Estevan Mercury - August 1, 2012

PIPELINE NEWS Saskatchewan’s Petroleum Monthly

August 2012

Canada Post Publication No. 40069240

FREE

Volume 5 Issue 3

Not in Short Supply Focusing on the oilfield supply shops

1 - on - 1 with Ed Dancsok Page A4

C&B OilÄeld a family business Page B1

erhard poggemiller the man in kerrobert Page C3

The green Ć&#x;nted man, Alex Tino, is applying a powder coaĆ&#x;ng to the inside of a tubular pipe at the internal coaĆ&#x;ng shop at Rev Energy Services in Kerrobert.

Photo by GeoÄŤ Lee

⇢ Inside

Lemonade With A Purpose New Anesthetic Cool Two little girls decided to do some positive things last Saturday afternoon by setting up a lemonade stand close to Rusty Duce Park in Pleasantdale to sell lemonade, cupcakes and cookies at 25 cents a pop, or a donation, with all proceeds going to the Gentle Hands Machines orphanage in the Philippines. Isabella Semenuik (left) and Gracie Dzuba, with the help of their moms, enjoyed serving a steady stream of customers, netting them $222 for the orphanage.

For St. Joe’s August 1, 2012

WEDNESDAY

⇢ A4

Twins Struggle At Provincials

www.estevanmercury.ca

⇢ B1

Issue 13

Aquistore Project Moving Forward

⇢ A3

Orsted Enjoys Miss Teen Canada Experience

Friday

Saturday

Sunday

High 19Âş Low 9Âş

High 30Âş Low 12Âş

Careers .......B16-19 Church Dir........ B13 Classifieds ..B11-15 Obituaries ..B13-14 Perspective........ A6

Business .......... A13 Energy ........A14-15 Services Dir. B14-15 Sports ............B1-6 Community ....... B8

Mailing No. 10769

WEATHER & INDEX Thursday

A 62-year-old woman is dead after she was hit by a truck while attempting to cross the street Monday morning.

According to information from the Estevan Police Service, officers received a 911 call at 8:50 a.m. informing them that a pedestrian was struck at the intersection of Souris Avenue and Third Street.

EPS members and Estevan RCMP officers, as well as EMT personnel, quickly responded to the scene and discovered a woman in distress. She was eventually transported to St. Joseph’s Hospital where she passed away from her injuries.

The deceased was identified as Karen L. Hancock.

EPS stated that the

A 62-year-old woman was killed Monday morning after she was struck by a vehicle at the intersection of Souris Avenue and Third Street. The name of the deceased had not been released as of press time. incident remains under investigation and charges are pending.

Word of the accident quickly spread throughout Estevan Monday and was

also a topic at city council where pedestrian safety and speed limits within

Estevan have been hotly debated over the past few years. ⇢ A2

Estevan’s crime severity index rises again

⇢ A9 High 29º Low 13º High 21º Low 12º

Woman killed in car-pedestrian collision

The release of the police reported crime statistics for 2011 contained some mixed results for the city of Estevan.

Although Estevan rose in overall and non-violent crime numbers among communities with a population of at least 10,000 people, the city’s violent crime severity index dropped.

The annual report, which is

6HQFKXN

)RUG 6DOHV /WG

compiled by Statistics Canada, is a tabulation of the crime numbers from over 200 police forces in the country. After taking stock of the numbers, Statistics Canada creates a crime index, which takes into account the types of crimes as well as other factors such as the population of each community.

Estevan’s overall crime index rose from 133 in 2010 to 156.7 in

2011, a figure which placed the Energy City 16th overall in Canada.

The non-violent crime index also took a large jump, moving from 142.6 in 2010 to 180.1 in 2011. That spike moved Estevan all the way to eighth overall in the country.

If there was one positive in the report, it was in the violent crime severity index, a tabulation of such offences as assault, battery and

sexual assault. After rising in 2010, the number dipped slightly in 2011, going from 108 to 96. Nationally, Estevan went from 54th place in 2010 to 58th in 2011.

The fact that Estevan’s overall crime index rose in 2011 was certainly not a surprise to anyone.

As had been previously reported in The Mercury, crime has been on the rise over the past few years. ⇢ A2

6RXULV $YH 1 (VWHYDQ 7ROO )UHH VDOHV

VHUYLFH

( PDLO VDOHV#VHQFKXN FRP ‡ ZZZ VHQFKXNIRUG FD

A2 August 1, 2012

Estevan Mercury

It’s A Scream Children’s performers Daryl Robb and Leroy the Lobster were at the Estevan Public Library performing for an audience of local children Friday. A B.C. native, performs throughout the country for young audiences and is currently on a tour of Saskatchewan.

Phase 3 of Dominion Heights gets green light The final hurdle to a new residential neighbourhood in Estevan has been cleared.

At their regular meeting Monday, city council approved Trimount Estevan Developments’ subdivision plan for Phase 3 of Dominion Heights. Final reading was also given to a bylaw to amend the city’s zoning map.

The pair of moves will allow Trimount to move

forward on a plan that calls for 35 new residential lots.

Mayor Gary St. Onge said he is looking forward to seeing Trimount begin construction. “I guess they are ready to start,� St. Onge said following Monday’s meeting. “We need the lots, let’s get them going.�

Along with the 35 lots for single family dwellings, the plan that was presented

POLL RESULTS Is the current definition of legal impairment of .08 per cent fair?

at Monday’s council meeting also calls for 36 townhouse style dwellings, 17 duplex dwellings and four fourstorey multi-family residential condominium buildings which will have 137 units among them. In all there will be 225 units which can house 518 people.

The plan also calls for the City to retain a 2.09 acre parcel of land which may be used for a new fire station to give Estevan one on each

side of the train tracks.

Lots in the new subdivsion will have a frontage ranging from 16.09 metres to 17.43 metres in width and depth ranging from 35 to 40.99 metres. The duplex lots are expected to have a frontage of 11 metres and depth of 36 metres.

The design of Phase 3 will contain the single– detached lots to the south area of the subdivision. As it proceeds north, it will

transition to the duplexes and townhouses and the multistorey condos.

With respect to roads, the plan said Nicholson Road will be extended to the north.

A new collector road, which will be called Morsky Road, will intersect with Souris Avenue north. There will also be a new local road named Larter Road and a cul-desac named Macready Bay. A registered buffer strip, which will provide some separation

between the single-family lots and the multi-family units to the north, is also part of the plan.

During the post meeting interview, St. Onge also noted the City may soon have some lots available in Phase 2 of Dominion Heights. The lots initially sold out last year but it appears some of the people who purchased them have not done any work and will have to turn them back to the City.

Councillor calls for safe driving ⇠A1 Councillor Lynn Chipley said while the news was tragic, she felt it was only “a matter of time� be-

fore a pedestrian was killed. “Speed is an issue in this town,� said Chipley. “I’m a walker and a runner,

and I end up running in the leisure centre pretty well all of the time because it’s just not safe on our streets and

that is really, really sad.�

Chipley also pleaded with motorists in the city to slow down.

City’s violent crime index drops This poll was posted on www.estevanmercury.ca from July 24 - 31 This week’s poll question: What do you think of current home prices in Estevan?

⇠A1 In July, the Estevan Police Service released the crime statistics for the first six months of 2012 and, as had been expected, crime was up considerably. “For the first three

years of my term as chief of police here we have set new records every year with the growth of the city,� Chief Del Block said in the July 11 edition of The Mercury. “We are on pace to set a new record in 2012 again for just about everything.�

Asked for his opinion on why crime has continued to rise, Block said the boom in the local

economy has attracted a number of people who are assets to the community as well as a number of people who are more involved in “the criminal aspect.� “I’ve quit calling it an oil boom, I call it an energy sector boom. We’ve got the mines expanding, we’ve got power expanding, the oil industry is expanding. It’s not just oil that is driving this. There

2USKHXP 7KHDWUH 'RZQWRZQ (VWHYDQ ‡ +U 0RYLH ,QIRUPDWLRQ /LQH ‡

MAGIC MIKE +HOOR P\ QDPH LV 'XNH , DP D %HDJOH /DE FURVV PDOH QHXWHUHG DQG , DP D \RXQJ IHOOD DQG , KDYH D JUHDW SHUVRQDOLW\ , ZRXOG OLNH WR EH D FLW\ GRJ EHFDXVH , WHQG WR ZDQGHU RII D IDUP , DP DQ LGHDO VL]H QRW WRR ELJ DQG QRW WRR VPDOO

0\ QHZ QDPH LV .\D , DP D SXSS\ PRQWKV ROG IHPDOH %RUGHU &ROOLH &URVV , ZDV IRXQG DORQJ ZLWK P\ EURWKHU GRZQ DW :RRGODZQ 3DUN -XVW ORRN DW P\ H\HV , DP WUXO\ LUUHVLVWLEOH

:H KDYH ERWK PDOH DQG IHPDOH FDWV QHXWHUHG VSD\HG DQG UHDG\ WR WU\ WKH IDUP OLIH ZLWK YDFFLQDWLRQV %HVW GHDO LQ WRZQ

0\ QDPH LV 7DR , DP .\D¡V EURWKHU :H ZHUH IRXQG DW :RRGODZQ 3DUN ZKHUH SHRSOH DUH UHQRYDWLQJ EXLOGLQJV IURP WKH à RRG :KHQ ZH JRW KHUH ZH ZHUH FRYHUHG LQ EXUUV DQG GLUW\ DQG YHU\ XQGHU QRXULVKHG :H DUH DOO FOHDQ DQG PXFK PRUH KHDOWKLHU QRZ ZLWK RXU ÀUVW YDFFLQDWLRQV DQG GH ZRUPHG :H ORYH EHLQJ ZLWK QHZ IULHQGV

14A Violence Frequent Coarse Language, Nudity, Drug Use

Friday, Aug. 3 Thursday Aug. 9 @ 6:45 p.m.

ROCK OF AGES

7KH (VWHYDQ +XPDQH 6RFLHW\ UHVHUYHV WKH ULJKW WR UHIXVH DQ\ DGRSWLRQ

PG Coarse Language

7KDQN \RX IRU \RXU FRQWLQXHG VXSSRUW

Friday, Aug. 3 Thursday Aug. 9 @ 9:10 p.m.

7KLV VSDFH LV VSRQVRUHG E\ WKLV FRPPXQLW\ PLQGHG EXVLQHVV

$WWHQWLRQ )RUHLJQHU )DQV +HDLU WKHLU PXVLF LQ ERWK PRYLHV

are some huge projects going on at SaskPower; we’ve got a lot of transient workers, upwards of 600 on one job, so it’s not just oil that is creating the problems.�

Estevan was not the only Saskatchewan community to crack the upper reaches of the crime index. Regina ranked 25th overall but was first among communities with a population of at least 100,000 people while Saskatoon was 27 th in the overall and second for larger cities.

Among Saskatchewan’s smaller centres, North Battleford had the highest ranking in not only the province but the entire country. North Battleford had an overall crime index of 361 and a non-violent index of 389.5 which was also first. For violent crimes it was third in the country with an index of 286.

Prince Albert was second for violent crime and fifth for overall crime.

Yorkton placed seventh for overall crime and was ninth for violent crime.

Moose Jaw and Swift Current were the two other Saskatchewan communities in the rankings.

Moose Jaw was 37th overall while Swift Current was 34th.

N a t i o n a l l y, c r i m e continued to decline, dropping by six per cent from 2010. The violent crime index dropped by four per cent.

WEDNESDAY

August 1, 2012

“The bottom line for us is demonstrating integrity of storage.�

A3

– Malcolm Wilson Project leader

Dr. Daniel Crooks, DMD

Accepting new patients & welcoming back Doctor Blue’s and Dr. Chow s former patients 634-5018 ~ Formerly Dr. Blue’s Clinic 634-5515 ~ Formerly Dr. Chow’s Clinic

Aquistore soon to move into testing stage With most of the industrial activity around Estevan centring on coal mining and oil drilling, residents of the southeast are used to depending on what’s under their feet.

The Aquistore project takes that dependence to a new sub-level, as researchers at the Petroleum Technology Research Centre (PTRC) complete their work, which is expected to lead to a storage facility for carbon dioxide more than three kilometres below ground.

An open house was held July 24 at the drill site for media, local dignitaries and observers from Japan, South Korea and South Africa, who received tours of the active drilling rig and information on the project.

The project’s crew is drilling the evaluation well at a rate of roughly 11 metres every hour. Drilling will take 40 days and be complete in a few weeks.

Shortly afterward, they will be drilling the observation well.

The Aquistore project

is being done in conjunction with construction of the carbon capture facility currently underway at Boundary Dam Power Station’s Unit 3. Once it becomes active in early 2014, the captured carbon will be sent via a pipeline a few kilometres west of the power station and into a layer of sandstone.

What the PTRC is depending on is that the rock formation they will be injecting the liquefied CO2 into holds the carbon, while the thick layer of shale above it acts as a lid, preventing any of the CO2 from escaping back up to the surface.

Erik Nickel, senior project manager with the PTRC and geologist on the Aquistore project, said there are two layers of sandstone from the Winnipeg formation and the Deadwood formation they will be injecting the CO2 into. “Those two act as the container,� he added, while the shale in the Winnipeg formation sits just above

and acts as the “shield.�

The layer of shale is between 60 and 100 metres thick.

A province-wide poll released in July by International Performance Assessment Centre showed that 43 per cent of people would be concerned by a project like this implemented within five kilometers of their home. The concern may come from perceived environmental risks if the carbon were to seep through the cracks and reach the surface through the multiple layers of rock.

Nickel said that isn’t an issue, saying the shale is a sufficient cap, and they have done tests to prove that point.

Nickel said they have taken samples of the geochemicals in the different layers of rock beneath the ground. Their tests have shown the water in the different layers has not been mixed, demonstrating that liquids in the porous rock layers are not seeping through the hard shale layers.

Nickel demonstrated further by spraying water on a few rock samples at the drill site. When he sprayed the sandstone, the water penetrated the rock, entering the little pores between the grains and leaving the rock dry. The CO2 will be stored inside the sandstone in the same manner.

When he sprayed the shale sample, the rock rejected the water, which flowed and dripped off the surface.

If a leak did occur, he said it would more likely be through an old oil well that wasn’t properly cemented and sealed.

Project leader Malcolm Wilson noted the importance of the tests they will be running. Later this year the PTRC will be testing the storage process by injecting food-grade CO2 into the sandstone so they can monitor the plumb, how the CO2 flows through the rock, and whether or not there are any leaks. “The bottom line for us is demonstrating integrity of storage,� said Wilson.

One of the visiting observers looks around at the Aquistore site with the drill looming behind.

Dangerous driving leads to 18 months jail time An Estevan man will serve jail time after leading police on a high-speed chase on Highway 39 that ended in a head-on collision.

A joint submission agreed upon by the Crown and defence was presented to presiding Judge James Benison, which called for Justin Yakimchuk’s incarceration for 18 months. The 19-yearold Yakimchuk was in custody on Monday at Estevan provincial court, and pleaded guilty to dangerous driving causing bodily harm, evading peace officers, theft, assault and a number of breaches of his conditions.

Crown prosecutor Andrew Davis described the events from March 3 that saw Yakimchuk steal a taxi van and lead Estevan police on a pursuit that reached speeds of 175 kilometres per hour.

Police were alerted to the stolen car at about 1:30 a.m. and located it before Yakimchuk fled the scene behind the wheel. The pursuit lasted until the vehicles passed Halbrite, and the Weyburn RCMP were called in to assist.

“The vehicle was driving very fast and very erratic, passing other vehicles,� said Davis.

Things came to a head, added Davis, when Yakimchuk was passing another vehicle north of Halbrite and drove head-on into an oncoming car. There were two occupants in the oncoming vehicle, a man and woman.

Davis said the injuries they suffered were not life threatening but significant.

The male had a broken sternum, and the woman had experienced several cuts, including some around her eyes. Yakimchuk was found to be impaired by both alcohol and cocaine and broke his ankle in the collision. “He was evidently suicidal and may have been attempting to take his own life in the course of this, obviously with total disregard for other people,� said Davis. “Mr. Yakimchuk, by his actions, caused significant risk to the public, including the officers who tried to pursue him. He could very conceivably cause serious harm or death to himself or somebody

Floor Lamps

else.�

Yakimchuk’s Legal Aid lawyer Greg Wilson noted his client was going through a “very rough� time in his life.

When paramedics attended the scene, Yakimchuk threw his phone at one of them.

In his sentencing, Benison appeared tentative to accept the 18-month sentence. “The sentence that has been proposed here today is not necessarily the sentence that I would have imposed without the joint submission,� he said. “I have some serious concerns about the danger that was caused to the public in this case, however taking all of the circumstances of the case, and the fact that Mr. Yakimchuk, you are still young, I find that the proposed sentence is appropriate.�

Following the 18-month jail term, Yakimchuk will be subject to a 12-month probation period and will be under a driving prohibition for two years.

In other court proceedings, Randy Clark was sen-

tenced to a federal penitentiary term of two years plus a day after pleading guilty to fraud, forgery and theft.

Clark has a lengthy criminal record of related offences and was recently sentenced in Estevan at the end of June to a conditional sentence order for similar charges.

Davis told the court Clark aided a young person in stealing his landlady’s chequebook and acting as co-signer so the young man could open accounts in two local banks.

Two cheques were then deposited in the youth’s name and withdrawn immediately from the accounts.

The total amount withdrawn was $1,485.20.

Benison asked Clark if he wished to say anything before passing sentence, and Clark replied, “No, I just want to get on with it and get back to my cell.�

Benison accepted the submissions and sentenced Clark to two years plus a day in a federal penitentiary.

In court proceedings from July 26, Norman and

LET THERE BE

LIGHT

Dorothy Desautels appeared in court for a trial for failing to appear at a previous sentencing. The married couple were found guilty of tax evasion earlier this year and sentenced to jail time, one year for Norman and six months for Dorothy.

The couple appeared on July 26 in prison-issued clothing and handcuffs.

While they had previously represented themselves for their other court appearances, they both had an administrator in court to represent them for their trials. That was their intent.

Dean Clifford, who is not a lawyer, stepped forward in a T-shirt and shorts with his hair tied in a tight ponytail and sunglasses resting on the top of his head.

Before he was able to enter the front of the courtroom, presiding Judge Karl Bazin stopped him, requesting he remove the sunglasses from his head. “They are fine where they are,� answered Clifford.

Bazin told Clifford he would not allow him to speak for the Desautels if he did not

follow the court’s rules.

Clifford conceded and removed the glasses, noting to the judge that he was not doing so because he was obeying a direct order but rather in respect to the “painting on the wall,� referring to the image of Queen Elizabeth II. When Bazin asked if Clifford would be acting as agent for the Desautels, he said he was not. He told the court he was the administrator of their estate and power of attorney.

Bazin decided not to permit Clifford to represent the Desautels as he was not satisfied the man was acting as agent for the accused.

The Crown gave its evidence, noting the Desautels’ absence from their sentencing and subsequent arrest by RCMP officers, while neither of the Desautels supplied any testimony or argument.

Bazin found them both guilty and ordered a fine of $150 or a one-day concurrent jail term that would be served with their current terms.

Traditional

Contemporary

Brighten up your home with lamps from

Desk Lamps

Room by Room

Table Lamps

Furniture

WK 6WUHHW (VWHYDQ Â&#x2021; 3KRQH 'HVLJQLQJ 2QH 5RRP DW D 7LPH )5(( '(/,9(5< Â&#x2021; ,17(5(67 )5(( ),1$1&,1* $9$,/$%/( 2 $ & ZZZ URRPE\URRPIXUQLWXUH QHW

Come see our wide selection of lighting solutions!

A4 August 1, 2012

Estevan Mercury

New anesthetic machines purchased for St. Joeâ&#x20AC;&#x2122;s St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s Hospital is in a better position to help Estevan and area residents thanks to a significant new purchase.

The hospital announced on Thursday it has purchased two new anesthetic machines for its operating rooms.

While unveiling the new equipment to local media, it was noted the machines cost $200,000. Of that total, $110,000 was provided to the hospital by the Sun Country Health Region through the provincial Surgical Initiative Program while $90,000 came from the St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s Hospital Foundation.

Greg Hoffort, the executive director of St. Joeâ&#x20AC;&#x2122;s, said the addition of the machines is a huge step forward in outfitting their surgical suites for the future. â&#x20AC;&#x153;We have a very talented team at St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s and it is important to furnish them with state of the art equipment such as we have here today,â&#x20AC;? said Hoffort who added the purchase would not have been made without the co-operation of all three groups.

Dr. Medhi Horri, who is the anesthetist at St. Joeâ&#x20AC;&#x2122;s, said he is thrilled to have the new equipment to work with and commended all involved for their efforts. â&#x20AC;&#x153;This was really urgent, this was really needed and I really appreciate the people who really worked fast and dealt with the people they needed to deal with to

12075PP01

St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s Hospital unveiled its new anesthetic machines Thursday. The recently purchased equipment will allow the hospital to perform more surgeries and also means patients will not have to venture out of Estevan for some procedures.

â&#x20AC;&#x153;We can do more extensive procedures, more complicated ones. Our ORs have the capacity to do better surgeries compared to Weyburn because of the nature and structure of the rooms.â&#x20AC;?

-Dr. Medhi Horri make this happen,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;It makes my job easier and it makes it way safer for the patients.â&#x20AC;?

Horri added that along with making things safer for patients, the new

machines will also expand the services St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s is able to provide to the community. â&#x20AC;&#x153;We can do more extensive procedures, more complicated ones. Our ORs have the capacity to do better surgeries compared to Weyburn because of the nature and structure of the rooms. But we didnâ&#x20AC;&#x2122;t have the devices to go with it, now we have it. â&#x20AC;&#x153;There is a chance that a surgeon can come here to do procedures â&#x20AC;&#x201D; an orthopedic surgeon or other specialists in general surgery â&#x20AC;&#x201D; and

we are capable of providing anesthesia for those procedures. This means the patient does not have to travel for two hours to have a procedure that can be done here at home, we can look after them post op and they are close to home and families can come visit them and they can be released faster.â&#x20AC;?

Horri said the equipment should also help Estevan in its never ending battle to recruit physicians to the city.

Sun Country CEO Marga Cugnet, who was on hand for Thursdayâ&#x20AC;&#x2122;s

unveiling, concurred with Horriâ&#x20AC;&#x2122;s comments on the impact the equipment will have with regards to recruitment. â&#x20AC;&#x153;When physicians come down or specialists come down and look at the facilities, they certainly always look at what type of equipment, whatâ&#x20AC;&#x2122;s available and what they

are used to working on,â&#x20AC;? said Cugnet who added the equipment will also provide Sun Country with some synergies between St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s and the Weyburn General Hospital. â&#x20AC;&#x153;They are operating similar equipment so they are familiar with it. The same with our operating room nurses.â&#x20AC;?

Rural gate torn down Damage to a metal gate on a piece of property south of Estevan close to the Canada/U.S. border has led to an investigation by the Estevan detachment of the RCMP. The police suspect that a vehicle was used to pull down the gate sometime between July 10 and 16.

Anyone with information regarding this crime is asked to contact

the Estevan detachment at 637-4400 or report anonymously through Crimestoppers at 1-800222-8477.

Crimestoppers does not subscribe to call display and the caller does not have to reveal their identity. A cash reward of up to $2,000 may be paid for information that leads to an arrest on this offence or on any serious crime or drug related offence.

