Estevan Mercury June 17

Relay for Life

People

Sports

Tenth year brings in $38,000

ECS jazz band performs in New Orleans

ECS athletes recognized at awards night

⇢A3

⇢B1

Wed., June 17, 2015

Issue 5

SERVING THE ENERGY CITY FOR 113 YEARS

Graduating Class 2015 ⇢B7-B11

⇢A14

www.estevanmercury.ca

Mailing No. 10769

Estevan remained in the red in 2014

By David Willberg dwillberg@estevanmercury.ca

Lower land development revenues and debt repayment conspired to keep the City of Estevan in the red last year.

The audited financial

statements for 2014 were released at Monday night’s meeting of Estevan city council. The document, prepared by MNP LLP, painted a fairly rosy picture for the City on some fronts.

The City posted a surplus of $1,027,382 in 2014,

before provincial and federal capital grant contributions. After the contributions were factored in, the surplus was $1,845,530.

And the City’s net debt, which City treasurer Jeff Ward said is a focal point for municipalities, is now at

$31.84 million, compared to more than $34.49 million at the end of 2013.

Net debt is tabulated by looking at assets versus liabilities. In the City’s case, assets were at $8.36 million, while liabilities were at $40.20 million at the end

of last year.

Revenues last year exceeded $31.81 million, with taxes and other unconditional revenue ($17.98 million) and fees and charges ($12.22 million) accounting for the vast majority of the income.

But land sales generated just $230,890, which was well below the projected amount of more than $5.827 million.

City manager Amber Smale said the money they projected for the Meadows ⇢ A2 Realistic

Around We Go

Hundreds of people attended the Estevan fair on Monday afternoon, where they enjoyed various rides, food and entertainment. Wednesday evening is the last opportunity for fairgoers to check out the midway. Photo by Alex Coop.

Charges laid after $150,000 CT scanner deal is signed break, enter and theft

By Jordan Baker editor@estevanmercury.ca

A 13-month long investigation has led to charges against an Edmonton man, who is alleged to be involved in a break and enter and subsequent theft of roughly $150,000 worth of cellular devices.

Estevan Police Service announced this afternoon Peter John Lehto, 35, has

been charged with break and enter to commit an indictable offence, as well as theft over $5,000.

Appearing in Estevan provincial court on Monday, Lehto was remanded in custody until June 22.

The investigation began following the incident on April 18, 2014, at the SaskTel store in Estevan and involved a number of police partners from across

Saskatchewan and Alberta.

With the assistance of the Edmonton Police Service and the Fort Saskatchewan RCMP, Lehto was located and arrested on June 8.

The investigation will be continuing. EPS Chief Paul Ladouceur said there were multiple people involved in the incident.

“It’s believed there were more people in-

volved,” said Ladouceur, but he wouldn’t elaborate on how many, pending the continuing investigation.

“We’re expecting to see further arrests.”

Ladouceur spoke with the Mercury about how an investigation of this length comes together.

“These investigations are active. We don’t like to say for break and enters, if ⇢ A2 More

By Norm Park normpark@estevanmercury.ca

The search is over, the deal is signed and St. Joseph’s Hospital and the Sun Country Health Region will have their first computed tomography imaging system in service before the end of the year.

General Electric has been selected as the supplier of the CT scanner,

said St. Joe’s executive director Greg Hoffort who was part of a team that was charged with the duty of assessing CT scanners from a variety of companies with the intention of having one installed in Estevan and another in Prince Albert.

“GE won the tender, for the supply, installation and renovations in the hospital to accommodate the ⇢ A2 Technician

0% FINANCING

UP TO 72 MONTHS ON FORD SUPER DUTY PICKUPS OAC

Senchuk Ford Sales Ltd.

* See dealer for details

118 Souris Ave. N., Estevan 306-634-3696 • www.senchukford.ca

A2 June 17, 2015

Estevan Mercury

Realistic debt reduction path ⇠ A1 subdivision and Phase 4 of Dominion Heights didn’t come through. However, money for the Meadows came in earlier this year.

“One of the things we’re doing is projecting a little more conservatively on our revenue side,” Smale told the Mercury.

“That’s really where it’s coming into play here, is revenues have been projected too high in the past.”

Smale said they’re now to the point where they will budget a low figure for land sale revenues.

Any additional money they receive through land development would be a bonus.

“Land development is kind

of the wildcard,” said Smale. “If people are building and ready to go, then you get that revenue in there. If things slow down, you don’t. It’s the unpredictable mark, and that’s why we’re trying to be really conservative about what we put in there.”

Expenses were at $30.78 million in 2014. Recreation and cultural services ($6.80 million) and transportation services ($6.09 million) were the biggest expense sources, followed by utilities ($5.71 million), general government services ($5.25 million) and protective services ($4.80 million).

When other financial factors were added to the ledger, the City finished $2.65 million in the

black for its net financial assets, which translated to the decrease in net debt.

But the number that wasn’t included in the financial ledger was debt repayment. The City spent $5 million in reducing its debt. When that was factored in, the $2.65 million increase in net financial assets became a deficit of about $2.35 million.

Ward said the net debt is the figure that the City is committed to reducing.

“Since the mid-90s or 2000s, that net debt number has been increasing,” Ward said. “We’re definitely on the right path. I think the big focus is just living within your means, making sure your capital purchase plan is

properly funded, and it can be funded through taxes or borrowing or however council decides in the current year.

“But be realistic about what you can get done during a year, and don’t be too hungry to get things done before you actually have the funding to do them.”

Smale said she expects 2015 will be a different scenario when it comes to the City’s books.

Ward said council has some

items in this year’s capital budget they are legally obligated to tackle, such as the airport runway resurfacing project that is largely funded by the Provincial Disaster Assistance Program. The runway repairs stem from damage by the floods of 2011.

He looks forward to council and administration being able to work on projects they aren’t committed to, and continuing to reduce their debt by a few million dollars per year.

More arrests Technician training to begin soon expected ⇠ A1 it’s over this amount, we’re really going to pursue it, because the person who has their home broken into, it may be something as simple as a $10 loss, but if that’s a keepsake handed down from a great-grandmother, that means as much as a corporation losing an extraordinary amount of cash.

We treat them very similar,” said Ladouceur, who noted even if an investigation is lengthy, spanning months or even years, unsolved files are never closed. “That’s a misconception. If we have a pending file, we keep that open and keep pursuing that.

While we may not be 100 per cent active on a file at a time, when there’s down time, we go back to those files.”

Ladouceur said he wouldn’t speak to the methods used by police in this case, but said DNA evidence was used in the investigation.

Ultimately, the Chief chalked up the arrest to diligence on the part of the officers and the partnerships built with other policing organizations that ultimately led to the arrest.

“It was an extensive break and enter. When you’re talking $150,000 it’s extensive. It sends a strong message to the public that

your call is not forgotten.

Sometimes justice takes time and sometimes finding the people responsible takes time.”

Ladouceur wouldn’t say if any of the stolen goods had been recovered, but added, “We’re working on that.”

The Chief, however, noted the significance of the investigation and what it means for the local police to charge an alleged perpetrator in the matter. While crime, including break and enters, have been decreasing in the city, Ladouceur noted EPS is focusing on solvability as much as it is on a declining crime rate.

“When we get a file of this sort, one of the good things this is certainly showing is that the way our organization is developing is working. One of the things we’ve done is created that new intelligence and drug position. When we’re gathering intelligence in relation to investigations, that unit is certainly assisting us. It’s also taking the workload off our criminal investigators that were doing drugs and criminal investigations before.”

With the investigation into the break, enter and theft at the SaskTel store ongoing, those units will continue to be busy.

⇠ A1 service,” said Hoffort. The deal also includes a required servicing agreement.

The imaging device itself comes with a price tag of slightly more than $1 million and the entire contract that includes the renovations, staff training and installation will bring the total contract value to around $2.2 million, which Hoffort said was pretty well what was expected.

“Training will begin almost immediately and we will have two fully-trained CT technicians on staff by October, which is when we expect to have the scanner in operation,” Hoffort added.

With two technicians available, the southeast part of the province will probably have access to it eight hours a day, five days a week with the capability of providing some emergency

The $2.2 million CT scanner project will require two technicians to operate. File photo.

coverage, he suggested.

“Of course, the aim is to have more trained technicians over time and extend the service, but I believe that will be the start,” said the hospital administrator.

“It’s a rigorous training regime, but there is a lot of interest among employees, so there shouldn’t be any problem on that end of it.”

It was noted earlier that there is already one trained CT technician in the St. Joseph’s imaging department.

Correction A Mercury story on the Estevan Business Excellence Awards in last week’s issue misidentified the recipient of the outstanding service award. The award was given to Estevan Nutter’s and Natural Bulk Foods. The Mercury apologizes for the error.

Poll Question Last week’s question was:

Orpheum Theatre Downtown Estevan • 24 Hr Movie Information Line • 306-634-2321

Inside Out in 3D

Friday, June 19 Thursday, June 25

7:00 pm

Sunday June 21 in 3D at

2:15 pm

All seats $9.00 for the matinee Mon., June 22 & Wed., June 24 in 2D General

HELD OVER

Has the exchange rate affected your summer travel plans?

This week’s question: Did you support this year’s Relay for Life by participating or donating?

Go online at www.estevanmercury.ca to vote on this week’s question

Depending on the pace of renovations, which will be carried out under GE’s supervision, the scanner should be arriving and readied for installation later this summer.

The CT scanner for the hospital was made possible through a dedicated fund-raising and lobbying campaign carried out by local citizens, organizations and businesses with the proposal to purchase the scanner using locally-raised

RCMP looking for truck thief Sometime during the evening of May 26 or 27, a Dodge pickup truck was stolen from the 1800 block of Second Avenue in Estevan.

The vehicle was located the following day, having been abandoned in a parking lot located on Highway 39 by the Shand Road. The vehicle had its windows broken and had suffered major damage to the engine. A second vehicle parked on the lot had its windows broken as well.

A separate incident in Frobisher also caught the

The First Name in Sprinkler Systems

• Save water, time & money!

• Customized sprinkler design

• Parts & service

JOHNSON

PLUMBING & HEATING LTD. Serving Estevan & Area since 1967 1037 - 5th Street • Estevan - Ph: 634-5172 E-mail: jph@sasktel.net

funds, making it to Health Minister Dustin Duncan’s desk about two years ago.

After a few months of mulling over the unique bid, the ministry ultimately gave the green light to the process which launched the action plan that ultimately led to this week’s announcement. The Ministry of Health through the auspices of the Sun Country Health Region will be responsible for the yearly operating expenses.

®™ Trademarks of AIR MILES International Tradings V.V. Used under licence

by Loyalty Management Group Canada, Inc. and SaskEnergy.

attention of the RCMP. Sometime over the past few weeks, a residence on Railway Avenue in Frobisher was broken into. The occupant of the house noticed her dark brown, wooden jewelry box had been stolen from the victim’s bedroom. Inside the jewelry box was a number of assorted necklaces and rings, which were family heirlooms of the victim.

The Estevan RCMP is now reminding the public to leave their homes locked when unattended and is suggesting residents ask a neighbour to look after properties in the event of a lengthy absence.

Anyone with information regarding either of these incidents or any other criminal offences is asked to contact the Estevan RCMP at 306-637-4400 or by calling Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS (8477).

Jurassic World in 2D

Friday, June 19 Thursday, June 25

7:45 pm

Sunday June 21 in 2D at 1:30 pm All seats $6.50 for the matinee Mon., June 22 & Wed., June 24 in 3D PG Violence, Frightening Scenes

Dad-Approved

BRUNCH Sunday 10am - 2pm Downtown Estevan • 306.634.2220 • www.towercafe.ca

1322 3rd Street

306-634-5515 Dr. Daniel Crooks, DMD New Patients Welcome!

Wednesday, June 17, 2015

Tenth Relay stirs up emotions

By David Willberg dwillberg@estevanmercury.ca

The number of participants and teams might have been lower than in previous years, but that didn’t diminish the emotional impact of the 10th annual Relay for Life in Estevan.

This year’s Relay was held from 5 p.m. on Saturday night to 1 a.m. on Sunday morning at Affinity Place. Six teams were part of this year’s event, and they raised $38,213.16 for the Canadian Cancer Society’s cancer prevention, research and support initiatives.

The total includes the $10,009.65 previously raised through the Mini-Relay for Life at St. Mary’s School.

“We knew our participation was a little bit low this year, but the people that we have who are at the event … are enthusiastic and very eager,” event chair Kathryn Gilliss told the Mercury.

Gilliss wanted to raised $35,000 through this year’s Relay, so she was pleased they surpassed the figure.

Roberta Yergens, a Relay for Life specialist with the Canadian Cancer Society’s Saskatchewan office, said the 10th Relay in a community is an amazing accomplishment.

“I see some faces that have been here for 10 years, and, of course, some new ones,” she told the audience.

The Relay began with the opening ceremonies and the survivor celebrations. Carol McKay, a two-time cancer survivor, was one of this year’s honorary event chairs. Delaine Kendall, who was this year’s other honorary chair, was unable to attend.

McKay discussed her battle with Hodgkin’s Disease in 1981 and 1982, and her 2008 diagnosis with breast cancer.

She triumphantly thrusted her left arm in the air each time she mentioned her victories over cancer. The audience applauded enthusiastically.

“I have learned that life is very precious,” she said, as her voice cracked with emotion. “I can give spirit to those who carry on. I truly believe that it is … (positive thinking) and the attitude that you bring to every day of life that keep you (moving) forward in everything that you do.

“Every morning you get up, you look in the mirror and you say ‘It will be a great day,’” she added.

Thirty-eight cancer survivors walked the opening survivor lap. They were joined by their caregivers for the second lap. Spectators applauded as the survivors and caregivers made their way around the 216-metre walking surface.

The survivors and caregivers were then treated to a supper in the Leisure Centre’s multi-purpose room.

Teams walked the track throughout the event. They were treated to entertainment by talented performers. One of the highlights came when local resident Larry Elash, who is a skin cancer survivor, had his long hair cut and his head shaved bald.

The hair will be donated to Wigs for Kids, which assists children with cancer.

Elash raised $2,500 through his efforts.

There was also an auction in which more than a dozen items were sold.

The “Fight Back” and luminary ceremonies were combined this year. Relay participants learned how they could continue the fight against cancer throughout the year. Then they paused to pay tribute to those who have died due to cancer, or are currently battling the disease.

The closing ceremonies were at 12:30 a.m. Participants found out how much money they had raised. Then they completed one last victory lap to end the event.

Organizers announced several days before the Relay that it would be shortened from the customary 12 hours to eight hours due to the low numbers. They were concerned that there would have been too few people on the track during the overnight hours.

This year marked the first time the Relay was at Affinity Place. Gilliss was pleased with the transition to Affinity, and their ability to capitalize on the extra space.

The stage and the team areas were on the arena’s floor.

Cancer survivors walked the track together to open this year’s Relay for Life in Estevan.

Relay for Life participants circled the walking track at Affinity Place for nearly eight hours.

Aurora, left, and Jessica Bath toted a message at this year’s Relay for Life.

The concourse boasted the walking track. Luminaries lined the standing room spots. Signs with various cancer facts were placed around the track.

“It’s a big space, but it ties together really nicely,” said Gillis. “The sound really projects nicely in here.”

They also made good use of the centre ice scoreboard’s video panels. Photos of the survivors were shown during the survivor celebration. Pictures of people whose names appeared on luminaries were shown during the luminary ceremony.

There were also photos from the first nine years of the

Relay.

Gillis said the Relay for Life remains a unique event for the Canadian Cancer Society in Estevan and other communities.

“Not only is it an all-night walk for cancer awareness and fundraising, but it is also an opportunity for communities to come together to celebrate so many people who have won their battle with cancer, and honour those who are less fortunate,” she said.

She paid tribute to the strength and resiliency of the survivors.

“If I am half as strong, and if I endure (only) half as much as the survivors and caregivers that I have seen throughout this journey, I will forever consider myself a lucky woman,” she said. Gilliss was the co-chair of the first Relay for Life in Estevan in 2006, when she was still a student at the Estevan Comprehensive School. She said she is “so happy” to see the people in Estevan have kept the event going.

More than $1.1 million has been raised for the Canadian Cancer Society during the Relay’s 10-year history in Estevan.

DINING ROOM SET

Extends to 11ft. • 3 Self Storing Leafs

1305 6th Street, Estevan Phone: 306-636-2444

Designing One Room at a Time

FREE DELIVERY IntEREst FREE FInancIng aVaILabLE O.a.c. www.roombyroomfurniture.net

A4 June 17, 2015

Estevan Mercury

The garden, a place for all to find community

By Jordan Baker editor@estevanmercury.ca

The Estevan community garden isn’t just a collection of individual people growing vegetables, but following a ceremony on Monday, it was clear the gardening initiative on Lynd Crescent has become a place for intergenerational connections.

The event launched the partnership between the local community garden group and the University of Regina. It’s a partnership that’s part of the Fulbright Canada-RBC Eco-Leadership Program, and through that program, the community garden has received $4,000 in grant funding.

Dr. Shanthi Johnson is a researcher, who studies aging and health at the University of Regina’s kinesiology department.

“This was a perfect example of how the community has come together to create this garden, and we made it age-friendly,” said Johnson. The raised beds, at about 18 inches are great for youth and seniors, and are suitable for anyone in a wheelchair or who uses a walker.

Johnson’s expertise is on age-friendly and intergenerational activities. She is teaming up the U of R’s research and educational know-how with the community engagement experience of the Sun Country Health Region.

Also, at the ceremony were students from St. Mary’s School who helped out around the garden at the United Way Estevan’s Day of Caring. The students now have their own garden plot to manage.

For Johnson, getting seniors and others into social engagement activities that the garden may offer is a key role of the gardening set up.

“Social isolation is a big problem amongst seniors. By having a community garden like this, it enables seniors to come out and get with other generations and youth and different partners. It keeps them very active and engaged,” said Johnson. “And we’re hoping the active engagement will help older adults age in place, that they can live a healthy life as long as possible in their own home.”

Lori Tulloch, Sun Country’s regional director for population health, said health means a lot

A St. Mary’s student adds a little water to the newly planted crops in the school’s plot at the Estevan community garden on Lynd Crescent. A ceremony was conducted on Monday to recognize the partnership between the local garden, the University of Regina and Fulbright Canada.

Planting some new crops in the St. Mary’s garden was, from left, Lori Tulloch, Sun Country Health Region, Dr. Thomas Chase, U of R provost and vice-president (academic), Mayor Roy Ludwig, and Dr. Shanthi Johnson, professor of kinesiology and health studies at the U of R.

‘By having a community garden like this, it enables seniors to come out and get with other generations and youth and different partners.’ ­­— Dr. Shanthi Johnson

more than getting one’s blood pressure checked on a regular basis.

“It’s about socialization. It’s about relationships, and it’s about the good nutrition that can come out of it,” said Tulloch about how the community garden may influence one’s health.

“Food is an international language, and it’s being grown here along with a sense of community as well.”

The partnership will help the community garden grow while supplying additional tools.

“We have expanded the number of beds, and we’ve also been able to use age-friendly tools that are easier for older people to use,” said Johnson, noting the tools have thicker handles and are generally easier to use.

The title of the partnership program is It Takes A Village, and Johnson said the Estevan community garden has lived that message so far.

“It surely does. We’ve had school children fill the

Cathedral Insurance Brokers

beds. It’s really a coming together,” she said.

“It’s unique to be part of something with so many layers,” added Tulloch.

“Seeing the university and Fulbright, your local school and all ages, it’s just so important. We can’t do that enough. We need to bring those relationships back.”

Johnson, originally from India, recounted some of her early gardening experiences. She and her siblings were tasked with maintaining garden plots at home.

“My brothers weren’t

Dr. Shanthi Johnson, a University of Regina professor of kinesiology and health studies, attended the Estevan community garden on Monday to officially launch the partnership between the university, the garden and Fulbright Canada. too keen on gardening, but we got them to haul water for us because there was no running water in the back of the garden. And our grandmother lived with us, so we would learn from her in

Johnson together with family when she was growing up. And in Estevan, the gardening tradition of connection is continuing on an otherwise unused City of Estevan lot.

Council Briefs

News and notes from the June 15 regular meeting of Estevan city council

Council approves landfill tender Estevan City Council gave the green light for the geotechnical investigation and environmental site characterization tender at the City landfill during their meeting on Monday night.

The tender was first brought forward at the June 1 meeting, but council wanted more information. The recommended bid from Tetra Tech for $138,062.40 was the fifth-highest among the 13 bids submitted.

Using the overall tender criteria employed by the city, Tetra Tech had the best score at 34 out of 40.

Councillor Kevin Smith was among those concerned with Tetra Tech’s price, but after receiving more information from Public Works manager Peter Kennedy, he was satisfied with the tender. *** The bylaw enforcement officer’s report for May showed that 206 tickets were handed out. Fifty tickets were for parking violations.

Councillor Brian Johnson voiced

concern with the number of unkempt properties in the community. There were 28 tickets issued for such violations last month.

Smith suggested they hire a summer student on a part-time basis to provide some assistance for the bylaw enforcement officer. *** City manager Amber Smale released her mid-year report for the “Our Estevan” corporate strategic plan.

Smale said there will be some policy changes coming for the Financial Services division. They are also focusing on additional training and education opportunities for staff.

Smale noted if there is enough money in the City coffers at the end of the year, she would like to embark on a community survey to gauge residents’ views of Estevan, and their service priorities.

The survey would likely cost about $10,000, but Smale said it would help establish priorities for the 2016

Helping you protect what Like us on

terms of what they (grew) when they were children, and it was really an intergenerational activity.”

Growing vegetables in small plots of soil was an activity that brought

budget.

*** Council denied a request for a tax abatement at the Royal LePage Dream Realty real estate office at 725 Fourth Street.

The office is located in what used to be a residential property. The Saskatchewan Association of Management Agencies assessed the property using the cost approach, rather than the income approach used for most commercial properties. It resulted in a significant increase in property taxes.

Royal LePage missed the time frame to appeal their assessment.

The business will pay $9,695.53 in taxes, instead of $4,192.25, since they are assessed with the cost approach.

Mayor Roy Ludwig, along with Councillors Greg Hoffort and Trevor Knibbs, wanted to see the property assessed on the income approach, but they were voted down by the other four members of council.

MATTERS

Home • Farm • Commercial • Auto Motor License Issuer #10, 910 13th Avenue N., Estevan, SK 306-634-2671 • www.estevaninsurance.ca

www.estevanmercury.ca

June 17, 2015 A5

Student-driven business makes $11,000 in gross profit Treat Yourself recovers from slow start and makes big money, wins award

By Alex Coop acoop@estevanmercury.ca

A local business h a s m a d e $ 11 , 0 0 0 i n gross profit off of Estevan’s sweet tooth, while also making noise at the Junior Achievement Business Hall of Fame Awards banquet in Regina.

Estevan Comprehensive School’s entrepreneur class won the Most Improved Company Award at this year’s banquet after a strong finish to the semester, despite the setbacks they had during the initial planning stages of their company.

“This group had a little bit of trouble getting started at first,” said Josh LeBlanc, the business class teacher overseeing the student-driven business, which this year, decided to sell eatable cookie dough available in three flavours.

LeBlanc noted some troubles establishing a creative business plan that

ultimately set them back about a month. He said this setback was noted in the report he submitted to the Junior Achievement selection committee, in addition to the dedication his students showed once they began selling their product.

“They did everything they had to in order to be successful,” LeBlanc said.

Hailey Dukart, president of Treat Yourself, said the award accurately reflected their company’s progress. “ We w e r e p r e t t y happy to get that award because we did improve a lot this semester,” Dukart said.

An individual award was won by Treat Yourself ’s vice president of information and online sales, Robert Godfrey, who took home the IT Excellence Award, which recognizes a student’s contributions to their company’s online identity.

“It was important to have a strong online pres-

ence,” Godfrey said, adding they tapped into various social media apps, like Facebook and Twitter, to connect further with members of the community.

Dukart and Godfrey expressed excitement within the banquet’s bustling atmosphere.

“It was really exciting, and it was just great meeting the other companies,” Dukart said.

The experience and business savvy gained t h r o u g h T r e a t Yo u r self has piqued the interests of Dukart and Godfrey, who said they are strongly considering to pursue a career in business.

“Simply having this experience is great,” Godfrey said.

The school year is nearing an end, but Dukart said Treat Yourself continues to sell what’s left of its product before the end of the school year. She also said they do delivieries.

LeBlanc said he con-

tinues to be impressed by his students’ achievements and thanked the community for its support of the program.

He noted how important Junior Achievement is

to southern Saskatchewan.

“There’s a huge push for us to bring the business and business literacy component into schools,” he said, adding the program not only teaches stu-

dents about business, but provides them with valuable resources they can turn to outside of school.

“Junior Achievement is trying hard to fill that gap.”

This year’s student-driven business, which originated from Estevan Comprehensive School’s business class, won the Most Improved Company Award at the Junior Achievement Business Hall of Fame Awards banquet in Regina on June 4. Photo submitted.

Highway truck bypass construction update Though it was met with weather delays last year, the heavy truck bypass is scheduled for completion this year.

Grading is complete and surfacing has begun.

Ministry of Highways spokesperson Joel Cherry said the project is on schedule to be completed by late fall, dependent on weather over the summer.

“The whole project has been set back by all the moisture from last year, so

we didn’t get quite as far along as we wanted. This year, so far, it has been drier, and if the weather cooperates, we’ll get it done,” said Cherry.

Wi t h c o n s t r u c t i o n crews working on adding passing lanes on Highway 39 at the truck bypass intersection west of Estevan, speeds have been reduced.

The Ministry of Highways crews also completed a Highway 39 maintenance project that caused some

headaches for motorists last week.

The highway, running east from Estevan until the highway’s intersection with the CP rail line in the Souris Valley, was resurfaced with a new sealant coating.

The highway was reduced to one lane through the work area. The $873,000 project, which began on June 7, was completed with all lanes reopened on Friday.

! u o Y k n a Th

Unreserved Public Farm Auction

Todd & Christine Renwick Balcarres, SK | June 26, 2015 · 10 am

1998 John Deere 9300

This year’s product was eatable cookie dough, which came in three different flavours; white chocolate chip, chocolate chip; and Eminem.

2001 John Deere 9650STS

GIRARD BULK SERVICE LTD. Would like to thank our patrons who showed their support by stopping in from May 11-22 and fueling up with propane.

With your help a cheque has been presented to STARS for

$3039.28

1990 John Deere 8560 & Unverferth 6225

Willmar 765 90 Ft

ESTEVAN • 134 4th Street 306-637-4370

2001 MacDon 2940 30 Ft

1992 International 9400

2010 John Deere 5101

AUCTION LOCATION: From BALCARRES, SK, go 12.9 km (8 miles) North on Hwy 310, then 3.2 km (2 miles) West OR From ITUNA, SK go 26 km (16 miles) South on Hwy 310, then 3.2 km (2 miles) West. Yard on North side. GPS: 50.9235, -103.5981 A PARTIAL EQUIPMENT LIST INCLUDES: 1998 John Deere 9300 4WD Tractor · 1990 John Deere 8560 4WD Tractor · 2010 John Deere 5101 MFWD Tractor · 1983 John Deere 4450 2WD Tractor · 2001 John Deere 9650STS Combine · 2000 Honey Bee SP30 30 Ft Draper · 2001 MacDon 2940 30 Ft Swather · 1992 International 9400 T/A Grain Truck · 1996 GMC 3500HD 4x4 Dually Pickup Truck · John Deere 787 230±

Bushel Tow Behind Air Tank · White 30 Ft Cultivator · White 14 Ft Offset Disc · Flexi-Coil 60 Ft Harrows · Degelman Rock Picker · Willmar 765 90 Ft High Clearance Sprayer · Qty of Bins · 2011 John Deere EZ-Trak Z465 62 In. Zero Turn Lawn Mower · John Deere iTC Receiver · John Deere GS2 2600 Display · Balcarres Welding 9 Ft Blade · (2) John Deere ATU200 Steering Kit · Large Qty of Shop Supplies & Tools ...AND MUCH MORE!

