A
D L’AGEN
9
MAI 2013
S P M E T
villes où
faire le plein de culture et de loisirs
Bagnolet / Bobigny / Bondy / Le Pré Saint-Gervais / Les Lilas / Montreuil / Noisy-le-Sec / Pantin / Romainville
PROCHAIN NUMÉRO DE TEMPS LIBRES L’AGENDA : EN JUIN, DANS VOTRE BOÎTE AUX LETTRES !
TEMPS LIBRES L’AGENDA est le mensuel culture et loisirs de la Communauté d’agglomération Est
Ensemble regroupant les villes de Bagnolet, Bobigny, Bondy, Le Pré Saint-Gervais, Les Lilas, Montreuil, Noisyle-Sec, Pantin et Romainville. Directeur de la publication : Gérard Cosme / Vice-présidente déléguée à la communication : Nathalie Berlu. Rédaction en chef : Valérie Duverger Nédellec. Rédaction : Marie-Pierre Ramos Mise en pages : Agence Scoop communication / Photographies : Julien Jaulin, Sylla Grinberg, Jean-Marc Coquerel, Mateo Maffesanti, Arthur Fink, Fotolia. Ce numéro a été imprimé à 190 000 exemplaires par Léonce Deprez sur papier labellisé et il est distribué par Champar. Pour nous contacter : lemag@est-ensemble.fr ; 01 79 64 53 14. Si vous ne recevez pas l’agenda dans votre boîte aux lettres : est-ensemble@champar.com
Certifié PEFC. Provient de forêt gérées durablement. www.pefc-france.org
TEMPSLIBRES L’AGENDA D’EST ENSEMBLE
EN PLEIN AIR VIDE-GRENIERS
S Montreuil 4 mai de 8h à 18h
Vide-greniers de printemps
Rue de la Dhuys INFOS : 01 55 86 28 91 ACCÈS : Bus 129, 545 Fernand-Lamaze
Atelier
25 mai de 14h à 16h30 Peindre avec fleurs, fruits et légumes Prenez un épinard ou un chou et faitesen… de l’encre ! Puis prenez un pinceau et peignez votre plante préférée… INFOS : 01 43 93 78 95 ACCÈS : Bus 122 Charles-Delescluze
25 mai de 9h à 18h
S Bobigny
Villiers/Barbusse ACCÈS : Bus 115 Hoche
Parc de la Bergère
Vide-greniers du quartier
S Noisy-le-Sec Place des Découvertes 12 mai de 6h à 18h
Vide-greniers au profit de Djeol Organisé par le Comité de jumelage 19 mai de 6h à 17h30
Brocante de printemps Organisée par l’association « La Case Créole ». ACCÈS : Bus 105, 545 Marché-des-Découvertes
DANS LES PARCS
S Bagnolet
L’arrivée envie de pdes beaux jours no pratiquer rofiter du soleil et us donne de Brocantesdes activités de ple , v id e -g reniers, b in air. et activit Demandeézs dans les parcs…alades le program me !
Exposition
Du 1er mai au 2 juin
Les plantes sauvages : usages et propriétés
Elles poussent partout ! Nommées à tort mauvaises herbes, les plantes sauvages possèdent de nombreuses propriétés.