0$&. $8&7,21 )$50 (48,30(17

Recycle This Paper

521 &$55,(5( 6$785'$< $8*867 (67(9$1 6$6. ',5(&7,216 )520 (67(9$1 *2 0,/(6 1257+ 21 +:< )$50 21 :(67 6,'( 2) +:< 6$/( 67$576 # $ 0 Â&#x2021; :$7&+ )25 6,*16 75$&7256 -2+1 '((5( :' 75$&725 +RXUV 6SHHG +\GUDXOLFV 'XDOV 61 5: 6 Â&#x2021; &$6( :' 75$&725 $//,(' )(/ +RXUV +\GUDXOLFV 7LUHV 61 Â&#x2021; -2+1 '((5( $5 :' 75$&725 372 %HOW 3XOOH\ 7LUHV 61 $* 5 Â&#x2021; &$6( /$ :' 75$&725 61 $ Â&#x2021; )25'621 :' 75$&725 372 37+ +$59(67 (48,30(17 &$6( ,+ 63 &20%,1( (QJLQH +RXUV 3LFN 8S +HDGHU 61 Â&#x2021; &$6( ,+ 675$,*+7 &87 +($'(5 )7 8,, 3LFN XS 5HHO 61 --&2 Â&#x2021; 9(56$7,/( )7 37 6:$7+(5 Â&#x2021; .2(1'(56 32/< '580 6:$7+ 52//(5 6((',1* 7,//$*( %285*$8/7 $,5 6(('(5 %285*$8/7 $,5 7$1. )7 6LQJOH 6KRRW 3RO\ 3DFNHUV 7RZ %HKLQG $LU 7DQN +\G )DQ $XJHU Â&#x2021; &$6( ,+ &8/7,9$725 )7 'HJHOPDQ +DUURZV Â&#x2021; ,17(51$7,21$/ ',6&(56 Â&#x2021; )/(;, &2,/ )7 7,1( +$552:6 Â&#x2021; '(*(/0$1 6

*5281' '5,9( 52&. 3,&.(5 Â&#x2021; 5,7( :$< 52&. 5$.( Â&#x2021; 52&. 2 0$7,& 52&. 3,&.(5 *5$,1 6725$*( % ( + / , 1 % 8 6 + ( / + 2 3 3 ( 5 %27720 %,1 Â&#x2021; :(67((/ %86+(/ +233(5 %27720 %,16 Â&#x2021; :(67((/ 526&2 %86+(/ %,16 21 &(0(17 Â&#x2021; 6725 .,1* 721 )(57,/,=(5 +233(5 %,1 Â&#x2021; )/$0$1 +3 $5($7,21 )$1 Â&#x2021; *5$,1 *8$5' +3 $5($7,21 )$1 *5$,1 +$1'/,1* 6$.81',$. ; 6:,1* $8*(5 Â&#x2021; 6$.81',$. ; $8*(5 .2+/(5 +3 (1*,1( :,7+ 029(5 %,1 6:((3 Â&#x2021; %5$1'7 ; $8*(5 .2+/(5 (1*,1( Â&#x2021; 9(56$7,/( ; $8*(5 %5,**6 (1*,1( Â&#x2021; 75$,/(5 02817(' *5$,1 9$& :,7+ ,+ 8% *$6 (1*,1( 758&.6 '2'*( ; 3,&. 83 758&. ([WHQGHG &DE 61 % +) = <- Â&#x2021; '2'*( ; 3,&. 83 758&. 5HJXODU &DE 6SHHG )ODW 'HFN 61 % .: +6 Â&#x2021; )25' ) 7$* $;/( *5$,1

758&. 7UDQVPLVVLRQ 5ROO 7DUS .PV 61 ) &9'* Â&#x2021; '2'*( 6,1*/( $;/( *5$,1 758&. 7UDQVPLVVLRQ 5ROO 7DUS 61 ' )0 - /,9(672&. (48,30(17 %/8( +,//6 Ă´ ; *226(1(&.

672&. 75$,/(5 Â&#x2021; +,*+/,1( %$/( 352 %$/( 352&(6625 Â&#x2021; 1(: +2//$1' $872 :5$3 5281' %$/(5 Â&#x2021; 1(: +2//$1' )7 +$< %,1( Â&#x2021; *(+/ *5,1'(5 0,;(5 Â&#x2021; ,17(51$7,21$/ 6,'( '(/,9(5< +$< 5$.( Â&#x2021; -2+1 '((5( 0$185( 635($'(5 Â&#x2021; 75$,/(5 7<3( 3267 3281'(5 Â&#x2021; 0,$0, :(/',1* %86+(/ 6(/) )(('(5 Â&#x2021; 3257$%/( )7 3$1(/6 :,1'%5($. 3$1(/6 Â&#x2021; 48$17,7< 2) *$7(6 3$1(/6 Â&#x2021; 5281' %$/( )(('(56 Â&#x2021; 523,1* :(67(51 6$''/(6 Â&#x2021; 3$/&2 &$77/( &+87( Â&#x2021; 1(: 6,1*/( '5,9,1* +$51(66 Â&#x2021; 75$,/(5 02817(' *5$,1 52//(5 Â&#x2021;1(: +2//$1' 648$5( %$/(5 6+23 722/6 &203/(7( /,1( 2) 6+23 (48,30(17

%R[ (VWHYDQ 6. 6 $ $ 3K

/LFHQVHG %RQGHG ,QVXUHG 3 /

ZZZ PDFNDXFWLRQFRPSDQ\ FRP

Visit us on the Web: www.estevanmercury.ca

www.estevanmercury.ca

August 1, 2012 A5

New water reservoir on schedule Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s new water reservoir is on time and on budget.

The $8 million project, which is currently under construction behind St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s Hospital, began in 2011 and is expected to be operational early in 2013.

Kevin Sutter, who is the manger of Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s water treatment plant, said the reservoir remains on schedule. â&#x20AC;&#x153;The vessel itself is built and now they are working on the pumphouse portion,â&#x20AC;? Sutter said in an interview Thursday. â&#x20AC;&#x153;For Phase 1 to be done, they have to finish building the building and put in the piping and the equipment for that pumphouse and backfill.â&#x20AC;?

Sutter added the current work is part of the first phase of construction and he expects the second phase of work will begin in August. â&#x20AC;&#x153;The second phase will be the separating of the (water) distribution system into two pressure zones.

They also have to put in two bolts that separate the distribution system and also connect the distribution system to the reservoir. That hasnâ&#x20AC;&#x2122;t started yet. Phase 3 is just some modifications at the water treatment plant to supply the new reservoir.â&#x20AC;?

Although it comes at a significant cost, the reservoir is a crucial piece of Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s future growth.

Approved at a council meeting in September and in the planning stages for many months prior to that, the reservoir was needed if the city wants to continue expanding north.

When completed, the new reservoir will help the City create the dual pressure zone that Sutter previously mentioned and greatly improve water pressure for residents in Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s north

end. â&#x20AC;&#x153;The biggest benefit that this will provide is allowing us to increase pressure in the higher elevation parts of the city without

Recycle This Paper

having to increase the pressure in the lower elevations of the city,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;Plus the additional storage gives us a bigger safety margin if something went awry. We

<RXU KRPH LV \RXU FDQYDV

would have more storage in the city. It would give us two days of water under regular, average use once this thing is built.â&#x20AC;?

Aside from the work

on the reservoir, Sutter said they have purchased new equipment for the wastewater treatment plant and will need to build a new structure to house it. The City

has also purchased land behind the water treatment plant and will build an area to treat some of the sludge that is created by the water treatment process.

Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s new water reservoir is currently under construction behind St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s Hospital. The $8 million project is on schedule to be commissioned in January 2013.

&RORXU LW XQLTXH ZLWK \RXU VLJQDWXUH VW\OH

Â&#x2021; 'HVLJQHU IXUQLWXUH Â&#x2021; 5XJV Â&#x2021; 'HFRU DFFHVVRULHV Â&#x2021; 6,&2 SDLQW VXSSOLHV

12075EE00

Â&#x2021; &XVWRP EHGGLQJ GUDSHULHV Â&#x2021; &XVWRP IUDPLQJ DUWZRUN Â&#x2021; :DOOSDSHU IDX[ Ă&#x20AC; QLVKLQJ Â&#x2021; 'HVLJQ FRQVXOWDWLRQV

,QVSLUDWLRQV by Color 1101 - 5th Street, Estevan â&#x20AC;˘ 634-7008 Open Monday - Friday 9 am - 5 pm

:ULQNOH 5HPRYDOV &RPSOHWH 0DNHRYHUV Towing Service Courtesy Cars %RG\ 7XFNV SGI Accredited :H 'R Âś(P $OO Serving SE Sask. for 27 years!

445 - 4th Street, Estevan 634-2815

U-

Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca

â&#x20AC;&#x2DC;EM WE MEND â&#x20AC;&#x2DC;EM Owners - Lance Mack & Yancey Hagel

Call

634-6060

August 1, 2012

WEDNESDAY

A6 EDITORIAL

Using water So why aren’t we using the water?

We have acres of potable water at our beck and call in the form of the Rafferty and Alameda reservoirs, and yet we are doing precious little with it in terms of investment, development and recreational pursuits.

The question came to mind again this week following a forward push being made by the Upper Qu’Appelle Water Conveyance Project that sponsored a tour of the Moose Jaw-Regina area, promoting the prospects of irrigation programs in that region.

The proponents of the Upper Qu’Appelle proposal estimate that the pumping, reservoir and spillway costs would come in around $455 million, but it would be well worth the effort.

Which begs the question again — why aren’t we using the water we already have?

We don’t require spillways ... that was checked off the list decades ago.

We don’t require a reservoir, we have those already and nothing needs to be pumped into them. In fact our recent troubles have been created by not being able to pump enough of the water out in an orderly fashion to prevent flooding.

We have fertile valley land, plains and plateaus that appear to be suited for crops that would take to irrigation. We have an ambitious and creative agricultural community that has successfully explored all kinds of nontraditional crops.

The weather conditions are conducive to growing much more and different crop species if we cared to.

We understand the soil conditions are not as rich as they might be around Lake Diefenbaker, but agriculture specialists inform us that there is no real legitimate reason not to pursue the prospects of irrigation and that has been seconded by those who are in the business of irrigation in the Outlook/ Elbow/ Saskatoon catchment area where projects have already met with success.

New irrigation technologics make the prospects much more feasible and that will only get better.

It is a shame that we haven’t made better use of this vital life-giving resource other than to use it to bring oil up out of the ground and to build a few cottages around reservoirs in just two small patches where miles of potential shoreline begs to be developed for a variety of recreational and business pursuits including golfing, camping, boating, fishing, et al.

Boundary Dam’s reservoir ended up with an ad hoc development plan decades ago, an almost unintentional result that came with the damming of water for a power station.

Yet even with Boundary Dam as a modest template, we haven’t been able to get a decent development plan off the designer’s desk.

At first we thought we could blame the politicians since Rafferty and Alameda came to life just as the provincial government was changing hands.

It was well known the incoming NDP of the day were certainly not interested in completing the previous Conservative government’s project. But even with the return of a government that might have been more inclined to revive the plans and projects ... a government that might have been more friendly toward local developers and recreation- oriented businesses, it hasn’t happened.

A Rafferty boat launch near Estevan languishes, only kept alive thanks to devoted local fishers and boaters who refuse to let it go. Promising cottage and economic development along the local shores of Rafferty have never been allowed to happen. Further up the line, limited developments, one and a half golf courses and a hint of business is all that has seen the light of day after all these years.

Why aren’t we using the water? Why can’t we use the water?

Prairie Perspective MURRAY MANDRYK Murray Mandryk is a political columnist with the Leader Post

Rural election map sees little change Compared with their city cousins, rural folk will a have lot easier time figuring out where to vote come the next provincial election.

The new methodology of mapping the boundaries that excluded those under 18 years plus the addition of three extra seats - including one riding specifically designed for rural Saskatchewan - has resulted in little change to the provincial rural election map.

The new rural riding is Saskatoon Stonebridge-Dakota, southeast of the city, and it takes in the bedroom communities in Corman Park, south to Dundurn and Whitecap First Nation and east to Elstow in the old Humboldt riding.

Democracy watchers may question why there has been so little change in rural Saskatchewan, even though there has SERVING CANADA’S SUNSHINE CAPITAL

Volume 110 Issue 13

Contact us:

So now who is really famous ... quickly I don’t know why, but sometimes I get into crazy conversations and it happened again. I can usually confine my crazy communications efforts to this office where we toil. We have enough off-the-wall characters around here to keep me amused for hours. So when we start discussing silly subjects, I’m usually totally engaged. I see value in silly. Usually there is no value, but I see it anyway.

So, can you name 10 famous Canadians who aren’t dead or are current or retired hockey players?

OK, you think you can ... then do it in under a minute.

Hey, it’s just a silly game, play along, dear diary. Nobody will have to know, unless you read out loud.

So right off the bat we can eliminate the guy that Weyburn adopted ... T.C. And really, how famous was he? In Canada, right on ... but do they know that much about T.C. in Pasadena or Barcelona?

Then we eliminated those other well-known Canadian icons ... Wayne and Cheery Cherry, who is only famous on Canadian TV. So where are you gonna go in the one minute assigned to you?

Quick now ... OK, Justin Bieber, let’s start with him, that’s a gimme.

Now you can roll out the famous, non-hockey players,

Norm Park All Things Considered can’t you? People who are at least known on this continent?

In baseball we have, Votto and that other guy.

In music, we have a great list like Lightfoot and Neil Young, Celine (hate to admit it, but they know her in Pasadena), Annie and Shania.

Still with me?

In science and research, we have activist David Suzuki who is sorta famous. That’s about it from that side of the bench. We usually don’t worship our scientists even though many of them have had major breakthroughs in medicine and technology. We like underwhelming the world when it comes to research it seems.

William Shatner? Still alive and pretty famous because he does ditzy television shows and commercials.

Should I make it tougher on you? Do I insist that the “famous Canadian” still has to be a Canadian? In other words, if he or she has forsaken their Canadianism for Americanism, should they still count?

Hello Alex Trebek. I believe you are still Canadian but not sure.

C h r i s t o p h e r P l u m m e r, you’re famous and I believe

been a substantial population shift since the last major electoral boundary changes were made in 1993. So let us look a little closer at what the new rural ridings look like.

In the southwest, here’s how it looks: Swift Current has become strictly a city seat with no rural component. Cypress Hills has gotten slightly bigger, expanding east past Simmie and Success right to the edge of Swift Current. Wood River has also pushed east, taking in Coronach and Big Beaver from Weyburn-Big Muddy and Climax to the west. And Thunder Creek is gone. It is replaced by Lumsden-Morse that takes in everything north and south of No. 1 Highway from Swift Current to Regina (including everything surrounding Moose Jaw) and dipping as far south as Wilcox, Claybank and Avonlea.

In west-central Saskatchewan, the biggest change is the disappearance of the old Biggar seat. It is replaced by the new Biggar-Sask Valley riding, sprawling west to the Red Pheasant and Mosquito First Nations and northeast of Saskatoon to Osler and Hague. Rosetown-Elrose pushes north to the edge of Biggar and loses territory to the east including Conquest and Outlook. Kindersley sees little change, other than losing Unity. Meanwhile Martensville shrinks, with only Dalmeny and Warman as its other communities.

In the northwest, there is little change except mostly for the exchange of reserves. The Battlefords picks up rural land to the east. Rosthern-Shellbrook loses the Beardy’s Reserve, but picks up Jackfish Lake and the Saulteaux Reserve. Cut Knife-Turtleford picks up Unity and Wilkie, but loses the Red Pheasant and Mosquito Reserves. Lloydminster loses Beacon Hill and Big Island to Meadow Lake.

PETER NG: Publisher BRANT KERSEY: General Manager CHAD SAXON AND NORM PARK: Co-Editors CINDY BEAULIEU: Advertising Sales Manager Member Canadian Community Newspapers Association.

Member Saskatchewan Weekly Newspapers Association.

Audited by Audit Bureau of Circulations.

Phone: 634-2654 Fax: 634-3934 e-mail: editor@estevanmercury.ca 68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6 website: www.estevanmercury.ca

Subscription Rates: In Saskatchewan - $58.27 In Canada - $63.56 In the U.S. $95.00 Over Seas - $110.00

still Canadian, and thanks to last year’s Oscar and a little movie called the Sound of Music, you’re pretty well known universally.

Conrad Black ... oops, nope, he’s British, remember that big stink-off with Chretien?

OK, my minute is up. How many did I get?

I sorta count up 12 if I include Alex and that “other guy” in baseball. So I think I can claim a justifi able 10 quickly famous Canadians and none of them were famous for shooting anyone, so they’re famous for relatively good reasons.

Who is on your quick famous Canadian list?

OK, I told you I hang around with crazy people ... I am a flawed man. Can’t help it, it’s part of the job description.

Next week ... your finest Olympic viewing moment? Or how about the best person to analyze a Roughrider loss in 10 words or less?

I liked our office guru football commentator Gayle’s summation the best. On Monday morning I asked her opinion about the Saturday afternoon game.

“They did it, and then they didn’t,” she said.

Yep, that’s about right.

Make sure you follow me on my Tweet and if you find me there, let me know please because it will be groundbreaking information for me.

In the northwest, Saskatchewan Rivers sees little change and Carrot River Valley grows to the south to take in Little Swan River. Melfort moves a little further southwest to take in Lake Lenore and St. Brieux from Batoche that also moves a little west to take in Aberdeen and Beardy’s.

Further south in the centre of the province, we see some of the biggest changes to rural seats. Arm River-Watrous becomes Arm River, and it spreads from Outlook to the west, Kandahar and Kawacatoose/Day Star Reserves to the east and south into the old Thunder Creek riding to take in Craik, Elbow, Marquis and Bethune. Humboldt is replaced by Humboldt-Watrous, taking in Watrous, Young and Lanigan.

Last Mountain-Touchwood - the bellwether seat that has voted with the government for 70 years except in 1999 and 2003 - is unchanged.

In east central, Yorkton becomes exclusively a “city” riding while Canora-Pelly is unchanged, except adding a bit of rural Yorkton. Kelvington-Wadena now takes in Wynyard, but is otherwise unchanged. Melville-Saltcoats is also unchanged, except that it, too, has taken in some of rural Yorkton like Otthon and Tonkin.

In the southeast, Moosomin slides further west to Francis and Osage. Cannington remains intact, although it loses Frobisher to Estevan. Estevan loses Radville and Lake Alma to Weyburn-Big Muddy that has lost Coronach to the Wood River.

All in all, there has not been much change to the rural election map - especially considering how much rural Saskatchewan has changed in the last 20 years.

Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Estevan, Saskatchewan. Postal address: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 The Estevan Mercury is owned and operated by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, a subsidiary of Glacier Media Inc. Advertising rates are available upon request and are subject to change without notice.

Conditions of editorial and advertising content: The Estevan Mercury attempts to be accurate in Editorial and Advertising content; however, no guarantee is given or implied. The Estevan Mercury reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the newspaper’s principals see fit. The Estevan Mercury will not be responsible for more than one incorrect insertion of an advertisement, and is not responsible for errors in advertisements except for the space occupied by such errors.

The Estevan Mercury will not be responsible for manuscripts, photographs, negatives and other related material that may be submitted for possible publication.

All of the Estevan Mercury’s content is protected by Canadian Copyright laws. Reviews and similar mention of material in this newspaper is granted on the provision that The Estevan Mercury receives credit. Otherwise, any reproduction without the permission of the publisher is prohibited.

Advertisers purchase space and circulation only. Rights to any advertisement produced by The Estevan Mercury, including artwork, typography, photos, etc., remain the property of this newspaper. Advertisements or parts thereof may not be reproduced or assigned without the consent of the publisher.

We acknowledge financial support of the Government of Canada through the Canadian Periodical Fund (CPF) for our publishing activies.

www.estevanmercury.ca

August 1, 2012 A7

Letters to the Editor Constructive criticism needed The Editor: I am writing concerning Andrew Thomas’ letter of July 18 which contained a lengthy list of complaints about Estevan and its residents.

Two items I really disagreed with in the letter were the comments about the mayor and town planner.

The comments about the mayor’s conduct at hockey games were not fair and could not be confused with constructive criticism. I attend many Bruin games and normally sit about three rows directly behind the mayor.

While I’ve heard him make less than constructive comments about missed calls by referees, they were not that bad, certainly not worthy of comment in the newspaper.

You don’t have to venture too far within our own rink to hear worse.

The comments about the town planner were bewildering. I don’t know if we have a town planner, who it is, or if that person lacks foresight (as stated in the letter). However no town or city planner can be responsible for the wide-ranging list of things the person is apparently not doing.

Regarding the rest of the letter, once I got by the tone, personal attacks, and generalizations, I felt some of the points were valid. However I’ve lived in about a dozen locations and amazingly, not one was perfect. Each had its share of good and bad attributes (and people). If you like to focus on negative things, you can find a lot to talk about in any community.

Constructive criticism is essential, but to be effective it actually has to be constructive. As well, if anyone really wants to improve our city, there are plenty of things you can do in addition to criticizing. While it’s certainly not

always the case, I’m of the opinion those who criticize and complain the most are often those who contribute the least.

In spite of its many shortcomings, I think Estevan has some positive features and is a great place to live.

As luck would have it, the mayor’s job will open up this fall. Our critics have a golden opportunity to resolve their issues. A word of caution though; as mayor you may not be judged for your involvement in building a new arena, but rather on your comments at hockey games in that arena.

Bob Abernethy, Estevan

Work with us, not against us The Editor: I am writing this letter to address my concern over the Saskatchewan Government’s proposed amendments to our current labour legislation. I am deeply saddened that the past struggle and fight of the hard working people of Saskatchewan appears all for naught.

Our fathers and grandfathers struggled to achieve our current labour rights and freedoms for all labour workers in Saskatchewan, not just unionized workers.

I view Saskatchewan as a place that holds high values for having the ability to support their families.

The people of Saskatchewan are proud people who work hard, play hard and devote time to their province, communities and families.

The proposed amend-

ments offering our hard workers reductions in vacation time, stat holidays, changes to the standard hours of work and overtime provisions, may look attractive on paper for provincial budgetary purposes, but these proposed labour legislative changes do not fair well for the working class and their families. The people of Saskatchewan have remained in Saskatchewan because of their love for this province, not because we are getting rich from it.

There is a sense of pride to belong to Saskatchewan.

In every province that I have travelled in Canada, when I say I am from Saskatchewan, they always comment on our pride, the hard working people, the farmers and the Roughriders. I hope that this legacy continues to

affirm our province as being positive, family oriented, friendly, and inviting, not a province that shows little regard towards the working class, and a province that chooses to squeeze every penny they can from the workers and only providing rewards to those who already have the financial means.

I am a unionized member of SGEU and a proud one. As a union member, I take pride in working with management to create a better work environment for the future generations to come. Working together is the key to a working relationship-not giving an unfair advantage to one side and rolling back the rights of the worker.

Perhaps if the Saskatchewan government

would like to make these changes to our current labour legislation, they should consider giving it a trial run?

Perhaps having a two-year trial period within their own cabinet and staff, just to see how things work for them first. Then, after the bugs are worked out, step on them!

The current provincial government must consider having meaningful discussions with unions, members of the working class, and employers alike to revise a plan to something that will work.

Better yet, consider scrapping these proposed changes to our province’s labour legislation altogether.

Tracey Sauer, Proud health care worker and SGEU member Kelvington, Sask.

12075DS00

For almost 100 years 4-H Saskatchewan has helped young people develop friendships as well ĂƐ ƚŚĞŝƌ ŽǁŶ ƉŽƚĞŶƟĂů and taught them how to turn their dreams into reality.

Find out more: www.4-H.sk.ca or (306) 933-7727 New members, clubs and volunteer leaders are always welcome!

Learn to Do

by Doing!

