Estevan Mercury by Estevan Mercury

ADVER TISING

⇢A19 -24

Wed., Aug. 20, 2014

www.estevanmercury.ca

Issue 16

SERVING THE ENERGY CITY FOR 112 YEARS

Mailing No. 10769

Vancouver tip leads to arrest By Jordan Baker editor@estevanmercury.ca

After red flags were raised regarding an Estevan-bound package at the Vancouver International Airport, Estevan Police Service members arrested and charged a local man under the Controlled Drugs and Substances Act. Just after 1 p.m. Aug. 14, the EPS arrested Bryan Francis Moyles, a 30-year-old Estevan man, after executing a search warrant at a residence on Peterson Drive. Police seized a quantity of Gamma-Butyrolactone, which is an ingredient used in producing Gamme Hydroxybutyrate (GHB), a drug commonly used in drug-facilitated sexual assaults. Moyles has been charged with importation of a controlled substance, unlawfully producing a schedule I substance and possession of cannabis marijuana. All charges fall under the Controlled Drugs and Substances Act. Police seized about 2,000 doses of the substance with an estimated street value between $10,000 and $20,000. Moyles is scheduled to appear in Estevan provincial court on Sept. 8. The investigation into Moyles was launched when Canada Border Services Agency officers at Vancouver International Airport intercepted a parcel headed for Estevan that was declared as “peppermint oil.” An inspection of the parcel revealed about 8.05 litres of a clear liquid, which tested positive for Gamma-Butyrolactone, at which point local authorities were contacted. The substances found are among the ingredients to produce GHB, which, like Rohypnol, is commonly used to give to an unaware person and is often linked to sexual assaults. “There was certainly no Rohypnol found. It’s just the GHB, but they are the two biggest drugs used for sexual assault,” said EPS Chief Paul Ladouceur. “It’s one of the main ingredients used to make the drug. The other items found during the course of the search warrant were the ingredients to complete that recipe. It was basically the point of producing it, that’s why he has been charged with production as well. He was (allegedly) making this drug within the residence in the city.” He said the ingredients found are what are needed to synthesize GHB. “This drug is of particular concern. Although there can be other uses for the drug, it can be used just as a drug with no intent of sexual assault but that’s one of its most common uses,” said Ladouceur. “We have to be cognizant that even if the person manufacturing it doesn’t have that intention when they distribute it, does the person who is receiving it intend to use it in that fashion? It’s a controlled substance for a reason, and that’s because of the volatility and the linkage it has to sexual assault.” Ladouceur said as the investigation continued, they have reason to believe this isn’t the first time these substances were accumulated for drug-concocting purposes. “When you’re talking 2,000 doses — our investigation shows that it’s certainly not what we believe to be the first that this has been done. With the concern we’ve had in the past in relation to the instance within our local bars, we want to take a strong stand against what’s coming in and nip it in the bud as much as we can.” Ladouceur said the police don’t know if this individual or this kind of drug in particular is connected to complaints filed by women earlier this year that they had foreign substances slipped into their drinks at local bars. “Whether this is tied or whether there’s another source, we’ll continue to work on it. The investigation is ongoing at this time,” Ladouceur said in an interview on Aug. 15. “Certainly, when I started here, I made it very clear to the public that we’d be taking a hard approach on drugs in the city and will continue to do so. This is the first but certainly won’t be the last of the drug search warrants this police service conducts.”

Smashing Bash Kale Little sends a volley back over the net during the beach volleyball tournament at Beach Bash. See complete Beach Bash coverage on A3.

Tax request leaves council split By Jordan Baker editor@estevanmercury.ca

Estevan city councillors expressed a split opinion when a request for a tax reallocation surfaced for another year. Estevan Daycare Co-operative filed a request with the City to have their municipal property tax rate reduced from a commercial rate to a residential one, a request the City has approved over the past several years. As a non-profit organization aimed at providing childcare to more than 50 families in the Estevan area, Patrick Sullivan, who made submissions for the Daycare Co-op during the Aug. 11 regular meeting of council, said the tax reduction helps them maintain their service without increasing costs to their users. It’s a debate heard at all levels of government throughout the year for all services: what ratio should the taxpayer share with the service’s users? In the Estevan Daycare’s case, paying a residential

mill rate instead of a corporate one would save them $5,721.12, or about 1.5 per cent of their total operating budget. If the request is denied, the organization would have to pass that cost onto its users, and Sullivan noted they have had to put more stress on their users already through increased fees, and they continue to operate at a loss each month. He told council they experienced a staff crisis in 2012 that nearly closed their doors. The increase in fees for their users since that time has already been significant, he said. When council did vote on a motion to grant the request in 2014, the result was a tie and the motion was lost. The motion included a provision to not provide the tax reduction in 2015. With Coun. Trevor Knibbs absent from the meeting and only six eligible voters at the table, Councillors, Brian Johnson, Greg Hoffort and Mayor Roy Ludwig provided the yeas, while Councillors Lori Carr, Kevin Smith and Dennis Moore provided the nays. Day care ⇢ A2

City happy with construction results By Jordan Baker editor@estevanmercury.ca

It has been a busy construction season in Estevan thus far. With long-awaited projects like the rebuilding of 13th Avenue from Fourth Street to Sixth Street and the paving of the leisure centre parking lot complete, residents can expect more odds and ends to be completed by the end of the fall. Though the pace of heavy construction has been removed from the busiest areas of the city, the road

Mayor Roy Ludwig construction connecting Wellock and Sister Roddy Roads near the St. Joseph’s Hospital is nearing completion. A less visible but vital

construction project that continues, with expected completion this fall, is the new biosolids processing facility for the wastewater treatment plant, a $1.4 million project. Kevin Sutter, Estevan water treatment manager, said the construction by Wilhelm Construction Services Inc. is progressing and he expects the work to be completed this fall on schedule and on budget. “The next step is to connect the utilities and do the electrical work inside,”

he said. Sutter noted the equipment for the building, which costs another $475,000, is to be installed next year as part of the City’s 2015 budget. He said the equipment has been ordered but won’t be delivered until the new year and should be installed in the spring. “We will be using it as storage until we get the equipment in. My goal is to have it all in the processing mode at the beginning of March,” said Sutter. Work ⇢ A2

BIGGEST OFFERS

EMPLOYEE

OF THE YEAR

PRICING IT’S BACK

Senchuk Ford Sales Ltd.

118 Souris Ave. N., Estevan 306-634-3696 • www.senchukford.ca

41928_R0_EPTemplate_GenericADMAT_Truck_10.5x2.857.indd 1

Vehicle(s) may be shown with optional equipment. Dealer may sell or lease for less. Limited time offers. Offers only valid at participating dealers. Retail offers may be cancelled or changed at any time without notice. See your Ford Dealer for complete details or call the Ford Customer Relationship Centre at 1-800-565-3673. For factory orders, a customer may either take advantage of eligible Ford retail customer promotional incentives/offers available at the time of vehicle factory order or time of vehicle delivery, but not both or combinations thereof. *Ford Employee Pricing (“Employee Pricing”) is available from July 1, 2014 to September 30, 2014 (the “Program Period”), on the purchase or lease of most new 2014/2015 Ford vehicles (excluding all chassis cab, stripped chassis, and cutaway body models, F-150 Raptor, F-650/F-750, Mustang Shelby GT500, 50th Anniversary Edition Mustang and all Lincoln models). Employee Pricing refers to A-Plan pricing ordinarily available to Ford of Canada employees (excluding any Unifor/CAW negotiated programs). The new vehicle must be delivered or factory-ordered during the Program Period from your participating Ford Dealer. Employee Pricing is not combinable with CPA, GPC, CFIP, Daily Rental Allowance and A/X/Z/D/F-Plan programs. ©2014 Ford Motor Company of Canada, Limited. All rights reserved. 2014-06-23 10:34 AM

A2 August 20, 2014

Estevan Mercury

Tetlow receives sentence

Work continues on biosolids, streets

Nineteen-year-old Michael Joseph Tetlow, charged with the sexual assault of a minor, received an 18-month jail sentence on Aug. 18 at Estevan provincial court, but the sentence was decreased by 114 days, which was the amount of time the accused had already served in remand since June 5. Judge Karl Bazin read the final sentencing for the accused, who had developed a complicated online relationship through the online game Minecraft at the age of 17. The victim in that relationship at the time was 12 years old. Tetlow and the victim ceased their online relationship until November 2013, when they once again reconnected through the game. It was during this time that Tetlow decided to move to Banff, Alta. to pursue his passion for skiing and to become a ski instructor. Tetlow, however, decided to move to Estevan in April, where he knew the victim lived, and at this point, was 13 years old. He was placed in custody. Bazin said the accused did not have the mindset of a sexual predator, which was a large contributing factor for the 18-month sentence, rather than the minimum three-year sentence the Crown had initially proposed.

POLL RESULTS Last week’s question: Should the fist bump replace the handshake as our form of greeting?

This poll was posted on www.estevanmercury. ca from August 5 - August 12 This week’s question: What do you prefer to do in the Summer?

Orpheum Theatre Downtown Estevan • 24 Hr Movie Information Line • 306-634-2321

The Giver

Friday, August 22 - Thursday, August 28 at 7:00 PM PG Violence

Teenage Mutant Ninja Turtles in 3D Friday, August 22 - Thursday, August 28 at 8:00 PM Sunday, August 24 at 2 p.m. in 2D All seats $6 for the matinee

Wednesday, August 27 at 8 p.m. in 2D

PG Violence

HelD over unTil THurSDAy, AuguST 28! Expendables 3

A1 ⇠ Reflecting on the work the City has completed this year, Mayor Roy Ludwig said he is pleased with the results on Highway 47 north on 13th Avenue and the pavement at the leisure centre parking lot. “We’re very happy the Highway 47 north project is, finally, now completed. We’re happy with the results,” said the mayor. “The parking lot, I know that has been an ongoing issue for some time now, but that’s completed. Hopefully, all of our citizens will be happy with the results. That was something that was hanging over our heads for some time. It’s very nice to get that completed.” Ludwig acknowledged the City has heard some concerns regarding the curbing in the parking lot but said they are hoping to mitigate any problem areas with flags in the winter time. “(We want) to make sure that number one, our people with the snow removal do not hit it and number two, that people do not drive over it with their vehicles.” He noted the placement of trees and shrubs help to make it attractive while also helping to mark where there are curbs. Considering the use the City hopes the parking lot receives, not just for sporting events, leisure activities and education, but also a major conference centre for Estevan, the parking lot services more than just local residents. It will be frequented by tourists, delegates and others who come to Estevan for either business or pleasure. “Lots of times, we’re open to criticism. In that case there, with that particular parking lot, we did go through a professional. We were hoping to be, not necessarily using cutting edge technology, but using the latest and greatest on how to make a parking lot attractive,” said Ludwig. “Hopefully, at the end of the day, most of our people will agree that it is looking pretty good. It is a showcase for us with Affinity Place being so popular. In and of itself, Affinity

Place is a great showcase for the city, so it would be natural for the parking lot to reflect that.” With the completion of Highway 47 north in Estevan and the leisure centre parking lot, the City will give much of their attention to fixing streets where cuts have been made in the road for watermain replacements. “We’re looking at getting most of those done, at the least the ones where people have been waiting for three years. We’d like to get that caught up. Hopefully we can, on a yearly basis now, we’ll just have our people wait a year rather than two or three years,” he said regarding paving over the gravel areas. “I know there has been some frustration with that.” One area that requires new pavement in order to clean up where watermain work has been completed is on Kensington Avenue, where work

was needed to hook up new industrial complexes to the utilities. “We will be looking at paving those cuts as soon as possible because that is such a busy thoroughfare.” Attention will also be turning to Sixth Street as something of a continuation of the roadwork on 13th Avenue. Watermain replacement is on the agenda for any work to come on Sixth, and Ludwig said the City will be working with the engineering department on determining timelines. “We’ll have to have a bit more discussion on (when construction will begin), because with the watermains having to be replaced, we’re looking at some new technologies, such as pipe bursting, technologies along that line, that will hopefully be not as invasive as totally digging up the street and physically replacing the lines. We’re looking at costs,” said Ludwig.

Day care received break in past A1 ⇠ A second motion to deny the request was met with an equal but opposite response, and a final vote on the request will be held at a later council meeting. In his support of the tax reduction, Hoffort said the group should receive more notice prior to their budget process, noting the organization had good reason to expect the reduction they had in previous years.

H o ff o r t s u g g e s t e d granting the reduction this year and reviewing the request for the following year, providing enough notification is given for the group to create a budget with the tax rate they know they will be paying. In the report to council prepared by City treasurer Jeff Ward and City manager Amber Smale, it was noted that the City has denied numerous other tax abatement

requests this year given the City’s financial position. Carr said she sympathizes with the day care and noted it would have been better to have the request when the City was completing its budget earlier this year, but added that user fees are going up across the board, even at the public level. “We are raising rates for all of our citizens to use services within the City of

Enjoy pure, clean water right from your tap! Reverse Osmosis Systems.

We also carry filters & accessories!

9 p.m. nightly!

JOHNSON

PLUMBING & HEATING LTD. PG Frequent Violence, Coarse Language

Following the completion of paving the Estevan Leisure Centre parking lot and the road construction on 13th Avenue, the next large project the City is awaiting completion is the new biosolids processing plant.

Serving Estevan & Area since 1967 1037 - 5th Street • Estevan - Ph: 634-5172 E-mail: jph@sasktel.net

®™ Trademarks of AIR MILES International Tradings V.V. Used under licence by Loyalty Management Group Canada, Inc. and SaskEnergy.

1742 McCormick Crescent MLS®# 506874 $529,900

#1 - 822 First Street E MLS®# 504625 $339,900

527 Milne Crescent MLS®# 505822 $597,000

918 Eva Street MLS®# 504714 $304,900

#401 - 701 Henry Street MLS®# 504949 $201,900

1134 Third Street MLS®# 506975 $295,000

536 Milne Crescent MLS®# 508974 $339,500

721 Katrusik Avenue MLS®# 504391 $289,000

Bienfait

Make sure you have the right realtors on your side!

Meet Your Dream Team

Bienfait Lots Starting at

$87,500

Lori Gonas

306-421-9884

Mike DeBruyne 306-421-3348

Jamie Dyer

306-421-3902

Estevan, and on the other hand, we have an organization that provides a great service to the City of Estevan, but it’s not run by us,” she said. “I probably won’t be supporting (the request) based on the fact that we have a big business to run and we’re increasing fees to offset some of our expenses. While I do sympathize, that’s my opinion.” Hoffort agreed with Carr’s statements but said his biggest issue with denying the reduction is the lack of notification. In an interview after the council vote on both motions had failed, Ludwig seconded Hoffort’s sentiments saying, “It’s fair to give them notice. Anytime we have consequences as far as increases, we should try to give fair notice whenever we can.”

Midale

300 Archibald Street MLS®# 504296 $417,500

Bienfait

518 Carbon Avenue MLS®# 504377 $159,000

Hitchcock Lots

75’ lots $62,900 88’ lots $67,900

WEDNESDAY

August 20, 2014

“It was really neat to hear all the ‘oohs’ and ‘aahs’.” A3

— Rebecca Howie

Dr. Daniel Crooks, DMD Dentist

New Patients Welcome!

306-634-5515

1322 3rd Street

h s a thrives B h c a e B

Despite early rain, The rain decided to put an end to Estevan’s heat streak on Aug. 16 during the early hours of the Beach Bash, but luckily skies cleared soon after to allow the festivities to continue as planned. “Planning out an event is always a little hard and scary because of the weather,” said Rebecca Howie, marketing and events coordinator for the Estevan Chamber of Commerce. “During the day, it did put a bit of a damper on the family activities because one of the bigger activities for them was spending time on the beach and in the water.” She added however, that many people still made it out, including a lot of children who were already camping on site. Howie said approximately 1,500 bracelets were sold to those 19 years of age or older, while around 250 were sold for ages eight to 18. Many children who were seven and under came out as well, but Howie explained they were not given bracelets or recorded in the overall attendance figure. “The rain stopped at around 1:30, just in time for the magic show, which a lot of kids came out to watch,” she said. Howie said the fireworks, which this year included ones that were on a delayed timer and shot into the water, were a great success. “It was really neat to hear all the ‘oohs’ and ‘aahs’ and after the people on the beach gave the fireworks crew on the other side a standing ovation,” she said. The shuttle service that ferried people to and from Boundary Dam throughout the night is something Howie said could be improved next year. “I know there were some issues with people having to wait long in line,” she said, but noted that shuttle services with any event can run into these problems, and that moving forward, organizers will look into making the service more efficient. Howie also thanked Woodlawn Regional Park, all the participating sponsors and everyone who attended the event.

A crowd of children and parents take in one of the entertainment acts on the main stage at Beach Bash on Saturday.

(Left) Brendan Tone builds a sprawling sandcastle. (Middle) Jayden Kuchinka takes to the stage to assist Dan the Magic Man. (Right) Dan the Magic Man performs tricks at Beach Bash.

(Left) A number of teams competed in Beach Bash’s beach volleyball tournament. (Right) Chelsea Madsen holds still at the face-painting tent.

7 Piece Living Room Furniture Set • • • •

Sofa Love Seat or Recliner Coffee Table and End Tables 2 Lamps

NOW $999.95

3 colors available

*not exactly as shown*

1305 6th Street, Estevan Phone: 306-636-2444 Designing One Room at a Time

FREE DELIVERY • IntERESt FREE FInancIng aVaILabLE O.a.c.

www.roombyroomfurniture.net

A4 August 20, 2014

Estevan Mercury

Supply drive program relaunched The back-to-school Supply Drive that sees the Salvation Army teaming up with Staples to provide necessary school supplies for children who might require assistance in obtaining all the educational tools, has been a success in the past. The partners are trusting it will be again this year. “This is the second year we have teamed up locally,” said Staples store manager Joan Brittenhouse, referring to the barbecue and bake sale being held Aug. 23 and Aug. 30 at the store just off King Street, to advance the project. She and Estevan’s Salvation Army Lieut. Brian Bobolo explained that when customers and visitors donate money or products those values are converted into gift cards that are taken to the Salvation Army in Estevan. The Army then adjudicates applicants who go there and the deserving students, with their required supply lists, then visit Staples to pick up what they need to start a new academic year in early September. Last year just over $2,100 was collected through the in-store donations and events and

that was topped up to $2,500 by an Estevan Rotary Club donation to ensure that no request needed to go unfilled. “We had 25 families, representing 60 to 65 children apply last year and we had enough funds to cover all the needs,” said Bobolo. “Staples and the Army have been Canadian partners in this plan for over 15 years, so we’re pleased to see the new Estevan store take it on.” Bobolo was accompanied by the Army’s mascot Sally Ann. He and Brittenhouse said they had not set any targets for this year’s drive, but simply hoped it would surpass last year’s effort by a little bit, allowing them to accommodate an expected increases in applications. “Donations to this project can be made at the Salvation Army downtown as well,” said Bobolo, “and we’re able to give them a tax receipt if they need one.” The Salvation Army officer went on to note that it’s another example of giving the community an opportunity by “helping us, help our own.”

The Back to School supplies program that partners the Salvation Army with Staples got off to an official start on Aug. 14 when the Army’s Lieut. Brian Bobolo joined Sally Ann who was carrying a good array of school supplies, met with Staples Estevan store manager Joan Brittenhouse. Brittenhouse said the young people using the program generally require only essential items such as binders, pens, pencils and general school supply items. “We make sure they get a little flash as well,” she added with a smile. “And we run sales in concert

with the drive so they get a better bang for the buck.” “The families reported they found what they needed from the school lists, so we were able to cover all the requests last school year,” said Bobolo.

Rate increases effective starting Oct. 1 User fees to gain access to City of Estevan facilities will be increasing, as cost recovery is becoming a greater focus. The rate increases were submitted to city council for approval at the Aug. 11 regular meeting, and the city’s legislators gave the OK for the fees except for a pair of exceptions regarding summer ice rental. The approved changes will go into effect on Oct. 1. Nathan Jesse, Leisure Services manager, provided the report to council, noting at the beginning of the pro-

cess to restructure fees, the Leisure Services Advisory Board and Management were looking in the range of seven to 15 per cent in all areas. While determining what fees would be appropriate in Estevan, a survey was completed looking at facility fees in Yorkton, Melville, Weyburn, Moose Jaw, Swift Current, Regina and Saskatoon. Jesse said the new rates reflect comparable fees to all of the cities and facilities surveyed. The cost-recovery rates for the City came under sharp scrutiny when it was found

Total Cost $2 million

CT Scanner

Fundraising Campaign



As of August 2014 we have currently raised

$1,475,000.00

HELP REACH OUR

GOAL Only

$525,000

the figure was sitting around 32 to 35 per cent. Jesse noted, they are now looking at a range between 50 and 60 per cent. Those numbers will become clearer and more concrete later this fall. Jesse said he is working with the city treasury department to get more accurate numbers. The largest fee increases are tied to the largest infrastructure facilities in the city, the ice rink at Affinity Place and the pool in the RM of Estevan Aquatic Centre. The ice rental rate for minor ice groups increased to $103 per hour from $85 or 21.17 per cent and the minor swim club pool rental fee went from $75 per hour to $100, a 33 per cent increase. The report noted that in preparation for the upcoming ice and winter sporting season, leisure services has met with all of the user groups affected by the price change. By the end of June all groups had their schedules booked

for the winter season, the biggest rentals being for the ice pads and the pool. The only issue that came up regarded summer ice rental. Jesse noted the recommendation was to increase rents from $175 per hour to $240. He told council that rate will primarily affect two user groups in particular, the Fleck’s hockey school and the Gold in the Net goaltending camp. Jesse said he spoke to both groups regarding the rate and was told by both they would not be able to absorb the increase and probably wouldn’t return in future years, instead taking the camps to either Weyburn or Regina. Jesse suggested an increase of up to no more than $200 per hour would be more appropriate, calling the recommended rate too high. “If we go that high, we’ll just price ourselves out of the market. Compared to other summer ice rentals in Regina

and Saskatoon, we’re way too high,” he told council. Councillor Lori Carr asked what it cost to run the ice throughout the summer, asking if it cost $240 or $300 per hour to run. Those numbers were not available. “If we’re not making money or if we’re not at least breaking even, this is a service that once again is being provided by businesses that are in the market of making money and having a bottom line. If we’re not going to break even or make a little bit, I’m not even sure we would run the plant all summer if were just going to lose more money, which in turn, causes all of your rates to be affected,” said Carr, noting she would prefer the City lost no money to operating the rink in the summer. Coun. Kevin Smith and Greg Hoffort noted it’s a balancing act for cities to find the area where they meet their obligation as a City to provide recreation but also

Summer Clearance Score red-line markdowns on the season’s hottest fashions, while there’s still time to wear them!

www.sjhf.org

U-

OFF

Check out our flea market! 812 Spencer St. Carnduff

For more information about a Tax Deductable Donation call or visit our website

Storewide Summer Fashions & Garden Giftware

to go!

306-637-2474

removing some of the burden from taxpayers by charging appropriate user fees. “We’re just trying to be a little bit more businesslike in our approach,” said Smith. “It’s really simple,” noted Hoffort. “Somebody has got to pay the bill, and what the users don’t pay, the taxpayers do. We discuss an awful lot of what portion should be paid by the users and what portion should be paid by the taxpayers at large. There is an obligation to provide recreation, culture and all sorts of services in our city. The difficulty is finding the balance as to who pays what.” There are also a number of new charges for city facilities, including a fee for last minute ice rental booked within 24 hours for $103 per hour, playpark rental and a tennis court key deposit of $100 for access to leisure facilities, which was raised in order to ensure compliance with key returns.

Over 90% off fashion, antique decor, trinkets & more.

SHOP NOW FOR BEST SELECTION!

Estevan Shoppers Mall & Downtown Estevan

‘EM WE MEND ‘EM Owners - Lance Mack & Yancey Hagel

Call

634-6060

www.estevanmercury.ca

August 20, 2014 A5

Library heat woes limit operations The Estevan Public Library staff and patrons have been challenged with some unexpected heat hardships during the past week and into this week. When the air conditioning unit that is dedicated to the library broke down last week, the sun-filled, big window facility took on a sauna-like ambience, especially in the afternoons. That led the library management to make the decision to close the facility rather than try to continue to operate in most uncomfortable conditions. “The part for the air conditioner repair arrived today,” said Krista Larocque, adult programmer at the library, speaking with the Mercury on Monday. “They said they’ll install it tomorrow.” That meant that typical pleasant roomtemperatures should be restored by today (Wednesday). “Last Tuesday was unbearable for patrons and was getting tough for us, too,” said Larocque. “On Wednesday, the temperature in here was over 30 degrees by 9 a.m. and just got worse. On Thursday it was 34 degrees by noon. So we

decided we had to shut down on those days. It didn’t affect a lot of summer programming,” she said, but there was an inconvenience for the library users. “City employees were as helpful as they could be. They brought in fans, but within a few hours all they were doing was pushing the hot air around. They weren’t able to cool things down.” Library patrons were being urged to follow the library on Facebook and Twitter to learn whether it would be open or not. On Monday, Larocque said at 11:30 a.m., “it’s bearable today, so far, so we’ll take it hour-by-hour and ask folks to check on Facebook and Twitter to find out if we’ve been able to stay open.” Most of the programs that had to be cancelled last week were slated for the afternoons and although some might be able to be restarted, library staff couldn’t guarantee they would. Head librarian Kate Lee Nolin said that while the sun-

filled ambience is appreciated for the most part, not having blinds for the full-length windows can cause problems, with heat being just one of them in the summer. “We did get a substantial donation from a patron that will enable us to purchase blinds for the entire window expanse. We tendered the contract and expect the cost will be between $12,000 and $15,000. So we’re very thankful for that,” she said. Nolin went on to say that the library’s call out to the community for a furniture replacement project has also been received positively, with another donation coming forward that will allow them to eventually replace their aging and worn-out sofas and easy chairs along with a few other furniture items. “After we launched the appeal, it looked pretty bleak for a few months. We weren’t getting much response, but it’s a lot more positive now and I think we’ll be able to change out some furniture by the end of this year,” Nolin said.

Council Briefs

News and notes from the August 11 regular meeting of Estevan city council

Traffic remains high priority for City council Traffic management continued to be a focus of Estevan city council during their latest regular sitting on Aug. 11, and council unanimously passed a motion to implement a four-way stop at the corner of Wellock Road and Nicholson Road. A number of issues were brought up concerning the intersection, which currently features only two stop signs. A series of concerns were brought forward to

the City regarding the intersection. Estevan Police Chief Paul Ladouceur said his staff of traffic patrollers had noted the area could use a more controlled stop. The intersection leads to the new residential development of Dominion Heights north of Wellock Road, and traffic in the area has been increasing, a trend the City expects to continue with other developments planned in that area of the city. There are also no side-

walks for pedestrians along Wellock Road. Coun. Greg Hoffort asked Ladouceur if there was any study completed to ensure adding stop signs would carry over with results in safety, and the chief said while there hasn’t been a study completed, his officers felt that signs would be helpful. *** With traffic on the agenda, a number of councillors requested an update

on the proposal to change speed limits in residential zones to 40 km/h. The question was put to the public in a plebiscite during the municipal elections in the Fall 2012, and little has been heard about it since. A cost analysis was completed noting the cost for all the necessary signage would be roughly $50,000. The matter is being discussed within the Board of Police Commissioners, which will be making a

recommendation to council early this fall, said Ladouceur. He noted there are concerns that reducing the speed limit may not make the streets any safer for motorists or pedestrians. *** Regens Disposal presented its monthly trash and recycling report. The garbage disposal company contracted by the City picked up 11,101 carts and a total of 249,610 kilograms of trash. They

also picked up 4,598 blue recycling bins, recovering 48,270 kg of recycled goods. *** The City’s safety coordinator, Helen Fornwald, submitted the emergency measures report for July. It noted they are developing the scenario for the table top exercise this fall and are working with Smart Power Systems Corp. to provide a list of the City’s resources in the event of a disaster.

City of Estevan an s n o i t d re tula si d a r g ent n o s C for doing your part for the

Early

environment

DEADLINES

As Monday, September 1 is

Labour Day

Business Office will be Closed to mark the statutory holiday and this will result in

advertising deadline changes for the

Wednesday, September 3 Estevan Mercury

Classified Advertising For The Estevan Mercury The Deadline Will Be …

Thursday, August 28 at Noon ***

In the 1st year of recycling bins: • 39,477 carts were emptied • 425,122 (425 tonnes) of material collected • over 100 semi loads, that’s 2 semi loads per week collected

Display Advertising

Keep up the good work!

The Deadline Will Be …

visit regensdisposal.ca

For the Estevan Mercury

Thursday, August 28 at 5 p.m.