Animation
26 mai de 14h30 à 16h
À la découverte des p’tites bêtes
Insectes, araignées, crustacés, venez découvrir les p’tites bêtes du parc et apprenez à les capturer à l’aide de différents outils. INFOS : 01 43 93 78 95 ACCÈS : Bus 134, 234, 251 Rue-de-la-Gare
Parc Jean-Moulin Les Guilands
Visite et sortie
12 mai de 15h à 16h30
À la découverte des insectes du parc
Observez les différentes petites bêtes qui peuplent le parc. TEMPSLIBRES L’AGENDA D’EST ENSEMBLE
BALADES
S Canal de l’Ourcq Histoire du canal de l’Ourcq commentée
2 mai à 9h30 Départ mairie de Pantin. Une randonnée le long de ce ruban d’eau pour découvrir son histoire. Une petite nouveauté, balade commentée à la carte avec trois fins de parcours possibles en fonction des envies. Prévoir boisson, pique-nique et chaussures de marche. TARIF : 5 € INFOS : www.tourisme93.com ACCÈS : RER E Pantin ; Bus 151, 249 Mairie-RER
Autour de la Porte de Pantin, entre mémoire et renouveau
25 mai à 14h30 Départ Porte de la Villette La promenade partira du canal SaintDenis, Porte de la Villette, pour accéder à Pantin par la Porte de l’Ourcq. L’ancien marché aux bestiaux, le Centre National de la Danse, les Grands moulins,... Le trajet sera jalonné par différents éléments d’architecture qui ont marqué l’histoire du réseau fluvial entre Paris et Pantin. TARIF : 10 € INFOS : www.tourisme93.com ACCÈS : M.7 Porte-de-la-Villette ; T.3b Cité-des-Sciences-et-de-l’Industrie ; Bus 139, 150, 152 Porte-de-la-Villette
3
À FAIRE
Jeune public BOBIGNY
Atelier « Philoz’enfants » 29 mai à 15h Bibliothèque Elsa-Triolet
Les enfants sont conviés à un atelier philo pour s’amuser à jongler avec les idées, autour de questions sur la vie et le monde. Jeune public de 8 à 12 ans. TARIF : Gratuit INFOS : 01 48 95 20 56 ACCÈS : Bus 134, 234, 251, 301 Conservatoire-Jean-Wiener ; T.1 Libération ; M.5 Pablo-Picasso
Effervescience : L’astronomie
15 mai à 15h Bibliothèque Émile-Aillaud Atelier de découverte des sciences pour les enfants de 7 à 12 ans. TARIF : Gratuit INFOS : 01 48 47 81 17 ACCÈS : Bus 134, 143, 234 Avenue-Marcelle
Ciné-Goûter 12 mai Magic Cinéma
TARIF : Gratuit INFOS : 01 41 60 12 33 ACCÈS : T.1 Hôtel-de-ville ; Bus 322 Karl-Marx, 301 Hôtel-de-ville
BAGNOLET
Cabaret clown
24 et 25 mai à 20h30 26 mai à 16h Le Samovar
MONTREUIL
Stage d’échecs
2 et 3 mai de 10h à 12h Maison du bas Montreuil Lounès-Matoub Jeune public à partir de 6 ans INFOS : 01 48 51 35 12 ACCÈS : M.9 Robespierre
Un spectacle au format cabaret concocté par les clowns de 1re année de la formation professionnelle du Samovar. Des numéros burlesques et rocambolesques, à consommer en famille ! Jeune public à partir de 8 ans. TARIF : 5 € INFOS : 01 43 60 98 03 ACCÈS : Bus 115 Rue-de-Pantin
LES LILAS
Espace Louise-Michel
Histoires de la mer et des poissons 18 mai à 10h30
Lectures d’histoires en musique Jeune public à partir de 5 ans. TARIF : Gratuit INFOS : 01 48 46 64 78
Pince-moi je rêve 22 mai à 15h30
Spectacle dans le cadre du festival « 1.9.3 soleil ! ». Une poésie à regarder dédiée aux tout-petits, qui aborde la question de l’origine et de la relation à l’autre. Jeune public à partir de 1 an TARIFS : de 6,50 à 8,50 € INFOS : 01 43 60 41 89 ACCÈS : Bus 105 Jospeh-Dépinay
TEMPSLIBRES L’AGENDA D’EST ENSEMBLE
PANTIN
Biennale internationale des arts de la marionnette
Du 21 au 26 mai Théâtre du fil de l’eau/ salle Jacques-Brel/La Dynamo/ La Nef 7e édition de cette biennale. De nombreux spectacles qui vous révèleront la diversité de la création contemporaine. Petits et grands y trouveront des moments uniques d’évasion. INFOS : 01 49 15 41 70 www.theatredelamarionnette.com
MC 93
Danse
Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-SaintDenis ROMAINVILLE
Espace Marcel-Cachin
Verlaine les airs
29 mai à 9h30 et 10h45 Dans le cadre du festival Unis-sons, ce spectacle d’un nouveau genre croise texte poétique, musique et jeu d’acteur. Jeune public à partir de 6 mois TARIFS : de 1,50 à 8 €
Tic Tac Tic Tac
29 mai à 9h30 et 10h45 Dans le cadre du festival « 1.9.3 soleil ! ». Des histoires marquées par des horloges particulières qui parlent du temps qui passe et du temps qui est là. Jeune public à partir de 6 mois TARIF : Gratuit INFOS : 01 49 15 55 26 ACCÈS : Bus 105 Place-du19-Mars-1962 ; 318 G.-Husson ; 129 ou 322 Place-Carnot
Panaibra Gabriel Canda
14 et 15 mai à 19h30 La Marrabenta est une forme musicale née dans les années 50 d’un mélange d’influences mozambiquiennes et européennes. C’est cette histoire que le chorégraphe nous raconte à travers plusieurs solos.
