Estetica 420 by ESTETICA CZECH&SLOVAK

CZECH & SLOVAK the HairMagazine

ˇ SOUTEŽ

IHA finalisté 2021 FOCUS

Není to jen o penězích

ESTETICA COLLECTION Zima 20 / 21

.cz

.sk

NOVÝ SERVIS PRO KRYTÍ BÍLÝCH VLASŮ

luxelights service

PŘIROZENÝ A JEMNÝ VÝSLEDEK, PRO TY, KTEŘÍ VĚDÍ, CO CHTĚJÍ

SEMINÁŘE LUXELIGHTS NAJDETE V AKTUÁLNÍM KATALOGU SEMINÁŘŮ STUDIA WELLA NEBO NA WWW.STUDIOWELLAPRAHA.CZ

@StudioWellaPraha @StudioWellaBratislava

Studio Wella Praha Wella Professionals

Oolaboo ztělesňuje pleťovou & vlasovou péči té nejvyšší kvality, která elegantně kombinuje ekologickou a sociální zodpovědnost s dokonalým využitím aktivních přírodních ingrediencí a skutečně luxusními zážitky.

Buďte výjimeční. Buďte oolaboo.

www.oolaboo.cz

# MYBELIEF

SKUTOČNÁ KRÁSA NEMÁ PRAVIDLÁ

NOVÝ FIBRE CLINIX NAJVÝKONNEJŠÍ NAJINDIVIDUALIZOVANEJŠÍ REGENERAČNÝ VÝKON EXKLUZÍVNE V SALÓNE OD SCHWARZKOPF PROFESSIONAL

Nový Fibre Clinix, použitý v salóne a doma, navracia vlasom ich neporušený stav*. + Prineste kompletné prispôsobenie s novými boostermi, ktoré vám umožnia vyhovieť niekoľkým potrebám vlasov naraz + Ponúknite exkluzívny servis od vás, odborníkov + Umožnite zákazníčkam predĺžiť efekt servisu v salóne pomocou domácej starostlivosti dostupnej exkluzívne vo vašom salóne * biofyzikálny test česania stredne odfarbených vlasov vs. neporušených vlasov

AŽ 10X SILNEJŠIE VLASY**

OBNOVUJE VNÚTORNÚ A VONKAJŠIU ŠTRUKTÚRU PO DOBU AŽ 60 DNÍ*

KOMPLETNE UZAMYKÁ PORÉZNOSŤ VLASOV***

Estetica č. 4 / 2020

obsah ESTETICA CZ&SK ISSN 1337-8090 VEDENIE REDAKCIE A INZERCIA Ivan Pecho pecho.ivan@gmail.com PREKLADY Lexman JAZYKOVÁ ÚPRAVA PhDr. Eva Božoňová Lexman GRAFICKÁ ÚPRAVA IP Design DÁTUM VYDANIA december 2020, 21. ročník TLAČ Printline VYDÁVA IGEMA, spol. s r. o. Štefánikova 29 811 05 Bratislava 02 - 52 62 43 21 IČO 35 806 567 Ministerstvo kultúry SR -Evidencia periodickej tlače EV 3641/09 Periodicita 4 x ročne Published Under License from Edizione Esav Srl, Turin-Italy PUBLISHER AND MANAGING DIRECTOR Roberto Pissimiglia INTERNATIONAL EDITORIAL DIRECTOR Sergi Bancells

Interview

Angelo Seminara

Business

Vzdělávací formáty

Business

Není to jen o penězích

Products

Proměna vlasů

Products

A Shiny New World!

Gompetition

Ukažte světu svoji vizi

INTERNATIONAL

EDITOR-IN-CHIEF Laura Castelli EDITORIAL STAFF Marie Coccoluto, Michaela Dee, Gary Kelly, Elisabet Parra, Lucia Preziosi, Marie Scarano Serena Monachesi LAYOUT Manuela Artosi Davide Cardente LICENSING MANAGER Elena Flaugnatti DIGITAL Matteo Franceschini Beghini, Erica Balduini, Ludovica Cavalli, Erika Marchese, Wilma Sommariva, Valentina Stella

Index

international trends Estetica Collection

IHA The finalists 2021

E L D Y VL N O H E Š VA A T S U G Poprvé budou vlnité vlasy přesně takové, jak si je představujete. Díky Nuwave vytvoříte perfektní semi-permanentní vlnité styly zcela bez námahy a s naprostou svobodou stylingu. Vaše klientky tak budou moci vlasy upravovat každý den do jiné podoby, třeba podle své aktuální nálady.

JIŽ BRZY! www.goldwell.com

#WAVESYOURWAY #GOLDWELLNUWAVE

editorial V životě jsou chvíle, kdy je třeba zastavit se a přehodnotit svou cestu. Zaměřit se na co nejlepší přizpůsobení novým okolnostem. Uchýlit se do imobility a čekat na lepší časy je obvykle špatný nápad. Jednotvárnosti našich postupů a stále stejný způsob, jak dělat věci, už nefungují. V časech, jako jsou tyto, musíme dospět k závěru, že pravidla hry se mění. V roce 2021 bude mimořádně důležité, abychom mohli do všeho, co děláme, zahrnout určitou přidanou hodnotu. Dělat něco víc a odlišovat se od naší konkurence.

V této souvislosti by mohlo

být užitečné zamyslet se nad specializací. Vlasy: Misha Čadková Produkce: Misha/hair studio Photo: Marcel Gonzalez Na styling byly použity produkty L‘Oréal Professionnel

V rukou držíte poslední vydání Estetica v roce 2020. Věříme, že jste schválili výběr obálky od Mishi Čadkové. Fotografie je z kolekce Siluet - která je hrou světla a tmy. Hlavní část čísla tvoří Estetica Collection - s mnoha vzhledovými inspiracemi pro aktuální období. V mezinárodní části najdete i nominace jedné z nejprestižnějších soutěží International Hairdressing Awards. Chci vás upozornit na článek Dominiky Reslerové jak si vybrat značku pro vaše podnikání. Určitě budou pro vás zajímavé informace o změnách, které nastaly ve vzdělávání L'Oréal Professionnel. Projděte si následujících pár měsíců zdravě a začněte nový rok s množstvím nápadů a pozitivní síly! Ivan Pecho pecho.ivan@gmail,com

Novinky, aktualizace a inspirace na www.esteticamagazine.com

N O I T A D N U O F E TH E L Y T haircz e S g d u Y f @ R E V E T MORE U O R D N FI FO

SP VEN TURE, A.S. I LUCEMBURSKÁ 8, 130 00, PRAHA 3 I T EL.: +420 226 236 217 I W W W.SPVEN TURE.CZ I W W W.SP VPROFI.CZ @fudgehaircz

fudgecz

Styled by Stasi Berezovskaya for Flying Solo, NYC

EXPERIENCE THE EVOLUTION RYZÍ, SVĚŽÍ, LUXUSNÍ. NADČASOVÁ JAKO PERLOVÝ NÁHRDELNÍK. VŽDY STYLOVÁ, VŽDY MÓDNÍ. DOKONALÁ PRO KOHOKOLIV.