25 years of SaskTel wireless service in Saskatchewan

25% OFF

Enter to Win one of 25

Accessories

autographed Darian Durant or Chris Getzlaf jerseys

Aug 15th to Aug 31st

Aug 15th to Sept 13th

August 20, 2014

WEDNESDAY

Staff SERVING CANADA’S SUNSHINE CAPITAL

Brant Kersey Publisher

Cindy Beaulieu Sales Manager

Jordan Baker Co-Editor

Norm Park Co-Editor

Melanie Tribiger Production Manager Advertising Sales Representatives: Deanna Tarnes Kristen O'Handley Teresa Hrywkiw Candace Wheeler Editorial Staff: Josh Lewis Alex Coop

Production Staff: Trinda Jocelyn Riley Dyck Peggy Volmer Kaitlyn Pilloud Accounting: Kim Schoff Reception: Gayle Worsnop

Volume 112 Issue 16 Contact us: Phone: 634-2654 Fax: 634-3934 e-mail: editor@estevanmercury.ca 68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6 Website: www.estevanmercury.ca Twitter: @Estevan_Mercury Facebook: facebook.com/EstevanMercury

Subscription Rates:

In Saskatchewan - $58.26 In Canada - $63.56

EDITORIAL

Progress being made Now that the second phase of the Highway 47 north repaving project is complete, Estevan’s senior administration, engineers, public works, urban planning and land development teams will be able to turn their attention to other items that are screaming for attention. It took more than two years to get the highway fix completed. It required three years to pave the leisure centre parking lot, but now it’s done, and although it takes on a bit of a maze-like appearance for the uninitiated driver, it’s a vast improvement over what had passed as a parking lot for 25 years. So progress, when spotted, must be acknowledged and celebrated. Slowly and surely, Estevan’s streets and underground infrastructures are being tended to. The pace is certainly not as crisp as we would like, but signs of improvement are heartening. Our humble suggestion is that our city’s servants would make a whole lot of new friends if some crews could now spend significant time tending to the 100 or so miniature gravel pits that exist among our broken pavement patches. The dust drift from vehicular traffic, mixed in with the railroad’s daily dusty journeys through the heart of the city, makes for a big challenge on our respiratory systems in a time of year when we are being urged to spend as much time outside as possible. Gravel piles where pavement is supposed to be, do not make for happy taxpayers, especially if they have been forced to endure the dust drift for two years or more, when they’ve

Prairie Perspective MURRAY MANDRYK Murray Mandryk is a political columnist with the Leader Post

Member Canadian Community Newspapers Association. Member Saskatchewan Weekly Newspapers Association. Audited by Audit Bureau of Circulations. Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Estevan, Saskatchewan. Postal address: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 The Estevan Mercury is owned and operated by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, a subsidiary of Glacier Media Inc. Advertising rates are available upon request and are subject to change without notice. Conditions of editorial and advertising content: The Estevan Mercury attempts to be accurate in Editorial and Advertising content; however, no guarantee is given or implied. The Estevan Mercury reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the newspaper’s principals see fit. The Estevan Mercury will not be responsible for more than one incorrect insertion of an advertisement, and is not responsible for errors in advertisements except for the space occupied by such errors. The Estevan Mercury will not be responsible for manuscripts, photographs, negatives and other related material that may be submitted for possible publication. All of the Estevan Mercury’s content is protected by Canadian Copyright laws. Reviews and similar mention of material in this newspaper is granted on the provision that The Estevan Mercury receives credit. Otherwise, any reproduction without the permission of the publisher is prohibited. Advertisers purchase space and circulation only. Rights to any advertisement produced by The Estevan Mercury, including artwork, typography, photos, etc., remain the property of this newspaper. Advertisements or parts thereof may not be reproduced or assigned without the consent of the publisher.

We acknowledge financial support of the Government of Canada through the Canadian Periodical Fund (CPF) for our publishing activities.

Scandal looms over meters

What constitutes a political scandal is often in the eyes of the beholder. Certainly, it’s not always about the money. By government spending standards, former Alberta premier Alison Redford’s flights of fancy at taxpayer expense were hardly overwhelming. While extravagant and likely unnecessary, even Redford’s $45,000 trip to South Africa for Nelson Mandela’s funeral was not justification for her resignation. Moreover, all politicians gild the lily a bit when it comes to the necessity of their travel. This seemed to be the case with the Saskatchewan Party government’s justification for former social service minister June Draude’s trips last year to London and Ghana. To this day, Premier Brad Wall struggles to explain the value of the trip to Saskatchewan taxpayers. But Redford`s travel did become scandalous — and worthy of both her resignation as an MLA and an RCMP probe — when the elements of personal gain and deceit came into play. Maybe Alberta taxpayers would have forgiven her were this story simply about

been paying for pavement. Regular deployment of street sweepers helps ease the cause and the systematic trimming of our public parks and floral arrangements on our boulevards, makes for a more pleasant sight. The fact that many of these boulevards have been reduced to gravel yards (coloured mind you), rather than grass knolls, is a discussion and debate for another day. Crumbling sidewalks are being replaced and it appears as if new subdivisions are receiving the attention they deserve in terms of infrastructure needs. A few timely tree and shrub plantings and some strategic green spaces ready for development will go a long way toward making Estevan an even more exciting city in which to ply our trades, play our games, drive our vehicles, walk our dogs, raise our families and enjoy our retirements. It is understood our city is under a great deal of financial stress, having had to shoulder a serious debt load accumulated through unprecedented growth in the past 10 years. But, it appears as if it is now coming out on the other side, with or without the assistance of senior governments who have been reluctant to acknowledge growth in centres other than the major metropolises. If Estevan has had to pretty well go it alone these past few years, so be it. We’re getting it done and we have reason to celebrate … after we get rid of those mini gravel pits before the snow falls.

a political executive wrongly using a taxpayer-owned aircraft to taxi around her young daughter so that the two could be together. But the combination of the abuse and the deceit — falsifying passenger lists so that she could fly alone — was too much to bear. That said, personal gain for a politician is hardly the whole measure of scandal, either. No Saskatchewan NDP politician really benefitted from the $36-million failed foray into the potato business. Nevertheless, the magnitude of the public dollars lost, combined with the deceit involved in suggesting this was a public-private partnership when it really wasn’t, truly made Spudco a scandal. In fact, one might argue that Spudco was the scandal that cost the NDP government power, given that its defeat came at a time when the economy was starting to boom and Saskatchewan just surpassed the million-person barrier. However, as seems to have been the case with Redford and the Alberta Progressive Conservatives, an increasingly unpopular government suffered greatly by what has been termed a scandal. Of course, it would be wrong — or at least, premature — to suggest Wall and his Saskatchewan Party government have been scandalized by the $47-million cost of installing and uninstalling SaskPower smart meters after about nine caught on fire. There is certainly no evidence of anyone’s personal gain. And while there is ample reason to question the competency of this decision, it’s so far not clear that

any politician is to blame. In fact, credit Wall and SaskPower Minister Bill Boyd for the tough decision to pull out the new smart meters, a costly exercise but likely a prudent decision. Wall has even eagerly suggested that his government will try to recoup the cost from the manufacturer, although the manufacturer has quickly shot back that the problem isn`t with the product but its installation. But the old adage of “where there’s smoke there’s fire” has never been quite so appropriate in what could be better described as a looming scandal for the Wall government. Make no mistake, the $47-million price tag for this exercise is scandalous. And, like Spudco, it is the politicians who we are ultimately responsible for the choices and decisions their appointees have made here. Someone in SaskPower authorized the contract to have an American-based company — one that did not necessarily use certified electricians — for this project. All decisions would have been submitted to senior SaskPower officials hired by government. And all such expenditures would have had to be approved by the Crown utility’s board of directors who are all government appointees. So whether the installers or the manufacturers are the source of this now costly problem, it comes down to decisions made by those representing the government. Maybe we aren`t quite there yet, but this smart meter mess sure has scandal potential.

August 20, 2014

WEDNESDAY

Access is a good thing We should hate the fact that Justin T r u d e a u ’s h o m e was broken into. We should be thankful the intruder wasn’t interested in physical attacks or even theft. He left a note. How Canadian is that! The note we understand, was a hate message, which leaves everyone more than a little unsettled, especially the Trudeau family. It was a reminder their fate could have been worse. What concerns me is that Canadians might undergo a knee-jerk reaction to this latest intrusion, and we’ll overreact with demands for new policy, protection legislation and national rules regarding the need to shield our primary politicians. In all due respect to the Trudeau family, I hope that isn’t the case. I love the fact we Canadians still get the opportunity to press the flesh of our premier politicians, including premiers. Brad Wall gets to drive to work unmolested by crazies and wonks. He doesn’t require a bodyguard. He just needs some guy who can pull him away from an insistent admirer or somebody who won’t let up on a certain subject. Otherwise he’s a free range premier. A few years ago Stevie Wonder, that Harper boy visited Estevan. The security detail in place that day was the harshest I have ever witnessed that involved association with a Canadian prime minister. But still, there wasn’t a feeling of remoteness. He got to shake a few selected hands and exchange pleasantries with supporters. The unwashed media, however, was kept at a safe distance, in a mini-corral I believe if my memory serves me well. They do the same with us when the Queen visits. We may not be terrorists, but we have a tendency to ask too many questions that don’t begin with “what is your favourite colour?” So access is limited to distant verbal exchanges, unless you are an Ottawa-based reporter working for a television network. Then you get one personal chat a year around Christmas. I loved the fact I rode an elevator in the Bessborough Hotel in Saskatoon with John Diefenbaker and shared a joke. I also loved the fact he took his dog for a walk every morning from 24 Sussex without an RCMP escort. None necessary. I laughed at the exchange I had with Joe Clark who was trying to get on a tour bus, and how a local farmer in central Saskatchewan insisted on barging in and having me take a picture of him with Joe on the bus steps. I later sent him (the farmer … Joe wasn’t that interested in that particular Kodak moment) the picture and he liked it so much, he asked for 37 more. Those were the days when black and white pictures were printed and developed from negatives. I charged him $100 and he gladly paid. Joe hadn’t minded the intrusion, neither did his security detail. Jean Chretien got to apply a chokehold on a crowd dodger who bothered him on his campaign trail. His wife also bonked an intruder on the head with an Inuit carving when the guy made his way past the security at 24 Sussex and skulked around the PM’s residence. Again, there didn’t seem to be any threat to life and limb, it was just some drunk Canadian guy wanting a fresh brewskie and a visit. Paul Martin, before becoming PM, hung around Estevan for awhile, too. No problem gaining access to him for a back slap and some joke sharing. Schmoozing is what they do best, when allowed. I don’t think President Obama gets to do much of that kind of thing. That’s regretful. That’s why I hope we don’t knee-jerk the Trudeau incident.

Norm Park

All Things Considered

Letters to the Editor

REALTOR® / Branch Manager

306-421-6636 Unit #1390A, 400 King St. Estevan, SK S4A 2B4

Fair Rail tackles systemic issues The Editor, The federal government’s new grain regulations go further in dealing with grain handling than ever before. The Fair Rail for Grain Farmer’s Act received swift passage in Parliament and Royal Assent on May 29. Along with an Order in Council a new set of regulations were recently released. These regulations are essentially the rules used to carry out the intent of this and other Acts. Basically, they contain more specific guidelines. The Order in council ensures that more than one million tonnes of grain is moved per week through this fall’s harvest. Amended regulations will allow the government to collect more detailed information from CN and CP on a more frequent basis. This will allow for continuous and effective monitoring so that government can plan and react sooner in the event of a spike in demand for all grain movement and to better foresee capacity shortages in the sector. I think that is a good thing. The information includes railway car cycle data, weekly grain traffic by tonnage, carloads, railway car type and corridor travelled. This will include railway car fleet information including number of cars that are empty, loaded, in storage, en route, or in bad order. Railway car order fulfillment information will include dates the orders were placed, name of shipper, origin and destination of the grain, total number of railway cars ordered, and cancellation by the shipper and number of railway cars the rail carrier have committed placed and cancelled. Regulations also amend the railway interswitching rules prescribing new rates for extended interswitching

distances of 160 kilometres for shippers of all commodities in Alberta, Saskatchewan and Manitoba. This extends the existing limit of 30 kilometres, increases competition among railways and improves shipper’s access to markets. The new regulations also specify what constitutes operational terms that may be brought to a rail level of service arbitration, which should be processed within 45 to 65 calendar days. These terms include railway obligations such as the furnishing of railway company cars, pick-up times and transit times. Administrative monetary penalties will be used to enforce railway compliance with arbitration decisions. The applicable agency has the authority to issue a notice of violation of up to $100,000 per violation. It may also order a railway company to pay a shipper compensation for expenses arising from a breach of an obligation in an arbiter’s decision. Regulations further provide for accountability between producer and grain companies. The new provisions address non-compliance for grain contracts between licensed grain companies and farmers that specify a delivery timeframe. Farmers now have a mechanism where they could be paid a penalty amount if their grain deliveries are not accepted within the timeframe defined in their contracts with grain companies licensed by the Canadian Grain Commission. These regulations may not be perfect, but they go a long way in addressing long-standing issues no one was prepared to tackle before. Ed Komarnicki MP Souris-Moose Mountain

Drunk driving paints small picture The Editor, Our SGI president is surprised that our new traffic laws of June 27 have not changed our drinking and driving habits. I’m not. Canada has spent millions on separating drinking and driving: one new law, one new program, one new advertising campaign after another — the latest being the Report Impaired Drivers (RID) program. We take little interest in ending spousal abuse, child neglect, poverty, divorce, unwanted pregnancies, low job performance or a dozen other problems caused by alcohol. Governments just want to end drinking and driving. Everything else can be swept under the rug.

Our SGI CEO says, “There’s no excuse for drinking and driving …” but there are lots of them. It’s very inconvenient, embarrassing, costly, and troublesome to avoid drinking and driving. Some avoid it, but I suspect it’s virtually impossible for many. Take a bus; take a cab; use a designated driver service. Good idea, but those aren’t available in rural communities. How can a Midale farmer get home without driving? Yes, he has a friend at the bar, but he can’t drive two vehicles and who wants his truck left at the bar? The only real option is to stop all social drinking, and our government would never want that. Brad Wall’s 77 new liquor regulations are not designed

to reduce drinking. All 77 are encouragements to drink more and give the premier more money to spend. Don’t get me wrong. I don’t drink, and I’m not meaning to encourage readers to drink and drive. I’m just tired of watching two-faced governments operate. They want us to drink more and more but avoid the trouble that comes along with it. Not possible. A lot of things just go together: liver and onions, shoes and socks, love and marriage, and drinking and driving. No once can defend it but surely, all have noticed it. Daryl Tucker, Estevan

No common sense in firearms act The Editor, Last week Minister Stephan Blaney announced that he will table a common sense firearm act this fall. This bill will give gun owners a grace period of five years to renew their Possession Acquisition Licence. The truth of the matter is that nothing will change with this bill. Under Harper’s law, owning a gun without a

valid PAL will land you in jail, have all your firearms confiscated, be charged with owning a firearm without a licence, be fined and become a felon, which means you won’t be able to travel to the United States or other countries because you will have a criminal record. Imagine owning property (a firearm) turning you into a felon if your possession licence expires. What

Keep

SUMMER Rolling

Jackie Fitzsimmons

EVENT

E M E IV

an unjust law. We need to return to the old FAC system, where a licence is required for purchase only. Upon expiration of the FAC, one does not become a felon for simply owning a gun. There is no question that the Harper government is worried about Canada’s gun owners. How will they vote in 2015? Harper says the long-gun registry is

dead. Don’t for one minute believe that the police are not using the registry. Common sense should tell the Harper government to stop treating lawful gun owners like potential criminals. You need to complain to your MP or PM. Sincerely, Inky Mark, former MP Dauphin, Man.

E! M HO

Are you a finalist? FINAL DRAW on

AUGUST 21 at the Power Dodge curling rink. (811 Souris Avenue, Estevan, SK)

7:00 PM

Doors open at 5:30 for registration.

FUNDRAISER BBQ all proceeds going to the Estevan Kinettes.

You can only qualify to be a finalist once. You must be present to win no substitutes. You must present a valid SK drivers license. You must be 18 or older.

306-634-3644

WWW.POWERDODGE.CA

409 Kensington Ave.

Not a finalist yet? You have until August 19 to enter at participating businesses! Keep

SUMMER Rolling

EVENT

Name:_______________________________ Phone:_______________________________

A8 August 20, 2014

Estevan Mercury

Depression is rocky journey The following is a contribution to the Estevan Mercury’s opinion section, an editorial feature that we will be offering our readers on occasion throughout the year. Although opinions in the future will be attributed to various authors, we have complied with the wishes of this particular contributor to remain anonymous at this point in their journey to recovery. You know there has been a lot of dialogue about mental illness and depression in particular since the passing of Robin Williams. I have been thinking about a few of these and have some random thoughts to share. Articles I have read express to the reader that if they feel symptoms of depression they should reach out to get help. I understand that we, as readers, have a strong reaction to Williams’ exit, and we have a right to our opinion. But let’s look at the depressed person’s side, at least as much as we can, to see if we can maybe see how hard that reaching out, really is. You are asking the coolest guy in school or university, or the best guy on the

construction crew, or the girl in the next cubicle or office, your son or daughter, to stand up and say, “I have depression, okay.” Then, what are you going to do? The depressed person may think that all that is going to happen is that you are now going to treat them differently like you might do for a physically disabled person. They have seen and heard how people in minority situations are treated in the general population. “Oh poor Bob, did you hear his daughter Jane is mentally ill? I wonder what he did wrong?” Or how about, “Hey, let’s go for lunch. Let me ask Dick too, I know he didn’t bring lunch today … Umm, isn’t he depressed. Well, I don’t want lunch to be a downer. Let’s skip that invitation.” Please understand these are two randomly chosen names and don’t represent people I may know. We classify people when they are born, and it goes on from there. Race, religion, school status (geeks, jocks, brains and losers). Then we get into the work force and are introduced to staff members, shift supervisors, team

leaders, assistant managers, managers, vice-presidents and CEOs who have their own ways to classify their co-workers, not to mention the sub-cultures within the employee base that separates their co-workers just like they did in high school, all over again. So within that culture, you believe the people who are hurting, are going to find it easy to stand up and be willing to put another label on themselves? Perhaps it’s time for us to step back out of our own happy little bubbles and start treating others with respect and a little less judgment. That includes Robin Williams. You are entitled to your opinion and amateur diagnosis, but he is gone. Maybe we can learn to once again be kind to each other. How about a smile? Why not open that door? No one is asking you to walk in the shoes of those who are hurting, but you don’t need to be rude either. I know mental illness can be covered up and swept away by society because many are still not ready to deal with an affliction we know very little about. We need to learn more and that

DEALS OF THE WEEK!

437 Brooks Road

#408 - 306 Petterson Drive

MLS®# 505909

MLS®# 508778

Completely Finished!

NOW $

Upgraded!

375,000

NOW $

269,500

For all your real estate needs GO WITH GONAS! 306-421-9884 Lori Gonas

14084AA01

it is a disease that affects everyone in some form at various times. It’s not about not being able to handle stress or an inability to “suck it up.” There is no need to feel guilty about our inability to empathize about another person’s pain and anguish. A person suffering depression cannot be helped until they are willing to accept it and even then, it’s a difficult process. But we do need to educate ourselves by not merely dismissing deaths or other

tragedies that befall these victims like Williams as simple unfortunate losses. We cannot get hung up on sadness ourselves, but we need to know the signs and we need to listen to our friends, family and yes, even ourselves, so we don’t try to push past our limits. Does this sound personal? It should. I have been suffering from mental illness for the past year. Perhaps I have been there earlier, but events over the past decade pushed me past my personal

limits and I didn’t reach out for help in time and ended up in crisis mode. I am on the mend now and while I would never dare to compare myself with the talent that was Robin Williams, the fact is, my story will not be national news and yet, I have suffered some dark days, too. Mental illness can be relieved, it can be treated and cures can sometimes be found. So let’s build a Day of Laughter in memory of Robin Williams, and let’s start removing the stigma attached to depression.

Conference seeking Sask. applicants The 2015 Governor General’s Canadian Leadership Conference (GGCLC) is inviting emerging leaders from Saskatchewan to apply, and alumni of the program say they’re looking to diverse sectors and backgrounds for the next cohort of participants. “This conference is for those who will soon be making the decisions that really impact our communities and our nation,” said Kimberley Ives, GGCLC regional chair for Saskatchewan and operations manager at Information Services Corporation. “By putting Canadian leaders in business, government, labour, the social sector and the cultural sector together, the Governor General’s conference provides an experience that can inform decision making going forward and change the way Canadian leaders interact with and understand each other and the country.” With the Sept. 30 application deadline approaching, Ives and other Saskatchewan alumni are reaching out to encourage individuals to consider applying for the program. For the upcoming 2015 conference, the GGCLC is especially encouraging people of First Nations and Métis ancestry to apply – a mission alumnus Victor Thomas says is particularly good for Saskatchewan’s future. “Saskatchewan’s First Nations and Métis communities are extremely important and represent one of the youngest and fastest growing demographics in the country,” said Thomas, who is the GGCLC regional co-chair and executive director of Aspen Medical Canada. “Through the

2015 Conference we have an opportunity to get diverse leaders from Saskatchewan interacting and learning with leaders from across this great country.” While providing a strong professional benefit to participants, the goals of the conference are national ones, added Thomas. The two-week event held roughly every four years serves to facilitate a more collaborative era of interaction between leaders, providing participants with a broader and deeper understanding beyond their experience in their own sector. “This conference provides an unparalleled and extremely unique leadership development experience – the benefit is shared when those in diverse sectors can work together collaboratively,” said Thomas. Saskatchewan alumni include LeaderPost reporter Will Chabun; Chief Tammy Cook Searson; Cameco CEO Tim Gitzel; former MLA Judy Junor; Kim Sutherland of Street Culture Kidz; and official Opposition communications director Erin Morrison. Alumni from other provinces include Calgary Mayor Naheed Nenshi (2008); Athlete and philanthropist Rick Hansen, O.C. (1995); President of the Canadian Nurses Union Linda Silas (1991); and Paul Demarais Jr. of PowerCorp, who chaired the conference in 2004. The 2015 conference begins May 22 in St. John’s Newfoundland, chaired nationally by Lorraine Mitchelmore, President and Canada Country Chair of Shell Canada Limited. Information and applications are available at leadershipcanada.ca

www.estevanmercury.ca

August 20, 2014 A9

Parks manager has passion for trees March, a family man, said his wife, who is a human resources manager, and two young children, a boy aged 11 and a girl who is eight, will be moving to Estevan for the start of the new school year, provided he can wrangle the real estate items in a timely fashion. “As you can expect, we’ve lived in several areas of the country and I’m really impressed with the friendly people here. I have found the folks around here, at least in the first few days, very approachable and willing to engage in a chat,” he said. “It’s also nice to not have to deal with a pine beetle every single day, at least for awhile,” he laughed, referring to the ongoing forestry problem that has beset the B.C. industry and one that has since moved into Alberta. “But we have Dutch elm disease to contend with still, and I understand there is no longer any joint funding programs out there to help get rid of it. We will be conducting a survey soon to identify any more. I’ve found out you had two diseased trees based on last year’s survey. They have to be dealt with carefully. The wood has to be burned or buried on the spot. It can’t be transported and still maintain assurance you won’t be spreading the disease.” With Estevan’s growth spurt in the past four years, March said he feels it is imperative that “the green keeps up with civic growth.” To that end, he’ll conduct an inventory of what the city already has in terms of trees, bushes, green spaces and will work closely with leisure services manager Nathan Jesse

By Norm Park normpark@estevanmercury.ca

He has a wealth of experience and Rod March is totally enjoying the early days of introduction into his new job as Estevan’s parks manager, a job he started on Aug. 11. A native of Newfoundland, March has spent the last 17 years in British Columbia with his most recent stop being seven years in Dawson Creek tending to forestry issues. “I have a lot of experience with big and little trees,” he joked. A registered professional forester, agrologist and agronomist, March said his love of trees and parks dates back a long way, beginning in his home town near Cornerbrook on the west side of Newfoundland. He gained a diploma certificate in natural resource management in Newfoundland and followed that with a degree at the University of Northern B.C. in Prince George. March has an extensive background in forestry and has also spent a great deal of time in detailing municipal/urban landscaping along the way, on both coasts. “Whether its city parks, open spaces, greenways or pesticide management, I guess I’ve seen and done a lot of it, and all of this will evolve as we move on here in Estevan,” he said. March will receive some transition assistance from current manager Gloria Johnson who is moving on to other challenges. “I expect she’ll ease me into the job,” he said.

Rod March, Estevan’s newly appointed parks manager. to diversify while grooming new parks and green spaces in the Energy City. “A little succession planning will be in order. As trees get older they have to be taken down, and I like to see successor trees already planned and planted before that happens.” March said he intends to get fully involved in the community and its structured events. “What do people want to see in their parks? Do they want perimeter trees in some neighbourhoods with lots of open space so kids can play football or soccer, or do they want trails with lots of shade trees? We have to plan for wind events and how they impact trees and spaces. We have to plan for all in-

cidents during the life of a tree that can last a lot longer than a person.” March said what is planted in a community is important since a city can reach a liability situation with aging tree populations and no firm succession plan. “Of course, I’m totally interested in municipal tree management, but also private property owners and their awareness, so I’ll be working toward this kind of planning I expect over this winter. “You can see trees are my passion and when I’m not busy with them, I enjoy working with a vegetable garden, which is also a passion of mine. I can hardly wait to start one here because I’ll be able to grow peppers, something I couldn’t do in northern B.C.” March said he could see how lucky local citizens were geographically. “You’re only hours away from major cities and airports. I can see myself going to a lot of Riders and Jets games and maybe even a trip to Minneapolis for a game or two. Right now I’m just riding pretty high because it’s been such a positive introduction to your city. Now I just have to sell the idea of the economic value of trees and, you know, they have great value to a community, beginning with their power to cool and heat.” March said his inventory work will begin almost immediately as soon as he gets acquainted with all of Estevan’s parks and green spaces, including the cemetery, and gets a good feel for the expectations of green space growth in the newly developing subdivisions.

Highway resurfacing on schedule By Alex Coop acoop@estevanmercury.ca

The resurfacing project on a large portion of Highway 39 is projected to be complete by the middle of October. Mark Rathwell, senior communications consultant with the Ministry of Highways and Infrastructure, said the $9 million project from northwest of Estevan to northwest of Macoun should be completed according to

schedule, unless the weather takes a turn for the worst. “Anytime you have rain it can push projects back, and I hate to say but it’s a reality, but let’s hope we don’t get snow before the middle of October,” he laughed. Part of the project will include additional and upgraded turning lanes at the Macoun access, Hitchcock and Sister Roddy Road, alongside the repaved asphalt. There are currently no plans for further additions.

“A lot of that work is evaluated according to traffic studies as time goes on and as traffic volumes increase, that’s when the need for those things gets evaluated,” he said. When it comes to traffic lights, Rathwell said “it’s not our plan to install anything in a rural setting at this time,” adding it’s largely

up to the city whether or not they want traffic lights or other alterations done within the city limits. Highway 39 between Estevan and Macoun averages about 3,600 vehicles per day according to the Saskatchewan Government Insurance’s 2012 traffic collision statistics.

ESTEVAN

CCA RODEO September 5 & 6 , 2014 th

The resurfacing project on Highway 39 between Estevan and Macoun is projected to be completed by the middle of October.

Friday Night: 7:00 p.m. Saturday Night: 7:00 p.m.

Unfolded Size: 18" x 24"

Parade Friday, September 5 4:00 PM

Beer Gardens open everyday

2:30 PM

Estevan Light Horse Show

Re-usable Nylon Tote Lasting Cheekcolor New! Gentle Solutions Eye Cream Expert Finish Makeup Broad Spectrum SPF 25 *Free in the U.S. and available for one cent in Canada with the purchase of two or more Merle Norman cosmetic products. Cosmetic accessories not included. Offer valid while supplies last at participating Merle Norman Cosmetic Studios beginning August 1, 2014. Limit one per customer. We reserve the right to substitute individual components of gift.

Phone Number Merle Norman Cosmetics Business Hours Estevan Shoppers Mall • (306) 636-1555

Studio Name Address

Fall 2014 GWP Ad Slick 70-265 S.A.U. system: 2 columns x 3.5" (4-1/4" x 3-1/2")

Skin Refi ning Cleanser

Saturday, September 6th

8:00 AM

Adults 18+ • $10/day

Students 13-17 • $8/day

Children 9-12 • $5/day Youth 8 & under • free

Ranch Rodeo Fireworks Show

Good will offer will be taken Saturday, September 6

Exhibition Grounds

Sunday, September 7th at 2:00 p.m. 15 minutes after rodeo on Saturday

Show Some Love... Adopt a Pet!

Hello my name is Nero. I’m about 5 to 7 years of age. My favourite thing to do is play fetch. I also love to swim! Just like any NG INSTRUCTIONS the logo must be maintained as shown below. other dog I need lots appear in this clear zone. Logo and tagline may of exercise to keep me in any way. happy. Will you come visit me?

Unfortunately the Estevan Humane Society is running low on certain supplies. If anyone would like to donate non clumping cat litter and wet cat or dog food, it would be very appreciated!

Remember! We are open 11 am to 7 pm 7 days a week so feel free to come on down for a visit

Spayed and neutered pets are much happier pets. The Estevan Humane Society reserves the right to refuse any adoption.

Thank you for your continued support!

306-634-3444

This space is sponsored by this community minded business

ADOPTED! Here is Little Roxy with her new family! They had taken her camping and she had a blast. Way to go Roxy!

A10 August 20, 2014

Estevan Mercury

Humane Society turns the corner By Alex Coop acoop@estevanmercury.ca

The Estevan Humane Society, which has been operating with full time hours since Aug. 5, is receiving the finishing touches to their facility after a lengthy recovery period from the 2011 flood, a recovery effort that became more difficult with the passing of one of its longtime members and shelter manager Judy Martin earlier this year. Members of the Humane Society held a memorial barbecue at M&M Meat Shops in Estevan on Aug. 15 for Martin, who passed away in January. She had worked with the Estevan Humane Society for 10 years. “She was bottle feeding a baby kitten one day, I walked in on her and she was using a little wee bottle. I couldn’t believe it,” recalled Marlene Moore, president of the Estevan Humane Society, who reminisced about Martin’s powerful connection with the animals before the memorial barbecue on Friday. “She had such a genuine care for animals.”

Joan Francis, Jane Howard and Marlene Moore of the Estevan Humane Society were at the Judy Martin Memorial Barbecue on Aug. 15. They were also able to raise nearly $1,600 in donations. She noted Martin’s willingness to learn from veterinarians who worked closely with the Humane Society on a regular basis, which helped her “adapt to any situation.” Moore added she hopes the memorial bar-

becue becomes an annual event. Jane Howard, secretary treasurer for the Estevan Humane Society board, emphasized the group’s focus and hard work despite the many struggles it’s had to endure.