For up-to-date equipment listings, please check our website: rbauction.com Todd Renwick: 306.331.7277, tandc.renwick@sasktel.net Ritchie Bros. Territory Manager – Kevin Ortt: 306.451.7388 800.491.4494

Downtown Estevan 306.634.2215

Locally owned & Operated Since 1972 We have a new website: aajewellery.ca

A6

Wednesday, June 17, 2015

Staff SERVING CANADA’S SUNSHINE CAPITAL Publisher Brant Kersey - bkersey@estevanmercury.ca Office Manager Kim Schoff - kim@estevanmercury.ca Editors Jordan Baker - editor@estevanmercury.ca Norm Park - normpark@estevanmercury.ca Advertising Manager Cindy Beaulieu - cbeaulieu@estevanmercury.ca Advertising Sales Representatives: Deanna Tarnes Kristen O'Handley Teresa Hrywkiw Candace Wheeler Editorial Staff: Alex Coop Mackenzie Hientz David Willberg Tammy Ruffini

Production Staff: Riley Dyck Lacey Christensen Kara Matthews Jackie Wall Accounting: Kim Schoff Reception: Gayle Worsnop Linda Bartschat

Editorial

Volume 113 Issue 5 Contact us: Phone: 634-2654 Fax: 634-3934 68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6 Website: www.estevanmercury.ca Twitter: @Estevan_Mercury Facebook: facebook.com/EstevanMercury

Subscription Rates:

In Saskatchewan - $65 In Canada - $75

Member Canadian Community Newspapers Association.

Member Saskatchewan Weekly Newspapers Association.

Audited by Audit Bureau of Circulations.

Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Estevan, Saskatchewan. Postal address: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 The Estevan Mercury is owned and operated by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, a subsidiary of Glacier Media Inc. Advertising rates are available upon request and are subject to change without notice.

Conditions of editorial and advertising content: The Estevan Mercury attempts to be accurate in Editorial and Advertising content; however, no guarantee is given or implied. The Estevan Mercury reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the newspaper’s principals see fit. The Estevan Mercury will not be responsible for more than one incorrect insertion of an advertisement, and is not responsible for errors in advertisements except for the space occupied by such errors.

The Estevan Mercury will not be responsible for manuscripts, photographs, negatives and other related material that may be submitted for possible publication.

All of the Estevan Mercury’s content is protected by Canadian Copyright laws. Reviews and similar mention of material in this newspaper is granted on the provision that The Estevan Mercury receives credit. Otherwise, any reproduction without the permission of the publisher is prohibited. Advertisers purchase space and circulation only. Rights to any advertisement produced by The Estevan Mercury, including artwork, typography, photos, etc., remain the property of this newspaper.

Advertisements or parts thereof may not be reproduced or assigned without the consent of the publisher.

We acknowledge financial support of the Government of Canada through the Canadian Periodical Fund (CPF) for our publishing activities.

Relay may need new approach The 10th annual Relay for Life is now history. No doubt the organizers of this event will be making their usual post-event assessments regarding the role this program takes in the community.

We have heard background rumblings that perhaps the Relay has “run its course,” and it was now time to bid it farewell, or at the very least, take a sabbatical.

What prompted these thoughts and suggestions have been recent declines in funds being raised and participants and their engagement with the project. There were concerns expressed about needing the same principle players to come forward year-afteryear to lead the charge. Even with a few new faces each year, it appeared as if the steady stalwarts were being called upon to ensure continued success.

With this year’s Relay for Life down to six teams and a total of $38,000 raised with $10,000 of that coming from a Mini-Relay for Life supported by school students, there is good reason for the speculation to begin anew.

Earlier Relays chalked up fundraising totals well over $100,000. So, perhaps the gloss was coming off with the downturn in the oilpatch and the super generous support

Prairie Perspective MURRAY MANDRYK Murray Mandryk is a political columnist with the Leader Post

Reconciling with our First Nations We are a deeply divided province, but we don’t speak much about where the lines of division really occur.

It isn’t the rural-urban split that we most often discuss in this space.

Nor is it the left-right political division between the CCF/NDP and its Liberal/Progressive Conservative/Saskatchewan Party opponents that so dominate conversations on coffee row.

It isn’t north and south nor east and west nor farmers and city dwellers nor unions and business. Nor, thankfully, is there any meaningful religious strife in Saskatchewan, despite having a historic, constitutional right to religious-based separate schools and a growing ethnic diversity that might cause tensions in a far less welcoming part of the world.

People in Saskatchewan can have their different beliefs, but drive through any municipality, small town, small city or big city suburbs and you will see neighbours living together in harmony.

from local businesses.

Some blamed the fact that after the first few Relays were conducted outdoors, the move to inside climate-controlled settings lessened the camaraderie and team-building aspect of the event. Participants were no longer required to battle through a little adversity in the early morning hours with some rain coming down or additional winds to combat. The flesh and the spirit were weakened, they suggested.

Perhaps Estevan went at it too hard and too fast in those early years, not allowing the Relay to gain momentum in the hearts and minds of the local populace.

But, is a slow-down in funding or participation a sure sign of failure?

“Is raising $38,000 for a cause as good as this, a failure?” noted one observer.

Is it necessary to break a record every year?

Are the organizational efforts put into the Relay for Life considered wasted if $38,000 is raised, instead of $60,000 or $70,000?

Only those who do the yeoman work year-after-year can answer that one.

There are many Saskatchewan communities of similar size who would salivate at the prospect of raising $38,000 in one fell

swoop from one event. Maybe we’ve become spoiled on the fundraising front.

Community, organizational and individual fundraising events are increasing in numbers and expectations every year. We can hardly pick any week out of the year when there isn’t some kind of special event being staged in the Energy City to raise funds for a worthy cause.

Those events, small and large, absorb a lot of time and energy and now that the financial results are not as rewarding, some people in some quarters, may be deciding it might be time to back-off for awhile. Of course, the danger there is, if you let it go once, you stand a good chance of never being able to revive it.

Our suggestion would be to accept this ebb in the tide of fundraising with the expectation of once again returning to a strong wave and flow of funds in a year or two or three. Keep the event, the spirit and sincere intention of the Relay for Life at the forefront of your thoughts, along with the knowledge that it doesn’t have to be a grand smash record-breaking extravaganza every year. A more subtle approach for a year or two might relieve the pressure, while still bringing in worthwhile cash to combat cancer.

Our great divide in Saskatchewan isn’t even rich or poor, although many would rightly argue economic and social status has become one of the many tragic outcomes of this divide.

Saskatchewan’s divide – one that actually started 50 years before we even became a province in 1905 – is between First Nations and Non-First Nations.

And the truth and reconciliation for this province that needs to emerge out of Justice Murray Sinclair’s Commission released earlier this month is that there are legitimate reasons why First Nations struggle, and we all must do much better if we repair this divide.

This doesn’t mean we have to accept every one of Sinclair’s 94 recommendations – some of which are little more that high-brow platitudes, while others are just plain silly.

Apologies from government, churches and even the Pope are good, but they don’t solve much. It’s actions that count. Will adopting another United Nations resolution saying we’ve wronged First Nations – especially through residential schools – fix one more student who has suffered? Will more legal battles accomplish anything other than making already rich lawyers richer?

And while, as a media person, I could likely think of a thousand reasons for spending more on the CBC, the use of the CBC as a cultural bridge between remote First Nations people and the rest of Canada would be about the 999th.

We should also recognize how far we have come from the painted lines on the floors of rural bars that physically separated Indians from whites.

Some First Nations have the reserve schools they wanted that they built according

to their own needs, while inner-city public schools cater to the needs of, largely, First Nations student populations.

First Nations people have their own university and many more are graduating from other universities. Many are pursuing skills training jobs, jobs in business, health, education and social services fields, directly contributing to a solution for the problems of their people.

We perhaps can now even envision the day when First Nations foster care services could do a far better job meeting their own children’s needs than the provincial social services system.

Finally, First Nations people have to themselves accept that not every issue of broken homes, poverty and addiction can be traced back to residential schools or a society of white discrimination.

But what we all must accept is a whole lot of First Nations problems can be traced back to mistakes like residential schools.

It happened right under our noses at the Gordon’s Reserve residential school near Punnichy. William Penniston Starr, the school director from 1968 to 1984, became one of the worst predators; eventually in 1993, he pleaded guilty to sexually assaulting 10 former male students aged nine to 14 years old.

Those people whose families come from Gordons have suffered the generational transfer of broken homes, alcohol and drugs.

And the lingering impact of what went on in Punnichy is played out in First Nations communities throughout the province, even if what that means is nothing more than the loss of parenting skills.

This is our truth. This is what we must reconcile.

Wednesday, June 17, 2015

A7

Old and new technology collide Norm Park All Things Considered Ironic was the operative word for our office last week.

At least I thought it should be.

We engaged in a semi-sweep of old, disengaged computer equipment to send off to the recycling depot.

At least I hope that’s where it went.

We dumped servers, a few dozen monitors, keyboards, and stuff those of us who continually fail Computer Class 101 don’t care to know much about other than to hope it works when we want it to work. I don’t want to code programs or troubleshoot Wi and Fi. I need to write stories.

So, all this relatively new, not-so-new and, unfortunately, some pretty new stuff that never really worked too well, went out the back door and into cyber-heaven or hell or at least, the recycle bins.

We were happy to see the electronic junk go because it freed up space for us to collect more of it because the computer companies are leading proponents of the great consumer game of ensuring all of their shiny new entries in 2015 are totally and completely obsolete by May of 2016 or, at the latest, January of 2017.

That’s just the way it has to be they say. And they rule.

So, while we were happily and loudly bidding adieu to useless electronic stuff, we quietly said hello to a very old and still quite functional office friend.

Someone unearthed our old wall-mounted pencil sharpener and re-attached it, to a desk.

This is just crazy, I thought. Fifteen servers, 28 keyboards and two dozen monitors went out the door and one pencil sharpener came in. Maybe our office angel found it hidden behind some desktop wires in a cupboard.

I last caught a glimpse of our beloved sharpener in the early 1980s during one of our fairly frequent geographic moves within the confines of the Energy City.

Ever since then, whenever one of us needed to sharpen a pencil, we’d victimize Kim or Gayle in the front office and they’d have to go looking for that thimble-like single blade My Little Pony thingy that only pretended to sharpen a pencil. That old crank and pencil wood grinder was long gone.

Well, now it’s back and on Saturday I gleefully sharpened three pencils, including one new one, within 12 seconds.

Now when I temporarily lose my note-taking iPhone or it runs out of juice (again) and when a ballpoint pen ceases to make itself readily available, I can once again grab a reliable ten cent pencil with H2 lead. And if the lead breaks, I can now walk 10 steps to the sharpener and fix it in four seconds.

When my computer goes down, I generally have to wait hours, if not days. And then I am instructed to “try this, or access it through that, or change your password, identification, wife, lawnmower and car … maybe that’ll work. If not, phone (using old technology I guess) our help desk where you’ll be greeted by a superior being who knows how to argue with cranky computers and you while ignoring all social skills taught to him by his mother, grandmother and Grade 1 teacher.”

I quietly comply, listen to elevator music while waiting for somebody named Lance or Malcolm to join me on ye olde telephony so we can engage in an old fashioned voice-to-voice conversation which is unique for him, irritating for me.

He’ll fix my computer. And if he ever comes across a pencil, I’ll be able to help him fix it if it breaks, and how to keep it serviceable for 60 years, by dumping the wood shavings regularly.

Letters to the Editor

Working successfully in the Estevan real estate market for over 25 years.

Lynn Chipley 306-634-1020

lynn.chipley@century21.ca

Caitlyn’s story inspiring, spotlight should be shared The Editor, If you’re thinking something resembling “I’m still calling him Bruce,” like Drake Bell and many other transphobic trolls did on Twitter some time ago, then I probably don’t like you for a few really, really good reasons. In fact, don’t even think about trying to convince me that I’m somehow a bad person for shaming you for not using her actual name, because I’d sooner walk across Death Valley without food, water or clothes than associate myself with you.

Using trans peoples’ dead names – names that they were born with which are either wrong through either legal or preferential means – has been and always will be an act of aggression, not just to the person you’re deadnaming but to all trans people. I’m not just saying this as a bystander or activist either; I have a dead name, too. My legal name doesn’t matter, Caitlyn’s doesn’t matter either, and it shouldn’t matter to anyone.

If we want to talk about our names being inherently wrong, calling people “Billy” or “Jenny” would be inherently wrong too, which it isn’t.

I identify as gender non-binary.

Identifying as gender non-binary means I can’t fit into the male or female gender.

In layman’s terms, imagine yourself as a triangular peg and being shown a circleor square-shaped hole, then asked which you would fit in best.

Imagine that you know you’re not going to fit in either of them, and you tell everyone that, but no matter how much

you try convincing people you won’t fit, you’ll still have people telling you that you’re just going through a phase, and that you’ll fit through one of those holes eventually.

That’s the story about my life as a publicly out non-binary person.

Lots of people would deny my identity, and I can see why. I was raised a cisgender male, meaning I was born and raised male. I can totally understand how people would hear of transgender people for the first time via evening news and tabloids and quickly assume it’s some weird fetish or something.

I thought the same thing myself for a long time, to be quite honest. I assumed drag queens and crossdressers were the same thing as trans people, which is extremely wrong, as any trans person would adamantly tell you. I also recall a story being run in this paper about Jessica Billard, a transfemale living within Estevan; I heard more about her being a sex worker with severe mental disorders and STIs in high school than I heard the school’s sports team scores.

However, thanks to the Internet being the gigantic information highway that it is, I was able to do some research about what a transgender person really is. Soon after looking up what “transgender” actually meant, I realized that the weird gut feeling that I was a triangle trying to fit in a circular pit wasn’t just bad gas or a weird stomach flu that would only flare up when I looked at a mirror.

I was 18 years old when I began questioning my gender as a result of my research. As of writing this, I have recently turned 21, and I’ve settled on nonbinary as a gender identity for almost a year now, after I found transfemale and genderfluid to be incorrect to me.

Caitlyn’s coming out is a sign of better days for trans people. I’m very glad she was so brave and came out in the fantastic way that she did, and she honestly does look flawless in her photo shoot.

That said, I think the spotlight should be shared with the issues transgender people face. Medical care for transgender people in Canada is archaic in more than a few areas and needs to be more comprehensive, especially for transgender people who live paycheque to paycheque or below the poverty line.

Sexual education is beyond disgraceful, and should include at least a couple sections on sexual orientation and gender identity. Trans people need the right to use the restroom without worrying about being assaulted by people who assume wrongfully that we are there to assault them first. There is a lot of change that needs to have happened decades ago, but with Caitlyn Jenner’s coming out, now is as good a time as any to initiate a conversation and make some positive progress for LGBT+ people.

Luca Kuchinka Estevan

Grain price control drives port plans The Editor, G3 has announced it may build a new grain terminal at the West Lynn terminal on the North Shore of Vancouver’s Burrard Inlet. G3 is the joint venture of US-based multi-national grain company, Bunge Ltd., and the Saudi Agricultural and Livestock Investment Co. (SALIC), owned by the Saudi government. It was given the assets of the now-privatized CWB in early April in return for a promise to invest $250 million in the company. While some are cheering the news of another port facility, in fact, it is more evidence that ending the farmer-directed single-desk Canadian Wheat Board (CWB) has made our grain system less efficient and has allowed grain companies to become more powerful and profitable.

The single-desk CWB co-ordinated transportation from country elevator to port vessel so that the existing port facilities were well-utilized and grain moved on time, even ahead of schedule. Single-desk efficiency often resulted in despatch payments, the bonus paid by vessel owners for fast service.

Because the single-desk CWB sold grain on behalf of farmers, we also received the dollar benefit thus earned.

The 2013-14 bottlenecks were not caused by lack of terminal capacity, but resulted from the lack of co-ordination due to the destruction of the Wheat Board’s single-desk. The grain companies actually benefited immensely from the logistical problems by using transportation delays to justify devaluing farmers’ grain with wide basis charges, while pocketing millions in excess profits.

More terminal capacity, whether inland or port, worsens farmers’ position when the added storage capacity is under the control of the grain companies instead of farmers. G3

and the “Big 3” – Cargill, Richardson and Viterra – would all benefit from the proposed West Lynn facility, as it enables them to store larger quantities of grain, which increases the buffer between farmers in the countryside and their end-use customers. This “holding tank” creates room and time for grain companies to widen their margins by buying from farmers as low as possible, then controlling the outward supply to maximize the selling price to customers. Like captive supply in the beef sector, expanding grain company storage capacity just helps depress the price paid to farmers.

No doubt G3 can afford to build an expensive new terminal. It was just given the assets of our CWB, is partly owned by the one of the worlds’ wealthiest governments, and stands to make billions selling land-locked prairie grain to the former customers of the single-desk CWB. Agriculture Minister Ritz promotes high yields and trade volumes that benefit multinational corporations, yet we know from our single-desk CWB experience that prosperity for prairie farmers comes from efficiently moving and selling “enough” volume for premium prices, while putting the money into farmers pockets. It is painful to hear our government talk about adding value and developing export markets for grain companies after unilaterally destroying an institution that did exactly that on behalf of farmers -- especially after handing its remaining assets to a company jointly owned by the state of Saudi Arabia, a country notorious for human rights abuses.

Jan Slomp, President of the National Farmers Union

20% - 50% off Complete Eyewear

306 634-4755

New patients and prescriptions welcome.

Last Day June 30th

140-1175 Nicholson Road Estevan, SK • www.estevaneyeclinic.ca

It takes more than a sign!

Josh LeBlanc

RealtoR ® Part time 306-421-6778

www.joshleblanc.ca

A8

Wednesday, June 17, 2015

Sonar Inspection acquired by Edmonton company

By Jordan Baker editor@estevanmercury.ca

Last week, Buffalo Inspection Services Inc. announced their acquisition of Estevan-based Sonar Inspection Ltd. The deal was effective June 1.

Sonar has been operating in southeast Saskatchewan for a number of years in the non-destructive examination sector, working primarily with the drilling and mining sectors. Sonar’s operations will now operate under the Buffalo Inspection Services brand. As a private company, the value of this acquisition was not disclosed by Buffalo.

company will be moving in this week.

The previous local owners of Sonar, Taylor Gardiner and Wayne Naka, will remain with the company, leading the Saskatchewan and Manitoba operations for Buffalo, according to a company press release.

“Both are staying on and both in management capacity. They will be leading our Saskatchewan push,” added Heitkoetter.

He said Buffalo sees the Estevan area as a big growth market, and following the acquisition, they will begin expanding services by adding Buffalo’s

Buffalo CEO Martin Heitkoetter spoke with the Mercury last week from the company’s Edmonton headquarters.

He said this acquisition will mean a big jump into Saskatchewan for the company, having previously focused operations in Alberta with some work in the Saskatoon area, as well.

“We’ve done a little bit but certainly not to the extent that we will now, being aligned with Sonar,” Heitkoetter said about the company’s previous work in the southeast area.

Buffalo will set up in an office and shop on Devonian Street, and the

services to what Sonar had been involved in.

“Sonar was very focused on the surface disciplines, which would have been ultrasonics and staged array, more of the advanced non-destructive examination. And one thing they didn’t focus on was radiography. We’re going to build on the platform they had, and the additional services that we’ll bring will be radiography, pipeline crawling, as well as tubing inspection. We really plan on building that right out in Estevan,” said Heitkoetter.

He said he anticipates lots of room for growth with those additional ser-

vices, and the company plans to be actively hiring to fill some of those new positions.

“This is a fantastic platform for us to build upon. The size that Sonar is, was respectable. We’ll be growing that quite substantially.”

B u ff a l o ’s p r i m a r y focus is well inspection and testing the integrity of wells. The company also tests all forms of metal.

Heitkoetter said Buffalo’s clients include all companies of the oil and gas industry, along with the mining and agricultural sectors.

“We get involved in

all aspects of that,” he said, noting they look at new construction but complete follow up inspections that focus on the lasting integrity of a project.

“Oil and gas, they’re always checking and rechecking their pipelines, checking their equipment.

We do a lot of that, as well.”

Buffalo has 250 employees, but Heitkoetter said that’s growing, particularly with the plans for growth in the Energy City.

“This (acquisition) is the one that we’re very, very excited about. It’s a great team down there, and it’s going to be a pleasure to work with them,” he added.

Turning passions into business opportunities Southeast Newcomer Services offering tips for startups

By Alex Coop acoop@estevanmercury.ca

Starting up a smallbusiness can be daunting, which is why Southeast Newcomer Services, in partnership with Sunrise Community Futures, will be offering up-and-coming entrepreneurs with an information session on how to start a business in Saskatchewan on June 18 at 6 p.m.

Newcomer’s recently appointed information services advisor Jhaldair Roye said many of their clients have approached him with startups in mind, but have been reluctant to pursue them due to a lack of resources and direction.

“I’ve had a lot of conversations with clients, and I’ve realized a lot of them have that goal but they’re not aware of all the support that’s available to them,” Roye said.

For newcomers, specifi-

cally from another country, a lack of credit history is often an added obstacle when searching for financing options. Roye said the information session, which will be led by Verna O’Neill, general manager of Community Futures, will address that issue.

O’Neill said a variety of options are available for any number of circumstances when it comes to financing.

“If you’re taking over an existing business, you can look for vendor financing,” O’Neill said, adding this method involves the previous owner of the business assisting with the transition process and remaining involved with the finances.

A variety of other Community Futures loans are available and will be presented at the information session, O’Neill said.

Roye said it would be great to see new businesses

to changes in the economy and the business environment,” she said. “Keep abreast about happenings in the province and shifts in the financial landscape.”

She added the use of social media to interact with the community is integral in this day and age.

Having the know-how and the resources are important, but both Roye and O’Neill stressed the importance of sheer determination when planning to start a business.

“It’s such a unique thing, opening a business,” Roye said. “There’s so much involved, and in the end, it’s all about passion.”

He added part of Newcomer’s role in the community is to provide a guiding hand for newcomers looking to start a business and provide them with the resources needed to succeed through a network of other community-based

Southeast Newcomer Services’ recently appointed information services advisor Jhaldair Roye says newcomers will have the opportunity to gain valuable business savvy at an upcoming information session on June 18. flourish with the help of this workshop and fill certain gaps in the community, specifically when it comes to affordable, high-quality formal wear for adults and children, something, he said, is absent in Estevan.

Small business owners strive for success and financial gain, but unfortunately, there are times when business lags and bankruptcy

looms nearby. According to a recent report from the CIBC, bankruptcy filings for the month of March in Saskatchewan were of the highest level in four years.

O’Neill said bankruptcy is a harsh reality, but small business owners can prepare for it and, ultimately, avoid bankruptcy entirely.

“You need to grow your management skills and adapt

organizations.

“We want to help others make those connections, and it’s not just newcomers, our doors are open to anyone,” he said.

O’Neill said many people aren’t aware of just how much work is required to run a successful business, a task which is made easier when the drive to succeed is present.

“I think the amount of time and effort required is often underestimated,” she said.

O’Neill encouraged newcomers attending the information session to have questions, but noted material will be presented to the group.

Sunrise Community Futures is funded through the federal government and is designed to help small businesses succeed through its training sessions, advisory services and wide network of referrals.

Family Owned & Operated Since 1937

Doug Sands Sales Manager

Dustin Sands Sales Consultant

Jared Amyot Sales Consultant

Estevan Motors Ltd. Family Owned and & Operated Since 1937

$

One Stop Headquarters 5

Corner of 4th & Souris

306-634-3629

We will BEAT any competitor’s price or give you

1000!

409 KENSINGTON AVE. WWW.POWERDODGE.CA

US SEE & LAST $AVE

306-634-3644

www.estevanmercury.ca

June 17, 2015 A9

Herbie Tribute Preston Fieber’s tribute to the old Disney movie, “Herbie the Love Bug,” was on display at last week’s ECS show and shine event in the school’s parking lot. The father/son mechanical and interior rebuild of the old Volkswagen took several weeks and a steep learning curve.

Brent Fieber and his son spent three weeks just restoring the interior after refurbishing the engine on this rescued bug. “We didn’t know a lot about Volkswagens going in, but we did after,” said Preston.

15063SUC01

Wednesday, June 17, 2015

A10

Crown land sale interest climbs to near $10 million mark in Sask.

There were fewer parcels of land being offered, but the prices paid were higher, so as a result, the June 8, sale of Crown petroleum and natural gas rights in Saskatchewan topped the $9.8 million mark.

The average price paid for the right to drill on the properties pursued was $569.54 per hectare.

This compares with the total of $5.28 million in sales and an average of $306.61 realized in the previous sale conducted in early April.

There was only one

ing up the most land when they bought eight parcels for a total of $1.752 million.

The average price realized in the southeast region was $865.78 per hectare. This compares with the total sale of $1.148 million in the April sale that averaged just under $1,225 per hectare.

The top price paid for a single lease was the $1.055 million paid by Plunkett Resources Ltd., for a 259 hectare site with-

exploratory licence up for grabs on June 8 and it was not picked up, but 108 of the 176 leases on the block were claimed.

It came as no surprise development land around Estevan and Weyburn again led the way in terms of interest and money spent.

There was a total of just under $6.12 million spent on acquiring Crown land for drilling for Bakken region light crude oil in the southeast sector. Fifty-five of the 62 leases on offer were snapped up by interested buyers with Scott Land and Lease Ltd. pick-

June Contract

Crude oil Closing price as of Friday, June 1 , 2015

59

$ Sponsored by

57 US dollars

Oilfield Electrical Construction & Service

*Instrumentation * Motor Sales, Rewinds & Repairs 310 Kensington Ave., Estevan, SK

306-634-5617

306-634-4242 latus@sasktel.net like us on

sold for a total of $1.94 million, an average of just over $1,400 per hectare.

In the Swift Current area of southwest Saskatchewan, the total bids amounted to just over $1.37 million with 25 of Quality Controlled the 56 leases sold. The Safety Co-ordinated average price paid was a Providing Oilfield Services Oxbow & Carlyle • 306 483 2848 more modest $218.84 per Since 1956 Halbrite • 306 458 2344 hectare.

Waskada • 204 673 2284 Pipestone • 204 854 2231 In the KindersleyKerrobert region in the west central area of the province, the total bids accepted amounted to just over $398,000 with 14 of the 16 leases purchased at an average of about $157 per hectare.

ELECTRICAL CONSTRUCTION, MAINTENANCE & SERVICE Gas prone areas of the Enform COR Certified province attracted bids of • PLC’S, VFD’S just under $996,000 for • BATTERY CONSTRUCTION 1,036 hectares, an average • GENSET RENTALS of $961.41 per hectare.