TA KOVÁ J E E C RU N E W YO R K

PRODUKTY ECRU NEW YORK JSOU

BEZ parabenů

BEZ sulfátů

BEZ testování na zvířatech

CHRÁNÍCÍ barvu

SP VEN TURE, A.S. I LUCEMBURSKÁ 8, 130 00, PRAHA 3 I T EL.: +420 226 236 217 I W W W.SPVEN TURE.CZ I W W W.SP VPROFI.CZ @ecrunewyork_cz

ECRU New York Česká republika

collections VZHLED PRO KAŽDOU PŘÍLEŽITOST. ZIMA JE SEZÓNOU PLNOU KONTRASTŮ. BARVY A STYLY SE SPOJILY V HŘEJIVÉ ZÁŘI, ABY NAPSALY SVŮJ NEJÚŽASNĚJŠÍ PŘÍBĚH.

A look for every occasion. Winter is a

Creative Director: Simon Ellis/Hair: Schwarzkopf Professional Team Essential Looks Photo: Simon Emmett, Kapturing/Make-up: Helge Branscheidt/Styling: Adelaida Cue Bär

time of contrasts,

as colour & style unite in a warm glow to tell their own subtle story. VZHĽAD PRE KAŽDÚ PRÍLEŽITOSŤ. ZIMA JE SEZÓNA PLNÁ KONTRASTOV. FARBY A ŠTÝLY SA SPOJILI V HREJIVEJ ŽIARE, ABY NAPÍSALI SVOJ NAJÚŽASNEJŠÍ PRÍBEH.

Art Director: Yuri Coppari/Hair: La BiosthĂŠtique Artistic Team Italia

Corkscrew curls! They’re always all about the texture. Hair: Alexander Kiryliuk/Photo: David Arnal/Make-up: Miguel Silva/Styling: Ángel Cabezuelo

Hair: Franck Provost

Hair: Saint Algue

GirlTheabout town streetscape tells another story...

Hair: Evos/Photo: Ivan Genasi Make-up: Alessio Giovannelli

Hair: Alfaparf Milano/Photo: Paul Maffi/Make-up: Martina Dâ&#x20AC;&#x2122;Andrea

Luscious Lengths... ...with choppy end to be totally ‘in’.

Hair: Alfaparf Milano/Photo: Paul Maffi/Make-up: Martina D’Andrea

Hair: Angelo Seminara, Goldwell Global Ambassador/Colour: Angelo Seminara and Takashi Kurokawa Photo: Txema Yeste/Make-up: Daniel Kolaric/Stylist: Niccolo Torelli/Products: Goldwell

Hair: Adam Reed for ghd/Photo: Claire Rothstein/Make-up: Claudine Blythman/Styling: Ozzy Shah

Hit the dance floor

Could this be the first Tango in Paris (post Covid)? Hair: Gio TheNewKid Rotterdam @ Wahl Artistic Team Germany/Photo: Pierre Heinemann @ Wahl Germany/Styling: Artisan the Label

Hair: Stefano Lorenzi @ Aldo Coppola/Photo: Giacomo Licheri

Sleek WillortheUltra Chic enigma ever get solved?

Hair & Art Direction: Gianluca Grechi/Photo: Leonardo Bigagli/Make-up: Lorenzo Zavatta

Hair: Hannah Lennon, Charlie Miller/Photo: Jason Miller, Charlie Miller/Make-up: Ebony Smith, Glam Candy

Hair: Groupe VOG â&#x20AC;&#x201C; Mon Coiffeur Exclusif

Hair: Groupe VOG â&#x20AC;&#x201C; Vog Coiffure

Hair: Giovanni Iovino for Cotril/Photo: Andrea Varano

Itâ&#x20AC;&#x2122;s the perfect hold... ...to feel the wind in her hair.

Hair: Salvo Filetti for Compagnia della Bellezza

Hair & Art Direction: Carlo Di Donato, Dario Manzan for MitĂš/Photo: Lorenzo Sampaolesi Make-up: Michela Bonafoni/Styling: Mirko Burin @ Freelance Fashion agency/Products: Wella Professionals

Like what you see? Careful, youâ&#x20AC;&#x2122;ll be

dazzled by chic.

There is only one true desire:

Make me this blonde!

Hair: Mickael Ribeiro for Olivia Garden/Photo: Gael Thill

Hair: Osmo Creative Team/Photo: Tony Le-Britton/Make-up: Justine Collins

Hair: Antoine @ Art de l’âme/Photo: Ghost Vision Production/Make-up: École Michel Dumas

Hair: Osmo Creative Team Photo: Tony Le-Britton/Make-up: Justine Collins

Hair: Thomas Hills, Lauren Killick @ TH1 Hair/Photo: Richard Miles/Make-up: Claire DeGraft/Styling: Bernard Connolly

And thatâ&#x20AC;&#x2122;s talking about the hair!

Ultra hi-gloss Hair: Eric Maurice/Photo: Latil Pascal/Make-up: Ambre Thomas/Styling: Patrice Catanzaro

Hair: John Paul Mitchell Systems Artistic Team

Hit the highway... ...without a hair out of place.

Hair: D. Machts Group/Photo: Natascha Lindemann/Make-up: MUD Studio Berlin

Hair: Xavier Arcarons @ Xavier Arcarons Perruquers/Photo: Esteban Roca/Make-up: Nacho Sanz

Hair: Adrián Pardo Hair Studio/Photo: Dani Durán/Make-up: Naiara Blánquez Styling: Jarvy Blánquez/Products: Pulp Riot, Living Proof, Nyx, L’Oréal

Peek-a-boo to you! Veronica Lake

knew her stuff.

Hair: Jonathan Andrew for Fudge Professional/Photo: Simon Songhurst Make-up: Mario Brooksbank/Styling: Oliver Vaugyhn

BLOND BARVA MÁ TŘI NOVÉ SPOJENCE

THE BLOND LINE EXTENSION Řada Blondesse rozšiřuje svůj sortiment: zrodily se tři nové profesionální produkty se špičkovým výkonem.

PRO JEŠTĚ DOKONALEJŠÍ BLOND BARVU

KROK PO KROKU KOMPLETNÍ POSTUP

KROK 1

KROK 2

KROK 3

LIGHTENERS zesvětlovače

BLONDE MIRACLE POST-BLEACH TREATMENT péče po barvení

DEMI PERMANENT TONERS semipermanentní tonery

KROK 4 BLONDE MIRACLE SHAMPOO šampon pro dokonalou blond barvu

KROK 5

KROK 6

BLONDE MIRACLE BLONDE MIRACLE NECTAR BI-PHASE CONDITIONER regenerace pro dvoufázový kondicionér dokonalou blond barvu

KROK 7 BLONDE MIRACLE DROPS sérum pro dokonalou blond barvu

SP VENTURE, A.S. I LUCEMBURSKÁ 8, 130 00, PRAHA 3 I TEL.: +420 226 236 217 I WWW.SPVENTURE.CZ I WWW.SPVPROFI.CZ @ inebrya_cz

inebryacz

THE ORGANIC THICKENING DRY SHAMPOO RÝŽE � ARGANOVÝ OLEJ � OLEJ Z POUŠTNÍCH DATLÍ Suchý šampon MY.ORGANICS dodává vlasům svěžest a pomáhá potlačovat mastný lesk, který se může objevit mezi jedním a následujícím mytím vlasů.