First 8 rooms booked by phone or email will enjoy 50% off room rate with daily payment! 306.634.2624 uptownmotel.sk@gmail.com → → → →

to the first 8 rooms booked

• Weekly & monthly rates - 30% off • Single & double rooms • Kitchenette

Single Room Single Kitchenette Double Room Double Kitchenette

306-634-2624 • 1401 2nd St., Estevan

We’ll Put Collision Damage in Reverse

RECYCLE! Let our certified technicians quickly restore your vehicle to pre-accident condition

Sponsored By

EVENT

SOUTHEAST TRADER

Deanna Tarnes Teresa Hrywkiw Candace Wheeler dtarnes@estevanmercury.ca thrywkiw@estevanmercury.ca cwheeler@estevanmercury.ca

FINAL DRAW August 21

501 NESBIT DRIVE ESTEVAN, SK S4A 2K9 306.634.8813

EXPRESS

Call, email or ask your sales representative for details!

Cindy Beaulieu Kristen O’handley cbeaulieu@estevanmercury.ca kohandley@estevanmercury.ca adsales@estevanmercury.ca

Rolling

* Offer ends August 29

Fall

25%

SUMMER

P och ready

Ask about the

OFF

Keep

pretty cool.” Moore explained there have been a number of staff changes occurring within the shelter, but they have all done admirable work. The Estevan Humane Society currently has approximately 12 dogs, 10 cats, and “a lot of kittens” said Moore, adding the number of cats they’ve had at the shelter has previously reached 60. “Most of them are simply picked up by us, found abandoned,” she said. Members of the animal shelter at the barbecue were accepting donations and by the end of the afternoon raised nearly $1,600. “It did really well, people who already had lunch still came by to donate,” said Howard. Moore said donations have been coming in at a steady rate, but added additional donations, which help pay for their staff and their vet bills, are always welcome. “Our monthly bills are around $5, 000,” she said. M&M franchisee Tamara Bloor, who was on site during the barbecue, grew up in Estevan and said Judy Martin was an “iconic” name in the city. “She was definitely someone a lot of people looked up to,” she said. The Estevan Humane Society’s next event will be the annual Dog Jog on Sept. 14.

at the Power Dodge Curling Centre Name:_________________________ Phone:_________________________

* Must be present to win. Must present a valid SK drivers license.

www.estevanmercury.ca

August 20, 2014 A11

Police search for owner of found cash The Estevan Police Service recognized another good Samaritan during their Estevan Board of Police Commissioners meeting on Aug. 12. Larry Armstrong was acknowledged for returning more than $1,000 to the police in the hopes of the owner coming forward to collect. The cash was found in late July and the police hoped the rightful owner would come searching for the lost money on their own. After hearing from no callers, Chief Paul Ladouceur has decided to put a call out to the community, asking that if anyone has lost that particular sum of cash to provide some proof in order to claim it at the police station. The chief noted that if the money goes unclaimed for a period of time, the cash is forfeited to the province. He added that the discussion regarding those rules is long and the debate continues

to this day as to what to do with money that has been found and no owner can be connected to it. “Generally, there would be a hold on the money for at least days, if not longer,” said Ladouceur. “There’s not a set timeline that we have to turn it over right away.” He said it’s tricky with these situations because if they go to the media right away and say they found a large sum of money, they may receive a lot of calls. He said if someone has lost a large sum of money they should contact the Estevan Police Service, though they will have to be able to prove ownership to some degree. “They would have to be able to prove that, where they initially obtained that money and what the denominations were,” he said, adding that where the money was lost would also be helpful in proving ownership.

Larry Armstrong, right, was acknowledged for his good citizenry at the latest meeting of the Estevan Police Board and Commissioners. At left, EPS Chief Paul Ladouceur shakes hands with Armstrong, who returned more than $1,000 he found to the local police.

Estevan man receives fine for impersonation An Estevan man received a joint submission of a $1,000 fine, nine-month probation and an addictions assessment for impersonating a peace officer at the Leisure Centre in Estevan on Aug. 17. Forty-five-year-old John Hugh Halamoutis appeared in Estevan provincial court where the Crown’s submissions were read to Judge Karl Bazin, who made the final decision on Aug. 18. According to the Crown, another man had entered the Leisure Centre to rent a locker on Aug. 17 at around 7 p.m., at which time he placed a bag in the rented locker. At 9 p.m., Halamoutis entered the Leisure Centre and approached the front desk, asking for permission to access one of the lockers in the change room where he said a duffle bag containing

into his own hands, and would have done better if he had informed police of where the drugs had come from initially. The Crown also said the impersonation charge was the biggest concern, despite the large amount of cocaine that was ultimately seized, but in the end didn’t belong to Halamoutis. The accused was also charged with a breach of condition, after he was found consuming alcohol past his 11 p.m. curfew at the Kenosee Lake Bar on May 1, for which he received an additional $300 fine. In other proceedings, 30-year-old Nathan Mullen who has been charged with second-degree murder and is now in police custody appeared via closed circuit television. The matter was adjourned to Sept. 22.

the contents of the bag to the maintenance officer, who then asked Halamoutis to leave the building. While Estevan police reviewed video evidence, the RCMP had informed them about a call they had received from Halamoutis, who had asked them to meet him at a particular location where he handed over the duffle bag. The Crown said Halamoutis was asked to deal with the situation from a third party. He had been drinking during the day and was embarrassed about the outcome of the situation. The bag he turned over to police contained 37.2 g of cocaine, and other small quantities of drugs. The Crown acknowledged the accuser’s minimal criminal history, but stressed the fact that Halamoutis had tried to take the law

drugs was located. The front desk personnel of the Leisure Centre hesitated to grant him access, until Halamoutis claimed to be from the Federal Department of Corrections, urging the staff member to let him inside, saying “It’s federal, it’s federal” repeatedly. The Crown noted that witnesses, who included the front desk attendant and maintenance employees, said Halamoutis became increasingly frustrated as time passed. The Crown also said Halamoutis presented the woman at the front desk with an old federal penitentiary card of his, which he had claimed was his federal agent identification. He eventually gained access to the locker that contained the deposited duffle bag that was placed there earlier that night. He showed

MEADOWLARK PROPERTIES

BIENFAIT LOTS Starting at

HITCHCOCK, SASK. Lots Starting at

$87,500

$62,900

Bienfait

Midale

Oxbow

1273 Veterans Crecent

110 Erikson Street

720 Prospect Avenue

$464,900 MLS®# 504232

$339,000 MLS®# 504309

$389,900 MLS®# 504383

Bienfait

Torquay

1718 Third Street

326 Aldridge Street

1005 Second Street

318 Tiverton Avenue

526 Railway Avenue

$299,000 MLS®# 504391

$244,900 MLS®# 504394

$189,000 MLS®# 504403

$385,000 MLS®#504474

$360,000 MLS®# 504521

$249,900 MLS®# 504597

132 McDonald Road

$454,900 MLS®# 504600

$319,900 MLS®# 504615

Torquay 302 Tiverton Avenue

Oxbow 146 Marion Avenue

Oxbow 705 Prospect Avenue

$179,900 MLS®# 504619

301 - 308 Petterson Drive

1 - 822 First Street East

$142,900 MLS®# 504621

$279,900 MLS®# 504622

$339,900 MLS®# 504625

$154,900 MLS # 504666

$279,900 MLS # 504710

$179,900 MLS # 504661

918 Eva Street

RM of Enniskillen No. 3

$304,900 MLS®# 504714

$359,000 MLS®# 504863

$289,900 MLS®# 504917

201 - 701 Henry Street

1881 Tedford Way

714 Railway Avenue

1100 Hudson Road

43 Royal Heights Home Park

725 Fourth Street

$201,900 MLS®# 504955

$629,900 MLS®# 504960

$449,900 MLS®# 505141

$360,000 MLS®# 505600

$172,000 MLS®# 505773

$279,900 MLS®# 505816

Midale 311 Archibald Street

$64,000 MLS # 504665

Torquay 342 Tavistock Avenue

$230,000 MLS # 504656 ®

$254,900 MLS # 504663

Bienfait 726 Carbon Avenue

205 - 306 Perkins Street

Jade Roettger

Melanie Peters REALTOR® 306-421-6279

REALTOR® 306-722-7418

401 Willow Park Greens

North Portal Lots 3 - 6 First Street

Jackie Fitzsimmons REALTOR® 306-421-6636

Lampman

721 Katrusik Avenue

2119 Larter Road

Vijay Chandora REALTOR® 306-216-0098

401 - 701 Henry Street

301 - 701 Henry Street

205 - 1637 First Street

$201,900 MLS®# 504949

$201,900 MLS®# 504951

$209,900 MLS®# 504954

(part time)

Meigan Wilhelm REALTOR® 306-421-3982

Ken Rowan REALTOR® 306-461-9282

Jamie Dyer REALTOR® 306-421-3902

Mike DeBruyne REALTOR® 306-421-3348

Josh LeBlanc REALTOR® 306-421-6778

Joan Selk REALTOR® 306-421-6425

Lori Gonas REALTOR® 306-421-9884

Lisa Monteyne REALTOR® 306-421-7445

Charlotte Roettger REALTOR® 306-722-7411

Kresten Heier REALTOR® 306-421-1440

Bienfait

1883 Tedford Way

527 Milne Crescent

1821 Dieppe Crescent

728 Jubilee Place

825 Valley Street

437 Brooks Road

$137,500 MLS®# 505818

$597,000 MLS®# 505822

$304,900 MLS®# 505863

$439,900 MLS®# 505883

$249,900 MLS®# 505888

$375,000 MLS®# 505909

302 Railway Street

1546 Dieppe Crescent

204 - 1637 First Street

$229,000 MLS # 506284

$519,000 MLS # 506660

$289,000 MLS # 506746

Bienfait 729 Carbon Avenue

$520,000 MLS # 505928 ®

Macoun 22 West Valley Mobile Home Park 655 Breen Avenue

$179,000 MLS # 506789 ®

$260,000 MLS # 506851 ®

Estevan Shoppers Mall

306•634•5900

* Information is deemed reliable, but is not guaranteed. Subject to omissions, prior sale, change or withdrawal without notice. Not intended to solicit properties already listed for sale.*

A12 August 20, 2014

Estevan Mercury

Breeding creativity in art education By Jordan Baker editor@estevanmercury.ca

In an environment where young people are bombarded by stimulus, the art world is one that can challenge youth while providing opportunities to explore a world full of ideas beyond their own. The art programming directed at youth in Estevan has changed over the years in an effort to maintain relevance and provide a connection for young people. Karly Garnier, educator and program co-ordinator at the Estevan Art Gallery and Museum (EAGM), noted they have changed in order to meet the varying needs of both children and adults and keep creative juices and new ideas flowing. “You can learn about so many things through art. You can learn about different cultures, different places you’ve never been to, contemporary issues, gender issues, race issues, all of these different things,” said Garnier. “Art evokes an emotion in you, so we want you to view (the gallery) as a place of comfort.” If children engage with art early on and throughout their adolescence, she said they are more likely to have a continued interest and appreciation for art. While fostering a passion for the arts is beneficial to a child’s development, exposure and

interest doesn’t stop once adulthood hits. “Keeping the mind active, we have people come here from care homes. There are people who lose their physical capacity but still maintain their mental capacity,” Garnier said. “It can help through art therapy. It can help with depression, your mood. It can foster a sense of community and be social.” When it comes to experiencing something new and exploring emotions and ideas, the art educator noted there is more to it than simply appealing to the eye. “There’s an impression that art should be pretty and happy, and that’s fine, but we also think people should expect something more interesting, something more challenging,” said Garnier, who noted that with a full-time curator at the gallery, they can provide more variety. “It’s nice to have our world expanded, beyond Estevan, and that’s what art does. It takes you to a different place and makes you think.” And with younger students, she finds they will break down art and attribute meaning, providing their own interpretations of what they see and feel. “Children will say the most insightful things, because they don’t have that fear. They aren’t intimidated. The point is for it to spark a

Jenna and Jayda Emmel work on their artistic projects at one of the art camps at the Estevan Art Gallery and Museum this year. conversation and kids absolutely engage in that discussion,” Garnier said. Though many don’t have an inside view of how children interact with artwork, the art educator said the young people they have in the gallery take something away from each exhibit they

STAGECOACH…

CASINO EXPRESS…TO DEADWOOD GULCH RESORT

4 DAYS – 3 NIGHTS

24000 235 $ 26500 Weekends – 260 $

$56.00 U.S in meal coupons $40.00 in gaming coupons (Cash Back) $10.00 Value in Free Slot Tournament $6.00 Black Jack Play

Monday Departures –

p.p. d/o

Departs: Regina, Weyburn, Estevan and all along route:

11200 U.S. Value You Get Back

• Duty free with a $50 draw • Free hors d’oeuvres every night • Draws for cash and prizes • FREE Spearfish Canyon trip with Homesteak Gold Mine & Spearfish shopping • Draw for $100 gift certificate

p.p. d/o

Gift Certificates Available

www.stagecoachtours.ca

host. “I’ve never had kids come into the art gallery and not be into the art, and it is consistently impressive because you think kids have so much else to be interested in these days. They are always interested in the art. “It never ceases to amaze me, the wows. They’re blown away, and they’re engaged with it. That’s the importance in art in education for young children. Reaching them at a young age when they haven’t developed that notion and that fear that if they don’t understand it they’ll look silly or stupid. They don’t feel like

they have to interpret it. They just appreciate it, and they have a response to it and ask questions freely.” The EAGM’s children’s programming has changed, even in the last five years since Garnier has been at the gallery. She noted the EAGM has adapted partially based on curriculum changes in schools across the province. When she started, a lot more teachers were bringing classes into the gallery, and some even brought their class in every month of the year. That doesn’t happen anymore. “We’ve changed our

Oct. 3,Oct. 134,•14, Nov. 17 • Feb. Mar. Nov.9, 29,20 Feb.•10, 21, 6 • 3, 7,•April 4, 15, Apr. Mar. 3, 17 May May18, 9, 16,22 19, 23

SCOTSBURN SQUARE 461 KING STREET 640 sq. ft.

Casino Express to…CLUB REGENT HOTEL/CASINO WIN…WINN…WINNIPEG

3 DAYS - 2 NIGHTS WEYBURN/REGINA ENROUTE

Sept. 19 NOV. • Oct.8,10 • Nov. 14, OCT. 11, 26, JAN. 17, 25 •FEB. Feb.7,6,25, 24MAR. • Mar. 3, 27 • 4, 28, APRIL 29,•MAY Apr. 10,4,22, 21, 28 May2,1,2322

WEYBURN/ESTEVAN

Oct. • Nov. 11 NOV. • Feb. SEPT.14 17, OCT. 15, 17 Mar.7,17 • Apr. 14 • 12, •JAN. FEB. 18, MAR. 18, APRIL 15,12 MAY 13 May

For more informati information …

programming to obviously accommodate those lost visitation numbers but also so we’re offering kids, teachers or parents other options for them to be exposed to the artwork. The biggest thing for us is just being accessible to those kids, to seniors, to all the groups that we want to service at the gallery.” It isn’t unique to Saskatchewan, but as part of the rural landscape it’s natural that there is often more emphasis placed on sport than on art, said Garnier, who noted growing up in the province, art programs in the school ended at Grade 6 and wasn’t an option at all after that. “Art in education is very important. It’s important to foster that creativity, to foster an appreciation of art. If you get kids in here at an early age, they don’t develop the attitude that if they don’t understand art, they don’t want to engage with it. I think that comes from a lack of exposure,” noted Garnier. She said the EAGM, led by director Amber Andersen, is seeking to break down the barriers and impressions of art galleries that tend to keep people out. “We want to create more of the impression that the gallery is a community space and less of this notion that it’s this intimidating, prestigious space, where if you aren’t engaged with it early on, you’re less likely to participate in it. “Art should be something that stimulates you and challenges you, but it is something that should bring you joy as well and fulfills you.”

AVAILABLE TO RENT

p/p d.o.

Must have 2 pieces of ID with address or picture ID. *One mandatory shuttle to McPhillips Station Casino

Holdings Inc.

STAGECOACH TOURS & CHARTERS

42-10th St., Weyburn, Sask. S4H 2W5

1-306-842-8900

FOR LEASE OR RENTAL INFORMATION CONTACT TREENA 306-634-6030 306-421-0252 OR E-mail: thirsch@sasktel.net

Toll-Free: 1-866-879-2191

409 Kensington Ave.

306-634-3644

www.PowerDodge.ca Trevor Knibbs Owner

John Prette Sales Manager

Chris Oleshko Finance Specialist

Brandon Stone Finance Specialist

Travis Olver Sales Team Leader

Mike Keating Sales Consultant

Jared Amyot Sales Consultant

Jay Trivedi Sales Consultant

Brad Belitski Parts Manager

Derek Lapawchuk Sales Consultant

If you haven’t shopped Power Dodge you may have paid too much!

Family Owned & Operated Since 1937

Doug Sands Sales Manager

Dustin Sands Sales Consultant

Taryn Cheney Sales Consultant

Estevan Motors Ltd. Family Owned and & Operated Since 1937

One Stop Headquarters Corner of 4th & Souris

306-634-3629

www.estevanmercury.ca

August 20, 2014 A13

Charges laid in firearm seizures at North Portal Men from Texas and North Dakota are facing a number of charges in both the Criminal Code and Customs Act, after attempting to cross the North Portal Port of Entry with undeclared firearms. The Canada Border Services Agency (CBSA) announced Aug. 14 that the Criminal Investigations Unit has laid eight charges in two separate firearms seizure at the North Portal. On July 13, CBSA officers examined a truck and trailer and seized a

.380 semi-automatic pistol concealed in the cab of the commercial truck. The CBSA arrested Willie Stemon Goode Jr., 45, of Spring, Texas. He was charged with three counts under the Customs Act and two counts under the Criminal Code. He was released on recognizance and his next appearance in Estevan Provincial Court is on Sept. 8. On Aug. 8, CBSA officers examined a pick-up truck and seized a 9 mm pistol concealed in the cen-

tre console of the truck and four prohibited over capacity magazines. The CBSA arrested Nadir Abdel Torres, 34, of Mandan, North Dakota. He was charged with three counts under the Customs Act. He was released on $3,000 recognizance and his next appearance in Regina Provincial Court is on August Loaded handgun seized 25, 2014. at North Portal on July 13. Officers in southern Saskatchewan have seized non-residents importing 27 undeclared firearms this firearms and weapons into year. Canada must declare them Canadian residents and and meet all licensing and

14084UC00

Firearm and magazines seized at North Portal on Aug. 8. registration requirements under the Firearms Act. Failure to declare goods, including firearms,

and other Customs Act contraventions may lead to prosecution in a court of law.

August 20, 2014

Wednesday

The Bakken and Shaunavon light-oil plays are both prone to spectacular single-parcel results that we experienced once again in this sale

YOUR QUICK LUBE SERVICE SPECIALISTS Lube Hours: Mon. - Sat. 7 am - 5 pm

238 4th Street, Estevan Phone 634-6276

— Bill Boyd

A14

Energy back in southern oilpatch Crown land sales top $48 million Those who think the Saskatchewan oilpatch has slowed or is on a bit of a reprieve or plateau, need only visit the facts to see that if oil drilling activity had slowed for awhile due to weather-related events, they were definitely ramping up again. Evidence to support the statement came with the August Crown land sale figures released on Aug. 15. The province recorded $48.4 million in revenue garnered from the sale of petroleum and natural gas rights. This brings the yearly total to $158 million, which now surpasses Crown land sale revenues for both 2012 and 2013 calendar years with two sales still remaining. As in the past several months, the southeast part of Saskatchewan received the most attention with nearly $43 million of the $48.4 million, being spent on oil rights in the Estevan-Weyburn region. All three exploratory licences offered in the southeast were sold for $23.8 million while 35 of the 37 leases up for grabs, were snatched for $19.16 million. One exploration licence alone went for just over $17.1 million when Standard Land Company picked up just over 2,200 hectares located partially within the Steelman Frobisher Beds Oil Pool, 25 km east of Estevan. The average price per hectare in the entire sale was $1,916 per hectare, the third highest on record. The April, 2008 sale still holds the record for highest average price paid at $2,725 per hectare while the February, 2008 sale averaged $2,495 per hectare. “The Bakken and Shaunavon light-oil plays are both

Southeast Saskatchewan continued to be the focus of oil right sales as $43 million went to land in the area during the latest crown land sale. prone to spectacular single-parcel results that we experienced once again in this sale,” said, Saskatchewan’s economy minister. “However, we’re equally pleased about land acquisitions in the heavy oil-prone areas that are consistent in sale-after-sale, year-after-year. “By any measure, the volume of heavy oil in the province, estimated at 20 billion barrels in place, is impressive, but recovering this oil is a complex and capital-intensive process. The province applauds both the oil and gas industry and the research institutions provid-

Serving the OILPATCH of WESTERN CANADA

Long Haul Canada/US

www.bbaxtertransport.ca • 634-3616

ing innovation and investment in the continuing effort to maximize production from this resource,” Boyd said. The Lloydminster heavy oil area received the second-most attention at this sale at $2.1 million while the Swift Current region saw $1.8 million in sales, followed by the sector around Kindersley-Kerrobert, where $1.5 million was spent. The highest price paid on a per-hectare basis was $10,136 by Plunkett Resources who bid over $634,000 for just under 63 hectares southeast of Estevan. Across the entire province, there were just four exploratory licences up for bids, with the three in the southeast being bought. The other licence was found in the Kindersley region and that 1,300 hectare parcel went for just under $50,000. Out of the 132 leases for sale, 101 were purchased. In the last sale held in June, the revenue generated amounted to just under $11 million. The top price paid for a single lease was $5.2 million paid by Stomp Energy Ltd. for a 777 hectare package located partially within the Roche Percee Bakken Oil Pool, 15 km south of Estevan. Gas prone areas of the province attracted just under $700,000 for 1,618 hectares an average of $431.79 per hectare. Parcels offering deeper rights only brought in $2.04 million, which represented 4.22 per cent of the sale with an average price of just under $660 per hectare.

THE THE ESTEVAN ESTEVANMERCURY MERCURY DRILLING DRILLINGREPORT REPORT

DRILLINGLICENSES LICENSES DRILLING Twenty-two licenses issued to Friday, August 15, 2014

13L141 Red Dog #4 ........................................... CPEC Viewfield Hz ...........................................9B4-14-2C13-14-9-8 14C212 Lasso #1 ................................................. Aldon Macoun Hz............................................... 1A8-28-2A8-27-4-9 10E269 Mosaic Esterhazy 2 EH .................................................................................................................12-22-19-33 14B116 Ensign #625 ........................................... CPEC Viewfield Hz ......................................... 2B13-15-2A16-15-7-9 10G299 CPEC Wawota ................................................................................................................................8-13-12-33 14F324 Ensign #609 .............................................LTS Viewfield Hz ...........................................3D8-33-3A11-34-8-10 12D331 Mosaic K1 Esterhazy 1 WSW ....................................................................................................... 15-13-20-33 Eighteen new licenses issued to Thursday, May 2, 2013 14H074 CNRL et al Steelman 1A Unit INJ .......................................................................................................... 1-7-4-5 14F058 Panther #1 ............................................Steppe Tableland Hz ..............................................3C5-9-4B4-4-1-11 13B037 KRC Cantal South DD ..................................................................................................4D16-18-2D16-18-5-33 13D207 CPEC Glen Ewen N Hz..................................................................................................... 2A3-3-3B10-34-3-1 14H076 CNRL et al Steelman INJ 1A Unit ........................................................................................................ 5-19-4-5 12J237 14A019 Vortex #3 ...............................................Legacy Torquay Hz .............................................1D1-16-4B4-3-2-12 Phase et al Manor .............................................................................................................................10-11-8-1 13D208 CPEC Viewfield Hz .........................................................................................................3C5-28-2D8-28-7-10 14H079 CPEC Viewfield Hz .........................................................................................................4A16-34-3A16-35-6-6 11J193 14F122 Precision #275 .................................CVE et al Weyburn Unit Hz ...................................2D6-32-3A16-32-5-12 Triwest Alameda East SWD ................................................................................................................16-9-4-2 13D243 Red Beds Gainsborough Hz ....................................................................................... 4A16-14-3A14-13-2-30 14H075 CPEC Viewfield Hz .........................................................................................................4B15-25-1C13-25-8-7 11H433 14B248 Alliance #3 ............................................CPEC Bromhead Hz .............................................. 3A-29-1A6-4-3-12 Kinwest 08 Alameda .........................................................................................................................11-28-3-3 13E002 Kingland Auburnton Hz .....................................................................................................4D16-1-2C15-1-6-2 14H077 CPEC Viewfield Hz ...........................................................................................................4A9-13-1C12-13-9-8 13C125 13L321 Canelson #27 ......................................... CPEC Oungre Hz............................................... 1B3-12-4B3-1-1-13 CPEC Viewfield Hz ..................................................................................................... 7D15-29-3D15-32-10-6 13E001 Petrex et al Queensdale W Hz ........................................................................................3D8-27-2B11-27-6-2 14H078 CPEC Viewfield Hz .................................................................................................................3B5-4-1B5-5-9-9 12G154 14G131 Alliance #7 ............................................... CPC Oungre Hz .............................................. 2A1-32-3A1-29-1-13 Silver Spur Viewfield Hz ...................................................................................................... 4C13-3-4B4-3-7-7 14H095 CCEC Fertile .................................................................................................................................... 13-33-5-30 13B299 CPEC Viewfield Hz ....................................................................................................... 3D16-23-2D16-26-9-8 14A234 Canelson #21 ......................................... CPEC Oungre Hz...........................................3D14-2-2D14-11-1-13 14H090 Red Beds et al Winmore Hz ................................................................................................3B2-7-4B2-12-2-31 13B127 CPEC Veiwfield Hz ............................................................................................................1D1-24-2D1-19-8-8 14G004 Vortex #1 ............................................ San Tan Weyburn 2Hz......................................... 2A9-20-3A8-20-5-13 12K076 Advance #4 . ............................................ CPEC Viewfield Hz ...........................................6C12-2-4C12-3-8-9 14H080 Fort Calgray Fairlight........................................................................................................................ 2-15-10-32 12E307 CPEC Viewfield .................................................................................................................3C4-12-3D1-12-9-9 14E431 Panther #2 ................................................NAL Oungre Hz .............................................. 8A3-14-3A2-11-2-14 12E169 ......................................................V40C Tableland Hz .........................................1A1-14-4D16-2-1-11 14H089 DZ #1 CNRL et al Steelman INJ 1 A Unit ..................................................................................................... 11-12-4-6 13C062 CPEC Viewfield ..............................................................................................................2C12-19-1C16-24-8-9 14A216 Precision #117 ........................................Arc Skinner LK Hz ............................................7C7-24-1C5-19-4-17 14H101 Minrich Ingoldsby Hz .........................................................................................................1B2-18-4B3-18-4-31 12C096 CPEC Viewfield WSW .........................................................................................................................9-10-8-9 14F219 Panther #3 ...............................................Husky Montague ..........................................................4D13-7-5-29 14H109 Legacy Viewfield Hz ....................................................................................................... 2D14-13-2D14-24-7-6 12J173 CVE Weyburn .................................................................................................................................15-26-6-12 14H098 RROI Ryerson Hz ............................................................................................................ Aldon et al Bryant 2Hz ......................................................................................................2A3-25-2A11-24-5-8 13B039 4B1-24-2D1-13-7-30 13A034 CPEC Hoffer Hz .................................................................................................................3A4-14-4B4-2-1-13 14H117 Shooting Star Fairlight CPEC Clarilaw E Hz........................................................................................................4A16-34-2A16-35-7-5 12L261 ......................................................................................................................1-20-11-30 13A116 CVE Weyburn ..................................................................................................................................8-18-6-13 14C056 Tundra Flemming ............................................................................................................................. 1-11-12-13 13B239 .............................................................................................. 3B4-32-3A4-31-8-30 14H120 Questerre et al Ryerson Hz CPEC Buffalo Head Hz .......................................................................................................... 4D3-3-3D3-2-8-5 12J008 CVE Weyburn ...............................................................................................................................12-30T-6-13 12K341 PBEN Moosomin ............................................................................................................................ 13-31-13-31 12B395 14H115 VOC Redvers .......................................................................................................................................6-8-7-31 Surge Viewhill Hz ................................................................................................................3A1-26-3B1-23-4-8 10B263 Arc Tribune ......................................................................................................................................15-32-3-14 10E269 Mosaic Esterhazy 2 EH .................................................................................................................. 12-22-19-33 12K341 ............................................................................................................................13-31-13-31 14H121 PBEN Moosomin CPEC Viewfield Hz .......................................................................................................... 4D12-25-2D1-36-8-8 12A364 Rio Tinto Sedley ..............................................................................................................................4-20-14-16 10G299 CPEC Wawota ................................................................................................................................. 8-13-12-33 11K442 ............................................................................................................3-15-6-31 14H131 Epping et al Bellegarde SWD CPEC Oungre Hz ........................................................................................................... 4C13-9-1C13-16-1-13 12B199 Sparton Ceylon ...............................................................................................................................16-29-6-18 12J237 Phase et al Manor .............................................................................................................................. 10-11-8-1 12K234 14H141 Highrock Lightning ..............................................................................................................................3-8-8-32 CNRL Pinto Hz ................................................................................................................. 4C15-8-2D15-17-2-3 13C033 Epsilon Ceylon Hz ......................................................................................................... 4C6-31-1C14-36-6-19 11J193 Triwest Alameda East SWD ................................................................................................................. 16-9-4-2 11B210 14H145 Mosaic K2 Esterhazy 6 WSW .......................................................................................................12-26-19-32 Spectrum et al Buffalo Head Hz ......................................................................................3A13-14-1C15-15-7-4 11K043 PBEN Pangman DD .................................................................................................... 4B16-15-2D15-15-7-20 13C162 FCL Carlyle DD .................................................................................................................. 2C9-19-1C9-19-8-2 14H140 Aldon et al Bryant 2Hz ........................................................................................................3B4-25-4D7-26-5-8 12i200 Sundance Ochapowace ................................................................................................................... 16-32-17-3 14H154 CPEC Viewfield Hz .........................................................................................................2A10-26-2B14-25-8-8 11H433 Kinwest 08 Alameda .......................................................................................................................... 11-28-3-3 14C012 Midale Steelman Hz ............................................................................................................3B2-36-4B2-25-4-4 14F196 Kinwest 08 North Portal Hz ................................................................................................ 4D1-15-3D1-14-1-4 14G044 Precision #195 ...................................... Red Beds Fertile Hz ................................................ 3A1-4-2D1-3-5-30 14B138 CPEC Viewfield Hz ........................................................................................................ 3D15-15-2D15-22-9-8 14D195 Canelson #22 ......................................... RROI Ryerson Hz .........................................7D13-23-1C14-26-7-30 14A146 CPEC Viewfield HZ .............................................................................................................2B4-3-1C13-3-10-8 14G187 A-1 Drig ...............................................A-1 Drilling Rocanville ........................................................... 8-4-16-31 13K101 CPEC Viewfield Hz ................................................................................................................ 2C5-6-1C5-1-9-8 14G007 Panther #4 ................................... Spartan et al Workman V3U Hz ...................................2D2-35-1C4-35-1-32 14F294 CPEC Viewfield Hz ...........................................................................................................1A2-16-1D15-16-9-8 14G071 Canelson #24 ....................................... Triland Ingoldsby Hz ........................................... 3A4-11-3A12-2-4-32 14B314 CPEC VIewifeld Hz .............................................................................................................1B4-13-2A1-16-8-9 14F318 Precision #409 .........................................Halo Carnduff Hz ..........................................1C10-11-1C12-11-2-33 14A287 CPEC Viewfield Hz .............................................................................................................3A4-27-3C4-28-8-9 14G088 Betts #3 .............................................. Athena Hastings Easdt .......................................................... 6-13-4-33 14F360 CPEC Hoffer Hz ..................................................................................................................2B4-18-3A4-6-1-14 14E317 Canelson #10 ................................... FCL Wauchope North Hz .......................................... 1A1-9-2A3-10-8-33 14B147 CPEC Viewfield Hz .............................................................................................................3C4-16-2A8-16-8-9 14H024 Stampede #2 ....................................Legacy HAstings West Hz ......................................... 1B5-29-3D1-29-4-1 14F172 CPEC Viewfield Hz .............................................................................................................1B5-15-2A8-15-7-9 14E418 Betts #2 ......................................... Spartan Queensdale East Hz ....................................2C5-25-6D16-26-6-1 14A054 Husky Oungre East Hz........................................................................................................5A4-11-4B3-2-1-12 14F311 Canelson #28 ....................................... FCL Glen Ewen 2Hz .........................................1D16-26-3C11-25-2-2 12J173 CVE Weyburn .................................................................................................................................. 15-26-6-12 13J228 D2 Drig #1 ............................................ V40C Elcott East Hz ............................................. 2B3-24-4B9-14-2-2 14A053 Husky Oungre East Hz........................................................................................................1A4-11-4B4-2-1-12 14F220 Red Dog #3 .................................... Vermillion Northgate VU Hz ...................................... 3A11-12-4B11-1-1-3 12J008 CVE Weyburn ................................................................................................................................12-30T-6-13 14H094 Betts #1 ............................................. Vermillion Pinto East Hz ........................................3C16-3-2C16-10-2-3 10B263 Arc Tribune....................................................................................................................................... 15-32-3-14 14G331 Ensign #651 ......................................... Legacy et al Pinto Hz ...........................................3D15-8-1C15-17-1-4 13E165 Gibson Oungre SWD Re .................................................................................................................. 10-16-2-14 13H116 Alliance #1 .......................................Spectrum et al Willmar 2Hz .......................................... 1B10-1-4B2-1-6-4 12A364 Rio Tinto Sedley ............................................................................................................................... 4-20-14-16 14E342 Horizon #34 ........................................... CPEC Viewfield Hz ................................................ 1B3-7-1B11-6-8-7 12B199 Sparton Ceylon ................................................................................................................................ 16-29-6-18 14F224 Ensign #645 ............................................ Surge Macoun Hz ........................................... 8B4-30-4A13-119-4-8 13C033 Epsilon Ceylon Hz .......................................................................................................... 4C6-31-1C14-36-6-19 14F074 Precision #380 ....................................... CPEC Viewfield Hz ........................................... 4C13-341C13-33-9-8 11K043 PBEN Pangman DD ......................................................................................................4B16-15-2D15-15-7-20