Alessandro Sciarroni 14 et 15 mai à 19h30
Sur scène, six danseurs dansent et le seul son est celui de leurs mains qui frappent sur leurs cuisses et de leurs pieds qui battent le sol. ACCÈS : M.5 Bobigny-Pablo-Picasso ; T.1 Hôtel-de-ville ; Bus 134, 234, 251, 301 Hôtel-de-ville
Le Colombier
Thabiso Heccius Pule et Hector Thami Manekehla 22, 23 et 24 mai à 20h30
Ce duo sud-africain s’appuie sur des stéréotypes et s’ingénie à les déjouer subtilement, visages dissimulés derrière des cagoules noires.
Gaëlle Bourges
22, 23 et 24 mai à 20h30 Ce spectacle s’inspire de la toile de Fragonard peinte en 1770, intitulée « Le Verrou » qui servit notamment à la couverture des Liaisons dangereuses de Laclos. ACCÈS : Bus 76, 122 Église-de-Bagnolet ; 318 Marie-Anne-Colombier
TEMPSLIBRES L’AGENDA D’EST ENSEMBLE
Centre National de la Danse
Emmanuelle Vo-Dinh 27, 28 et 29 mai à 19h
La chorégraphe propose un solo spécialement écrit pour la danseuse Maeva Cunci avec qui elle collabore depuis plus de dix ans.
Mamaza et Ensemble Nikel 27, 28 et 29 mai à 20h30
Ces deux troupes tentent de créer avec ce spectacle une troisième entité, ni tout à fait danse, ni tout à fait musique. ACCÈS : M.5 Hoche ; Bus 170 CentreNational-de-la-Danse ; RER E Pantin
La Dynamo de Banlieues Bleues
Sonia Sanchez
30 et 31 mai à 20h30 Liée au flamenco, elle n’a eu de cesse que d’explorer cette danse et d’en proposer des lectures contemporaines.
Jérôme Brabant 30 et 31 mai à 20h30
Son premier solo baptisé Heimat signe la patrie, l’origine, finalement le pays que l’on porte en soi. ACCÈS : M.7 Aubervillers-PantinQuatre-Chemins ; Bus 150, 170, 249, 330 Quatre-Chemins TARIFS : de 12 à 16 € INFOS : 01 55 82 08 01
5
À VOIR
Musique
BAGNOLET
Danse
NOISY-LE-SEC
Le jardin peint
22 mai à 15h 25 mai à 10h30 Théâtre des Bergeries Spectacle de danse et de vidéo. Une expérience poétique et esthétique. Par une expérience ludique, les pas des petits éveillent un jardin virtuel enchanté. TARIFS : de 7 à 13 € INFOS : 01 41 83 15 20 ACCÈS : Bus 105, 545 Marché des découvertes
BOBIGNY
Festival Danse Hip-Hop Tanz
18 mai à 18h et 20h30 Salle Pablo-Neruda Deux plateaux pour ce festival dont un tremplin amateur pour débuter la soirée. TARIFS : de 2,40 € à 8,60 € INFOS : 01 48 96 25 75 ACCÈS : M.5 Bobigny-Pablo-Picasso ; T.1 Hôtel-de-ville ; Bus 134, 234, 301 Hôtel-de-ville
BONDY
LES LILAS
Magic’ Tango
Le « Broadway TV »
Ce spectacle se situe à la croisée des chemins entre la danse et la magie qui grâce à la musique voyagent sous les feux de la rampe. Tangos traditionnels, musiques de films rythment le ballet. TARIFS : de 6,10 € à 8,20 € INFOS : 01 48 50 41 50 ACCÈS : Bus 105, 303, 346, 616 Église-de-Bondy, Blanqui-Carnot
Cabaret rencontre Jazz Dance, comédie musicale orchestrée par les adhérents du centre culturel Jean-Cocteau sur le thème des chefs-d’œuvre du genre. TARIF : 4 € INFOS : 01 48 46 87 80 ACCÈS : M.11 Mairie-des-Lilas ; Bus 105, 129