SP VEN TURE, A.S. I LUCEMBURSKÁ 8, 130 00, PRAHA 3 I T EL.: +420 226 236 217 I W W W.SPVEN TURE.CZ I W W W.SP VPROFI.CZ @ my.organics_cz

M Y.Organics

MODA

INT’L

THE FINALISTS 2021 Now in its third year, the International Hairdressing Awards competition presents its fifteen 2021 finalists, coming from 7 countries: Italy, Malaysia, Netherlands, Spain, Taiwan, United Kingdom and the USA. In a very difficult year marked by the pandemic, almost 600 collections from 44 different countries were submitted to the competition. The International Hairdressing Awards is an independent organization, powered by hairdressers, which has been supported since its inception by one main sponsor of international relevance which believes in the message and mission of these awards: Revlon Professional. Salon Look Madrid-Ifema acts as sponsor and Estetica Magazine as global media partner. Soutěž International Hairdressing Awards, která se koná již třetím rokem, představuje svých 15 finalistů roku 2021 ze 7 zemí: Itálie, Malajsie, Nizozemska, Španělska, Tchaj-wanu, Velké Británie a USA. Ve velmi obtížném roce, poznamenaném pandemií, bylo do soutěže předloženo téměř 600 sbírek ze 44 různých zemí. The International Hairdressing Awards je nezávislá organizace podporovaná kadeřníky, od svého vzniku především jedním hlavním sponzorem mezinárodního významu, který věří ve sdělení a poslání těchto ocenění: Revlon Professional. Salon Look Madrid-Ifema působí jako sponzor a Estetica Magazine jako globální mediální partner. Súťaž International Hairdressing Awards, ktorá sa koná už tretí rok, predstavuje svojich 15 finalistov roku 2021 zo 7 krajín: Taliansko, Malajzia, Holandska, Španielska, Taiwanu, Veľkej Británie a USA. Vo veľmi ťažkom roku, poznamenaný pandémiou, bolo do súťaže predložených takmer 600 zbierok zo 44 rôznych krajín. The International Hairdressing Awards je nezávislá organizácia podporovaná kaderníkmi, od svojho vzniku predovšetkým jedným hlavným sponzorom medzinárodného významu, ktorý verí v posolstvo a poslania týchto ocenení: Revlon Professional. Salon Look Madrid-IFEMA pôsobí ako sponzor a Estetica Magazine ako globálny mediálny partner.

Best International Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Commercial Collection

FINALIST

ANNE VECK United Kingdom

Hair: Anne Veck Photo: Desmond Murray Make-up: Amelia Roberts Styling: Jamie Russell

Best International Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Commercial Collection

FINALIST

EMMA SIMMONS United Kingdom

Hair: Emma Simmons Photo: Tony Le Britton Make-up: Paula Maxwell Makeup Advisory Styling: Bernard Connolly

Best International Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Commercial Collection

FINALIST

NICOLA SMYTH United Kingdom

Hair: Nicola Smyth Photo: Richard Miles Make-up: Naomi Mckeever Styling: Magdalena Jacobs

Best International Menâ&#x20AC;&#x2122;s Commercial Collection

ANDREA GILES & TERRI FINALIST KAY @ MARK LEESON United Kingdom

Hair: Andrea Giles & Terri Kay @ Mark Leeson Photo: Richard Miles Make-up: Clare Read Styling: Bernard Connolly

Best International Menâ&#x20AC;&#x2122;s Commercial Collection

FINALIST

GIANLUCA CARUSO Italy

Hair: Gianluca Caruso Photo: Pedro Antunes Make-up: Gabriel Sandino & Paul Gomez Styling: Chiara Amodio

Best International Menâ&#x20AC;&#x2122;s Commercial Collection

FINALIST

SONIA NERI @ PELSYNERA Spain

Hair: Sonia Neri @ Pelsynera Photo: David Arnal Make-up: De Maria Styling: Pelsynera

Best International Avant-Garde Collection

DICKSUM LOW @ FINALIST A CUT ABOVE Malaysia

Hair: Dicksum Low @ A Cut Above Photo: Aaron Lee Make-up: Tiffany Liew Styling: Faevien Yee

Best International Avant-Garde Collection

FINALIST

MARK VAN WESTEROP Netherlands

Hair: Mark van Westerop Photo: Ivo de Kok Make-up: Angelique Stapelbroek Styling: Ed Noijons

Best International Avant-Garde Collection

FINALIST

VISAVIS Taiwan

Hair: Huang Chih-Chien, Chou Tzu-Jen, Liu Ching-Hao, Huang Yu-Lang @ Visavis Photo: Dean Make-up: Tseng Ya-Fan Styling: Andre

International Artistic Team of the Year

FINALIST

BEAUTY UNDERGROUND United States

Hair: Beauty Underground Photo: John Rawson Make-up: Tiaja Pierre, Nicholas Warne and LaMia Edwards Styling: Mona Lucero

International Artistic Team of the Year

FINALIST

MARK LEESON ART TEAM United Kingdom

Hair: Mark Leeson Art Team Photo: Richard Miles Make-up: Clare Read Styling: Bernard Connolly

International Artistic Team of the Year

FINALIST

X-PRESION Spain

Hair: X-Presion Photo: Alberto Hidalgo Make-up: Pablo Robledo Styling: Carol Gamarra

International Hairdresser of the Year

FINALIST

ANTOINETTE BEENDERS United States

Hair: Antoinette Beenders Photo: Damian Foxe Make-up: Marco Antonio Styling: Elad Bitton

International Hairdresser of the Year

FINALIST

ERROL DOUGLAS United Kingdom

Hair: Errol Douglas MBE for Bellami Professional Photo: Richard Miles Make-up: Lan Nguyen-Grealis Styling: ED:it

International Hairdresser of the Year

FINALIST

SALLY BROOKS United Kingdom

Hair: Sally Brooks Photo: Jenny Hands Make-up: Violet Zeng Styling: Ann Shore

ANGELO SEMINARA GLOBÁLNÍ AMBASADOR ZNAČKY GOLDWELL

ANGELO SEMINARA HOVOŘÍ O KREATIVNÍM PŘÍSTUPU K BARVÁM, KTERÝ JE PODLE NĚJ KLÍČEM K ÚSPĚCHU SALONŮ. Angelo Seminara, čtyřnásobný vítěz ceny Britský kadeřník roku, je dobře známý tím, že posouvá hranice kreativity. Nedávno se stal globálním ambasadorem značky GOLDWELL a otevřel si nový salon v luxusní londýnské čtvrti Knightsbridge. Ve větší míře než dříve se Angelo nyní soustředí na barvy, které jsou podle něj klíčem nejenom ke kreativitě, ale rovněž k úspěchu každého salonu. V tomto exkluzivním rozhovoru nám poví vše o své nové kolekci „GLANCE“ a svém odhodlání dosahovat dokonalých odstínů barev.