RIG REPORT

WAITING ON PROGRAM

RIG REPORT

Perry Holmgren 306-634-4242 latus@sasktel.net like us on

• Renting 2-400 BBL tank containment systems or 2-600 BBL tank containment systems • Regular or sour sealed • Servicing South Saskatchewan, Manitoba and North Dakota • Environmentally friendly, self contained, safe, low profile, easy to unload, cost effective and convenient containment units for the oil industry

www.latusoilfieldsolutions.ca

Check us out online at www.estevanmercury.ca

www.estevanmercury.ca

August 20, 2014 A15

Break out the fishing rod and reel The last few weekends of summer are here, and few things can beat the pleasure and relaxation of a day with the old rod and reel. The province has an estimated 94,000 lakes, of which about 50,000 contain fish. Out of the 69 species of fish in Saskatchewan, 21 are most coveted by anglers. “Saskatchewan has some of the best angling in the world, and we all need to be good stewards of this resource,” says Saskatchewan Environment Conservation Officer, Gary Provencher. The ministry also encourages the sport with free fishing days, where an angling licence is not required. This weekend

marks the province’s second free fishing weekend of the summer. Everyone – including visitors to the province – will be free to fish on those days without having to buy a licence. Another free fishing weekend will take place February 14 to 16 to encourage ice fishing. Anglers are asked to keep in mind that daily fish limits are still in place during free fishing days. Other than free fishing weekends, angling licences are required to fish in Saskatchewan, unless the fisher is under 16 years of age or a Saskatchewan resident age 65 and over. Anglers are reminded that creating an account on the ministry’s Hunting,

Trapping, and Angling Licence (HAL) system is a one-time requirement. If you already have an online HAL account, you do not need to create another. New for 2014, a oneday licence has been introduced as a convenience to occasional anglers in the southern and central zones. The cost is $10 for Saskatchewan residents, $15 dollars for Canadian residents and $20 dollars for non-residents. The licence may be purchased online. There is no longer a fee for replacing angling licences, as users can now go online and print out their own replacement licence. The voluntary fine for

angling without a licence is $100 and another $25 per fish. The cost for an annual angling licence is less than $30 for a Saskatchewan resident, so it really pays to be onside of the law. The 2014 Anglers’ Guide is an angler’s best resource for information about regulations and requirements. Anyone who purchases a fishing licence will receive a guide, which is available from licence vendors and ministry offices. They can also be printed at home via the ministry’s website at saskatchewan.ca/fishing One big change this year is that fines for the more serious resource infractions have doubled.

Quality Controlled Safety Co-ordinated (A Division of Total Energy Services Ltd.)

TRUCKING

• Pickers • Bed Trucks • Winch Tractors • Texas Beds

RENTALS

• 400 BBL Tanks, Lined, Sloped, Steam Coiled, Sumped & Sour Serviced, ACID Enviro-Vac Units, Flare Tanks • Rig Mats • Invert Systems

MIDALE 306•458• 2811

• Surface Sump Tanks • Caterpillar Loaders • Vapor Tight Equipment • Portable Flaring Equipment • Flow Back Separators • Pre-Mix Systems

Oxbow & Carlyle • 306 483 2848 Waskada • 204 673 2284 Pipestone • 204 854 2231

Providing Oilfield Services Since 1956

midale@totaloileld.ca

Hwy. 361, Lampman, SK

ELECTRICAL CONSTRUCTION, MAINTENANCE & SERVICE PLC’S, VFD’S BATTERY CONSTRUCTION GENSET RENTALS TRENCHING MOTOR SALES & REPAIRS

Phone (306) 487-2525 Cell (306) 421-0528

Polycore Thermoplastic Lined Tubing

August Contract Closing price as of Monday, August 18, 2014

$ Sponsored by

Crown Investments Corporation (CIC) will conduct a thorough review of the SaskPower smart meter program. CIC President Dick Carter said CIC will en-

“Give Us Your Worst Well!”

Polycore Tubular Linings provides thermoplastic liners that have been proven in down-hole applications in over 50,000 wells during the past 15 years. Operators experience drastic reductions in operating cost by eliminating rod on-tubing wear and corrosion failures. Savings can also be found with: less work-overs, prolonged tubing life, minimized lost production, reduced energy required for lifting in pumped wells, and reduced need for corrosion inhibitors.

www.powertech-Industries.com

CRUDE OIL

Thermoplastic liners are extremely abrasion resistant and chemically inert, eliminating concerns associated with wireline damage, coil tubing mechanical damage, acid treatments, and chemical treatments. Polycore’s patented products have been particularly effective in eliminating rod on tubing wear in beam pumped wells, progressive cavity pumped wells, and any well associated with deviations. Today’s horizontal wells are a perfect application for Polycore’s thermoplastic liners cutting rod load friction on downhole tubing in half. Thermoplastic liners are also effective with other artificial lift methods such as plunger lift wells, submersible pumped wells, and gas lift wells. Use of this technology eliminates the need for tubing/rod rotators as well as rod guides and/or special rod boxes. Thermoplastic liners have also been proven effective in reducing corrosion failures in injection wells, disposal wells, and flow lines.

US DOLLARS

This mechanically bonded liner solution allows you to recognize additional savings by promoting the use of used inspected tubing including: yellow band, blue band, and green band. The Polycore liner installation process also allows reusing tubing already internally coated with plastic or epoxy, without incurring the cost of having the old internal coating removed. Thermoplastic liners can also be installed in used tubing which may previously have been scrapped due to pin thread mechanical damage or corrosion damage caused by chipped coatings. With sufficient upset remaining, the threads can be repaired and a thermoplastic liner installed.

Oilfield Electrical Construction & Service

*Instrumentation * Motor Sales, Rewinds & Repairs 310 Kensington Ave., Estevan, SK

306-634-5617

Remember that fish in cold storage also count toward daily limits. There have also been some changes to regulations regarding who may fish with individuals fishing under their Treaty or Aboriginal rights. No person other than an Aboriginal or a Métis, or a member of their immediate family, may assist, aid or fish with any Aboriginal or Métis fishing for food pursuant to Aboriginal or Treaty rights. The words “fish with” were added to the previous regulation to prevent non-Aboriginals from taking or possessing more than their legal limit of fish. A ny o n e o b s e r v i n g fisheries or other resource violations can call the ministry’s toll-free Turn-InPoachers (TIPS) hotline at 1-800-667-7561 24 hours a day to report violations. Violations may also be reported online at saskatchewan.ca/conservation You may be eligible for cash rewards from t h e S a s k Ti p R ewa r d Program.

CIC to review smart meters

Branches in Estevan, Carnduff and Brandon

Enform COR Certiﬁed 24 HOUR SERVICE 62 DEVONIAN ST. ESTEVAN, SK. PH: 637-2180 FAX: 637-2181 LOCALLY OWNED & OPERATED

For example, the fine for exceeding angling limits has increased from $100 to $200, and $50 per fish to a maximum of $2,000. “ T h e fi r s t c o u p l e weeks of June are popular for fishing, and people will sometimes engage in what we call double dipping,” says Provencher. “They go out and catch their daily limit of fish, go back to their homes, and then come back after dinner to catch more fish. This is illegal.” Another thing to keep in mind is that, while commercial fishers can sell their fish, the fish caught by recreational anglers can only be used for personal use. “For those wanting to transport fish, it is important to make sure the fish can be easily identified, measured, separated, and unwrapped. Dressed fish fillets must have at least a 2.5cm (one inch) square patch of skin with scales intact (other than belly) attached to the fillet. Fillets cannot be cut into pieces.”

Polycore’s unique and innovative end finishing process, in combination with a coupling internally coated in the J-area, ensures zero corrosion through the entire string of tubing while maximizing the ease of running tubing in the field. No corrosion barrier donuts/inserts, special torque make-up requirements, or service technicians are required. Polycore lined tubing is run using a torque to optimum API specifications.

gage independent experts to look at procurement and contract management of the smart meter program, safety issues and cost recovery options, which could include legal action. “There will be a public report issued at the conclusion of the review, with findings and recommendations,” Carter said. “Were sound processes followed by SaskPower in selecting the meter supplier and installer? What was the cause of the fires? And what recourse is available to recover costs? These are some of the questions that need to be answered by this review.” PricewaterhouseCoopers will review procurement and contract management. The firm has written several reports that are available online regarding smart meter implementation in various parts of the world. CIC has also engaged Saskatoon law firm Robertson Stromberg and engineers Ritenburg and Associates of Regina to provide advice on cost recovery options and safety issues.

For more information: Contact: Phone: EMAIL:

Terry House, SE Saskatchewan & Manitoba Field Representative 1-306-421-7659 thouse@polycore.ca

Calgary Office

1-403-444-5554 th Suite 430, 736 – 8 Avenue S.W., Calgary, AB T2P-1H4 www.polycore.ca

24 HOUR SERVICE

GO TO ESTEVANMERCURY.CA TO BROWSE THESE FLYERS!

August 20, 2014

Wednesday

Manufacturing sector sees record year-over-year growth in shipments.

A16

JOSH LEBLANC REALTOR®

Part Time

josh.leblanc@bhgress.ca 306.421.6778 Cell 306.634.5900 Office BETTER HOMES AND GARDENS REAL ESTATE PRAIRIEVIEW Unit #1390A, 400 King St Estevan, SK S4A 2B4

Residential • Farm • Commercial

Labour update more glowing for Sask. Canada in the re-release of July’s Labour Force Survey,” Associate Minister of the Economy Jeremy Harrison said. “It is clear that Saskatchewan’s economy continues to shine on the national stage, where we are outpacing the majority of provinces when it comes to jobs and opportunities.” Other revised highlights include: Employment reached a record 572,800 (compared to 570,200 in the original report for July) and labour force reached a record 593,900 (compared

to 591,600 in the original report for July); Month-to-month, employment was up 2,500 or 0.4 per cent (seasonally adjusted), compared to an increase of 500 or 0.1 per cent originally recorded for the month of July; Youth unemployment rate was 6.1 per cent (seasonally adjusted), the lowest among the provinces, and below the national rate of 13.1 per cent. This is compared to 6.6 per cent originally recorded for the month of July; Regina’s unemploy-

ment rate (seasonally adjusted) was 3.3 per cent, down from 3.6 per cent in June and down from 3.6 per cent a year ago. Saskatoon’s unemployment rate was 3.5 per cent, down from 3.8 per cent in June 2014 and down from 4.0 per cent a year ago. Saskatoon’s unemployment rate was the second lowest, and Regina’s unemployment rate was the lowest, among all Census Metropolitan Areas. Originally, Statistics Canada had reported that Regina’s unemployment rate was 3.4 per cent, and

Saskatoon’s 3.6 per cent for July; Year-over-year, construction had the largest number of job gains (7,900) among the 16 major industries, with 15.7 per cent growth from a year ago. This is the sixth consecutive month of year-overyear gains in that industry. Agriculture (3,400) ranked second, while educational services (2,800) and forestry, fishing, mining, oil and gas (2,800) tied for the third largest employment gains. This is in comparison to the original survey,

which reported construction (6,000), educational services (3,200) and agriculture (3,100) up for the month of July. “Today we also learned that our manufacturing sector – one of Saskatchewan’s major job creating industries – realized a record 10.3 per cent increase in shipments year-over-year for the month of June,” Harrison said. “This is just more positive news for a province that has earned a reputation as the place to live, work, invest and do business in Canada.”

Please recycle!

Revised labour force numbers released Aug. 15 by Statistics Canada show employment growth in Saskatchewan is even stronger than first reported last week. There are 8,700 more people working in Saskatchewan than a year ago. Saskatchewan’s employment growth rate of 1.5 per cent is second-highest in Canada and above the national growth rate of 0.9 per cent. Saskatchewan’s unemployment rate is just 3.2 per cent (seasonally adjusted) – the lowest unemployment rate ever recorded since Statistics Canada began keeping this statistic in 1976. Saskatchewan’s unemployment rate is less than half the national rate of 7.0 per cent – the lowest rate in Canada and lower than 49 of 50 U.S. states, North Dakota being the only state with lower unemployment. “We are very pleased that Saskatchewan’s unemployment rate continues to be the lowest in

Become a tax profe$$ional . *

Looking to build your financial credentials? Want to earn additional income? Enrol in H&R Block’s Tax Training School and gain the skills to become a Tax Professional.* With H&R Block, school is now more rewarding than ever. Classes start in September.

1134 4th Street Estevan, SK 306-634-6737

Playing with Coal

Woodlawn Regional Park superintendent Aaron Lee Soparlo accepts a $15,000 cheque from Kraig Wanner, general manager of Westmoreland Coal Co. Estevan operations. The Aug. 15 donation went toward paying for the purchase of new playground equipment at Woodlawn’s Boundary Dam site.

hrblock.ca

hrbestevan@sasktel.net

* Enrolment in, or completion of, the H&R Block Tax Training School is neither an offer nor a guarantee of employment. Additional qualifications may be required. Enrollment restrictions apply. This course is not intended for, nor open to any persons who are either currently employed by or seeking employment with any professional tax preparation company or organization other than H&R Block.

OFFICE AND RETAIL SPACE AVAILABLE IN ESTEVAN, SK

1106-6th Street 1629 Sq. Ft.

3 offices • 2 bathrooms ready to move in

KenSington Avenue 4 retAil SpAceS AvAilAble

minimum 1290 sq. Ft. - build to suit

Holdings Inc.

For lease or rental inFormation contact treena 306-634-6030 306-421-0252 or e-mail: thirsch@sasktel.net

ESTEVAN’S NEWEST AND BEST CAB SERVICE

REGISTRATION FOR THE 2014 - 2015 SCHOOL YEAR FRIDAY AUGUST 29, 2014 Grade 9 9:00 am – 12:00 pm • Friday August 29 Please be there at 9:00 sharp for Registration, Student Pictures and Orientation Grades 10-12 12:30 pm – 3:00 pm • Friday August 29 Report to Gym It is imperative that students arrive at the designated time for Registration and Student Pictures Registration Fees - $30 Yearbooks will be ordered at registration time. Cost - $30 An ECS Phys Ed uniform is required for all those students taking Phys Ed Uniforms can be purchased from the school store for $33. REGULAR CLASSES FOR ALL GRADES START TUESDAY SEPT. 2nd

ESTEVAN COMPREHENSIVE SCHOOL

www.estevanmercury.ca

August 20, 2014 A17

Farmers moving into harvest phase Harvest operations are just beginning in some areas of the province, according to Saskatchewan Agricultureâ&#x20AC;&#x2122;s Weekly Crop Report. Pulses are being desiccated and canola swathed. There has also been some combining of pulses and winter cereals in southern regions. Many crops are starting to turn and general harvest will begin in the coming weeks. Warm weather this past week has helped crop development; however, additional warm weather will be needed going into harvest as crops are 10 days to two weeks behind normal in many areas. In some areas, swathed hay is drying too slowly, and livestock producers are facing other baling challenges.

Haying progress varies, depending on rain showers. The estimated average dry land hay yields are reported as 1.5 tons per acre (alfalfa), 1.4 tons per acre (alfalfa/brome hay), 1.1 tons per acre (other tame hay), one ton per acre (wild hay) and two tons per acre (greenfeed). On irrigated land, the estimated average hay yields are 2.4 tons per acre (alfalfa), 2.2 tons per acre (alfalfa/brome hay), four tons per acre (other tame hay), 1.8 tons per acre (wild hay) and 2.6 tons per acre (greenfeed). Rainfall this past week ranged from trace amounts to several inches in some southern and central regions. Across the province, topsoil moisture on cropland is rated as five per cent surplus, 85 per cent adequate, nine

per cent short and one per cent very short. Hay land and pasture topsoil moisture is rated as four per cent surplus, 80 per cent adequate, 15 per cent short and one per cent very short. Storms moved through the province last week, damaging some crops with heavy rain, strong winds and large hail. Grasshoppers and lygus bugs are also causing some damage, as are leaf spot diseases and fusarium head blight. Farmers are busy finishing haying, desiccating pulses and getting ready for harvest. Follow the 2014 Crop Report on Twitter at @ SKAgriculture.

Sales Service Parts Body Shop 801 13th Ave., ESTEVAN Ph: 634-3661 or 1-888-634-3661

www.murrayestevan.com

Brian Carlston

Dave Gedak

Terry Stefiuk

Darrin Stark

Lorne Schlemko

Ashley Schinck

Jessica Topolinsky

14084MC00

Phil Holzer

Lavona Dirpaul

A18 August 20, 2014

Estevan Mercury

Two times wasn’t lucky for these people Some lessons in life take awhile to sink in it seems, as evidenced by an event that occurred in Estevan on Aug. 13 when a young male driver was charged by members of the Estevan Police Service for driving without a valid licence. When police investigated further, they learned the man was in contravention of court-ordered conditions regarding curfew, so he was arrested and later released with a scheduled court date with police advising him to go home. About an hour later, the same vehicle was stopped on an Estevan street, with the same driver behind the wheel, so he was handed a double dose of the same charges with an additional charge for being in possession of a controlled substance (less than 30 grams). This time he was lodged in cells and then released on further conditions. It was not known if the man decided to go home on the third try. Another subject, another incident, but again, a desire to take two cracks

at an illegal act proved to be unsuccessful. Another two-timing event occurred on the night of Aug. 17 when EPS were advised by a caller in the city’s south central area, that they were witnessing a break and enter in progress. When police arrived at the scene they learned the perpetrator had fled on foot. A search of the area did not turn up any suspect so police departed. A short while later, however, EPS received a call from the same residence indicating the suspect had returned and was again trying to enter the home. This time police found the man hiding in the backyard, so the 24-yearold Regina resident was taken into custody and appeared in court on Aug. 18 to answer to several charges, including previous break and enters and a charge of trespassing by night. A domestic dispute on the night of Aug. 13 resulted in police charging a man for uttering threats while the female involved in the incident was charged with assault. Routine traffic stops

on the night of Aug. 13 led EPS members to revoke one driver’s licence for three days while another stop revealed that a possible impaired driver was in fact, sober, but suffering from fatigue. While checking the driver’s information, police learned the vehicle he was driving was unregistered. While on this patrol, police discovered one business establishment that had been left insecure. A check into the premises suggested that no one had entered illegally and that the owner or manager had not properly secured the door while leaving. An incident on 12th Avenue in Estevan led to the arrest of a 36-year-old man who was charged with assault after he accosted a cab driver. The driver sustained minor injuries but did not require medical attention. The passenger was held in cells and released later with a November court date. A semi-tractor and trailer unit that was in distress on the west side of Fourth Street on the night of Aug. 14 was the subject of a police visit. The semi

unit had experienced some mechanical issues that resulted in the axles heating up and creating a substantial volume of smoke. Estevan Fire Rescue Services attended the scene and were able to cool the equipment down well enough to enable it to be moved to a safe location where repairs could be made. On Aug. 15, EPS members dealt with numerous intoxicated people throughout the evening shift with several being arrested and lodged in cells. They face charges of being intoxicated in public. On the night of Aug. 16, one Estevan man had his driver’s licence suspended and faces charges of impaired driving and driving while his bloodalcohol level was over .08 per cent.

Plumbing and Pipefitting Applied Certificate 17 WEEKS

EPS members were called to a parking lot at an apartment complex during the day shift on Aug. 17 where they found a man passed out in a vehicle that was running with the windshield wipers activated. The man refused to provide a breath sample so he was charged accordingly and now has a Sept. 29 court date. A third-party call regarding a person threatening to harm herself was assisted by SaskTel’s Security service that helped police locate the subject, who was then spoken to by police before they left her in the care of friends. A garage jam session in the central part of the city on the night of Aug. 17 led to police attendance when it was discovered the rehearsal was taking place with the garage doors open, A warning was issued. A domestic dispute on the afternoon of Aug. 17 in the central part of the city led to police intervention and the subjects being sent in two different directions for a cool down period. Two young offenders have been charged with break and enter following an incident at a local gas station on Aug. 18. They have a Sept. 29 court date. A woman who left her purse in a washroom at a local restaurant learned that someone who had followed her into the fa-

This week’s

New Arrivals

PROGRAM PREREQUISITES: Grade 11 or Accuplacer testing LOCATION START DATE TUITION

cility removed $300 from a wallet in the purse and then departed. A photo of the suspect has been posted on the EPS Twitter page. Anyone with further information is asked to contact police. A man who knew he had warrants out on him turned himself into EPS personnel on Aug. 18. The issuing agency requested that he be released following an appearance before a justice of the peace with conditions applied and a new court date established. A dispute between a mother and son on the night of Aug. 18 that stemmed from an earlier incident led to the decision to have one of the parties leave the residence for the remainder of the evening. A man passed out in a local lounge on Aug. 18 led to the arrest of the 20-yearold who was lodged in cells for his own safety. Police are also looking into the possibility that the man may be in breach of court conditions that had required him to maintain a residence in B.C. A disturbance on the city’s north side was curbed by police, who learned one of the combatants left the scene prior to their arrival. They transported the man to another residence for the rest of the evening. Alcohol was believed to have been a factor in the dispute.

WEYBURN SEPTEMBER 15, 2014 $2400

Submit your child or grandchild’s birth announcements for no charge by emailing information to classifieds@estevanmercury.ca or by calling 306-634-2654

1-866-999-7372 or visit www.southeastcollege.org

Find us on Facebook

www.facebook.com/SoutheastRegionalCollege

Flyer prices in effect until August 24

• CarriageCraft (CC10) • 9-ft. x 7-ft. 9-ft. x 7-ft.

each

547

#GED1500KEV0DB15 #GED1500KEV0DB3BR #GED1500KEV0DB11P

269

each

WEISER DAYTONA SET 26D REGINA

#830-80 32” or 36” SCREEN-AWAY STORM DOOR

62.61

each

From

300

each

• Your Smartphone is now your key • Share eKeys via your smartphone • Kevo fob included

From

180

865

Weiser Kevo BLUETOOTH DEADBOLT LOCK

#288 32” x 36” SELF-STORE STORM DOOR

each

16-ft. x 7-ft.

each

#5167713

179

$ 1/2HP GARAGE DOOR OPENER

each

• In-vehicle remote control system includes (2) singlebutton remote control and a multi-function control panel

set

WEISER TAVARIS COLLECTIONS

#GCL9471TVH/VDL15 SM

218

Rolling

255

ed or

Steel-Craft INSULATED GARAGE DOOR

• In-stock only • 32” x 80”

VISIT US ON OUR WEBSITE: www.wood-country.com

ns po

6-Panel Steel Insulated ENTRANCE DOOR

Ph: (306) 634-5111 407 Kensington Avenue, Estevan ESTEVAN MCLEAN TISDALE

SUMMER

*not all items exactly as illustrated

WOOD COUNTRY

Keep

R O DO S R E H S A R

S EVENT Name:_______________________________ Phone:_______________________________

SEC Plumbing and Pipefitting ad —Estevan Mercury 4.875” x3”

.25

each

We carry a wide selection of concrete pavers, paving slabs, retaining walls & more in a wide range of colours & styles for your next landscaping project.

#4560397

Metal Cladding

Many types & profiles available.

Now stocking various lengths of Galvalume & white/white metal. Farm and industrial, galvanized, galvalume and coloured. 26, 28, 29 & 30 gauge metal ordered to suit your size and needs. Phone for pricing with your individual requirements!

"Thinking windows? Shop and compare!"

Insist on Plygem windows and doors.

PVC Windows - Metal clad windows Patio and garden doors - Insulated steel doors

Call for comparative pricing!

www.estevanmercury.ca

August 20, 2014 A19

ADVERTISING

The Team

The team of ad builders at the Estevan Art Gallery and Museum. Back, from the left: Alex Spencer, Molly Gaxeola, Josie Andrist, Jennica Memory, Jayla Memory, Abby Renkas and Ella Gudmundson, Instructor, Karly Garnier. Front: Donovan Dyer, Ethan Rohatyn, Matthew Karcha, Lenae Mehler, Matthew Gillies, Rowan O’Handley, Kylie Phillipchuk, Alexandra Andrist and Krislyn Pylychaty.

Young artists get to explore the world of advertising Sixteen youngsters turned their creative talents into the world of advertising this summer with a special fine arts promotion shared between the Estevan Art Gallery and Museum and the Estevan Mercury. The Arts and Advertising program, guided by the EAGM and Mercury representatives was the last offering in a

four-project summer program at the gallery this summer, taking place from July 28 to 31, led by the EAGM’s art educator Karly Garnier. The young artists got to work with real advertising projects, presented to them by businesses that work with the Mercury on a regular basis. They also got to stretch their

artistic imaginations by creating ads for their own world of real or imagined businesses or products. Earlier in the summer, youngsters registered for an art explosion adventure that blended science and art and an outdoor arts experience using Mother Nature’s products for artistic inspiration. The third offering in the summer schedule was Art Around the World that allowed the young participants to build their own artistic passports to travel and explore different cultures through visual art. Garnier explained that it was her goal

to steer the young artists beyond the craftbuilding stages and into an appreciation of all visual arts and the skill building that comes with exploring that world. “This was no daycare service, they really worked and they really wanted to work because they enjoy art projects,” she added. “Many of the kids in the Arts and Advertising program have been registered for other classes before, so I like to help them get to their next new level. They liked the idea of making ads because they’ll get to see some of their work in the actual newspaper and that’s pretty thrilling,” Garnier said.