• TRENCHING Parcels offering only • MOTOR SALES & REPAIRS deeper rights, brought in just under $739,500 which BranchesininEstevan Estevan&&Carnduff Carnduff Branches represented 7.52 per cent 24 HOUR HoursSERVICE Service of the total sale at an aver24 age price of $315.57 per 62 62 DEVONIAN ST. ESTEVAN, SK. Devonian St.Estevan,SK. hectare.

PH: 637-2180 FAX: 637-2181 The next sale of PH:637-2180 FAX:637-2181 Crown land will be conwww.powertech-industries.com www.powertech-industries.com LOCALLY OWNED & OPERATED ducted in early August.

• Renting 2-400 BBL tank containment systems or 2-600 BBL tank containment systems • Regular or sour sealed • Servicing South Saskatchewan, Manitoba and North Dakota • Environmentally friendly, self contained, safe, low profile, easy to

unload, cost effective and convenient containment units for the oil industry

www.latusoilfieldsolutions.ca

Serving the OILPATCH of WESTERN CANADA

Long Haul Canada/US

www.bbaxtertransport.ca • 634-3616

DRILLINGLICENSES LICENSES DRILLING

15F051 13D207 13D208 15F050 13D243 13E002 13E001 15E106 15C088 14J524 12K076 15D161 12E169 15E051 15D175 15E166 15B131 13B039 15E007 12L261 13B239 14K354 12B395 15C006 12K341 15E006 11K442 14L262 12K234 15A042 11B210 15E117 15E111

Ltd. paid the highest dollar figure per hectare in the southeast when they spent $5,111 per hectare for a 64.75 hectare parcel within the Bakken Oil Pool, 25 kilometres south of Stoughton.

Plunkett Resources Ltd. was the top purchaser of acreage throughout the province on June 8 as they spent just under $2.42 million in acquiring five leases.

The Lloydminster area was the next busiest on the sale slate with 14 of the 42 leases in that region being

PH: 637-2180

24 Hour Service

Perry Holmgren

in the Pinto Midale and Frobisher Beds Pools, 23 kilometres southeast of Estevan.

Highrock Resources

THE THE ESTEVANMERCURY MERCURY ESTEVAN DRILLINGREPORT REPORT DRILLING

15E140 Mosaic Esterhazy 2 EH Ensign #645.......................................

Enerplus Freda Lake Hz ..................................... 8B13-19-1B4-31-4-18 10E269 .................................................................................................................12-22-19-33 10G299 CPEC Wawota ................................................................................................................................8-13-12-33 12D331 Mosaic K1 Esterhazy 1 WSW ....................................................................................................... 15-13-20-33 Two new Friday, June Eighteen new licenses licenses issued to Thursday, May12,2,2015 2013 .................................................................................................4D16-18-2D16-18-5-33 15B022 KRC Cantal South DD CPEC Viewfield Hz ..............................................................................................................4A3-29-2D1-29-8-9 Mosaic K2 Esterhazy 9 WSW ..........................................................................................................

4-26-19-32 13B037 CPEC Glen Ewen N Hz.....................................................................................................

2A3-3-3B10-34-3-1 CPEC Viewfield Hz .........................................................................................................3C5-28-2D8-28-7-10 15B007 Phase et al Manor .............................................................................................................................10-11-8-1 CPEC Oungre Hz ..............................................................................................................2A1-26-3A1-14-2-13 Mosaic K2 Esterhazy 10 WSW ........................................................................................................ 4-26-19-32 12J237 11J193 ................................................................................................................16-9-4-2 Red Beds Gainsborough Hz ....................................................................................... 4A16-14-3A14-13-2-30 15B116 Triwest Alameda East SWD Steel Reef Pinto .....................................................................................................................................

1-9-1-4 11H433 Kingland Auburnton Hz .....................................................................................................4D16-1-2C15-1-6-2 14K227 Kinwest 08 Alameda .........................................................................................................................11-28-3-3 CPEC Viewfield Hz .............................................................................................................2C4-29-1D1-29-7-7 13C125 CPEC Viewfield Hz ..................................................................................................... 7D15-29-3D15-32-10-6 Petrex et al Queensdale W Hz ........................................................................................3D8-27-2B11-27-6-2 Alliance #7 ..............................................CPEC Torquay Hz ...........................................3C15-8-2D15-17-1-12 15B011 CPEC Viewfield Hz .........................................................................................................5D13-13-2C14-24-8-8 12G154 ...................................................................................................... 4C13-3-4B4-3-7-7 15A207 Silver Spur Viewfield Hz CPEC Viewfield Hz ...........................................................................................................3B12-20-4A9-20-7-7 Alliance #3 ..............................................CPEC Torquay Hz ............................................. 2B2-9-2B12-28-2-12 13B299 CPEC Viewfield Hz .......................................................................................................

3D16-23-2D16-26-9-8 14L147 Steppe Tableland ..................................................................................................................3D4-9-4B4-4-2-10 Stampede #2 ........................................... Legacy Pinto Hz................................................. 3D1-18-3A1-17-1-5 13B127 CPEC Veiwfield Hz ............................................................................................................1D1-24-2D1-19-8-8 11K043 PBEN Pangman DD ......................................................................................................4B16-15-2D15-15-7-20 Advance #4 .............................................

CPEC Viewfield Hz ...........................................6C12-2-4C12-3-8-9 Stampede #2 ...........................................

Legacy Pinto Hz.................................................7D1-18-3D1-17-1-5 12E307 .................................................................................................................3C4-12-3D1-12-9-9 DZ #1 ......................................................V40C Tableland Hz .........................................1A1-14-4D16-2-1-11 12K341 CPEC Viewfield CPEC Moosomin............................................................................................................................

13-31-13-31 Crusader #2 ........................................... CPEC Viewfield Hz ............................................ 1A3-30-1D14-30-8-5 13C062 CPEC Viewfield ..............................................................................................................2C12-19-1C16-24-8-9 12J237 Phase et al Manor .............................................................................................................................. 10-11-8-1 Canelson #25 ........................................ CPEC Viewfield Hz ................................................ 2B1-6-3B1-31-8-7 12C096 CPEC Viewfield WSW .........................................................................................................................9-10-8-9 11J193 Triwest Alameda East SWD ................................................................................................................. 16-9-4-2 Betts #1 .....................................Canada Golden Fortune Glenavon ............................................... 16-29-15-7 12J173 CVE Weyburn .................................................................................................................................15-26-6-12 12J173 CVE Weyburn ..................................................................................................................................

15-26-6-12 Canelson #21 ........................................ CPEC Viewfield Hz ..........................................

3B13-11-4B13-10-8-8 13A034 CPEC Hoffer Hz .................................................................................................................3A4-14-4B4-2-1-13 RROI Ryerson Hz ............................................................................................................

4B1-24-2D1-13-7-30 12i200 CVE Weyburn ..................................................................................................................................8-18-6-13 Sundance Ochapowace ................................................................................................................... 16-32-17-3 Precision #380 .......................................

CPEC Viewfield Hz ............................................ 10B3-28-3B3-21-8-8 13A116 Shooting Star Fairlight ......................................................................................................................1-20-11-30 12J008 CVE Weyburn ...............................................................................................................................12-30T-6-13 CVE Weyburn ................................................................................................................................12-30T-6-13 Questerre et al Ryerson Hz ..............................................................................................

3B4-32-3A4-31-8-30 Red Dog #4 ...........................................

CPEC Viewfield Hz ..................................................

4A8-7-4B5-7-9-8 12J008 14K388 Arc Tribune Enerplus .Oungre ................................................................................................................................ 4-29-2-14 VOC Redvers .......................................................................................................................................6-8-7-31 Vortex #1 ............................................... CPEC Viewfield Hz .............................................. 3B12-8-4B10-7-9-8 10B263 .....................................................................................................................................15-32-3-14 13E165 Rio Tinto Sedley Gibson Oungre..............................................................................................................................4-20-14-16 SWD Re .................................................................................................................. 10-16-2-14 PBEN Moosomin ............................................................................................................................13-31-13-31 Canelson #26 ........................................

CPEC Viewfield Hz .................................................. 1A8-9-1B5-9-8-9 12A364 12A364 Sparton Ceylon ...............................................................................................................................16-29-6-18 Rio Tinto Sedley ............................................................................................................................... 4-20-14-16 Epping et al Bellegarde SWD ............................................................................................................3-15-6-31 Ensign #625...........................................

CPEC Viewfield Hz ........................................ 1A16-24-2A16-19-7-10 12B199 12B199 Epsilon Ceylon Hz Ceylon 101250512 ...........................................................................................................................

16-29-6-18 Highrock Lightning ..............................................................................................................................3-8-8-32 .........................................................................................................

4C6-31-1C14-36-6-19 Alliance #5 ............................................. CPEC Viewfield Hz .......................................... 2B12-12-2A9-12-8-10 13C033 13C033 PBEN Pangman DD 101250512 Ceylon....................................................................................................

Hz....................................................................................................

4C6-31-1C14-36-6-19 Mosaic K2 Esterhazy 6 WSW .......................................................................................................12-26-19-32 4B16-15-2D15-15-7-20 Canelson #27 .........................................CPEC Torquay Hz .............................................3C14-6-1C14-7-1-12 11K043 Canelson #23 .........................................CPEC Torquay Hz .........................................4D13-23-2C14-26-1-13 14L299 LTS Viewfield Hz ............................................................................................................ 3C15-7-1C15-18-9-10

RIG REPORT RIG REPORT

WAITING ON PROGRAM

WAITING ON PROGRAM

www.estevanmercury.ca

June 17, 2015 A11

Celebrating 20 years as a locally owned Century 21 office.

53 years as Border Real Estate Service

9 full time agents.... AT YOUR SERVICE We have homes available in all price ranges and styles.

OPEN HOUSES JUNE 20

707 Park Drive

730 Sun Valley Drive

$509,900

$449,900

3 - 697 Sun Valley Drive

922 First Street

1634 Second Street

$339,900+GST

$470,000

$509,900

MLS#529369

10am - 12pm

MLS#531614

MLS#532581

MLS#513346

MLS#533846

1:00pm - 3:00pm

Lots of Lobsters

Ray Frehlick, left, and Mike LaCoste prepared the lobster for the Rotary Club of Estevan’s annual Lobsterfest on Friday evening at Affinity Place. More than 800 people attended the event, which is the club’s largest annual fundraiser. Money from Lobsterfest will be directed towards projects supported by Rotary in the community and around the world. Photo by David Willberg.

Trinidad Drilling to assume ownership of CanElson On June 11, Trinidad Drilling Ltd. and CanElson Drilling Inc., announced they had entered into an agreement to combine their operations which include contract drilling fleets, pursuant to approved plans of arrangement.

The terms of the transaction sees Trinidad acquiring all the issued and outstanding common shares of CanElson in a deal with an approximate value of $505 million including the assumption of about $36 million in CanElson debt, including transaction costs. The $50 million cash portion of the transaction will be financed from Trinidad’s cash balances and existing bank credit facilities.

Both companies are active in southeast Saskatchewan with CanElson having a large profile with up to 10 rigs available for deployment in the local fields on any given day.

The deal will give the new-look company a total of 163 gross land drilling rigs including eight international rigs under Trinidad’s joint venture.

Trinidad will acquire all the issued and outstanding commons shares of CanElson in exchange for the combination of cash and Trinidad common shares.

The shares consideration offered to CanElson shareholders is equivalent to a 23.5 per cent premium to the 20-day average trading price of CanElson shares on the TSX. Trinidad shareholders will hold about 60 per cent of the newly issued shares while current CanElson shareholders will have the remaining 40 per cent of the combined company.

The deal will include additions to the Trinidad board of directors and leadership teams that will come from CanElson.

“The transaction is a compelling strategic fit and offers shareholders, customers and employees of both companies a significant opportunity, owing to the complementary nature of our respective operations,” said Lyle Whitmarsh, Trinidad’s

342 Michel Ave., Macoun Parkview Townhomes - 2403 Morsky Drive 287 Wahba Court MLS#526495 MLS#538648 MLS#537750 $254,900 $699,000 $295,000 includes GST Full basement suite rented for $1000 a month

Roxanne Stevenson 306-421-8803

Gale Tytlandsvik 306-421-7803

Shane Ross 306-421-7107

Dwight Thompson 306-421-7516

Centurion Producer

Terry Germain • 306-421-2021

1410 Fifth Street

822 Third Street

408 Sillers Street

$189,000

$324,900

$399,000including GST

MLS#538484

MLS#535826

chief executive officer.

CanElson’s president and CEO, Randy Hawkings added, “The combined company will be strongly equipped with high-quality rigs across Western Canada, the top oilfocused basins in the U.S. and strategic international markets, including Mexico and Saudi Arabia. Together we will be better positioned to optimize existing assets and operations and pursue new business opportunities. We will have a broader fleet to meet demands in matching the right rig for the right job and the talent to succeed in all market conditions.”

CanElson brings a fleet of 51 drilling rigs into the deal with an average rig age of under six years. Twenty-eight of those rigs are assigned in Canada while 21 are based in the United States, and another two are dedicated to other international locations.

The combined operations will give the newly arranged company 163 land drilling rigs.

The transaction is expected to be completed by the end of August of this year with approval from 66 per cent of the CanElson shareholders.

The expectations of the two companies are to have Donald R. Seaman of CanElson be appointed to the Trinidad board of directors and Trinidad will forward for their shareholder approval, two more CanElson directors to join their boardroom forces, namely Elson J. McDougald and Dale Johnson.

In addition to the three CanElson director nominees joining Trinidad’s board, it is expected several members of the CanElson management team, including Randy Hawkings and other key CanElson members, will stay on to assist in the integration and management of the combined company.

Lynn Chipley 306-421-0100

MLS#525427

10 Year Centurion

Roni Sue Coulter • 306-421-3441

102 - 525 Dufferin Avenue MLS#523921

404 -304 Petterson Drive MLS#529291

$123,900

$223,900

www.estevanhomes.com

Melony Dew • 306-421-6341

1481 Mather Crescent MLS#534923 $525,000

Four bedrooms, double garage, updated kitchen in great location.

537 Third Street MLS#518188

$299,000

Centurion Producer

Full of charm, this updated 3 bedroom home has spacious yard and single garage.

Century 21 Border Real Estate is very pleased to announce that Winnona Johner has joined our sales team. Winnona brings 13 years of professional service to our office. We invite you to congratulate Winnona on her move to the most recognized brand in real estate.

The Local Experts™ 1339 - 4th St. Estevan, SK

Border Real Estate Service 306.634.1020 To see all MLS listings click on Estevan & Area Properties @ www.century21.ca/borderrealestateservice

A12 June 17, 2015

Estevan Mercury

Highlights for Holy Family’s June 10 board meeting The board of trustees of the Holy Family Roman Catholic Separate School Division met on June 10, and during the course of the evening, they received a few updates on ongoing programs.

The new religion program being implemented into the Grade 1 classrooms this fall was introduced to the board members who also received the highlighted report regarding the 21st Century literacy practices also being implemented in the coming academic year.

Education director Gwen Keith, reviewed the goals established by the Ministry of Education, including the

push targets in the provincial education sector plan.

The trustees also learned that the new administrative offices were being readied for occupancy with a scheduled move-in date of June 20. The offices were created using renovated and refurbished areas in the former Dominic de Savio School. The board members received the updated floor plan and the planning work that had been completed between the Holy Family administration and the facility’s new owner.

The board also studied some details regarding the new school year

Share your special news with Estevan!

start up plans with regards to opening events and staffing requirements for each of the system’s five schools.

classifieds@estevanmercury.ca • 306-634-2654

15063SMC01

Sales Service Parts Body Shop 801 13th Ave., ESTEVAN Ph: 634-3661 or 1-888-634-3661

www.murrayestevan.com

Derek Keeler

Dave Gedak

Terry Stefiuk

Darrin Stark

Lorne Schlemko

Ashley Schinck

Phil Holzer

Lavona Dirpaul

Niel Varatharajan

Kristoffer Duran

Jase Malaryk

www.estevanmercury.ca

June 17, 2015 A13

Woodlawn receives $16,000 grant for upcoming capital projects Woodlawn Regional Park will gain the benefit of a $16,000 grant from the Saskatchewan Regional Parks Association through the provincial government this summer.

Regional parks were granted slightly more than $1 million for this fiscal year in matching grants.

Grants are available to a maximum of $25,000 per park and are cost-shared up to 50 per cent of project costs, according to information released by the Saskatchewan government.

Regional park capital grants enable park employees and volunteers to complete important work on facilities and infrastructure helping to improve the visitor experience and sustainability of the park.

In addition to the grant, the Government of Saskatchewan proclaimed a new act and regulations to govern regional parks this spring.

The new regulations outline a five-year agreement that will delegate certain ministerial powers to the Saskatchewan Regional Parks Association. The administrative powers will help the SRPA assist individual parks with their governance.

“We were approved for a $16,000 grant and much of that will be used for a new septic truck,” said Greg Hoffort, chairman of the regional park’s board of directors.

The rest of the funds will be used for upgrading and

installing new software for the computer programs.

Aaron-Lee Saparlo, manager for the two-location Woodlawn Regional Park system, will be busy with her teams in completing a new stage at the Boundary Dam park site, that will not only be used for the annual Beach Bash, but will also find use for several other events during the course of the season.

All the provincial disaster relief program funds that Woodlawn qualified for have been received and spent on recovery projects. That program was completed last summer.

Following the 2011 floods, the park employees and volunteers performed well beyond expectations in bringing the original Woodlawn site just south of the city, back to near perfect condition while the second Woodlawn site, the former Boundary Dam recreation area, was officially being welcomed into the fold with its well-used boat launch and beach facilities and several new camp sites.

“All seasonal sites have been taken. Some sites are set aside for daily users. There are about 300 sites in total between the two parks,” said Hoffort.

Sales of season and one-day passes have been brisk this year as have the boat launching fees at Boundary. “We have a replacement second dock now in place. The boat launch fees go directly to boat launch and dock improvements. The boaters and Estevan Wildlife Federation are our

Public school survey report heading to strategic planning sessions

By Norm Park normpark@estevanmercury.ca

The project team has completed its work and the time to study the results is fast approaching.

The Cornerstone Tomorrow community consultation exercise that could help the South East Cornerstone Public School Division design future plans, was carried out this past fall and winter.

The independent survey and fact-gathering team of retired education administrators Craig Melvin and Lorraine Thompson, submitted their report to the school division earlier this spring.

SECPSD’s director of education, Lynn Little, said there were no preconceived notions as to what the survey and fact-gathering exercise would yield, but it was now time for the board of directors to provide their thoughts and conditions to the process.

Melvin and Thompson held five public meetings, conducted three more with teachers only, two with school community council members and four sessions with students. They also

engaged the general public through an online survey that received several hundred responses.

Cornerstone caters to public school students from pre-kindergarten to Grade 12 in southeast Saskatchewan.

There are approximately 8,200 students enrolled in 39 school facilities that employ over 500 teachers and another 700 education supporting staff members and administrators.

What the consultants heard and reported on many fronts, were statements one might expect from educational surveys such as a desire for “solid academic programs” and “focus on basic literacy and numeracy at all grade levels.”

Community participants want school facilities that are healthy, safe and enable delivery of appropriate learning programs, said the Melvin and Thompson report. Again, no surprises.

But there were a few challenging and additional statements that trustees will, no doubt, spend some time on this summer.

Students who were sur-

veyed unsurprisingly suggested good teachers were the most important aspect of a quality school and they valued quiet, orderly classroom environments free of distractions as they prepared for the future that might lead them in a variety of directions.

The report indicated in Cornerstone, teachers received strong support and recognition for the central role they played.

On the other side of the equation, several teachers said they often felt overwhelmed by the number of new initiatives being presented to them in a continual steam and the accompanying data collection that was expected of them.

Community members and teachers spoke positively about the Response to Intervention coaches who work with students who have behavioural challenges and had high praise for Cornerstone’s Early Learning and Care program.

There were concerns expressed regarding the division’s outcome-based report cards and the four-point rating scale used on these

reports.

Those topics will, no doubt, grab the attention of the trustees who will be taking the report to their annual summer retreat prior to the start of a new academic year.

“It will be reviewed during the board’s summer strategic planning meeting to identify high priority items for action,” said Little.

Previous studies, it was pointed out, also identified a growing need to address the future usefulness of several aging facilities in the public school division.

The board has also made no decision in the past few years regarding grade discontinuance or school closures. However, annual reviews are conducted every fall that address that particular issue.

A general information paper regarding the report was released earlier this month with the full report to be released following a complete review by the board members and senior administration.

partners on this project, so we will consult with them as to what they would like to see at or around the boat launching area,” Hoffort added.

At the original site, talks are ongoing as to what will be done with the few acres left vacant with the departure of the local chuckwagon and chariot club and its race meets a few years ago.

The former track and staging areas are now available for development, beginning with the area just beyond the outfield fence at Met Stadium.

“There is a short-term plan for now. That space will be used for group camping and overflow traffic. There are requests, on occasion, from people who would like to camp in clusters for such things as ball tournaments, family reunions, things like that. So, we can give them that space.

They will have electricity service, but not sewer. But for a group setting, it should work well,” said Hoffort.

The continued provincial participation in the funding program helps the regional parks make infrastructure improvements and, “allows us to provide the best possible experience for our visitors. In addition, we are delighted the Regional Parks Act 2013 and associated regulations have been proclaimed and we have a new five-year working agreement with the government,” said John Froese, president of the Saskatchewan Regional Parks Association.

B.C. youth arrested for trafficking Young male released, scheduled to appear July 20 A youth originally from British Columbia was released from custody after he was arrested and charged with possession of cocaine for the purpose of trafficking on June 14 in Estevan.

The youth appeared in Estevan provincial court on June 15, where presiding judge B.D. Henning listened to a joint submission from the Crown and the defense that outlined the accuser’s release.

His conditions include keeping the peace and living at a residence approved by his youth worker. According to the defense, that approved residence will be his grandmother’s house in British Columbia, where his mother and siblings will also reside. He will be back in court on July The young offender also has a curfew from 10 p.m. to 6 a.m., and is not allowed to own or carry a cell phone.

According to the Crown, the boy was behaving suspiciously around the Alexandra Ave. area while wearing a black hoodie and approaching various vehicles with a cell phone in hand. Police believed he was working a drug operation, so police moved in and began questioning the boy, who initially, refused to give a name. Further investigation revealed $4,000 to $5,000 in cash on the youth.

He was then arrested and given a court date for June 14.

Keep our environment looking

Please recycle this newspaper!

Your Windows Your Walls Your Floors

104 - Hwy. 47 South, Estevan, SK 306-634-5588 Bay #1 - Hwy. 13, Carlyle, SK 306-453-2519

A14

Wednesday, June 17, 2015

ECS students soak up experience in musical Mecca

By Norm Park normpark@estevanmercury.ca

So you’re indicating you have some musical talent and want to expand your knowledge base. Where do you go to get the very best? Where is your musical Mecca?

If you are heading into the classical vocalist world, you’d probably steer toward Carnegie Hall or the Metropolitan Opera House in New York.

If you’re getting well known for your C & W guitar licks, then you may head toward Nashville or Austin.

But, if you’re inclined to bend notes to serve your musical soul, your Mecca could be New Orleans, where jazz rules the day … and the night.

So, when senior members of the Estevan Comprehensive School concert band found themselves with the opportunity to visit the Big Easy, there was no hesitation.

According to ECS music director, Kyle Whitehead, the one-week sojourn provided the students with more than a musical experience.

“It was a social studies experience, historical tour, science experiment and yep, even a culinary opportunity,” he said.

The exposure to the finest jazz music in the world was slated between May 7-11 and involved 42 students, six chaperones and a lot of walking in the heat and humidity, but well worth the effort.

The students had an opportunity to display their own musical chops in some historical locations and to mingle with other young people with similar interests as well as some music experts.

“The senior band has a sprinkling of a few Grade 9 students. It forces some of the promising juniors to step up their game and gives the seniors an opportunity to mentor,” said Whitehead, about the mixing of the age groups. That strategy will be deployed next schoolyear, thanks to the success of this year’s effort.

Because they had to fly, some band members weren’t able to take their own instruments, due to size and weight, so those were rented in New Orleans.

“We had to split into two groups due to United Airlines dropping their flights out of Regina from their schedules after we had booked them,” said Whitehead. That half of the troop flew from Minot while the other team departed from Regina with everyone arriving no later than 7 p.m. in New Orleans.

Their time was pretty well booked solid, with maybe three or four unscheduled hours to allow the students a little personal shopping and touring time.

“We had a Louisiana swamp tour booked, so they got to tour through the Bayou. This was a first time in New Orleans for all the students and most of the adults,” he said.

The first morning’s visit to Preservation Hall, considered the home of jazz, was one highlight. Since their hotel was close to Canal Street and the heart of the musical city, walking was the key mode of transportation.

“Our tour guide met us at Preservation Hall and we got some history lessons on the music, the French Quarter and the first African-American communities,” said Whitehead, referring to the disembarkation points they saw where the African slaves would have landed on North American soil for the first time.

Rampart Street was visited and then the students journeyed over to Marerro Middle School and performed for the students there and then spent some time mingling with them and exchanging gifts and pins.

“Actually that visit turned out to be too brief. I think they

The concert band had an opportunity to exercise their jazz talents along Jackson Square in the heart of New Orleans during their May excursion to the Big Easy. Submitted photo. would have enjoyed a longer visit, but due to heat, the school “Everyone stayed healthy and in spite of all the heat, day there begins around 7 a.m. and they wrap up around 2:30 there were no major glitches on that front,” said Whitehead. in the afternoon,” said Whitehead.

“They learned a lot. One supper hour we spent at the The next day the students visited Tulane University New Orleans School of Cooking where our kids learned to campus for a half-day workshop with professor Dr. Barry make gumbo, chicken Creole, bread pudding and pralines.

Spanier, the leader of their music department.

So, that was an additional educational opportunity,” he said “He helped us work on our songs. We had a nine-song with a laugh. repertoire, some traditional big band numbers like In the Mood “So you see, there wasn’t a lot of down time and it was and a Mozart mix and the Colonial Song as well as the Zombie definitely worth the effort. They got the Acadian story, which Tango. So there was a lot of work to do.” has the Canadian link, along the way.”

The group then saw themselves next to Next year’s music students will be foJackson Square playing an outdoor concert for cused on Canadian venues such as Winthe benefit of local and visiting pedestrians. nipeg for the Grey Cup and the Regina Another special moment was an Optimist Music Festival, which is an opportunity to have a private concert in official qualifier for the Canadian Preservation Hall where the house band Music Festival competition. “I leader, “really got the kids involved. just hope it doesn’t clash with He improvised O Canada showing the local music festival schedthem how it might be arranged as ule,” said Whitehead. some early church music, for inThe band has been stance. It was a good education for fundraising for their exthem,” the ECS band leader said. cursions, as well as, for Some early evening hours the Canadian Diabetes were spent on Bourbon Street Association. The concert and the Hard Rock Café before band attracted about 80 the next day’s Bayou trip. students this year with “We saw a lot of gators and over 100 expected to they got to hold some baby garegister next year. tors and learned something about In spite of many the swamps and the environment cuts to programs in The ECS band stand with the statue of Louis Armaround there,” Whitehead said. other school divisions, strong in New Orleans. Submitted photo.