26 mai à 11h Salle André-Malraux
Du 13 au 16 mai Théâtre du Garde-Chasse
TEMPSLIBRES L’AGENDA D’EST ENSEMBLE
Spoke orkestra/ Concert slam/ Deux mille douze/ Acte 2 : en dessous de la réalité 24 mai à 20h30 Salle des Malassis
Concert. TARIFS : de 5 à 14 € INFOS : 01 49 93 60 81 ACCÈS : M.3 Gallieni ; Bus 76, 122 Pierre-Curie
Vincente Pradal « Herencia » 27 mai à 20h30 Cin’Hoche
Concert flamenco. TARIFS : de 5 à 14 € INFOS : 01 49 93 60 81 ACCÈS : Bus 76, 122, 318 Mairiede-Bagnolet
PANTIN
Densité 93 et Soli Tutti 29 mai à 20h
BOBIGNY
Thomas Pitiot/ Nicolas Jules/ Frédéric Fromet
Rencontres chorales dédiées à la création contemporaine turque et à la musique traditionnelle ottomane et arménienne. Avec le chœur Yeni Bosphorus d’Istanbul, la chorale de l’école de musique et six formations vocales du département. TARIF : Gratuit INFOS : 01 49 42 73 62 ACCÈS : Bus 170 Mairie-du-PréSaint-Gervais ; P’tit bus du Pré Marché-Mairie
MONTREUIL
17 mai à 20h Canal 93
Maison populaire
Après dix ans sur les chemins musicaux du soleil africain avec une chanson française du monde, Thomas Pitiot est de retour avec à ses côtés le poète Nicolas Jules et le parolier Frédéric Fromet. TARIFS : de 8 à 10 € INFOS : 01 49 91 10 50 www.canal93.net ACCÈS : T.1 Libération ; M.5 PabloPicasso ; Bus 301 Louise-Michel, 322 Jean-Jaurès, 147 La-Folie
17 mai à 20h30
LE PRÉ SAINT-GERVAIS
La P’tite Criée
Festival Unis-sons 93 24 mai à 20h
La 7e édition du festival intercommunal de musique en partenariat avec le Triton met à l’honneur les élèves de l’école de musique du Pré et le trio de cordes vocales et frottées Zéphyr.
Cabaret Maison #4 Scène ouverte reçoit le groupe « Flamenco en rama » qui propose un répertoire varié de compositions originales qui revisitent avec modernité la tradition musicale Flamenco.
Warm Up Show 24 mai à 20h30
Concert de Moh Kouyate et des Pops. Le printemps s’annonce musical et original avec la 2e édition de ce festival. Moh Kouyate s’inspire des rythmes traditionnels mandingues et s’aventure aussi sur le terrain du jazz et du blues. Les Pops est un groupe montreuillois influencé par AC/DC, Jimi Hendrix… TARIF : Participation libre INFOS : 01 42 87 08 68 www.maisonpop.fr ACCÈS : Bus 102, 121 Lycée-Jean-Jaurès
TEMPSLIBRES L’AGENDA D’EST ENSEMBLE
Hommage à la Méditerranée 15 mai à 20h Salle Jacques-Brel
Programme établi à l’occasion de Marseille-Provence 2013, l’hommage à la Méditerranée par l’orchestre Divertimento explore les compositeurs français, espagnols et italiens qui évoquent les cultures de cette partie du monde. INFOS : 01 49 15 41 70 ACCÈS : M.7 Aubervilliers-PantinQuatre-Chemins ; Bus 150, 170, 249, 330 Quatre-Chemins
La Menuiserie
Nicolas Joseph chante Léo Ferré 17 mai à 20h30
Le répertoire de Léo Ferré, Nicolas le connaît depuis l’enfance.
