Bibliothèque Denis-Diderot Bondy
Bibliothèque François-Mitterrand Le Pré Saint-Gervais
Bibliothèque André-Malraux Les Lilas
Du mercredi 14 octobre au samedi 7 novembre 2015
Du samedi 17 octobre au samedi 14 novembre 2015
Du mardi 6 octobre au samedi 7 novembre 2015
23, rue Roger-Salengro Bus 303, 346 et TUB, Blanqui-Carnot ou Blanqui-Salengro
46, avenue Jean-Jaurès Bus 61, Place-Séverine, 170, Jean-Jaurès
(salle jeunesse) Espace d’Anglemont 35, place Charles-de-Gaulle L11, Maire-des-Lilas et bus 129, Till'Bus, Paul-de-Kock
Les Chaises de Louise-Marie Cumont Exposition
Lire et jouer avec Bruno Munari Exposition
En partenariat avec l’association « Les Trois Ourses » Vernissage mercredi 14 octobre à 17h en présence de l’artiste Louise-Marie Cumont a conçu et cousu ses premiers livres en tissu pour son fils. Réalisés un par un, en un assemblage de tissus soigneusement choisis, chaque livre est une pièce unique dont elle limite l’édition. Elle trouve son inspiration dans les objets et les situations du quotidien, ainsi que dans les grandes questions de l’existence qu’elle traite d’une façon simple, géométrique. Les Trois Ourses diffusent ces œuvres d’art en tissu, dont certaines sont désormais disponibles en version papier aux éditions MeMo.
En partenariat avec l’association « Les Trois Ourses » Vernissage samedi 17 octobre à 11h30 en présence de l’artiste « Le tissu nous parle de l’humanité. C’est la première matière qui s’interpose entre le corps de la mère et de l’enfant : une seconde peau, un objet transitionnel pour le nouveau-né, mais aussi pour l’adulte. Le tissu garde une mémoire et vit comme un langage. » Louise-Marie Cumont L’exposition présente les pages originales du livre d’artiste Les Chaises ainsi que des pages en tissu à animer. La chaise, réduite à sa simple expression, revient comme motif constant et invariable que l’enfant découvre aussitôt. S’ouvre alors le chemin vers une variété de situations.
En partenariat avec l’association « Les Trois Ourses » Du mardi 6 au samedi 31 octobre Bruno Munari, artiste italien, a réinventé l’objet livre jusqu’à la façon de relier les pages, travaillant les matières, les formes et les couleurs, perçant les pages, juxtaposant papiers opaques et calques. Il a développé une pédagogie de l’art basé sur le jeu et la surprise. Dans l’approche multi sensorielle qui était la sienne, Bruno Munari accordait une importance particulière au sens du toucher souvent trop négligé. Des expérimentations tactiles seront proposées aux tout-petits.
par Anne-Sophie Zuber de l’association ARPLE (Association de recherche et de pratique sur le livre pour enfants). Le samedi 7 novembre à 10h Le livre a sa place dans la vie d’un tout-petit. Il ne sait pas encore lire bien sûr, mais il aime les images qui lui donnent envie de toucher et il apprécie la musique des mots qu’il entend. Son rapport au livre engendre souvent des questions chez les parents : pourquoi et comment lire aux tout-petits ? Cette rencontre tâchera de répondre à leurs interrogations, pour que ces moments de lecture soient de vrais moments de plaisir et de complicité. Réservation obligatoire à partir du samedi 24 octobre 2015 au 01 48 50 53 42 (places limitées).
t : tes lemen e de con r éga ur A voi le, lect ac : spect -goûter. t sur / né i c omple /culture et c e m r m f a . r y g d o Pr bon illewww.v heque/ t o .fr/ i bibl emble e t-ens teenfanc s e t i e t e p a l e moisd
Ateliers pour tout-petits Ateliers artistiques Samedi 17 et mercredi 28 octobre de 10h à 12h Ateliers pour les tout petits (10 à 30 mois) et leurs accompagnateurs (parent, cousin, grand-parent, assistant maternel…) pour entrer dans l’univers de Louise-Marie Cumont et découvrir ses livres. Ils sont proposés par l’association Peekaboo, spécialisée dans les ateliers de découverte artistique par l’expérience. www.associationpeekaboo.blogspot.com Réservation obligatoire à partir du mardi 22 septembre 2015 au 01 48 44 84 29 (places limitées).