Co vás motivovalo k tomu spojit síly se značkou Goldwell? Angelo Seminara: Barvy na vlasy jsou mou vášní už odedávna a neustále se snažím dosahovat nových co nejlepších výsledků. Společně s mým technologem Takashim jsme dlouhou dobu zkoumali různé značky barev a zjistili jsme, že značka Goldwell nemá v barvení vlasů konkurenci. Proto jsem se rozhodl k ní přidat. Velmi se těším na zajímavou budoucí spolupráci se značkou Goldwell a na vývoj spousty úžasných novinek, které posunou svět barvení a stylingu kupředu. Co inspirovalo vaší novou kolekci GLANCE? Jakou roli v ní sehrály barvy? Inspirací pro kolekci GLANCE byl koncept zjevení. Chtěl jsem vytvořit dojem, jako když se něco úplně poprvé vynořuje ze tmy, v tomto případě tedy modelky a modelové s úchvatnými barvami vlasů. Cílem bylo, aby modelky a modelové ztělesňovali klasickou krásu a aby hlavní pozornost směřovala k barvě vlasů. Chtěl jsem představit novou vizi, jak může barva vyjadřovat krásu zbrusu novým jazykem. Byla to má druhá práce s řadou Elumen a chtěl jsem vytvořit vkusnou, ale zajímavou barevnou paletu, která tu ještě nebyla. Bez produktů Elumen a Topchic, bez jejich různorodosti a účinků, bych však s touto kolekcí

nemohl přijít. Elumen vlasům dodává neuvěřitelně syté barvy a úžasný lesk, který mi při tvorbě této nádherné kolekce velmi pomohl. Z jakého důvodu byste značku Goldwell doporučil salónům? Značku Goldwell salónům doporučuji nejen kvůli vlastnostem jejích produktů, ale také pro jejich různorodost a řešení, která nabízejí pro každý styl barvení. Řady Topchic, Colorance a Elumen zaručují neuvěřitelnou účinnost a dokonalé výsledky. Zcela profesionálně plní přesně to, co slibují. Barvy jsou neskutečně intenzivní a propůjčují vlasům úžasný lesk. S barvami Goldwell dosáhnete přesně takového výsledku, jaký chcete, a vlasy budou po aplikaci nádherně lesklé, hebké a vyživené. Angelovu kolekci GLANCE a další informace o barvách na vlasy Goldwell najdete na kanále Goldwell Education Plus na YouTube.

www.youtube.com/GoldwellEducationPlus

Advertorial

BARVY HOVOŘÍ NOVÝM JAZYKEM

Veľkým krokom vpred, ktorý zásadne zmenil podobu vzdelávania L´Oréal Professionnel bol bezpochyby proces digitalizácie.

kúsenosti vzdelávacieho tímu a spätná väzba od kaderníkov nám pomohli pri ďalšej výraznej premene, ktorá tento rok ešte akcelerovala v situácii, v ktorej sme sa všetci ocitli kvôli pandémii Covid-19. Snaha byť na blízku a vyjadriť tak podporu v náročných časoch sa premietla aj do aktuálneho vzdelávacieho plánu. Vydajte sa spoločne s L'Oréal Professionel na cestu za vašim spokojným zákazníkom i úspešným salónom prostredníctvom systému moderného a praktického vzdelávania, a to KDEKOĽVEK A KEDYKOĽVEK.

SOCIÁLNE SIETE

Či už chcete mať prehľad o posledných trendoch zo sveta krásy, hľadáte zdroj nekončiacej inšpirácie alebo vás jednoducho zaujíma aktuálne dianie v akadémiách, budete na správnom mieste, ak navštívite našu facebookovú skupinu KADEŘNÍCI L´ORÉAL PROFESSIONNEL, alebo instagramové profily našich technológov a obchodných zástupcov, ktoré sú tu pre vás 24/7.

Vzdelávacie formáty

Na zaujímavý rozhovor s Evou Virostkovou, technologickou riaditeľkou L'Oréal Professionnel CZ/SK, týkajúci sa vzdelávania sa môžete tešiť už čoskoro na našom webe.

LIVE STREAMS

Živé vysielania neprinášajú iba témy zamerané na naše i vaše obľúbené produkty a služby v podaní technológov, ale aj inšpiráciu, tipy a triky z oblasti strihu a stylingu tecni.artistov L'Oréal Professionnel. Premeškali ste niektorý z našich live streamov? Nevadí! Nájdete ich vo facebookovej skupine Kadeřníci L'Oréal Professionnel.

Vzdelávanie L'Oréal Professionel na mieru ’ vašim potrebám kdekolvek ’ a kedykolvek DEŇ V SALÓNE S TECHNOLÓGOM

Radi spájate príjemné s užitočným? Využite možnosť efektívneho odborného preškolenia kaderníkov vášho salónu, a to hneď viacerých naraz! Technológ vás zoznámi nielen s farbiacimi systémami, ale pomôže vám aj s rozšírením ponuky služieb vášho salónu. Prečo to teda nevyužiť, však?!

WEBINÁRE

Teória je jednoducho základ, ktorý pre svoju prácu potrebujeme. Všetky detaily týkajúce sa technológie a možností použitia produktov vám technológovia ponúknu prostredníctvom teoretického webinára v pohodlí vášho domova. Predbehnite konkurenciu a využite možnosť absolvovať webinár pred uvedením novinky na trh. Absolvovaním teoretickej časti online môžeme na seminároch v akademii venovať viac času praxi.

SEMINÁRE V AKADEMIÁCH

Predstavujeme systém vzdelávacích formátov zameraných na rozvoj salónu.

tému je prax? Navštívte naše akadémie a absolvujte seminár, počas ktorého si overíte teoretické znalosti prácou na cvičných hlavách alebo v skupinách na modelke. Nezabúdame ani na skutočnosť, že dobrý kaderník je nielen umelcom, ale aj biznismenom. Okrem seminárov zameraných na rozvoj služieb ponúkame aj tie, ktoré vám pomôžu rozvíjať váš biznis a sociálne siete.