Donia Berriri + Carole Masseport 18 mai à 20h30
Concert de chansons actuelles. Donia est une jeune pianiste qui rend hommage à Debussy, Nina Simone, Érik Satie, Baudelaire et Brel. Carole a une voix grave et limpide avec un répertoire sombre et pop.
Barbara du bout des lèvres 24 et 25 mai à 20h30
Camille et Sam revisitent sans le dénaturer le répertoire de Barbara, son désespoir, ses combats, son humour… TARIF : 6 € INFOS : 01 48 40 56 53 ACCÈS : M.5 Église-de-Pantin ; M.11 Mairie-des-Lilas
7
À VOIR
Expos BAGNOLET
« On dirait qu’on était » Jusqu’au 4 mai Médiathèque
Exposition de vêtements, de costumes d’enfants. TARIF : Gratuit INFOS : 01 49 93 60 90 ACCÈS : Bus 76, 102, 122, 318, 351 La-Poste
BONDY
« Mets-toi à ma place »
Du 15 au 29 mai Bibliothèque Denis-Diderot Rétrospective des travaux des arts visuels menés avec des jeunes Bondynois. Exposition présentée par l’association Images Buissonnières. TARIF : Gratuit INFOS : 01 48 50 53 40 ACCÈS : Bus 105, 303, 346, 616 Blanqui-Carnot
LE PRÉ SAINT-GERVAIS
« Jean Jaurès, l’homme de paix »
Du 4 mai au 1er juin Bibliothèque François-Mitterrand
Exposition réalisée par l’association Valmy à l’occasion du 150e anniversaire de la naissance de Jean Jaurès. TARIF : Gratuit INFOS : 01 48 44 69 96 ACCÈS : Bus 61 Jean-Jaurès
« Escale photo »
Jusqu’au 1er juin La P’tite Criée
Cette 5e édition du festival annuel de la photographie gervaisienne aura pour thème le(s) patrimoine(s). TARIF : Gratuit INFOS : 01 49 42 73 62 ACCÈS : Bus 170 Mairie-du-PréSaint-Gervais ; P’tit bus du Pré Marché-Mairie
LES LILAS
« Lil’Art »
23 mai de 19h à 22h 24 mai de 14h à 22h 25 mai de 10h à 20h Marché couvert 12 édition de ce rendez-vous annuel des créateurs lilasiens et d’Est Ensemble. TARIF : Gratuit INFOS : 01 48 46 07 20 ACCÈS : M.11 Mairie-des-Lilas ; Bus 105, 129 e
TEMPSLIBRES L’AGENDA D’EST ENSEMBLE
« Les couleurs de la rue »
Jusqu’au 11 mai Espace Louise-Michel Exposition des œuvres de graffeurs Lazoo, M.Chat, Batsch, Lo, Besok et Jazy. TARIF : Gratuit INFOS : 01 49 88 28 88 ACCÈS : M.11 Mairie-des-Lilas ; Bus 105 et 129
MONTREUIL
Exposition « Le Tamis sur le sable 2/3 » Jusqu’au 29 juin Maison populaire
Pour ce 2e volet de l’exposition, les œuvres envisagent les techniques de diffusion des messages, des savoirs, des expériences. TARIF : Gratuit INFOS : 01 42 87 08 68 www.maisonpop.fr ACCÈS : Bus 102, 121 Lycée-Jean-Jaurès
« Les oiseaux et la musique »
Jusqu’au 29 mai Bibliothèque Robert-Desnos TARIF : Gratuit INFOS : 01 45 70 69 04 ACCÈS : M.9 Mairie-de-Montreuil ; Bus 102, 122 Mairie-de-Montreuil/ Rouget-de-Lisle ; 115 Victor-Hugo
NOISY-LE-SEC
La Galerie
« Andrew ? » Jusqu’au 11 mai
Exposition des œuvres de Florentine et Alexandre Lamarche-Ovize, artistes en résidence.