Local photos from around your community

www.estevanmercury.ca

A8 August 1, 2012

Estevan Mercury

-8/< $8*867 RQO\

TREASURE IN YOUR

, 76

( 7+

7 $ ( 5 *

TRUNK EVENT

OLPLWHG WLPH RIIHU

+LGGHQ LQVLGH (9(5< YHKLFOH LV D *,)7 MXVW IRU \RX ZKHQ \RX SXUFKDVH D

1(: RU 35( 2:1(' YHKLFOH

2012 Chevrolet Orlando ILT now

$9$,/$%/( ),1$1&,1* )25 0217+6

$9$,/$%/( ),1$1&,1* )25 0217+6

P0910

$9$,/$%/( ),1$1&,1* )25 0217+6

P3530

2012 Chevrolet Equinox LS AWD

)25 0217+6

P2450

2012 Sierra Nevada Edition 4WD

$9$,/$%/( ),1$1&,1* )25 0217+6

Leather, roof, very clean, 64,000 km

P060AP

2005 Cheverolet Malibu Well equipped, low km, great 1st or 2nd car.

Z2023AP

2010 Chevrolet Silverado Crew LT Loaded, 20â&#x20AC;? wheels, only 40,000 km, like new condition

$31,988 $204.90/BW $29,800 P4210

2012 Chevrolet Sonic LT 5 Door

2008 Ford Supercrew

$28,761 $177.55/BW $8,700 now

$9$,/$%/( ),1$1&,1*

12A22

$143.81/BW $27,900 now

Fully loaded, 20â&#x20AC;? chrome wheel pkg, excellent condition, only 61,000 km

$23,922 $161.15/BW $18,900 2012 Chevrolet Cruze LT Turbo Sedan

2008 Dodge Nitro SRT

P378AP

2002 Tahoe 1 owner, loaded, leather, sunroof, low km

$135.56/BW $14,600 P3920

&+(9 Â&#x2021; %8,&. Â&#x2021; *0&

P436AP

801 13th Ave., ESTEVAN Ph: 634-3661 or 1-888-634-3661 612 Railway Ave., OXBOW Ph: 483-2696 or 1-888-282-2221

www.estevanmercury.ca

August 1, 2012 A9

Estevan native shines at national pageant Learning to walk is one of the first skills we all develop as a child, but Brittany Orsted had to learn to do it all over again.

The Estevan teen recently returned from her jaunt to Toronto as a participant in the Miss Teen Canada World competition.

She did more than just participate, but was selected for the top four as most photogenic and is using this experience to propel herself to Ecuador.

Michelle Weswaldi is the Miss Teen Canada World executive director and took a particular liking to Orsted in Toronto, encouraging her to pursue the pageant world further.

That will first take her to Ecuador in September for Miss Teen Earth. There will be about 15 to 20 countries competing, and Orsted will be Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s representative.

The quiet and shy 19-year-old confirmed that all these experiences have made her more confident, but thatâ&#x20AC;&#x2122;s still what Weswaldi wants to see more of from the Estevanite. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve always had modelling in the back of my head, but I said â&#x20AC;&#x2DC;no, this is not me.â&#x20AC;&#x2122; I didnâ&#x20AC;&#x2122;t have the confidence,â&#x20AC;? Orsted said.

After graduating from high school in June 2011, she said she started to get more confident. When Weswaldi first told Orsted sheâ&#x20AC;&#x2122;d like to see her in

more pageants, she was thinking it would be a year or so before the next one, not in less than two months.

After the trip to Ecuador, Orsted has another date in November to head to Vancouver for an international modelling event with women from 50 other countries. â&#x20AC;&#x153;I would love to pursue it. I love doing this,â&#x20AC;? she said, unable to keep her smile from showing.

Her mother Sherrilee said it was a bit of a surprise to learn her daughter was selected into the top four as most photogenic.

She said, â&#x20AC;&#x153;It was funny because she called me that night and said, â&#x20AC;&#x2DC;You know how I think Iâ&#x20AC;&#x2122;m not very photogenic,â&#x20AC;&#x2122; and she had just said she saw the picture that they put out there and said, â&#x20AC;&#x2DC;My eyes look creepy.â&#x20AC;&#x2122; Iâ&#x20AC;&#x2122;m like, really?â&#x20AC;?

Brittany was incredibly busy over the course of the week-long pageant.

She said they only had three to five hours of sleep, with their days spent going to events, dance rehearsals, photo shoots and interviews. â&#x20AC;&#x153;We had an instructor that showed us how to walk properly, and there was another person that came in and showed us how to dance and what you have to do with your poses in the bathing suit and evening gown,â&#x20AC;? said Brittany.

The dancing she

6287+($67 75$'(5

(;35(66 Early

DEADLINES $V 0RQGD\ $XJ LV 6DVNDWFKHZDQ 'D\ 7KH (VWHYDQ 0HUFXU\Ň&#x2039;V %XVLQHVV

Brittany Orsted missed because she was in a photo shoot after being selected as one of the most photogenic. She has a background in dance, but hasnâ&#x20AC;&#x2122;t taken any classes in the past year. Even so, she picked up on the moves pretty quickly. â&#x20AC;&#x153;This whole modelling experience, I havenâ&#x20AC;&#x2122;t done before, so itâ&#x20AC;&#x2122;s all new to me,â&#x20AC;? Brittany said, particularly in regards to the walking. â&#x20AC;&#x153;My walking has been improving since I went to Saskatoon for provincials.

(Weswaldi) said that when I walk itâ&#x20AC;&#x2122;s stiff, so when I walk I have to hold my poses longer and be more confident.â&#x20AC;?

She was in Toronto

from July 14 to 22 representing Saskatchewanâ&#x20AC;&#x2122;s southeast after being selected at the provincial competition in Saskatoon this past March. â&#x20AC;&#x153;It was a great experience meeting all the girls from across Canada,â&#x20AC;? said Brittany, noting there were 62 pageant participants in the competition.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s an expensive trip â&#x20AC;&#x201D; the cost just to enter the pageant was $2,900 â&#x20AC;&#x201D; so Brittany was expected to do some fundraising in order to help cover her costs, as well as raising funds for the pageantâ&#x20AC;&#x2122;s primary charity, Free the Children. Brittany had no trouble surpassing her goal

of $1,000, raising just over $2,000 for the organization that empowers children to help other youth around the world. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m so proud of what the community has done for me,â&#x20AC;? said Brittany. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s such an honour how the community supported me.â&#x20AC;?

To raise money for the charity, she hosted a chipping contest, went to the Bikers Against Diabetes rodeo and appeared at the MS Walk and anti-bullying walk.

â&#x20AC;&#x153;My platform was bullying, so I thought that was a great way to start it off.â&#x20AC;?

She noted that she had been bullied in school and understands itâ&#x20AC;&#x2122;s a community problem. â&#x20AC;&#x153;It affects teenagers and children in the community. It really touches me because Iâ&#x20AC;&#x2122;ve been affected.â&#x20AC;?

The pageant in Ecuador is from Sept. 11 to 16 and will include competitions in both bathing suit and evening gown.

%QPITCVWNCVKQPU

Â&#x2021; &HOOXODU Â&#x2021; 5ROOHU Â&#x2021; 5RPDQ 6KDGHV Â&#x2021; :RRG %OLQGV DQG PRUH

2IĂ&#x20AC;FH ZLOO EH &ORVHG 0RQGD\ $XJ WR PDUN WKH VWDWXWRU\ KROLGD\ DQG WKLV ZLOO UHVXOW LQ

DGYHUWLVLQJ GHDGOLQH FKDQJHV IRU WKH

:HGQHVGD\ $XJXVW (VWHYDQ 0HUFXU\

$OO EOLQGV RQ 6$/( VDYH XS WR 21 12: 7,// $8*867

ClassiďŹ ed Advertising )RU 7+( (67(9$1 0(5&85< 7KH 'HDGOLQH :LOO %H ÂŤ

7KXUVGD\ $XJ DW S P

,QVWDOODWLRQ $YDLODEOH

Display Advertising )RU WKH (VWHYDQ 0HUFXU\ 7KH 'HDGOLQH :LOO %H ÂŤ

7KXUVGD\ $XJ DW S P

Congratulations!

The Estevan Mercury & Southeast Trader Express would like to congratulate

Connor Frijouf winner of our $100 monthly draw for all our carriers.

The Estevan Mercury and Southeast Trader Express would like to thank you, Connor and all our carriers for their hard work and dedication.

+Z\ 6RXWK (67(9$1 6.

%D\ +Z\ &$5/</( 6.

3K

WR %UDG 9HUPHHUVFK ZKR FRQYRFDWHG IURP 'DOKRXVLH 8QLYHUVLW\ ZLWK D -XULV 'RFWRU +H ZLOO EH FOHUNLQJ ZLWK WKH $OEHUWD &RXUW RI $SSHDO DQG FRPSOHWLQJ KLV DUWLFOHV ZLWK 2VOHU +RVNLQ +DUFRXUW LQ &DOJDU\ 3URXG RI \RX /RYH 0RP 'DG

.HQ DQG %DUE 6ZHQVRQ $QWLTXHV 9HKLFOHV DQG )XUQLWXUH $XFWLRQ 6DWXUGD\ $XJXVW # $0 7R EH KHOG DW 0LGDOH &LYLF &HQWHU 0LGDOH 6N

&KHY $YDODQFKH &KHY = $YDODQFKH Z RQO\ NPV IXOO ORDG LQFOXGLQJ KLG GHQ KLWFK DQG EDFN XS FDPHUD NPV OHIW RQ WKH H[WHQGHG ZDUUDQW\ LQFOXGHG VODWH JUD\ RQH RZQHU WUXFN KLJKZD\ PLOHV VHH PRUH SKRWRV RQOLQH &ROOHFWDEOH 9HKLFOHV &KHY &RUYDLU 0RQ]D GRRU KDUG WRS F\O DXWR JRRG GULYHU UXQV ZHOO &KHY VWHS VLGH SLFN XS UHVWRUHG LQVLGH DQG RXW E\ &DFWXV $XWRERG\ D JRRG GULYHU )XUQLWXUH 3DOOLVHU SLHFH OHDWKHU OLYLQJURRP VHW GDUN JUHHQ RDN NLWFKHQ WDEOH Z VZLYHO URFNLQJ DUP FKDLUV OHDWKHU URFNLQJ VZLYHO UHFOLQ HUV %HGV GHVN DQG PXFKPRUH $SSOLDQFHV DQG (OHFWURQLFV )ULGJH Z LFH PDNHU DQG ZDWHU Ň&#x2039; GHHSIUHH]H Âľ 3DQDVRQLF SURMHFWLRQ 79 Z VWDQG DQG QHZ EXOE 6XUURXQG 6RXQG V\VWHPV DQG PDQ\ VPDOO DSSOLDQFHV $QWLTXHV DQG &ROOHFWDEOHV &KLQHVH GUHVVHU PDGH LQ Ň&#x2039;V ZLWK FHUWLĂ&#x20AC;FDWH RI DXWKHQWLFLW\ JUDQGIDWKHU FORFNV 1DFKR DQG FKHHVH ZDJRQ SRSFRUQ VWDQG Z DLU SRSSHU LFH FUHDP VWDQG DQG PDNHU KRW GRJ FDUW Z FRRNHU EXQ ZDUPHU DQWLTXH WHOHSKRQHV LQFOXGLQJ EDNH OLJKW WDEOH WRS SKRQH ZDOO PRXQW SKRQHV ORQJ ER[ SKRQH FRPSOHWH UDGLRV FRIIHH JULQGHU $KRRRJD 0RGHO 7 KRUQ ZRUNLQJ VWHDP HQJLQH ROG RDN RIĂ&#x20AC;FH GHVN RUQDPHQWV ODPSV FROOHFWLRQ RI VFDOH PHWDO FDUV DQG WUDFWRUV 2XWGRRU DQG 5HFUHDWLRQDO SLFQLF WDEOH ZLWK FKDLUV DQG VRODU OLJKWHG XPEUHOOD ODZQ PRZHU Z HOHFWULF VWDUW $GG $ 5RRP IRU DQ Ň&#x2039; RU Ň&#x2039; FDPSHU VFUHHQHG RU FORVHG VLGHV Ň&#x2039;[ Ň&#x2039; DZQLQJ IRU FDPSHU Ň&#x2039;[ Ň&#x2039; VFUHHQ SDWLR HOHFWULF WUROOLQJ PRWRUV KLJK TXDOLW\ WUHDG PLOO OLNH QHZ

6HH WKH IXOO OLVW DQG SLFWXUHV DW ODFNH\DXFWLRQV FRP RU FDOO /DFNH\ $XFWLRQHHUV ERQGHG DQG LQVXUHG 3/ :H\EXUQ 6.

A10 August 1, 2012

Estevan Mercury

Summer disturbance calls part of police routine A number of alcoholfuelled disturbances and incidents absorbed most of the time and interest of Estevan Police Service (EPS) personnel during the past weekend.

On the night of July 27, EPS members attended to a west central residence following a report of a domestic disturbance in progress. The matter was resolved after a short time spent with police and no further action was required.

Police were then called to the northeast side of the city to follow up on a report of an unconscious person inside a business.

The person was arrested and charged for being intoxicated in public and was lodged in police cells until sober.

A 52-year-old man was then arrested in the north central part of the city. He was charged with impaired driving and taken

into custody and lodged in cells until sober. He will make his first court appearance to answer to the impaired driving charges, on Aug. 27.

A noise complaint stemming from a residence on the northeast side of the city attracted police attention later that same night.

The homeowners were warned about the city’s noise bylaw and the issue was resolved.

EPS members next received a call regarding some damage being done to a residence on the south side of the city. A BB gun had been fired at the windows in the home as well as the siding. The activity had caused some damage, so the incident remains under investigation.

Police then attended to a residence in the north central part of the city following up on a report of damage being inflicted on some property. Police ob-

served a party in progress when they arrived so the home’s owner was spoken to and the party wrapped up. Police then made a tour of the area but did not discover any notable property damage.

A female who was apparently attempting to enter a lounge to consume alcohol while under the legal age was detained by staff at a north central lounge while they reported the incident to police. She was subsequently charged with possession of false identification under the Alcohol and Gaming Regulations Act. That same night, a 51-year-old man was arrested in the central part of the city for being intoxicated in public. He was lodged in cells until sober.

A traffic stop on the east side of the city resulted in a 20-year-old man being issued a 24-hour driver’s licence suspen-

sion after it was noted that the alcohol content in his blood stream exceeded .04 per cent. He was also served with a traffic violation ticket.

A 22-year-old man was arrested and charged with refusing to provide a breath sample after police found him sleeping in the driver’s seat of a vehicle parked at a north central gas station/convenience store. He is slated for a court appearance on Sept.

10.

There were a number of other charges laid during the night of July 27, including possession of alcohol in a place other than a private residence, having alcohol in a vehicle and minors possessing alcohol. Several other charges were laid for such things as speeding, no seat belts being used, stunting and driving through amber lights.

On the night of July

28, EPS members were called to a lounge in the central part of the city following a report of a disturbance between a man and a woman. The matter was resolved without further incident.

A 47-year-old man was arrested near a residence in the central part of the city on the night of July 28. The man, who had been involved in a domestic disturbance, was lodged in cells overnight.

A minor disturbance in the north central part of the city resulted in police speaking to the people who had been involved and they were sent on their separate ways.

A report of a possible impaired driver approaching Estevan on Highway 47 north resulted in police checking up on the driver and vehicle that was parked on an approach near the city. Their cursory investigation revealed that

the driver was tired and had stopped to rest, so no further action was required.

The next stop for police was in the central part of the city, following up on a report of an intoxicated male in the area. As a result, a 21-year-old man was arrested for being intoxicated in public and was transported to cells where he spent the rest of the night.

The next call to police came from a north central gas station/convenience store regarding a disturbance in progress. The issue was resolved by police and the subjects involved in the dispute were sent on their way.

During the course of the evening, police issued several Traffic Safety Act tickets for such things as speeding, driving unregistered vehicles and possessing improper driver’s licences.

No foul play in Benson death Midale Pioneer Echoes rescheduled Estevan RCMP say the person found dead Thursday morning in the village of Benson passed away from natural causes.

Officers were called to Benson at 4:30 a.m. after a resident found an unresponsive 63-year-old

man lying on the road outside of his house. EMS attended the scene but were unable to revive the man.

The local coroner, members of the Regina Major Crimes Unit and Yorkton Ident Unit were also called to Benson to

conduct an investigation.

It was ultimately determined that there was no foul play and the man had died from natural causes.

The family of the victim has been notified but the name of the deceased has not been released.

The show had to be postponed earlier, but it’s a definite green light for Aug. 18 and 19 according to organizers of the Pioneer Echoes event in the town of Midale.

The event co-ordinators had originally planned to stage the annual salute to

pioneers on July 28 and 29, but there weren’t enough volunteers available on those two days to make happen, so organizers turned to another date that proved to be more popular.

The two-day schedule put together by the Souris

12075RP00

7UHYRU .QLEEV

&KULV 2OHVKNR

%UDG 3LHUVRQ

7UDYLV 2OYHU

0DWW 0F&RUPLFN

2ZQHU

)LQDQFH 0DQDJHU

*HQHUDO 0DQDJHU

6DOHV &RQVXOWDQW

6DOHV &RQVXOWDQW

Valley Antique Association will feature antique farm equipment in action at the museum grounds across the tracks at the pioneer village.

There will be old-time threshing demonstrations plus a parade of antique equipment on each of the two days.

“We also expect to have a petting zoo on site,” said John New one of the organizers, who added that basic camping sites are available for those wishing to park a trailer or RV for the weekend.

Activities will include a flea market within the pioneer village as well as a Sunday morning church service in the old church located in the village. Some of the volunteers will get into the spirit with old-time dress and antique and classic cars will be on display along with the ancient farm equipment.

Concession services will be available both days and there will be demonstrations of butter making and other tests of old-time skills.

The pioneer museum on Main Street in Midale will be the scene for opening activities both days since it will be the site for the pancake breakfasts from 7:30 to 10:30 a.m.

0LNH .HDWLQJ

'RQ 1DND

%UDG %HOLWVNL

/DXULH .\OH

6DOHV &RQVXOWDQW

6DOHV &RQVXOWDQW

3DUWV 0DQDJHU

)L[HG 2SHUDWLRQV 0DQDJHU

.HQVLQJWRQ $YHQXH

+RPH RI WKH 3RZHU 7HDP ,I \RX KDYHQ·W VKRSSHG 3RZHU 'RGJH /RFDOO\ RZQHG RSHUDWHG

\RX PD\ KDYH SDLG WRR PXFK

)DPLO\ 2ZQHG 2SHUDWHG 6LQFH

'RXJ 6DQGV 6DOHV 0DQDJHU

'XVWLQ 6DQGV 6DOHV &RQVXOWDQW

.\OH &RWWUHOO 6DOHV &RQVXOWDQW

(VWHYDQ 0RWRUV /WG )DPLO\ 2ZQHG DQG 2SHUDWHG 6LQFH

2QH 6WRS +HDGTXDUWHUV &RUQHU RI WK 6RXULV

www.estevanmercury.ca

August 1, 2012 A11

Fire At City Yards The Estevan Fire Rescue Service was called to a fire at the City of Estevan yards Friday morning. According to reports a paint sprayer caught fire and caused damage to a section of their facility. No injuries were reported.

12075UC02

A12 August 1, 2012

Estevan Mercury

12075MF00

August 1, 2012

WEDNESDAY

â&#x20AC;&#x153;So far we have received clear indication that water is a key element and a priority issue and we made it a major issue in our past campaign.â&#x20AC;?

A13

Ken Cheveldayoff, minister responsible for the Saskatchewan Watershed Authority

Big changes ahead for water management in Sask.

The provincial government has launched a bold initiative that will include major changes to the way in which water is managed in Saskatchewan.

The implementation of the comprehensive water management plan will roll out more completely this fall, said Ken Cheveldayoff, minister responsible for the Saskatchewan Watershed Authority in speaking with The Mercury July 27.

The process will integrate activities that are necessary for the protection as well as management of water that sits in or flows through Saskatchewan.

A first round of public consultation did not reveal any unexpected elements for discussion, the minister said, and a second phase of talks will be completed this summer with a 25-year Saskatchewan water security plan being unveiled in the fall. â&#x20AC;&#x153;So far we have received clear indication that water is a key element and a priority issue and we

Ken Cheveldayoff made it a major issue in our past campaign,â&#x20AC;? said Cheveldayoff. â&#x20AC;&#x153;When it comes to fl ood or drought, people want to be able to deal with the problem with

one nimble agency and so we want to ensure them that this is possible,â&#x20AC;? the minister added.

The plan is ambitious enough to include a whole new Crown corporation

that will be known as Integrated Water Saskatchewan that will work as a Treasury Board entity.

With its arrival, the minister suggested that the current watershed authority may well cease to exist in favour of the new corporation with an expanded mandate. The changes will not evolve into job losses for watershed authority personnel or at other ministries. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s an ambitious plan, but it needs to be for the long-term success of water management. It was time to take some action,â&#x20AC;?

Cheveldayoff said.

Integrated Water Saskatchewan will bring together the best that the watershed authority had along with select personnel from such ministries as the Environment and Health, to name a couple. â&#x20AC;&#x153;We will take individuals from these other groups and there will be substantial changes as we bring in more expertise for water management.

Integrated Water Saskatchewan will be the central

Saskatchewan gets positive credit rating One of the worldâ&#x20AC;&#x2122;s largest credit rating services is apparently quite high on Saskatchewan.

In a press release, the government announced that Moodyâ&#x20AC;&#x2122;s Investors Services has changed the outlook on Saskatchewanâ&#x20AC;&#x2122;s credit rating to Aa1 (positive) from Aa1 (stable). â&#x20AC;&#x153;The change in the outlook for Saskatchewanâ&#x20AC;&#x2122;s Aa1 rating reflects

the ongoing improvement in the provinceâ&#x20AC;&#x2122;s financial position that is expected to continue,â&#x20AC;? the agency said.

The news was welcomed by Deputy Premier and Finance Minister Ken Krawetz who said that the change confirms the provinceâ&#x20AC;&#x2122;s improving fiscal and financial position. â&#x20AC;&#x153;Saskatchewan continues to move in the right direction,â&#x20AC;? Krawetz said.

â&#x20AC;&#x153;While the volatile world economy provides challenges, Saskatchewan continues to outperform other provinces and countries that are running deficits and adding billions of dollars of debt. Last year the province paid down government debt by $327.6 million. â&#x20AC;&#x153;This change in outlook is further independent confi rmation of the

strength of Saskatchewanâ&#x20AC;&#x2122;s economy. This is particularly noteworthy when many credit ratings are being downgraded worldwide.â&#x20AC;?

Ratings by firms such as Moodyâ&#x20AC;&#x2122;s Investors Services, a major credit rating agency in the international financial community, influence the cost that a government pays on borrowed funds.

agency for anything to do with water. One call will do it from that point on. The public wonâ&#x20AC;&#x2122;t be dealing with numerous agencies if the issue is water,â&#x20AC;? the Saskatoon Silver Springs MLA said.

The new agenda will include anything that involves water, even cottage or park development around reservoirs or irrigation and/or drainage plans for the agriculture sector and so on.

The more detailed plans for this consolidation of government core water management personnel and expertise will be rolled out in the fall, he said.

The plan is to increase water management capacity while providing individuals and businesses with this single point of contact and avoid the current overlapping of other ministries and agencies. â&#x20AC;&#x153;Saskatchewan is a province of 100,000 lakes and rivers and stewardship is paramount during this period of unprecedented population and economic

growth,â&#x20AC;? said Cheveldayoff.

The strategic 25-year water security plan will become a part of the future announcement, although the main body of the document for public consumption can be found online (www.swa.ca). Anyone wishing to submit suggestions or raise concerns or questions after reading the plan, is invited to submit feedback up to Aug. 31.