Live stream ste nepremeškali, webinár máte v malíčku a jediné, čo vás delí od pocitu, že ste skutočným odborníkom na danú

Pripojte sa aj vy k tej najsilnejšej komunite kaderníckych profesionálov, stačí načítať tento QR kód fotoaparátom vášho telefónu.

business

ˇ Není to jen o penezích Stará se o vzdělávání v the ~ academy a je v kontaktu s kadeřníky napříč celým trhem. Zároveň je sama úspěšnou kadeřnicí s dvanáctiletou historií. Dominika Reslerová dnes mluví o tom, jak udělat jedno z nejdůležitějších rozhodnutí v profesním životě - vybrat si značku. Tento rok jsem se setkala s více než stovkou kadeřníků, kteří prošli the ~ academy s cílem posunout se v řemesle dál. Když se s vámi setkávám, nebavíme se ale jen o vlasech. K nejčastějším otázkám patří, kam chodím na obočí, jaké máme v the ~ academy kafe a v neposlední řadě podle čeho jsem si vybrala značku na salon. Se stejnou otázkou se poměrně často setkávám i na facebookové skupině Vysoká škola kadeřnická, a proto je čas, abychom se pobavili i touto cestou o pilířích, na kterých toto rozhodnutí stavět. Vzdělávání Samozřejmě, že vám jako head of the ~ academy řeknu, že to nejdůležitější, co vám může váš dodavatel dopřát, je vzdělávání. Vás samotných, kadeřnic, které pro vás pracují, ale i recepčních, aby se i ony mohly kvalifikovaně postarat o potřeby klientek. Zjistěte si, jaké školení váš vysněný dodavatel nabízí. Jak často na něj máte nárok, kdo pro značku školí a jaká je na školení zpětná vazba. Dostanete celodenní školení k zavedení barev? Budete mít přímý kontakt na školitele,

72 business

abyste se mohla kdykoliv doptat na detaily, až budete s produkty pracovat? Tohle všechno pro vás bude k nezaplacení, jakmile začnete se značkou pracovat. Lidé S novou značkou přijde i nový obchodní zástupce. Z celé společnosti to bude člověk, se kterým se budete setkávat nejčastěji, je tedy na místě, aby splňoval všechny vaše požadavky. Můj obchodní zástupce mi pomohl sestavit ceník tak, abych si za práci říkala cenu, kterou si zasloužím. Novinky mi představuje v kadeřnickém jazyce, který perfektně ovládá. Rozumí totiž vlasům, umí udělat perfektní foukačku a každý nový produkt zná od složení po aplikaci. Zeptejte se svého nastávajícího, jak často k vám bude jezdit, požádejte ho o pomoc s vystavením zboží nebo s instalací dekorací. Nestyďte se ověřit si ho ve všech detailech, na kterých vám záleží. Jenže žádná společnost není složená jen z obchoďáků. Seznamte se s člověkem z marketingu a pokud možno i s ředitelem společnosti. Ve společnosti lidí, kteří utvářejí vaši budoucí značku, byste se měli cítit uvolněně a příjemně. Pokud jste vážným člověkem, který volí tlumené barvy a tiché kavárny, v pankáčském týmu se nikdy nebudete cítit jako doma, a navíc můžete přijít o spoustu zábavy. Peníze? Kdybych měla vyzdvihnout jednu věc nad ostatní, tak si prosím, nikdy nevybírejte dodavatele podle ceny tuby v ceníku. Vybírejte si ho podle kvality produktů, vždycky si spočítejte (nebo si nechte spočítat svým novým šikovným obchodním zástupcem) cenu barvící směsi na jedno barvení a rozhodně neskočte na lep na první pohled lákavým slevám. Pokud jste dočetli až sem, tak už víte, že vaše spokojenost se značkou je k nezaplacení. A to doslova. Rozhodli jste se pro změnu značky a pořád si nejste jistí, jakého dodavatele si zvolit? Váháte mezi dvěma či třemi a netušíte, komu dát přednost? Napište mi email na dominika@myone.cz a společně na to přijdeme.

Nejvýkonnější péče o vlasy na míru a ochrana vlasů až po 60 dní: Fibre Clinix od Schwarzkopf Professional

řizpůsobení služeb i produktů na míru konkrétnímu člověku je rostoucím trendem stejně jako supermoderní technologie, které pronikají do všech odvětví, péči o vlasy nevyjímaje. Odpovědí

Individualizovaná · promena ˇ vlasu

Schwarzkopf Professional na tento trend jsou produktové řady Fibre Clinix, je na míru šitá regenerace vlasů pro každou vlasovou potřebu. Jedná se o režim vlasové péče, nabízený pouze v salonech. Díky nejvýkonnějším technologiím pomáhá obnovovat původní, neporušený stav vlasů. Pokud jde o péči o vlasy, zákaznice salonů mají často více než jen jeden požadavek, který musí produkty splňovat. Mají-li například jemné a zároveň poničené vlasy, zpravidla potřebují několik různých produktů, aby odešly s ošetřenými vlasy, plnými objemu. Za tento individuální přístup jsou zákaznice ochotny zaplatit více než za „standardní“ péči.

CO JE NOVÝ FIBRE CLINIX?

FIBRE CLINIX je několik řad doposud nejvýkonnějších přípravků na péči o vlasy v salonu a doma. Kombinuje přizpůsobení na míru s nejmodernějšími vědeckými poznatky. FIBRE CLINIX je možné zakoupit jedině ve vybraných salonech Schwarzkopf Professional. Kadeřníkům umožňuje nabídnout na míru šité profesionální služby pro více vlasových potřeb najednou.

80 products

Co znamená nový FIBRE CLINIX pro zákaznice: Péče na míru, služby a péče, přesně odpovídající individuálním potřebám klientek, přizpůsobitelná péče pro domácí použití, která udržuje efekt péče ze salonu až po dobu 60 dní. Vysoký výkon, produkty obnovují a regenerují vlasy, poškozené vnějším prostředím (ovzduší, bazén, vítr) i chemickými (zesvětlování, barvení, styling) a mechanickými vlivy (kartáčování, žehlení vlasů, kulmování, culík, sponky…), 10x pevnější vlasy. Vlasy díky FIBRE CLINIX budou mít uzamčenou poréznost = škodlivé látky zvenku do nich nemohou tolik prostupovat a obnovení vnitřní a vnější struktury po dobu až 60 dní. Co znamená nový FIBRE CLINIX pro salon: exkluzivita, produkty určené výhradně pro salon a prodej v salonu. Zvyšuje loajalitu zákaznic, které se vracejí do salonu, kde tyto exkluzivní produkty mohou získat. Zvyšuje konkurenceschopnost salonu Umožní specializované služby a odlišení salonu díky super přizpůsobivé a extrémně výkonné péči.

Zákaznice jsou připravené investovat do personalizovaných řešení, která odrážejí jejich osobní potřeby. Chtějí prodloužit efekt tohoto individualizovaného zážitku i doma a co nejvíc tak využít servis v salonu.

TECHNOLOGIE FIBRE CLINIX

Tripple Bonding Technologie, zdokonalená bonding technologie vycházející z desetiletého výzkumu Schwarzkopf Professional. Zpevňuje vlasy zevnitř, obsahuje speciální sloučeninu (trivalentní ion), která vytváří trojrozměrnou síť uvnitř vlasového vlákna, a tím posiluje vazby přímo ve vlasovém vlákně (bonding). Vlasy jsou pružnější, méně se lámou a jsou 10x silnější . C21 technologie vysoce efektivní vyživující činitel, působící na povrchu vlasů pomocí využití doplňování lipidů. Obnovuje ochrannou vrstvu vlasu.