After the swamp tour, it was Whitehead said there has over to the French Quarter and been no talk about similar the National Jazz Historic Park then the old U.S. Mint facil- cuts to the ECS music program. “I believe this board sees the ity, which is now a museum where the music students saw value of keeping a strong music program going. There will Louis Armstrong’s first coronet and Fats Domino’s piano, be ebbs and flows, so it’s a matter of not cutting during the which was restored after the Katrina disaster. They also saw low times because you know in a short period of time, it gets the corner bar/restaurant where Harry Connick Jr. first played right back up there. When students get into music, it provides at the age of six. them with a great opportunity for growth … educationally, The students had a free afternoon to visit the French musically, personally and socially,” said Whitehead. (open air) market while others visited the local aquarium. It The 2015 trip to New Orleans was a fine example of all was then time to pack for the return trip. those factors.

Conservatory piano exam results posted The spring session of Conservatory Canada piano exams results have been released with a number of Estevan students gaining accreditation following adjudication of their keyboard talents.

The examiner for the spring session was Rox-

anne McGahey, a graduate of Carleton University with a degree in music and a diploma in piano pedagogy (A.Mus.) McGahey is currently residing in Ottawa and brought over 25 years of teaching and examination experience in Music for Young Children to the

program.

In Grade 1 piano (classical), honour levels were achieved by Justin Linthucum and Krislyn Pylachaty.

First class honours in Grade 1 were achieved

by Alecia Wiebe, Kristen Carlson, Anneliese Renauld, Brooklynn Ruz-

icka, Jesse Gibson, Lindsay Mack, Jenna Knibbs and Maleah Daoust.

Grade 4 piano (classical) honours were presented to James Knibbs.

Grade 5 piano (classical) honours were achieved

by Katie Weinrauch.

Maxim Hiske received

Grade 6 piano (classical) status and accreditation following successful completion of the exams.

The Conservatory Canada roots date back to 1891 and includes amalgamation of the London Conservatory, the University of Western Ontario

and the Western Board of Music. These are all nonprofit federally incorporated educational institutions of professional musicians and volunteers that serve clients through programs of musical study, examination, recognition and performances.

Show Some Love... Adopt a Pet! My name is OREO! I am a young girl who loves to run around and play! I enjoy catching some of the flies around here! Come visit!

My name is COCO. I am a long term resident, having been here since September 2014.

I am a beautiful chocolate brown and a bit shy.

My name is ZEERA, I am a very chill girl who just wants pets and to lay around

Spayed and neutered pets are much happier pets.

The Estevan Humane Society reserves the right to refuse any adoption.

Thank you for your continued support!

306-634-3444

This space is sponsored by this community minded business

"Merchants in Fine Jewellery"

1223 Fourth Street, Estevan SK • 306-637-4006

www.estevanmercury.ca

June 17, 2015 A15

Dandelion Art Alice, left, and Claire Mowchenko created dandelion art during the first Family Art Saturday at the Estevan Art Gallery and Museum on June 13. Children who attended the session completed a couple of crafts. The Family Art Saturdays are expected to continue until August 22.

60 & Over Bridal Guide Happenings Finishing the dishes my wife sat down beside me and asked “What’s on the TV?” I said dust. That’s when the fight started.

My buddy said I had a good day at golf and I’m sure glad I wore two pairs of pants because I got a “Hole in one.”

Bridge winners were: First – Joan DeRosier Second – Margaret Sawyer Third – Elizabeth Olson Cribbage winners were: First - Lyle Dukart Second – Joan Francis Third - Elizabeth Olson Shuffleboard winners were: First - Joe Claude & Marg Renwick Second – Jake Fichter & Mary Martin Coming home late from golf one day my wife asked “How did your game go today dear?” “Awful just awful, Harry dropped dead right there on the green.”

“That’s terrible” said my wife “What did you do?”

“What could we do, we hit the ball and dragged Harry--- hit the ball, and dragged Harry.”

Happy Father’s Day! We love you dad.

Keep our environment looking

Please recycle this newspaper!

Fatherhood begins in the womb this Father’s day let us honor the men who give life, nurture life and defend life

Donations welcome via cheque, cash or auto-deposit

Pro-Life Estevan and Area Inc. 1118 - 2nd Street, 2nd Floor Estevan, SK S4A 0L9 306-634-3735 or

Toll Free Pregancy Line: 1-866-870-3344

Shirelle Senchuk & Taylor Alexus................. June 20, 2015 Megan Dodds & Christopher Lingelbach...... June 27, 2015 DeLee Lischka & Jonathan Lewis.....................July 4, 2015 Tayja Zimmerman & Denzil Lakusta..................July 4, 2015 Rebecca Gustafson & Josiah Anderson..........July 11, 2015 Pamela Poage & Lyell Fogg............................July 18, 2015 Agnes Plourde-Doran & Ian Garriouch............July 18, 2015 Kayla Malaryk & Brandon Frank...................August 1, 2015 Christina Nykiforuk & Jordan Irwin...............August 1, 2015 Annmarie Melle & Cory Rosner....................August 1, 2015 Sarah Nashiem & William Krupnik................August 2, 2015 Kwyn Christenson & Travis Eckel.................August 4, 2015 Jennifer Miller & Riley Tetreault....................August 8, 2015 Ashley Schinck & Fred Lattery...................August 15, 2015 Taylor Hannotte & Brady Greening............August 22, 2015 Kayla Sebastian & Nathan Petterson.........August 22, 2015 Jennifer Murray & Adam Himmelspach.. September 19, 2015 Hollin Simmons & Riley Spencer......... September 26, 2015 Kayla Simon & Tyler Waisman............ September 26, 2015 Kelsey Wallewein & Owen Emde........ September 26, 2015 Haley Kelly & Sean Murphy........................ October 3, 2015 Alisha Murray & William Keturakis.............. October 3, 2015 Misty Moneo & Spencer Pennington.... November 14, 2015 Tara Tedford & Doug Smart.................. December 10,2015 Lezlie McClelland & Jordan Naka......................July 2, 2016 Michelle Ghesquire & Chris Walsh....................July 9, 2016 Amery Barnes & Dustin Wilson.........................March 2016

Book your wedding with us and receive

40% off

Photography

306-471-4556 Like us on facebook.com/trivedistudios

Limited time offer!

Other services provided: Portraits, graduation, boudoir, maternity, newborn and more!

From large weddings to smaller intimate affairs.

E.B.’s Dining Emporium Let us look after the catering

can make your Special Event a Day to Remember!

104 Souris Ave., Estevan

306-634-2356

From large weddings to smaller intimate affairs.

Let us look after the catering

To Announce Your Upcoming Wedding For Free Call

306-634-2654

A16 June 17, 2015

Estevan Mercury

Thefts, assault and drug arrest keep police busy Estevan Police Service members received a complaint during the June 9 dayshift, of a semi-truck driver who struck a power pole in east Estevan. When police arrived, they located the driver and inspected the pole. No damage was detected and the driver was warned.

A local restaurant filed a complaint of a dine and dash later in the day. Two people left without paying for their meal.

A large number of traffic stops were conducted that day, and many drivers were charged for speeding and cellphone use.

Two Estevan youths witnessed a semi-tractor unit back into another semi at the Husky truck stop parking lot during the June 10 nightshift. With the as-

sistance of the youth, the suspect semi was located, and an Ontario driver was arrested for failing to remain at the scene of an accident. He was later released and paperwork has been filed with Saskatchewan General Insurance.

Police were called to the Bay Meadows subdivision during the June 11 nightshift, as people were fighting in the street.

Police responded and witnessed an assault taking place. Officers attempted to intervene and were assaulted by a 19-yearold female. She will face charges of common assault and assaulting a police officer, and was released with a court date in late July.

Members received a request from the Weyburn Police Service that night

to locate and arrest an Estevan male for a theft that occurred. Police located the male and apprehended him. He was released at the Weyburn Police Service’s request, and will appear in court in July.

A y o u n g o ff e n d e r was charged with assault during the June 12 dayshift, after an incident at a school. The matter will be dealt with through alternative measures.

During the June 12 nightshift, police were notified that cash had been stolen from a purse. The matter is under investigation and charges are pending.

Police are investigating a gas-and-dash complaint that was reported during the June 13 dayshift. A licence plate number and surveillance video

We the family of

Matthew Walliser

are proud to announce his convocation from the University of Saskatchewan with a Bachelor of Science in Pharmacy.

were obtained.

A disturbance involving three people was called in that day. Everyone was spoken to and nobody wanted to proceed with the matter.

Police checked a suspicious young male in a residential area in the city’s north end during the June 13 nightshift.

The youth was arrested and searched, and a large amount of cocaine and cash were found. The male was then lodged in cells, and appeared in court on June 15 to answer to charges of possession for the purpose of trafficking, possessing the proceeds of crime and obstruction of justice. The youth’s name cannot be released due to the Youth Criminal Justice Act. Members were also alerted to a male who was injured at the Rumble in the Dirt cabaret. Police requested an ambulance, as the male had received severe cuts to his hand and arm. The matter is under

investigation.

Police were notified of a possible assault and theft at a residence in the city’s downtown area.

They searched the area and could not locate the subjects. The matter remains under investigation.

Officers were called to a local restaurant, as a male was passed out in the drive thru. Police arrived and found a 20-year-old New Brunswick male. He was arrested and lodged in cells for being intoxicated in public. He was released when sober.

Police are investigating a break and enter at an apartment complex during the June 14 day shift. An apartment door was compromised.

Police were called to a residence to keep the peace later in the day. No further action was required.

Several parking issues were reported to police on June 14. Bylaw tickets were issued.

Police were called to a fight outside an estab-

lishment on the city’s east side during the June 14 nightshift. Police arrived on the scene and spoke to the individuals involved. A 36-year-old Estevan male was arrested and lodged in cells for causing a disturbance and fighting.

Police stopped a vehicle for driving actions during the June 15 night shift.

The driver and passengers showed signs of impairment. Breath samples were obtained and they were over the legal limit. The motorist was charged with impaired driving and driving while over .08.

During the first night of the fair on June 15, a 38-year-old man was removed and barred from the exhibition grounds while the fair is on.

While on foot patrol at the fair, members spotted a female they knew had outstanding warrants.

The woman was arrested and brought to the office, where she was released on a recognizance.

Announcements

Way to go Matthew!

Congratulations!

Congratulations Arlann Dutton

Dr. Steven Grocholski

Dr. Kristen Malaryk

Bachelor of Medicine & Bachelor of Surgery

Doctor of Dental Medicine

on convocating from the University of Regina with a Bachelor of Applied Science in Petroleum Systems Engineering.

Good luck in your new job.

Love your family.

Congratulations to Meghan Vanderkuur!

Love your families Ken & Janice Grocholski, Samantha, Keegan and Garry & Jackie Malaryk.

Congratulations on your th

60 Wedding Anniversary

She obtained her law degree, Juris Doctor, with distinction, from the University of Saskatchewan this June.

Henry & Marguerite Fornwald June 30, 2015

Good luck at Olive Waller Zinkhan & Waller LLP!

We Love You Both!

Love: Your children, grandchildren & great-grandchildren

Love, your family

Congratulations to Susan and Dr. Ray Moser Congratulations mom, for becoming a Canadian Certified Optemetric Assistant and immediately jumping into work at Moser Eyecare Center in Carnduff.

Dad, Congratulations on 35 years of service in Estevan and surrounding areas!

We are so proud of both of you!

Love from, your family

To celebrate this special occasion all are welcome to attend a Come & Go Tea on Sunday, June 28, 2015 from 2:30 - 4:30 at the Lampman Catholic Church Basement. Please let your presence be your gift.

BIKES FOR SPRING Estevan Motor Speedway action Wednesday, June 17, 2015

#2 - 938 Eva Street, Estevan 306-634-8006

www.jlsbikeskate.com

B2

Sluggers win two, lose two

By Mackenzie Hientz sports@estevanmercury.ca

The Estevan KPC mosquito Sluggers went 2-2 in their recent home games.

They split two games against the Regina White Sox on June 13, winning the first contest 10-8 and dropping the next game 10-6. The following day, the Sluggers played a doubleheader against the White Butte Broncos and lost the first game 9-6, but won the second matchup 13-3.

In the first game on June 13, Estevan scored early and had a 2-1 lead after the first inning.

Tanyan Strudwick got the offence going with a smack to the fence in right field, which he turned into a home run, capitalizing on the errors committed by Regina.

Pitcher Derek Weinrauch threw a scoreless second and third inning and the Sluggers were still clinging onto a one-run lead heading into the bottom half of the third.

Mason Fichter led off with a hit to right field and stretched it into a home run, after the White Sox repeated throwing errors.

Later in the inning, with two on, Ty Hoste hit

a two-out single, which scored both runners, giving Estevan a 5-1 lead.

After Regina pulled within one in the fourth, Weinrauch cashed in two runs in the bottom half of the inning and the Sluggers scored another to lead 8-4.

After adding a couple of runs in the fifth inning, coach Ryan Siever reminded his team to focus on getting outs and worry about the batter and not the base runners.

“We try to let them know that getting a run or two against us doesn’t hurt us. You only need three outs, so if you can give up a run for an out – we’ll definitely take that,” said Siever.

In the second game, Siever said the Sluggers faced tough pitching, which contributed to the loss. He also added, Regina hit the ball well and led throughout the game.

Even though Estevan scored runs late in the game, Siever said he noticed the mental mistakes and his team didn’t seem as though they were ready to play.

The following day, during the Sluggers first game against the Broncos, Estevan fell behind by five runs

Jackson Miller reaches for the ball to get an out at first base during a game agianst the White Butte Broncos on June 14. in the first inning.

Siever said it looked like they were going to escape that inning only allowing one run, but walks and errors in the field led to the extra runs.

Even though the Sluggers couldn’t complete the comeback, Siever liked the way the team tried to recover.

“The kids battled back, and for the most part the

defence, after that first inning, started playing well, making the right plays and getting the right outs.”

The Sluggers rebounded in the next game and mercied White Butte in four

innings.

After scoring two runs in the first inning the Sluggers added another eight in the second to lead 8-1.

In the second inning, with one out, the Sluggers had the bases loaded and scored two consecutive runs from passed balls committed by the Broncos.

Later in the inning, with the Sluggers leading 6-1 and again with the bases loaded, they score another two runs on passed balls.

The Sluggers had a 13-3 lead after the fourth inning, and the game was called since they were up by four runs.

Hayden Lavoie pitched all four innings for the Sluggers and Siever said that Lavoie threw a lot of strikes and the Broncos weren’t making good contact.

Overall, Siever was impressed with the way the Sluggers ran the bases during all four games, advancing bases and scoring on the errors committed by the Broncos.

“Anytime there was an overthrow we got that extra base out of it, and we were really smart on the bases.”

The Sluggers are in White City on June 21, for another doubleheader against the Broncos.

ECS Athletes receive message from Olympian

By Mackenzie Hientz sports@estevanmercury.ca

The Estevan Comprehensive School’s cafeteria was packed on June 11 for the school’s annual athletic awards night.

Before any awards were given out, Olympian Chelsea Valois spoke to the student athletes about her journey to the 2014 Sochi Olympics as a bobsledder, and how she became involved in sports in her home town of Zenon Park, Sask.

In her high school years, she competed in track and field and was a multiple provincial medalist.

“I started properly training for track and field when I was in Grade 11.

I was encouraged by the principal and coached in the nearby town,” she said.

She ended up being the only athlete on the team.

“I was glad I made that decision because that same year I became the provincial champion for high jump and also qualified for the Canada Summer Games team.”

After high school in 2006 she went to the University of Regina and competed on the track and field team.

“Three hours a day, five days a week I trained my strength speed, speed endurance, power and technique in the pentathlon event. I did this for five seasons.”

The hard work paid off as in her final year she became the Canadian Interuniversity Sport gold medallist in pentathlon.

In 2012 she had to make a decision once the opportunity to try out for the Canadian National Bobsled team came along.

She was confident in her athletic abilities and had the mindset of making the

team.

In August of that year, during a weekend training camp she pushed the bobsled to a World Cup standard her very first time.

Next month, she tried out for the national team and then she was off touring the world in a brand new sport with teammate and Olympic Champion Kaillie Humphries. During the World Cup season they had five straight wins.

After competing in the Sochi Olympics in 2014 she returned to the University of Regina and recently graduated with a bachelor of science degree.

After Valois’ address, the award ceremony started. There were numerous awards handed out for each sport. For a complete list of the award winners visit www.estevanmercury.ca At the end of the night the male and female athlete of the year awards

were given out. Mitchell Clark and Kristen Skjonsby were the recipients.

Clark played football and basketball in 20142015 school year and was happy to be recognized for the award.

“I worked hard all season, but I got to thank all of my coaches and all of my teammates for being there,” he said. “I’m glad that I won it but there are definitely a lot of other guys deserving of this award.”

This is the third year in a row that Skjonsby won the award and she was surprised.

“I thought they were going to give it to someone else. I wasn’t really expecting it to come back to me again,” she said.

The Grade 12 student competed in basketball, volleyball and track and field, and said that winning the award proves that all of the hard work she has put

ECS teacher and basketball coach, Jessie Smoliak, right, hands Kristen Skjonsby the female athlete of the year award for the third straight year. into athletics has paid off.

“Lots of people help me be the athlete I am and

the person I am, including my coaches, my trainer and my teammates.”

FATHER’S DAY FEATURES

DINE WITH DAD Father’s Day • June 21

t ’ n o d andorget. . . f

10 oz Prime Rib $24

Fresh cut from Certified Angus Beef and served with house made au jus

Nicholson Road · 306-634-4415

BBQ Baby Back Ribs $21

Slow-cooked ribs that fall off the bone. Half rack $18

10oz New York Steak $23

seasoned and cooked to perfection.

• we serve Breakfast until 4 pm • daily & nightly specials • lounge is open

• All entrees served with soup or salad to start, choice of potato and steamed broccoli and carrots.

• Dessert: warmed chocolate truffle cookie and ice cream $5

B2 June 17, 2015

Estevan Mercury

Pfeifer wins consecutive modified feature It was quite the wild start to the modified feature, as there was a pile up after the first lap in the front straight away going into turn one.

In the pile up, Jett Big Eagle flipped his car as four cars were unable to finish the race. All drivers including Big Eagle escaped the crash unharmed.

Once the race continued, Pfeifer started making his way to the front after starting in the middle of the pack.

By Mackenzie Hientz sports@estevanmercury.ca

Steven Pfeifer took first place in the modified feature for the second straight race program at the Estevan Motor Speedway on June 13.

“I just kind of found myself right place right time last time and this week I had to make some moves to get there, but no matter how you get there, it’s pretty good (to win),” said Pfeifer.

421 Kensington Avenue Estevan, SK

306-634-8145

Monday to Friday 6am-9pm Saturday and Sunday 7am-9pm

small iron excavating & landscaping ltd.

We provide services with: • Gravel Trucks • Skid Steers • Backhoes • Excavators Cordell Fiest: 306-421-3455 We supply rock, gravel, sand, Etc. For Site Prep., Clean Up and Finishing 1010 - 6th Street, Estevan, SK S4A 1A6 Phone: 306-634-6060 Fax: 306-634-8340 Lance Mack: 306-634-4578 Cell: 306-421-3880 Yansey Hagel: 306 -636-2122

Good Luck Racers!

Collision Repair · Courtesy Vehicles · Custom Paint · Frame Repair · Glass Replacement & Repair · SGI Accredited · Towing Service

Contact Cordell at 306-421-3455

Midway through the 24 lap feature, Pfeifer was in fourth.

With nine laps remaining he got pass the three cars ahead of him and never looked back for the win.

“Those three guys in front of me were running pretty consistent lines, so you have to be pretty confident about running on the outside of them,” said Pfeifer. “Once I got to the lead it was just hitting your marks and making sure it’s consistent.

Ed Turnbull passed Tyler Wagner right before the finish line to take second, and Jim Harris placed fourth.

In the Stock car feature, Gregg Mann took the top spot out of the 23 cars as he led the race from start to finish.

“We had a good car, we kind of played around with it a little bit here for this race,” said Mann. “I hate being out front for that long, you never know where anybody is.”

Throughout the race there were a couple of cautions which gave the other racers a chance to take the lead form Mann, but he continued to hit is marks and drive smoothly.

Chris Ellis finished second, Sterling Labatte was third and Jeremy Swanson came in fourth.

Carl Hanson was the winner in the Weatherford hobby stock feature which consisted of 24 cars in 15 laps.

“We had a good starting spot tonight, we started outside front row in the feature … and we just kept it straight and in line and brought home first,” Hanson said.

Hanson said the track was nice and smooth which

Joe Flory (20) tries to keep his position during a heat race in the modified class at the Estevan Motor Speedway on June 13.

Jaice Gibson (6) tries to pass Gracyn Kravanya during a heat race in the hobby stock class at the Estevan Motor Speedway on June 13. led to his win. Despite the cautions Hanson was able to keep that number one spot.

“I was thinking this race couldn’t get over fast enough, caution after caution, and on

that last caution I ended up breaking a ball joint, but still ended up winning the race.

Cody Dignan finished in second, Dylan Crozier was third, and Leevi Runge came

in second.

Next program at the Estevan Motor Speedway is on June 26 and 27 which will feature the Northern Super Truck Racing tour.

smallironexcavating@hotmail.com

Forget 409 Laurier Street

$109,000 MLS®#519511

Stoughton 116 Lundy Place

$46,000

MLS®#520384

RM Estevan

RM Coalfields

$750,000

$245,000

MLS®#520526

MLS®#520788

RM Estevan

$89,500

MLS®#521121

Meigan Wilhelm REALTOR® 306-421-3982

Diane Jocelyn REALTOR® 306-421-3170 (part time)

Torquay RM Estevan

312 Tiverton Avenue

MLS®#523966

MLS®#526197

$99,500

Midale 205 Main Street

$132,900 MLS®#533441

818 3rd Street

$329,000 MLS®#537043

$121,000

Benson RM of Benson

$245,000 MLS®#533858

Bienfait 314 Main Street

$189,900 MLS®#537045

Bienfait #6 – 416 Main Street

$194,575 MLS®#527628

Torquay RM of Cambria

$699,000 MLS®#534693

Frobisher 301 3rd Street

$225,000 MLS®#537102

375 Henry Street

208 Duncan Road

218 Willow Park Greens

MLS®#537509

MLS®#537724

MLS®#538013

$434,900

$209,000

bienfait condos

Gainsborough 413 Railway Avenue

$145,000 MLS® #538263

Starting at

$194,575

$49,900

Midale RM of Cymri

Frobisher 404 4th Street

MLS®#528842

MLS®#531941

$495,000

$80,000

#107 – 308 Petterson Drive

#209 – 306 Petterson Drive

MLS®#537000

MLS®#537005

$168,000

814 2nd Street

MLS®#537260

MLS®#537320

Oxbow 105 Joyce Drive

$355,000 MLS®#538230

Josh LeBlanc REALTOR® 306-421-6778

Joan Selk REALTOR® 306-421-6425

Kresten Heier REALTOR 306-421-1440

$214,900

1030 3rd Street

$329,900

Jackie Fitzsimmons REALTOR® 306-421-6636

$239,900

1906 Dyer Road

$327,000

(part time)

Ken Rowan REALTOR® 306-461-9282

Lisa Monteyne REALTOR® 306-421-7445

Lesley Schimdt REALTOR® 306-421-1776

Melanie Peters REALTOR® 306-421-6279

MLS®#538253

BIENFAIT LOTS Starting at $69,500 HITCHCOCK LOTS Starting at $62,500 MACOUN LOTS Starting at $52,000

Estevan Shoppers Mall

306-634-5900

For these listings and others see our website at

www.bhgrepv.ca

* Information is deemed reliable, but is not guaranteed. Subject to omissions, prior sale, change or withdrawal without notice. Not intended to solicit properties already listed for sale.*

www.estevanmercury.ca

June 17, 2015 B3

0% Financing

up to 72 months on Ford Super Duty pickups OAC

118 Souris Ave. N., Estevan 306-634-3696 www.senchukford.ca

* See dealer for details

Senchuk Ford Sales Ltd.

• Parts • Leasing • Sales • Service • Estevan • Saskatoon

Driver Profile

Phone: 306-637-2121

Age: 18 Hometown: Weyburn, SK Years of racing: 4 Model of car: Cutlass in the hobby stock division.

Highest finish in a feature: 8th Goal for the 2015 race season: She wants to win a feature race.

What she enjoys about racing: She enjoys the straightaways on the track as they are the fastest.

What qualifies as a successful race: Every race where I don’t crash is a good race.

Driver

Car #

Points

Weatherford Hobby Stock 1 Leevi Runge 2 Destiny Klym 3 Riley Raynard 4 Gary Goudy Sr 5 Dylan Crozier - Karen Parachoniak - Mike Wilson 8 Blake Penna 9 Carl Hanson 10 Jeff Sherren 11 Colin Hall 12 Cody Dignan - Dylan Mann 14 Taylor Evans 15 Kruz Wilson - Beth-Ann Goudy - Landon Runge 18 Dan Reid 19 Samantha Evans 20 Makenzie Baker 21 Blair Hanson 22 Gracyn Kravanya - Kiana Stepp 24 Jaice Gibson 25 Brad King 26 Paige Wock - Chuck Stepp 28 Trevor Haas

25R 5

97R 7 15 22 27 18 79 99

H96

4 14 33T

27JR

12B

52L

20 33.5

10Z

9

13

81 6

43

36

81

99H

113 107 106 98 96 96 96 95 91 89 84 79 79 78 76 76 76 74 66 61 59 42 42 39 38 34 34 28

Stock Car 1 Leevi Runge 2 Destiny Klym 3 Riley Raynard 4 Gary Goudy Sr 5 Dylan Crozier - Karen Parachoniak - Mike Wilson 8 Blake Penna 9 Carl Hanson 10 Jeff Sherren 11 Colin Hall 12 Cody Dignan - Dylan Mann 14 Taylor Evans 15 Kruz Wilson - Beth-Ann Goudy - Landon Runge 18 Dan Reid 19 Samantha Evans 20 Makenzie Baker 21 Blair Hanson 22 Gracyn Kravanya - Kiana Stepp 24 Jaice Gibson 25 Brad King 26 Paige Wock - Chuck Stepp 28 Trevor Haas

25R

5

97R 7 15 22 27 18 79 99

H96

4 14 33T

27JR

12B

52L

20

33.5

10Z

9

13

81

6

43

36

81 99H

113 107 106 98 96 96 96 95 91 89 84 79 79 78 76 76 76 74 66 61 59 42 42 39 38 34 34 28

Modified 1 Steven Pfeifer 2 Ed Turnbull 3 Riley Emmel 4 Travis Hagen 5 Kelly Bauman 6 Mason Big Eagle 7 Jett Big Eagle 8 Eric Sinness 9 Jim Harris 10 Kody Scholpp 11 Ryan Harris 12 Derrick Lisafeld - Chris Hortness 14 Bob Heffer 15 Brad Lisafeld 16 Joey Galloway - Les McLenehan 18 Richie Mann 19 Tyler Wagner 20 Joe Flory 21 Wayne Johnson 22 Tim Dignan 23 Darren Schatz 24 Brody Crowe 25 Chris Massett 26 Hank Berry 27 Tanner Matthewson 28 Travis Peery 29 Roy Spielman 30 Tyson Crowe 31 Justin Medler

11P 10 12EH 14 66 00B 99 88 117 22 18 3 17H 66H 75 01 29 42 77W 20 4J 5D 29S 88B 54M 25 12T 6P 3S 11 75M

116 111 106 97 94 91 90 86 85 84 83 82 82 80 79 76 76 75 74 71 63 60 59 56 47 37 33 32 29 18 17

Late Models 1 Aaron Turnbull 21 2 Steven Pfeifer 11P 3 Tyson Turnbull 10T 4 Devin Raynard 98 5 Jim Harris 117 4J 6 Wayne Johnson 7 Ricky Weiss 7 8 Hank Berry 25 9 John Flory 19F 10 Mike Balcaen 10 22 - Steve Pankowski 12 Joren Boyce 14J - Bryce Beck 6X 14 Drew Christianson 11

108 104 99 93 89 62 54 49 47 46 46 41 41

OPEN SATURDAY MORNINGS

Excluding long weekends

110 Frontier Street • 306-634-7276

· Two Way Radios · Alarm Monitoring · Safety Checks

Asphalt Paving | Asphalt Maintenance | Dust Control 306-634-8001 | www.sourisvalleypaving.ca

June 26 & 27

Flip up ramp

7:00PM GATES OPEN AT 5:00PM

with IMCA Hobbies, Stock Cars, Modifieds & SUPER TRUCKS! WAsh your vehicle whenever you want!