The move toward a singular agency to manage water was welcomed by the Saskatchewan Association of Rural Municipalities (SARM). President Dave Marit said SARM had called on the government to bring the management of water under one roof earlier, so his organization was encouraged by this announcement and they looked forward to participating in the consultation.

After reviewing the 25-year water security plan, residents and stakeholders are invited to provide feedback directly to the watershed authority at 25yearplan@swa.ca

0,1(5$/ 5,*+76 ,I \RX DUH LQ WKH PDUNHW WR VHOO \RXU PLQHUDO WLWOH RU UR\DOW\ LQWHUHVW .H\VWRQH 5R\DOW\ &RUS LV SUHSDUHG WR WDNH DFWLRQ 2XU FRP SDQ\ KDV EXLOW D UHSXWDWLRQ RI EX\LQJ PLQHUDO WLWOHV TXLFNO\ DQG DW IDLU PDUNHW YDOXH :H ,I LQWHUHVWHG FRQWDFW DUH IXOO\ SUHSDUHG WR HYDOXDWH -DUHG /XNRPVNL \RXU UR\DOW\ RU IHH PLQHUDO 93 /DQG WLWOH SURSHUW\ IRU SXUFKDVH 3KRQH

ZLWK QR REOLJDWRQ WR VHOO )D[

( PDLO M OXNRPVNL#NH\VWRQH JURXS FD

Sask retail sales remain strong Retail sales in Saskatchewan were up 8.2 per cent in May 2012 over last May according to a report released by Statistics Canada today.

Saskatchewan recorded the second highest percentage rate in the nation, surpassing the 3.1 per cent national average. Retail sales in May totalled $1.4 billion, the highest on record for the month. â&#x20AC;&#x153;Retail sales are a reflection of consumer

Please Recycle This Paper

confidence in our economy,â&#x20AC;? Economy Minister Bill Boyd said. â&#x20AC;&#x153;We have a province that is leading the nation in a number of economic categories today. Companies are investing in our province for the long term and economic forecasters are putting Saskatchewanâ&#x20AC;&#x2122;s

growth near the top of the nation for the next several years.â&#x20AC;?

Saskatchewan ranked first among the provinces in monthly growth, up two per cent between April 2012 and May 2012, and well ahead of the 0.3 per cent average posted for Canada.

â&#x20AC;&#x153;High retail sales contribute to economic growth on both a local and provincial level,â&#x20AC;? Boyd said. â&#x20AC;&#x153;It makes Saskatchewan an attractive location for potential investors and for those looking to either establish or expand their business, be it in our rural areas or our largest cities.â&#x20AC;?

Meet Angela Krieger.

MNPâ&#x20AC;&#x2122;s New Manager.

At MNP, we know our business solutions are as strong as the team behind them. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s why we have the best professionals in place to meet your business needs.

We are pleased to announce the promotion of Angela Krieger, CA to the role of Manager.

Based in Estevan, Angela works closely with a wide range of clients, including private companies, not-for-proďŹ t organizations and small businesses. As an integral member of MNPâ&#x20AC;&#x2122;s Assurance Services team, Angela prepares audited and reviewed ďŹ nancial statements for corporations and not-for-proďŹ ts, as well as T2s and ďŹ nancial statements for small businesses. Committed to helping owner-managers achieve their goals, she also delivers a range of consulting services that help them improve their operations and proďŹ tability.

Move your business forward. Contact Angela Krieger, CA at 306.637.2326 or angela.krieger@mnp.ca.

MORE WAYS TO STAY UP TO DATE!

Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca

August 1, 2012

WEDNESDAY

â&#x20AC;&#x153;Commodity prices on the natural gas side of things have had a big impact on activity levels so far this year,â&#x20AC;?

YOUR QUICK LUBE SERVICE SPECIALISTS Lube Hours: Mon. - Sat. 7 am - 5 pm

â&#x20AC;&#x201C; Mark Salkeld President of PSAC

A14

238 4th Street, Estevan Phone 634-6276

Natural gas prices prompt forecast change Slumping natural gas prices have prompted the Petroleum Services Association of Canada to amend its drilling forecast for 2012.

PSAC released its third quarter forecast Monday which predicts a decrease in Canadian drilling activity levels. In April, PSAC revised the 2012 forecast to a total of 13,150 wells drilled (rig released) across Canada, representing a three per cent increase in

total wells drilled compared to 2011. PSAC is now forecasting a decrease to 12,500 wells for 2012, down 650 wells from April.

This amounts to a decrease of three per cent over 2011 in total wells drilled (rig released) across Canada.

In a press release, PSAC said it is basing its updated 2012 forecast on average natural gas prices of C$2.50/mcf (AECO) and crude oil prices of US$90/ barrel (WTI).

â&#x20AC;&#x153;Commodity prices on the natural gas side of things have had a big impact on activity levels so far this year,â&#x20AC;? said Mark Salkeld, president of PSAC. â&#x20AC;&#x153;As well, activity has been impacted by key shifts in the global economy including the European debt crisis and the decline in demand coming from Asia. â&#x20AC;&#x153;We are cautiously optimistic about activity levels staying at or around

the 2011 well count, with activity more weighted towards liquids, rich gas and oil,â&#x20AC;? added Salkeld. â&#x20AC;&#x153;PSAC member companies continue to be busy and the demand for their services in western Canada seems to have steadied following a late breakup and some persistent wet weather. â&#x20AC;&#x153;Our forecast update includes positive numbers with regards to efficiency in the patch. The average meterage per well is up

Hwy. 361, Lampman, SK

Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca

Looking for Skilled Help??

6 H U Y L Q J W K H 2,/3$7&+ RI :(67(51 &$1$'$

/RQJ +DXO &DQDGD 86

ZZZ EED[WHUWUDQVSRUW FD Â&#x2021;

'5,//,1* /,&(16(6

6HYHQWHHQ OLFHQVHV LVVXHG WR )ULGD\ -XO\ * * * * * * * * * * * * * * * * *

%GRJ 0DLU 6:' 7ULZHVW $/DPHGD +] $ $ (2* &DUO\OH +] ' $ (OVZLFN (OVZLFN +] % $ 3DLQWHG 3RQ\ )ODW /DNH +] % % 9DOH (GHQZROG '' & & 0RDVLF . (VWHUKD]\ 6:' 3HQQ :HVW :LOOPDU +] % ' 3%(1 &ODULODZ +] $ $ $OGRQ HW DO 9LHZ +LOO +] $ $ 0LGDOH :LOOPDU +] & & &DQHUD 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] $ $ :LOOLVWRQ +XQWHU 7DEOHODQG +] ' $ 1$/ 1HSWXQH +] ' & 1$/ 1HSWXQH +] ' & &DQHUD 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ' $ 0LGDOH &HGRX[ 6:'

) & ( ) / ( ) ) ) * ) * ' ) & ) ( ) ' ' ( ) (

9RUWH[ 3DLQWHG 3RQ\ +DVWLQJV +] % $ 3DUWQHU &3(& HW DO (GHQYDOH +] $ ' $GYDQFH %'2* 0DLU +] & & &DQHOVRQ :KLWHFDS ,QJROGVE\ +] $ ' &DQHOVRQ /HJDF\ HW DO )U\V (DVW +] ' ' %LJ 6N\ $UF 3DUNPDQ +] ' ' 6XQ &RXQWU\ (ONKRUQ 1RUWKJDWH 5H &DQHOVRQ .LQZHVW $ODPHGD (DVW +] $ $ %HWWV (ONKRUQ 1RUWKJDWH (DVW +] $ $ 3UHFLVLRQ 5HQHJDGH :RUGVZRUWK (DVW +] & $ &DQHOVRQ (ONKRUQ 1RUWKJDWH +] & $ (QVLJQ /HJDF\ 6WHHOPDQ +] % & &DQHOVRQ 7ULODQG :RUGVZRUWK +] % % $OOLDQFH 5HQHJDGH :RUGVZRUWK 1 +] % % 1DERXUV %+3% 0HOYLOOH $GYDQFH 0LGDOH 6WHHOPDQ +] $ % &KDPSLRQ &15/ 6WHHOPDQ +] $ ' (QVLJQ 3%(1 &ODULODZ :HVW +] & & &UXVDGHU 3%(1 7D\ORUWRQ +] $ & (QVLJQ 3%(1 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ' ' (QVLJQ 3%(1 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ' & 1DERUV 375& ,1- 3DQWHU :LOOLVWRQ +XQWHU 7DEOHODQG +] $ %

5,* 5(3257

Phone (306) 487-2525 Cell (306) 487-0528

over 2000 meters, but we are forecasting that the average operating days per well will decrease by seven per cent this year.â&#x20AC;?

On a provincial basis for 2012, PSAC now forecasts the greatest increase in well count to take place in Manitoba with 663 wells, an increase of 14 per cent over 2011 numbers. PSAC is also forecasting that Alberta will see a decline in the number of wells drilled by four per cent to 7,795

wells and British Columbia will see a decrease in the number of wells drilled by 22 per cent to 485 wells.

Sasktachewanâ&#x20AC;&#x2122;s well count for 2012 will be relatively unchanged from the previous year.

The Petroleum Services Association of Canada is the national trade association representing the service, supply and manufacturing sectors within the upstream petroleum industry.

"For all your OilĂ&#x20AC;eld Construction, Maintenance & Pipeline needs!"

Randy: 634-5405 Cellular 421-1293

Darcy: 634-5257 Cellular 421-1425

24 Hour Service - 634-8737 LOCALLY OWNED & OPERATED FAX # 634-4575 BOX 843, ESTEVAN, SK.

Call today and Book Your Career Ad!

634-2654

7+( (67(9$1 0(5&85< '5,//,1* 5(3257 ( $ % & * ( ' ) ) * '

6D[RQ :LOOLVWRQ +XQWHU 7DEOHODQG +] ' $ (QVLJQ 3%(1 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] % % &UXVDGHU %D\WH[ 7DEOHODQFH +] % % 3UHFLVLRQ &9( HW DO :H\EXUQ 8QLW ,QM +] & % 3DQWKHU +XVN\ 2XQJUH +] ' ' 3UHFLVLRQ +XVN\ 2XQJUH +] % ' +RUL]RQ 3DLQWHG 3RQ\ )ODW /DNH (QVLJQ (QHUSOXV 6NLQQHU /DNH +] % % 7ULQLGDG $UF HW DO 6NLQQHU /DNH +] $ % +RUL]RQ <DQFRDO 6RXWKH\ 1DERXUV 9DOH &UDYHQ

' ' ( * % ( . % / . % & & - + % $ & & . % % . ( $ % ( $ % . '

%'2* 3DUNPDQ 3HPRFR 3DUNPDQ '' $ % 0RVDLF (VWHUKD]\ (+ 5HOLDEOH :DZRWD 0RVDLF . (VWHUKD]\ :6: %'2* 0DLU 6:' 3RVWHOO HW DO :RUNPDQ +LJKURFN 5\HUVRQ 4XHVWHUUH HW DO 5\HUVRQ +] & ' (SSLQJ HW DO %HOOHJDUGH 6:' 4XHVWHUUH DW DOO )U\V (DVW '' % & 2SHQĂ&#x20AC;HOG 0DQRU %+3% 0HOYLOOH 7ULZHVW $ODPHGD (DVW 6:' .LQZHVW $ODPHGD 6SHFWUXP HW DO .LVEH\ +] $ $ /HJDF\ 3LQWR +] ' ' 6SHFWUXP HW DO 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] $ & &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] % % &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] & & &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] % & &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] & % &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] $ % &3(& +RIIHU +] $ $ &3(& +RIIHU +] % $ $UF 7ULEXQH &3(& +RIIHU +] $ $ 5LR 7LQWR 6HGOH\ 6SDUWRQ &H\ORQ 3%(1 3DQJPDQ '' % ' 3DVVSRUW 0LQWRQ +] & $

:$,7,1* 21 352*5$0

Industry Safety Training

www.southeastcollege.org

Skid Control Training (1/2 day theory, 1/2 day practical)

ATCHEWA SK

Y

ITU TE ST

E N E RG

TR

N

SA

Our full-size SUV and a state-of-the-art SKIDCAR system is designed to evaluate your driving skills and practice different skid control maneuvers. The theory portion includes topics such as driving on gravel roads, winter roads, 4x4, fatigue management, texting, DFMM QIPOFT wildlife, collision avoidance, and substance abuse.

AI N I N G I N

SASKATCHEWAN ENERGY TRAINING INSTITUTE

To schedule a course for your employees, please contact Ken, Paula, or Faye toll-free at 1-866-999-7372

A demo of our SKIDCAR simulator can be seen on Visit www.youtube.com/user/SoutheastCollege

www.estevanmercury.ca

August 1, 2012 A15

Be aware of carbon monoxide risks SaskPower is reminding customers of ways they can protect themselves from carbon monoxide in their homes and businesses, in light of several recent incidents in the province involving the deadly gas. â&#x20AC;&#x153;The fi rst thing customers should do is make sure any gas appliances like water heaters or ranges are serviced and operating

properly,â&#x20AC;? said Douglas Hird, senior engineer of Gas Codes and Standards for SaskPower in a press release issued by the company. â&#x20AC;&#x153;In two recent incidents, portable air conditioning units were installed incorrectly, so there was a continuous exhaust of the warm air to the outside without an air pipe to bring in fresh air.â&#x20AC;?

This condition is known as â&#x20AC;&#x153;depressurizationâ&#x20AC;? and occurs when inside air is exhausted faster than outside fresh air can come in. Excessive depressurization will cause a natural draft water heater to backdraft, spilling carbon monoxide into the home. â&#x20AC;&#x153;Natural draft water heaters and furnaces need

sufficient fresh air,â&#x20AC;? said Hird. â&#x20AC;&#x153;Customers need to make sure there is a properly functioning fresh air intake installed. Fresh air intakes can become clogged or they are sometimes blocked by homeowners who are unaware of their important purpose.â&#x20AC;?

To help alert customers to the presence of carbon monoxide, SaskPower

Federal govâ&#x20AC;&#x2122;t announces tax relief for natural disasters The federal government has announced it will offer somewhat of a reprieve to Canadians hit by a natural disaster.

Gail Shea, minister of National Revenue, announced on Monday that Canadians who have been affected by devastating weather conditions can apply for relief from the Canada Revenue Agency (CRA) if they are having difficulty meeting their tax obligations because of extreme weather events. â&#x20AC;&#x153;Our government understands that severe weather events can prevent Canadians from meeting their tax obligations. Recently, Canadians from several regions, including British Columbia, the Yukon, and Saskatchewan, have had to rebuild because of events such as flooding and severe wind,â&#x20AC;? said Shea. â&#x20AC;&#x153;The taxpayer relief provisions ensure that all Canadians receive fair tax treatment, while they are recovering from the damage resulting from natural catastrophes.â&#x20AC;?

All Canadians have access to the CRAâ&#x20AC;&#x2122;s taxpayer relief measures and will be considered for relief if they miss a payment or filing deadline because their lives were disrupted by uncontrollable weather events,

including forest fires caused by lightning strikes, tornadoes, flooding, landslides and hurricanes.

The taxpayer relief provisions use a balanced approach to help taxpayers to resolve tax issues that arise through no fault of their own. Under these provisions, any taxpayer can apply to the CRA to have interest and/or penal-

ties waived or cancelled in situations where they are unable to file a tax return and/or make a payment on time due to a natural disaster or other extraordinary circumstances beyond their control. Taxpayers must submit their request in writing using form RC4288, Request for Taxpayer Relief. The CRA will consider these requests on a case-by-

Midale

case basis.

Affected taxpayers who have questions or concerns about the CRAâ&#x20AC;&#x2122;s taxpayer relief provisions can access additional information on the CRA website at www. cra.gc.ca/taxpayerrelief or they can call the CRA at 1-800-959-8281. Business owners and self-employed individuals can call the CRA at 1-800-959-5525.

â&#x20AC;˘ Souris Valley Pipeline Limited operates a High Pressure Carbon Dioxide Pipeline in Southeast Saskatchewan, a component of the gas is Hydrogen SulĂ&#x20AC;de (H2S). â&#x20AC;˘ As a member of Sask 1st Call, Souris Valley Pipeline would like to remind you to call Sask 1st Call at 1-866828-4888. â&#x20AC;˘ Statistics show that a signiĂ&#x20AC;cant cause of pipeline ruptures is due to third party damage.

recommends the installation of carbon monoxide detectors. Look for a detector that is listed with the Canadian Standards Association (CSA) or the Underwriters Laboratory of Canada (ULC). Check the expiry date on detectors as they need to be replaced periodically.

While detectors are a good safety backup, they arenâ&#x20AC;&#x2122;t

a proper substitute for regular maintenance of home heating and cooling equipment.

SaskPower has developed a series of safety brochures that contain information about the dangers of carbon monoxide poisoning. This information is available at all SaskPower offices or online at saskpower.com/safety.

(A Division of Total Energy Services Ltd.)

TRUCKING

RENTALS

â&#x20AC;˘ Pickers â&#x20AC;˘ Bed Trucks â&#x20AC;˘ Winch Tractors â&#x20AC;˘ Texas Beds

â&#x20AC;˘ 400 BBL Tanks, Lined, Sloped, Steam Coiled, Sumped & Sour Serviced, ACID Enviro-Vac Units, Flare Tanks â&#x20AC;˘ Rig Mats â&#x20AC;˘ Invert Systems

MIDALE 306â&#x20AC;˘458â&#x20AC;˘ 2811

â&#x20AC;˘ Surface Sump Tanks â&#x20AC;˘ Caterpillar Loaders â&#x20AC;˘ Vapor Tight Equipment â&#x20AC;˘ Portable Flaring Equipment â&#x20AC;˘ Flow Back Separators â&#x20AC;˘ Pre-Mix Systems

midale@totaloilĂ&#x20AC;eld.ca

g Service L.P n i r a e .

Sp 483-2848

Quality Controlled Safety Co-ordinated Serving Southeast Saskatchewan, Southwest Manitoba, & North Dakota since 1956.

TRUCKS BASED OUT OF OXBOW, CARLYLE, WASKADA & PIPESTONE PIPESTONE,, MB.

For pipeline safety concerns or emergencies call toll free 1-866-PIPELINE (1-866-7473546) Before excavating call Sask 1st Call at 1-866-828-4888 for a free locate.

SOURIS VALLEY PIPELINE LTD. 24 HOUR PHONE SERVICE

1-866-747-3546

SOURIS VALLEY PIPELINE LIMITED 26 12th Street, N.E. Weyburn, Sk. Canada S4H 1K2 Phone: 306-848-0206 Fax: 306-848-0293

Sandwich Us Into

76 XS LQ HDFK 8 2 5 3 6 W D K 6HH Z HQW WR GDWH FXUU LVVXH ZLWK XS V SHFLDO VHFWLRQ DUWLFOHV DQG V

ELECTRICAL CONSTRUCTION, MAINTENANCE & SERVICE

Your Busy Life!! /(77 ZLWK 8&( 0DNH DOO WK \RXU OL H D VHUYLF GYHUWLVHG IH HDVLHU JRRG HV LQ V RXU D UHD DQG

W XS DERX

W L QJ P +D ZULWL EH LW

OO

:H

62 DEVONIAN ST. ESTEVAN, SK.

PH: 637-2180 FAX: 637-2181 LOCALLY OWNED & OPERATED

&58'( 2,/

XU 6D\ SLF &+ WXU (( 6 H \RX V PD ( \ E

H R

I

,1 $ 3,&./("" 7KH FDUHHU VHFWLRQ FDQ KHOS E\ JHWWLQJ \RX D MRE RU DQ HPSOR\HH

Enform COR CertiĂ&#x20AC;ed 24 HOUR SERVICE

-XO\ &RQWUDFW

R

/LNH D ZH UH 720$72 DOZD\

V UHDG

PLCâ&#x20AC;&#x2122;S, VFDâ&#x20AC;&#x2122;S BATTERY CONSTRUCTION TRENCHING MOTOR SALES & REPAIRS

' ZLWK 3(33(5( RP RXU RQ IU LQIRUPDWL UWHUV R ORFDO UHS

&LUFXODWLRQ LQ 6DVNDWFKHZDQ 6RXWK :HVW 0DQLWRED DQG SDUWV RI $OEHUWD

3,3(/,1( ,6 $ )5(( 38%/,&$7,21 ',5(&7(' 72:$5'6 7+( 0(1 $1' :20(1 ,1 7+( 2,/ *$6 ,1'8675< ',675,%87,21 '$7( 67 :((. 2) ($&+ 0217+

&$// WR $GYHUWLVH LQ WKH 6HSWHPEHU ,VVXH 'HDGOLQH LV $XJXVW

ZZZ SLSHOLQH QHZV FD

&ORVLQJ SULFH DV RI 0RQGD\ -XO\

6SRQVRUHG E\

86 '2//$56

2LOĂ&#x20AC;HOG (OHFWULFDO &RQVWUXFWLRQ 6HUYLFH ,QVWUXPHQWDWLRQ 0RWRU 6DOHV 5HZLQGV 5HSDLUV .HQVLQJWRQ $YH (VWHYDQ 6.

+285 6(59,&(

A16 August 1, 2012

Estevan Mercury

August 1, 2012

WEDNESDAY

Sounding Off â&#x20AC;&#x153;I think we had a lot of promise coming into the season, but once we got into a losing streak, it was pretty much impossible to get out of that funk.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201D; Southeast Legacy Twins head coach Tom Copeland on a disastrous season for his team, which went winless at provincials on the weekend.

B1

JHW UHDG\ IRU

+2&.(< 6&+22/ $)

*5

â&#x20AC;&#x153;I was steady throughout. The only thing I was a little disappointed in was the lack of birdies.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201D;Â Estevan golfer Scott Blackstock on his fourth-place finish at the provincial senior championship last week.

ZZZ MOVELNHVNDWH FRP (YD 6WUHHW (VWHYDQ Â&#x2021;

(306) 634-2654 â&#x20AC;˘ sports@estevanmercury.ca â&#x20AC;˘ twitter.com/joshlewis306

Twins held winless at provincials A miserable season for the Southeast Legacy Twins ended in much the same fashion on the weekend, as the baseball club crashed out of the provincial midget AAA championship in Saskatoon with an 0-3 record.

The Twins, who finished last in the Saskatchewan Premier Baseball League at 6-26, lost their opener 13-3 to the Regina Mets on Friday night.

On Saturday, they lost 7-4 to the Regina Athletics in the afternoon and 12-6 to the Saskatoon Giants that evening.

The Twins committed 15 errors in three games. â&#x20AC;&#x153;It was a tough weekend,â&#x20AC;? said Twins head coach Tom Copeland.

In 2011, the Twins finished last in the SPBL but proceeded to reach the semifinals at provincials.

Not so this time around.

In Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s loss to the Mets, which didnâ&#x20AC;&#x2122;t start until 9:45 p.m., the Twins scored all three of their runs in the fifth inning. But the Mets had a 10-0 lead by that point.

Regina scored three runs in the first inning, two in the second and five in the fourth. They later added three more in the sixth inning, at which point the game was called.

Twins starter Austin Orsted got hit hard, allowing 10 runs (six earned) on eight hits in three and twothirds innings. He did strike out six batters.

Four players had one hit apiece for the Twins, including Carver Krafchuk,

Nolan Axten of the Southeast Legacy Twins makes contact during an earlier game. Axten and the Twins were bounced from provincials on the weekend with an 0-3 record. (File Photo) who doubled in a run and later scored. Josh Ferris and John Gaab also crossed the plate.

Paul Vogelsang led the Mets, hitting 2-for-3 with two runs batted in.

Mets starter Nathan Haroldson shut down the Twins, throwing three and two-thirds of no-hit ball.

The Twins made six errors in the Saturday morning loss to the Athletics, and Copeland said that was primarily what sunk them. â&#x20AC;&#x153;Two key errors lost that game. We should have won that game and we didnâ&#x20AC;&#x2122;t,â&#x20AC;? he said.