« Cul de sac » Jusqu’au 11 mai
Exposition des œuvres de Nicolas Momein.
« Le Deuxième sexe, une note visuelle » Du 25 mai au 13 juillet
Conférences BONDY
« Émois de Roses » 6 au 31 mars Ferme Caillard
Une gourmandise littéraire et musicale originale en guise d’hymne à la rose. Textes, chansons, poèmes… TARIF : Gratuit INFOS : 01 48 50 41 50 ACCÈS : Bus 105, 303, 346, 616 Blanqui-Carnot
MONTREUIL
Une proposition de Tobi Maier curateur en résidence. C’est un essai visuel inspiré par le livre de Simone de Beauvoir. Avec le travail d’artistes féminines de différentes générations, l’expo présente et discute des stratégies féministes. TARIF : Gratuit INFOS : 01 49 42 67 17 ACCÈS : RER E Noisy-le-Sec ; T.1 Gare-de-Noisy-le-Sec ; Bus 105, 145, 301 Jeanne-d’Arc
Bibliothèque Robert-Desnos
Exposition
Conférence
Du 2 mai au 6 juin Médiathèque Roger-Gouhier
29 mai à 15h Médiathèque Roger-Gouhier
« Soul Men »
Exposition de Jean-Pierre Leloir, témoin privilégié de la scène musicale qui a côtoyé Ray Charles, Aretha Franklin, Tina Turner, James Brown… une exposition de clichés inédits. TARIF : Gratuit INFOS : 01 49 42 67 19 ACCÈS : RER E Noisy-le-Sec ; T.1 Gare-de-Noisy-le-Sec ; Bus 105, 145 Marché-des-Découvertes
« Magie sonore des oiseaux japonais » 11 mai à 15h
Conférence proposée par Olivier Prou, bio-acousticien et musicien de la nature.
« Soul Music »
Dans le cadre de l’exposition « Soul men », conférence musicale de Belkacem Meziane, ponctuée de vidéos et d’extraits musicaux. TARIF : Gratuit INFOS : 01 49 42 67 19 ACCÈS : RER E Noisy-le-Sec ; T.1 Gare-de-Noisy-le-Sec ; Bus 105, 145 Marché-des-Découvertes
TEMPSLIBRES L’AGENDA D’EST ENSEMBLE
Rencontre avec Michèle Perrot 14 mai à 18h30
Dans le cadre du cycle « Grands témoins », rencontre avec Michèle Perrot, historienne et féministe qui a contribué à l’émergence de l’histoire des femmes. TARIF : Gratuit INFOS : 01 45 70 69 04 ACCÈS : M.9 Mairie-de-Montreuil ; Bus 102, 122 Mairie-de-Montreuil/ Rouget-de-Lisle ; 115 Victor-Hugo
PANTIN
« Saint Sébastien soigné par Irène »
17 mai à 12h Pôle mémoire et patrimoine Ce tableau nous montre le miracle qui conduit un personnage à passer outre la douleur de ses blessures pour favoriser la continuité de la foi chrétienne. TARIF : Gratuit INFOS : 01 49 15 61 02 ACCÈS : RER E Pantin ; M.5 Hoche
ROMAINVILLE
« Liberté de la presse : les frontières des reporters »
21 mai à 19h Médiathèque Romain-Rolland Conférence de la fabrique des savoirs. TARIF : Gratuit INFOS : 01 49 15 56 19 ACCÈS : Bus 105 Place-du-19-Mars-1962 ; 318 G.-Husson ; 129, 322 Place-Carnot
9
À VOIR
Spectacles BAGNOLET
« Nexxxt »
31 mai et 1er juin à 20h30 Le Samovar Tragicomédie gestuelle proposée par la Compagnie M. et Mme Ô. TARIFS : de 5 à 15 € INFOS : 01 43 60 98 03 ACCÈS : Bus 115 Rue-de-Pantin
BOBIGNY
L’art est public 31 mai à 20h Canal 93
Retour des soirées stand up dans l’esprit du Djamel Comedy Club. TARIFS : de 8 à 10 € INFOS : 01 49 91 10 50 www.canal93.net ACCÈS : T.1 arrêt Libération ; M.5 Pablo-Picasso ; Bus 301 LouiseMichel, 322 Jean-Jaurès, 147 La-Folie