24 hour wash bays

NOW OPEN!

306-634-6276 238 4th St.

www.remax-bluechip-estevan-sk.ca

306 637 2570

*Each office individually owned & operated

Lorna Pylychaty · 306-421-6847

Good Good Luck Luck This Season, Racers!

Racers!

Schilling Ph: 306-634-3689 ·

5

STREET Autobody

80 King Street, E., Estevan, SK

th

601 - 5th St., Estevan, Sk.

306-634-7101

Good Luck Leevi Runge 25R

PerFormance Parts 2015 - Flat Deck Flip Up Ramp

Next Race

Super Trucks Double Header Weekend

Free Consultation

Good Luck Landon Runge 52L

2015 - 85X27 V-Nose

Toll Free: 1-866-332-2121

306-634-2628

NOW OFFERING CRUSHING SERVICES • CSA Approved Concrete • Demolitions • Excavation • Site Preparation • Basement Digs • Water & Sewer LAnDSCAPing MAtEriALS topsoil, sand, crushed rock, gravel

• Brandon

89 Escana Street, Estevan

Samantha Evans

Point Standings as of June 13, 2015

• Regina • Winnipeg

Your Trailer Headquarters!

441 4th Street, Estevan

306-634-7977

We Do Custom Orders!

B4 June 17, 2015

Estevan Mercury

Twins win one game in Williston tournament

By Mackenzie Hientz sports@estevanmercury.ca

The Southeast Legacy midget AAA Twins took a trip out of the country to play a tournament in Williston North Dakota from June 11-14 and went 1-4.

The Twins started the tournament with a five game round-robin.

In their first game, they dropped an 8-4 decision to Miles City. Brett MacMurchy pitched all seven innings for the Twins.

“We played all right, we did very well for the first innings but we just couldn’t get the runs early on in the game, and that ended up being our down fall,” said coach Blaine Kovach.

The Twins earned a 12-3 victory against a team from Sidney, Montana, in their second game.

Kovach said the hitting

was there for the Sluggers, which led to the victory.

Pitcher Kirkland Chalus earned the win as he pitched a complete game.

Kovach also mentioned, both Colton Gingras and Ryan Gaab hit well throughout the game.

“It seemed that everyone that went up to the plate got a hit and they just were moving them around (the runners), but everyone … got on base and they scored a lot of runs which was good,” he said.

In the third game, the Twins fell 10-8 to the team from Wahpeton, North Dakota. The Twins were up 8-1 at one point of the game, but Wahpeton battled back to take the win.

Once the Wahpeton batters figured out the Twins pitching, there was no stopping them offensively, Kovach said.

“Once they got their bats rolling they just didn’t stop. It was around the fourth inning they started getting the hits and just kept going from there.”

In the Twins final game of the round-robin they lost 10-3 to the Saskatoon Giants.

“They just came out swinging … our starting pitcher had a little bit of struggles in the beginning of the game and … they ended scoring the majority of their runs in the first three innings,” said Kovach.

After allowing those runs in the beginning of the game, the Giants offence cooled off but Kovach said the Twins just couldn’t battle back.

The Twins finished fourth in their pool and they were matched up against the fourth place team in

Marc Shaw safely reaches first base during a game against the Saskatoon Cubs earlier in the season. File photo the other pool, Swift Current Indians, for their final game.

Swift Current came out on top, winning 2-1. Kovach said the game could have went either way.

Kovach said his team pitched well but the offence couldn’t find the holes in

the Indians’ defence.

“It seemed that everyone that hit the ball, it was right to someone … and we just couldn’t get that extra run when we had runners on,” he said Despite only winning one game, Kovach said the team played well.

“Overall, we played well. We limited our errors in each game, which was nice, we had some hitting here and there, which was good to see,” he said.

The Twins play next on June 20 in Muenster against the Red Sox and the Saskatoon Cubs.

Mad Dash to the Finish

's

From left, Daylen Babyak, Caleb Poole and Tayce Miller compete in the 100 m dash during Pleasantdale School’s track and field day on June 11. All grades competed in the event. Photo by Mackenzie Hientz.

MACK AUCTION

WANT YOU TO

HUGE EQUIPMENT, RV, VEHICLE

FIND THE FAN!

ESTEVAN MOTOR SPEEDWAY

CONSIGN TODAY!

SATURDAY JUNE 20, 2015 9:00 A.M. — ESTEVAN, SK

DIRECTIONS: EAST OF ESTEVAN ON SHAND ACCESS ROAD WATCH FOR SIGNS

Is thIs your face (cIrcled) at the estevan Motor speedway?

If it is take this picture to eB's dining emporium and you'll receive a gift certificate for a

Free!

Large Triple Topping

Pizza

Mack Auction Company presents a very large annual Equipment-RVVehicle Auction Saturday June 20, 2015 Estevan Motor Speedway, Estevan, Sask 9:00 am. Consign Today!! A complete farm equipment dispersal for long time rancher Harley Jahn! Up for auction TW25 Ford FWA tractor with dual PTO and 3PTH, DX 90 2WD tractor with FEL and 5720 hours, 2002 Macdon 16’ 5020 mower conditioner with very few cutting acres, Vermeer 605L Series round baler with bale kicker and Vemeer updates, 2006 GMC Duramax 4WD diesel 2500 extended cab, 2006 Ford 4WD F450 diesel Super Duty flat deck with 128,000 km, Flexi Coil System 92 60’ harrow packers, Rem hydraulic blade, 1993 Terry Fleetwood 29’ 5th wheel camper, MF 44 tractor, 565

Hesston round baler, Kubota GF1800 zero turn diesel mower, Craftsman 1000 lawn tractor, 1993 Mercury Marquis car, Degelman 14’ rock rake PTO drive, Degelman PTO rock picker, Hesston 565A round baler, IH 5500 DT 28’ chisel plow cultivator, Farm King 60” 3PTH finishing mower with quick detach, 4-48’ dry semi trailer vans, 1996 29’ Golden Falcon 5th wheel camper rear kitchen with large slide, 1993 Mercury Marquis car, MF 90 with FEL and grapple fork, 2 new 30’x85’ commercial fabric storage buildings, new 30’x40’ commercial peak building, new commercial instant popup tents, new 16’x22’ Marquee event tent, fancy wrought iron gates, new heavy duty PTO 3PTH 82” rotary tiller, new hydraulic skid steer 94” dozer blade, new heavy duty horse portable horse

stable, 10’ heavy duty 20 drawer work bench, modular work station system, heavy duty tire changer, heavy duty wheel balancer, heavy duty tire balancer, 20 ton air jack, shop presses, porta powers, farm gates, 3 PTH yard sprayer, new Pool 3HP aeration fan, 2200 bushel Weststeel hopper bottom bin, 2—1850 bushel Westeel hopper bin, 2200 bushel Westeel Rosco hopper bottom, Westeel 1600 bushel hopper bottom bin, 40 ton hopper bottom fertilizer bin, Sakundiak HD 7-1400 grain auger with Onan 18 HP, 8 adjustable height sled lifts, 2 electric scooters, gas powered wheeled whip, JD snow blower, Check on this ad each week for new additions to this large sale!! www.mackauctioncompany.com for sale bill and photos.

Visit www.mackauctioncompany.com for sale bill and photos. Join us on Facebook and Twitter.

Try one of EB's

S E N S AT I O N A L S M O R G S

Sponsored by

Sunday Supper Smorg Daily Lunch Buffet Thursday Supper Smorg Sunday Brunch

's

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7

Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815

Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962

www.mackauctioncompany.com

104 Souris Ave, Estevan Ph. 306-634-2356 adsales@estevanmercury.ca

306-634-2654

www.estevanmercury.ca

June 17, 2015 B5

Senior Impact battle Chiefs

By Mackenzie Hientz sports@estevanmercury.ca

The Estevan Harris Oilfield senior Impact lacrosse team battled against the Moose Jaw Chiefs on June 13 and 14 in Estevan, falling short in both games.

Estevan dropped a 23-3 decision on June 13, and the following day, lost 24-4.

In their first game of the weekend, the Impact trailed 6-0 in the first period before scoring a goal.

With just over five minutes remaining in the period, Jeff Davies put the Impact on the scoreboard.

The Chiefs would score two more times late in the frame, putting the Impact behind 8-1.

In the second, Davies scored his second goal of the game, and Michael Bittman beat the Chiefs.

goaltender as well.

Despite the loss, Impact player Mark Moriarty said the team played well both offensively and defensively, but couldn’t catch the breaks they needed to gain momentum.

“Our goaltending and our defence was very strong, and we were passing the ball (efficiently),” said Moriarty.

The following day, the Impact scored as Davies put the team up 1-0 three-in-a-half minutes into the opening period.

But the Chiefs scored 12 unanswered goals to close out the period.

Estevan started the period strong, but once the Chiefs tallied their first few goals, they gained momentum and also took advantage of some Impact turnovers.

In the second, the Impact played much better

defensively, giving up only six goals.

“We played a little tougher defence, (and) we tried to control the ball whenever we got it and looking for loose balls,” said Moriarty.

Estevan also played better offensively, which resulted in two goals. Lucas Smyth recorded a goal, and Bittman showed some hustle running end-to-end, passing defenders and scored.

The Impact also had more scoring chances but had a couple of balls ring off the post.

In the third, Estevan again scored another two goals with Bittman scoring his second of the game, and Wyatt Tesky getting one by the goaltender, after he missed some great scoring opportunities earlier in the game.

Moriarty also noticed

Mark Moriarty battles for the loose ball during a game against the Moose Jaw Chiefs on June 14. the team playing a lot better in the final two periods.

“We were just looking for more quality shots, kind of moving toward the inside,” he said.

Estevan’s final games of the regular season will be on the road against the Regina Heat on June 20 and 21.

“We just got to work

on getting a little more motion on the offence and picking up those loose balls. Our defence is solid; we just got to get a little more offence.”

Pending deal may have implications for Bruins

By Norm Park normpark@estevanmercury.ca

They’ll still be known as the Estevan Bruins, but what goes in front of that moniker over the next few years, is still up in the air.

With the impending sale of CanElson Drilling to Trinidad Drilling, the CanElson Drilling Estevan Bruins, may be sporting something new in the name game by the time the team takes to the ice for the 2015-16 SJHL season.

With the news of the proposed acquisition barely one-day old, on June 11, Clark Monroe, director of operations and marketing for the Bruins, said “we’re engaged in some great back-andforth discussions, but it’s just too early on in the process to give you a concrete answer. We’re keeping the CanElson name for now.”

The Bruins had entered into

a two-year agreement with the Calgary-based drilling company for the naming rights and that contract expired at the end of the 2015 season.

The negotiations had begun for a renewal of the contract, said Monroe, and there were some indications then they might lose the naming rights partner. And, now, with the news of the sale breaking, a new necessary approach is being taken.

“If it’s happening, at least it’s a good time of year, between seasons,” said Monroe, noting that if the Bruins’ logos require changes, it can be done fairly

quickly and efficiently.

“The ice logos would be our biggest concern. They go on in July and once they’re down and in, they’re in for the season,” Monroe said. The advertising around Affinity Place, the Bruins home arena and supporting advertising on the boards, can be accommodated, if necessary at minimum cost.

“We’re talking with CanElson representatives right now,” said Monroe.

It was also noted, in the media release, the impending sale is a friendly deal that is expected to close by early August and with CanElson having a good repre-

sentation on the Trinidad Drilling board of directors, there might not be a need to make any drastic change, if, in fact, a new naming rights deal gets hammered out.

But at this early stage of negotiations, the Bruins name game is lower on the deal-makers’ priority list.

“I don’t believe we’ll have something crazy to change. Everyone involved so far is trying to figure it out and that’s where we’re getting some great back and forth conversations happening, so we’re optimistic,” said Monroe. “It seems CanElson, the new CanElson, is still interested in making something happen, so we’ll make it public information when it does. In the meantime, we’re keeping the CanElson name.”

The potential front-end name change has not affected season ticket sales, said Monroe who

noted, as of June 11, they had topped the 100 mark, which was well ahead of last year’s pace.

“Last season, the season ticket sales started later. We held a blitz in the latter part of the sales window. Some sponsors had a season-ticket tie in. This year, we’re finding other ways to have the sponsors engaged, other avenues to travel with sponsors.

So far, our traditional sponsors have been great in looking at the options. Some have been with us for many years, some have been with the Bruins from the beginning, so we’re in their budget deliberations. Of course, we’re always seeking new sponsors.

We have some exciting times ahead (Western Canada Cup host team in 2016), so we’re looking at values,” he said, noting that even in the off-season, the Bruins are rarely off the radar in the Energy City.

Unreserved Public Farm Auction

Blair & Yvette Stewart Fillmore, SK | June 30, 2015 · 10 am Linda Mack 306-421-3883

Lorna Pylychaty Rhonda Blanchette Donna Nyeste 306-461-9791 306-421-6847 306-485-8415

OPEN HOUSE BLITZ! THURSDAY, JUNE 18 5 PM - 7 PM

1910 Westview Place

2229 Newcombe Drive

$509,000

$489,000

1441 sq.ft.

4 Bedroom 2 Bathroom

1531 sq.ft.

5 Bedroom 3 Bathroom

MLS# 537289

2009 John Deere 9770STS

2011 Case IH 500HD

2011 John Deere D450 35 Ft

1999 Kawasaki 60X IV

2005 John Deere 1820 52 Ft w/1910

1979 Versatile 835

1988 Kenworth T600

2006 Vermeer Flextrak 75

MLS# 532987

701 Fourth Street

1208 Sixth Street

$239,900

$319,900

816 sq.ft.

5 Bedroom 2 Bathroom

1657 sq.ft.

3 Bedroom 2 Bathroom

MLS# 529954

MLS# 537597

AUCTION LOCATION: From FILLMORE, SK, go 10.5 km (6.5 miles) North, then 2.4 km (1.5 miles) North around curve, then 6.4 km (4 miles) East around curve, 1.6 km (1 mile) North. Yard on West side.

GPS:49.918, -103.34947 A PARTIAL EQUIPMENT LIST INCLUDES: 2011 Case IH 500HD 4WD · 1979 Versatile 835 4WD · 2006 Kubota 00147 Track · 1978 Case 1175 2WD · 2009 John Deere 9770STS Combine · 2011 John Deere D450 35 Ft Swather · 2004 Kenworth T800 T/A Truck · 1993 Kenworth W900L T/A Grain Truck · 1988 Kenworth

T600 T/A Grain · 2007 Neville 38 Ft T/A Grain Truck · 1999 Kawasaki 60Z IV Wheel Loader · 1996 Dresser 518 Wheel Loader · 2006 Vermeer Flextrak 75 Trencher · Kubota L-35 Loader · Genie Z-451255 Boom Lift · 2005 John Deere 1820 52 Ft Air Drill ...AND MUCH MORE!

For up-to-date equipment listings, please check our website: rbauction.com

902 - 4th Street, Estevan 306-634-2628 www.remax-bluechip-estevan-sk.ca Each office independently owned and operated.

Blair Stewart: 306.722.3641 (h), 306.722.7712 (c) blair@ssrailway.com Carter Stewart: 306.722.7557 Ritchie Bros. Territory Manager – Kevin Ortt: 306.451.7388 800.491.4494

B6 June 17, 2015

Estevan Mercury

Tonn and Rosom win bass fishing tournament

By Mackenzie Hientz sports@estevanmercury.ca

The KRJ International Bass Fishing Tournament at the Boundary Dam Reservoir on June 13 featured 19 teams of two as Dwight Tonn and Ardon Rosom of Regina were the winners.

Their four fish weighed a total of 15.64 pounds to take home $1,000, top prize.

In second place, was the team of Shawn Welch and Rob Morrison of Rosetown, and they won $650 as their fished weighed 14.76 pounds. Welch also earned an extra $200 for catching the biggest fish of the day which weighed 4.48 pounds.

Local fisherman Todd Folkerts and Dalan Wheeler finished in third place, with their fish weighing 13.70 pounds and they won $450.

In fourth place, were Joel Campbell of Regina and Kelly Schlamp from Dilke, SK, who won $300 as their fish weighed 13.66 pounds.

Ken Schlingmann and Doug Franklin of Estevan finished fifth and won $150 as their fish came in at 13.62 pounds.

Overall, the tournament went well, according to organizer of the event Todd Folkerts. “(It was) a success as it always is I believe,” said Folkerts.

“A lot of these guys are dedicated fisherman, it’s absolutely a success.”

With 19 teams entered in the tournament, Folkerts said it was a great turnout because, in recent years, there have been fewer boats. He also believes the event will continue to attract fishing enthusiasts.

“Next year we’re going to have more involvement, and I think more volunteers, and it’s going to grow … and we hope it grows.”

Ardon Rosom, left, and Dwight Tonn were the winners of the KRJ International Bass Tournament on June 13.

ECS soccer wins Sportsmanship Award The Estevan Comprehensive School (ECS) senior boys soccer team was presented the 3A Boys Soccer Sportsmanship banner during an assembly at the school on June 9.

The team won the award at the Provincial 3A Boys Soccer competition in Prince Albert last October Coach Sigfredo Gonzalez says the team deserved the award for their performance throughout the tournament.

“I will congratulate them for being a nice bunch of players and well behaved players. That’s the reason they won this award because when we played they never com-

Back Row: Ward Tuttle (coach), Sigfredo Gonzales (coach), Vincent Cho, “Electroman”, Ebenzer Krauke, Luuk Bastiaansen, Mohamed Hersi, Andre Stefan, Lyle McKellar (SHSAA). Centre Row: Pat Fergusson (manager), Jack Tuttle, Wyatt Haux, William Chamney (captain), Landon Doole, Colin Sutter, Kyle Hertes, Yongseong Jeon. Front Row: Gys Bastiaansen, James Kim, (banner), Riley Bresciani, Mark Fergusson. plained,” he said.

Saskatchewan High

School Athletics Association assistant executive

director Lyle McKeller presented the banner to the

team and in his remarks, he said the team was deserving of the award.

He also stated the boys were being recognized for the dedication and respect they showed during the competition.

E v e n though the team didn’t win at provincials, Gonzalez said they sh ould be proud of this acknowledgement.

“We as coaches, we coach … to win games and to be first, but at the same time this is conferment to the kids that good behaviour and good sportsman-

ship pays off, too,” said Gonzalez.

When the team plays at tournaments like provincials, Gonzalez said they are representing their school along with their city and winning this award shows they did that well.

“It is a big deal because they have represented the city well and the school at the same time, in good matters,” he said.

This is the fifth sportsmanship banner awarded to an ECS sports team and it’s the first one for the soccer program.

ONE GIANT to all who helped From all of us at United Way Estevan, thank you to all individuals and Businesses who helped make our annual Day of Caring a HUGE success!

306-634-7375 Box 611 Estevan, Saskatchewan S4A 2A5 admin@unitedwayestevan.com • www.unitedwayestevan.com

www.estevanmercury.ca

June 17, 2015 B7

ECS Graduating Class 2015 Friday, June 26, 2015 at Affinity Place at 5:30pm

Randii-Lee Honan

Bailey Pierson

1. Processional - Grads formally enter the hall 2. O Canada 3. Invocation 4. Opening remarks by Mr. Pat Jeannot, Principal / Master of Ceremonies 5. Tribute to Senior Ring and Senior Pin 6. Presentation of Gift to the School 7. Tribute to Parents / Response 8. Tribute to Teachers / Response 9. Slide / Sound Show of Graduates 10. Valedictorian Address 11. Presentation of Graduation Diplomas / Announcement of Future Plans 12. Closing remarks / Recessional

Morgan Cook

Call Toll Free 1-800 DAYS-INN (329-7466) Book Online: www.daysinn.com

Arianna Jamin

King Jay Ar Lontoc

Karter Collopy

1506 4th Street, Estevan

(306) 634-8233

Danicathlea Cortez

Clinton Johnson

98 Souris Ave. Estevan

Ashley Wilson

Brooklyn Willerth

306-634-3661 · 801 13th Avenue, Estevan

Tiara Kofoed

Kit Macalos

122 Fourth Street · Estevan, SK

306-634-5656

Eric Dryden

Unit 7 - 419 Kensington Ave. 306-634-6647

Cassidy DeRosier

Highway 39 W • Estevan, SK (306) 634-6422

306-634-6600

CONGRATULATIONS

Class of 2015 Taylan Prokop

Jesse Mack

Jessica Pelé

Clinic B Denture G Implant Solutions

306-634-6276 238 4th St.

306-636-2291 Shawn Bissonnette

Kimberly Pagal

Michelle Fergusson

Brooklyn Mortenson

HENDERS DRUGS 1220 4th Street, Estevan · 306-634-3666

306.634.2030 1.800.667.644

10 Cundall Dr. Estevan, SK

Jenna Dosch

Jordan Gervais

Schilling

Chiara Quin

1310 6 St 413 Kensington Ave Estevan Estevan 306-634-7000 306-634-6605

Shaina Graves

Jordan Howie

Miles Johnson

Lindsey Fitzpatrick

Robert Godfrey Cole Piché

Kaleb Memory

Ph: 306-634-3689 80 King Street, E., Estevan, SK

Mackenzie Ruel 315A KENSINGTON AVE. ESTEVAN, SASK. S4A 2A6

B8 June 17, 2015

Estevan Mercury

Taryn Buhler

Nadja Fisher

Roark Franke

Brett Friess

Dylan Gordey

Matthew Grunert

Teagan Gyorfi

Brittany Hagen

Talys Halabuza

Braydon Hanson

Jordan Hoffos

Kyle Harron

Austin Haukeness

Matthew Haux

Tyler Hengen

Hunter Hildebrand

Katlin Chatry

Jaden Christofferson

Levi Church

Carlos Caylan

Jaime Collins

GRAD 2015

Senchuk Ford Sales Ltd.

118 Souris Ave. N., Estevan 306-634-3696 www.senchukford.ca

Janae Wanner

#4-421A Kensington Ave.

(306) 634-3913

Mackenzie Knobel

Carter Gibson

Storm Dayman

Brooke Malischewski

STREET Autobody

Jared Wakely

1102 4th Street, Estevan

Paul Pylychaty

Janaya Whitman

Aaron Florell

96 King St. Estevan, SK

306-634-7077

1020 6th Street, Estevan • 306-634-2312

24 Hour Service - 634-8737

5 306-634-1800

Jesse Duckmanton

Austin Kuchinka

Supply Ltd.

LOCALLY OWNED & OPERATED BOX 843, ESTEVAN, SK.

Ryan Wieting

A division of

www.sasklifestyles.com

Dana Wilbraham

Danielle Wilson

th

601 - 5th St., Estevan, Sk.

A division of

306-634-7101

Charity Brock

Jay Ross Jollie Be

Emily Beahm

Carter Hanson

GRAD 2015

B&V Trucking

306-634-9888

Lorna Pylychaty 306-421-6847

Frobisher, SK

306-486-4929

601- 4th Street 306-634-5704 www.pizzahut.ca

110 Frontier Street

306-634-7276

www.estevanmercury.ca

Danielle Franko

Maddi Tweed

Nadia Smetaniuk

June 17, 2015 B9

Chris Johnson

Kira Kittle

Francis Krakue

Markus Lawrence

Reden Leal

Marshall Littlejohn

Danielle Lowe

Declan MacDonald

Dakan Mack

Regan MacMurchy

Toni Maenpaa

Amber Magnien

Connor Marcotte

Taylor Marcotte

Trinity Maser

Jae-Anna Johnson

Lauren King

Brittany Lalonde

1239 5th Street Estevan • Pharmacy 306-637-3802 Checkout 306-637-3801 • Toll Free 1-888-637-3882

Ronan Cossette

Justin Ireland

Monty Hirsch

www.estevanmercury.ca

Taylor Dietz

Estevan Motors Ltd.

A division of

Landon Doole Macy Earl

Kaelan Holt

Brenden Easton

Ryan Eggen

5

Corner of 4th & Souris • 306-634-3629

Landon Audet

Delaney Downey Box 845 #200 Hwy. 18 West, Estevan, SK S4A 2A7 Phone: 306-634-7255 Fax: 306-634-7597 E-mail: jobs.shelter@gmail.com

Hailey Dukart

Vincent Dupuis

Orlowski Law Office 1010 6th St, Estevan (306) 634-6060

1215 - 5th Street, Estevan Ph:306-634-3353

Kianna Konopaki

Matthew Dubowski Jacob Donauer PERCY H. DAVIS LTD. CUSTOMS BROKERS

North Portal (306) 927-2165 Estevan (306) 634-5454 www.percydavis.com

Seth Horn

Dayton Westerman

306-634-3644 409 Kensington Ave. www.powerdodge.ca

24 HOUR SERVICE • 62 DEVONIAN ST. ESTEVAN, SK. •PH: 637-2180 FAX: 637-2181 LOCALLY OWNED & OPERATED

B10 June 17, 2015

Estevan Mercury

Tracy-Lynn McGillicky

Taylor McKinnon

Brittany McLaughlin

Krista McLaughlin

Kayla Grube

Jared Deleeuw

(306) 634-3038

Trena Mehler-Rooks

Riley Meshke

Lakyn Molnar

Jaden Monteyne

Sierra Sealy

Lane Olver

Shaelynn Oszust

Maysun Peters

Christian Pfeifer

Mariah Pho

Logan Pryor

Riley Robinson

Kalen Roche

306-637-3100

Anna Lawrence

www.estevanmercury.ca

Radley Kolb

WOOD COUNTRY Ph: (306) 634-5111 407 Kensington Avenue, Estevan

ESTEVAN

MCLEAN

TISDALE

Kolby Dyck

Each project unique and, we have clients big, 405isKensington Ave. small and somewhere in between. Whether it involves onePh: or all306-634-9846 of our services we’d be happy to talk aboutwww.crownad.ca what we can do for your business.

A division of

To us, your image is everything!