By Lenae Mehler Age:11 1217 4th Street, Estevan Toll Free (888) 936-2222

Estevan’s ONLY Authorized Apple Dealer Race Sponsor August 22:

By Jayla Memory Age: 9 1108 4th Street, Estevan Phone: 306-634-7311 Toll Free: 1-866-284-7496

Race Sponsor August 23:

BAKER HUGHES

entrilift

By Matther Karcha Age: 7

www.estevanmotorspeedway.com

A20 August 20, 2014

Estevan Mercury

Popular fall programs By Norm Park normpark@estevanmercury.ca

The budding ad builders paid a visit to the Estevan Mercury office on Souris Avenue on the first day of their Arts and Ads summer camp experience.

Most of the youngsters engaged in the Arts and Ads project got right down to paper work on the second day of their summer camp while others contemplated their strategy.

No sooner has the summer programming wrapped up at the Estevan Art Gallery and Museum and the fall and winter events schedules are being organized. EAGM art educator Karly Garnier is expressing enthusiasm that comes with the knowledge there is growing interest in these activities. Family Art, a community art program for parents and toddlers will be programmed to appeal to moms and dads with youngsters aged five and under. “It will be toddler art with parental accompaniment,” she said with a grin. The classes, which will feature a lot of dabbling and dobbing, will be held Thursday mornings between 10 and 10:30. Last year’s spring program began in February and worked through to mid-June. The cost is minimal for each family since it is offered through the gallery’s art and education foundation fund. “This is a popular program that allows us (EAGM) to reach out into the community and introduce it to young families,” said Garnier. “We did it in the spring and it was very popular, so we’re offering it again this fall. The first time we tried it was last spring, so we hope to engage families again and it’s part of our mandate to try and cover all ages. We might even be able to build on a concept of a Youth Art Council for the City of Estevan, by getting these very young kids involved at a very early age. We have some older students involved, and they become familiar with the gallery and get comfortable using our facility, so this can grow. Maybe there can be a youngsters photography club in the future,” said Garnier. Another popular art program that is currently being scheduled is the After School Art and Snack idea. Garnier said this program has received enthusiastic responses from the students and schools and it is sponsored not only by the gallery’s usual supporters such as the City of Estevan, but also by Kramer Ltd. and Enbridge. “This is a program that is expanding this year. Last fall we had Hillcrest School students as main respondents and now we’re reaching out to all the elementary schools in the city. The two sponsors help us provide some transportation and the snacks,” she said. This program is open for students between the ages of seven and 13. EAGM ⇢ A24

By Rowan O’Handley Age: 8 By Rowan O’Handley Age: 8 1239 5th Street Estevan Pharmacy 306-637-3802 Checkout 306-637-380 Toll Free 1-888-637-3882

104 - Hwy. 47 South Estevan, Sk • 306-634-5588 Toll Free: 1-800-665-6950

Bay #1 - Hwy. 13, Carlyle, SK PH: 306-453-2519

ByAlex Spencer Age: 8

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

306-634-2654

www.estevanmercury.ca adsales@estevanmercury.ca

Cindy Beaulieu cbeaulieu@estevanmercury.ca

Kristen O’handley Deanna Tarnes kohandley@estevanmercury.ca dtarnes@estevanmercury.ca

Teresa Hrywkiw thrywkiw@estevanmercury.ca

Candace Wheeler cwheeler@estevanmercury.ca

www.estevanmercury.ca

August 20, 2014 A21

ADVERTISING

By Josie Andrist Age:10

1-306-634-7209 By Abbey Renkas Age:9 By Olena Rashovich Age: 9

Contact Sale Site 306-421-4959

www.murrayestevan.com

By Kylie Phillipchuk Age: 9 24 HOUR SERVICE 62 DEVONIAN ST. ESTEVAN, SK. PH: 637-2180 FAX: 637-2181 LOCALLY OWNED & OPERATED

www.powertech-Industries.com

By Krislyn Pylychaty Age:8 306-634-4775 HWY 39 EAST, Estevan

www.estevanmercury.ca By Alexandra & Josie Andrist Age: 10

405 Kensington Ave. Estevan, SK. • 306-634-9846

“This message is brought to you by the Estevan Police Service and the City of Estevan Traffic Control Committee.”

A22 August 20, 2014

Estevan Mercury

ADVERTISING By Jayla Memory Age: 9

By Alex Spencer Age 8

Estevan Motors Ltd. Family Owned & Operated Since 1937

421 Kensington Avenue

Corner of 4th & Souris

306-634-3629

By Alexandra Andrist Age: 10

Senchuk

Ford Sales Ltd.

“Your Communications Experts”

#1-1254 7th Street • 306-634-9994

118 Souris Ave. N., Estevan 306-634-3696 www.senchukford.ca

By Donovan Dyer Age: 10

By Matthew Gillies Age: 7

1230 4th Street, Estevan, SK 306-634-6774

#103 - 117 3rd Street, Weyburn, SK 306-842-6774

@2xsiv

xs-iv Boardshop

@2xsiv

www.estevanmercury.ca

August 20, 2014 A23

By Ethan Rohatyn Age: 7

ADVERTISING

445 - 4th Street • Estevan, SK • 306-634-2815

By Jennica Memory Age: 11

JOHNSON

PLUMBING & HEATING LTD.

1037 - 5th Street • 306-634-5172

By Jennica Memory Age: 11 Highway 39 West, Estevan, SK (306) 634-6422

By Krislyn Pylychaty Age: 8 601 - 5th Street, Estevan, Sk. 306-634-7101

STREET Autobody th

SOUTHERN PLAINS CO-OP

1239 4th Street Estevan, SK

306-634-3262

By Lenae Mehler Age: 11

By Ella Gundmundson Age: 9

Visit us on

By Molly Gaxeola Age: 12

www.coopconnections.ca Estevan - 826 4th St. 306-637-4300

Unit 7 - 419 Kensington Ave. 306-634-6647

A24 August 20, 2014

Estevan Mercury

EAGM preps fall sessions A20 ⇠ “We haven’t got the entire schedule worked out yet, but it will begin in September for sure,” she said and it will again, be offered every Tuesday, Wednesday and Thursday during the school year, probably on alternating weeks. “Any kid who has a penchant or passion for art, is welcome and each session includes fun art activity plus a healthy snack,” Garnier added. Thanks to the sponsorship, the whole thing is free with transportation to and from the gallery provided, if required. All sessions are held in the EAGM unless otherwise noted by the gallery. Other artists and craftspeople are brought in on occasion to assist Garnier with a class or presentation. Teachers who are interested in nominating students for the After School Art and Snack program are encouraged to contact Garnier at the gallery 306-634-7644 or e-mail at galleried@sask-

tel.net Parents interested in enrolling their students can also contact her through the gallery. Each session will be limited to 14 participants so registrations are recommended sooner rather than later. Registration forms will be available at the schools or the gallery. The transportation details will be worked out once the child is registered and a signed, written consent note will be required. Garnier said information will also be provided on the gallery’s website and Facebook. “We started with Hillcrest because they were the neighbourhood school and the program involves every grade, so it’s a great addition to an art education program that the schools might offer and by having the Kramer and Enbridge participation, we’ve removed all barriers in terms of transportation and registration costs. The healthy snack and lifestyle messages are a bonus,” she said.

ADVERTISING Branding

While the young artists were learning about producing print advertising, they also received a quick lesson in the importance of developing corporate identities. The Mercury’s sales manager Cindy Beaulieu made that point by presenting the youngsters with cookies adorned with the Mercury logo.

By Matthew Karcha Age 7

By Jenica Memory Age:11

306-634-3644 Henders drugs

WWW.POWERDODGE.CA

409 Kensington Ave.

1220 4th Street, Estevan • 306-634-3666 9 am - 9 pm Monday to Friday, 9 am - 6 pm Saturday, 12 noon - 4 pm Sundays & Holidays

By Kylie Phillipchuck Age: 8 By Abbey Renkas Age 9 1226 - 4th Street, Estevan, SK 306.634.2215 www.jewelbase.com/a_and_a

WOOD COUNTRY Ph: (306) 634-5111 407 Kensington Avenue, Estevan ESTEVAN MCLEAN TISDALE VISIT US ON OUR WEBSITE: www.wood-country.com

August 20, 2014

WEDNESDAY

SOUNDING OFF “The one thing I’m very encouraged about that we saw on Saturday is we never gave up the big long run that we’ve seen in the past. There were no big runs that went for touchdowns.”

Hockey School Specials

special prices on all models of sticks and skates

— Estevan Miners head coach Wanda Harron on her team’s season-opening loss on Saturday.

(306) 634-2654 • sports@estevanmercury.ca • twitter.com/Estevan_Mercury

“When you’re that close, you obviously have to race hard, but you still have to have it in the back of your head that you have to finish the race.” — Modified driver Steven Pfeifer on how he can win the Speedway season championship on Saturday.

www.jlsbikeskate.com #2 - 938 Eva Street, Estevan 306-634-8006

Enlarged heart likely Chargers lose to cause of Egan death

Argos with 13 players

Heart problems were responsible for the passing of former Estevan Bruins defenceman Nick Egan. Although official results from an Aug. 11 autopsy will not be available for some time yet, Egan’s family was told he had an enlarged heart. “The doctor said Nick had an enlarged heart and it was very likely the cause of death. That’s straight from his family,” said Bruins head coach Chris Lewgood, who spent time with Egan’s family in Yardley, Penn., last week. Egan, 21, passed away in the early morning hours of Aug. 9. He played the final season and a half of his junior career with the Bruins.

Nick Egan

Atom Miners fall to Bears The Estevan Sherritt Coal Miners atom football team kicked off their regular season on Saturday with a 28-0 loss to the Regina Bears in the provincial capital. Although it was not the result they were looking for, there were some things to be encouraged about. “We went into the game with only 23 kids due to other ones still being on holiday. We had some very exhausted little Miners by the third quarter,” said secondyear head coach Wanda Harron. The teams were scoreless after the first quarter, with the Bears scoring a touchdown in the second. By the end of the third quarter, they had taken a 22-0 lead. “All in all, I’m actually very OK with how things went,” said Harron. “For us to be down 6-0 at the half, I thought was pretty incredible. That touchdown was one of the longest drives in minor football I’ve ever seen. That poor defence really made them work hard.” Teams often rack up touchdowns on big running plays in minor football, but the Miners’ defence did well in that respect. However, they struggled to stop the Bears’ passing game. “The one thing I’m very encouraged about that we saw on Saturday is we never gave up the big long run that we’ve seen in the past. There were no big runs that went for touchdowns. The run never beat us at all during that game,” said Harron. “We had too many kids anxious to get in on the

tackle and our defensive backs forgot about their receivers. It was totally Regina seeing that our kids wanted to tackle and not waiting to see what happened with the play.” Last year, blocking was a major stumbling block for the Miners. Harron said it “wasn’t too, too bad” on the offensive side of the ball against the Bears, but that they would work on blocking on the run in practice this week. “There was a little bit of mistiming between our centre, quarterback and running back, but that’s just going to take practice and more practice,” she added. “Defensively, our tackling was very strong. We do have to remind them though that everybody tries to get in on a tackle to swarm the ball,” Harron said, noting that there were times Saturday when only one player was in on a tackle. The Miners had no turnovers on Saturday and kept the penalties to a minimum. “One thing I’m very happy with is we never turned the ball over once. In last year’s opener, we fumbled three times. Another very good thing that I was very happy with is I think we had maybe two or three penalties, if that. The kids were not offside or anything, so that was pretty good,” Harron said. The Miners will play their home opener on Saturday against the Regina Eskimos. Game time is noon at Dana Quewezance Memorial Field.

To say the Estevan Century 21 Chargers were shorthanded on Saturday would be an understatement. The peewee football team took the field for their season opener with only 13 players, and lost 38-0 to the Grenfell Argos in Grenfell. “The kids played amazing. We were outnumbered two to one. They had 30 kids and we only had 15 kids. Out of those, two weren’t able to play, so we had 13 kids,” said Chargers head coach Paul Duncan. The team has upwards of 20 players registered, but Duncan said some players were on vacation. He said the team’s work ethic was strong on Saturday. “The kids did extremely well for having to play two-way football. They gave it their all, so no complaints there. “The kids were in the right spots at the right times when they needed to be, but there was just not enough gas left in that tank, having to play two ways,” he said. “It definitely puts a wrinkle into the game plan. We hope to have more kids coming out for our home opener (on Saturday against the Regina Rams), which will definitely help.” The Chargers’ offence wasn’t able to move the ball much, although Duncan said quarterback Shanelle Rioux and Rylan Trobert had strong games. He said there was “a lack of being able to control the ball on the offensive side, to be able to control the clock a bit more. All things we look forward to working on more in practice, along with blocking schemes for the offensive line. “They had a lot of pressure on us early on, so trying to get the running game going didn’t quite work as well as we hoped. We’re going to focus on the offensive line. We had a lot of new kids on the offensive line, kids who haven’t played there before, so it’s going to be a steep learning curve for them, but the kids we have are great and we should be able to pick it up.” Despite giving up 38 points, Duncan was happy with his team’s defence, especially considering how hard they had to work with only 13 kids. “The defence was lights out. There was a lot of good work there, especially from Jonathan Swirsky and Jonah Bachorcik,” he said. “We hope with better numbers, that’ll translate into a win. I can guarantee you that our kids are probably the most conditioned kids in Regina Minor Football.” The team’s home opener on Saturday will be played at 1:30 p.m. at Dana Quewezance Memorial Field.

Minor football on tap Estevan Minor Football’s two teams have begun their respective regular seasons under the banner of Regina Minor Football. Here is each team’s schedule for this year.

ATOM MINERS Aug. 16 at Regina Bears Aug. 23 vs. Regina Eskimos Aug. 30 at Regina Kats Sept. 7 vs. Regina Gaitors Sept. 14 vs. Regina Alouettes Sept. 20 at Regina Lions

PEEWEE CHARGERS Aug. 16 at Grenfell Argos Aug. 23 vs. Regina Rams Aug. 30 at Regina Riders Sept. 7 vs. South Griffins Sept. 14 vs. Regina Thunder Sept. 20 at Regina Razorbacks

0% Financing for 84 months! T2380

T3980

2014 Impala $

248 bi-weekly

Gas Card with purchase of a 2014 car

T1250

2014 Terrain SLE-1 $

197 bi-weekly

Gas Card with purchase of a 2014 SUV

801 13th Avenue, Estevan 1-800-915-8140 www.murrayestevan.com

B2 August 20, 2014

Estevan Mercury

Rocky Alexander, left, is leading the stock car standings by one point entering this weekend’s doubleheader.

Doubleheader to decide EMS champs PFEIFER, ALEXANDER, KING LEADING GOING INTO FINAL WEEKEND

With two points races left in the Estevan Motor Speedway season, there is a lot yet to be decided. The season championships in all four classes are still up for grabs, and it’s anyone’s guess how they will play out. Steven Pfeifer is leading in both the modified and late model classes, and has a chance to pull off a rare double. Pfeifer, a veteran driver from Bowbells, N.D., has driven in Estevan more this

year than in the past. In fact, he was only planning to race for points in the late model class here, but he finds himself on top of the mod points list as well. “It’d be cool to win them both since I haven’t raced much up there for a long time,” Pfeifer said. In the modified class, Pfeifer leapfrogged Mason Big Eagle with a fourth place finish on Aug. 9. Big Eagle took eighth in that race. Pfeifer now leads Big Eagle by three points enter-

Junior Golf Day/ Wind Up “Beat The Pro” Wednesday, August 27th

ing this weekend’s doubleheader. “We just need to make it through the features. The last couple weeks, it’s just been survival,” Pfeifer said. “When you’re that close, you obviously have to race hard, but you still have to have it in the back of your head that you have to finish the race. You have to pick your battles and decide what time to go and when not to.” With Big Eagle having two nights to make up the three-point gap, Pfeifer said he’ll have to keep an eye on him. “I’m going to be mindful of where he’s at on the race track. We’ve had a pretty good last half of the season and he has, too. We’ve gotta

try to put ourselves in a position where we don’t overdo it and go from there.” Meanwhile, Pfeifer is one point ahead of Estevan’s Tyson Turnbull in the late model class. He said he’ll be happy regardless of which driver wins the championship. “I really enjoy racing with Ty. Whether it’s him or me, and obviously it’s going to be either him or me, I wouldn’t be heartbroken if I didn’t win it,” Pfeifer said. “He puts a lot of work into that deal and he deserves it as much as anyone else.” He added, “It’ll be a breath of fresh air when both of them are done, just to take the pressure off.” The stock car class,

izza

We Deliver!

ask about our Family Pizza Special

All Juniors are welcome and parent supervision is encouraged and needed!

Even Better!

Everyone will notice... but no one will know

Result 2 weeks after inital botox treatment

Buy 30 units or more of Botox and get a

FREE

*offer ends August 31

Microderm Treatment

Extended Hours on Tuesday for Aesthetic Services Appoinment ONLY

306-634-2220 www.towercafe.ca

Bridal Guide Tory Schlingmann & Ali Alamhoda ............August 23, 2014 Cassie Dutton & Curtis Bonokoski.............August 23, 2014 Chenise Fiest & Ryan Kilback ...................August 23, 2014 Breonna Alexander & Robert Graham.......August 30, 2014 Lauren Krassilowsky & Andrew Dyer ........August 30, 2014 Melissa Marcotte & Lyle Granrud ..............August 31, 2014 Jessica Mills & Jordon Blanchette ...... September 13, 2014 Chantelle Johner & Cody Loewen ...... September 20, 2014 Sara Matte & Stephen Lainton ........... September 27, 2014 Kathryn Kitchen & Dylan Gilliss ............... October 11, 2014 Angela Evens & Raymond Tarnes ........ November 8, 2014 Aleisha Scott & Shadoe Struble ............ November 8, 2014

www.bellmedicalaesthetics.com

Keep

EVENT

Downtown Estevan

Ph: 306.634.6789 Fax: 306.634.6793 3-419 Kensington, Estevan, SK S4A 2H8 (Strip Mall by Wal-Mart)

SUMMER Rolling

Its how we make Estevan’s Favourite Pizza

ed or

s on

Name:_________________________ Phone:_________________________

306-634-4755 140 - 1175 Nicholson Rd. Estevan, SK

vision, the season title will go to either Brad King or Leevi Runge, as no one else is close. King leads Runge by 10 points. King was the favourite to win the championship going into the season, and he started with three straight checkered flags. He has continued to race well since then, but has not picked up another win. Runge, of Lampman, has been as consistent as anyone at the race track this year. He doesn’t have a win under his belt, but he has six top-five finishes and his worst is 10th. With two nights for drivers to make up gaps, no lead is safe.

ATTENTION All Families and Students of Sacred Heart School École Sacré Coeur

Estevan’s Best P

Members $FREE, Nonmembers $25 Fee includes 9 holes of golf, lunch and a prize.

Call the Golf Shop at 306-634-2017 to register!

meanwhile, is the most unpredictable of the four. There are four drivers with a legitimate chance to win and no one will have a clue who it is until the dust settles on Saturday. Rocky Alexander, who won three straight stock car championships from 2010 to 2012, holds a one-point lead over Geoff Mann. Jordan Durward is three points behind and Gregg Mann, who ran away with the title last year, is six points out. Alexander, Durward and Gregg Mann all have wins this year, while Geoff Mann has been the model of consistency, finishing in the top 10 in all seven races, including four top five placings. In the hobby stock di-

You are invited to attend the annual

UNPACK YOUR BACKPACK BBQ

On Thursday, August 28th, 2014 from 5pm to 6:30pm at the Sacred Heart School/ École Sacré Coeur foyer. Donations graciously accepted

From large weddings to smaller intimate affairs. E.B.’s Dining Emporium Let us look after the catering

can make your Special Event a Day to Remember!

104 Souris Ave., Estevan

306-634-2356

From large weddings to smaller intimate affairs. Let us look after the catering

To Announce Your Upcoming Wedding For Free Call 306-634-2654

www.estevanmercury.ca

August 20, 2014 B3

Broncos hire replacement for Brockman

Growing the Sport The Estevan Sharks water polo club held a demonstration day on Aug. 12 at the RM of Estevan Aquatic Centre to encourage kids to come out and try the sport.

Pro-Life Estevan and Area’s a n n u a l

GIGANTIC

GARAGE SALE

August 25, 26, 27 St. John’s the Baptist Church 1118 - 2nd St., Estevan

Drop off donations on Monday - 9 am - 8 pm (All household donations need to be clean and in good working order. Drop off at east back side door. No tv’s or microwaves.)

Sale Days: Tuesday 12 pm - 8 pm Wednesday 9 am - 12 pm

Volunteers needed to set up & tear down. Call Marj at 306-634-6533

GOOD LUCK FINALISTS! of the

Keep

SUMMER Rolling

See you

EVENT

August 21 - 7:00 pm at the

Curling Centre Must be 18 years of age or older. Must present a valid Saskatchewan driver’s license. Must be present to win.

Where we will be giving away a

500

Gift Certificate

WOOD COUNTRY Ph: (306) 634-5111 407 Kensington Avenue, Estevan ESTEVAN MCLEAN TISDALE

Remember Your

Loved Ones

With a memorial tribute in the Estevan Mercury.

The Saskatchewan Junior Hockey League’s Humboldt Broncos have a new head coach and general manager. Ryan Smith has been hired to fill the void created when longtime bench boss Dean Brockman left to become an assistant coach with the Saskatoon Blades earlier this summer. Smith, from Winnipeg, has been the head coach and GM of the Manitoba Junior Hockey League’s Selkirk Steelers for the last five years. He is a two-time MJHL all-star head coach, and last year’s coach of the year. He was also a runnerup for the Canadian Junior A Hockey League coach of the year award after leading the Steelers to a first place finish. Smith was also an assistant coach with Canada West the last two years at the World Junior A Challenge. “This has been a long

and arduous process, but we could not be more pleased with Ryan accepting our offer to be our new head coach and general manager,” said Broncos president Jamie Brockman. “We were very impressed with the passion and determination Ryan had exhibited throughout this entire process. His résumé speaks for itself and we are extremely confident that he will continue providing the community of Humboldt with the strong, exciting teams that they have become accustomed to.” Smith said he is “honoured” to join Humboldt. “(The team) is deep in tradition and has been a top club for many years, not just in the SJHL but the entire CJHL. I am excited to get the season underway. It is a new team, league and challenge for me and I am confident in the team that I am inheriting.”

Drewitz School of Dance

(Estevan) Celebrating 32 years of Professional Dance Instruction in the Estevan Community & Area (Pre-school through to Major Levels)

Held at: 1037 2nd Street, Estevan

Directed by: Lorie-Gay Drewitz-Gallaway, A.R.A.D. (Director, Teacher, Choreographer, Examiner, Adjudicator)

• Registered Ballet Teacher with the Royal Academy of Dancing • Tap and Jazz Examiner for the Canadian Dance Teacher's Assoc., Sask. Branch • Ballet Examiner for the Canadian Dance Teacher's Assoc., Sask. Branch • Member and Associate of the Royal Academy of Dancing, London, England • Member of the Canadian Dance Teacher's Assoc., Sask. Branch (Stage & Ballet) • A.D.A.P.T. Syllabus Teacher in Tap & Jazz (Brian Foley) • Member of the Scottish Dance Teacher's Alliance, Highland Branch • Member of Dance Masters of America, Inc. • Stage Consultant C.D.T.A. National Board (1999-2002) • Honourary Member C.D.T.A. 2002/ A.D.A.P.T. 2005 • National C.D.T.A. Jazz Rep.

Classes Offered In * Ballet * Tap * Jazz * Musical Theatre * Highland (Examinations, Workshops, Festivals, Special Concerts, Annual Recital)

New Student Registration:

Wednesday, August 27, 2014 1:00-6:00 p.m.

For further information call 306-634-6973 www.drewitzschoolofdance.com

B4 August 20, 2014

Estevan Mercury

Eyes on the Ball

Fun was had by all at the beach volleyball courts at Boundary Dam Beach on Saturday during the Beach Bash.

Protect Your Truck Bed with

Reflex Spray-on Truck Liners

These durable, water tight, rubbery non-slip textured surface liners won’t crack, peel or warp.

New Specia l P r i c e ! 6 Foot Box reg. $ 600 now $ 500 ! 8 Foot Box reg. $ 700 now $ 600 !

Call or stop by Senchuk Ford Body Shop for more information.

Senchuk

Pure Energy Weekend to showcase racing One of the highlights of the annual Estevan racing calendar is Pure Energy Weekend in August. It is a celebration of racing in Estevan, with various groups holding races on the weekend. This year, the weekend is highlighted by events at Estevan Motor Speedway and the Estevan Municipal Airport. The Speedway always has their championship night during Pure Energy Weekend, but this time around they’ll be running a doubleheader, with the championship night for the WISSOTA late models on Friday night and the regular

Ford Sales Ltd.

championship night for the other three classes on Saturday. Also featured this weekend is the Estevan Drag Racing Association, which is holding the last of three race days this summer on Sunday at the airport. One of the highlights of the weekend is the annual show and shine held on Fourth Street, giving owners a chance to show off their classic cars. Usually the Southeast Corner Racing Circuit runs races in Estevan during Pure Energy Weekend. However, their second stop in Estevan this year will be in September.

We offer

FULL CONSTRUCTION

118 Souris Ave. N., Estevan 306-634-3696 www.senchukford.ca

services

• CSA Approved Concrete • Engineered Quality Control • Sand & Gravel • Demolition • Excavation • Site Preparation • Water & Sewer

Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca

306-634-7276

JoshLeBlanc REALTOR ®

PART TIME

www.joshleblanc.ca 306-421-6778

>> Serving Your Estevan Real Estate Needs • residential • commercial • farms • acreages • condominium • land

1902 Matte Cres.

334 Brooks Rd.

1273 Veterans Ave.

2119 Larter Rd.

$629,900 MLS®#504206 $550,000 MLS®#504528 $464,900 MLS®#504232 $454,900 MLS®#504600

Conditional Sale XSIV

$440,000

MLS®#495975

728 Jubilee Pl.

$439,900

MLS®#505883

Conditional Sale Conditional Sale 325 Third St.

109 Eighteenth Ave.

521 King St.

$429,900

SOLD

1205 Eight St.

$354,900 MLS®#504063 $339,900 MLS®#504229 $319,900 Torquay

342 Tavistock Ave.

$279,900

MLS®#504710

1010 First St.

$219,900

MLS®#507042

MLS®#494978

MLS®#506000

SOLD 1234 Eight St.

#109 - 306 Petterson Dr.

SOLD 1241 Nicholson Rd.

$409,900

MLS®#504212

Reduced

#2 1621 First St.

$289,900 MLS®#504067

Lampman

526 Railway Ave.

922 Third St.

308 - 304 Petterson Dr.

$269,900 MLS®#504225 $259,900 MLS®#504231 $249,900 MLS®#504597 $249,900 MLS®#504207 $249,900 MLS®#506206 Torquay 302 Tiverton Ave.

$210,000

MLS®#504992

Lampman The Old Homestead

$189,900

MLS®#504218

I believe in giving back to my community . . .

For every home sold in July & August I will donate $250 to the St. Joseph’s Hospital Foundation

507 First St.

SOLD

821 King St.

$159,900 MLS®#504528 $129,900 MLS®#504226

LIST YOUR HOME WITH ME.

I will promote your home with a mixture of traditional and technology based marketing techniques to ensure that your home is marketed 24 hours a day, seven days a week! Professional Photos • Full HD Video Tours • Experienced Social Marketing • Traditional Advertising

IT TAKES MORE THAN A SIGN!

www.estevanmercury.ca

August 20, 2014 B5

Minor football teams need more players Estevan’s minor football teams have perpetually struggled with low registration numbers, putting them at a disadvantage against Regina teams with more players. That problem was taken to a new level on Saturday when the peewee Chargers took the field in Regina with just 13 players. That’s unacceptable. There are 12 players on the field so at any given time, there was only one player not on the field, whether it was offence or defence. Everyone had to go both ways. The Chargers apparently have more than 20 kids committed to the team, so I don’t know what happened to the others. Sure, some are likely on vacation with their families, but I’m not sure how you have roughly 10 of your players not available

Josh Lewis Hear Me Out for the season opener. Football is a tough sport, especially for kids just starting out. It’s important to have a large roster to keep everyone fresh. When you only have 13 players available for a game, there are injuries. Kids get tired and make mistakes and get hurt. That only compounds the problem. E s t e v a n ’s t e a m s haven’t won very much the last few years, which is likely a big reason they’ve struggled to get kids out

to play. But they can’t win with 13 players. Losing 38-0 is kind of expected when you go into a game with that small of a team. So it’s a vicious cycle. Until they get more kids playing, the chances of winning will be slim. Contact Josh Lewis at 306-634-2654 or sports@ estevanmercury.ca, or tweet him at @joshlewis306. Gary Bettman earned some respect for accepting the Ice Bucket Challenge to raise awareness for ALS.