BONDY
Quinzaine du théâtre amateur Du 18 mai au 1er juin Différents lieux
Ce sera l’occasion de découvrir le travail des nouvelles troupes avec au programme : Cyrano de Bergerac, Roméo kiffe Juliette, En quête d’elles, Secrétaires, RER, adultères, Le coup de la cigogne. INFOS : 01 48 50 54 68 ACCÈS : Bus 105, 303, 346, 616 Église-de-Bondy, Blanqui-Carnot
« De tant d’hommes que je suis » 25 mai à 20h30 26 mai à 17h Théâtre de la Noue
Il y a 40 ans disparaissait le grand poète chilien Pablo Neruda. Ce spectacle propose une intrusion et une errance dans l’œuvre immense du poète. TARIFS : de 3 à 8 € INFOS : 01 48 70 00 55 ACCÈS : Bus 122 Clos-Français
ROMAINVILLE
MONTREUIL
Musique au jardin 23 mai à 18h30 Parc des Beaumonts
Lecture de textes de George Sand tandis qu’un pianiste joue Chopin, Liszt, Schubert et Schumann, le tout sur l’herbe. TARIF : Gratuit INFOS : 01 48 70 63 36 ACCÈS : Bus 122 Saint-Just
« Ubu roi »
16 mai à 20h30 Palais des fêtes Cette farce féroce d’Alfred Jarry est l’explosion en fanfare d’un cauchemar hilarant, car seul le rire salvateur peut dénoncer l’amour du pouvoir et la bêtise humaine. TARIFS : 5 € et 8 € INFOS : 01 49 15 55 26 ACCÈS : Bus 129, 318 Vassou-Lénine ou Mairie-de-Romainville TEMPSLIBRES L’AGENDA D’EST ENSEMBLE
e Petit saltimbanque
MONTREUIL
LIEUX
Fête de l’Europe
24 mai à 20h Espace Marcel-Cachin
07_Titre_zoom Spectacle surprise, cabaret mul00_Chapeau tiforme qui ouvre la porte à tous les genres : clown, danse, cirque, musique… TARIF : Gratuit INFOS : 01 49 15 56 19 ACCÈS : Bus 105 Place-du19-Mars-1962 ; 318 G.-Husson ; 129, 322 Place-Carnot
Sports BAGNOLET
La nuit des revanches
07_Date_zoom
01_titre_manifcolon 05_Body
8 mai à 14h Place Jean-Jaurès Richesse des langues 07_Date_zoom
et multilinguisme à l’honneur lors de cette fête de l’Europe au travers diverses animations. TARIF : Gratuit 05_Body INFOS : 01 48 70 62 71 ACCÈS : M.9 Mairie-de-Montreuil ; Bus 102, 121, 122, 322 Mairie-de-Montreuil
01_titre_manifcolon
e Journée handisport MONTREUIL
4 mai à 18h30 Gymnase Cifarielo-Fanara Gala de boxe TARIFS : de 15 à 30 € INFOS : 06 20 68 09 87 ACCÈS : Bus 318 Jeanne-Horntet ; 76, 545 Louise-Michel
15 mai de 10h à 16h30 Complexe sportif de la Nouvelle France Journée de rencontre(s) et d’échange(s) autour du sport et du handicap accessible à tous. INFOS : 01 48 70 64 33 ACCÈS : Bus 122 Nouvelle-France
TEMPSLIBRES L’AGENDA D’EST ENSEMBLE
11
23 35
1
PANTIN
2
4 BONDY
28 34
20
27
5
BOBIGNY
6
36
25
29 22 NOISY-LE-SEC
30 17 ROMAINVILLE
12
LE PRÉ SAINT-GERVAIS
31 15
9
11
16
7 21
24
26
BAGNOLET
32
8
Les rendez-vous citoyens d’Est Ensemble
28 mai à 18h30 Conseil communautaire
LES LILAS
3
14 19
Est Ensemble est votre nouvelle Communauté d’agglomération depuis le 1er janvier 2010. Elle regroupe neuf villes de l’Est parisien, dont lawww.est-ensemble.fr vôtre : Bagnolet, Bobigny, Bondy, Les Lilas, Le Pré Saint-Gervais, Montreuil, Noisy-le-Sec, Pantin, Romainville.