• CREATIVE SIGN DESIGNERS • GRAPHIC DESIGN & TECHNOLOGY SPECIALISTS • SKILLED EMBROIDERERS & SILK SCREENERS • ACCURATE PROJECT MANAGERS & ESTIMATORS • RESPONSIVE SALESPEOPLE AND ACCOUNT MANAGERS

Haley Ronyk

Mackenzie Ronyk

Kyle Salaway

Samantha Sandhoff

Robert Garchinski

Ashley Chapman

306-636-2323

76 Souris Avenue www.firedupgrill.ca

Ryan Smith

Levi Steffins

Jonathan Steman

Brooke Stepp

Kyle Seipp

Mason Christenson Phone: 306-634-3522 24/7 Service

Hannah Stubel

Hayden Sutter

Jenna Threinen

Kailey Tuchscherer

Estevan Shoppers Mall

306-634-9577

Taking Care Of You From The Inside Out

Aaron Turner

Isiah Veloso

Krystofer Ward

Austin Wheeler

Jenna Holmgren

Kylie Fallis

STERLING Chemicals Ltd.

www.pipelinenews.ca

A division of

306-634-4242 latus@sasktel.net

92 Highway 39, Estevan SK (306) 634-6549

www.estevanmercury.ca

June 17, 2015 B11

Way to Go!

Ceanna Biberdorf

Mitchel Clark

Kelsey Fonstad

Ryan Stovin

Cory Peloquin

(306) 634-2017

(306) 634-3931

William Chamney 306-634-8006

www.jlsbikeskate.com

Nicholson Road • 306-634-4415

Taylor Colbow

Levi Braun

Mary Cameron

Doreen Eagles, MLA

Anna Mariel Alburo

Peter Aguada Keanna Curtis

Austin Goudy

Cole Davenport

Erica Tabbernor

1108 4th Street, Estevan Phone: 1-306-634-7311 Toll Free: 1-866-284-7496

ESTEVAN CONSTITUENCY OFFICE

Jordan Hochstein

Ph: 306-634-3900

RM of Estevan #5

Cam Biette

Matthew Cormier Trask

306-634-2222 · # 1, 322 4th St.

Marla Thompson

William Cormier Trask Lucas Bittman

Jean Boulogne

Colten Brokenshire

“If you dream it... you can do it!”

RM OF COALFIELDS NO.4

Brooklyn Dukart

Bienfait, SK Phone: (306)388-2323

JOHNSON

PLUMBING & HEATING LTD.

1037 - 5th Street • Estevan Ph: 634-5172 • e-mail: jph@sasktel.net

306•634•2220 DOWNTOWN ESTEVAN www.towercafe.ca

Logan Matthies Lexie Brokenshire

Erica Dinsmore

Celina Juhlke

Bryan Krantz

Colton Gingras

Bailey Lonsberry

Tyler Florek

Carter Janssen

306-634-6494 • www.tsmsupply.com TIONS! CONGRATULA

Kristen Skjonsby

Dallas Wanner

SOUTHERN PLAINS

Estevan · Grocery · C-Store / Gas Bar 937 George St, Estevan, SK (306) 634-5512

306-634-2166

/ Car Wash · Petroleum / Ag

Congratulations to the ECS 2015 Grads!

Classifieds HealtH ServiceS

Mobile/Pads

Wrecking over 250 units... cars a n d t r u ck s. L o t s o f t r u ck s. . .

Dodge... GMC... Ford... Imports...

1/2 ton to 3 tons... We ship anywhere... Call or text 306-821-0260.

Lloydminster

Hip or Knee Replacement?

Two fully serviced lots available for rent immediately in quiet park.

Will fit any size camper open year round. Call Jeff at 306-461-9702 after 10 am.

In MeMorIaM

The Disability Tax Credit

In MeMorIaM

Problems with Mobility?

Mobile/ Manufactured

$2,000 Yearly Tax Credit In Loving Memory of Bill Kraftchuk 19-45 to 2014 The first year has gone by.

Too many firsts.

First Birthdays First Christmas First Anniversary First Easter First Year

In Loving Memory of Chris Byers May 18, 1984 - June 19, 2014 As we loved you, so we miss you; In our memory, you are near.

Loved, remembered, longed for always, Bringing many a silent tear.

Forever Loved, Your family Raymond Jardine June 29th, 1953 June 16th, 2000 Dear Raymond, Time rolls on and I am reminded of the day my heart was crushed 15 years ago, when God took you, oh so quickly. My lips cannot speak how much I miss you. My heart cannot tell what to say. God only knows how much I miss you.

Oh what I wouldn’t give to hold your hand, to hear your voice, to see your smile, to feel your touch.

We bravely carried on without you, but missing you always. You should be very proud of our kids, how they’ve grown into such wonderful caring persons, just like you.

I love you Raymond. Always have. Always will. XXOO -Love, Debbie

I am thinking of you today But that is nothing new I thought of you yesterday, and the day before that too.

Now all I have are memories and your picture in a frame.

Your memory is my keepsake which will always remain.

Elaine

Raymond Victor Jardine June 29th, 1953 June 16th, 2000

Remember Your Loved Ones with a Memorial Tribute in The Mercury

For Assistance Call: 1-844-453-5372

SERVICES FOR HIRE Book your free estimate now Mike’s Tree Services will be working in the Estevan area: Tree trimming and removal services, rem o ve fa l l e n , h a z a r d o u s a n d dangerous large trees. 25+ years climbing and rigging experience. Extensive experience working around power lines. Bucket truck with 55’ boom.

Reasonable rates, fully licensed and insured. Call or text 306-5393299.

Dry Cleaning centre in Medicine Hat Alberta voted #1 in the city 2 years running. 2 locations.

Turn key business for sale includes building, equipment, land & phone number. Excellent experienced staff in place. Land has clean phase 3 environmental assessment report. In business for 65 successful years.

Owner is retiring and will train new owners for 6 weeks. $950,000 all in share sale.

Call Gerry 403-548-0757

Coming EvEnts

They say there is a reason, They say that time will heal, But neither time nor reason, Will change the way we feel.

For no-one knows the heartache, That lies behind our smiles, No-one knows how many times, We have broken down and cried.

However, we want to tell you something, So there isn’t any doubt, You’re so wonderful to think of, But so hard to be without.

- Author Unknown For those who were fortunate enough to have known our Dad, Ray. Keep him alive within you, keep sharing the stories, and share his name.

There are and have been many “what ifs” in our lives, but there is never a doubt that the short time we had with him shaped us into who we are today. Always remember, “Love’s last Gift, Remembrance”.

With Love, The Jardine Kids, Terri, Kelly, Kevin, and Danielle.

$20,000 Lump Sum Refund

Business For sale

Victor F. Kolenz May 23, 1930 Passed June 20, 2009 Dear Husband, Father, Grandfather, Great Grandfather We can’t have old days back When we were all together.

But secret tears and loving thoughts Will be with us forever.

Always loved, sadley missed by wife Leona and Family

LegaL/PubLic Notices

Notice To: Raymond Leslie Tisnic Last Known Address: 1738 Third Street, Estevan Mortgage Foreclosure Proceedings have been undertaken against you by CIBC Mortgages Inc., with respect to the above-referenced lands. A Notice of Application and Affidavit of Mortgagee will be filed with the Court and are by this Notice served upon you. A true copy of the documents may be obtained during normal business hours at: McKercher LLP Barristers and Solicitors 800 - 1801 Hamilton Street Regina, Saskatchewan

SaskEnergy has proposed a 14% commodity rate decrease and an average 4.5% delivery service rate increase Voice your opinion in one of the following ways, by August 12: Online: saskratereview.ca in the “Voice Your Opinion” section Facebook: facebook.com/saskratereview.ca Twitter: twitter.com/SaskRateReview Mail: P.O. Box 1301, Saskatoon, SK S7K 3N1 Email: feedback@saskratereview.ca Phone Voice Message: 1-877-368-7075 (toll free) or 306-934-1948 SaskEnergy’s 2015 rate application and other documents related to the Panel’s review are available at www.saskratereview.ca under “Current Applications” Alameda Fishing Derby June 27, 2015 Adult and Youth Divisions.

Call 306-485-7493.

Come and help celebrate the “50th Wedding Anniversary” for Les & Betty Avery Saturday, June 27, 2015 from 7:30 p.m. to 9:30 p.m.

At “The Saloon” at Hidden Valley Campground and Golf Resort.

Summer Fashion Everyday Style Shoes, Accessories & more 1225 4th St., Estevan 306-634-1033 | www.jennyjoans.

B12

Wednesday, June 17, 2015

Auto MiscellAneous

HOT

Out Of tOwn FOR SALE: In Stoughton: New modular home on own lot. 3 Bedrooms, 2 baths. Vacant. $8,000 d ow n ; Pay m e n t s $ 8 0 0 / m o n t h .

Must have good credit and be able to bank qualify. Phone 1-587-4348525.

Moving to Lethbridge? Have a southside 1184 sq ft Bi-Level Duplex for sale. Great for students, only blocks from College and 10 Min. to University. 2 bedrooms up with main floor laundry. Lower level has 2 bedrooms plus rec. room and 3/4 bath. Both have separate entrances. Call Gary Ivey @ 403329-4663 or Ken Murphy @403894-1353.

ApArtments/Condos for rent Large NEW 2br Estevan Condos Available today Starting at only $1350/m 2011 Macoun House For Sale or Rent To Own $190,000 or $1850/m 3br + 2 full bath

CANADIAN MANUFACTURED backed by 10 year warranty -multi section, single section, motel style, and multi family units Order Your Custom Home NOW for Spring Delivery Selling and Servicing Homes Across Western Canada for Over 40 Years!

1.800.249.3969 Check out our inventory at www.medallion-homes.ca Hwy 2 South Prince Albert 2000, 16X76’ SRI Modular. To be moved. Immaculate with new shingles, siding & flooring. $70,000.

Available immediately. Call Western Canadian Modular Homes 1855-358-0808, Red Deer, Alberta.

NOW is the time to order. Want that new home before the kids are back in school, order now. Call Marg, 1-855-380-2266 at Craigs Home Sales in Lethbridge, Alberta to have your home in time.

Lots & AcreAges for sALe For Sale: 10 acre residential lots 1/4 mile west of Estevan. Phone 306-421-1753 or 306-421-1987

Business OppOrtunities GET FREE VENDING MACHINES Can Earn $100,000.00 + Per Year.

All Cash-Retire in Just 3 Years.

Protected Territories. Full Details CALL NOW 1-866-668-6629 Website WWW.TCVEND.COM

Business services CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry.

Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind?

Free consultation: 1-800-347-2540 CRIMINAL RECORD? Don’t let your past limit your career plans! Since 1989 Confidential, Fast Affordable-A+ BBB Rating EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM Call for FREE INFO BOOKLET 1-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366) www.RemoveYourRecord.com

Financial ServiceS Need A Loan? Own Proper t y?

Have Bad Credit? We can help!

Call toll free 1 866 405 1228 www.firstandsecondmortgages.ca

Farm Implements For Sale: 2010 Baler 2756A Massey Heston Mesh wrap/twine $20.000.00.

Pat 306-927-2381 For Sale: Baler 856A Heston Twine. $5,000.00.

Pat 306-927-2381.

Farm ServiceS

Call Cathie: Call: 306-421-3749 For Rent: 2 bedroom condo, includes fridge, stove, washer, dr yer, AC. Available May 1st. $1100.00 month. Phone 306-7812163 Harvest Heights Apartments Freshly renovated 1 bedroom apartments available now, all utilities included. Email-harvestheighsteam@gmail.com or call 306 -421 -0581 for details.

PARK PLACE 402 PERKINS STREET FOR RENT: 1, 2 BR Apartments.

Air conditioning, 5 Appliances.

Fireplace in suites; Security doors.

No Pets!! For more information, Phone 306-634-4010 between 8 a.m. and 8 p.m. only, or see our Web site @ www.apartmentsestevan.ca

Best Herbicide Prices Guaranteed Featured Products: • Clever – one pass cleaver control • Smoke – loaded glyphosate • Foax – green foxtail and wild oats • Diquash - desiccant Dealers in most areas (new dealers welcome) 306 477-4007 info@gng.ag www.gng.ag

Estevan Mercury & Southeast Trader Express CLASSIFIED INDEX

Engagements Wedding Annivers.

Anniversaries Birthdays Announcements Prayer Corner In Memoriam Cards of Thanks Coming Events Garage Sales Memorial Services Personals Health/Beauty Lost Found Introduction Services Readings Psychics Travel Health Spas Tickets Childcare Available Childcare Wanted

SERVICES Accounting/ Bookkeeping Appliance Repairs Auctioneers Bricklaying Building/Contracting Building Supplies Drywalling Building/Contracting Electrical Handyperson Hauling Cleaning Janitorial Landscaping Lawn & Garden Moving Painting/Wallpaper Renos/Home Improvement Roofing Snow removal Services for Hire Vacuum Services

LEGAL

Farm Services Feed & Seed Notices to Creditors Hay/Bales for Sale Assessment Rolls Certified Seed for Sale Tax Enforcement Pulse Crops/Grain Tenders Wanted Notices/Nominations Steel Buildings/ Legal/Public Notices Granaries Judicial Sales Farms/Real Estate Houses for Sale Apts./Condos for Sale Antiques For Sale/Miscellaneous Out of Town Furniture Cabins/Cottages/ Musical Instruments Country Homes Apts./Condos for Rent Computers/Electronics Firewood Duplexes for Rent Sports Equipment Houses for Rent Farm Produce Mobiles/Pads Hunting/Firearms Housesitting Plants/Shrubs/Trees Wanted to Rent Pets Rooms for Rent Wanted to Buy Room & Board Auctions Shared Accomm.

Adult Personals Mobile/Mft. Homes Domestic Cars for Sale Recreational Property Trucks & Vans Parts & Accessories Revenue Property Automotive Wanted Garages RVs/Campers/Trailers Real Estate Services Boats Investment Opport.

Snowmobiles Business Opportunities Motorcycles Hotels/Motels ATVs/Dirt Bikes Business Services Utility Trailers Financial Services Oilfield/Wellsite Equip.

Industrial/Commercial Heavy Equipment Storage Career Opportunities Space for Lease Professional Help Office/Retail for Rent Office/Clerical Warehouses Skilled Help Farms for Sale Trades Help Farms/Acreages Sales/Agents for Rent General Employment Land/Pastures Work Wanted for Rent Domestic Help Wanted Mineral Rights Career Training Tutors Farm Implements Livestock Memorial Donations Obituaries Horses & Tack

Feed & Seed

LAND FOR SALE

HEATED CANOLA WANTED!!

- GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!!

- BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!!

HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed & Grain 1-877-250-5252

FARMLAND WANTED

Buying/Selling FEED GRAINS heated / damaged CANOLA/FLAX Top price paid FOB FARM

Western Commodities 877-695-6461 Visit our website @

www.westerncommodities.ca North American Foods is looking for Oats. Call Mark for pricing.

306.457.1500

NO FEES OR COMMISSIONS! SUMMARY OF SOLD PROPERTIES Central - 206 1/4’s South - 88 1/4’s South East - 40 1/4’s South West - 65 1/4’s North - 10 1/4’s North East - 8 1/4’s North West - 12 1/4’s East - 54 1/4’s West - 49 1/4’s FARM AND PASTURE AVAILABLE

LAND

TO RENT

PURCHASING: SINGLE TO LARGE BLOCKS OF LAND. PREMIUM PRICES PAID WITH QUICK PAYMENT. RENT BACK AVAILABLE Call DOUG 306-955-2266 saskfarms@shaw.ca

Steel BuildingS / granarieS S T E E L B U I L D I N G S / M E TA L BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance o w e d ! C a l l 1- 8 0 0 - 4 5 7- 2 2 0 6 www.crownsteelbuildings.ca STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS UP TO 60% OFF! 30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed!

Call: 1-800-457-2206 www.crownsteelbildings.ca STEEL BUILDINGS... “OUR BIG 3 5 T H A N N I V E RSA RY SA L E ! ” 2 0 X 2 0 $ 4 5 0 0 . 2 5 X 2 4 $ 5 19 8 .

32X36 $8427. 40X46 $12140.

One end Wall Included. Pioneer Steel 1-800-668-5422 www.pioneersteel.ca

www.estevanmercury.ca For Sale - MiSc Adver tisements and statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on advertising conditions, please consult the Association’s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com.

PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Re a c h ove r 5 5 0 , 0 0 0 re a d e rs weekly. Call this newspaper NOW or 306-649.1400 for details.

Auctions AERO AUCTIONS 1 Day Industrial Auction. Tuesday, June 23. 9 a.m. Hwy 16 & Hwy 60 Edmonton.

Live & On-Line Bidding. Timed Auction. Mobile offices, excavators, dozers, graders, truck tractors, trailers, pickup trucks misc attachments & much more!

Consignments welcome! Visit: aeroauctions.ca. 1-888-600-9005.

INCREDIBLE ANTIQUE Store Dispersal Auction! 314 - 7 Street S, Lethbr idge, Alber ta. Unreserved, no buyer’s fee. Sunday, June 21. Pictures at www.scribnernet.com. Starts 10 a.m. Scribner Auction 780-842-5666.

UNRESERVED AUCTION. Saturday, June 27. Tractor, convertible, boats, sea can, tools, antiques & more! Prairie Haven Acres, Dundurn, SK. Starts 11 a.m. Scribner Auction 780-842-5666; www.scribnernet.com.

Adult PersonAl MessAges **************** Find Your Favourite CALL NOW 1-866-732-0070 1-888-544-0199 18+ *HOT LOCAL CHAT 1-877-290-0553 Mobile: #5015 *************

June 17, 2015 B13 Career OppOrtunities

Career Training

Is your Company looking to recruit Aboriginal job seekers?

MEDICAL TRANSCRIPTIONISTS are in huge demand! Train with Canada’ s top Medical Transcription school. Learn from home and wo r k f ro m h o m e. Ca l l to d ay !

1. 8 0 0 . 4 6 6 . 1 5 3 5 w w w . c a n scribe.com. info@canscribe.com.

Our Canadian wide Aboriginal recruitment website www. firstnationsjobsonline .com is now affiliated with 130 newspapers.

By advertising on our website we can get your job posting and location to 950,000 circulated newspapers throughout Saskatchewan and Manitoba.

Email: danbsully@sasktel.net for more information

First Nations Jobs nline

PO Box 46 Site 145 RR1 Brandon, Manitoba R7A 5Y1 Professional Drivers Wanted You offer: * Class 1 driving experience * Acceptable Drivers Abstract * Passport or FAST card We offer: * Well maintained, dedicated equipment * Pay starting at $0.48/mile plus loading+unloading * Extras including benefits, retirement plan, and monthly bonus

1A Truck Driver for Zak’s Home Building Centre located at: 101 East Service Road, Hague, SK, Ph 306-225-2288

Meet singles right now!

No paid operators, just real people like you.

Browse greetings, exchange messages and connect live.

Try it free.

Call now: 1-800-590-8215

Career OppOrtunities Heavy Equipment Operators

for late model CAT equip: motor scrapers (cushion ride), dozers, excavators, rock trucks, graders (trim operators). Camp job (southern Sask). Competitive wages plus R & B. Valid drivers license req’d.

Send resume and work references to: Bryden Construction and Transport Co. Inc., Box 100, Arborfield, Sk. S0E 0A0; Fax: 306-769-8844 Email: brydenconstruct@ xplornet.ca www.brydenconstruction andtransport.ca

JOURNEYMAN TECHNICIAN or 3-4 Year Apprentice. Hilltop Toyota, located in Salmon Arm (located in the beautiful Shuswap / North Okanagan area of BC) has an opening for a full time Journeyman Technician (or 3-4 year Apprentice). Experience with imports an asset. Valid drivers’ license required. Benefit package and competitive wage based on experience, and a pension plan. Reply with your resume service@hilltoptoyota.net or james@hilltoptoyota.net or fax to 250-832-9933 Attn: James MacDonald, Service Manager.

MEDICAL TRANSCRIPTION! Indemand career! Employers have work-at-home positions available.

Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855768-3362 to start training for your work-at-home career today!

Sleep Country Canada is looking for highly motivated, energetic Sales Associates to join our growing family in Regina and Saskatoon! Working at Sleep Country Canada is more than just a job, it’s your opportunity to realize your full potential! Sleep Country Canada provides all of its associates with opportunities for professional and career growth. So if you are looking for career advancement, this is your opportunity!

BE KIND TO THE ENVIRONMENT! PLEASE

General employment DO YOU HAVE 10 HRS/WK to turn into $1500/mth using your PC and phone?

Free info: www.BossFree123.com.

RECYCLE THIS NEWSPAPER!

Make $1000 weekly mailing brochures from Home!

Genuine Opportunity!

No Experience Required.

Start Immediately! www.newmailers.com

NOTICE

Obituaries

Obituaries

To apply, contact Tyler: P: 204.571.0187 F: 204.571.9363 E: theuchert@ renaissancetrans.ca

LOCAL HOOKUPS BROWSE4FREE 1-888-628-6790 or #7878 Mobile

Obituaries

Erich Lambrich, June 9, 2015 Erich Lambrich, late of Estevan, passed away on Tuesday, June 9, 2015 in Regina, SK at the age of 85 years.

Erich will be lovingly remembered by his wife of 59 years, Marie; daughter, Marilyn Rutter; grandchildren, Ernie (Jenn), Christina (Dave), Jessica (Brennan) and Alexander; great grandchildren, Ayson, Hayden, Joshua, Jace and Brooklyn; Marie’s siblings, Mabel (Cliff) Lowry, George Berg and Gladys Kirton, ex son in law, Greg Rutter as well as other family members.Erich was predeceased by h i s p a re n t s, Ka r l a n d Louise; eleven siblings, Marie’s siblings and many other family members.

The Funeral Service was held on Monday, June 15, 2015 at 2:00 p.m at the Chapel of Hall Funeral Services, Estevan, SK with Doug Third officiating. Interment followed at Sour is Valley Memor ial Gardens. Lunch followed at the Royal Canadian Legion, Estevan, SK. If friends so desire, donations may be made to STARS A i r A m bu l a n c e, B ox 5 7 0 , 1441 Aviation Park NE, Calgary, AB, T2E 8M7 in memory of Erich. Funeral Arrangements are entrusted to Hall Funeral Ser vices, Estevan, SK.

Peter Wock June 10, 2015 Peter Wock, late of Estevan, passed away peacefully with family by his side on Wednesday, June 10, 2015 at St. Joseph’s Special Care Home, Estevan, SK, at the age of 95 years Peter is lovingly remembered by his wife, Katie (Mack); four children, Janice (Gerald) Johner, Barrie (Sharon) Wock, Keith (Bernie) Wock and Rhonda (Ken) Elliott; seven grandchildren, Kim (Julie), David, Tyler (Kirsten), Rachelle (Kim), Travis (Christine), Steven (Uliana) and Brady(Jessie); ten great grandchildren, Anna, Gabrielle, Elizabeth, Daniel, Sophia, Ethan, Brinleigh, Bentley, Reed and Taryn; one sister, Madeline Daigneau; Katie’s siblings, Margaret Wock, Joe (Marcia) Mack, Laurence (Eleanor) Mack, Monica Mack, Donnell Mack & Rita Mack. Peter is predeceased by his parents Peter and Anna Marie; siblings, Anna Marie (Jack), John, Pauline (Mike), Monica (Nick), Ole, Martin (Pauline), Eva and Katherine (Mike); four brothers in law, Lloyd Mack, Ralph Mack, Valentine Mack and Edward Mack; sister in law Lena Mack; infant granddaughters, Katie, Clara and Sharon; infant great grandson Michael.

The Funeral Mass was celebrated on Tuesday, June 16, 2015 at 10:00 a.m at St. John the Baptist R.C. Church, Estevan, by Rev. Brian Meredith. Reception took place immediately following the service. The private family interment took place at Souris Valley Memorial Gardens.

In memory of Peter, all donations may be made to the New Estevan Regional Nursing Home, 1201 - 2nd Street, Estevan, SK, S4A 0M1. Funeral arrangements are entrusted to Hall Funeral Services, Estevan, SK.

Ken Melvin Maley Ken Melvin Maley, late of Estevan, passed away on Friday, June 5, 2015 at the age of 56 years.

Ken will be lovingly remembered by his mother, Nellie Maley; three children, daughter, Jenah (Cur tis) Birg and their daughter, Blakely, t wo sons, Kraig (Chelsie) Maley and their son, Liam and Kalon (Heidi Engel) Maley; siblings, Doug (Glynis) Maley, Marj Wright, Ron Maley and Jim (Bonnie) Maley, as well as numerous family members.

Ken was predeceased by his father, George and grandparents.

A Prayer Service was held on Thursday, June 11, 2015 at 7:00 p.m at the Chapel of Hall Funeral Services, Estevan, with Doug Third officiating. The Funeral Mass was celebrated on Friday, June 12, 2015 at 11:00 a.m at St. John the Baptist RC Church, Estevan by Rev. Brain Meredith. A private family interment took take place at Estevan City Cemetery with reception that followed.

Those so wishing may make donations to the New Estevan Regional Nursing Home, 1201 2nd Street, Estevan SK, S4A 0M1.

Funeral arrangements were entrusted to Hall Funeral Services, Estevan.

Remember Your Loved Ones with a Memorial Tribute in The EstevanMercury

Obituaries

Lovingly Remembered Albert Schopf 1929-2015 On June 2nd God took my beloved husband and soul mate, loving and compassionate father, grandfather, uncle and friend into His ever y lasting arms. Albert’s memory will be forever cherished by Jo Ann, his wife of nearly 60 years; daughters; Lisa (Jamie) Marcotte and Donna (Claude) Lechot; son-inlaw Richard Horth; grandchildren, Zachary Schopf, Brittany (Jesse) Sholdice, Andrew Greenfield, Stephanie Greenfield, Matthew Bull and Jessica Bull; great grandson, baby Myles; sisters Florence Stenerson and Margaret Kerestes, sisters and brothers in laws, as well as numerous nieces and nephews.

He was predeceased by his parents; 8 siblings and son Myles Albert.

Prayers were held on Thursday June 4, 2015 at 7:30 p.m. and a Funeral Mass followed on Friday, June 5, 2015. Both services were held at St. John the Baptist R.C. Catholic Church. Interment took place in the Arcola Cemetery, Arcola, Sask.

Our sincere gratitude and thanks to Dr. Pehlivan and Dr. Davies, Unit A Staff, Stars Ambulance, General Hospital SICU especially Kyle and Staff, and to Fr. Eusebio for his prayers and support at hospital. My dear friend, Sharon Dayman for her compassion and generosity in our times of need. Prayer Service presider Fr. Eusebio with concelebrant Father Thuy. Funeral Mass presider Fr. Thuy and concelebrants Fr. Rene, Fr. Eusebio and Fr. Juanito, the Choir, CWL for the luncheon. The meals that were provided by Dorothy, Mannie and Doreen, Benita and Paul, Jenna and Kyle and Helen and Ray. All food, flowers, mass cards, donations, phone calls and visits. For love and support from my Parish Family. My loving family for their compassion and support. To Dustin, Shirley, Yvonne and Carmella of Halls Funeral Home for their one of a kind, outstanding service. Love Jo Ann, Lisa, Donna and families Eulogy For those of you who don,t know, the 7 individuals standing up here comprise the luckiest set of grandchildren and great grandchildren in the world... and we want to talk about how he touched our lives.

We don’t need to tell you that our grandpa was the greatest, kindest, gentlest, loving and genuine man that ever lived. But he also had a wonderful sense of humor. From spitting out his dentures at us, fart cassettes, to his catch phrase of “Call me anything, just don’t call me late for dinner” . He always had a smile on his face, and he always made sure we did as well.