Okamžite ˇ viditelné výsledky: navrací vlasové vlákno zpátky do neporušeného stavu products

A Shiny New World!

Nové odstíny v barevné kolekci Londa Professional, které dokážou lámat světlo ve vlasech zcela novým způsobem.

am venku je úplně nový a vzrušující svět barev a vy nyní můžete zažít každý jeho rozměr. Objevte celé spektrum neodolatelných odstínů s jedinečnými odlesky lomeného světla a prozkoumejte jejich lesk z každého úhlu a za každého světla.

KOLEKCE PRISMATIC

Názve kolekce PRISMATIC je odvozen z anglického slova prism, tedy HRANOL, a využívá jeho jedinečných fyzikálních vlastností, kdy se paprsek bílého světla díky lomu na optickém hranolu rozloží na jednotlivé barvy duhového spektra. Tento jev poprvé zaznamenal a popsal Isaac Newton. Nová barevná kolekce PRISMATIC COLOR kombinuje 4 druhy odrazu:

76 products

ODRAZ SVĚTLA - Světlo na vlasech zvyšuje lesk PRISMATICKÝ ODRAZ – multidimenzionální účinek lomu světla v hranolu DUHOVÝ ODRAZ – barva hraje všemi barvami METALICKÝ ODRAZ – kovový lesk odhalí jemné detaily Představujeme nové odstíny PRISMATIC COLOR COLLECTION: 3 PERMANENTNÍ ODSTÍNY Krytí až 100% šedin a multidimensionální barevné výsledky s prismatickým odrazem, dotekem pudrové fialové nebo studenou růžovou v tmavé blond až po světlé blond odstíny. 3 DEMI-PERMANENTNÍ ODSTÍNY BEZ AMONIAKU Béžová, ocelově šedá a pudrová růžová neutralizují jakékoli nežádoucí podtóny, od intenzivní oranžové až po světle žlutou. Zároveň dodává prismatické barevné reflexe do světlých blond vlasů.

Bavte se, vyberte si · oblíbený odstín svuj · ˇ zárit! a mužete zacít ˇ

3 PERMANENTNÍ ODSTÍNY 6/06 – prismatická fialová

7/16 – pudrová fialová

8/65 – studená růžová

3 PERMANENTNÍ ODSTÍNY 6/06 – prismatická fialová

7/16 – pudrová fialová

8/65 – studená růžová

Pro více informací navštivte www.globalcreativeawards.com nebo kontaktujte svého obchodního zástupce.

// Představte si to: Popusťte uzdu své fantazii. Představte si svoji kolekci. Co chcete světu ukázat? Jak budou vypadat barvy, tvary a textura? Jakmile dáte dohromady svoji vizi, připravte se na to, že převedete svůj nápad do reality. Kontrolujte. Upravujte. Měňte svoji představu. Opakujte do té doby, než budete s výsledkem spokojeni. // Vytvořte to: Najděte svoji múzu. Dejte dohromady svůj tým. Je čas realizovat svoji vizi a přivést ji k životu. Mějte jasno v tom, co chcete. Soustřeďte se. Posunujte své hranice a nebojte se jít ještě dál. Nebojte se jít nejdál. Nebojte se vybočovat z řady.

// Inspirujte: Teď je čas váš výtvor představit světu. Přihlaste se do Global Creative Awards a sdílejte svoji vizi se světem. Ohromte porotce vaší kolekcí. Inspirujte celý svět.

Advertorial

Ukažte světu svoji vizi

Technical categories

Editorial categories

Vrcholná forma odborné soutěže

NOVÉ KATEGORIE – toto jsou kategorie, na které jste čekali!

Kreativita začíná focením a končí živou soutěží, kde předvedete svoji odbornost. Po dlouhá léta inspirovala soutěž Color Zoom Challenge tisíce stylistů, aby se jí zúčastnili. Dnes v tom chceme pokračovat, ale novým inspirativním způsobem.

Čtyři nové vzrušující fotokategorie. Oslavte svoji kreativitu v této vrcholné tvůrčí kategorii. Čím kreativněji, tím lépe! Soutěžte v této celosvětové fotosoutěži

Probojujte se do celosvětového finále přes národní kolo ve své zemi. Zlatí vítězové budou poté soutěžit v mezinárodním klání naživo.

// New talent colorist of the year Ukažte světu, že věk není podmínkou tvůrčí dokonalosti. Ukažte svůj talent a technické dovednosti v tomto oboru. Tato kategorie je navržena pro stylisty s méně než pěti lety praxe.

// Creative colorist of the year Vrcholná koloristická soutěž. V této kategorii představují stylisté svoje vize nejdříve skrz fotografii a pak se zdařilou fotografii snaží proměnit na mezinárodní soutěži ve skutečnost. Tato kategorie je otevřená všem stylistům s vášní soutěžit ve světě koloristiky.

// Creative haircutter of the year Tato nová kategorie je otevřena všem kadeřníkům, jejichž vášní je střih, kteří chtějí ukázat světu, co dokáží. Ukažte všem svoji fotografii a pak svoje dílo předveďte při soutěži naživo.

// Men‘s hairstylist of the year Stylisté mohou prokázat svoje umění v oblasti pánského stylingu a holičství vytvořením špičkových pánských vzhledů.

// Salon team of the year Tato kategorie je skvělou příležitostí pro to, aby salon jako tým prokázal svou kreativitu vytvořením společné kolekce, která reprezentuje jejich salon jako celek.

// Avant garde stylist of the year Čistá nespoutaná kreativita. K získání této ceny musí stylisté posunout hranice konvenčního stylingu a nebát se svou kolekcí inspirovat ostatní.

// Editorial colorist of the year Vyjádřete svou vizi barvou. V této kategorii musí stylisté vytvořit redakční kolekci, která ukáže barevnou kreativitu, preciznost a vizi.

Pro více informací navštivte www.globalcreativeawards.com nebo kontaktujte svého obchodního zástupce.

Advertorial

Je tolik způsobů, jak zazářit Odměna a uznání za vaši práci Jako zlatý vítěz ve své kategorii získáte uznání a odměnu za všechnu vaši kreativní práci a úsilí. Kromě trofeje si zasloužíte, aby svět viděl vaši práci!

Zlatí vítězové v Technical categories získají:

Zlatí vítězové v Editorial categories získají:

1. mezinárodní zlatou trofej, 2. zveřejnění jejich práce v celosvětových médiích a v magazínu ESTETICA, 3. účast na dalším mezinárodním focení kolekce.

1. mezinárodní zlatou trofej, 2. zveřejnění jejich práce v celosvětových médiích a v magazínu ESTETICA, 3. finanční odměnu 2 500 eur.

Pravidla a podmínky soutěže // New talent colorist of the year

Pravidla barvení

Kdo se může zúčastnit? Kvalifikovaní* junior stylisté s méně než 5 roky praxe

1. Barvení musí být provedeno pouze s produkty Goldwell,

(s výjimkou odborného vzdělání) k datu podání

např. Topchic, Colorance, Nectaya, @Pure Pigments

přihlášky, kteří pracují v Goldwell, KMS nebo Oribe

a/nebo Elumen/Elumen Play. Ve všech kategoriích lze

salonu.

vlasy zesvětlovat a odbarvovat produkty Goldwell, např. Topchic HiBlondes Control, SilkLift a Oxycur Platin.