The biggest one came in the fourth inning when,

with two outs and the bases loaded, Athletics star Justin Schulz hit a fly ball to right field that was dropped by Nolan Axten. When the dust settled, all three baserunners had scored and Schulz was standing on third base.

He would also score in the inning. â&#x20AC;&#x153;We held (Schulz) down pretty good and when you hold him down, you should win the ball game,â&#x20AC;? said Copeland.

The Twins had been leading 4-3 after scoring two runs in the top of the fourth.

Jolan Lingelbach had three RBI for the Twins, including a two-run single

in the fourth.

Southeast starter Justin Chuckry worked three and two-thirds innings, allowing seven runs (only one of them earned) on three hits, five walks and five strikeouts.

In the loss to the Giants Saturday night, Saskatoon scored three runs in the first inning and took a 7-2 lead after three en route to the win. â&#x20AC;&#x153;By the third game, the kids were pretty deflated because there wasnâ&#x20AC;&#x2122;t much chance we were going to keep going (in the tournament),â&#x20AC;? said Copeland.

The Twins scored two runs in the second inning,

three in the fourth and one more in the sixth.

Josh Ferris and Lucas Lafrentz each drove in a pair of runs for the Twins.

Starter James Giroux was roughed up, allowing seven runs (five earned) on nine hits in two and a third innings. Mackenzie Lamontagne and Garret Fitzpatrick came on in relief.

Copeland said the SPBL was very strong this season and that the level of competition exposed his teamâ&#x20AC;&#x2122;s weaknesses. â&#x20AC;&#x153;The ability to hit in our league is absolutely tremendous. When you donâ&#x20AC;&#x2122;t have the best pitching staff in the world, you canâ&#x20AC;&#x2122;t

make a lot of errors.â&#x20AC;?

Copeland said there were some promising individual performances during the season, despite the teamâ&#x20AC;&#x2122;s woeful showing, singling out John Gaab, Tanner Odgers and Jolan Lingelbach.

He added that the team will look to build around rookies Krafchuk, Fitzpatrick and Giroux in the future. Giroux led the team in innings pitched this year. â&#x20AC;&#x153;We see a lot in Carver Krafchukâ&#x20AC;&#x2122;s game. We really, really like him,â&#x20AC;? Copeland said. â&#x20AC;&#x153;Those three kids should be a cornerstone of everything weâ&#x20AC;&#x2122;re doing. â&#x20AC;&#x153;I think we had a lot of promise coming into the season, but once we got into a losing streak, it was pretty much impossible to get out of that funk.â&#x20AC;?

Copeland said the strength of the bantam AA program in Estevan bodes well for the Twins future, but added that the results are unpredictable when rookies try to integrate themselves in the SPBL. â&#x20AC;&#x153;What do we do going forward? I donâ&#x20AC;&#x2122;t know.

Youâ&#x20AC;&#x2122;d like to think youâ&#x20AC;&#x2122;ve got a pretty good (group) coming through the system, with our bantam team winning provincials. But thereâ&#x20AC;&#x2122;s a big difference between AA ball and AAA.â&#x20AC;?

Axten is the only player graduating from the midget ranks. â&#x20AC;&#x153;But thatâ&#x20AC;&#x2122;s not to say that these kids arenâ&#x20AC;&#x2122;t vying for a job (after) 11 wins in two seasons,â&#x20AC;? Copeland said.

South East contingent includes 15 from Estevan The 2012 Saskatchewan Summer Games are taking place this week in Meadow Lake and 15 athletes from Estevan are participating, along with many others from the area.

The Games began on Sunday and will wrap up this Saturday. This yearâ&#x20AC;&#x2122;s events mark the 40th anniversary of the Games, which began in Moose Jaw in 1972.

Estevan and area are part of the South East zone, which stretches as far north as Indian Head and as far west as Minton.

A total of 1,900 athletes are competing for nine different districts.

Eight members of the Estevan group are on the South East swimming team, along with coach Akeela Jundt.

The swimmers are Abbie Reich, Lanelle Bilokraly, Racquelle Gibbons, Samuel Beahm, Colin Sutter, Zachary Beahm, Thomas Wakely

and Emily Marshall.

The swimming portion of the Games began Monday and ends today.

William Chamney, Keena McKnight and Kristina Chamney will represent Estevan in track and field.

Those events begin tomorrow and wrap up on Saturday.

Six members of the provincial champion Estevan Haulers are in Meadow Lake, including two from Estevan, those being Mitchel Clark and Colton Gingras.

Other members of the team at the Games are Bienfaitâ&#x20AC;&#x2122;s Carson Perkins, Macounâ&#x20AC;&#x2122;s Jesse Mack, Lampmanâ&#x20AC;&#x2122;s Preston Hutt and Tribuneâ&#x20AC;&#x2122;s Brandon Hutt.

The South East baseball team played an exhibition game in Regina on Thursday.

In round-robin action, they played South West and Parkland Valley on Monday, and Saskatoon yesterday.

The semifinals and fi-

nals are scheduled for today.

Other Estevan athletes participating are Wyatt Haux in boysâ&#x20AC;&#x2122; basketball and Cheyenne Odgers in girlsâ&#x20AC;&#x2122; volleyball. Hauxâ&#x20AC;&#x2122;s Games end today while Odgersâ&#x20AC;&#x2122; begin tomorrow and end Saturday.

A host of other athletes from the surrounding area will be in Meadow Lake.

Nolan Graham (compound) and Chayse Graham (recurve) of Roche Percee are on the South East archery team, along with Tanisha McKinnon of Alameda. Kim Graham of Roche Percee is the coach.

Archery events begin tomorrow and finish on Saturday.

The South East softball team is made up entirely of players from Oxbow and Alameda.

The Oxbow players are Rebecca Brook, Rhea Frazer, Savanna Girard, Chaelynn Kitz, Lindsey McNab, Skyler Mojelski and Jalisa Nor-

din.

Representing Alameda on the softball team are Amy Cameron, Dawn Gibson, Alaina McKinnon and Shanisse Sloan. The coaches are Jeff Cameron (Alameda) and Ken Frazer (Oxbow) and the manager is Val McNab

(Oxbow).

The softball squad opens against South West tomorrow morning and plays Parkland Valley tomorrow afternoon. It ends the round-robin Friday afternoon against Saskatoon.

Playoffs take place Friday

and Saturday.

Oxbow also has four athletes on the swimming team: McNab, Janissa Cooley, Morgan MacFarlane and Carter MacFarlane.

Oxbowâ&#x20AC;&#x2122;s Nicole Clow is a member of the South East mission staff.

Carson Perkins is one of six members of the Estevan Haulers playing for South East at the Saskatchewan Summer Games this week in Meadow Lake.

)5,'$< $8*

ZZZ HVWHYDQPRWRUVSHHGZD\ FRP

LQ SLQN *$7(6 23(1 # 5$&(6 67$57 #

B2 August 1, 2012

Estevan Mercury

Blackstock fourth at senior championship Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s Scott Blackstock finished in fourth place at the Saskatchewan senior menâ&#x20AC;&#x2122;s golf championship held in Melfort last week.

Blackstock shot rounds of 76, 73 and 74 for a 54-hole total of 223 at the tournament, which wrapped up July 25 at the Melfort Golf and Country Club.

Blackstock said he was happy with his showing in his first provincial senior championship. â&#x20AC;&#x153;Probably a little better than I might have been anticipating. I played how I thought I could play,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;I was steady throughout. The only thing I was a little disappointed in was the lack of birdies,â&#x20AC;? he added, noting that he only made three in as many days. â&#x20AC;&#x153;I hit the ball steady, but normally I would have more birdies than I had.â&#x20AC;?

Blackstock climbed the leaderboard throughout

the tournament, sitting in a tie for 10th after the first round and sixth after the second.

Despite finishing fourth, Blackstock was 15 strokes behind winner Colin Coben of Delisle, as there was a large spread at the top.

Coben ran away with the title, finishing at 8-under, nine strokes ahead of Prince Albertâ&#x20AC;&#x2122;s Ron Stewart and Saskatoonâ&#x20AC;&#x2122;s George Janson. Blackstock finished at 7-over, edging three other golfers by one stroke. â&#x20AC;&#x153;It was unusual that there was that much of a spread,â&#x20AC;? said Blackstock, adding that he felt the length of the course kept scores high. â&#x20AC;&#x153;The golf course played a little long. It was awful, awful wet.â&#x20AC;?

The second round of the tournament on July 24 was beset by a rain delay that lasted three and a half hours. â&#x20AC;&#x153;It was a lot of fun.

The golf course was in

great shape, other than being a little damp,â&#x20AC;? Blackstock said.

By finishing fourth, he earned a quota spot for the Canadian senior menâ&#x20AC;&#x2122;s championship held Aug. 28-31 in Mirabel, Que. The quota spot means he isnâ&#x20AC;&#x2122;t on the Saskatchewan team, but will be entered in the individual competition if he chooses to make the trip. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m invited to go and I can go, (but) Iâ&#x20AC;&#x2122;m still deciding if I am going to

go,â&#x20AC;? he said.

Blackstock has played at four national mid-amateur championships in the past.

Meanwhile, Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s Pat Murphy finished in a tie for 20th at the provincial senior tournament.

He shot a 75 on the first day, his lowest round of the championship, before firing 80 and 83 on the last two days for a total of 238, or 22-over.

Murphy finished 11th at the event in 2011.

Scott Blackstock

Members of Team South East gather during the opening ceremony of the Saskatchewan Games on Sunday in Meadow Lake. (Photo courtesy Southeast Connection Sport, Culture & Recreation District)

Baseball team starts strong Many local athletes were active on the first day of competition at the Saskatchewan Summer Games in Meadow Lake on Monday, as baseball and swimming were two of the main sports being contested.

The South East baseball team started perfect, defeating South West 9-2 in the morning and edging Parkland Valley 5-4 in the afternoon.

All six members of the Estevan Haulers named to the team played in both games.

Tribuneâ&#x20AC;&#x2122;s Brandon Hutt led South East in the opener, hitting 3-for-3 with a two-run homer and a walk.

Colton Gingras of Estevan was 3-for-4 with two singles

Â&#x2021; &DUGORFN Â&#x2021; /XEULFDQWV Â&#x2021; 3URSDQH

3523$1(

),// 83 <285 3523$1( %277/(

and a double.

Mitchel Clark (Estevan), Carson Perkins (Bienfait), Jesse Mack (Macoun) and Preston Hutt (Lampman) saw action in both games.

The South East baseball team was scheduled to close out the round-robin Tuesday morning against Saskatoon before playing in the semifinals last night.

The final is today.

Meanwhile, several local swimmers earned medals on Monday.

Abbie Reich, Lanelle Bilokraly and Oxbowâ&#x20AC;&#x2122;s Lindsey McNab were all part of the South East team that won gold in the 4x50 metre freestyle relay for girls aged 13-14.

Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s Samuel Beahm and Oxbowâ&#x20AC;&#x2122;s Carter MacFarlane and Morgan MacFarlane were on the relay team that won gold in the 4x50 metre freestyle for 14-15 boys.

Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s Racquelle Gibbons and Oxbowâ&#x20AC;&#x2122;s Janissa Cooley were on the silver-winning team in the 4x50 metre freestyle relay for 11-12 girls.

Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s Zachary Beahm and Colin Sutter were part of the South East foursome that earned bronze in the same event for 12-13 boys.

Reich placed fourth in the 50-metre breaststroke for 13-14 girls, and Samuel Beahm was fourth in the 200-metre freestyle for 14-

15 boys, and Gibbons was fifth in the same event for 11-12 girls.

Gibbons also finished eighth in the 50-metre breaststroke and Sutter was 10th in the same event for 12-13 boys.

Several Oxbow swimmers reached finals as well.

McNab, who was the flagbearer for South East, won gold in the 50-metre breaststroke for 13-14 girls.

She was also fourth in the 200-metre freestyle final.

Morgan MacFarlane was fourth in the 100-metre backstroke for 14-15 boys.

Cooley finished fourth in the 50-metre breaststroke for 11-12 girls, while Carter MacFarlane was fifth in that event for 14-15 boys.

ESSO & Mobil Products now available

( 6 8 $ & 7 $ ( 5 * :((1 $

/3 %(7 7( ( ' ( + /

/ , ' ) $1 / '21$ 277/(

< % :( :,/ 5 ( 9 (

)25 $8* -8/<

72

Stop by or call for all your lubrication needs.

$LU $PEXODQFH

*LUDUG %XON 6HUYLFH /WG (67(9$1 WK 6WUHHW

2;%2:

$/,'$

&$5/</( 5('9(56

1626 Ebel Road Weyburn, SK 848-1200

www.estevanmercury.ca

August 1, 2012 B3

Keating gets rotation experience with Beavers Benson pitcher Kris Keating is nearing the end of his first season in the Western Major Baseball League.

Keating has spent the last two school years with the Northern State University Wolves in Aberdeen, S.D. This summer, the 20-year-old decided he needed to continue playing at a high level in order to come back strong in the fall.

After spending last summer playing senior ball with the Estevan Tower Wolves, Keating caught on with the WMBLâ&#x20AC;&#x2122;s Weyburn Beavers this time around. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s been good and one of the reasons I wanted to play this summer was so I could keep playing at a good level of competition to hopefully get better for my junior year,â&#x20AC;? Keating said Monday, one day before the Beavers (19-25) were set to begin the WMBL playoffs against the leagueâ&#x20AC;&#x2122;s top team, the Regina Red Sox. â&#x20AC;&#x153;Reginaâ&#x20AC;&#x2122;s definitely the favourite, so thereâ&#x20AC;&#x2122;s not a whole lot of pressure on us and hopefully we can take a couple from them and move on to the next round,â&#x20AC;? he added.

Keating appeared in 11 games this summer, including six starts, posting a record of 2-2. He finished the regular season with 38 innings pitched, carrying an earned run average of 4.74 and a walks and hits per innings pitched ratio of 1.47.

Both of his wins took place in a span of five days recently. He led the Beavers to a 7-4 win over the Okotoks Dawgs on July 20, and five days later he threw a gem in a 2-0 victory over

the Red Sox. â&#x20AC;&#x153;That was really nice.

My last two starts have been pretty decent, so hopefully I can keep that going into the playoffs now,â&#x20AC;? said Keating. â&#x20AC;&#x153;I think itâ&#x20AC;&#x2122;s been a fairly decent year so far here and Iâ&#x20AC;&#x2122;m enjoying myself ...

I canâ&#x20AC;&#x2122;t complain so far. Itâ&#x20AC;&#x2122;s been really good for me.â&#x20AC;?

Keating said the calibre of play in the WMBL is close to what he faces in South Dakota, which helps him continue to develop as he prepares to enter his third year in university ball. â&#x20AC;&#x153;I think itâ&#x20AC;&#x2122;s really similar. There are a few of the guys even from our conference that I play in college, playing here too. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s a little better hitting here, I find. â&#x20AC;&#x153;I think itâ&#x20AC;&#x2122;s going to help me a lot going to school this year. Iâ&#x20AC;&#x2122;m almost up to 40 innings this summer.â&#x20AC;?

Keating has been used entirely as a reliever with the Wolves, making 25 appearances over the last two years. â&#x20AC;&#x153;It took me a little bit to get used to, but now Iâ&#x20AC;&#x2122;m fairly comfortable starting or relieving, whatever is needed,â&#x20AC;? he said.

Heâ&#x20AC;&#x2122;s hoping that his starting experience with the Beavers might give him a shot at the rotation when he returns to Aberdeen, but he doesnâ&#x20AC;&#x2122;t know what will happen. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s tough to say. I havenâ&#x20AC;&#x2122;t made any starts there yet, but now that Iâ&#x20AC;&#x2122;ve been starting here this summer and not doing too bad, I guess Iâ&#x20AC;&#x2122;ll have to see how it goes down there.â&#x20AC;?

Bensonâ&#x20AC;&#x2122;s Kris Keating throws a pitch for the Estevan Blazers midget team in a 2009 game. Keating has spent the summer with the Weyburn Beavers of the Western Major Baseball League. (File Photo_

Turnbull wins feature in Mandan There were no races at Estevan Motor Speedway on the weekend, but local driver Aaron Turnbull found success south of the border.

The Estevan native drove back-to-back nights at Dacotah Speedway in Mandan on Friday and Saturday.

Turnbull won the modified feature on Saturday, holding off Mark Dahl of Bismarck to take the checkered flag.

A handful of familiar opponents from the Dakota Classic Modified Tour rounded out the top five.

Hank Berry of Sidney, Mont., who won the Estevan stop on the mod tour, was third, followed by Steven Pfeifer of Minot and Shawn Strand of Mandan.

Turnbull finished sixth

Estevan driver Aaron Turnbull (21) won the modified feature at Dacotah Speedway in Mandan on Saturday.

(File Photo) in the modified feature on Friday night.

Berry won that race, followed by Pfeifer, Minotâ&#x20AC;&#x2122;s Joren Boyce, Dahl and Eric Burwick of Aurora, Colo.

Modified driver Richie Mann of Bienfait also attended both nights at Mandan, but failed to make either feature.

Meanwhile, Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s Ed Turnbull drove in the

EB V

',1,1* (0325,80

late model class both nights.

He finished fifth on Friday and ninth on Saturday.

Racing action at Estevan Motor Speedway resumes on Friday with a prolonged program, beginning with feature races from the July 21 program that was shortened by weather events.

Blaine Durward of Trenton, N.D. leads the hobby stock standings entering Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s races, with 145 points. Stoughtonâ&#x20AC;&#x2122;s Gary Goudy Sr. is six points back, and there is a threeway tie for third place with Weyburnâ&#x20AC;&#x2122;s Rod Pickering, Stoughtonâ&#x20AC;&#x2122;s Gary Goudy Jr. and Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s Dustin Byler all having 133 points.

The modified and stock car standings have not changed since the trackâ&#x20AC;&#x2122;s season opener on June 29, as that program was the only one to date that counts for season points.

Minotâ&#x20AC;&#x2122;s Spencer Wilson leads the mod standings and Joe Flory sits atop the stock car points list, both with 40 points.

0RRVHKHDG &DEDUHW

DW .HQRVHH /DNH

$8*867 /21* :((.(1'

WANT YOU TO

3$57< *8,'(

FIND THE RACE FAN!

* 3 NIGHTS OF NON-STOP CRAZINESS * '$1&,1* 1,*+7/< 30 $0

)ULGD\ $XJ (17(5 §7+( '$7,1* *$0(¨ 6DWXUGD\ $XJ +27 %2' &203(7,7,21 6XQGD\ $XJ 63$*+(77, ($7,1* &217(67 $ZHVRPH EDQG IURP :LQQLSHJ

§7KH 0DUF /D %RVVLHUH %DQG¨ &ODVVLV 3DUW\ 5RFN $XJXVW

&DEDUHWV (YHU\ :HHNHQG 'LQLQJ URRP DQG SL]]DULD RSHQ HYHU\ QLJKW DW SP

&DOO IRU WDNH RXW

'RQ¡W &XVV &DOO X6

,6 7+,6 <285 )$&( &,5&/(' $7 7+( (67(9$1 02725 63((':$<" ,I LW LV WDNH WKLV SLFWXUH WR (% V 'LQLQJ (PSRULXP DQG \RX OO UHFHLYH D JLIW FHUWLILFDWH IRU D

/DUJH 7ULSOH 7RSSLQJ

Pizza

EB V

6SRQVRUHG E\

7U\ RQH RI (% V

S E N S AT I O N A L S M O R G S 6XQGD\ 6XSSHU 6PRUJ 7KXUVGD\ 6XSSHU 6PRUJ

'DLO\ /XQFK %XIIHW 6XQGD\ %UXQFK

',1,1* (0325,80

6RXULV $YH (VWHYDQ Â&#x2021; 3K

&RPSOHWH 3DLQW 6HUYLFH ([SHUW &ROOLVLRQ 5HSDLU Â&#x2021; *XDUDQWHHG :RUN )DVW )ULHQGO\ 6HUYLFH Â&#x2021; &RXUWHV\ 9HKLFOHV

´&86720(5 $33529(' 5(68/76¾

675((7 $XWRERG\

WK

WK 6W (VWHYDQ 6N

B4 August 1, 2012

Estevan Mercury

Government congratulates Sask. Olympians The Saskatchewan government is congratulating the seven Saskatchewan athletes who are competing in the 2012 Olympic Summer Games in London.

The athletes at the Olympics are Kaylyn Kyle of Saskatoon (soccer), Cory Niefer of Saskatoon (air rifle shooting), Kelly Parker of Saskatoon (soccer), Krista Phillips of Saskatoon (basketball), Reuben Ross

of Pilot Butte (diving), Brianne Theisen of Humboldt (heptathlon) and Rachelle Viinberg of Regina (rowing). â&#x20AC;&#x153;I canâ&#x20AC;&#x2122;t wait to watch our Saskatchewan athletes compete in the Summer Olympic Games,â&#x20AC;? Parks, Culture and Sport Minister Kevin Doherty said. â&#x20AC;&#x153;These competitors are role models and ambassadors. They help build pride

in our province and share Saskatchewanâ&#x20AC;&#x2122;s story with the world.â&#x20AC;?

Saskatchewanâ&#x20AC;&#x2122;s Olympic athletes receive financial support from the provincial government and its partner, Sask Sport Inc. Four of them qualified for the Saskatchewan Program for Athletic Excellence.

Sask Sport invests up to $350,000 per year in the Saskatchewan Program for

Legion junior golf tourney coming up The Estevan Legion Junior Open will be held Aug. 8 at the Estevan Woodlawn Golf Club.

The event is part of the Saskatchewan Junior Order of Merit Tour, which is a developmental tour designed to provide

players with competitive experience.

The Estevan tournament is one of 32 events on this yearâ&#x20AC;&#x2122;s tour.

There are age divisions for boys and girls of 18-and-under, 16-andunder, 14-and-under and

Athletic Excellence, established in 2010 to support the provinceâ&#x20AC;&#x2122;s elite athletes.

Competitors who qualify can receive up to $6,000 per year to help cover a variety of expenses, including standard living costs, training expenses, equipment, competition and training camp costs, as well as education expenses.

Since its inception, the program has provided $399,000 in funding to support 67 athletes in 29

different sports.

Kyle, 24, is a midfielder who is playing on the Canadian Olympic Womenâ&#x20AC;&#x2122;s soccer team in London. â&#x20AC;&#x153;I cannot put into words how extremely honoured I am to not only represent Canada, but my home province of Saskatchewan,â&#x20AC;? Kyle said. â&#x20AC;&#x153;I sincerely owe everything to the province of Saskatchewan, not only for everyoneâ&#x20AC;&#x2122;s support, but the funding they have given me

to allow me to achieve one of my biggest goals, to play in the Olympics Games. So for that, thank you. Cheer loud and support us while we take on other countries on the biggest stage, to achieve one goal: gold!â&#x20AC;?

To find out more about all of the Saskatchewan athletes, coaches and officials involved in the 2012 London Olympic Games, please visit http://www.cscsask.ca/2012London.php.

12-and-under.

Tee off is at 10 a.m.

The entry fees are $20 for members and $40 for non-members. A meal is included.

Golfers can register by calling the Woodlawn pro shop at 634-2017.