Nothing was more important to our grandpa than his family, and even more than that, his soul mate. Our grandmother. This storybook romance started over 60 years ago, it is evident they were in love as much, if not more today., as they were from the very beginning. Something that is symbolized by both of their outfits today. Him in his wedding suit. Her in her going away outfit. Grandma know, that no matter how far away he may be, your Unty Bunty will always be by your side and in your heart.Their marriage was a picture perfect relationship that we all look up to and strive for. Even talking on the phone... it was never just to either grandpa or grandma, it was always both. As they did everything in their life, they did it together.

Pa loved many things in this life from playing horse shoes, to fishing, to camping at Woodlawn, and he was a master at crib.

We still think he was cheating, but we didn’t care. He loved to travel. Going to Phoenix, Disneyland, Mexico, Jamaica, The Maritimes, driving through the U.S., B.C. and their grand trip to Europe. But how do you remember our grandpa without thinking of Volkswagens. From working on them, owning them, to just loving them. Volkswagens became synonymous with our grandpa and they will forever be a fixture in our family.

This was the hardest thing we’ve ever had to write because in end no words can truly describe what this man meant to us and how we speak for ever yone in this room when we say that.Grandpa, we love you lots.

Orville Olson 1926 - 2015 Orville Henry Olson, formerly of Macoun, SK passed away at the Estevan Regional Nursing Home, Estevan, SK on Monday, June 1, 2015 at the age of 88 years.

Orville is lovingly remembered by his daughters, Mar ilyn (Royce) Haugen of Calgary, AB and their children, Lorien (Jeremy and their son Kaelum) and Jenna, Lynel Hill of Cowley, AB and Bev (Eldon) Boldt of Saskatoon,SK and their children, Jacee and Denver; sisters-in-law, Inis (Art) Marcotte of Saskatoon, SK and Ione Wanner of Saskatoon, SK; brothers-in-law, Casper (Lorette) Waldal of Regina, SK and Wally Waldal of Vancouver, B.C., as well as numerous nieces and nephews.

He was predeceased by his wife Thorine Olson; parents, George and Mabel Olson and sister Erna Belcher.

The Funeral Service was held on Friday, June 5, 2015 at 2:30 p.m. at the Macoun Evangelical Missionary Church, Macoun, SK with Pastor Charlie Bowen officiating. Interment followed at the Macoun Cemetery.

Those wishing to make donations in Orville’s memory may do so directly to the Macoun Evangelical Missionary Church Building Fund, PO Box 65, Macoun, SK S0C 1P0 or a charity of choice.

Funeral arrangements were entrusted to Hall Funeral Services, Estevan.

Thank You Thank you to all our family, friends and neighbours for your love and support. We are especially grateful as you have walked with us over the past few years. Special thanks to the Doctors and staff of the Estevan Regional Nursing Home for their care and support to our family.

-Marilyn, Lynel, Bev & families

CLASSIFIED DEADLINE: FRIDAY AT 4:00 P.M.

PAYMENT FOR CLASSIFIED ADVERTISING MUST BE MADE IN ADVANCE Prepaid Classied Advertising Rates – $9.99 per Week for up to 20 Words Over 20 Words Please Add 25¢ per word REMEMBER TO ADD 5% GST!

Estevan

Mercury www.estevanmercury.ca

Box 730, Estevan, SK S4A 2A6

or e-mail: classieds@estevanmercury.ca Business Ofce Located at 68 Souris Avenue North in Estevan (Across from the Water Tower) Phone 634-2654 for further information Ofce Hours: 8:00 a.m. to 5:00 p.m.

Monday through Friday

Note: No Refunds are issued for Cancelled Classied Ads – If you cancel your ad before expiry, Credit will be given which may be applied to future advertising ***** CHECK YOUR ADS We will only accept responsibility for Errors the First Time an Ad appears.

PLEASE NOTE

Rewording or changing an ad after it has appeared in the paper requires Payment for a NEW AD No Credits are issued for ads that are Changed Cancellations Must be received by 4:00 p.m. Friday for the Mercury and 3:00 p.m. Wednesday for the Trader

Name ____________________________________________ Address __________________________________________

MAIL YOUR ADS TO: The Estevan Mercury Box 730, Estevan, SK S4A 2A6 or e-mail: classieds@estevanmercury.ca with payment or card number included Please Select Your Category from the Classied Index Remember: Each Abbreviation Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating …

You just make your ad more difcult to read PLEASE PRINT

_____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________

Telephone No. _____________________________________

_____________________________________________________

Number of Weeks ___________________________________

_____________________________________________________

Amount Enclosed ___________________________________ VISA/MC No. _______________________________________ Card Expiry Date ____________________________________

_____________________________________________________ _____________________________________________________

B14 June 17, 2015

Estevan Mercury

Horse Show Julie Milford was among the entrants at the annual Saskatchewan Morgan Horse Show at the Estevan Exhibition grounds. Forty people entered the show, and participated in various equestrian events on Saturday and Sunday. Several other horse breeds were also involved at the show. For more on this event, please see this week’s edition of Agri-News. Photo by David Willberg.

PUBLIC NOTICE RURAL MUNICIPALITY OF CYMRI NO. 36

Public notice is hereby given that the council of the RM of Cymri No. 36 intends to consider the adoption of three bylaws under The Planning and Development Act, 2007. The RM will establish a new Official Community Plan, a new Zoning Bylaw and a new fees bylaw.

Intent: The proposed Official Community Plan bylaw will establish municipal land use policies, goals and objectives for the RM. The proposed Zoning Bylaw will implement land use policies, establish zoning districts, prescribe permitted and discretionary uses within each zoning district, establish a development permit process, prescribe a process for appeals and provide a provision for amendments. The proposed fees bylaw will establish fees for municipal services, including planning and development services.

Affected Land: The proposed bylaws will affect all land within the incorporated area of the Rural Municipality.

HOLY FAMILY R.C.S.S.D. PRIME # 140 ANNUAL MEETING OFSPACE ELECTORS OFFICE Property Sale by Tender

Reason: The Official Community Plan will provide the Rural Municipality with direction on development decisions and municipal goals. The Zoning Bylaw will help direct and manage growth and development within the Rural Municipality. The fees bylaw will provide a schedule of fees to be charged for services provided by the RM.

Offers by public tender are invited for the vacant land situated behind what is formerly known at St. Dominic Savio School. This property is located behind 433 – 4th Street NE in the City of Weyburn SK, legal description of which is Blk B, Plan 10266703 Ext 0, Certificate of title 145864581. For parcel details and full list of conditions please visit our website: www.holyfamilyrcssd.ca

Any person may inspect the proposed bylaws FORMeeting RENT NOTICE is hereby given that the Annual of ElectorsPublic ofRMInspection: the Holy at the office during normal office hours. Copies of the bylaws are available at cost.

1500 sq. ft. on 2nd level of Further information may be obtained by contacting Michael Zummack at 306-539-4660.

Family Roman Catholic Separate School Division atHearing: Sacred Public Council will hold a public hearing on July 22, Estevan Post Office will be held 2015 at 7:00 p.m. The public hearing will be held at the RM office Offer to be in a sealed envelope marked “Tender” and delivered to the • Elevator Equipped Heart School/Ecole Coeur, Estevan, SK on Wednesday,in Midale.

February Any person or group that wants to comment on the undersigned by 4:00 p.m. on June 30,Sacré 2015.

•Available immediately proposed bylaws is welcome to attend or to submit comments prior to the meeting. Council will consider all comments received.

Property Tender – St.commencing Dominic School Calltransaction Jim at 12, 2014 at 7:00 p.m. for the of business Phyllis Gedak Issued at the RM of Cymri No. 36 (06/12/2015) Weyburn Security Holy Family RCSSD #140 prescribed

by The Education Act, 1995. #23-110 Souris Ave., Weyburn SK (306) 848-4504 Gwen Johnston S4H 2z8

Administrator

Dated this 17th day of January, 2014 Christine Arnett, SuperintendentINTRODUCING of Finance Early Deadlines As Wednesday July 1 is CANADA DAY

THE 2015

MEDIA VEHICLE OF THE YEAR.

We will be CLOSED to mark the statutory holiday which will result in CLASSIFIED & DISPLAY ADVERTISING DEADLINE CHANGES for the following issues: Early Deadlines for : Estevan Mercury July 1, 2015 Classifieds - Noon Thursday June 25 Display - 5 pm Thursday June 25 Estevan Lifestyles July 2, 2015 Classifieds & Display - Noon Monday June 30 Southeast Trader Express July 3, 2015 Classifieds & Display - 5 pm Monday June 30 Happy Canada Day!

Southeast Saskatchewan Airshed Association

In a recent survey of 2,461 Canadians, newspapers, both print and online, are shown to have the PRVW SRZHUIXO LQÀXHQFH RQ HYHU\ stage of the car buying process.

All of which ought to tell you where newspapers should rank when planning your advertising.

Book Your Career ad today!

Call

634-2654

SESAA held its Clean Air Leadership Awards breakfast and presentation of the awards on Wednesday, June 3, 2015 (Clean Air Day).

The Clean Air Leadership Awards provides recognition of airshed members/communities and individuals in the SouthEast Saskatchewan Airshed* Region who have undertaken initiatives that: • Advance understanding and/or awareness of air quality • Promote improvements in air quality through policy, regulation or practice • Improve air quality monitoring in the region Leadership Awards were presented to the following organizations: Bronze Award to Cenovus Energy Inc. for their Mobile Gas Monitoring Platform Sliver Award to SaskPower for their Carbon Capture and Srotage (CCS) Project Gold Award to the City of Weyburn Environmental Resource Committee SESAA thanks all the companies and organizations that submitted nominations.

Visit us on the Web: www.estevanmercury.ca

GO TO ESTEVANMERCURY.CA TO BROWSE THESE FLYERS!

www.estevanmercury.ca

June 17, 2015 B15

Day of Caring

United Way Estevan’s annual Day of Caring once again sent volunteers around the city to complete tasks big and small and homes and other facilities. Bottom right, Dana Giblett and Patrick Fisher didn’t have to be tricked by Tom Sawyer to give this fence a new coat of paint. Bottom left, Peggy Kawecki, and above left, Lisa Willetts pulled weeds in the garden of the Estevan Regional Nursing Home. Above right, Gaylene Wyatt, left, and Geri Shier left no streaks behind when they took to window washing at the nursing home. Photos by Jordan Baker.

Call us today!

FREE Ideal for slough on farm

306-634-2654 15063SSS04

200 Yards of fill material to give away.

Must pickup

Contact 306-421-7119 NOTICE Of MEETING WHEN: Wednesday, June 24, 2015 WHERE: Conference Room I, Tatagwa View 808 Souris Valley Road, Weyburn, Sk. TIME: 1:30 P.M. • The Authority is the governing body of your Health Region, and conducts its regular business meetings in public.

• Strategic Planning – Wall Walk at 1:30 p.m.

• Individuals or groups of individuals requesting a meeting with SCRHA must send their request in writing 10 days prior to the meeting stating the purpose of the meeting and the time required. Send to Sun Country Regional Health Authority, 808 Souris Valley Rd., Weyburn, SK, S4H 2Z9.

Everyone is welcome to attend and observe.

The University of Regina should be the focus of your career. We are proud of our growing reputation for excellence in teaching and research, but there is much more that deserves a closer look.

See your future as part of the people who call the University of Regina their workplace of choice by viewing the following opportunity:

Interior & Exterior Durability

Chief Engineer, Facilities Management, Operations Heating Plant Support All qualified candidates are encouraged to apply; however, Canadians and permanent residents will be given priority. The University of Regina is committed to achieving a representative workforce and qualified diversity group members are encouraged to self identify on their applications.

Colour Lock Technology

REDRIVER LUMBER LTD.

481 Devonian St. rrlquote@sasktel.net 306-634-2114 or 306-634-2143 Weekdays 7:00am - 5:30pm | Saturday 7:30am - 5:00pm

AUCTION AUCTION UCTION AUCTION AUCTION AUCTION EVAN, SK SK ESTEVAN, 1:00 PM

B16 June 17, 2015

Estevan Mercury

W W W. M A C K A U C T I O N C O M P A N Y . C O M

W W W. M A C K A U C T I O N C O M P A N Y . C O M

W W W. M A C K A U C T I O N C O M P A N Y . C O M HOUSE & CONTENT HOUSE & CONTENT HOUSE & CONTENT

HOUSE&&CONTENT CONTENT HOUSE SATURDAY AUGUST 1, 2015 W W W. M A C K A U C T I O N C O M P A N Y . C O M

W W W. M A C K A U C T I O N C O M P A N Y . C O M

SATURDAY AUGUST 1, 2015 1:00 PM

1:00 PM 1, 2015 AY AUGUST FOR CLARA SATURDAY AUGUSTHURSH 1, 2015

SATURDAY AUGUST 1, 2015 SATURDAY AUGUST 1, 2015 1:00 PM

1:00 PM

G STREET ESTEVAN, 502 KING STREETSK

OPEN HOUSE SUNDAY JULY 19 1:00 PM

1:00 PM

OPEN HOUSE SUNDAY JULY 19 1:00 PM

1:00 PM 502 KING STREET

• 3 Bedroom Bungalow 1092 Square Ft OPEN HOUSE SUNDAY JULY 19 1:00 PM • 2 Bedroom Suite Utilities Metered Separate

ESTEVAN, SK LARA HURSH 502 KING STREET CLARA HURSH AN, SKCLARA HURSH ESERVED AUCTION

• 3 Bedroom Bungalow 1092 Square Ft

• 120ʼ x 63ʼ Corner Lot • 2 Bedroom Suite Utilities Metered Separate • 3 Bedroom Square Ft • Constructed 1977 Bungalow • 120ʼ x 1092 63ʼ Corner Lot • 2 Bedroom Suite Utilities Metered Separate • Triple Glaze PVC Windows • Constructed 1977 • 120ʼ x 63ʼ Corner Lot OPEN HOUSE SUNDAY JULY 19 1:00•PM Vinyl Siding with Metal Soffit & Facia • Triple Glaze PVC Windows • Constructed 1977 • 3 Bedroom Bungalow 1092 Square Ft • PVC Deck Vinyl Siding with Metal Soffit & Facia • Triple Glaze•PVC Windows • 2 Bedroom Suite Utilities Metered Separate • 120ʼ x 63ʼ Corner Lot • PVC Deck • Newer •Asphalt Shingles Vinyl Siding with Metal Soffit & Facia OPEN HOUSE SUNDAY JULY 19 1:00 PM • Constructed 1977 • Triple Glaze PVC Windows • Newer Asphalt Shingles • PVC Deck • Electric Baseboard Heat • Vinyl Siding with Metal Soffit & Facia • 3 Bedroom Bungalow 1092 Square Ft • PVC Deck • Electric •Water Newer Heaters Asphalt ShinglesBaseboard Heat • 2 Bedroom Suite Utilities Metered Separate • Electric • Newer Asphalt Shingles UNRESERVED AUCTION • 120ʼ x 63ʼ Corner Lot OPEN SUNDAY 19 1:00 PM • Electric Baseboard Heat • Electric WaterJULY Heaters ElectricHOUSE Baseboard Heat • Constructed 1977 • Electric Water Heaters • Comes •with Garden Sheds • Triple Glaze PVC Windows • Comes with Garden Sheds • Heaters Comes with Garden Sheds Water bedroom 1092 sqSoffit ft. bungalow situated • Vinyl Siding with Metal & Facia • 3 Bedroom Bungalow 1092 Square Ft • House & Suite completely Supplied Here isHere ais3a 3bedroom 1092 sq ft.onbungalow situated on ••& Electric • House Suite completely Supplied • PVC Deck •Sheds 2& Bedroom Suitecompletely Utilities Metered Separate with All Appliances Comes with Garden • House Suite Supplied the corner of King Street and Bannatyne Avenue. You • Newer Asphalt Shingles is a 3 bedroom 1092 sqand situated onfor Revenue • 2014 Taxes $2,338.78 • 120ʼ x 63ʼ Corner Lot DHere AUCTION • 2 Bannatyne •Appliances •closer Electric Baseboard Heat with •All live any to shopping This •Appliances House & Suite completely Supplied 3cannot Bedroom 1092 Sq.ft.convenience.

Ft.bungalow Bedroom Basement Suite 120’ x 63’ Corner Lot Constructed 1977 • Constructed 1977 with All the •corner ofBungalow King Street and Avenue.

You • Electric Water Heaters • Triple Glaze PVC Windows house also has•aStreet 2 bedroom basement suite perfect for Avenue.

Comes with Garden Sheds with$2,338.78 All Appliances CONTENT • 2014 Taxes • 2014 sq the ft. bungalow situated on King corner of and Bannatyne You • Taxes Vinyl Siding$2,338.78 with Metal Soffit & Facia • House & Suite completely Supplied Complete line of Household Furniture & Household revenue!

Also sellingto is much of the • Deck • TripleYou •PVC with All Appliances • Vinyl • 2014 Taxes $2,338.78 OPEN HOUSE SUNDAY JULY 19 Baseboard 1:00 PM cannot live closer shopping and convenience.

This nd Bannatyne Avenue.

Siding with Metal Soffit &RogersFacia PVC Deck Glazeany PVC Windows • Newer Asphalt Shingles Electric Heat 1847 Silverware•and Chest • Newer Asphalt Shingles • 2014 Taxes $2,338.78 UNRESERVED AUCTION

EET

ESTEVAN, SK SK ESTEVAN, UNRESERVED AUCTION UNRESERVED AUCTION CLARA HURSH

ESTEVAN, *SK

502 KING STREET

*

droom HURSH1092 sq ft. bungalow situated on King Street and Bannatyne Avenue. You CLARA HURSH closer to shopping and convenience.

This Household furniture,to garden tools and hidden treasures! cannot live any shopping and convenience. This pping and convenience.

This closer house has a• Comes 2 bedroom basement suite for situated ma basement suite perfectalso for •Here • 2014 Taxes $2,338.78 • Electric 2 bedroom suite perfect for Water Heaters with Garden Shedssuite House Suite perfect completely all onappliances isperfect a& 3 bedroom 1092 sq CONTENT ft. supplied bungalow with CONTENT house has abasement 2 bedroom basement for • 3 Bedroom Bungalow 1092 Square Ft ing is much of also the CONTENT the corner of King Street and Bannatyne Avenue.

You Complete lineMetered of Household Furniture & Household • 2of Bedroom Suite Utilities n tools and hidden treasures! revenue! Also selling is much of the Complete line Household Furniture & Separate Household Complete line of Household Furniture & Household nue!

Also revenue! selling isAlso much of the cannot live any closer to shopping and convenience.

This selling is much of the CONTENT • 120ʼ x 63ʼ1847 Corner Lot Rogers Silverware and Chest 1847 Rogers and Chest 1847 Rogers and Coffee Chest house also has a 2 bedroom basement suite perfect for Silverware • Silverware Constructed 1977 Household furniture, garden tools and hidden treasures!

Antique Tins Household furniture, tools and hidden treasures!

Antique Coffee revenue!

AlsoRogers sellingAntique is much ofCoffee theand iture, garden toolsgarden and hidden treasures!

Tins • Triple Glaze PVC Windows • Complete line of Household Furniture & Household 1847 Silverware Chest •Tins Antique Coffee Tins Ware Set Anniversary Rose Dinner

502 KING STREET

Antique Coffee Tins Anniversary Rose Dinner Ware Set Kitchen Ware and Small Appliances CONTENT PLUS MANY HIDDEN TREASURES!!

Complete line of Household Furniture & Household 1847 Rogers Silverware and Chest Antique Coffee Tins Terms: Cash, Cheque, Certified Cheque or Letter of Credit from Bank or Credit Union on major purchases.

306.634.9512 Anniversary Rose Dinner Ware Set Not responsible for errors, omissions, and deletions. Description of property is supplied by seller.

Kitchen Ware and Small Appliances 306.421.2928 We are not responsible for any misdiscription or misrepresentation as to the type or quality of any item.

PLUS MANY HIDDEN TREASURES!!

CLARA HURSH Anniversary Rose Dinner Ware Set Kitchen Ware and Small Appliances

ESTEVAN, SK Norm Mack Brian Mack Norm Klatt 306.487.7815

Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962 - Box 831 Estevan, SK S4A 2A7

• Electric Baseboard Heat • Electric Water Heaters • Comes with Garden Sheds • House & Suite completely Supplied with All Appliances • 2014 Taxes $2,338.78

CONTENT Complete line of Household Furniture & Household 1847 Rogers Silverware and Chest

Anniversary Rosewith Dinner Ware Set Household furniture, garden tools and hidden •treasures!

Vinyl Siding Metal SoffitTins & Facia Antique Coffee Anniversary Rose Dinner Ware Set Kitchen Ware and Small Appliances Anniversary Rose Dinner Ware Set Kitchen Ware Appliances • PVC Deckand Small Kitchen Ware and Small Appliances • Kitchen Ware and Small Appliances PLUS MANY TREASURES!!

PLUS MANYHIDDEN HIDDEN TREASURES!!

• Newer Shingles PLUS MANYAsphalt HIDDEN TREASURES!!

Terms: Cash, Cheque, Certified Cheque or Letter of Credit from Bank or Credit Union on major purchases.

Not responsible for errors, omissions, and deletions. Description of property is supplied by seller.

We are not responsible for any misdiscription or misrepresentation as to the type or quality of any item.

• UNRESERVED AUCTION

ESTEVAN, SK Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962 - Box 831 Estevan, SK S4A 2A7

PLUS MANY•HIDDEN TREASURES!!

Electric Baseboard Heat PLUS MANY HIDDEN TREASURES!!

• Electric Water Heaters Norm Mack 306.634.9512

502 KING STREET

Terms: Cash, Cheque, Certified Cheque or Letter of Credit from Bank or Credit Union on major purchases.

Dollars for St. Joe’s

Terms: Cash, Cheque, Certifiedon Cheque or Letter of SUNDAY Credit from Bank or Credit Union on major purchases.

OPEN HOUSE JULY 19 1:00 PM Here is a 3306.634.9512 bedroom 1092 sq ft. bungalow situated Mack NormNorm Mack 306.634.9512 •Bonded House Suite Supplied Norm Klatt 306.487.7815 Licensed, && Insured P.L.completely 311962 - Box 831 Estevan, SK S4A 2A7 is supplied by seller.

Not responsible for errors, omissions, and deletions. ofmajor property Not responsible for errors, omissions, deletions.

Description of Description property supplied by seller.

Terms: Cash, Cheque, Certified Cheque orYou Letterand of Credit from Bank or Credit Unionison purchases. with All Appliances the corner of King Street and Bannatyne Avenue.

6.634.9512 Mack 306.421.2928 Brian Brian Mack 306.421.2928 are not responsible for any misdiscription or Taxes misrepresentation asquality to theFt of quality of any item.

We are notWe responsible for any misdiscription or misrepresentation as to the type or anyoritem.

• 2014 $2,338.78 •3 Bungalow 1092 Square Not responsible for errors, omissions, and deletions.

Description ofBedroom property is supplied by type seller.

Estevan’s cannot live 306.487.7815 anyWecloser to shopping and convenience.orThis • 2 Bedroom Suite Utilities Metered Separate NormNorm Klatt 306.487.7815 Klatt 6.421.2928 are not responsible for Licensed, any misdiscription misrepresentation as311962 tox the type or of any item.2A7 Bonded & Insured P.L. 311962 -P.L. Box 831 Estevan, SKquality S4A 2A7 Licensed, Bonded & Insured - BoxLot 831 Estevan, SK S4A • 120ʼ 63ʼ Corner Brian Mack 306.421.2928 Terms: Cash, Cheque,

Not responsible for errors, omissions, and deletions. Description of property is supplied by seller.

• Comes withof Garden Sheds We are not Cheque responsible foror anyLetter misdiscription or misrepresentation as to theor type or qualityUnion of any item.

Certified Credit from Bank Credit on major purchases.

OPEN SUNDAY JULY 19 1:00 PM houseKING also has a 2STREET bedroom basement suite perfectHOUSE for 502 6.487.7815 revenue! Also selling is much of the

CLARA HURSH Licensed,

• Constructed 1977 CONTENT Bonded & Insured P.L. 311962 - Box 831 SKWindows S4A 2A7& Household • Estevan, Triple Glaze PVC Complete line of Household Furniture • Rogers Vinyl Siding with Metal & Facia Silverware and Soffit Chest •1847 3 Bedroom Bungalow 1092 Square Ft • PVC Deck Tins Coffee •Antique 2 Bedroom Suite Utilities Metered Separate • NewerRose Asphalt Shingles Dinner Ware Set •Anniversary 120ʼ xElectric 63ʼ Corner Lot Heat • Baseboard Ware1977 and Small Appliances •Kitchen Constructed •MANY Electric HIDDEN Water Heaters TREASURES!!

•PLUS Triple Glaze with PVCGarden Windows • Comes Sheds • Vinyl Siding &with Metal Soffit &Supplied Facia • House Suite completely • PVC Deck with All Appliances Terms: Cash, Cheque, Certified Cheque or Letter of Credit from Bank or Credit Union on major purchases.

• Newer Asphalt Shingles • 2014 Taxes $2,338.78 Not responsible for errors, omissions, and deletions.

Description of property is supplied by seller.

• Electric Baseboard Heat We are not responsible for any misdiscription or misrepresentation as to the type or quality of any item.

• Electric Water Heaters

SeeHURSH career CLARA

ads online!

UNRESERVED AUCTION www.estevanmercury.ca

Household furniture, garden tools and hidden treasures!

UNRESERVED AUCTION

Here is a 3 bedroom 1092 sq ft. bungalow situated on the corner of King Street and Bannatyne Avenue. You Norm Mack 306.634.9512 cannot live any closer to shopping and convenience. This Brian Mack 306.421.2928 house also has a 2 bedroom basement suite perfect for CONTENT • Comes with831 Garden ShedsSK S4A 2A7 Norm Klatt 306.487.7815 Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962 - Box Estevan, Here is a 3 bedroom 1092 sq ft. bungalow situated on Complete line of Household Furniture & Household • House & Suite completely Supplied revenue! Also selling is much of the Rogers Silverware and Chest with1847 All Appliances the corner of King Street and Bannatyne Avenue.

You Household furniture, garden tools and hidden treasures!

Antique Tins • 2014 TaxesCoffee $2,338.78

RBC branch employees donated $1,000 to the St. Joseph’s Hospital Foundation in early June. The staff also promoted their annual Colour Run by setting up an information booth at the Southern Plains Co-op. That run will be staged in August and the money raised from that event will also be pledged to the St. Joe’s Foundation. RBC’s Estevan branch manager of client care, Misty Monoe, (right) presented the first donation cheque to Becky Conly, executive director of the St. Joseph’s Hospital Foundation. Photo submitted.

Anniversary Rose Dinner Ware Set cannot live any closer to shopping and convenience. This Kitchen Ware and Small Appliances house also has a 2 bedroom basement suite perfect for PLUS MANY HIDDEN TREASURES!!

CONTENT Complete line of Household Furniture & Household revenue! Also selling is much of the and Chest Terms: Cash, Cheque, Certified Cheque or1847 LetterRogers of CreditSilverware from Bank or Credit Union on major purchases.

Norm Mack 306.634.9512 Household furniture, garden tools and hidden treasures!

Antique Coffee Tins of property is supplied by seller.

Not responsible for errors, omissions, and deletions.