Pravidla stylingu

Můžete použít i KMS Stylecolor.

1. Barvení a styling musí být provedeno pouze pomocí

2. Účes i barva musí být na fotografii zřetelné.

produktů Goldwell, Kerasilk, KMS a Oribe. 2. Účes, střih i barva musí být na fotografii zřetelné.

Pravidla stylingu

3. Není povoleno používat příčesky nebo paruky. Požadavky na modela/modelku

1. Styling musí být proveden pouze s produkty Goldwell, Kerasilk, KMS nebo Oribe.

1. Minimální věk modelky či modela je 18 let. 2. Model/ka musí podepsat vstupní formulář.

2. Účes, střih i barva musí být na fotografii zřetelné. 3. Není povoleno používat příčesky nebo paruky s výjimkou Avant Garde kategorie.

Podmínky vstupní fotografie 1. 1 model/ka: 1 fotografie + 1 fotografie „před proměnou”. Fotografie musí být barevné.

Pravidla pro úpravu fotografie

Všechny fotografie musí být ve formátu JPEG (.jpg). Černobílá fotografie není povolena. Nezasílejte fotografie pořízené polaroidem. Budou akceptovány pouze fotografie v digitálním formátu. Jedna finální fotografie musí být velikosti A4

1. Bude posuzována vaše vstupní fotografie. Jestliže chcete

(A4 = 210 × 297 mm) v rozlišení 300 dpi

své fotografie retušovat, prosím, zvažte následující:

a nepřekračovat velikost 10 MB.

retušování korekce tónu pleti nebo nepatrných vad

Fotografie „před proměnou” musí být neupravená

je povoleno. Extrémní retušování tváře či vlasů bude

a nesmí překračovat velikost 10 MB.

posuzováno rozhodčími a odrazí se ve vašem hodnocení.

Extrémně upravená textura, tvar a barva vlasů

2. Nezapomeňte, že výsledek vaší práce naživo musí vypadat

modela/modelky není dovolena.

stejně jako na fotografické přihlášce. 3. Extrémně upravené fotografie je těžké naživo přetvořit. V hodnocení na to bude brán zřetel. 4. Není dovoleno provádět úpravy na modelu „před proměnou“. 5. Na mezinárodní soutěži naživo budete muset nabarvit, ostříhat a upravit modelku stejně jako na soutěžní fotografii.

Jak se zúčastnit: 1. Všechny přihlášky podávejte prostřednictvím webových stránek www.globalcreativeawards.com, národní příspěvky budou nejdříve hodnoceny v národním kole soutěže. 2. Zadejte svoji kompletně vyplněnou, čitelnou a podepsanou přihlášku s popisem barvicí techniky, umístění a barvy produktů. 3. Národní zlatí vítězové postoupí do mezinárodní celosvětové soutěže.

Advertorial

Technical categories // Creative colorist of the year

// Creative haircutter of the year

Kdo se může zúčastnit?

Kvalifikovaní* stylisté, kteří jsou aktivními zákazníky

Goldwell, KMS nebo Oribe nebo pracují v Goldwell,

KMS nebo Oribe salonu.

Pravidla stylingu

1. Barvení a styling musí být provedeno pouze pomocí

produktů Goldwell, Kerasilk, KMS a Oribe.

2. Účes, střih i barva musí být na fotografii zřetelné.

2. Střih musí být na fotografii zřetelný.

3. Není povoleno používat příčesky nebo paruky.

Požadavky na modela/modelku

1. Minimální věk modelky či modela je 18 let.

2. Model/ka musí podepsat vstupní formulář.

Podmínky vstupní fotografie

1. 1 model/ka: 1 fotografie + 1 fotografie „před

proměnou”. Fotografie musí být barevné.

Všechny fotografie musí být ve formátu JPEG (.jpg).

Černobílá fotografie není povolena. Nezasílejte

fotografie pořízené polaroidem. Budou akceptovány

pouze fotografie v digitálním formátu.

Jedna finální fotografie musí být velikosti A4

(A4 = 210 × 297 mm) v rozlišení 300 dpi

a nepřekračovat velikost 10 MB.

Fotografie „před proměnou” musí být neupravená

a nesmí překračovat velikost 10 MB.

Extrémně upravená textura, tvar a barva vlasů

modela/modelky není dovolena.

Jak se zúčastnit:

1. Všechny přihlášky podávejte prostřednictvím webových

stránek www.globalcreativeawards.com, národní příspěvky budou nejdříve hodnoceny v národním kole soutěže. 2. Zadejte svoji kompletně vyplněnou, čitelnou

a podepsanou přihlášku s popisem barvicí techniky,

a podepsanou přihlášku s popisem vaší stříhací techniky

umístění a barvy produktů.

a seznamem použitých produktů.

3. Národní zlatí vítězové postoupí do mezinárodní celosvětové soutěže.

Pro více informací navštivte www.globalcreativeawards.com nebo kontaktujte svého obchodního zástupce.

3. Národní zlatí vítězové postoupí do mezinárodní celosvětové soutěže. * Musí to být plně kvalifikovaný kadeřník. To znamená, že musí mít výuční list nebo rekvalifikační kadeřnický kurz, který ho osvědčuje k výkonu povolání kadeřníka.

Advertorial

// Men’s stylist of the year

// Salon team of the year

Kdo se může zúčastnit?

Kvalifikovaní* stylisté, kteří jsou aktivními zákazníky

Jakýkoliv Goldwell, KMS nebo Oribe salon**.

Goldwell, KMS nebo Oribe nebo pracují v Goldwell, KMS nebo Oribe salonu.

Pravidla stylingu 1. Barvení a styling musí být provedeno pouze pomocí

Pravidla stylingu 1. Barvení a styling musí být provedeno pouze pomocí produktů Goldwell, Kerasilk, KMS a Oribe.

produktů Goldwell, Kerasilk, KMS a Oribe. 2. Střih a barva musí být na fotografii zřetelné. 3. Není povoleno používat příčesky nebo paruky.

2. Střih a barva musí být na fotografii zřetelné. 3. Není povoleno používat příčesky nebo paruky.

Požadavky na modela/modelku 1. Minimální věk modelky či modela je 18 let.

Požadavky na modela

2. Model/ka musí podepsat vstupní formulář.

1. Minimální věk modela je 18 let. 2. Model musí podepsat vstupní formulář.

Podmínky vstupní fotografie 1. 3 modelové/modelky: 3 fotografie po proměně

Podmínky vstupní fotografie

+ 3 fotografie „před proměnou”.

1. 3 modelové: 3 fotografie po proměně

Jsou povoleny pouze barevné fotografie.

+ 3 fotografie „před proměnou”.

Všechny fotografie musí být ve formátu JPEG (.jpg).