Get to Know a Driver '$9( '($6( 'ULYHU $JH 7RR ROG &LW\ 5HGFOLII $% &DU 1XPEHU G &ODVV ,0&$ 0RG 6SRQVRUV /RRNLQJ &UHZ $OZD\V ORRNLQJ IRU KHOS

&2'< .5$9$1<$ 'ULYHU $JH &LW\ :H\EXUQ 6. &DU 1XPEHU F &ODVV *RDOWHQGHU &KDVVLV &KHYHOOH 6SRQVRUV %LJ 'XGH &RQVXOWLQJ &UHZ %UHQGDQ +HJJV )DYRULWH 7UDFN :LOOLVWRQ QHYHU GURYH RQ (VWHYDQŇ&#x2039;V WUDFN \HW *RDOV )LQLVK HYHU\ UDFH

5<'(5 .$<1( 6&+2/33 'ULYHU $JH &LW\ /DPSPDQ 6. &DU 1XPEHU &ODVV *RDOWHQGHU &KDVVLV &KHY\ 0RQWH &DUOR 6SRQVRUV 5HQURG :HOGLQJ )DEULFDWLQJ /WG 5HGOLQH :HOO 6HUYLFH 7. 7UDLOHUV /HQHOOH 5HVRXUFHV DQG (DJOH 2LOĂ&#x20AC;HOG 6HUYLFHV &UHZ 5RGQH\ 5HQHH 6LHQQD (PPDQXHO 6FKROSS +LJKOLJKW RI VHDVRQ 1R KLJKOLJKW RI ODVW VHDVRQ WKLV LV P\ Ă&#x20AC;UVW \HDU UDFLQJ )DYRULWH 7UDFN 'RQŇ&#x2039;W KDYH D IDYRULWH WUDFN \HW WKLV LV P\ Ă&#x20AC;UVW \HDU UDFLQJ 5LYDO , KDYH QR ULYDOV \HW *RDOV 0\ JRDOV DUH WR KDYH QR '1)Ň&#x2039;V LQ WKH UDFHV , DP LQ

(VWHYDQ :RRGODZQ *ROI &OXE

$9$,/$%/( )25 9,(:,1*

/(*,21 -81,25 72851$0(17

)(@ 4,(+6> 3(5+05.

6$6. 7285 (9(17

7RZQKRXVHV

Wednesday, August 8, 2012 7HH 2II D P $JH 'LYLVLRQV %R\V *LUOV 8QGHU 8QGHU 8QGHU 8QGHU

(QWU\ )HH 0HPEHU 1RQ PHPEHUV 0HDO ,QFOXGHG *UHDW 3UL]HV 3UH UHJLVWHU DW :RRGODZQ 3UR 6KRS Â&#x2021;

Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca

or on facebook www.facebook.com/EstevanMercury

([FOXVLYHO\ /LVWHG E\

SULFHG IURP

/()7

&$// 72'$< WR YLHZ WKHVH EHDXWLIXO SURSHUWLHV

(QMR\ XS WR IRXU EHGURRPV DQG VTXDUH IHHW RI OLYLQJ VSDFH LQ WKHVH JRUJHRXV QHZ ORFDOO\ EXLOW WRZQKRPHV

ZZZ 6XQ9DOOH\'ULYH EKJUHVV FD

ZZZ EKJUHVVHVWHYDQ FD Â&#x2021; 8QLW $ .LQJ 6W (VWHYDQ

-DPLH '\HU

0HODQLH 3HWHUV

/LVD 0RQWH\QH

0LNH 'H%UX\QH

-DFNLH )LW]VLPPRQV

/RUL *RQDV

-RVK /H%ODQF

SDUW WLPH

.HQ 5RZDQ

SDUW WLPH

0HLJDQ *HGDN

SDUW WLPH

www.estevanmercury.ca

August 1, 2012 B5

Two weeks of thrill and inspiration The Olympics have a strange kind of power.

Those five rings, and the things they represent, can compel us to spend hours watching athletes weâ&#x20AC;&#x2122;ve never heard of, from countries we often know little about, perform in sports weâ&#x20AC;&#x2122;d normally never watch.

Sunday afternoon was one of those moments.

I was watching menâ&#x20AC;&#x2122;s weightlifting, the clean and jerk portion of the 56-kilogram division.

It was the last round, and the next weightlifter was a Mexican named Jose Lino Montes Gongora. He tried to lift roughly 160 kilograms, but only a couple of seconds into the lift, he let the weights drop to the floor. He was beaten.

And yet there was a big grin on his face, and as he left the area to get a hug from his trainer, he seemed to be genuinely happy despite finishing sixth.

I thought to myself, how is it possible to train for four years, to dedicate so much of your life to a singular goal, probably neglecting other parts of your life in the process, and then let it roll off your back when you hit your breaking point and walk out without a hunk of metal?

I donâ&#x20AC;&#x2122;t have the answer to that, and Iâ&#x20AC;&#x2122;m not about to sum up the meaning of the Olympics in 400 words either because I canâ&#x20AC;&#x2122;t.

But I know this: we put so much emphasis on medals at the Olympics.

We keep a constant eye on the medal count. We watch Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s contenders and tend to forget about the rest. We whine about the slow start Canada got off to, and how so-and-so didnâ&#x20AC;&#x2122;t get a medal and let us down. Iâ&#x20AC;&#x2122;m one of the worst for that.

But we forget just how much of an accomplish-

ment it is to get here. The undying commitment, the doubts, the things that fall by the wayside.

For many, just getting to this point and competing against the very best in the world is a gold medal in itself.

This is one situation where itâ&#x20AC;&#x2122;s OK to be happy with the team jacket.

Thatâ&#x20AC;&#x2122;s not to say that itâ&#x20AC;&#x2122;s OK not to give it everything you have at the Games. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s a difference between happy and satisfied. But there are so many incredible experiences at the Olympics and itâ&#x20AC;&#x2122;s OK to soak it all up and enjoy the ride.

Who could forget the reaction of Canadian swimmer Tera Van Beilen on Sunday after she found out she would have to compete in a swim-off after tying a Jamaican swimmer for the last spot in the 100-metre breaststroke final?

It took a few moments to digest the news, but Van Beilen was thrilled for another chance to make the final after barely even getting to the semis.

She lost that swimoff to Alia Atkinson, but thatâ&#x20AC;&#x2122;s a unique experience that will drive her to push herself further in the years ahead.

Van Beilen is 19. Montes, the Mexican weightlifter, is 23. In all likelihood, their Olympic careers are just beginning.

Meanwhile, Canada earned its first medal of the Games on Sunday, a bronze medal by Emilie Heymans and Jennifer Abel in the three-metre springboard synchronized diving event.

Heymans has been nothing if not dependable for Canada over the last 12 years, a steady threat who has earned medals at four consecutive Olympiads, the first Canadian to do that.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s hard to believe

Hear Me Out Heymans is now the grizzled veteran. I remember when she made her debut in Sydney in 2000, winning silver as an 18-year-old.

Now sheâ&#x20AC;&#x2122;s passing the torch to her partner, Abel, who at age 20 is already competing at her second Olympics.

Staying in the pool, swimming has captured a lot of the focus in the first few days in London, particularly the American duo of Ryan Lochte and Michael Phelps.

Lochte has had his ups and downs, blowing away the field in a terrifying display in the 400-metre individual medley final on Saturday, then being overtaken in the final leg of the 4x100-metre freestyle relay on Sunday, dropping his team to silver.

With Phelps, meanwhile, the big question is whether heâ&#x20AC;&#x2122;s still got it, â&#x20AC;&#x153;itâ&#x20AC;? being the form that allowed him to win 14 gold medals in the last two Olympiads, including eight in Beijing.

Phelps finished fourth in that IM final after grabbing the last berth out of the semis.

Iâ&#x20AC;&#x2122;m just happy to see that the Canadian swimming team appears to be on its way up.

I grew up watching the likes of Curtis Myden, Joanne Malar and Marianne Limpert represent Canada, and while it certainly wasnâ&#x20AC;&#x2122;t a golden age for the sport in our country, you at least knew that our

swimmers would be competitive.

Our program went into decline in the last decade though, at least at the Olympics. None of our swimmers won a medal in Athens in 2004, and we earned only one in Beijing, that being a bronze medal for Ryan Cochrane that was completely unexpected.

Our swimmers likely wonâ&#x20AC;&#x2122;t end up with much more than that this time around, but the promise is there.

Van Beilen and Brittany MacLean, who finished

festivities.

Boyle made extensive use of the staggering library of hit music produced by the Brits over the decades, and the performance of the hymn Abide With Me

by Scottish singer Emeli Sande was incredible, on par with k.d. langâ&#x20AC;&#x2122;s powerful rendition of Hallelujah at the Vancouver opening ceremony.

I have no qualms about saying the ceremony was better than ours.

Donâ&#x20AC;&#x2122;t forget, we put Wayne Gretzky in the back of a pickup truck with a broken headlight. In the rain.

Josh Lewis can be reached by phone at 6342654, by e-mail at sports@ estevanmercury.ca or on Twitter at twitter.com/joshlewis306. Is CTV aware of how tired we are of their recycled â&#x20AC;&#x153;I Believeâ&#x20AC;? song?

Rounding The Pylon Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s young hockey players took part in Fleckâ&#x20AC;&#x2122;s Hockey School at Spectra Place this month, running through drills, working on skating, puckhandling and shooting.

For all of your concrete needs 5KFGT

)CP"

2-12â&#x20AC;? Family Pizzas :( '(/,9(5

Josh Lewis

seventh in in the 400-metre freestyle final, are still teenagers. Cochrane is 23. Theyâ&#x20AC;&#x2122;re just getting started. Hopefully the pool will soon be a strength for Canada once again.

On a closing note, Iâ&#x20AC;&#x2122;ve heard a few criticisms of the opening ceremony created by British filmmaker Danny Boyle and Iâ&#x20AC;&#x2122;m wondering why.

I thoroughly enjoyed it. It began with a rolling hillside scene that had the British Isles written all over it. After that was an industrial scene with towering smokestacks, a nod to the countryâ&#x20AC;&#x2122;s former status as a world superpower.

The scene with the hospital beds, paying homage to the beloved National Health Service, was well-done, and of course millions of people were thrilled to see Mr. Bean and James Bond involved in the

ZZZ WRZHUFDIH FD CSA Approved - Certified Plant - Certified Concrete

'RQŇ&#x2039;W ZRUU\ DERXW :KLVNHUV 2Ň&#x2039;'D\ :KLOH \RXŇ&#x2039;UH DW WKH JDPH OHDYH KHU ZLWK XV

&ORVH &RQYHQLHQW

All Creatures Estevan, Sk. â&#x20AC;˘ Plant Manager: 634-8910

7UDLQLQJ %RDUGLQJ

´7+(¾ 3ODFH WR 6WD\

3OHDVH 5693 WR RU EUDGHJJXP#VDVNWHO QHW

9RWHG (VWHYDQŇ&#x2039;V )DYRXULWH 3L]]D 'RZQWRZQ (VWHYDQ

Soybean Agronomy Field Day Come and Go!

when we get 500 â&#x20AC;&#x153;Likesâ&#x20AC;? we will donate another $500 to the Triple C Centre.

$XJXVW

)URQW URZ 0LFKDHO 5 :HJHU 5LOH\ 2 3RWWHU $QGUH :LONLQV %DFN 5RZ 7KRPDV $ 6FKXFN 1RUPD / %X\GHQV 5RQDOG - :RUPVEHFNHU

&25325$7( 758676

%UHDNIDVW 6WDUWV # DP /RFDWLRQ PLOH 6( RI +DOEULWH DFFHVV RII +Z\ Your Local

5H RUJDQL]DWLRQV 7D[DWLRQ RI 0LQHUDO +ROGLQJV 0LQHUDO 5R\DOW\ 7UXVWV )DPLO\ 7UXVWV -RLQW 9HQWXUHV ,QFRUSRUDWLRQ RI 2LO )LHOG &RPSDQLHV

6RXULV $YHQXH :H\EXUQ 6. ZZZ QVZE FRP %LJ HQRXJK WR PHHW \RXU QHHGV 6PDOO HQRXJK WR FDUH WKDW ZH GR

Dealer!

1HZ 7KXQGHU 6HHG 55 YDULHWLHV *UDQXODU LQRFXODQW UDWH WULDOV 3ODQWLQJ SRSXODWLRQ WULDOV

B6 August 1, 2012

Estevan Mercury

(67(9$1 6.

7LFNHWV FDQ EH SXUFKDVHG WKURXJK WLFNHWPDVWHUÂ&#x160; RQOLQH DW KWWS WLFNHWPDVWHU FD RU WLFNHWPDVWHUÂ&#x160; &KDUJH E\ 3KRQH DW KWWS VSHFWUDSODFH FD KWWS IDFHERRN FRP 6SHFWUD3ODFH

6XQGD\ $XJXVW 12: 21 6$/(

At The Library.....

KWWS WZLWWHU FRP 6SHFWUD3ODFH

32/,&( &2167$%/(

Monday & Wednesday, August 8, 13, 15, 20, 272, 29 @ 3:00, 3:30 & 4:00 pm â&#x20AC;&#x201C; Hello Computer! â&#x20AC;&#x201C; Come and get answers to your computer questions in â&#x20AC;&#x2DC;one-on-oneâ&#x20AC;&#x2122; thirty minute sessions. Bring your own laptop or use a public computer. When registering please indicate what you would like to learn.

Thursday, August 2 â&#x20AC;&#x201C; Teen Movie Madness: 50 First Dates @ 1:00-2:45 & 17 Again @ 6:00-7:30 â&#x20AC;&#x201C; Both movies recommended for ages 13+. Refreshments provided or bring your own if you prefer. No registration necessary.

Tuesday, August 7 @ 1:00-3:00 pm â&#x20AC;&#x201C; Black Ink! Workshop with Sheena Koops â&#x20AC;&#x201C; For grades 7-12. Do you hear voices?

When your black ink hits the page, can you be held responsible? Does it jump from your pen onto the page and freak out your friends? Do your teachers think you need help? Come to the Black Ink! Workshop. Itâ&#x20AC;&#x2122;s time you took charge of the voices, harness that black ink; let it live on the page, so it can die â&#x20AC;Ś like you wish that song would die. You know, the one thatâ&#x20AC;&#x2122;s been stuck in your brain for the past month. Black Ink! Let it out. 20 spots available.

Thursday, August 9 - Begins @ 11:00 am â&#x20AC;&#x201C; National Book Lovers Day â&#x20AC;&#x201C; Stop in and help us celebrate National Book Lovers Day. Weâ&#x20AC;&#x2122;ll be serving lemonade and cupcakes at 11:00 while supplies last. Fill out a ballot and be entered to win one of several gift certificates and other door prize items. Help us celebrate the joy of reading!! Open to all ages! Enter one per person, please.

Thursday, August 9 @ 6:00 pm â&#x20AC;&#x201C; Food Fear Factor â&#x20AC;&#x201C; Are you fearless? Do you have an iron stomach? Test yourself. Come compete in Food Fear Factor at the library â&#x20AC;&#x201C; a race through five rounds of creatively disgusting food to make it to the final â&#x20AC;&#x153;Gross-Outâ&#x20AC;? table, where finalists will compete to be named champion gastronome. Please indicate any allergies. Ages 13 and up.

Saturday, August 11 @ 2:00 pm â&#x20AC;&#x201C; Sojourns in Spain â&#x20AC;&#x201C; Curious about Spain? Join Lori Myer, teacher from the Estevan Comprehensive School and experienced traveler for an informative discussion. Although the discussion will center on Spain, she is willing to answer questions about other locales she has visited, namely, Australia, Germany, Italy, Greece, Ireland, and Switzerland. She has been taking groups of students to exotic locales for over 20 years. Refreshments will be served.

Wednesday, August 15 @ 2:00-3:00 pm â&#x20AC;&#x201C; Cool Kid Craft: Popsicle Stick Bracelets â&#x20AC;&#x201C; Ages 8-16. Popsicle sticks arenâ&#x20AC;&#x2122;t only for holding a delicious summer treat! Come out & make wearable, funky bracelets for you or your friends! 15 spots available.

Thursday, August 16 @ 6:30 pm â&#x20AC;&#x201C; Cover to Cover Book Club â&#x20AC;&#x201C; This month we will be discussing The Forgotten Garden by Kate Morton. This book features an abandoned child, an old book of dark fairy tales, a secret garden, an aristocratic family, a love denied, and a mystery. It is a captivating, atmospheric and compulsively readable story of the past, secrets, family and memory. Call 636-1621 to pick up your copy today! New members always welcome.

7KH (VWHYDQ 3ROLFH 6HUYLFH ZDV HVWDEOLVKHG LQ DQG KDV EHHQ EXLOW RQ D WUDGLWLRQ RI H[FHOOHQFH 7KH &LW\ RI (VWHYDQ KDV H[SHULHQFHG D JUHDW GHDO RI JURZWK LQ WKH SDVW WKUHH \HDUV HVSHFLDOO\ LQ WKH HQHUJ\ VHFWRU LQFOXGLQJ RLO FRDO PLQLQJ DQG SRZHU JHQHUDWLRQ 7KLV JURZWK DQG HFRQRPLF ERRP KDV FUHDWHG VHYHUDO FKDOOHQJHV ZLWKLQ WKH &LW\ RI (VWHYDQ LQFOXGLQJ WKH 3ROLFH 6HUYLFH 7KH (VWHYDQ 3ROLFH 6HUYLFH LV LQFUHDVLQJ WKH VL]H RI WKH 3ROLFH 6HUYLFH DQG FXUUHQWO\ KDV WZR YDFDQFLHV IRU WKH SRVLWLRQ RI &RQVWDEOH 7KH (VWHYDQ 3ROLFH 6HUYLFH KDV D ULJRURXV DSSOLFDWLRQ SURFHVV KRZHYHU WKLV SURFHVV LV WR HQVXUH WKDW WKH SHRSOH ZH KLUH WR ZHDU WKH (VWHYDQ 3ROLFH 6HUYLFH XQLIRUP DUH WKH ULJKW SHRSOH IRU WKH MRE ,I \RX DUH KLUHG DV D QHZ UHFUXLW \RX ZLOO HQWHU D ULJRURXV WUDLQLQJ SHULRG RI ZHHNV 7KH Ă&#x20AC; UVW ZHHNV ZLOO EH DW WKH 6DVNDWFKHZDQ 3ROLFH &ROOHJH LQ 5HJLQD 6DVNDWFKHZDQ ZKHUH \RX ZLOO UHFHLYH LQVWUXFWLRQ LQ FULPLQDO ODZ RIĂ&#x20AC; FHU VDIHW\ VHOI GHIHQFH Ă&#x20AC; UHDUPV UHSRUW ZULWLQJ DQG FURVV FXOWXUDO WUDLQLQJ $IWHU JUDGXDWLQJ IURP WKH 3ROLFH &ROOHJH \RX ZLOO UHFHLYH D IXUWKHU ZHHNV RI Ă&#x20AC; HOG WUDLQLQJ XQGHU WKH JXLGDQFH RI D )LHOG 7UDLQLQJ 2IĂ&#x20AC; FHU ([SHULHQFHG PHPEHUV DUH HQFRXUDJHG WR DSSO\ 7KH (VWHYDQ 3ROLFH 6HUYLFH RIIHUV DQ H[FLWLQJ FDUHHU LQ ODZ HQIRUFHPHQW ZLWK H[FHOOHQW EHQHĂ&#x20AC; WV DQG D FRPSHWLWLYH VDODU\

COMMUNICATIONS OFFICER (Dispatcher)

Duties and Responsibilities: The successful candidate will demonstrate excellent interpersonal communication skills. This person will handle incoming telephone calls, general public inquiries and complaints, and will communicate via radio transmissions with members on patrol. Must be able to work independently under stress as well as produce a high degree of accuracy.

7R DSSO\ RU UHFHLYH IXUWKHU LQIRUPDWLRQ SOHDVH VHH FRQWDFW LQIRUPDWLRQ EHORZ $SSOLFDWLRQ SDFNDJHV FDQ EH SLFNHG XS DW WKH (VWHYDQ 3ROLFH 6HUYLFH RU PDLOHG RXW XSRQ UHTXHVW 3OHDVH UHWXUQ WKH FRPSOHWHG SDFNDJH ZLWK DQ XSGDWHG UHVXPH LQ D VHDOHG HQYHORSH WR

(VWHYDQ 3ROLFH 6HUYLFH WK $YH (VWHYDQ 6DVNDWFKHZDQ 6 $ & RU FDOO <RX FDQ DOVR HPDLO VFKDUWUDQG#HVWHYDQSROLFH FD RU MSLHUVRQ#HVWHYDQSROLFH FD 'HO %ORFN ² &KLHI RI 3ROLFH (VWHYDQ 3ROLFH 6HUYLFH Only successful candidates will be contacted.

/,)(*8$5'6 0RUH WKDQ D JUHDW SD\FKHTXH D FDUHHU ZLWK D GLIIHUHQFH 3HUPDQHQW )XOO 7LPH 3RVLWLRQV

There will be no Baby Time, Toddler Time or Story Time Programs for July & August. Regular sessions will start in September.

Effective 17 June, we will be closed Sundays during the summer months.

Please pre-register for all programs unless otherwise indicated. Call 636-1621.