t : ntes lemen de co r éga lecture i o v A , acles . spect -biberon sur : é n i plet m o et c c e m m a Progr pre.fr du .fr/ ville ensemble ance t nf s e e e t et apeti l e d s moi
Douze Exposition Exposition des originaux de l’album de Gwen Le Gac, (Actes Sud Junior 2012) À partir du mardi 3 novembre Douze moments, Douze visages. Douze premiers mois. Douze presque douce... Douze raconte comme on s’attache, la naissance du lien «affectif» matérialisé par le lien «matériel» qu’est le fil brodé. Avant d’être imprimé, le livre a été réalisé en Bretagne, en broderie artisanale selon une technique traditionnelle bigoudène. :
t lemen e r éga t lectur i o v e A s e l c a spect es. r : il nt et su porta de co me compl ilas.fr/ m l a s r e Prog ue.l otheq .fr/ bibli ensemble ance t nf s e e e t t i e lapet e d s i mo
Bibliothèques de Pantin
Du mardi 6 octobre au samedi 7 novembre Bibliothèque Robert Desnos 14, bd Rouget-de-Lisle L9, bus 102, 115, 121, 122, Mairie-de-Montreuil
En voiture avec Louise-Marie Cumont Exposition interactive
Lire aux bébés Rencontre-débat
Bibliothèques de Montreuil
Du mardi 6 au samedi 31 octobre Bibliothèque Daniel-Renoult 22, place Le-Morillon Bus 122, Le-Morillon Bibliothèque Colonel-Fabien 118, av. Colonel-Fabien Bus 129, 301, 545, La-Boissière Bibliothèque Paul-Eluard 10, rue Valette L9, bus 318, Robespierre BCD La Noue 14, rue Irène-et-Fréderic-Joliot-Curie Bus 122, Clos-Français
En route pour cinq expositions d’artistes ! Exposition En partenariat avec l’association « Les Trois Ourses » Vernissage le samedi 10 octobre de 10h à 12h00 Parce que le chemin de la littérature de jeunesse et de l’illustration est une rencontre avec des artistes, venez découvrir les univers de Mauro Bellei, Remy Charlip, Tana Hoban, Coline Irwin et El Lissitzky dans les bibliothèques de Montreuil. Cinq artistes qui ont en commun l’envie de stimuler l’imaginaire des tout-petits pour les inviter à construire, observer, se positionner face au livre. Les installations de Mauro Bellei et de Coline Irwin seront spécialement créées à l’occasion du Mois de la petite enfance.
Retrouver … Claire Dé ! Rencontre Accompagnée de Brigitte Morel, son éditrice à la maison d’édition Les Grandes Personnes. Mardi 3 novembre à 18h | Bibliothèque Robert-Desnos Venez rencontrer Claire Dé, plasticienne et photographe autour de ses nouveaux livres Devine : à quoi on joue ? t : et Imagine : c'est tout blanc... lemen r éga lecture i o Elle avait, l’an dernier, v A , acles mas installé son « petit théâtre du Blanc », spect es, ciné t n o c . de res r : à la bibliothèque Robert-Desnos. ncont mplet su .fr et re co il En présence de la Librairie Folies d'encre
amme ntreu Progr heque-mo r/ t o .f i e l l b b m bi -ense eenfance t s e et tit elape moisd
Bibliothèque Jules-Verne 73, avenue Edouard-Vaillant L7 Aubervilliers-PantinQuatre-Chemins, bus 152, 170 ,249, 150 Quatre-Chemins-EdouardVaillant
Saisons de Blexbolex Exposition
Bibliothèque Elsa-Triolet 102, avenue Jean-Lolive L5, Eglise-de-Pantin, bus 249 et 330, Lycée Simone-Weil Bibliothèque Romain-Rolland Centre social des Courtillières L7 Fort-d’Aubervilliers, bus 134, 234, 248, 330 Division-LeclercCourtillières
Bibliothèque Jules-Verne Avec Saisons, l'illustrateur Blexbolex a conçu un superbe imagier qui raconte l'écoulement du temps à travers le passage des saisons. Ce livre fait l'objet d'une exposition ludique et interactive. Grandes silhouettes, sons, grandes sérigraphies colorées introduisent à la démarche de l'artiste. Le monde est évoqué dans ce qu’il a de permanent et aussi, dans ce qu’il comporte de mouvements perpétuels. Des tables lumineuses, des bornes d’écoute, des jeux de superpositions de graphismes invitent à expérimenter et regarder différemment le livre. Un parcours qui permet aussi de laisser libre cours à l'imagination des tout-petits. Exposition conçue par le Conseil départementa du Val-De-Marne.