Province offers second weekend of free fishing The weekend of Aug. 23 and 24 marks the province’s second free fishing weekend of the summer. Everyone – including visitors to the province – will be free to fish on those days without having to buy a licence. Due to extreme rainfall and flooding in some areas of the province last month, boaters were advised to stay off some lakes for their own safety and to prevent disruption of flood mitigation efforts. As a result, people may not have had the opportunity to take advantage of the free fishing weekend in July. However, everyone will have the chance to enjoy another free fishing weekend in Saskatchewan. “Free fishing weekend is a good time to try your luck fishing in one of Saskatchewan’s wonderful lakes and rivers, and to introduce new anglers to one of the province’s most popular outdoor activities,” Environment Minister Scott Moe said. “Sport fishing attracts more than 225,000 residents and visitors to our

province and generates more than $300 million each year.” Free fishing weekend does not occur in national parks, and anyone planning to take fish out of the province must purchase a licence. All other fishing regulations apply, including possession limits, reduced limits and closed areas on some lakes and rivers. Anglers on Lac La Ronge must have a free endorsement to conserve and enhance the lake trout population and to gather angling pressure data on the lake. The free endorsements are available online through the Ministry of Environment’s automated hunting, angling and trapping licence system, from all licence issuers, ministry offices and at select provincial park offices. More information about fishing in Saskatchewan can be found in the 2014 Saskatchewan Anglers’ Guide, available wherever fishing licences are sold or online at saskatchewan.ca/fishing

LANDSCAPING MATERIALS SCREENED ROCK - 2" • 3" • 6"

g n i h t o l C e l c y Motorc End of Season BLOWOUT! Estevan Shoppers Mall

SCREENED TOPSOIL

Very nice material for your new yard!

Friday, August 22- Sunday August 24

OVERSTOCKED EVERYTHING MUST GO!!!!

CRUSHED ROCK - 3/4" • 1" • 2"

30 - 75 %

OFF

LEATHER • gloves • chaps • vests • jackets

PRECAST CONCRETE RETAINING BLOCKS 2' x 2' x 6' - 2600 lbs

SADDLE BAGS and luggage 'JERSEY BLOCK' TRAFFIC BARRIERS 2' base x 3' base x 10' - 7000 lbs

Jackets 110 Frontier Street Estevan, SK

306-634-7276

www.turnbullexcavating.com

Riding Boots

Sled Clothing

Textile jackets • Sled clothing

COME SEE US IN REGINA • 1455 ROSE STREET

Find your key to success in our career ads!

August 20, 2014

WEDNESDAY

• Carpet • Linoleum • Laminate • Hardwood • Ceramic Tiles • Paint • Window Coverings • Granite

“They like to send us where we haven’t been before so we can learn more about the country’s geography and cultural differences.”

Professional Installations - Free Estimates 104 - Hwy. 47 South EStEvan, SK 306-634-5588 Bay #1 - Hwy. 13 CaRLYLE, SK 306-453-2519

— Ian Rabourn

Cadets picked up reality lessons By Norm Park normpark@estevanmercury.ca

They are not raw rookies in the game of life, but they are relative newcomers in terms of ministering to the needs of others. That’s why Ian and Donna Rabourn, formerly of Kelowna, B.C., found themselves working and ministering in southeast Saskatchewan this summer. They were receiving on-the-job training experiences as Salvation Army cadets with the guidance of Lieutenants Brian and June Bobolo. Training to become a full-fledged Army officer requires 22 months of concentrated study at their training centre in Winnipeg.The Rabourns are halfway through that mandate as they headed back to Winnipeg on Aug. 17, having completed their summer field internship with the Bobolos. “We have learned what a day in the life of a Salvation Army officer might entail and believe me, it’s multi-faceted,” said Donna, who left a 25-year-career as a nursing aide to enter the Army. The couple will get a couple of days freed up to return to Kelowna to check on their two grown children who have been tending to the house and household tenants while they’ve been away. All four family members have embraced the decision, and the parents know the experience will allow their children to grow and embrace adult decision-making on a new level. “I have also learned that no matter how well you may plan your day, that doesn’t mean that is what will happen,” Donna added with a chuckle, citing their need to respond quickly to flood-ravaged communities in Carnduff and Gainsborough as just one example. “As Christians, we learned there is a calling put before the Lord as to what does he want us to do,” said Ian. “There is scripture that urges one to reach out to the poor and needy, and I realized the Army was meeting those needs. We left a very large, busy church in Kelowna after making our decision and determined this was our path, so here we are.” The couple, married 23 years, have certainly made a commitment. She left nursing, as did Ian, who was a nurse for several years before branching out into retail business and then real estate and banking before they made the decision to don the uniform, knowing that when they are finished, they can be assigned to anywhere in the world. “In the classroom, besides the theological and traditional lessons learned, they also receive a lot of practical lessons in faith, sort of like putting feet to the faith,” said Brian. “It’s hard to focus on faith when you’re hungry and frightened. Jesus went to the people and was hands on. So we’re not necessarily defenders of the faith, we practice it,” Brian said. “We sometimes refer to the Army as the smelly or messy church because we have a point of pride of being the street ministry, providing services with no prejudice, just some care, love and commitment to the community we are in.” Bobolo went on to note the Army makes a special effort to build relationships with other churches and have found a strong partner on many occasions, especially St. Paul’s United Church with the Warm Welcome winter shelter and other programs. “We’ve really learned a lot about the generosity of the people in this city and area,” said Ian. “How quickly your

Salvation Army cadets Donna and Ian Rabourn are flanked by their mentors, Lieut. Brian and June Bobolo. communities can get together in an emergency situation, like the floods, is truly impressive. I also see the generosity with the contributions to the Thrift Store and food bank. We’re learning how humble the leaders in your communities are and how much they care,” said Ian. “We’re finding the training is hard work but well worth it, and we’ve found our instructors are actually on our side. In fact, the principal of the college and his wife and child stayed with us in Estevan one night this summer, just to see how we were doing.” “Some of the challenge they’ll face is the change of pace from the school and academic side of the training to the one of becoming an officer in context,” said Brian. The changes in lifestyle can seem overwhelming at times for the new officers. “But you know, this couple saw what was happening around them with the flood, while we were away, and they took charge and did a wonderful job,” said June. “Some of that may be due to our maturity. That can come with not being 20-year-olds and just learning how to cope. We like it that the Army fully supports the concept of having older recruits, too. They need both.” “We have to cover the entire province, so we’re just local leaders but we understand that the entire Army is not only invested in the Estevan church and social services but in our entire circuit,” said Brian,. “The circuit is just an administrative move to enhance services.” The Rabourns will be back in their classroom in Winnipeg on Sept. 2 and their ongoing training will include some more field work as they and 20 other cadets enter the back stretch of their training. They have already experienced work placements in Peterborough, Ont. and Montreal just to help them realize the diversity of their calling. “They like to send us where we haven’t been before so we can learn more about the country’s geography and cultural differences,” said Ian.

Once they felt comfortable with the fact their children didn’t feel their parents were “leaving them behind,” Ian and Donna said they were prepared to make the full commitment. “They have friends as well as family around them and they have structure. It’s still hard for us all, but it’s healthy.” “We learn the old 10:1 ratio thing, that wherever we go there are at least 10 people behind us praying for and supporting us,” said Bobolo who said the Army also believes in making transfers a part of the Army life. They know they will be in Estevan and Weyburn for at least another year since transfer notices go out in April and May with the expectations that the officers are implanted in their new communities by the end of June. They received no such notice this year. “They may be students, but aren’t we all just students of life anyway?” asked Brian. “We see people treating other people well and Estevan seems to be figuring that out.” June added she has received feedback from people who have been assisted by the Army, who have expressed gratitude for how they have positively impacted their lives, and that makes it all worthwhile. “We have one of the best communities here because the people don’t turn their eyes away. They choose to see the value in each person,” Brian said. “As a student I sit on an ethics committee for the Army and our current concern is social media and how it can misrepresent or record untruths, and it can’t be managed very well. The Army faces this problem of instant messages a lot with a lot of misunderstanding. If the Army’s public persona is injured, said Ian, it hurts us, but more importantly, it hurts the people we serve.” The recruit concluded by saying “there are amazing stories that are eye openers for us, but then you begin to realize something may not be as far off normal as you’d think, but then again, what is normal?” he said with a laugh. “We’re learning.”

SA commanders pay visit to local region Lieutenants Brian and June Bobolo along with Salvation Army cadets Ian and Donna Rabourn welcomed a trio of special guests in Estevan on Thursday when Major Mike Hoeft from Saskatoon arrived on their doorstep along with Majors Shawn and Brenda Critch of Winnipeg. The Critch duo were making their first visit to Estevan having recently been transferred back into Canada from Bermuda where they have been serving for the past four years. “We want to get a sense of what they’re about and what Estevan and Weyburn are doing in terms of service,” said Shawn Critch. He added that they were once again having to adjust their concepts of space and vast geographic regions in which to serve. “In Bermuda it was just that one 21 square mile island and that was it,” he said with a laugh. Now, working from Winnipeg, the stretch is a lot longer as they wended their way through to Regina, Yorkton, Fort Fran-

cis and Saskatoon, among other stations. “We want to get these visits in before the snow arrives,” he added. The Critches have been with the Army for 25 years as has Hoeft who was the face of the Army’s summer relief efforts in the wake of the floods that struck southern Saskatchewan. He reported a very busy time of it, responding to and organizing response and recovery efforts in concert with local Army officers and volunteers. The Critch team serves as area commanders for Saskatchewan, Manitoba and northwest Ontario. “I’m wrapping my head around all the work going on in this large area, what we can add to our lists,” said Shawn Critch. In the meantime, the three visitors said they looked forward to their visit with the Bobolos and Rabourns and weren’t in the city to announce any major program adjustments or changes since the regional circuit operations appeared to be rolling out even better than anticipated.

One on One Coaching Food Nutrition Keto-Analysis

The Salvation Army in Estevan was pleased to welcome the Army’s area commanders to the city this past week. From the left, Lieutenants Brian and June Bobolo, Estevan/Weyburn area; Major Mike Hoeft, Saskatoon; Majors Shawn and Brenda Critch, Winnipeg and Cadets Donna and Ian Rabourn.

Nutritional Balanced IP Program, proven to achieve weightloss in a supervised, safe & healthy manner! Certified Ideal Protein Clinic

The Protein Solution

1125 - 5th Street 306 637 2570

www.estevanmercury.ca

Waitresses and Pop Stars

The final camp of the Souris Valley Theatre’s season wrapped up on Friday evening, when the registrants performed their one-night show, The Waitress and the Pop Star on the main stage at Frehlick Hall. The play was written and produced during the two-week camp and followed the story of a waitress and celebrity pop star swapping lives.

never miss a story

visit

www.estevanmercury.ca

August 20, 2014 B7

From Bow Wow to the Cat’s Meow...

Our extensive facilities including dog runs & cat condos help us house your pet comfortably!

Thank You “The Souris Valley Theatre would like to thank everyone who helped make our 2014 season a success, especially our 2014 Theatre Season Sponsor – Enbridge Pipelines.” The Marvelous Wonderettes –Show Sponsor: Power Dodge Performance Sponsors: McGillicky Oilfield Partnership, Shirley Andrist, Skylift Services Inc., Ivan Knuckey, Audio Video Unlimited, Lori Carr, The Blackburn Family, Ed and Sally Komarnicki, The RM of Estevan, Lynn Chipley, Estevan Motors, Keith and Janice Hanson, Estevan Motors The Odd Couple –Show Sponsor: Midwest Surveys Inc. Performance Sponsors: Bert Baxter Transport, Seiver, Vermeersch and Fonstad , Steam Est., Regens Disposal Ltd., McDonalds, Henders Drugs Elk’s Lodge, Ivan Knuckey, Days Inn Estevan and Lynn Chipley

Close & Convenient

All Creatures Training & Boarding

306-421-6155

Debit now

“THE” available Place to Stay!

Media Sponsor: The Estevan Mercury Program Sponsor: The House of Stationary Special Thanks to The City of Estevan and Woodlawn Regional Park

SOUTH EAST CORNERSTONE SCHOOL DIVISION #209

2014-2015 SCHOOL BUS ROUTE BUS NUMBER 82-109 SPRUCE RIDGE & ESTEVAN COMPREHENSIVE SCHOOL Driver - Bev Schmidt a.m. route Poplar Bay Bannatyne Ave & Henry St. Arthur Ave & Henry St. 737 Eva St. Edward Place & Alexandria Ave Estevan Day Care (Spruce Ridge Only) Drader St. ECS Spruce Ridge School 80-107 a.m. route

80-107 a.m. route

82-698 Approximate Pick up Time 8:20 8:22 8:24 8:26 8:28 8:30 8:33 8:37 8:38

WESTVIEW ELEMENTARY SCHOOL Driver - Julie Milford Royal Heights 1402 - 5th St. 1318 - 2nd St. 1014 - 2nd St. Valley St. & Coronation St. 1001 - 10th Ave & Valley St. 1st St. & 11th Ave 1821 - 1st St. Westview Place Stop Sign & Woodlawn Ave West Valley Edge Alice Road & 2nd St. A. Westview School

Approximate Pick up Time 7:58 8:04 8:07 8:10 8:11 8:12 8:13 8:15 8:16 8:18 8:19 8:20 8:22

WESTVIEW AREA ESTEVAN COMPREHENSIVE SCHOOL Driver - Julie Milford Westview School 18th Ave & 2nd St. 18th Ave & 1st St. 15th Ave & 2nd St. 13th Ave & 2nd St. Souris Ave & 2nd St. ECS

Approximate Pick up Time 8:22 8:26 8:28 8:30 8:31 8:35 8:40

a.m. route

82-698 a.m. route

82-204 a.m. route

82-811 82-401 a.m. route

PLEASANTDALE ELEMENTARY SCHOOL Driver - Paulann Boulding 8th St. & 14th Ave (empty lot) Estevan Day Care (Pleasantdale Only) 60 Cundall Drive Crosswalk on King St. (Chinook Bay) Corner of Nicholson Road & Newcombe Drive Nicholson Road & Veterans Ave (white fence) Nicholson Road (beside town houses) 2001 Mayfair Bay Corner of Nicholson Road & Tedford Way Pleasantdale School

Approximate Pick up Time a.m. route 8:05 8:08 8:10 8:13 8:15 8:18 8:20 8:23 8:25 8:28 p.m. route

82-401 a.m. route

PLEASANTDALE AREA ESTEVAN COMPREHENSIVE SCHOOL Driver - Paulann Boulding Approximate Pick up Time Pleasantdale School 8:28 Corner of Nicholson Road & Newcombe Drive 8:31 Nicholson Road & Veterans Ave (white fence) 8:33 Nicholson Road & Grundeen Crescent (White Apartment) 8:36 Corner of Nicholson Road & Tedford Way 8:39 Wellock Road & Mayfair Bay (Stop Sign) 8:41 60 Cundall Drive 8:43 ECS 8:47

82-115 a.m. route

**Please arrive 3-4 minutes early**

HILLCREST ELEMENTARY/ESTEVAN COMPREHENSIVE SCHOOL Driver - Larry Johnson Approximate Pick up Time 302 - 4th Ave 8:08 710 - 5th St. 8:13 9th Ave (alley between 4th & 5th St.) 8:14 9th Ave & 2nd St. 8:16 8th Ave & 2nd St. 8:17 7th Ave & 2nd St. 8:18 5th Ave & 2nd St. 8:20 Hillcrest School 8:22 ** Hillcrest Comp students will transfer to Annette Haselhan's bus # 82-204 at Hillcrest** SPRUCE RIDGE/ESTEVAN COMPREHENSIVE SCHOOL Driver - Larry Johnson 834 George St. 926 George St. 8th St. & Souris Ave Stop Sign 848 Smith St. Crosswalk on Arthur Ave ECS Spruce Ridge

Approximate Pick up Time 8:33 8:34 8:37 8:38 8:39 8:41 8:42

HILLCREST ELEMENTARY/ HILLCREST AREA ESTEVAN COMPREHENSIVE SCHOOL Driver - Annette Haselhan Approximate Pick up Time Valley St. & Coronation St. 8:06 773 Sun Valley Drive 8:08 Service Road (Across from Highway 18) 8:10 309 Willow Park Greens 8:12 331 Willow Park Greens 8:14 425 Willow Park Greens 8:16 Service Road (Across from Highway 18) 8:18 Hillcrest School (Pickup ECS students from Bus # 82-698 for ECS) 8:22 Murray Ave 8:24 5th Ave & 2nd St. 8:28 6th Ave & 3rd St. 8:29 ECS 8:35 SPRUCE RIDGE & ESTEVAN COMPREHENSIVE SCHOOL Driver - Sherry Lukye-Horrocks Seregella Road & Petterson Drive 517 Milne Cres 563 Milne Cres 460 Petterson Drive Petterson Drive & Moss Ave 364 Petterson Drive 340 Brooks Road 439 Clasky Drive 469 Brooks Road ECS Spruce Ridge **p.m. route is in the reverse order to the above** SPRUCE RIDGE SCHOOL Driver - Lynn Hildahl Rooney Route & Ross Court

Approximate Pick up Time 8:18 8:21 8:22 8:24 8:25 8:26 8:28 8:29 8:30 8:35 8:36

Approximate Pick up Time 8:25

Any questions or concerns please contact Dan Gedak at 306-636-7458

B8 August 20, 2014

Estevan Mercury

Main Street Mobile Family event

(Left) Madeline Valentine, a community developer for Regional Kids First, stands next to the Main Street Mobile Family Resources Van, which was obtained through a grant from the Intersectoral Committee. This was the event’s inaugural year and promotes family wellness among other family values.(Above) Maxx Janecke was one of the children participating in the event.

60 and Over Club notes Shirley Graham Correspondent

A four-year-old held out his hand to his father and asked, “What kind of bug is this dad?” “A lady bug,” dad replied. “Wow,” said the boy, “you sure have good eyes.” Again, we had a nice groups of dancers for our jam session on Sunday along with some fine singers and musicians. A special thanks to you all. See you on Sept. 14. Bridge winners were: first: Joan Derosier, second: Helen Parish and third: Clara Weinbauch. Cribbage winners were: first: Grace Carlson, second: Art Friesen and third: June Engelke. Hi to all my friends at day hospital. This is for you. Dear son: We don’t live where we did when you left. Your dad read in the paper that most car accidents happened within twenty miles of home, so we moved.

I can’t send you the address as the last family that lived here took the numbers with them for their next house so they wouldn’t have to change their address. This place has a washing machine, but the first day I put four shirts in it, pulled the chain and haven’t seen them since. It rained here only twice last week, three days at first and four the second time. About the coat you wanted me to send, Aunt Sue said it would be a little too heavy to send in the mail with them heavy buttons, so we cut them off and put them in the pockets. About you sister, she had a baby this morning. I haven’t found out whether it’s a boy or girl so I don’t know if you’re an aunt or uncle. Aunt Mable is knitting you some socks. She would have sent them by now, but I told her you had grown another foot since she last saw you, so she had to knit another one. Not much more news this time. Nothing much has happened. Love mom.

BAY MEADOW CONDOS SHOW SUITE OPEN

Thursday 6-8 pm and Saturday 10 am-12 pm

697 Sun Valley Drive

3 Bedroom

349,900 + GST

4 Bedroom

359,900 + GST

GST rebate applies

• includes fridge, stove, built in microwave and central air • attached garage

Buy now and receive a $5000 furniture credit.

Dwight Thompson 306-421-7516

Summer

August 20, 2014

WEDNESDAY

Clearance save up to

% SALE 50off

B9 Birthdays

1225 4th St., Estevan

In MeMorIaM

Psychics

Forever in Our Hearts

TRUE PSYCHICS For Answers CALL NOW 24/7 Toll FREE! 1-877-342-3032 Mobile: #4486 www.truepsychics.ca

Houses for sale House For Sale: 2700 ft. floor coverage. Air, 2 car garage, fire place, 2 bathrooms, 3 bedrooms, large recreation room, garden and rear parking. Phone 306-634-3988

Out Of tOwn The Girls of Ann Kolenz invite you to come help her celebrate 90 years at a come and go tea August 30, 2 pm to 4 pm at the Bienfait Parish Hall, 502 Carbon Avenue.

Kenn Beggs 1934-2011 Memories don’t fade, they just grow deep For the ones we love but could not keep We hold our tears when we speak your name, But the ache in our hearts remains the same, No one knows the sorrow we share, When the family meets and your not there. Unseen, unheard you are always near, So loved, so missed, so very dear. -Lovingly remembered, Joyce and Family

Announcements $2500 REWARD Leading to information on recovering 2 vehicles taken on or around July 18 from Mayrand Equipment in Canora. 2008 Dodge 3500 white, 4-door, long-box;

In Memorium Chris Mucha October 23,1982-August 16,2007 He had that special smile, a special face, In our hearts he held a special place. No words we speak can ever say, How much we miss him every day. Always in our hearts. Love Mom & Merv Ashley & Mitch Shauna & Kylee

2007 International 4300 black tow truck, 20 ft. Call 306-563-6651.

In MeMorIaM

FOR SALE: In Stoughton: New modular home on own lot. 3 Bedrooms, 2 baths. Vacant. $8,000 down; Payments $800/month. Must have good credit and be able to bank qualify. Phone 1-587-4348525.

ApArtments/Condos for rent

Remember Your Loved Ones with a Memorial Tribute in The Mercury

Our lives go on without you, but nothing is the same. We have to hide the heart ache when someone speaks your name. Sad are the hearts that love you, Silent are the tears that fall, Living our lives without you Is the hardest part of all. - Sadly missed, but always loved and remembed. With all Our Love Your Family

HealtH ServiceS

Estevan

Mercury

-multi family, single section, motel style homes -Qualify for C.M.H.C. Financing

www.estevanmercury.ca

Repeat the Same Ad in the

EXPRESS

ORDER Your Custom Home NOW for Fall Delivery

SOUTHEAST TRADER

Now Offering $1500 in Free Options!

For

1.800.249.3969 Check out our inventory at www.medallion-homes.ca Hwy 2 South Prince Albert

www.marisacondos.com

Spacious 2 bedroom suite for rent. Available September 1. Fridge, stove, washer and dryer. $1300.00 month. For more information call 306-421-5114

Houses For rent Beautiful fully furnished 1800 sq ft. home on acreage. 10 km. North of Estevan. Available September 1. $2000.00 Month. For more information call 306-421-5114 Top half of two bedroom house for rent. Water paid, shared laundry. Available Sept 1. Phone 306 -6349136

SuiteS For rent

Lots & AcreAges for sALe For Sale: 10 acre residential lot 1/2 mile west of Estevan. Phone 306-634-7920 or 306-421-1753

Real estate seRvices CANCEL YOUR TIMESHARE NO RISK program. STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee FREE Consultation Call us NOW. We can Help! 1-888-356-5248

Business services CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) Seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800-347-2540 CRIMINAL RECORD? Don’t let your past limit your career plans! Since 1989 Confidential, Fast Affordable-A+ BBB Rating EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM Call for FREE INFO BOOKLET 1-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366) www.RemoveYourRecord.com

Opportunity is knocking...

Large 1 bedroom apartment, near courthouse. Clean and quiet. Washer and dryer in building. Available now. Phone 306-4719888

Rooms for Rent in Large House: Close to downtown. Quiet, clean, shared use of all areas. Internet, cable TV, linens and cook wear supplied. Weekly or monthly rates. Phone 306-471-9888

check out our career ads today!

Our Classied Sale Never Ends!

Estevan Mercury & Southeast Trader Express CLASSIFIED INDEX

Call 306-421-3749 For Rent: One bedroom located at 109- 517 Albert Street, private entrance out side patio area. large kitchen, freshly painted. Plenty of storage. 4 appliances incl. $1100.00 + Two bedroom 204521 Albert Street, private entrance, freshly painted, upper unit. 4 appliances $1400.00. Phone 306-533-6699

1/2 Price!

1500 per month.

Rooms

CANADA BENEFIT GROUP - Do you or someone you know suffer from a disability? Get up to $40,000 from the Canadian Government. Toll-free 1-888-511-2250 or www.canadabenefit.ca

NOTICE

CANADIAN MANUFACTURED backed by 10 year warranty

for rent. One and two bedrooms. Move in August 1st. Internet, cable and all utilities included. Starting at

PARK PLACE 402 PERKINS STREET FOR RENT: 1, 2 BR Apartments. Air conditioning, 5 Appliances. Fireplace in suites; Security doors. No Pets!! For more information, Phone 306-634-4010 between 8 a.m. and 8 p.m. only, or see our Web site @ www.apartmentsestevan.ca

MAUREEN EDNA PERKINS March 19, 1943 August 24, 2005 Remembering you is easy, we do it every day. But missing you is a heart ache that never goes away. We think of you in silence, no eyes can see us weep. And many silent tears are shed when others are asleep.

At the Estevan Mercury Pay Full Price for a CLASSIFIED in

Brand New Apartment

Harvest Heights Apartments Freshly renovated 1 bedroom apartments available now, all utilities included. Email-harvestheighsteam@gmail.com or call 306 -421 -0581 for details

ANNE COOLEY July 19, 1916 - August 25, 2009 “A little tear falls from my eye I swallow hard, try not to cry I think of you so far away Five years ago you died today Still sometimes when I’m all alone I hope and pray to hear the phone To hear you say just one more time That I am loved and you are fine But on life’s road there’s no return So now I must try hard to learn To learn to live and love and do The very way you taught me to But Mother dear remember this You for me are truly missed.” From your loving son, Doug.

Mobile/ Manufactured

Engagements Wedding Annivers. Anniversaries Birthdays Announcements Prayer Corner In Memoriam Cards of Thanks Coming Events Garage Sales Memorial Services Personals Health/Beauty Lost Found Introduction Services Readings Psychics Travel Health Spas Tickets Childcare Available Childcare Wanted

SERVICES Accounting/ Bookkeeping Appliance Repairs Auctioneers Bricklaying Building/Contracting Building Supplies Drywalling Building/Contracting Electrical Handyperson Hauling Cleaning Janitorial Landscaping Lawn & Garden Moving Painting/Wallpaper Renos/Home Improvement Roofing Snow removal Services for Hire Vacuum Services

LEGAL Notices to Creditors Assessment Rolls Tax Enforcement Tenders Notices/Nominations Legal/Public Notices Judicial Sales Houses for Sale Apts./Condos for Sale Out of Town Cabins/Cottages/ Country Homes Apts./Condos for Rent Duplexes for Rent Houses for Rent Mobiles/Pads Housesitting Wanted to Rent Rooms for Rent Room & Board Shared Accomm. Mobile/Mft. Homes for Sale Recreational Property Revenue Property Garages Real Estate Services Investment Opport. Business Opportunities Hotels/Motels Business Services Financial Services Industrial/Commercial Storage Space for Lease Office/Retail for Rent Warehouses Farms for Sale Farms/Acreages for Rent Land/Pastures for Rent Mineral Rights Farm Implements Livestock Horses & Tack

Farm Services Feed & Seed Hay/Bales for Sale Certified Seed for Sale Pulse Crops/Grain Wanted Steel Buildings/ Granaries Farms/Real Estate Antiques For Sale/Miscellaneous Furniture Musical Instruments Computers/Electronics Firewood Sports Equipment Farm Produce Hunting/Firearms Plants/Shrubs/Trees Pets Wanted to Buy Auctions Adult Personals Domestic Cars Trucks & Vans Parts & Accessories Automotive Wanted RVs/Campers/Trailers Boats Snowmobiles Motorcycles ATVs/Dirt Bikes Utility Trailers Oilfield/Wellsite Equip. Heavy Equipment Career Opportunities Professional Help Office/Clerical Skilled Help Trades Help Sales/Agents General Employment Work Wanted Domestic Help Wanted Career Training Tutors Memorial Donations Obituaries

CLASSIFIED DEADLINE: FRIDAY AT 4:00 P.M.

PAYMENT FOR CLASSIFIED ADVERTISING MUST BE MADE IN ADVANCE Prepaid Classied Advertising Rates – $9.99 per Week for up to 20 Words Over 20 Words Please Add 25¢ per word REMEMBER TO ADD 5% GST!

Estevan

Mercury www.estevanmercury.ca

Box 730, Estevan, SK S4A 2A6

or e-mail: classieds@estevanmercury.ca Business Ofce Located at 68 Souris Avenue North in Estevan (Across from the Water Tower) Phone 634-2654 for further information Ofce Hours: 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Monday through Friday

Note: No Refunds are issued for Cancelled Classied Ads – If you cancel your ad before expiry, Credit will be given which may be applied to future advertising ***** CHECK YOUR ADS We will only accept responsibility for Errors the First Time an Ad appears.