7(1'(5

7KH &LW\ RI (VWHYDQ LQYLWHV WHQGHUV WR FRPSOHWH WKH IROORZLQJ ZRUNV

7HQGHU (6 6L[WK 6WUHHW :DWHUPDLQ 5HSODFHPHQW WK $YHQXH WK $YHQXH

7HQGHU SDFNDJHV DUH DYDLODEOH DW WKH /HJLVODWLYH 6HUYLFHV %XVLQHVV 'LYLVLRQ ² /RZHU /HYHO ² &LW\ +DOO )RU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ WKLV WHQGHU SOHDVH FRQWDFW -DQNLW 3DWHO DW )D[ RU H PDLO HQJWHFK #HVWHYDQ FD

,QWHUHVWHG &RQWUDFWRUV DUH LQYLWHG WR VXEPLW VHDOHG HQYHORSHV PDUNHG ZLWK WKH UHVSHFWLYH 7HQGHU 1XPEHU WR WKH IROORZLQJ E\ 30 ORFDO WLPH 7KXUVGD\ $XJXVW

/HJLVODWLYH 6HUYLFHV %XVLQHVV 'LYLVLRQ 0DLQ )ORRU ² )RXUWK 6WUHHW &LW\ RI (VWHYDQ (VWHYDQ 6. 6 $ :

3XEOLF RSHQLQJ RI WHQGHUV VKDOO WDNH SODFH DW 30 ORFDO WLPH 7KXUVGD\ $XJXVW LQ WKH &RXQFLO &KDPEHUV &LW\ +DOO (VWHYDQ 6DVNDWFKHZDQ 7KH &LW\ RI (VWHYDQ UHVHUYHV WKDW ULJKW WR UHMHFW DQ\ RU DOO WHQGHUV DQG WKH ORZHVW WHQGHU PD\ QRW QHFHVVDULO\ EH DFFHSWHG

&,7< 2) (67(9$1 127,&( People are reminded that boulevards cannot be used for parking of any private property such as but not limited to the following:

Ă&#x2DC;Â Boats Ă&#x2DC;Â Campers Ă&#x2DC;Â Trailers

Ă&#x2DC;Â Fishing Shacks Ă&#x2DC;Â Vehicles

5HTXLUHPHQWV Â&#x2021; &XUUHQW &HUWLĂ&#x20AC; FDWLRQ LQ Â&#x2021; 1DWLRQDO /LIHJXDUGLQJ 6HUYLFHV %URQ]H &URVV 0HGDOOLRQ

Â&#x2021; $VVLVWDQW :DWHU 6DIHW\ ,QVWUXFWRU :6, Â&#x2021; )LUVW $LG &35 Â&#x2021; (QVXUH WKH VDIHW\ RI $TXDWLF &HQWUH *XHVWV

(QMR\ Â&#x2021; *UHDW ZRUN HQYLURQPHQW Â&#x2021; &RQWLQXRXV OHDUQLQJ RSSRUWXQLWLHV Â&#x2021; 2XWVWDQGLQJ EHQHĂ&#x20AC; W SDFNDJH Â&#x2021; :RUNLQJ ZLWK JUHDW SHRSOH

$5( <28 /22.,1* )25 620(7+,1* 72 '2" 7LUHG RI 79 DV DQ DFWLYLW\" :DQW WR PDNH D GLIIHUHQFH DQG EH SDUW RI VRPHWKLQJ ELJJHU (VWHYDQ )LUH 5HVFXH 6HUYLFHV LV DFFHSWLQJ DSSOLFDWLRQV IRU 3$,' 21 &$// ),5(),*+7(56 WKHVH DUH QRW IXOO WLPH SRVLWLRQV

&,7< 2) (67(9$1 7(1'(5

7HQGHU (6 ² :HOORFN 5RDG 3DUFHO ) 'HYHORSPHQW ² (DUWKZRUNV 8QGHUJURXQG &RQFUHWH 5RDG :RUNV 7HQGHU SDFNDJHV DUH DYDLODEOH DW WKH /HJLVODWLYH 6HUYLFHV %XVLQHVV 'LYLVLRQ ² 0DLQ )ORRU ² &LW\ +DOO )RU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ WKLV WHQGHU RU WR DUUDQJH D PHHWLQJ EHIRUH FORVLQJ GDWH RI WHQGHU SOHDVH FRQWDFW *UHJ :RFN $ 6F 7 )D[ HPDLO HQJPDQ# HVWHYDQ FD ,QWHUHVWHG &RQWUDFWRUV DUH LQYLWHG WR VXEPLW VHDOHG HQYHORSHV PDUNHG ZLWK WKH UHVSHFWLYH 7HQGHU 1XPEHU WR WKH IROORZLQJ E\ 30 6. 7LPH 7XHVGD\ $XJXVW

/HJLVODWLYH 6HUYLFHV %XVLQHVV 'LYLVLRQ 0DLQ )ORRU ² )RXUWK 6WUHHW &LW\ RI (VWHYDQ (VWHYDQ 6. 6 $ : 3XEOLF RSHQLQJ RI WHQGHUV VKDOO WDNH SODFH DW 30 6. 7LPH 7XHVGD\ $XJXVW LQ WKH &RXQFLO &KDPEHUV &LW\ +DOO (VWHYDQ 6DVNDWFKHZDQ 7KH &LW\ RI (VWHYDQ UHVHUYHV WKDW ULJKW WR UHMHFW DQ\ RU DOO WHQGHUV DQG WKH ORZHVW WHQGHU PD\ QRW QHFHVVDULO\ EH DFFHSWHG

6&+('8/(' 3$66(6 ,1)250$7,21 )25 (;7(51$/ 86( 38%/,& 5(/($6(

W ^^ ĎŽ DKEd, h'h^d

^ Wd D Z

:H ZRXOG ORYH WR KHDU IURP \RX $SSOLFDWLRQ IRUPV DUH DYDLODEOH DW WKH )LUH +DOO UG 6WUHHW (VWHYDQ

t < ĎŽ ĎŻ Ď° Ď­

ĎŽĎŹĎ­ĎŽ d Ed d/s d ^ ĆľĹ? Ď­ĎŻĆ&#x161;Ĺ&#x161; Í´ ĆľĹ? Ď­ĎłĆ&#x161;Ĺ&#x161; ĆľĹ? ĎŽĎŹĆ&#x161;Ĺ&#x161; Í´ ĆľĹ? ĎŽĎ°Ć&#x161;Ĺ&#x161; ĆľĹ? ĎŽĎłĆ&#x161;Ĺ&#x161; Í´ ĆľĹ? ĎŻĎ­Ć?Ć&#x161; ^Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x161; Ď°Ć&#x161;Ĺ&#x161; Í´ ^Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x161; ĎłĆ&#x161;Ĺ&#x161;

Z E Ĺ˝Ć&#x152;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152; ^ Ĺ˝Ć&#x152;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152; ^t Ĺ˝Ć&#x152;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152; Et Ĺ˝Ć&#x152;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152;

&DQ \RX DQVZHU \HV WR WKH IROORZLQJ TXHVWLRQV" ž $UH \RX ORRNLQJ WR KHOS \RXU FRPPXQLW\ VWD\ VDIH" ž 'R \RX OLNH WR KHOS SHRSOH WKDW DUH LQ QHHG" ž $UH \RX D WHDP SOD\HU" ž 'R \RX ZDQW WR EH SDUW RI D QREOH SURIHVVLRQ"

$SSO\ WR .HOYLQ 3LOOLSRZ +XPDQ 5HVRXUFHV )RXUWK 6WUHHW (VWHYDQ 6. 6 $ : 3KRQH Â&#x2021; )D[ (PDLO KU#HVWHYDQ FD

7KH &LW\ RI (VWHYDQ LQYLWHV WHQGHUV WR FRPSOHWH WKH IROORZLQJ 3URMHFW

Ă&#x2DC;Â Skidoos Ă&#x2DC;Â Quads

As well, people are reminded that City property cannot be used for any purpose such as storing construction materials, dirt or materials while working on your own property without permission from the City and that permits are required from Engineering Division for any work being done on City Property . For further information contact 306-634-1800 and your co-operation is appreciated.

Â&#x2021; ,QVWUXFW OHVVRQV IRU FKLOGUHQ DQG DGXOWV DOLNH Â&#x2021; $GPLQLVWHU )LUVW $LG LQ WKH HYHQW RI DQ HPHUJHQF\ Â&#x2021; .HHS HQYLURQPHQW FOHDQ DQG IUHH RI KD]DUGV

EKZd, t ^d :ƾŜÄ&#x17E; Ď°Ć&#x161;Ĺ&#x161; Í´ :ƾŜÄ&#x17E; Ď´Ć&#x161;Ĺ&#x161; ^Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹľÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152; Ď°Ć&#x161;Ĺ&#x161; Í´ ^Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹľÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152; ĎłĆ&#x161;Ĺ&#x161;

^Khd, t ^d DÄ&#x201A;Ç&#x2021; ĎŽĎ´ Ć&#x161;Ĺ&#x161; Í´ :ƾŜÄ&#x17E; Ď­Ć?Ć&#x161; ĆľĹ?ĆľĆ?Ć&#x161; ĎŽĎłĆ&#x161;Ĺ&#x161; Í´ ĆľĹ?ĆľĆ?Ć&#x161; ĎŻĎ­Ć?Ć&#x161;

LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

EKZd, ^d DÄ&#x201A;Ç&#x2021; Ď­Ď°Ć&#x161;Ĺ&#x161; Í´ DÄ&#x201A;Ç&#x2021; Ď­Ď´Ć&#x161;Ĺ&#x161; ĆľĹ?ĆľĆ?Ć&#x161; Ď­ĎŻĆ&#x161;Ĺ&#x161; Í´ ĆľĹ?ĆľĆ?Ć&#x161; Ď­ĎłĆ&#x161;Ĺ&#x161;

^Khd, ^d DÄ&#x201A;Ç&#x2021; ĎŽĎŽĹśÄ&#x161;Í´ DÄ&#x201A;Ç&#x2021; ĎŽĎąĆ&#x161;Ĺ&#x161; ĆľĹ?ĆľĆ?Ć&#x161; ĎŽĎŹĆ&#x161;Ĺ&#x161; Í´ ĆľĹ?ĆľĆ?Ć&#x161; ĎŽĎ°Ć&#x161;Ĺ&#x161;

LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

(67(9$1 7+( (1(5*< &,7<

LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

&,7< 3$*(

LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

www.estevanmercury.ca

August 1, 2012 B7

Outram-Torquay 60 and Over Club notes happenings Submitted by Shirley Graham Club Secretary

By Betty Ribling Outram-Torquay Correspondent St. Giles Anglican Church in Estevan was the location for a very beautiful wedding on July 21 when Todd Adams and Marlene Taylor were united in marriage. The Reverend Mark Osborne performed the ceremony. Matron of honor was

Vicki Wallace and bridesmaids were Amanda and Katie Gagnon. Toddâ&#x20AC;&#x2122;s bestman was Tyler Adams and groomsmen were Danny Irwin and Roland Cherewyk. Ushers for this event were Darcy Yergens and Darren Hurren. Kathy Adams was the reader and Margaret Duncan was the pianist. The reception was held at the Beefeater Plaza with a program at 8p.m.

followed by a dance. A honeymoon in Hawaii is planned for a later date.

The happy couple plans to make their home in Estevan. Congratulations Todd and Marlene. May God grant you a long and happy life together.

Heather and Jeff Pyra and children spent the weekend at North Battleford visiting Jeffâ&#x20AC;&#x2122;s parents.

Overheard at the wedding: â&#x20AC;&#x153;Son, you are the â&#x20AC;&#x2DC;secondâ&#x20AC;&#x2122; happiest man in the world.â&#x20AC;?

Bridge results from Wednesday, July 25 are as follows: First place went to Helen Marriott, coming second was Helen Parish, and in third place was Audrey Lausch.

Cribbage was in play on Thursday, July 26 with Dennis Zimmerman and Jim Ward taking first, Ber-

tha Andries and Art Friesen were in second place, while third was a tie between Helen Parish and Joe Claude, and Grace Carlson and Shirley Graham.

As I am going on holidays for a month, Iâ&#x20AC;&#x2122;d like to â&#x20AC;&#x153;recapâ&#x20AC;? the summer activities at the 60 and Over Club.

Hand and foot canasta is played on Mondays beginning at 12:30 p.m., bridge is played on Wednesdays at 1 p.m., and Thursdays feature cribbage at 1 p.m.

The next â&#x20AC;&#x153;jam sessionâ&#x20AC;? will be held on Sunday, Aug. 12 from 2 to 5 p.m., and

(67(9$1 7+( (1(5*< &,7<

&RQVWUXFWLRQ %XOOHWLQ

7KH &LW\ RI (VWHYDQ LV XQGHUWDNLQJ FRQFUHWH ZRUN DQG URDG ZRUNV DW 'XQFDQ 5RDG ² 3HUU\ &UHVFHQW WR 0F'RQDOG 5RDG 7KH SXUSRVH RI WKLV ZRUN LV WR SURYLGH WLPHO\ DQG FRVW HIIHFWLYH UHSODFHPHQW RI H[LVWLQJ FDVW LURQ ZDWHU PDLQ ZLWK 39& SLSH UHSODFHPHQW RI H[LVWLQJ ZDWHU DQG VDQLWDU\ VHZHU VHUYLFHV IURP ZDWHU VHZHU PDLQ XS WR WKH SURSHUW\ OLQH DQG VXUIDFH UHVWRUDWLRQ 7KLV ZRUN ZRXOG UHTXLUH FORVXUH RI LPPHGLDWH DUHDV RI H[FDYDWLRQ DQG PD\ QHFHVVLWDWH SDUNLQJ UHVWULFWLRQ LQ DGMDFHQW DUHDV 7KLV ZRUN ZLOO FRPPHQFH GXULQJ WKH ZHHN RI -XQH DQG ZLOO WDNH DSSUR[LPDWHO\ (LJKW WR 7HQ :HHNV WR FRPSOHWH VXEMHFW WR ZHDWKHU *OHQ 3HWHUVRQ &RQVWUXFWLRQ /WG ZLOO SHUIRUP WKLV ZRUN ZLWKLQ WKH FXUUHQW %\ODZ UHJXODWLRQV :RRGODZQ 5HVHUYRLU 7KH &LW\ RI (VWHYDQ LV XQGHUWDNLQJ FRQVWUXFWLRQ RI D 7UHDWHG 'ULQNLQJ :DWHU 5HVHUYRLU 7KH DIIHFWHG DUHD LQFOXGHV 7KH :RRGODZQ $YHQXH 5LJKW RI :D\ 1RUWK RI WKH 6W -RVHSK¡V +RVSLWDO 7KLV 5LJKW RI :D\ LV QRW D WKRXJK URDG DQG QR WUDIĂ&#x20AC; F ZLOO EH DOORZHG LQ WKH DUHD WKDW LV QRW LQYROYHG ZLWK WKH UHVHUYRLU FRQVWUXFWLRQ 7KLV ZRUN ZLOO FRPPHQFH 0DUFK DQG ZLOO WDNH DSSUR[LPDWHO\ WHQ PRQWKV WR FRPSOHWH /HGFRU &RQVWUXFWLRQ /WG DQG -9 0 &RQVWUXFWRUV ,QF ZLOO SHUIRUP WKLV ZRUN ZLWKLQ WKH FXUUHQW %\ODZ UHJXODWLRQV DQG VSHFLĂ&#x20AC; FDWLRQV &RQVWUXFWLRQ RQ $OH[DQGUD $YHQXH .LQJ 6WUHHW WR +HQU\ 6WUHHW

7KLV ZRUN ZRXOG UHTXLUH FORVXUH RI LPPHGLDWH DUHDV RI H[FDYDWLRQ DQG PD\ QHFHVVLWDWH SDUNLQJ UHVWULFWLRQ LQ DGMDFHQW DUHDV 7KLV ZRUN ZLOO FRPPHQFH GXULQJ WKH ZHHN RI -XO\ DQG ZLOO WDNH DSSUR[LPDWHO\ WKUHH WR ZHHNV WR FRPSOHWH VXEMHFW WR ZHDWKHU

6DIHW\ &RQVWUXFWLRQ VLWH FRXOG EH GDQJHURXV ,I \RX KDYH FKLOGUHQ SOHDVH DVN WKHP WR NHHS D VDIH GLVWDQFH IURP WKH VLWH :H ZLOO WDNH HYHU\ SUHFDXWLRQ WR HQVXUH SXEOLF VDIHW\ EXW ZH QHHG \RXU DVVLVWDQFH WR FRQVWUDLQ WKH QDWXUDO FXULRVLW\ RI \RXQJHU FKLOGUHQ 3OHDVH '2 127 DWWHPSW WR JR FORVH WR DUHDV DIIHFWHG 7KHIW RU 9DQGDOLVP ,I \RX VHH DQ\ DFW RI YDQGDOLVP WKHIW RU DQ\RQH VXVSLFLRXVO\ WDPSHULQJ ZLWK HTXLSPHQW VLJQDJH RU EDUULFDGHV SOHDVH FRQWDFW FDOO 3ROLFH 4XHVWLRQV DQG &RQFHUQV 7KH &LW\ RI (VWHYDQ (QJLQHHULQJ 6HUYLFHV DSRORJL]H IRU DQ\ LQFRQYHQLHQFHV WKDW WKLV ZRUN PD\ FDXVH DQG WKDQN \RX LQ DGYDQFH IRU \RXU FRRSHUDWLRQ DQG SDWLHQFH ,I \RX KDYH DQ\ TXHVWLRQ RU FRQFHUQV SOHDVH FDOO DW RU DSSURDFK WKH VXSHUYLVRU RU IRUHPDQ RQ VLWH ´'XULQJ DVSKDOW DQG SDYLQJ RI URDGV FRXOG DOO FLWL]HQV SOHDVH EH UHVSHFWIXO RI FRQVWUXFWLRQ VLWHV DQG REVHUYH EDUULFDGHV DQG VLJQDJH IRU WKHLU RZQ VDIHW\ )LQHV ZLOO EH LVVXHG WR DOO SHRSOH QRW REH\LQJ WKH UXOHV ¾

0(',&$/ 67$)) ,1 (67(9$1 0(',&$/ &(175( .LQJ 6WUHHW (VWHYDQ 6 $ 7 3KRQH

)$;

Â&#x2021; 'U $OOLVRQ &KULVWLH Â&#x2021; 'U +DNDQ 3HKOLYDQ Â&#x2021; 'U (GZDUG 7VRL Â&#x2021; 1XUVH 3UDFWLWLRQHU ² /RLV &RIIH\ (67(9$1 0(',&$/ *5283

² 1LFKROVRQ 5RDG (VWHYDQ 6 $ 6 3KRQH

)$;

Â&#x2021; 'U -LPL $NLQVHWH Â&#x2021; 'U $QGUp *UREOHU Â&#x2021; 'U 0HKGL +RUUL

0(',&$/ &/,1,&6 $7 67 -26(3+Ň&#x2039;6 +263,7$/ 35,0$5< +($/7+ &$5( &(175( 1LFKROVRQ 5RDG (VWHYDQ 6 $ 9 Â&#x2021; 'U <XVXI .DVLP ² 6XLWH 3KRQH )$;

Â&#x2021; 'U &KDUOHV 2 2PRVLJKR ² 6XLWH 6KDORP 0HGLFDO &OLQLF 3KRQH

)$;

Â&#x2021; 'U .KDOLG 0 6KHLNK ² 6XLWH 3KRQH

)$;

Outdoor Fire Pit Safety With summer just around the corner, itâ&#x20AC;&#x2122;s time for families to enjoy an evening around their backyard fire pits. To ensure your summer fun is not dampened, keep in mind a few fire safety tips while using your outdoor fire pit.

-Many people are allergic to smoke, so be courteous to your neighbours and donâ&#x20AC;&#x2122;t allow smoke from your fire to interfere with their enjoyment of the outdoors.

-Keep your fire manageable. Large fires can give off excessive amounts of heat, which could easily ignite surrounding combustible materials (fences, decks, sheds).

-Never start a fire in your pit with flammable liquids. Remember your boy scout days, and start it with small kindling.

-Small children should always be kept a safe distance from the fire pit.

-Keep a garden hose nearby, just in case hot embers do escape.

-Never leave your fire unattended. Before you retire for the evening, soak your fire down with water to ensure all hot embers are completely extinguished.

-A permit is required for all outdoor fire pits. Theyâ&#x20AC;&#x2122;re free. Just drop by the Fire Hall for a permit application.

-If requested to extinguish your fire by a City Official (Police or Fire), please do so immediately. Failure to comply will result in a revoked permit, and a fee for service should the Fire Department be called to extinguish it on your behalf.

Be fire safe and enjoy your fire pit this summer.

4PE]4EVOW -XO\ ²$XJXVW ZLOO EH 0XVLF 0DGQHVV DW WKH 3OD\3DUNV 5XVW\ 'XFH 0RQGD\ ² 7DOHQW 6KRZ 7XHVGD\ ² (DUWK 'D\ :HGQHVGD\ ² &RORXULQJ &RQWHVW 7KXUVGD\ ² 1LJKW 6ZLP SP )ULGD\ ² &UD]\ +DW 'D\ +LOOFUHVW 0RQGD\ ² 6LGHZDON &KDON 'UDZLQJ &RQWHVW 7XHVGD\ ² 0RUQLQJ 6ZLP :HGQHVGD\ ²$XJXVW %LUWKGD\V &HOHEUDWLRQ 7KXUVGD\ ² 'DQFH )UHH]H )ULGD\ ² %DFNZDUGV 'D\ +LOOVLGH 0RQGD\ ² &UD]\ +DLU 'D\ 7XHVGD\ ² 0DUEOH 6ZLP :HGQHVGD\ ² )UHH]LH 6DOH 7KXUVGD\ ² 0RUQLQJ 6ZLP )ULGD\ ² 7DOHQW 6KRZ &KXUFKLOO 0RQGD\ ² 0XVLF 0RQGD\ 7XHVGD\ ² 1LJKW 6ZLP SP :HGQHVGD\ ² &RORXULQJ &RQWHVW 7KXUVGD\ ² *OLWWHU 6ZLP )ULGD\ )UHH]LH 6DOH 7URMDQ 3DUN 7XHVGD\ ² :HDU <RXU )DYRXULWH &RQFHUW 7 6KLUW 'D\ :HGQHVGD\ ² $XJXVW %LUWKGD\V &HOHEUDWLRQ 7KXUVGD\ ² 6LGHZDON &KDON 'UDZLQJ &RQWHVW )ULGD\ ² 'DQFH )UHH]H 3OD\3DUNV 0RYLH 1LJKW 7KXUVGD\ $XJXVW WK # SP +LOOVLGH 3OD\3DUN 'U 6HXVVŇ&#x2039; 7KH /RUD[

8SFRPLQJ 6DWXUGD\ 6ZLPV SP

$XJXVW ² 1R 6DWXUGD\ 6ZLP

)RU DOO WKH ODWHVW 3OD\3DUN XSGDWHV VHQG \RXU HPDLO DGGUHVV WR SOD\SDUNV#HVWHYDQ FD DQG FKHFN RXW WKH IXOO VFKHGXOHV RQ ZZZ HVWHYDQ FD

6SRUWV &DPSV &$//,1* $// $7+/(7(6 ,I \RX DUH EHWZHHQ WKH DJHV RI DQG IHHOLQJ D OLWWOH ERUHG WKLV VXPPHU 6SRUWV &DPSV DUH IRU \RX &KHFN RXW WKHVH XSFRPLQJ VSRUWV FDPSV 'URS LQ 6SRUWV ² $XJXVW %0; ² $XJXVW /LIH6DYHUV ² $XJXVW /DFURVVH ² $XJXVW 7KHUH LV VWLOO OLPLWHG URRP DYDLODEOH 5HJLVWHU TXLFNO\ 3LFN XS D IXOO VFKHGXOH DQG UHJLVWHU DW WKH /HLVXUH &HQWUH ,QIRUPDWLRQ 'HVN WRGD\ ,I \RX KDYH DQ\ TXHVWLRQV FRQWDFW /LLVD .OHHPROD DW

Ever wonder what happens at a major event?

Do you want to make extra money?

No plans for the weekend?

We are searching for Events staff to assist with the set-up/tear down, seating and parking for events held at Spectra Place.

We offer: â&#x20AC;˘ Opportunity to meet great people â&#x20AC;˘ Flex scheduling â&#x20AC;˘ Chance to be part of the show experience

Do you: â&#x20AC;˘ Have an attention to detail â&#x20AC;˘ Thrive in a fast paced environment â&#x20AC;˘ Work well under pressure â&#x20AC;˘ Enjoy tight deadlines

Be part of a great team, apply to: Kelvin Pillipow, Human Resources Manager 1102 4th Street, Estevan, SK S4A 0W7 E-mail: hr@estevan.ca Phone (306)461-5905

Journeyman Electrician The City of Estevan is searching for a reliable self-starter who is independent, has initiative and takes pride in their trade.

What weâ&#x20AC;&#x2122;re looking for; â&#x20AC;˘ Licenced Interprovincial Journeyman Electrician â&#x20AC;˘ Proficiency in Computer Software â&#x20AC;˘ Monday to Friday availability - occassional weekends for special events â&#x20AC;˘ Driverâ&#x20AC;&#x2122;s Licence - Class 5

We offer; â&#x20AC;˘ Great schedule with varied duties â&#x20AC;˘ Strong work life balance â&#x20AC;˘ Competitive wage â&#x20AC;˘ Great people to work with

Kelvin Pillipow, Human Resources Co-ordinator 1102-4th Street â&#x20AC;˘ Estevan, SK S4A 0W7 P: (306) 634-1842 â&#x20AC;˘ F: (306) 634-9790 â&#x20AC;˘ hr@estevan.ca

:+$7Ň&#x2039;6 +$33(1,1* $7 7+( (67(9$1 $576 &281&,/ /,.( 86 21 &ODVVHV :RUNVKRSV 6WDUW XS LQ $XJXVW Â&#x2021; 6FUHHQ 3ULQWLQJ ZLWK $VWULG 3KLOOLSV ² $XJXVW Â&#x2021; 5RVHPDOLQJ 6FDQGLQDYLDQ DUW VW\OH RI SDLQWLQJ RQ ZRRG ZLWK &KHU\O $QGULVW ² 2FWREHU Â&#x2021; :RRGFDUYLQJ ZLWK 'RULV 6KHOGRQ ZZZ FRWWDJHFRXQWU\FDUYLQJ FRP ² 1RY

Â&#x2021; 3RWWHU\ :RUNVKRSV ZLWK 'DUOHQH 0DUWLQ .LGV WHHQV DQG DGXOWV ² 1RY 'HF

$QQXDO $GMXGLFDWHG $UW 6KRZ 1RYHPEHU 'HWDLOV $1' (QWU\ IRUP 21/,1( 5HJLVWUDWLRQ GHDGOLQH 2FWREHU SLHFHV RI $UW GHOLYHUHG WR ($*0 E\ 2FWREHU 9LVLW RXU ZHEVLWH IRU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ RQ WKLV DQG RWKHU FODVVHV )RU GHWDLOV SOHDVH FDOO RXU RIĂ&#x20AC; FH DW DQG RU YLVLW RXU ZHEVLWH ZZZ HVWHYDQDUWVFRXQFLO FRP

3/($6( &$// ,1 :DWHU 0HWHU 5HSODFHPHQW LQ WKH 3OHDVDQWGDOH $UHD 7KH &LW\ RI (VWHYDQ ZLOO EH FKDQJLQJ WKH ZDWHU PHWHUV IRU DOO WKRVH UHVLGHQWV WKDW GR QRW FXUUHQWO\ KDYH UDGLR UHDG PHWHUV 7KHUH LV QR IHH IRU WKLV VHUYLFH KRZHYHU ZH UHTXHVW WKDW \RX FDOO &LW\ +DOO WR PDNH DQ DSSRLQWPHQW WR DUUDQJH D WLPH WKDW LV FRQYHQLHQW IRU \RX 3OHDVH FDOO $SULO DW WR VHW XS DQ DSSRLQWPHQW WRGD\

LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

Keep up to date on the web! â&#x20AC;˘ www.estevanmercury.ca

LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

&,7< 3$*(

LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

lunch will be served. Admission is a free-will offering.