Jsou povoleny barevné i černobílé fotografie.

Černobílé fotografie nejsou povoleny.

Všechny fotografie musí být ve formátu JPEG (.jpg).

Nezasílejte fotografie pořízené polaroidem.

Budou akceptovány pouze fotografie

v digitálním formátu.

Tři finální fotografie musí být velikosti A4

(A4 = 210 × 297 mm) v rozlišení 300 dpi

a nepřekračovat velikost 10 MB.

Fotografie „před proměnou” musí být neupravené

a nesmí překračovat velikost 10 MB.

Extrémně upravená textura, tvar a barva vlasů

modela/modelky není dovolena.

modela není dovolena. Jak se zúčastnit: Jak se zúčastnit: 1. Přihlášky zasílejte prostřednictvím webových stránek www.globalcreativeawards.com. 2. Zde zadejte svoji kompletně vyplněnou, čitelnou a podepsanou přihlášku.

1. Přihlášky zasílejte prostřednictvím webových stránek www.globalcreativeawards.com. 2. Zde zadejte svoji kompletně vyplněnou, čitelnou a podepsanou přihlášku. 3. Bude vyhlášeno šest finalistů celosvětové soutěže.

3. Bude vyhlášeno šest finalistů celosvětové soutěže. ** Salon, který aktivně objednává produkty Goldwell, KMS nebo Oribe pro profesionální použití nebo prodej

Pro více informací navštivte www.globalcreativeawards.com nebo kontaktujte svého obchodního zástupce.

zákazníkům.

Editorial categories // Avant garde stylist of the year

// Editorial colorist of the year

Kdo se může zúčastnit?

Kvalifikovaní* stylisté, kteří jsou aktivními zákazníky

Jakýkoliv stylista pracující v Goldwell, KMS nebo

Goldwell, KMS nebo Oribe nebo pracují v Goldwell,

Oribe salonu.*

KMS nebo Oribe salonu. Pravidla stylingu Pravidla stylingu 1. Barvení a styling musí být provedeno pouze pomocí produktů Goldwell, Kerasilk, KMS a Oribe. 2. Střih a barva musí být na fotografii zřetelné. 3. Je povoleno používat příčesky, paruky a jiné

1. Barvení a styling musí být provedeno pouze pomocí produktů Goldwell, Kerasilk, KMS a Oribe. 2. Střih a barva musí být na fotografii zřetelné. 3. Není povoleno používat příčesky, paruky a jiné vlasové části.

vlasové části. Požadavky na modela/modelku Požadavky na modela/modelku

1. Minimální věk modelky či modela je 18 let.

2. Model/ka musí podepsat vstupní formulář.

2. Model/ka musí podepsat vstupní formulář. Podmínky vstupní fotografie Podmínky vstupní fotografie 1. 3 modelové/modelky: 3 fotografie po proměně

1. 3 modelové/modelky: 3 fotografie po proměně + 3 fotografie „před proměnou”.

+ 3 fotografie „před proměnou”.

Fotografie musí být barevné.

Jsou povoleny barevné i černobílé fotografie.

Všechny fotografie musí být ve formátu JPEG (.jpg).

Černobílé fotografie nejsou povoleny.

Nezasílejte fotografie pořízené polaroidem.

Budou akceptovány pouze fotografie

v digitálním formátu.

Tři finální fotografie musí být velikosti A4

(A4 = 210 × 297 mm) v rozlišení 300 dpi

a nepřekračovat velikost 10 MB.

Fotografie „před proměnou” musí být neupravené

a nesmí překračovat velikost 10 MB.

Extrémně upravená textura, tvar a barva vlasů

modela/modelky není dovolena.

Jak se zúčastnit:

1. Přihlášky zasílejte prostřednictvím webových stránek

www.globalcreativeawards.com. 2. Zde zadejte svoji kompletně vyplněnou, čitelnou a podepsanou přihlášku. 3. Bude vyhlášeno šest finalistů celosvětové soutěže.

www.globalcreativeawards.com. 2. Zde zadejte svoji kompletně vyplněnou, čitelnou a podepsanou přihlášku. 3. Bude vyhlášeno šest finalistů celosvětové soutěže. * Musí to být plně kvalifikovaný kadeřník. To znamená, že musí mít výuční list nebo rekvalifikační kadeřnický kurz, který ho osvědčuje k výkonu povolání kadeřníka.

Estetica č. 4/2020

ad index AUTHENTIC BEAUTY CONCEPT www.authenticbeautyconcept.cz

ECRU

FUDGE

www.spventure.cz

GOLDWELL

www.goldwell.cz

L’ORÉAL PROFESSIONNEL www.salon-expert.cz

IV. ob 36

MY.ORGANICS www.spventure.cz

3–4

OOLABOO

www.oolaboo.cz

REUZEL

www.spventure.cz

SCHWARZKOPF PROFESSIONAL www.schwarzkopf-professional.cz

WELLA PROFESSIONALS www.wellaprofessionals.cz

7 2–3

VYDÁVÁ IGEMA, spol. s r. o. Štefánikova 29 811 05 Bratislava IČO 35 806 567 www.esteticamagazine.cz esteticainfo.cz@gmail.com Tel.: +421 905 615 491 PUBLISHED UNDER LICENSE FROM EDIZIONE ESAV SRL, TURIN-ITALY Via Cavour, 50 10123 Torino (Italy) Tel.: +39 011 83921111 Fax: +39 011 8125661 info@estetica.it www.esteticamagazine.net Registration n. 435 of 7.4.49, Turin Law Court. All rights reserved. Reproduction in whole or in part of texts or photography is prohibited. Manuscripts, photographs and art are selected at the discretion of the publisher free of charge (advertising excluded). Whether published or not, no material will be returned and remains the property of the publishing house, which may make use of it as seen fit. This may include the withdrawal of publication rights to other publishing houses. Estetica requires exclusive publication rights in the hairdressing sector for all photography submitted which must not therefore be offered for publication to other magazines in the hairdressing trade or industry.

PŘEDPLATNÉ

e-mail: esteticainfo.cz@gmail.com www.esteticamagazine.cz

.P. I . V L UZE

PŘÍMO

G N I N I TRA

LON U A S M VA Š E

c eptem ý m ko n l ě in d ází s oje o ve Ů př ím Y př ich P M O E H D S A ik y. RK SP V A C r epubl ER WO é B k s R e A Č B ú ze m í uálních a c elé m indiv id n h e. c z c á vent ur zo v n p o s v o @ r o p ací: inf vašich inf or m e c í v o Pr

SP VEN TURE, A.S. I LUCEMBURSKÁ 8, 130 00, PRAHA 3 I T EL.: +420 226 236 217 I W W W.SPVEN TURE.CZ I W W W.SP VPROFI.CZ @ reuzel_cz

ReuzelCZ

Užijte si novinku z řady SERIEEXPERT

BLOW-DRY FLUIDIFI ER Pro tu nejsnazší foukanou, která skutečně vydrží a navíc vlasům ponechá přirozený pohyb!