PLEASE NOTE

Rewording or changing an ad after it has appeared in the paper requires Payment for a NEW AD No Credits are issued for ads that are Changed Cancellations Must be received by 4:00 p.m. Friday for the Mercury and 3:00 p.m. Wednesday for the Trader

Name ____________________________________________ Address __________________________________________

MAIL YOUR ADS TO: The Estevan Mercury Box 730, Estevan, SK S4A 2A6 or e-mail: classieds@estevanmercury.ca with payment or card number included Please Select Your Category from the Classied Index Remember: Each Abbreviation Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating … You just make your ad more difcult to read PLEASE PRINT

_____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________

Telephone No. _____________________________________

_____________________________________________________

Number of Weeks ___________________________________

_____________________________________________________

Amount Enclosed ___________________________________ VISA/MC No. _______________________________________ Card Expiry Date ____________________________________

_____________________________________________________ _____________________________________________________

B10 August 20, 2014 Feed & Seed HEATED CANOLA WANTED!! - GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!! - BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!! HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed & Grain 1-877-250-5252 Buying/Selling FEED GRAINS heated / damaged CANOLA/FLAX Top price paid FOB FARM

Western Commodities 877-695-6461 Visit our website @

Estevan Mercury Domestic cars

Senchuk’s Super Deals! Used Cars

2009 FORD FOCUS SES 66,000 kms ..............................................$9,995 2002 Thunderbird Convertible 32,000 kms .....................................SOLD

Used Trucks, SUVs & Vans

2014 EXPEDITION MAX LIMITED 22,600 kms ..............................$54,995 2014 F150 SUPERCREW 4X4 XTR 1,500 kms ..............................$39,995 2013 JEEP UNLIMITED SAHARA 30,000 kms ..............................$34,995 2012 E450 CUBE VAN 29,000 kms ................................................$29,995 2011 F150 LARIAT SUPERCREW 4X4 119,000 kms ....................$24,995 2011 BUICK ENCLAVE CXL AWD 53,000 kms.............................$31,900 2011 CHEVROLET SILVERADO CREW CAB 4X4 27,000 kms....$25,995 2011 NISSAN TITAN PRO-4X 63,000 kms ....................................$23,995 2011 F150 XTR SUPERCREW 4X4 71,000 kms ............................$25,995 2011 ESCAPE XLT 4X4 82,000 kms .............................................$18,995 2011 F150 LARIAT SUPERCREW 4X4 49,000 kms ......................$31,995 2011 F150 XTR SUPERCREW 4X4 59,500 kms ............................$25,995 2010 FLEX LIMITED AWD 70,000 kms .............................................SOLD 2010 GMC SIERRA SLE CREW CAB 4X4 106,000 kms ...............$21,995 2008 MUSTANG V6 5 SPEED 29,000 kms ....................................$14,995 2008 DODGE NITRO R/T 4X4 59,000 kms ....................................$18,995 2008 CHEVROLET EQUINOX SPORT 4X4 92,500 kms ...............$18,995 2007 CHEVROLET EQUINOX LS AWD 97,000 kms .....................$13,995 2007 GMC SLT CREW CAB 4X4 118,000 kms..............................$22,995

Senchuk

www.westerncommodities.ca

LAND FOR SALE BIG VALLEY ACRES A Horse Lovers Paradise A Totally Secluded, 41 acre, Incomparable, One-of-a-kind Property overlooking A 1600 Acre Bird Sanctuary and A 552 Acre Nature Preserve only 25 minutes from Regina. It has a large barn and riding arena and a 2,450 sq. ft. house. This house will be listed on the MLS System on September 17th. Call 306-596-7272 to view the barns and corrals in August or to arrange for a private showing for pre-qualified buyers the week of September 8th. For complete details and to see the area where you could be living see the BVA photo album at www.bigvalleyacres.com

Steel BuildingS / granarieS STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS UP TO 60% OFF! 30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed! Call: 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca STEEL BUILDINGS...” STEEL OVERSTOCK SALE!” 20X20 $4,055. 25X24 $4,650. 30X32 $6,586. 32X34 $7,677. 40X48 $12,851. 47X70 $17,899. One End wall Included. Pioneer Steel 1-800-668-5422 www.pioneersteel.ca

For Sale - MiSc

HOT TICKETS and V-I-P SEATS exclusively for fans in Rural Saskatchewan

KATY PERRY August 25th in Saskatoon Lower Bowl VIP Tickets Right beside the Stage Labour Day Classic Riders vs. Bombers August 31st in Regina SIDELINE TICKETS Go online to www.dashtours.com or call Dash Tours at 1-800-265-0000 One Call & You’re There Advertisements and statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on advertising conditions, please consult the Association’s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com. HOT TUB (SPA) COVERS. Best Price, Best Quality. All Shapes & Colors Available. Call 1-866-652-6837 www.thecoverguy.com/ newspaper PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 550,000 readers weekly. Call this newspaper NOW or 306-649.1400 for details. RURAL WATER TREATMENT. Patented iron filters, softeners, distillers, “Kontinuous Shock” Chlorinator, IronEater. Patented whole house reverse osmosis. Payment plan. 1-800-BIG-IRON (244-4766); www.BigIronDrilling.com. View our 29 patented & patent pending inventions. Since 1957.

Domestic cars

Ford Sales Ltd.

Your home of after sales service 118 Souris Avenue North – Estevan, Sask.

306-634-3696

Auctions

Career OppOrtunities

3 quarters Farm Land Auction with gravel. R.M. Orkney 244. Yorkton Legion. 7:30pm, Sept. 4. $60,000 opening bid. Visit ukrainetzauction.com for details.

Labourers

Unreserved Property Auction. 106 Railway Ave. & 206 3rd St., Sheho, SK. August 31, 2014 10am. 2 gardensheds, garage, household, guns. www.ukrainetzauction.com Karla’s Auction 306-782-0787

Adult PersonAl MessAges ************* Find Your Favourite CALL NOW 1-866-732-0070 1-888-544-0199 18+

HOT LOCAL CHAT 1-877-290-0553 Mobile: #5015 *************

LOCAL HOOKUPS BROWSE4FREE 1-888-628-6790 or #7878 Mobile

Meet singles right now! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now: 1-800-590-8215

Career OppOrtunities

Heavy Equipment Operators for late model CAT equip: motor scrapers (cushion ride), dozers, excavators, rock trucks, graders (trim operators). Camp job. Competitive wages plus R & B. Valid drivers license req’d. Send resume and work references to: Bryden Construction and Transport Co. Inc. Box 100, Arborfield, Sk. S0E 0A0; Fax: 306-769-8844 Email: brydenconstruct@ xplornet.ca

Now Hiring Labourers with over 2 years of industrial experience for IMMEDIATE SHUTDOWN work on an industrial project in Vanscoy, SK. We offer competitive wages and benefits. Retention and completion bonuses paid! Send resume to: pclenergyjobs@pcl.com or fax: 1-888-398-0725. DENTURE TECHNICIAN for modern denture clinic in Southern Alberta. Package offers accommodations and/or relocating expenses for right candidate. Wages negotiable. Apply: gmercier5@telus.net. Go to: www.highriverdenture.com. Full Time Community/Sports Reporter Opasquia Times in The Pas, MB requires a full-time reporter. Reliable and able to work flexible hours incl. evenings/weekends. Writing experience necessary. Wage dependant on qualifications. Please send resume, writing samples to Trent Allen, Editor, Opasquia Times email: opeditor@mymts.net 204-6233435 MEDICAL TRANSCRIPTION is an in-demand career in Canada! Employers have work-at-home positions available. Get the online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-888-528-0809 to start training for your work-athome career today! Sales rep required to sell print, digital advertising and special promotions. Commission plus base salary, up to 40 hours per week. Car allowance, group health and dental benefits, company pension plan and profit sharing. Weyburn Review, Box 400, Weyburn, Sk S4H 2K4, Phone 306-842-7487 or fax 306-842-0282, Email: dward@weyburnreview.com.

SaleS/agentS MR TIRE Fall Semi Tire Sale: New 11R/22.5 For $299.00 (Reg.$329) Free Delivery in SK on 10 or more tires. Call Mylo. 306-921-6555 mrtirecorp@gmail.com website: www.mrtirecorp.com

General employment

Pipefitters, Scaffolders and Millwrights Now Hiring Journeyperson: Pipefitters ($40+/hr), Millwrights ($40+/hr) & Scaffolders ($38+/hr) for IMMEDIATE SHUTDOWN WORK on an industrial project in Vanscoy, SK. LOA of $145/day worked, travel and bonuses paid! We offer competitive wages and benefits. Call 780-468-8026 and send resume to: pclenergyjobs@pcl.com

Derrick Motor Hotel at Estevan, SK seeking Light Duty Cleaners $13.00 - $15.00/hr, F/T, No experiences needed, Training will be provided. Some High School education preferred and proficiency in English Required. Duties including Sweep, mop, wash and polish floors. Dust furniture and vacuum carpeting and area rugs, draperies and upholstered furniture, Make beds, change sheets, and distribute clean towels and toiletries. Send your resume to derrickmotorhotel@gmail.com or Fax to 306634-4878. Food and Beverage Server $10.00 - $12.00/hr, F/T. No formal education or exp req’d. Proficiency in English required. Duties including Greet patrons, present menus, make recommendations regarding food & beverage. Take orders and relay to kitchen and bar staff, Present bill to patrons and accept payment. Day, Evening and Weekend shift. Smitty’s welcomes applicants from Aboriginal Youth , New immigrants and newly grad. Send your resume to smittysestevan@gmail.com or Fax to 306634-4878

Obituaries

Bevin Ray Leipert (CFC, CLU, CHFC), 64, Mr. Leipert of Moose Jaw died August 9, 2014. He was born in Melfort SK, June 26, 1950, to Leslie and Margaret (née Taylor) Leipert. Bevin attended Central Collegiate in Moose Jaw and received his B.Sc. in Business Administration and Economics from Bemidji State College in Minnesota in 1971. A talented athlete during his youth, Bevin played on two provincial champion football teams at Central and was a defenseman for the Moose Jaw Canucks. Upon returning home from Australia in 1975, he coached the Canucks for two years. Bevin’s love of sport continued throughout his life as he was an avid Toronto Blue Jays and Chicago Blackhawks fan. He supported the Moose Jaw Warriors and was Chairman of the Moose Jaw Multiplex Steering committee. Bevin joined London Life in 1976 and attained membership in the Million Dollar Round Table. He was a leader in London Life’s Wealth and Estate Planning group since 1999 and served on the Advisory Board for London Life/Great West Life. As a dedicated member of the community, Bevin was active in the Kiwanis Club of Moose Jaw, and the Moose Jaw Masonic Lodge #3 serving as Worship Full Master in 2000. He served as president of the local Chamber of Commerce, and was Chairman of the Moose Jaw Hospital Foundation. More recently, Bevin’s vision of a vibrant and prosperous community continued to his participation on the new hospital fundraising committee. Bevin took great pride in the charitable work that the Shriners undertake on behalf of children. He was a faithful member of the Moose Jaw Shrine Club and served as local President. In 2011, Bevin had the honour of serving as Provincial Potentate of the Wa Wa Shrine. Bevin is survived by his wife Violet (née Ireland); children Trent and Amy Leipert; stepchildren Shaun Hanley (Gavin) and Erin Hanley (Telaine); brother Brian (Pauline) and family. He was predeceased by his parents and sister-in-law Jeanne Leipert (née Gardner). A Service in Memory of Bevin’s life will be held at 4:00 pm, Friday August 15 at the Moose Jaw Ford Curling Centre, Mosaic Place (110 1st Ave. NW), followed by an evening of celebration and fellowship. Reverend Dave Moore will officiate. In lieu of flowers please send donations to: Shriners Hospitals for Children, www.shrinershospitalsforchildren.com, the Shriners Patient Transportation Fund, www.wawashriners.org, 2065 Hamilton St Regina, SK S4P 2E1; Stars Air Ambulance www.stars.ca, 1441 Aviation Park NE, Box 570, Calgary, AB, T2E 8M7; or the Moose Jaw Health Foundation, www.mjhf.org, 455 Fairford St.E., Moose Jaw, S6H 1H3. In living memory of Bevin, a memorial planting will be made by W. J. Jones & Son Funeral Home. Please sign the memorial register at website: www.wjjonesandson.com (Obituaries). Marilyn Sieben December 27, 1950- July 27, 2014 On Sunday afternoon, July 27th Marilyn passed away peacefully in the Campbell River Hospital after a brief battle with cancer at the age of 63 years. She was predeceased by her parents Lawrence and Margaret as well as her younger brother Danny. She is survived by her 3 sisters; Louise Bingham of Campbell River and her son Shaun Bingham; Viola (John) Stewart of Campbell River and their children Stephen Stewart and Jacinta Stewart; Susan (Glen) Piotrofsky of Regina, Sask. and their daughters Lisa Piotrofsky and Sara Piotrofsky; as well as her 2 brothers Tim (Pam) Sieben of Kenosee Lake, Sask. and their children Beckey Franke, Gavin Sieben and Teena Sieben; and brother Kim (Joanne) Sieben of Saskatoon Sask. and their daughter Elizabeth Sieben. Marilyn was born in Estevan, Saskatchewan but worked many years in Calgary as an office manager and accountant. After retiring to Campbell River 3 years ago, Marilyn was an active member of the CR Newcomers Club as well as a member of the CR Hospital Auxiliary. Marilyn spent many hours volunteering in the Hospital Thrift Store as well as holding a position on the Executive Council. Marilyn enjoyed gardening, cooking and golfing sometimes with creative score keeping. She also liked to spend time bowling, playing Mexican Train and cruising down the aisles of Costco. Her wonderful sense of humour and long phone calls will be greatly missed by family and friends. Sadie Mehler 1925 - 2014 Sadie Eva Mehler of Stony Plain, AB passed away peacefully on August 9, 2014 at the Good Samaritan Care Centre, Stony Plain, AB. Sadie was born in Benson, SK and lived most of her life in Estevan, SK. Sadie spent most of her employment years at Woolworths. Upon retiring Sadie enjoyed gardening, quilt making, Estevan Bruin Hockey games, and attending her grandchildren’s hockey, baseball, swimming, football and dance events. Sadie will be lovingly remembered by her sons, Barry (Joanne), Spruce Grove, AB and Terry (Marnie), Beaumont, AB; son-inlaw Terry (Verna) Lane, Moose Jaw, SK; grandchildren, Jennifer (Dave) Atkinson, Jason Mehler (Bish), Jeremy Mehler (Jaimie), Ryan (Julie) Mehler, Shawn (Tina) Mehler, Sarah Mehler (Jeff), Nathan Lane and Jordan Lane; great grandchildren, Bayley Atkinson and Spencer Atkinson; sister Hazel McCoy; sisters-in-law, Isabel Dame, Delores Mehler, Eva Mehler and Betty Veroba, as well as numerous nieces and nephews. She was predeceased by her husband Tony Mehler; daughter Bonnie Lane; parents, Oswald and Yvonne Dame; sisters, Alice Scherlie and Doreen Lacelle and brothers, Ed Dame and Raymond Dame and extended family. A Funeral Mass was celebrated on Monday, August 18, 2014 at 1:00 p.m. at St. John the Baptist R.C. Church, Estevan, by Rev. Brian Meredith. Interment followed in the Estevan City Cemetery. Those wishing to make donations in Sadie’s memory may do so directly to the New Estevan Regional Nursing Home, 1201 - 2nd Street, Estevan, SK S4A 0M1. Funeral arrangements were entrusted to Hall Funeral Services, Estevan.

General employment HELP WANTED-LOCAL PEOPLE NEEDED!!! Simple & Flexible Home-Based work. 100% Genuine Opportunity. F/T & P/T. Very Easy.....No Experience Needed-Income is Guaranteed-NO FEES. www.AvailableHelpWanted.com HELP WANTED!! Make up to $1000 A Week Mailing Brochures From Home! Help Home Workers Since 2001! Genuine Opportunity! NO Experience Required! Start Immediately! wwwTheMailingHub.com Kitchen Helper $11.00 $12.50/hr, F/T. No formal education or exp req’d. Proficiency in English required. Duties Wash, peel and cut vegetables and fruit. Clean and sanitize kitchen including work surfaces, storage areas. Sweep and mop floors. Operate dishwashers to wash dishes and other items by hand. Day, Evening and Weekend shift Smitty’s welcomes applicants from Aboriginal Youth , New immigrants and newly grad. Send your resume to smittysestevan@gmail.com or Fax to 306-634-4878 “PART TIME OPPORTUNITYANDERSON MERCHANDISERSCANADA INC.” requires a Merchandiser to service and maintain various product lines in Estevan retail outlets. Reliable transportation, computer with internet and printer, access to digital camera and able to lift up to 50 lbs. is required. Approximately 3-5 hours per week. Salary is negotiable based on experience.Email resume to: hrcanada@amerch.com or fax to 905-763-6785

Classes & Courses INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL No Simulators. In-the-seat training. Real world tasks. Weekly start dates. Job board! Funding options. Sign up online! iheschool.com 1-866-399-3853

Laurine Ponchuk 1957 - 2014 Laurine Lois Ponchuk passed away at St. Joseph’s Hospital, Estevan, on Saturday, August 9, 2014 at the age of 57 years. Laurine’s memory will be forever cherished by her mother Alma Ponchuk; brother Randall Ponchuk; sisters, Shelley Folbar and Arlyss Ponchuk; niece Sara Ponchuk (Dustin Davies) and their children, Mannix and XanderCruz; aunts and uncles, Alfred & Margaret Luhning, Hertha Rachul, Tony & Irma Bulani, Julie Luhning and Patricia Stoyka, as well as numerous cousins. She was predeceased by her father Michael Ponchuk; sister-inlaw Helen Ponchuk; brother-in-law Brent Folbar, and numerous aunts, uncles and cousins. A Memorial Service for Laurine will be held on Saturday, August 23, 2014 at 1:00 p.m. in the Chapel of Hall Funeral Services, Estevan, with Doug Third officiating. Those wishing to make donations in Laurine’s memory may do so directly to the Saskatchewan Cancer Agency, 204-3775 Pasqua Street, Regina, SK, S4S 6W8 or the New Estevan Regional Nursing Home, 1201 - 2nd Street, Estevan, SK, S4A 0M1. Funeral arrangements are entrusted to Hall Funeral Services, Estevan.

CHARGED CLASSIFIED ADVERTISING RATES

Businesses/Private Parties placing Classied Advertising (Want Ads) in either The Estevan Mercury or the Southeast Trader Express and requesting these ads to be BILLED TO AN ACCOUNT WILL BE CHARGED THE FOLLOWING RATE: $11.95 for the First 20 Words + 25¢ for Each Additional Word ALL PRICES SUBJECT TO 5% GST Please remember … Each Abbreviation Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, you just make your ad more difcult to read) Web Sites (i.e. www.world.ca) count as three words

www.estevanmercury.ca

August 20, 2014 B11

OTS Donation

The Estevan and area Oilfield Technical Society made a big donation of $10,000 to the newly developed Woodlawn Boundary Dam Park children’s recreation site last week. The money went toward the purchase of playground equipment (parts of it pictured in the background) at the Boundary Dam site. Making the donation on their behalf were Brett Campbell, (left) president of the OTS and executive member Chris Kennedy. Accepting on behalf of the park was Woodlawn Regional Park superintendent Aaron-Lee Soparlo. Published weekly by the Prairie Newspaper Group L.P., a subsidiary of Glacier Media Inc. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gatherers. Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Estevan Mercury, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Web site at: www. estevanmercury.ca The Estevan Mercury is owned and operated by Prairie Newspaper Group L.P., a subsidiary of Glacier Media Inc.

Your Guide to Area Estevan Gospel Chapel

St. Peter’s Lutheran Church

“Equipping God’s people to think biblically, to live godly, and to serve effectively – influencing our world for Christ”

Isabelle & Souris Reverend Randy Kleemola Phone: 306-634-2024 email: st.peters@accesscomm.ca

1202 - 2nd Street Phone: 306-634-3761

Pastor: Josh Permann Sunday:Worship 11:00 a.m. Weekly: Prayer Meeting

www.estevangospelchapel.ca An Associated Gospel Church

St. John the Baptist Roman Catholic Church Corner 12th Avenue & 2nd Street

Phone: 306-634-2190

Fax: 306-634-6845

Pastor: Father Brian Meredith MASSES: Saturday: 7:00 p.m. Sunday: 10:00 a.m.

St. Giles

Anglican Church Parish of Estevan 317-12th Avenue

Sunday Worship: 8:00 & 10:00 am September - May Children’s Sunday School: 10:00 am The Rev. Mark Osborne ALL ARE WELCOME! Church Office: 306-634-4113 www.estevananglican.com

Faith Lutheran Church Nicholson Centre, Estevan

Sunday Worship & Sunday School 10:30 a.m. Pastors: Danny Krauss & Joshua Lowe Phone: 306-634-3773 Cell: 306-471-8130 Brad McKenzie- Youth Leader

Come and Worship With Us

St. Joseph’s Prayer Centre Everyone welcome to join our daily prayers, inspirational Bible DVD viewings and lively discussions 2 - 4 pm Monday - Friday Series topics change monthly Call for more information 1033 3rd Street Estevan

306-634-9191

LC-C

Sunday Worship

9:30 a.m. - Bible Study 10:30 a.m. - Divine Service with Holy Communion Sunday School A Congregation of LUTHERAN CHURCH - CANADA

REAL LIFE LIFE REAL REALPEOPLE PEOPLE REAL REALGOD GOD

100 Kin g St ree t Est evan , Sa sk (306) 63 4 -81 33 www.livinghope-ca.org

Summer serviceservices time intoeffect NOW 2 Sunday chooseJune from 1 10:00 OneWith service 9:00 am and am 11:00– am coffeeonly in between LIVE RUSSIAN RUSSIAN TRANSLATION LIVE TRANSLATION during the 11:00 am service during the 11:00 am service

ST. PAUL’S UNITED CHURCH

Where We Get Grace, Get God, Get Going!

Corner of 14th Avenue & 3rd Street Phone: 306-634-2885 – Fax: 306-636-2611

SUMMER SUNDAY WORSHIP SERVICE 10:00 AM Coffee Fellowship Before Church

WELCOME!

MINISTER: REV. BRENNA NICKEL Email: stpaulsuc@sasktel.net Website: stpaulsestevan.ca

CHURCH OF CHRIST 1302 - 8th Street, Estevan

Tim Pippus

Office: 306-634-3116 Sunday Services:

Bible Class - 10:00 a.m. – Worship - 11:00 a.m. Evening Worship - 7 p.m. Wednesday Meeting - 7 p.m.

Free Clothing Outlet

First & Third Thursday of Each Month - 6:30 to 8:00 p.m.

THE SALVATION ARMY

ESTEVAN COMMUNITY CHURCH 1107 - 4th Street Phone: 306-634-2074 www.facebook.com/salvationarmyestevan Youth Program Wed. 6:30- 8:00 pm

Pastors: Lieuts. Brian & June Bobolo SUNDAY: 11:00 a.m. Worship Service with Children’s Program

Church of God

Pursuing God Building Relationships Impacting Lives

1920 Wellock Road, Estevan • (306) 634-7955 www.estevancog.com Estevan Church of God 10:30 a.m. Sunday Worship with Children’s Ministries & Nursery.

7:30 p.m. Fridays theGROVE Youth Ministries

Please call us or visit our website for more information about other ministries and events.

Trinity Lutheran Church E.L.C.I.C. 738 - 2nd Street, Estevan Church Office: 306-634-5684 SUNDAY WORSHIP AND SUNDAY SCHOOL 10:00 a.m. Coffee and fellowship after worship Pastor Stewart Miller ALL ARE WELCOME email: trinity.luth@sasktel.net • www.etlc.ca

His Glory Bible Church

(Light of Life Ministries International) Join us in Glorious Praise and Worship With: Pastors Dr. and Mrs. Jimi Akinsete Where: St. Joseph Bookstore 1033 4th Street, Estevan S4A 0W4 (opposite court house) When: 10am on Sundays Experience Healing, Deliverance and Breakthroughs

Sunday Worship 10:30am

Nursery and Children’s Ministries available Sunday School at 9:30am Friday Night Youth 7:30pm (Gr. 7-12) Children’s Clubs - Wednesdays: 7:00-8:00pm

140 King Street (accross from Staples) www.estevanalliancechurch.com /estevanalliance 306 634 2601

Lead Pastor: Rev. Jim Kedge

Pastor: Waylon Klix

B12 August 20, 2014

Estevan Mercury

Legal Barrister & Solicitor

Stephen J. Orlowski, B.Ed., LL.B. 1215 - 5th Street, Estevan

Barristers & Solicitors Paul D. Elash, B.A., LL.B. Aaron Ludwig, B.Sc., LL.B.

Fax: 306-634-7714

orlowski.law@sasktel.net

Branch offices at: Arcola Redvers Carnduff Arcola Agencies Carlsen Bldg. Carnduff Agencies Bldg. Wednesday A.M. Wednesday P.M. Thursday P.M. Phone: 306-455-2277 Phone: 306-452-3377 Phone: 306-482-4077

305 1133 4th St. Estevan SK S4A 0W6

Email: trobertlaw@sasktel.net

Financial Planning

Ken Mehler Sales & Rentals 306-421-9576 Estevan, SK – 306-634-9955

Insurance & Investments Services

Randy Franke 306-421-2244

Roofing/Eavestrough Ove All W We hav r 10 ORK e you yea GuA r roofi rs e RAN n xpe TEEd g needs Now Booking rien | FR “cove ce • EE ES red!” for Spring & Res TimA ide TES Summer 2014 Roofs ntia l

“In the business of creating , enhancing and insuring client’s net worth”

TNT ROOFING

306.421.2512

403B 9th Avenue, Estevan, SK S4A 2V4 PH: (306)634-7979 Toll Free: (877)779-0948 info@spectrafinancial.ca Insurance Offered Through Spectra Financial

Manulife Securities Investments Services Inc. is a Member MFDA IPC.

Building Construction

Let my experience work for you

Winnona Johner • Owner/Sales 306.421.5725 | 306.634.9898 www.estevanrealestate.com

Dwight Thompson

Sales Representative Cell: 306-421-7516 dwight.thompson@century21.ca B 306-634-1020 F 306-634-0088 C 306-421-8803

Roxanne Stevenson

• INSURED • 10% SENIOR DISCOUNT • FREE ESTIMATES Specializing in flat roof repairs & full installations “The name that keeps you dry” Quality craftmanship at prices that won’t soak you!

Sales Representative

Plumbing

Shawn Wells

Cell: (306) 461-8849 • Fax: (306) 388-2594 Box 35, Bienfait, SK. S0C 0M0

VOGT VOGT VOGT Quality Quality Custom BuiltlBui tHomes Homes Custom Bui Quality Custom lt Homes

BUILDING CONSTRUCTION INC. INC. BUILDING CONSTRUCTION INC. BUILDING CONSTRUCTION

Never Re-Roof Again!

Seamless Metal Roofing

Extremely Durable Great Curb Appeal

Reduce Energy Costs Eco-Friendly

Increase Resale Value

Over 60 Colours Available

Other Metal Roofing Products Avialable

ph:

From Design to Final Finishing, Your Complete “Turn-Key” Project Management Solution – Ready-To-Move & Onsite Projects From Design to Final Finishing, Your Complete “Turn-Key” Project Management Solution – Ready-To-Move & Onsite Projects

From Design to Final Finishing, Your Complete “Turn-Key” Project Management Solution Ready-To-Move & Onsite Projects

From Design to Final Finishing, Your Complete “Turn-Key” Project Management Solution – Ready-To-Move & Onsite Projects

Locally Owned & Operated Call: 306-421-8598 for a quote!

Selling Estevan & Area for 10 years...

10% Discount For Seniors

& Home Improvement Contractor

41512N Hwy 12N Steinbach • 204.326.1126 1-877-486-3371 415 Hwy Hwy 12N Steinbach 204.326.1126 415 Steinbach • •204.326.1126 info@vogtbuilding.com • www.vogtbuilding.com info@vogtbuilding.com www.vogtbuilding.com info@vogtbuilding.com • •www.vogtbuilding.com

• Commercial • Oilfield

ronisue.coulter@century21.ca

Insured and WCB Covered

Y B Wet Roofing Ltd. FINANCIAL

Insulators

www.century21.ca/ronisue.coulter

FOR RENT

• WHEELED & TRACK SKID STEERS • MINI TRACK HOES • PORTA POTTIES • MINI SKID STEER • FLAT DECK TRAILERS FRESH WATER AVAILABLE FOR FRAC WATER, DRILLING RIG, ETC. • 5500LB TELEHANDLER Water hole location 35-1-8 W2 • DOOSAN LOADER • CAR HAuLER TRAILER

Ph: 306-634-2616 Fax: 306-634-9881

Spray Foam

Sales Representative

Equipment Rental

Estevan Wicklow Centre

FORBES FOAMING

Roni Sue Coulter

Gainsborough: Carnduff: Thursday a.m. Thursday p.m. Phone: 306-685-2250 Phone: 306-482-3731

B.A., LL.B. Barrister & Solicitor

Sprayfoam

REALTOR

B 306-634-1020 F 306-634-0088 C 306-421-3441

Telephone: 306-634-3631 Fax: (306) 634-6901

James F. Trobert

Ron Areshenkoff Mutual Fund Advisor Life Insurance Representative

Border Real Estate Service

1312 - 4th Street, Estevan

TroberT Law Firm

Reynold Bert Certified Financial Planner

RS C

Kohaly, Elash & Ludwig Law Firm LLP

ORLOWSKI LAW OFFICE

Phone: 306-634-3353

Real Estate

Now Servicing Estevan & Surrounding Communities! Specializing in furnace replacement & repair, gas fitting and all plumbing services for renovations and new construction.

Call 306-452-5199

www.mcneilplumbing.ca

306-634-3492 1237-6th St.

www.EstevanEavesandExteriors.com

Comfort Plumbing Ltd. 1211 - 4th Street, Estevan • 306-637-2507

Residential & Commercial Plumbing & Heating Services

Call

It’s Time For Change, It’s Time For Comfort

to Book This Space!

2 col x 2” $ 99 24 /week 2 col x 4” $ 99/ 39 week

306-634 2654

www.estevanmercury.ca

August 20, 2014 B13

Keep

SUMMER Rolling

EVENT

WIN!

WIN! WIN!

FINAL DAY TO ENTER AT THESE BUSINESSES IS TUESDAY AUGUST 19!

JOHNSON PLUMBING & HEATING LTD.

WOOD COUNTRY

(Enter at the Estevan Mercury Office)

FINALISTS! You can only qualify to be a finalist once. You must be present to win - no substitutes. You must present a valid SK drivers license. You must be 18 or older.