De nouveaux chemins avec les bébés ? Rencontre Rencontre avec Dominique Ratia-Armengol, psychologue clinicienne Samedi 10 octobre à 15h / Bibliothèque Elsa-Triolet Alors que les écrans envahissent notre quotidien, que la famille est profondément transformée, comment grandissent les bébés d'aujourd'hui? Leurs besoins sont-ils différents de ceux d'autrefois ? Quelle est leur place dans la famille ? Ne sont-ils pas trop stimulés ? Trop sollicités ? Dominique Ratia-Armengol est l'auteur de Quel temps t : lemen psychique pour les bébés ? r éga lectures i o v A , et A l'écoute des bébés et de ceux qui acles . spect -goûters sur : les entourent, deux ouvrages publiés é n i c plet m o et c e in.fr m t m n a a aux éditions Erès, elle est aussi présidente r p Prog ques- fr/ e h t o . de l’Association nationale des psychologues bibli ensemble ance tnf de la petite enfance (ANAPSYpe). et es apetitee el
moisd
Les Trois Ourses
La culture, c’est aussi pour les tout-petits ! Bibliothèque Romain-Rolland Pantin Bibliothèque Jules-Verne Pantin
Bibliothèque Denis-Diderot Bondy
Bibliothèque Elsa Triolet Pantin Bibliothèque François-Mitterand Le Pré Saint-Gervais
Pour Les Trois Ourses, l’enfance est le moment privilégié du développement créatif. La stimulation précoce de l’imagination des tout-petits, le maintien de leur capacité d’émerveillement vont leur permettre, la vie durant, d’entretenir un dialogue intime, singulier et constructif avec le monde qui les entoure. Éclairée par la pensée d’un artiste et designer majeur du xxe siècle, Bruno Munari (1907-1998), l’association défend des artistes dont elle aime le travail en direction des enfants, diffuse leurs livres introuvables, conçoit et organise des expositions. Elle développe aussi des formations et des ateliers autour des artistes de son catalogue et édite quelques livres singuliers. Plus de détails sur le site : http://lestroisourses.com/
Bibliothèque André-Malraux Les Lilas BCD La Noue Montreuil
Bibliothèque Paul Eluard Montreuil
Bibliothèque Colonel Fabien Montreuil
Bibliothèque Robert Desnos Montreuil
Bibliothèque Daniel-Renoult Montreuil
Organisé autour des bibliothèques d’Est Ensemble, en collaboration avec les directions petite enfance des Villes, le Mois de la petite enfance est l’occasion de découvrir la diversité de l’offre culturelle et de la création artistique destinées aux 0-3 ans. En partenariat avec d’autres équipements culturels du territoire, la programmation fait appel à l’ensemble des disciplines artistiques : littérature, illustration, théâtre, musique, cinéma, arts plastiques… Montreuilloise depuis 5 ans, la manifestation s’étend cette année à plusieurs villes d’Est Ensemble, autour de la notion de cheminement. Une thématique qui peut être explorée de manière ludique ou plus sérieuse, à hauteur d’enfants ou d’adultes, au travers de cette programmation aussi singulière qu’exigeante, axée sur l’objectif de l’accès de tous, dès le plus jeune âge, à l’éveil culturel.
Informations pratiques Expositions : entrée libre aux horaires d’ouverture des bibliothèques (disponibles sur est-ensemble.fr/bibliotheques). Rencontres, ateliers et spectacles : entrée libre sur réservation. Séances de cinéma de 4 à 6 €. Le programme détaillé du Mois de la petite enfance dans chaque ville est disponible dans les bibliothèques et sur internet : ville-bondy.fr/culture/bibliotheque/ villedupre.fr/ bibliotheque.leslilas.fr/portail/ bibliotheque-montreuil.fr/ bibliotheques-pantin.fr
Du 6 octobre au 14 novembre 2015
et sur est-ensemble.fr/moisdelapetiteenfance
Rendez-vous donc Sur le chemin… de la création et de l’éveil culturel des 0-3 ans. Construisez votre parcours, et venez découvrir spectacles, expositions, films, ateliers, artistes dans les équipements culturels d’Est Ensemble. Patrick Sollier
Gérard Cosme
Conseiller délégué à la culture
Maire du Pré Saint-Gervais
Bibliothèques d’Est Ensemble
Président d’Est Ensemble
Bondy Louise, Marie Cumont, Tapis de jeu © Photo Anaïs Beaulieu / Les Trois Ourses Le Pré Saint-Gervais Louise-Marie Cumont, Les Chaises, 1994 © Photo Anaïs Beaulieu / Les Trois Ourses Les Lilas Bruno Munari, I Prélibri, éd. Corraini, 2008 © Photo Ianna Andréadis Montreuil Volume 2014 © Photo Coline Irwin Pantin Saisons, Blexbolex, éd. Albin-Michel
Bondy Les Lilas Le Pré Saint-Gervais Montreuil Pantin