33 MONTREUIL
10 13 18
Romainville, Quadrium 100 av. Gaston-Roussel
1 Bibliothèque Elsa-Triolet – 4 rue de l’Union, Bobigny. 2 Bibliothèque Émile-Aillaud – 60 avenue Edouard-Vaillant, Bobigny. 3 Le Samovar – 165 avenue Pasteur, Bagnolet. 4 Canal 93 – 63 avenue Jean-Jaurès, Bobigny. 5 Magic Cinéma – Centre commercial Bobigny 2, rue du Chemin vert, Bobigny. 6 MC 93 – 1 boulevard Lénine, Bobigny. 7 Théâtre des Bergeries – 5 rue Jean-Jaurès, Noisy-le-Sec. 8 Salle des Malassis – 36 rue Pierre-et-Marie-Curie, Bagnolet. 9 Espace Louise-Michel – 38 boulevard du Général-Leclerc, Les Lilas. 10 Maison Populaire – 9 bis rue Dombasle, Montreuil. 11 Palais des fêtes – 28 rue Paul-Vaillant-Couturier, Romainville. 12 Bibliothèque François-Mitterrand – 46 avenue Jean-Jaurès, Le Pré Saint-Gervais. 13 Bibliothèque Desnos – 14 boulevard Rouget-de-Lisle, Montreuil. 14 Cinéma/salle André-Malraux – 25 cours de la République, Bondy. 15 Espace culturel d’Anglemont – 35 place Charles-de-Gaulle, Les Lilas. 16 Cinéma Le Trianon – 71 place Carnot, Romainville. 17 Salon d’honneur de l’hôtel de ville – 4 rue de Paris, Romainville. 18 Théâtre de la Noue – 12 place Berty-Albrecht, Montreuil. 19 Bibliothèque Denis-Diderot – 23 rue Roger-Salengro, Bondy. 20 Salle Jacques-Brel – 42 avenue Edouard-Vaillant, Pantin. 21 Médiathèque Roger-Gouhier – 3 rue Jean-Jaurès, Noisy-le-Sec. 22 La Galerie, centre d’art contemporain – 1 rue Jean-Jaurès, Noisy-le-Sec. 23 Salle Pablo-Neruda, Hôtel de ville – 31 avenue du Président-Salvador-Allende, Bobigny. 24 Médiathèque Romain-Rolland – rue Albert-Giry, Romainville. 25 Parc de la Bergère – Chemin latéral, avenue Paul-VaillantCouturier, Bobigny. 26 Parc Jean-Moulin Les Guilands – Rue de l’Épine, Bagnolet. 27 La P’tite Criée – 11-13 rue Jean-Baptiste-Sémanaz, Le Pré Saint-Gervais. 28 La Dynamo – 9 rue Gabrielle-Josserand, Pantin. 29 Salle Gérard-Philipe – 115 rue Jean-Jaurès, Noisy-le-Sec. 30 Espace Marcel-Cachin – Rue de la Résistance, Romainville. 31 Cinéma/théâtre du Garde-chasse – 181 bis rue de Paris, Les Lilas. 32 Médiathèque – 1 rue Marceau, Bagnolet. 33 Le Colombier – 20 rue Marie-Anne-Colombier, Bagnolet. 34 Centre National de la Danse – 1 rue Victor-Hugo, Pantin. 35 Pôle mémoire et patrimoine – 84/88 avenue du Général-Leclerc, Pantin. 36 La Menuiserie – 77 rue JulesAuffret, Pantin. 37 Gymnase Cifarielo-Fanara – 72 rue Jeanne-Horntet, Bagnolet. 38 Complexe sportif Nouvelle France – 156 rue de la Nouvelle-France, Montreuil. TEMPSLIBRES L’AGENDA D’EST ENSEMBLE