Anne Achter Ryan Achter Shannon Achter Dale Almond Tristan Almond Josiah Anderson Jim Bachorcik Elaine Backorcik Kyle Banks Curtis Barker Shelley Barlow Donelda Barnstable Jamie Barsness Linda Bartschat Gloria Bender Ken Bender Art Beselt Kathie Betnar Connie Biesenthal Brian Bill Gloria Bill Roxy Blackmore Kevin Blakelock Karen Blischak Carl Boettcher Chantal Bourassa Camilla Brasseur Al Brausser Anita Brokenshire Josh Bubley Jamie Bussian Wenddine Bustillo Jordan Callaghan Brett Campbell Chris Carlson Charlotte Church Calder Clark Brian Cochran Mark Coderre Kaeli Coleman Wendy Courteau

Chad Groshong Karie Guillas Janelle Guillerrin Michelle Hala Teresa Hall Mike Hannan David Harron Lindsay Hart Brandon Hartness Jan Hase Dave Hayley Maxine Hedin Danile Heidinger Malcolm Herman Marlys Herman Brian Heska Hoe Highmoor Laurel Hildahl Walter Hildebrad Chloe Hjorteland Melissa Hjorteland John Hoffarth Patrice Hoffos Ken Horrock Miles Hoste Lauralie Ireland Ken Irland Henry Irwin Mandy Irwin Neil Irwin Pat Jacques Colleen Jensen Kent Johner Wendy Johner Winnona Johner Maddy Johngaurd Gloria Johnson Cindy Johnston Dillon Johnstone Blair Jordan

AUGUST 21 at the Power Dodge curling rink. (811 Souris Avenue, Estevan, SK)

7:00 PM

Doors open at 5:30 for registration.

FUNDRAISER BBQ all proceeds going to the Estevan Kinettes.

WIN THESE PRIZES

tional • Sec mps • La ables T • Endea Rug wn • Ar s sho ya

actl Not ex

Earl Craig Irene Craig Mariene Culbertson Doreen Cunningham Marie Dammann Matthew Dammann Trevor Dammann Shane Davenport Glenda David Kesse Dedrick Jermaine DeLumen Tim Dillman Doris Dirpaul Lavona Dirpaul Mary Dirpaul Alissa Dorcas Sonja Dorcas Suzanne Dornian L.J. Drysdale Cindy Dueck Sharren Dukart Troy Duncan Stacey Dupuis Vanessa Dyck Mariah Earnshaw Travis Effodie Janet Ehrmantraut Lawrence Ehrmantraut Steven Elford Vicki Elford Teresa Elvis Jake Fast Larine Fell Linda Fiest Randy Fleck Donna Fleury Diane Fonsted Shaylee Foord Sharon Forrest Dave Fowler Brenda Friess Bryan Friess Danica Friess Wanda Friess Wendy Friess Jennifer Froese Lorne Geib Candace Gervais Rene Gervais Whitney Gervais Kerry Gilroy Alitha Good Deb Gordey Leanne Gording Mary E. Goud Sherry Goudy Melanie Graham Teagan Graham Lyle Granrud Heather Grant Ken Green

Jesse Juneau Allister Kallis Nicole Karigan Kaitlyn Keays Kourtney Keays Larry Keddy Haley Kelly Amber Kielen Anita Kjersem James Klassen MaryAnn Klassen Trent Knobel Kyla Kolb Braydon Krahn Dave Krahn Elaine Krantz Alexander Krets Kelly Krupka Lori Krupka Grace Kuntz Joe Kuntz Emily Kvamme Dave Laskey Pat Laskey Jolene Laub Marc Lebel Pam Lebel Sabrina Lebel Jan Leonard Shelly Lesy Tracy Lewis-Miller Cherisse Lischka Dwayne Littlejohn Macey Littlejohn Maxine Lukye Brenda MacDonald Craig MacDonald Josee Macdonald GR Macfarlane Shelly Mack Angel Madu Keith Madu Dennis Maley Kim Marcotte Dawn Mardik Esther Marshak Lorrie Martin Alan Mathieu Kyla Mathieu Sheila McGillicky Denette McGillis Aleah McIsaac Jody McKersie Amber McKinnon Betty McLeod Ray Mellom Dianne Merkley Wendy Methot Bob Metz Jeff Michel April Mitchell Bev Mitchell Cory Mitchell

THIS WEEKS FINALISTS: Doreen LeBlanc Sally Young Margaret Duncan Sheree MacNaught Maria Ramos Sharon Bunro David Dornian Mark McIntyre Marilyn Harris Whitney Holden Carl Blackstock Iona Kofoed

Perry Mitchell Connie Moberg Doug Moberg Amanda Mohr Faye Monteye Kim Morrissey Nick Morsky Angela Mules Carolyn Murphy Kristen Murphy Sean Murphy John Nijman Peter Nykiforuk Mary Orlowski Cheryl Parker Tim Partridge Renee Paterson Terry Pearson David Peeace Lisa Peeace Scott Peebles Jeremy Pelletier Linda Perry Jacob Peters Jolene Pettapiece Micheal Pickering Darcy Pierson Roland Porter David Pylychaty Ramona Quinn Jordan Reeb Betty Ribling Angela Robock Teresa Rudnitski Trent Rumpel Myra Runge Kevin Saccray Amber Schlingmann Kevin Schlingmann Melissa Schlosser

FINAL DRAW will be

Jillian Ursu Mark Matthies Chris English Erin Deichert Lesley Schmidt Madison Colbow Simone Mantei Donna Gagnon Audrey Griffin David Dornian Brad Harris

Karyn Schmidt Jonathan Seemann Dayton Senchuk Christian Seregella Bart Shaw Dallas Shebaylo Mark Shier Kayla Simon Justine Skidmore David Stacyszyn Dan Stade Brody Stark Noreen Steffins Doris Steinke Joy Steinke Jared Story Rosalie Story Blaine Stropko Sheena Summers Andrew Tait Christine Tanghe Phil Thompson Verna Thompson Gloria Timm Mark Tribiger Cheryle Troendle Brenda Turnbull Heather Turnbull Christopher Ursu Brian Vanderwal Erica Veroba Marco Villareal Terence Voth Dion Wagstaff Tyler Waisman Mark Walters Joann Wanner Therese Ward Haley Weber Sandon Weber Steve Wedow Terra Weeks Taylor Wheeler Gwen Whitfield Lacy Wilson Steven Wilson Tim Wishart Allysa Wock Brad Wock Dave Wock Marilyn Wock Lennard Woles Pam Wyatt Ernie Yanish Helen Yanish Lyle Yanish Darcy Yergens Justin Young Gail Yunick Dennis Zimmerman Tayja Zimmerman Wanda Zimmerman

PLUS 50 8 x $2ficates

$3000

ertiwards GifttoCuse to s! ltation

Gift Cer tificate

consu

towards cabinetry

TRY N U O C D O WO

0e for $5rti0 ficat

e Gift C

ete

ONG LTD. JOH&NHS EATIN G

PLUMBIN

Joanne Dacey Terra Fleck Deb Ford Alyshia Rae Ron Patushwiak Robert Gelowitz Rhonda Blondeau Rod Sandhoff Marilyn Dies Debra Kowalchuk Ralph Himmelspeck

Concr

Weber

BBQ

r Mini Laze o age 360 Pack

Valued at

$1279

See you all August 21 » doors open at 5:30 pm « All finalists must have a valid SK drivers license and be 18 or older in order to register

Good Luck!

B14 August 20, 2014

Estevan Mercury

Tundra Oil & Gas Limited is Manitoba’s largest oil producer, Tundra Oilexceeding & Gas Limited25,000 is Manitoba’s largest producer, currently exceeding currently barrels ofoillight, sweet crude per 25,000 barrels of light, sweet crude per day. Our oil and gas exploration company day. Our oil and gas exploration company operates over operates over 95% of our production, with core properties located within the Williston Basin in 95% of our production, with core properties located within southwestern Manitoba and southeastern Saskatchewan. the Williston Basin in southwestern Manitoba and southeastern Saskatchewan. This is a very exciting time to be part of the Tundra team. As continued growth and

About Tundra Oil & Gas About Tundra Oil & Gas Limited Partnership Tundra Oil & Gas Limited is a wholly-

expansion has created new opportunities in our various ofﬁce and ﬁeld locations, we are now actively recruiting skilled professionals to join us in the following positions:

Service Desk Technician

owned subsidiary of James Richardson Calgary, Alberta Winnipeg, Manitoba Tundra& Oil Gas aLimited is a whollySons,& Limited, private, family• Area Landman • Land Administrator company in 1857 This is a very exciting time to be part of the Tundra team. owned owned subsidiary ofestablished James Richardson • Development & Exploration Geologists • Staff Accountant with operations in agriculture, food & Sons Limited, a private, family-owned This position is located in our Virden, Manitoba office. • Exploitation Engineer processing, financial services, company established in 1857property with • Exploitation Technologist Virden, Manitoba management and energy exploration. operations in agriculture, food Geophysicist To• be successful, the candidate will require: Engineer/Tech. • Completions Tundra’s corporate head office is • Midstream Operations & Facilities • Drafting/Design & Technical Supportprocessing, financial services, property located in Winnipeg, Manitoba, where Technician management and energy exploration. • Engineer College diploma or University degree in the field of we commenced operations in 1980. Our • Petrophysicist • Drilling Field Superintendent field office in Virden, Manitoba oversees information technology. • Senior Exploitation Engineer • Field Operators – Level IV Tundra’s corporate head office located the operation of 1,800 wells, whileis our Production Engineer • Field Safety Coordinators-Operations • • Senior 1-3 years of technical experience. in Winnipeg, Manitoba, where weour office in Calgary, Alberta, provides Engineer • Human Resources Generalist geological, geophysicalin and1980. reservoirOur • • Simulation/Reservoir Training and experience with Microsoft operating commenced operations • Instrumentation Technician engineering support. The Tundraoversees family field office in Virden, Manitoba system environments & troubleshooting hardware • Production Engineer of companies also includes Beds our the operation of 2,000 wellsRed while such as computer systems, printers, cell phones and Limited and Tundra Energy If you are interested in joining our rapidly-growing team, visit the Employment section office inResources Calgary, Alberta provides our Marketing Limited. To learn more oftablets. our website: www.tundraoilandgas.com for details on these and other positions. geological, geophysical, land and about us, we invite you to visit www. submit your cover letter of andnetwork resume, along with your salarysuch expectations • Please General knowledge technologies as to reservoir engineering support. The tundraoilandgas.com. careers@tundraoilandgas.com by the indicated application deadline.

firewalls, routers and switches.

Tundra family of companies also includes Red Beds Resources Limited and Tundra Energy Marketing Limited. To learn more about us, we invite you to visit www.tundraoilandgas.com.

We wish to thank all candidates for their interest; however, only those being considered for interviews will be contacted.

Visit our website at www.tundraoilandgas.com for further details.

Town of Hepburn

Hepburn is located 50 kms. north of Saskatoon just off Highway #12. A bedroom community of 562 residents with low crime, safe streets and friendly people. Hepburn has a growing business district, recreation facilities, bowling alley, K-12 public school and churches. The Town Administrator will be responsible to the Council for all operations of the Town in accordance with the policies established by Council and the Municipalities Act. The preferred candidate should possess a minimum Urban Standard Certificate combined with years of experience in municipal government. Knowledge of MuniSoft municipal system would be an asset. This position will remain open until a suitable candidate is found. Qualified applicants must include a resume with a cover letter outlining qualifications and experience with references to: Town of Hepburn WW1366 Box 217 Hepburn, SK S0K 1Z0 Ph: (306) 947-2170 Fax: (306) 947-4202 hepburnvillage@sasktel.net

CAREER

Looking We’ve Got Just the Field for You

OPPORTUNITIES

What ALCHEM Supplies: ! Company truck and all the required equipment for the job What ALCHEM Supplies: ! Health Benefits after 4 weeks What ALCHEM Supplies: ! Monthly Company Stalary ruck and tbhe required ecquipment for the job ! ith aarll ll ig onuses and ommissioned sales ! Company truck awnd the required equipment for the job ! Cell Health Benefits fter 4 weeeks ! phone and abafter usiness xpense reimbursement ! Health Benefits 4 weeks ! Monthly Salary with rig bonuses and commissioned sales ! Monthly Salary with rig bonuses and commissioned sales ! Cell pRhone and business expense reimbursement Applicant equirements & Qualifications: ! Cell phone and business expense reimbursement ! Self-‐Motivated Applicant Roequirements Qualifications: ! Team rientated && Q Applicant Requirements ualifications: ! Clean Self-‐Motivated ! drivers abstract ! Self-‐Motivated ! Team o rientated ! Team Drilling rig or drilling fluid experience ! orientated ! Computer Clean drivers abstract ! knowledge ! Clean drivers abstract ! Drilling rig or drilling fluid experience ! Drilling rig or drilling fluid experience ! Computer kfnowledge If y! ou’re looking or a career with a company that promotes Team Work, Computer knowledge Quality Relationships, Innovative Products and Success, If you’re looking for a career with a company that promotes Team Work, then please apply for position. If you’re looking for a cthis areer with a company that promotes Team Work, elationships, Innovative Products and Success, Quality RRelationships, Quality Innovative Products and Success, then appplicants lease apply for this position. Only selected an initial then please apply for this fpor osition. interview will be contacted. pplicants selected for an initial interview will be contacted. Only aapplicants Only selected for an initial interview will be contacted. Submit your resume with references to: Attn: Trevor Van Alstyne Submit ymail: our resume with references to: trevor@alchem.ca Submit yEour resume with references to: Attn: Trevor Van Alstyne Attn: T revor V an Alstyne Email: trevor@alchem.ca Email: trevor@alchem.ca

for Career Growth? forLooking Career Growth? We’ve got just the field for you

A comprehensive compensation package awaits the successful candidate, which includes a competitive base salary, benefits, and a company matching Group RRSP plan. Interested candidates are invited to apply in confidence via our website www.tundraoilandgas.com by August 29, 2014.

We wish to thank all applicants for their interest, however, only those selected for further consideration will be contacted.

Sun Country Health Region (SCHR) is located in southeast Saskatchewan where more than 2,400 employees deliver a breadth of health services to a population of 56,529 people. SCHR operates 28 facilities, 38 public health programs and has a budget of over $141 million.

Manager of Information Systems Services Full-time Permanent Position in Weyburn or Estevan, SK The Sun Country Health Region requires a Manager of Information Systems Services. This position reports to the Executive Director of Finance and Information Systems and responsible for ensuring compliance with all related operational policies and procedures, maintaining physical and virtual computer operations along with telephone services by utilizing a combination of internal, eHealth Sask as well as externally contracted resources. In addition, this position is accountable to the Executive Director for budgeting, administration, and the allocation of resources related to the operations of information technology services for all supported organizations via the shared services model.

Book Your Career ad today!

To qualify, applicants must possess the following knowledge, skills and abilities: • Degree or Diploma in computer science from a recognized technical institute or an equivalent combination of education and experience. • ITIL certification. • Certification or demonstrated excellence in IS support. • Education or demonstrated ability in leadership and project management. • 5+ years experience in managing an IS support team in a corporate environment. • 5+ years experience IS support or related discipline in a corporate environment. • Knowledge and experience in a Health Region IS Support considered a valuable asset. • Knowledge and experience with network (WAN/LAN) an asset. • Knowledge and experience with Microsoft server technologies an asset. • Proven communication, interpersonal, organizational and problem-solving skills. • Able and willing to travel.

Call 634-2654

Deadline: September 5, 2014

Brady

Brady Oilfield Services L.P. provides a broad range of services related to the production of oil and other fluids in SE Sask utilizing specially designed trucks, trailers and construction equipment.

The Sun Country Health Region offers excellent benefits & compensation commensurate with qualifications & experience. Please submit resume directly to: Human Resources Sun Country Health Region Email: jobs@schr.sk.ca www.suncountry.sk.ca Phone 306-842-8728 We wish to thank all applicants, however, only those individuals selected for interviews will be contacted. The successful candidate will be subject to a criminal record check.

Oilfield Services LP.

Provides a broad range of services related to the production of oil and other fluids in SE Sask. We utilize specially designed tank trailers, pressure trucks and vacuum trucks

Mechanic

3A Drivers Required

required for our shop in Halbrite. All level of qualifications will be considered. The successful candidate will receive a highly competitive wage appropriate with experience and comprehensive benefits package including RRSP. Mail or Fax Resume and Drivers Abstract P.O. Box 271, Midale, Sask., S0C 1S0 Fax: (306) 458-2777 jhenry@brady.sk.ca

Weyburn, Halbrite and surrounding area Competitive Wages and Generous Benefit Package Oilfield Safety Certificates an Asset but not necessary Mail or Fax Resume and Drivers Abstract P.O. Box 271 Midale, Sask. S0C 1S0 Fax: (306) 458-2768 resumes@brady.sk.ca

Benefits for Medical/Dental much more Benefits for Medical/Dental & much& more Tire Repair Technician Tire Repair Technician Busy town business in Shellbrook includes automotive Busy small small town business in Shellbrook includes automotive and parts, tiresservice. and service. We have one and agriculture agriculture parts, tires and We have one mechanic bay, tire and bayareand arefor looking for a mechanic bay, oneone tire bay looking a self-motivated person to fill the Tire Repairman position. self-motivated person to fill the Tire Repairman position. This permanent fullposition time position with medical benefits This is is aapermanent full time with medical benefits and corresponding your experience. Preference will andaa salary salary corresponding to yourto experience. Preference will be experienced applicants however begiven given totoexperienced applicants however we will also we will also train candidates. Previous or farm train suitable suitable candidates. Previous automotiveautomotive or farm experience asset. experience anan asset. Respond resume to sss94@sasktel.net. Respond withwith resume to sss94@sasktel.net. WW1367 WW1367

5637902/050512 5445417/011412

Canyon Technical Services is a leader in the oilfield service industry, providing customized fracturing and pressure pumping solutions to oil and gas producers across the Western Canadian Sedimentary Basin. At Canyon, our employees are ‘Champions’, dedicated to fulfilling our Vision of “improving the industry one job at a time” - our ‘Champions’ have made Canyon one of the most sought-after providers in our industry. If you are looking for a career within a leading organization that promotes Integrity, Relationships, Innovation and Success, then Canyon is looking for you! Canyon is preparing for an extremely busy 2014/2015 and are looking for qualified employees.

WE’RE EXPANDING!

Public Opportunity – Public Representative PublicService Service Opportunity – Public Representative on Council on Council The The Saskatchewan LandSurveyors Surveyors Association responsible regulating the practices Saskatchewan Land Association (SLSA) is(SLSA) responsibleis for regulating theforpractices of Land Surveying andProfessional Professional Surveying within Saskatchewan, including of Land Surveying and Surveying within Saskatchewan, including requirements for requirements for admission totothe discipline of practitioners and administration admission the professions, professions, discipline of practitioners and administration and enforcement and of theenforcement of the LandLand Surveyors Professional Surveyors Surveyorsand and Professional Surveyors Act. Act. The The governing SLSA a Council whichofconsists of Saskatchewan Land Surveyors and governingbody body ofofSLSA is a isCouncil which consists Saskatchewan Land Surveyors and Professional elected by SLSA members, and representative one public who representative ProfessionalSurveyors Surveyors elected by SLSA members, and one public is appointed who is appointed by the Government Saskatchewan in consultation SLSA.areApplications are invited for by the Government ofofSaskatchewan in consultation with SLSA.with Applications invited for appointment public representative. An honorarium andbeexpenses will be paid. appointmenttotoCouncil Council asas public representative. An honorarium and expenses will paid. As a As public representative participate fully in the deliberations andofpolicy a public representative youyou willwill participate fully in the deliberations and policy decisions Councildecisions of Council and serve ononthe Committee. meets approximately eight times per year in Regina, and serve theDiscipline Discipline Committee. CouncilCouncil meets approximately eight times per year in Regina, Saskatoon, and centres across the province or via online meetings. Saskatoon, andother other centres across the province or via online meetings. The The individual appointed toposition this position willthe represent the public of Saskatchewan in Council individualwho who isisappointed to this will represent public of Saskatchewan in Council and and Discipline deliberations. A particular area isofnot expertise is not You will be DisciplineCommittee Committee deliberations. A particular area of expertise required. You will required. be called upon totoexpress theopinions opinions and of views of the useexperience your practical called upon express the and views the public, andpublic, use yourand practical to adviseexperience to advise youryour fellow Councillors. fellow Councillors. If you areare interested inthis this challenging opportunity, please resume If you interested in challenging opportunity, please submit your submit resume byyour August 31, 2014byto:August 31, 2014 to: Carla For further information, Carla Stadnick Stadnick For further information, please contact the please contact the Executive Director Registrar SLSA office:SLSA office: Executive Director and and Registrar Saskatchewan Land Surveyors Association Telephone: 306-352-8999 Saskatchewan Land Surveyors Association Telephone: 306-352-8999 #230-408 Broad Street Email: slsa@sasktel.net #230-408 Broad Street Email: slsa@sasktel.net Regina, SK S4R S4R Website: www.slsa.sk.ca Regina, SK 1 X31 X3 Website: www.slsa.sk.ca Authority to use the title “Saskatchewan Land Surveyor”, “SLS”, “Professional Authority to use the title “Saskatchewan Land Surveyor”, “SLS”, “Professional Surveyor”, or is“P. Surv”, is granted by law. Onlyof registered members of the Surveyor”, or “P. Surv”, granted by law. Only registered members the Saskatchewan Land Surveyors Association are authorized to conduct legal Saskatchewan Land Surveyors Association are authorized to conduct legal property surveys in Saskatchewan. property boundaryboundary surveys in Saskatchewan. “Serving withand impartiality “Serving the publicthe withpublic impartiality integrity.” and integrity.” WW1368

WW1368

We have the right customers We have the right jobs We have the right equipment Are YOU the right fit?

Ask abou t ou Hire r Ne Star w ter K inclu it des i t $$ in your pock et!

Class 1 Driver / Operators   

Frac—Pump Operators and Bulk Transport Drivers Coiled Tubing—Experienced Operators, Crane Operators, and Supervisors Cement & Acid—Fluid Pump Operators

Why Canyon?   

Paid technical and leadership training Career advancement opportunities RRSP matching program

  

Premium compensation package New Equipment 15/6 Schedule

To apply for the above positions, in confidence, please email or fax your resume and a copy of a current drivers abstract. We thank all applicants; however only those selected for an initial interview will be contacted.

How to apply:

online: canyontech.ca/careers fax: 888 249 3895

www.estevanmercury.ca

August 20, 2014 B15

Estevan Motors Ltd.

CAREER

OPPORTUNITIES New Estevan Store Opening Soon Looking for

requires an experienced

Autobody Technician

fax resume to: 306-634-8712 or in person at: Corner of 4th & Souris, Estevan, SK

NOW HIRING

Store Manager & Part Time Sales Associates

Journeyman electricians

If you have retail management experience and a passion for animals, we’d love to hear from you!

What you get by being a part of the Pet Valu team:

• oilfield and industrial experience • PLC programming an asset but not required

What you do:

1st and 2nd year apprentices or electrical Helpers

Pet care knowledge • Retail training • Competitive wage • Staff discounts • Flexible scheduling Help pets, customers, broader pet community • Work with pet lovers What you bring:

Flexibility • Enthusiasm for learning & growth in pet care industry Apply in person at 400 King Street, Unit 1320 or online at:

http://petvalu.applicantpro.com/jobsearch/

Permanent Full time Positions available

• 1a truck Driver requirements Class 5 License Drivers Abstract Oilfield Tickets an Asset

• shop labourer Submit resume and drivers abstract to:

Email: grimessales@sasktel.net Fax: 306-487-2560

• no experience required • safety tickets an asset but not required

office manager • electrical background an asset

full-time secretary • experience an asset but not necessary

Competitive Wages Offered Health Plan, RRSP’s & Bonuses Forward Resume to: Fax: (306) 634-5545 E-mail: clarkizsak@sasktel.net or larryboutin@sasktel.net Ph: (306) 634-9724 Mail: Box 362 Estevan, SK S4A 2A4 Or apply in person to 102 Perkins St.

Oilfield ~Industrial

National Oilwell Varco Now Hiring: Field Service Technicians (Esteven/Weyburn Area)

Responsibilities include • Involved with monitoring centrifuges, premix tank, light plants and associated products & services and dewatering drilling muds. • This position requires travel to well site locations for rigging up, servicing and tear down of solids control equipment. Qualifications: • Mechanically inclined • Drilling rig experience is an asset • Physical requirements include the ability to bend, lift and carry to up 50 lbs. • Successful completion of drug, alcohol and physical testing is required for this safety sensitive position.

To Apply: Email your resume to canadarecruiting@nov.com or apply online at www.nov.com/careers *NOV provides competitive wages along with an excellent benefit package, which includes a company matching RRSP contribution.

CITY PAGE 1102 4TH STREET • ESTEVAN, SK 306 • 634 • 1800

SLOW DOWN FOR SCHOOL ZONES • SLOW DOWN FOR SCHOOL ZONES • SLOW DOWN FOR SCHOOL ZONES

SLOW DOWN FOR SCHOOL ZONES • SLOW DOWN FOR SCHOOL ZONES

B16 August 20, 2014

Estevan Mercury

CITY PAGE 1102 4TH STREET • ESTEVAN, SK 306 • 634 • 1800

LOTS FOR SALE CITY OF ESTEVAN

Please help keep our city clean We have had complaints of grass and weeds growing along fence lines and alley ways, we are asking the public to please help us keep our city clean. Property Bylaw 2005-1711 Section 8(4) “No owner or occupant of land shall cause or permit any adjoining boulevards or lanes to be overgrown with grass or weeds.” For a complete copy of this bylaw please contact Judy Pilloud 306-634-1852 or cityclerk@estevan.ca.

Public Notice At the August 11, 2014 Regular Council Meeting Bylaw 2014-1947 has been passed to provide for the control and regulation of designated school zones. The maximum speed for vehicles travelling through these zones shall not exceed 30 km per hour (18.6 mph)

LOTS FOR SALE CITY OF ESTEVAN GLEN PETERSON INDUSTRIAL BUSINESS PARK

This bylaw, which includes a complete list of school and play park zones is available for viewing at City Hall, 1102 Fourth Street, Estevan, SK. Please contact Judy Pilloud City Clerk at 634-1852 or cityclerk@estevan.ca for further information.

S P I T Y ET F A S C I TRAFF The Estevan Police Service would like to remind the residents of the following traffic tips: According to the By-law 89-1294 Section 3- No person shall obstruct the free passage of traffic on any street or sidewalk. There is no fine for this offence, it is a straight court date. According to By-law 89-1294 Section 15- No person shall park an unregistered motor vehicle on a highway(street). The fine is $40 and you could also risk having your vehicle towed. If you have any question regarding these or any other Traffic Safety Tips, please call the Estevan Police Service at 306-634-4767. Thank you, Cst D STEPHANY #44 Estevan Traffic Section

CALL 306-634-1821 FOR FURTHER DETAILS Wanted: Vehicle Wash Person and Detailer

• This is a service to wash a detail Police vehicles • On call – as needed • May require weekend and evening work • Must be able to work independently and efficiently • Attention to detail • Previous Cleaning experience would be an asset • This position requires the driver to own a cell phone and be reachable during business hours • Criminal Records Check will be required Interested candidates are invited to apply in writing including a resume and references to: Paul Ladouceur, Chief of Police Estevan Police Services 301-11th Avenue Estevan, SK S4A 0W7 City of Estevan

PUBLIC NOTICE

Public Notice is hereby given that the City of Estevan has received an application for the development of a “secondary suite” [basement] at the following property: 1) Legal Description: Lot 8, Block 224, Plan 102126563 Civic Address: 365 Matchett Bay The above noted property is zoned R1 – Residential Low Density Single Detached Zone in which “secondary suites” are classified as a discretionary use, and therefore are permitted subject to the approval of City Council and any conditions imposed thereon. Prior to the application being considered by City Council, any person can inquire and make written or verbal submissions on the proposal. Any such intentions or questions on the proposal should be directed to Land Development Services at 634-1862, or email: a.nordquist@estevan.ca, on or before the 3rd day of September 2014. Dated at the City of Estevan this 15th Day of August, 2014

City of Estevan

PUBLIC NOTICE Public Notice is hereby given that the City of Estevan has received an application for the development of two “residential dwelling units” at the following property: 1) Legal Description: Lot 27, 28, & 29, Block 13, Plan 12538 Civic Address: 1215 Fifth Street The above noted property is zoned C2 – Commercial Service Zone in which “residential dwelling units” are classified as a discretionary use, and therefore are permitted subject to the approval of City Council and any conditions imposed thereon. Prior to the application being considered by City Council, any person can inquire and make written or verbal submissions on the proposal. Any such intentions or questions on the proposal should be directed to Land Development Services at 634-1862, or email: a.nordquist@estevan.ca, on or before the 3rd day of September 2014. Dated at the City of Estevan this 15th Day of August, 2014

WHAT’S HAPPENING AT THE ESTEVAN ARTS COUNCIL?

“promoting the arts in OUR community”

STARS FOR SASKATCHEWAN

Stars for Saskatchewan has just announced their concert lineup for the 2014-2015 season. This 6 concert series offers a diverse selection of performers – ALL high quality and professional. This 6 concert series offers a diverse selection of performers – ALL high quality and professional. Highlighting this year’s series will be the world renowned Vienna Boys Choir. With around 100 boys between the ages of ten and fourteen, divided into four touring choirs, they give around 300 concerts a year. The choir has performed in front of almost a half a million people, world-wide. Their repertoire includes everything from medieval to contemporary and experimental music. Also scheduled to perform this year are Jimmy Rankin, Fung-Chui Piano Duo, The Gala Trio, Ensemble Caprice and Memory Lane. Contact the office, for more information on our Season Subscription rates.

SLOW DOWN FOR SCHOOL ZONES • SLOW DOWN FOR SCHOOL ZONES • SLOW DOWN FOR SCHOOL ZONES • SLOW DOWN FOR SCHOOL ZONES • SLOW DOWN FOR SCHOOL ZONES • SLOW DOWN FOR SCHOOL ZONES • SLOW DOWN FOR SCHOOL ZONES • SLOW DOWN FOR SCHOOL ZONES

SLOW DOWN FOR SCHOOL ZONES • SLOW DOWN FOR SCHOOL ZONES

306-634-3942

www.estevanartscouncil.com

SLOW DOWN FOR SCHOOL ZONES • SLOW DOWN FOR SCHOOL ZONES