Description

Your Guide to Area Anniversary Rose Dinner Setor quality of any item.

We are not responsible for any misdiscription or misrepresentation as toWare the type Kitchen Ware and Small Appliances MANY HIDDEN TREASURES!!

Licensed, Bonded & Insured P.L.PLUS 311962 - Box 831 Estevan, SK S4A 2A7

Brian Mack 306.421.2928 Norm Klatt 306.487.7815

Norm Mack 306.634.9512 Brian Mack 306.421.2928 Norm Klatt 306.487.7815

Terms: Cash, Cheque, Certified Cheque or Letter of Credit from Bank or Credit Union on major purchases.

Not responsible for errors, omissions, and deletions. Description of property is supplied by seller.

We are not responsible for any misdiscription or misrepresentation as to the type or quality of any item.

Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962 - Box 831 Estevan, SK S4A 2A7

Faith Lutheran Church Office 1132 4th Street • 306-634-3773 Sunday Service 10:30 am Nicholson Centre Pastor Dan Krauss and Joshua Lowe Phone: 306-471-8130 All Are Welcome Faithlc.ca

Sunday Worship 10:30am Nursery & Children’s Ministries Available Sunday School at 9:30am

Friday Night Youth 7:30 pm (gr 7-12) Children’s Clubs -Wednesdays- 7-8 pm 140 King Street (across from Staples)

306.634.2601

www.estevanalliancechurch.com /estevanalliance

PASTORS: REV. JIM KEDGE & WAYLON KLIX

Trinity Lutheran Church Sunday Worship & Sunday School - 10am

1302 - 8th St., Estevan Office Phone: 306-634-3116 Email: estevan.cofc@sasktel.net

PASTOR STEWART MILLER

TIM PIPPUS

Coffee & Fellowship after Worship 738 - 2nd Street, Estevan Church Office: 306-634-5684 E: trinity.luth@sasktel.net Website: www.etlc.ca

REAL PEOPLE

REAL GOD

Sunday Service at

SUNDAY SERVICES: Bible Study - 10:00 a.m.

Worship - 11:00 a.m.

Bible studies on any subject can be arranged at your convenience. Please call us.

THE SALVATION ARMY

ESTEVAN COMMUNITY CHURCH

Followed by coffee time

1107 - 4th Street Phone: 306-634-2074 www.facebook.com/salvationarmyestevan

100 King Street, Estevan, Sask • (306) 634-8133 • livinghope-ca.org

Pastors: Lieuts. Brian & June Bobolo SUNDAY: 11:00 a.m. Worship Service with Children’s Program

10:00 am

Live Russian Translation

GOSPEL CHAPEL ESTEVAN

1202 - 2nd Street Phone: 306-634-3761

“Holding fast the faithful word”

Pastor: Josh Permann Sunday:Worship 11:00 a.m.

Tuesday: Prayer Meeting 7:00 p.m.

Youth Bible Study 7:00 p.m.

Wednesday: Club DJ for kids 6:30 p.m.

www.estevangospelchapel.ca

An Associated Gospel Church

St. Joseph’s Prayer Centre Everyone welcome to join our daily prayers, inspirational Bible DVD viewings and lively discussions

2 - 4 pm Monday - Friday Series topics change monthly Call for more information 1033 3rd Street Estevan

306-634-9191

Sunday Worship Service and Sunday School • 11:00 am • Minister: Rev. Brenna Nickel stpaulsuc@sasktel.net Website: stpaulsestevan.ca

306-634-2885 • 1418 3rd St. Estevan

CHURCH OF CHRIST

E.L.C.I.C.

REAL LIFE

ST. PAUL’S UNITED CHURCH

St. Peter’s Lutheran Church Isabelle & Souris Reverend Randy Kleemola Phone: 306-634-2024 email: st.peters@sasktel.net

www.stpeterslutheranestevan.com

Sunday Worship 9:30 a.m. - Bible Study 10:30 a.m. - Divine Service with Holy Communion and Sunday School A Congregation of LUTHERAN CHURCH - CANADA

St. John the Baptist Roman Catholic Church Corner 12th Avenue & 2nd Street

Phone: 306-634-2190

Fax: 306-634-6845

Pastor: Father Brian Meredith MASSES: Saturday: 7:00 p.m.

Sunday: 10:00 a.m.

Pursuing God Buiding Relationships Impacting Lives

1920 Wellock Road, Estevan • (306) 634-7955 Estevan Church of God • www.estevancog.com 10:30 a.m., Sunday Worship with Children’s Ministries & Nursery.

7:30 p.m. Fridays theGROVE Youth Ministries.

Please call us or visit our website for more information about other ministres and events.

His Glory Bible Church

(Light of Life Ministries International) Join us in Glorious Praise and Worship With: Pastors Dr. and Mrs. Jimi Akinsete Where: Westview School When: 10am on Sundays Experience Healing, Deliverance and Breakthroughs

St. Giles

Anglican Church

Parish of Estevan

317-12th Avenue

Sunday Worship: 8:00 & 10:00 am September - May Children’s Sunday School: 10:00 am The Rev. Mark Osborne ALL ARE WELCOME! Church Office: 306-634-4113 www.estevananglican.com

www.estevanmercury.ca

June 17, 2015 B17

Medical scooter awareness programs being offered The Medical Scooter Awareness Program is rolling out in the Sun Country Health Region.

The acquired brain injury awareness team in the local health region is offering the program in several communities, with more planned later this summer.

The safety program is in place to inform the public about the best pro-

cedures for the scooters.

It can be held indoors or outdoors, in a local health centre, a parking lot or on a blocked off street. The program can be delivered within a one to two-hour time frame.

The content of the workshop includes the rules of the road according to Saskatchewan Government Insurance, safe operation of the scooter and

other details. For instance, scooter drivers are designated as pedestrians, and therefore they must use the sidewalks whenever possible.

“Scooters are becoming more common in the region as it provides increased independence for users. Safety has become a growing issue as the volume of road traffic increases,” said the me-

dia release issued by Sun Country this past week.

The first informational workshop on scooter safety is scheduled for the Redvers Health Centre on June 19, beginning at 11 a.m. The second is slated for the Moose Mountain Lodge in Carlyle, on June 26, with a 10 a.m. start time. The third session is marked down for the curling rink in Lampman, also

on June 26, with a start time of 1:30 p.m.

Anyone who uses a medical scooter or who has a family member who is a scooter user, is welcomed to these sessions.

Those contemplating the purchase of a scooter are also welcomed.

The health region is planning for at least two more sessions, one in Estevan and another in Wey-

Legal ORLOWSKI LAW OFFICE Stephen J. Orlowski, B.Ed., LL.B. 1215 - 5th Street, Estevan

Phone: 306-634-3353

Fax: 306-634-7714

orlowski.law@sasktel.net Branch offices at:

Redvers Carnduff Arcola Carlsen Bldg.

Carnduff Agencies Bldg.

Arcola Agencies Wednesday P.M. Thursday P.M. Wednesday A.M. Phone: 306-482-4077 Phone: 306-455-2277 Phone: 306-452-3377

Real Estate

Kohaly, Elash & Ludwig Law Firm LLP Call today for a

Barristers & Solicitors Paul D. Elash, B.A., LL.B. Aaron Ludwig, B.Sc., LL.B.

Free Market Evaluation Diane Jocelyn 306-421-3170

1312 - 4th Street, Estevan

TroberT Law Firm

James F. Trobert B.A., LL.B. Barrister & Solicitor

Estevan Wicklow Centre 305 1133 4th St. Estevan SK S4A 0W6

Gainsborough: Carnduff: Thursday a.m.

Thursday p.m.

Phone: 306-685-2250 Phone: 306-482-3731

Building Construction

Reynold Bert Certified Financial Planner

Ron Areshenkoff Mutual Fund Advisor Life Insurance Representative

FINANCIAL

403B 9th Avenue, Estevan, SK S4A 2V4 PH: (306)634-7979 Toll Free: (877)779-0948 info@spectrafinancial.ca Insurance Offered Through Spectra Financial

Manulife Securities Investments Services Inc. is a Member MFDA IPC.

REALTOR

Roni Sue Coulter www.century21.ca/ronisue.coulter

41512N Hwy 12N Steinbach • 204.326.1126 1-877-486-3371 415 Hwy Hwy 12N Steinbach 204.326.1126 415 Steinbach • •204.326.1126 info@vogtbuilding.com • www.vogtbuilding.com info@vogtbuilding.com www.vogtbuilding.com info@vogtbuilding.com • •www.vogtbuilding.com

VOGT VOGT VOGT Quality Quality Custom BuiltlBui tHomes Homes Custom Bui Quality Custom lt Homes

BUILDING CONSTRUCTION INC. INC. BUILDING CONSTRUCTION INC. BUILDING CONSTRUCTION

ronisue.coulter@century21.ca

DT

Dwight Thompson From Design to Final Finishing, Your Complete “Turn-Key” Project Management Solution – Ready-To-Move & Onsite Projects From Design to Final Finishing, Your Complete “Turn-Key” Project Management Solution – Ready-To-Move & Onsite Projects

“In the business of creating , enhancing and insuring client’s net worth”

Border Real Estate Service

B 306-634-1020 F 306-634-0088 C 306-421-3441

Sales Representative

Email: trobertlaw@sasktel.net

Insurance & Investments Services

diane@dianejocelyn.com www.dianejocelyn.com

RS C

Telephone: 306-634-3631 Fax: (306) 634-6901

Ph: 306-634-2616 Fax: 306-634-9881

Financial Planning

burn, but the dates are still being determined.

Paula Ealey, the acquired brain injury co-ordinator, is responsible for the session arrangements.

Any group or community wanting to schedule a presentation and workshop, is being asked to contact her at 306-842-8315 so additional locations can be added, if required.

From Design to Final Finishing, Your Complete “Turn-Key” Project Management Solution Ready-To-Move & Onsite Projects

Sales Representative Cell: 306-421-7516 dwight.thompson@century21.ca

From Design to Final Finishing, Your Complete “Turn-Key” Project Management Solution – Ready-To-Move & Onsite Projects

Sprayfoam

Roofing/Eavestrough FORBES FOAMING Spray Foam RESIDENTIAL AND COMMERCIAL • Standing Seam Metal Roofing • Designer Series Metal Roofing • Seamless Metal Siding • Flush Wall Metal Panels

• Vinyl Siding • Soffit & Fascia • 5” & 6” Continuous Eaves • Custom Bent Cladding

306-634-3492 1237 6th St.

EstevanEaves@sasktel.net

Serving Estevan and Area for over 35 years

Ove ALL W We have yo r 10 ORK yea GUAR ur roofin rs e ANT g nee d xpe EED rien | FRE s “covere ce • E EST d!”

Res IMAT ide ES ntia l

TNT ROOFING

306.421.2512

10% Discount For Seniors

Insured and WCB Covered

Insulators

• Commercial • Oilfield Locally Owned & Operated Call: 306-421-8598 for a quote!

Tree Services PrairieTime Trees

BOOK AN AD TODAY FOR AS LOW AS $24.99/WEEK

Quality Prairie Grown Trees Randy Strilaeff: 306-421-8520 Kevin Trobert: 306-421-6200 Website: prairietimetrees.com Email: prairietimetrees@gmail.com

Box 1545, Estevan, SK S4A2L7

Visit us on the Web: www.estevanmercury.ca

B18 June 17, 2015

Estevan Mercury

Sometimes funny, sometimes sad Graham Nicholas talks humour in music prior to EAGM show

By Jordan Baker editor@estevanmercury.ca

Graham Nicholas found his country community in the city.

A To r o n t o n a t i v e , Nicholas was drawn to the thriving folk and country music scene in the Ontario capital. Now, his music, which includes his latest full-length album from last fall, Sometimes Chicken, Sometimes Feathers, can be visited as comfortably from a Saskatchewan ranch as it can be from a downtown Toronto bar.

Nicholas began a tour

of northern Ontario last week, and for the first time he will be performing west of Manitoba, when he stops in Estevan this Friday evening for a show at the Estevan Art Gallery and Museum.

Nicholas’s music, like a lot of country, centres on stories, and Nicholas picks things up with common characters to the country genre. He said he uses a lot of the clichéd, archetypical country music characters and tries to put a new spin on them.

“It’s kind of like using clichés and then making

them feel new by applying them in a different way and making them funny again,” Nicholas said.

“I try to make sad songs funny or funny songs sad. I like to walk the line between the two and maybe show humour to show another perspective on darker emotions or sadder stories.

I really like using humour in that way. I think it’s really effective because it broadens and riches the emotional scope of a song,” he added.

Coming from Toronto, Nicholas noted the country and folk musicians create an encouraging atmosphere.

“There’s a pretty vibrant and rambunctious community of country singer-songwriters and musicians in Toronto. They’re

all based out of The Dakota House or the Cameron Tavern,” said Nicholas. “When I moved back to Toronto I started plugging myself into those venues and hanging out there, having a great time meeting everybody. I was a addicted to the creative energy for awhile.”

He has found the scene to be filled with ambitious and supportive musicians.

It’s a place that makes him want to work harder, he said.

In that vein, he is always writing, whether it’s a song a grant application, he joked.

And when he isn’t writing, he’s performing.

He began a seven-stop tour in Sault Ste. Marie on June 11.

“I’m having a good time playing some shows

Looking to Hire??

Need Skilled Help??

‘I started plugging myself into those venues and hanging out there, having a great time meeting everybody. I was a addicted to the creative energy for awhile.’

— Graham Nicholas and playing the songs for people,” he said told the Mercury on June 14 about touring the material from his latest album.

“It’s nice to take a little dip,” he added about performing in Estevan and

We can help you find them!

Call today and Book Your Career Ad! 306-634-2654

Equipment Operator

Janitorial Service Contract RCMP Estevan IBET / Traffic Services Estevan, Saskatchewan The RCMP Estevan IBET / Traffic Services in Estevan Saskatchewan are seeking tenders for janitorial services contract.

Interested parties may obtain a Tender Package through the office location by contacting:

The R.M. of Benson No. 35 requires a full-time experienced equipment operator effective July 3, 2015, mainly for grading, as well as road repairs, fixing culverts, some mowing, rock picking and other miscellaneous duties.

State qualifications, hourly wage expected and references.

Forward applications to Box 69, Benson, Saskatchewan, S0C 0L0 (634-9410) or rm35@sasktel.net or fax to 634-8804.

Lori Chapman @ 306-637-4470 The successful contractor and their employees will be required to obtain a valid RCMP Departmental Security clearance.

WW1515

The successful contractor must adhere to all safety rules, regulations and labor codes in all jurisdictions where work is performed.

This service contract may not necessarily be awarded to the lowest bidder.

Optional Site Visit will be held on: Deadline for Tender submission is:

Tuesday, June 23, 2015 at 2:00 p.m.

2:00 p.m. MDT, July 8, 2015

Bids must be forwarded to RCMP NWR Procurement & Contracting via courier or fax as per Submission of Bids within the Tender Package.

We’re looking for our next Branch Manager Do you have what it takes?

You should have: • 2 years management experience • Drive for sales and business growth • Analytic skills • The ability to work as team

Opportunities

Career

INVITATION TO TENDER

Saskatchewan for the first time.

When Nicholas performs a solo show on Friday, an intent audience is what he may find at the EAGM. Doors open at 8 p.m.

ExECUTIvE ASSISTANT

We offer you: • Performance bonus and rewards • Excellent training program • Career advancement opportunities

if you’re up to the challenge, visit the career section on our website: www.moneymart.ca

Full-time Permanent in Weyburn, SK The Executive Assistant is accountable and responsible for providing confidential clerical, secretarial, and receptionist services to the Chief Executive Officer and the SCHR Board. This position is responsible for a wide range of administrative support including supervision and direction of other SCHR administrative assistants.

QUALIFICATIONS:

Office Education Certificate and 3-5 years’ related experience.

Apply via email to jobs@schr.sk.ca The Sun Country Health Region offers excellent benefits & compensation commensurate with qualifications & experience.

We wish to thank all applicants, however, only those individuals selected for interviews will be contacted.

www.estevanmercury.ca

June 17, 2015 B19

CITY PAGE

1102 4TH STREET, ESTEVAN, SK 306 • 634 • 1800

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES Water Treatment Plant & Permanent Full Time Waste Water Treatment Plant Clerk Steno, City Hall Maintenance Person The City of Estevan is looking for an independent and Reception self-motivated individual to assist in the maintenance and

CREATIVE CRAFTING Week 1: Monday, July 6 - Thursday, July 9 9am - Noon OR 1pm - 4pm Paint, draw, glue, sew, scrap, craft and create! This week we will create some fun and unique crafts.

3D ART Week 2: Monday, July 13 - Thursday, July 16 9am - Noon OR 1pm - 4pm Make your art pop off the page! We will be sculpting, collaging and using a variety of mediums to create 3D art and sculpture.

operation of our water and wastewater treatment facilities.

The ideal candidate would possess significant mechanical aptitude and attention to detail.

Summary: The City of Estevan is look for an enthusiastic office professional for City Hall Reception. This position provides customer service and a first point of contact to the public, as well administrative support to many of the business divisions within City Hall. The ideal candidate would possess exceptional customer service skills, an eye for detail, and proficiency in office procedures.

Responsibilities include but are not limited to: • Organizes and operates a preventative maintenance program for the Water Treatment Plant and Wastewater Treatment Plant.

• Identifies malfunctions in equipment and systems operations and performs repairs.

• Ensuring compliance with all regulations stipulated by the Environmental Management and Protection Act regarding the production and delivery of potable water and the treatment and disposal of wastewater.

Works as a relief operator of the Water Treatment Plant and Wastewater Treatment Plant when required.

Some duties include: 1. Receives and records radio, telephone, or in-person inquiries and responds and/or forwards concerns to the appropriate individual for action or response. Provides customer reception services on Lower level of City Hall.

2. Responds to requests for information.

3. Processes documentation, correspondence, reports, minutes, tenders, contracts, and toolbox meetings.

4. Processes incoming and outgoing mail.

5. Processes and schedules plugged sewer work orders, camera inspections and charge outs.

6. Arranges for accommodation, rental vehicles, and transportation for all travelling City staff.

7. Assists the public and associate staff members with Business Unit records, bylaws, policies and procedures.

PRINTS & PAINTING Week 3: Monday, July 20 - Thursday, July 23 9am - Noon OR 1pm - 4pm Explore the vast worlds of printmaking and painting, learn about classic and modern art, and create your own!

This position requires:

• Grade 12 • Valid Class 5 Driver’s License • Two years of post-secondary education in one of the following: • Chemical Engineering or Chemical Technology • Environmental Engineering or Environmental Technology • Water Sciences • Instrumentation Technology or Instrumentation Journeyperson • Water/Wastewater Treatment Operator’s Certification and Fireman’s Certificate would be an asset The City of Estevan offers competitive wages, a comprehensive benefits package, and emphasis on work/ life balance. If you’re looking for a career that contributes directly to a growing, thriving community, then apply to:

Education: Grade 12 or GED Equivalency Proficiency in Computer Software Office Procedures Certificate, Diploma, or relevant equivalent Additional Requirements: 1 year of relevant experience Minimum typing speed of 50 wpm Send Applications to: Aubrey Agarand, Human Resource Coordinator 1102 – Fourth Street Estevan, SK, S4A 0W7 Fax: 306-634-9790 apply@estevan.ca

ART AND ADVERTISING Week 4: Monday, July 27 - Thursday, July 30 9am - Noon OR 1pm - 4pm Become a junior ad designer!

Working with the Estevan Mercury students will get to design REAL ads for Estevan businesses, which will be featured in the newspaper.

BASICS: Campers must be aged 7-12. Campers can register for a morning OR afternoon session, not both. Campers are encouraged to bring a snack to camp and can expect some outdoor activities and games.

ALLERGIES: If your child has allergies please indicate them when registering, as well as necessary treatment (EpiPens, medications etc.)

COST: All camp expenses are included in the $50/week/camper cost. Must pre-register.

Adult ARt programs ART JOURNALING June 18th 7-8:30 $20/person

THE PINTEREST CHALLENGE June 25th 7-9pm $20/person

AFTER DARK LIVE CONCERT SERIES June 19th Doors open 8pm $10/person

NEEDLE FELTING June 10th 7pm $30/person

M

Contact Karly for more info or to register at 306-634-7644 or galleryed@sasktel.net Find us on

Aubrey Agarand, Human Resources City of Estevan 1102 4th Street, Estevan, Sk S4A 0W7 Phone: (306) 634-1841 • Fax: (306) 634-9790 Email: apply@estevan.ca

GUARD/MATRON

Pre-R emai

Property Maintenance As per Bylaw 2005 - 1711, residents must keep yards clean, including garbage / junk, junked vehicles. In summer months, please be sure to trim excessive weeds and cut grass including boulevards and behind fences.

The Estevan Police Service is seeking applications for the position of Guard/Matron. Successful applicants must be able to work independently with little supervision. The Guard/Matron will provide constant observation of persons who are being held in custody.

│118 - 4th STREET │HOURS: Mon to Fri 10:00am - 6:00pm | Thurs 10:00am - 9:00pm│(P) 3

Free Self- Guided Art Tour July 24 and 25 at 1pm - 8pm Various locations from Estevan to North Portal

Animal Control

306-634-3942

As per Bylaw 2005 - 1709 - Animal Control. Sec. 11 No dog or cat shall be running at large in the city.

Successful applicants can be called on short notice and at various hours of day or night. Shifts will vary from three to eight hours. Training is provided.

Like us on

www.estevanartscouncil.com

Contact us for more information on our programs

2015 Property Tax Notices

Interested persons can pick up an application form at:

2015 Tax Notices were mailed out on Thursday, June 11, 2015.

Estevan Police Service 301-11th Avenue, Estevan, Saskatchewan S4A 1C7 306-634-4767 By email: schartrand@estevanpolice.ca

FALL CITY WIDE

2015 Summer Art Camps

Taxes are due July 31, 2015.

Penalties are accumulative, applied the 1st of each month starting August 1, 2015 as follows: August 1 .5%, September 1 1%, October 1 1.5%, November 1 2.5%, December 1 3.5% Arrears Penalty of 10% will be added to all outstanding amounts on January 1, 2016 Payment Options: In person at City Hall, Open Monday through Friday, 8:00am – 4:30pm • Payments accepted by Cash, Cheque or Debit • Mail to: 1102 Fourth Street, Estevan, SK S4A 0W7 • City Hall Drop Box – located at main entrance at City Hall.

Cheques only please.

• Payment can also be made on-line / or at your financial institution

will be hosted on September 10, TIPS 2015. If your organization The City of Estevan now offers (TIPPS) tax installment payment plan service. TIPPS allows property owners to pay their property tax bill in 12 monthly installments making budgeting easier with no added fees or penalties. would like to participate Monthly withdrawals are made on the first banking day of each month.

TIPPS applications forms are available at City Hall or by visiting our website at www.estevan.ca .

City of Estevan please contact Erin at e.wilson@ How do I apply for the TIPPS Program?

• Any outstanding Property Tax amounts must be paid Land in full, prior to the start of the TIPPS Program.

Fitness Classes estevan.ca CITY OF ESTEVAN • Complete the application form and return it with a void cheque or pre-authorization Please submit form prior to July 31, 2015 for the City form. of Estevan

2016 Tax year. 5 – June 25, 2015 January

LEISURE SERVICES

Land Fitness Classes No Classes JEstevan une 22 City -­‐of January 5 – Fitness June 25, 2015 Land Classes MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY January 5 No - June 25, 2015 (No Classes -­‐ June 22 Classes - June 22)

CITY OF ESTEVAN SPIN CSERVICES LASSES

LEISURE SPIN

Spin sCLASSES ession #9 Spin session #9

MONDAY TUESDAY 9:10am Bootcamp TBT July 77 –– July July 330, 0, 2015 2015 July

Registration opens June 9, 2015 @ 7am Registration opens June 9, 2015 @ 7am 9:10am B ootcamp TBT

10:10am

8 classes per spin session 6:10am 9:10am 5:30pm

TUESDAYS & THURSDAYS ID# 224.10 ID#224.20 ID#224.50

Simply Stretch

Simply

Stretch

10:10am 6:30pm

6:30pm

• $80 per Spin Session, includes monthly facility membership • $80 per Spin Session, includes monthly facility membership • Register by phone, at the Estevan Leisure Centre or online @estevan.ca • Register by phone, at the Estevan Leisure Centre or online @estevan.ca • Instructor ledin classes Affinity Place Spin Room • Instructor led classes Affinity in Place Spin Room

How to Register Online How to Register Online 1. Visit Estevan.ca 1. Visit Estevan.ca 2. Click on “Leisure Services” tab on the right side of the website 2. Click on “Leisure Services” tab on the right side of the website 3. Click on “Online Program Registration” 3. Click on “Online Program Registration” 4. Click “request account” to setup your user account if you do not already 4. Click “request account” to setup your have one.user account if you do not already have one.

5. Click “View Activities” 5. Click “View Activities” 6. Select the activity you want, then click “enroll”.

6. SPhone: elect the activity you w|ant, then click | “Email: enroll”. fitness@estevan.ca 306-634-1888 Estevan.ca

Phone: 306-­‐634-­‐1888|Estevan.ca|Email: fitness@estevan.ca

WEDNESDAY ABCs

THURSDAY TBT

FRIDAY Circuit City

ABCs Simply

TBT

Circuit City

Circuit City

Circuit City

Stretch

TBT

Simply Stretch

TBT

Aquatic Fitness Classes

Aquatic Fitness Classes January 5 – June 26, 2015 January 5 June 26. 2015 Aquatic Fitness Classes

SUNDAY

MONDAY TUESDAY WEDNESDAY January 5 – June 26, 2015 THURSDAY

SUNDAY

Aquacise Aquacise Aquacise Aquacise Aquacise MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY AquaStep AquaStep AquaStep Aquacise Aquacise Aquacise Aquacise Aquacise

9:00am

6:15pm 9:00am 8:00pm Deep 6:15pm Water Fitness

8:00pm Deep

Water

Fitness

AquaStep

AquaStep

AquaStep

FRIDAY

B20 June 17, 2015

Estevan Mercury

INTRODUCING

TEMPUR-Flex Collection Exclusively at INTRODUCTORY PRICE

Come in and see this amazING beD only available at The Brick

1999 SAVE $ 600

$

Queen Set

PLUS PLUS PLUS 90 DAY FREE 180 DAY MATTRESS LOWEST PRICE GUARANTEE

LOCAL MATTRESS DELIVERY

See Instore for Details

See Instore for Details

MATTRESS SATISFACTION GUARANTEE

When you purchasse on your Brick Platinum Card

TEMPUR-Pedic Brighton Queen mattress • Reg. $259999

PLUS DO NOT PAY FOR

18 MONTHS WITH NO INTEREST!

SAVING YOU MORE WITH NO ACCURED INTETEST

See Instore for Details

July 24 we will celebrate 7 years of business in Estevan!!

Watch your mailbox for the

GOLDEN TICKET

with savings you won’t believe!

ONLY 10 FLYERS WILL HAVE THESE GOLDEN TICKETS

20 15

%

DINING ROOM & BEDROOM Packages & Pieces

O F F

% O F F

WE PAY ALL THE TAXES ON SELECT &

UHD TV’S

upto 18 months to pay Don’t forget about Canada’s easiest financing Take with no interest and no payments

Your locally owned, nationally priced 306-634-7211 400 King Street