There are no meetings or potluck suppers scheduled for August.

Determination A lady and her neighbour boy were sitting on the roof watching the flood.

A baseball cap floated by, back and forth. Puzzled, the boy said to the lady, â&#x20AC;&#x153;What is thatâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Oh, thatâ&#x20AC;&#x2122;s just my husband. He told me this morning, â&#x20AC;&#x2DC;Come hell or high water, Iâ&#x20AC;&#x2122;m cutting the grass today.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;?

See you in September.

August 1, 2012

WEDNESDAY

“It’s all about the rice. The actual sushi chefs have to train for years before they perfect the rice.”

B8

– Jill Kergen Adult Program Co-ordinator

• Carpet • Linoleum • Laminate • Hardwood • Ceramic Tiles • Paint • Window Coverings • Granite Professional Installations - Free Estimates 104 - Hwy. 47 South ESTEVAN, SK 634-5588 Bay #1 - Hwy. 13 CARLYLE, SK Ph: 453-2519

Chantelle Dubreuil, organizes her sushi fixings during the Estevan Public Library’s sushi workshop on July 26.

Sushi workshop teaches the art of the roll The Japanese sushi chef may not touch fish for years before becoming a master, but the group who dabbled in sushi making at the library last week were able to get their hands dirty right away.

That’s how things work when you’re learning something in a one-hour session, even though there was no fish on the ingredients table.

Sushi chefs must be licensed in order to prepare certain kinds of the food like fugu, which can lead to poisoning if not done properly.

There was no risk of poisoning at the Estevan Public Library, as Jill Kergen, the adult program coordinator at the library who organized the event, said they weren’t using any raw fish.

“A lot of people think sushi is just rice and raw fish,” she told the group of about 10, but noted, “we’re not going to be using any raw fish today.”

Kergen said the most important thing that makes sushi, sushi is the vinegared rice followed by a topping that may or may not include fish.

For those who are organizing a party and looking to serve sushi, she noted that it’s the rice that will really bring the appetizers together.

“I would recommend the sushi rice. The good, short-grain sushi rice. It’s all about the rice. The actual sushi chefs have to train for years before they perfect the rice, and they’re not allowed to cut any fish or anything.”

She compared sticky rice with the sushi rice and because the sushi rice grains are smaller, it’s stickier.

“It cuts much nicer because the grains don’t come

apart when you try to cut it into pieces.”

The attendees on July 26 made several different kinds of sushi with ingredients like crab, avocado and cucumbers, which were the toppings on hand.

They made maki rolls, which are different from the nigiri sushi that is more of a ball. They also rolled both futomaki, with seaweed on the outside, and uramaki, a more Americanized version of sushi. It’s an inside-out roll where the rice acts as the outer shell and is more appealing to many westerners.

They also made temaki style sushi, which looks more like a taco.

“You just fold it up like a fajita, so if you’re having a party you could put all the ingredients out, and everyone can roll their own.”

California rolls are one of the most popular styles in Canada, so for the evening’s workshop Kergen said they would be learning more about different ways of rolling, rather than different ingredients.

“If you actually learn how to roll it, you can pretty much put anything in there,” she said, adding that it takes a couple tries just get it sticking together.

Important tools are the bamboo rolling mat, and some kind of saran wrap or a Ziploc bag. A bowl of vinegared water is also important to dip your fingers into because the rice will stick to your hands.

“I’ve always been kind of a sushi buff, so I like it,” said Kergen, noting, “the library has done (a sushi workshop) in the past and it went over really well.

Food programs tend to (be) more popular than other programs here, especially in the summer.”

Esetvan Public Library adult program co-ordinator Jill Kergen demonstrates rolling the seaweed wrap during the library’s sushi workshop last week.

www.estevanmercury.ca

August 1, 2012 B9

Preparation Continues Construction crews have been readying the south parking lot at the Souris Valley Aquatic and Leisure Centre over the last week. After paving the south lot it is expected the crews will move to the main parking lot in front of the building

North Portal happenings

By Betty Baniulis North Portal Correspondent Bette MacDonald and her granddaughter Audra MacDonald of Moose Jaw returned recently from a very enjoyable Mediterranean cruise.

Marion Milne has from Midtown Manor to the Estevan Regional Nursing Home. Marionâ&#x20AC;&#x2122;s family hosted a come and go

tea at Midtown Manor on July 23 to celebrate her birthday. Family attending from out of town included Jennifer and James Milne of Calgary, Alta. Those from North Portal who attended the tea were friends Bette MacDonald, Dorothy Fuchs, Elsie Earl and Doreen Maxwell.

Gene and Cathie Davis drove to Swift Current last week to attend the Shrinersâ&#x20AC;&#x2122; golf tournament. Reed and

)$50 (48,30(17

*ORULD /DUU\ 6FKLQGHO 0HOYLOOH 6.

7KXUVGD\ $XJXVW # $0 6+$53

',5(&7,216 )URP 0(/9,//( 6. JR 0LOHV .PV :HVW RQ +Z\ 7KHQ JR 6RXWK $FURVV 7UDFNV WKHQ ,PPHGLDWHO\ :HVW 0LOHV .PV

)($785,1* 75$&7256 Â&#x2021; 1+ 7 Â&#x2021; :KLWH Â&#x2021; 2OLYHU Â&#x2021; &20%,1( Â&#x2021; 1+ 75 Â&#x2021; 6:$7+(56 Â&#x2021; 3UDLULH 6WDU 0DFGRQ Â&#x2021; 3UHPLHUH Â&#x2021; *5$,1 758&.6 Â&#x2021; ,QWHUQDWLRQDO Â&#x2021; &KHY & Â&#x2021; $,5 6(('(5 Â&#x2021; %RXUJDXOW IW Z %RXUJDXOW $LU &DUW Â&#x2021; &8/7,9$725 Â&#x2021; &DVH Â&#x2021; +$552:%$5 Â&#x2021; 0RUULV IW Â&#x2021; 635$<(56 Â&#x2021; )H[LFRLO ;/ IW Â&#x2021; ,QODQG 7HUPLQDWRU , IW Â&#x2021; %,16 %8,/',1*6 Â&#x2021; 7+5(( :HVWHHO 5RVFR EX 8186(' :RRGHQ EX 7HPSRUDU\ *UDLQ 6WRUDJH Â&#x2021; 0HULGLDQ 6WRU .LQJ +RSSHU %RWWRP )HUWLOL]HU %LQ Â&#x2021; $8*(56 Â&#x2021; :KHDW KHDUW %+ Â&#x2021; )DUPNLQJ Â&#x2021; 7$1.6 Â&#x2021; 52' :(('(5 Â&#x2021; +233(5 %2; Â&#x2021; +$<,1* (48,30(17 Â&#x2021; /,9(672&. (48,30(17 Â&#x2021; )(57,/,=(5 (48,30(17 Â&#x2021; $17,48( 75$&7256 Â&#x2021; $77$&+0(176 Â&#x2021; 6+23 (48,30(17 722/6 Â&#x2021; 0,6&(//$1(286 ,7(06 Â&#x2021; )RU D &RPSOHWH /LVWLQJ 0RUH ,QIR &DOO RU &KHFN 2XW RXU :HEVLWH

KRGJLQVDXFWLRQHHUV FRP

6. 3/ Â&#x2021; $% 3/

Sylvia Gibson of Alameda joined them.

Rick and Dalene Taylor have returned home from their honeymoon during which they enjoyed an Alaskan cruise.

Visiting recently with Pat and Trish Barker were their daughter, Trish and husband Todd, and their sons Daniel and Patrick of Prince George, B.C. The boys remained for a few days stay with their grand-

parents.

Born to Jeff and Jennifer (nĂŠe Baniulis) Nuns of White Rock, B.C., on July 18, a daughter, Katie May, weighing 8 lb. 2 oz.; a great granddaughter for Joe and Betty Baniulis.

John and Shirley Akert of Penticton, B.C. have been visiting with Joe and Betty Baniulis. John went on to Flin Flon, Man., and Shirley stayed with her sister Betty at Kenosee Lake.

Congratulations

Dream Vacation Lottery Winners! $XJXVW 'UDZV 3RRO & 7ULS 7DPPLH :RRG 7DPPLH KDV ZRQ KHU FKRLFH RI D WULS WR /RV $QJHOHV %RVWRQ 6DQ 'LHJR RU 1HZ 2UOHDQV

6HFRQGDU\ 3UL]H %RQQLH %URZQ %RQQLH KDV ZRQ D RQH QLJKW VWD\ DW WKH 5HJLQD ,QQ DQG WLFNHWV WR WKH $SSODXVH 'LQQHU 7KHDWUH

7LFNHWV DUH VWLOO DYDLODEOH &RQWDFW -DQHOOH DW

B10 August 1, 2012

Estevan Mercury

Home plan of the week

5),-<RX4773 7KH )LUVW UXOH RI DGYHUWLVLQJ LV FDWFKLQJ WKHLU H\H 7KH 6HFRQG LV VXVWDLQHG UHSHDWHG DGYHUWLVLQJ $GYHUWLVLQJ 'RHVQ W &RVW LW 3D\V

3XEOLFDWLRQ 'DWH )ULGD\ $XJXVW 'HDGOLQH WR ERRN DGYHUWLVLQJ VSDFH 7KXUVGD\ $XJXVW ATTRACTIVE TWO-STOREY HOME Plan No. 7-3-717 This attractive twostorey home features a ground-floor entry and would be ideal for a family with active young children.

The main living area is next to the kitchen and on the same level as the bedrooms, making it easy to keep an eye on the youngsters.

A large unfinished area in the basement would make an excellent play room, or could be developed into a self-contained suite, while the den adjacent to the foyer would make a convenient home office.

Upstairs, the large great room with its vaulted ceiling and fireplace feature wall makes the perfect setting for watching television, reading and visiting with friends. A railing along the side of the great room provides views to the foyer below.

The adjoining kitchen and dining area feature an optional buffet and a large work island with an eating bar. Sliding glass doors open to a sundeck with plenty of room for patio furniture and a barbecue.

The master bedroom includes a three-piece ensuite and a bayed window with a wide sill that could be used as a window seat.

Two additional bedrooms at the front of the house share the main three-piece bathroom. A closet for linen is situated just outside this bathroom.

A coat closet and laundry facilities are located on the ground floor.

The exterior of this home is enhanced by decorative windows, wood trim and an attractive peaked roof. The appealing porch entry will be even more charming with the addition of all-weather furniture, seasonal planters and hanging baskets.

This home measures 38 feet, six inches wide by

40 feet deep, for a total of 1,099 square feet of finished living space on the main floor, plus a partially completed basement.

Plans for design 2-3717 are available for $490 (set of five), $551(set of eight) and $589 for a super set of 10. Also add $30 for Priority Post charges within B.C. or $55 outside of B.C. Please add 12 or 13 per cent HST or five per cent GST (where applicable) to both the plan price and Priority charges.

Our 44th edition of the Home Plan Catalogue containing over 300 plans is available for $13.50 (includes taxes, postage and handling). Make all cheques and money orders payable to â&#x20AC;&#x153;Home Plan of the Weekâ&#x20AC;? and mail to: Home Plan of the Week, c/o The Estevan Mercury, Unit 7, 15243 - 91 Avenue, Surrey, BC, V3R 8P8; or see our web page order form on: www.jenish.com and e-mail your order to: homeplans@jenish.com

2YHU GLVWULEXWLRQ 'LVWULEXWLRQ WDUJHWLQJ WKH RLO LQGXVWU\ LQ 6DVNDWFKHZDQ 0DQLWRED DQG $OEHUWD

6HSWHPEHU ,VVXH (GLWRULDO )RFXV LV

"STIMULATION/THERMAL" 'HDGOLQH WR DGYHUWLVH $XJXVW

Creative Marketing Ideas That Get Results

Speak with one of our advertising specialists today to find out how to make the most important impact on your customers

Cindy Beaulieu

Deanna Tarnes

Candace Wheeler

Teresa Hrywkiw

Kristen Oâ&#x20AC;&#x2122;Handley

3KRQH (PDLO DGVDOHV#HVWHYDQPHUFXU\ FD â&#x20AC;˘ Born to Jeremy and Ashley (nĂŠe Hector) Stark, on July 16, 2012, a daughter, Piper Lynn. Proud grandparents are Richard and Brenda Stark, and Orlin and Lisa Hector.

The First Name in Sprinkler Systems â&#x20AC;˘ Save water, time & money!

â&#x20AC;˘ Customized sprinkler design

â&#x20AC;˘ Parts & service

JOHNSON

PLUMBING & HEATING LTD. Serving Estevan & Area since 1967 1037 - 5th Street â&#x20AC;˘ Estevan - Ph: 634-5172 E-mail: jph@sasktel.net

ÂŽâ&#x201E;˘ Trademarks of AIR MILES International Tradings V.V. Used under licence

by Loyalty Management Group Canada, Inc. and SaskEnergy.

Letters to the Editor Today & in the Past www.estevanmercury.ca

August 1, 2012

WEDNESDAY

To view our Classifieds online visit: www.estevanmercury.ca

B11 IN MEMORIAM

HOUSES FOR SALE

In Loving Memory of Bernice and Gerhard Grimsrud Bernice passed away August 4, 2002 Gerhard passed away July 31, 2004 - Ever loved and remembered

by Janice, Randy and Milo and families.

4 LEVEL SPLIT HOUSE 1,800 sq. ft. Main area plus basement and double car garage.

Fenced. Priced to sell. Call Ron: 634-7635 or Cell: 461-8840.

CARD OF THANKS A Big Thank You to my family and friends from near and far for making my 80th birthday parties such special celebrations. Thanks for all the pre-planning beforehand and for all the help on Saturday and Sunday. Thanks also for the video, “loaned” pictures for it, toasts, CDs, phone calls, e-mails, Facebook greetings, personal greetings, flowers, gifts, visits, and the many cards I received. Thanks to Phil and Elmer for sharing their musical talents. Thanks to the Staff at the Taylorton and to Eva for their good services. All was greatly appreciated.

- Kelly Fowler

COMING EVENTS COME JOIN former WHL Player Jordan Trach, as he instructs 2 weekends of intense power skating, August 18/19 and 25/26. Jordan will be teaching techniques used to increase speed, quickness and most importantly, skating efficiency. Jordan will also get players working on the use of their edges, proper foot angles, and the correct sequence of stops needed to start skating powerfully in the forward direction. There will also be a considerable amount of time spent working on forward and backwards cross-overs and transitions. $175 per skater - Includes 6 hours of skating (1 hour sessions). Limit of 15 skaters per group. Full Equipment Required. For more information please call Cole Zahn (Estevan Bruins Assistant Coach) at 306-537-2106 or e-mail @: zahncole@hotmailcom ROCHE PERCEE TRAIL RIDE & WAGON TREK August 10, 11, 12, 2012 634-4380 ~ 634-2432 jacobs@sasktel.net You are invited to a Come and Go Tea for Berna Hagel’s 90th Birthday at Estevan Regional Nursing Home on August 7 from 2:00 - 4:00 p.m.

Let your presence be your gift

VACATION RENTALS

FEED & SEED

At the Estevan Mercury Pay Full Price for a CLASSIFIED in

FOR SALE BY OWNER: Character House, 713 - 3rd Street. 4 Bedrooms, 3 baths, 6 appliances, central air and vac, new windows and wa te r h e a te r, n ewe r f u r n a c e, some furnishings. Living space 1,800 sq. ft. Asking $269,900.

Open House - Saturday, July 21, 10 a.m. - 4 p.m. Viewing by appointment, Call Carole: 634-5720.

Estevan

Mercury www.estevanmercury.ca

Repeat the Same Ad in the SOUTHEAST TRADER

EXPRESS

TOWNHOUSES FOR SALE FOR SALE. WARMAN 55 PLUS A C T I V E A D U LT L I F E S T Y L E Large Ground Level Townhomes 306 241 0123 www.diamondplace.ca

OUT OF TOWN FOR SALE In Stoughton: New modular home on own lot. 3 Bedrooms, 2 baths. Vacant. $8,000 d ow n ; Pay m e n t s $ 8 0 0 / m o n t h .

Must have good credit and be able to bank qualify. Phone 1-587-4348525.

FOR SALE: Small house on large lot in Midale - $49,000. For details call Frank: 525-2427.

MOBILE/ MANUFACTURED

APARTMENTS/CONDOS FOR RENT

HEATED CANOLA WANTED!!

- GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!!

- BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!!

HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed & Grain 1-877-250-5252

For

Our ClassiÀed Sale Never Ends!

Estevan Mercury & Southeast Trader Express CLASSIFIED INDEX

Engagements Wedding Annivers.

Anniversaries Birthdays Announcements Prayer Corner In Memoriam Cards of Thanks Coming Events Garage Sales Memorial Services Personals Health/Beauty Lost Found Introduction Services Readings Psychics Travel Health Spas Tickets Childcare Available Childcare Wanted

HARVEST HEIGHTS APARTMENTS 1 & 2 Bedroom Units. Utilities included. Air conditioning, fridge and stove, laundry facilities in building.

Ample parking and plug-ins. Security entrance. No pets. See our Web Site at: harvestheightsteam @gmail.com Call 634-5800 110 - 542 Bannatyne Avenue PARK PLACE 405 PERKINS STREET FOR RENT: 1, 2 BR Apartments.

Air conditioning, 5 Appliances.

Fireplace in suites; Security doors.

No Pets!! For more information, Phone 634-4010 between 8 a.m. and 8 p.m. only, or see our Web site @ www.apartmentsestevan.ca

HOUSES FOR RENT

LAND WANTED

LANG - House for Rent. 3 Bedrooms, furnished except beds or not. Available Aug. 31. Phone Monique: 306-596-4620.

SERVICES

WANTED TO RENT

HEALTH SERVICES SLIMDOWN FOR SUMMER! Lose up to 20lbs in just 8 weeks. Call Herbal Magic today! 1-800-8545176.

PSYCHICS

Accounting/

L O O K I N G T O R E N T: A D o u b l e car garage in Bienfait. Can be heated. Would like to rent for 4 months to a year. Doing SGI hail damage repair on vehicles. Phone 306-565-1995 or 306-536-2650.

ROOMS ROOMS FOR RENT: Singles $400 + Tax weekly; Doubles $500 + Tax weekly. All rooms have cable, microwave, fridge, free wireless Internet. Kitchenettes also available. Bus Depot access.

Phone 634-2624.

TRUE Advice! TRUE Clarity!

TRUE PSYCHICS 1-877-342-3032 or 1-900-528-6256 or Mobile #4486 (18+) 3.19/min. www.truepsychics.ca

SERVICES FOR HIRE NEED A HOME PHONE? Cable TV or High Speed Internet? We Can Help. Ever yone Approved.

Call Today. 1-877-852-1122 Protel Reconnect

,W·V DV FOHDU DV WKH ZULWLQJ RQ WKH ZDOO &ODVVLÀHGV 6HOO

1/2 Price!

Looking for a bargain?

You can get it for a song in the CLASSIFIEDS!

C U S T O M B U I LT R E A D Y T O MOVE HOMES: R. Barkman Cons t r u c t i o n , C ro m e r, M a n i to b a .

Quality workmanship and materials. Please Phone Randy at 204662-4561 for Estimates and Design or Stop In to Visit Our Homes.

LOTS & ACREAGES FOR SALE FOR SALE: 10 Acre parcels of residential land, 1.5 miles west of Estevan. Phone 634-7920 or 4211753.

Published weekly by the Boundary Publishers Ltd., a subsidiary of Glacier Ventures International Corp. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gatherers. Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Estevan Mercury, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Web site at: www. estevanmercury.ca The Estevan Mercury is owned and operated by Boundary Publishers Ltd., a subsidiary of Glacier Ventures International Corp.

Bookkeeping Appliance Repairs Auctioneers Bricklaying Building/Contracting Building Supplies Drywalling Building/Contracting Electrical Handyperson Hauling Cleaning Janitorial Landscaping Lawn & Garden Moving Painting/Wallpaper Renos/Home Improvement Roofing Snow removal Services for Hire Vacuum Services

LEGAL Notices to Creditors Assessment Rolls Tax Enforcement Tenders Notices/Nominations Legal/Public Notices Judicial Sales Houses for Sale Apts./Condos for Sale Out of Town Cabins/Cottages/ Country Homes Apts./Condos for Rent Duplexes for Rent Houses for Rent Mobiles/Pads Housesitting Wanted to Rent Rooms for Rent Room & Board Shared Accomm.

Mobile/Mft. Homes for Sale Recreational Property Revenue Property Garages Real Estate Services Investment Opport.

Business Opportunities Hotels/Motels Business Services Financial Services Industrial/Commercial Storage Space for Lease Office/Retail for Rent Warehouses Farms for Sale Farms/Acreages for Rent Land/Pastures for Rent Mineral Rights Farm Implements Livestock Horses & Tack

Farm Services Feed & Seed Hay/Bales for Sale Certified Seed for Sale Pulse Crops/Grain Wanted Steel Buildings/ Granaries Farms/Real Estate Antiques For Sale/Miscellaneous Furniture Musical Instruments Computers/Electronics Firewood Sports Equipment Farm Produce Hunting/Firearms Plants/Shrubs/Trees Pets Wanted to Buy Auctions Adult Personals Domestic Cars Trucks & Vans Parts & Accessories Automotive Wanted RVs/Campers/Trailers Boats Snowmobiles Motorcycles ATVs/Dirt Bikes Utility Trailers Oilfield/Wellsite Equip.

Heavy Equipment Career Opportunities Professional Help Office/Clerical Skilled Help Trades Help Sales/Agents General Employment Work Wanted Domestic Help Wanted Career Training Tutors Memorial Donations Obituaries

CLASSIFIED DEADLINE: FRIDAY AT 4:00 P.M. NOTICE

PAYMENT FOR CLASSIFIED ADVERTISING MUST BE MADE IN ADVANCE Prepaid ClassiÀed Advertising Rates – $7.95 per Week for up to 20 Words Over 20 Words Please Add 20¢ per word REMEMBER TO ADD 5% GST!

Estevan

Mercury

Note: No Refunds are issued for Cancelled ClassiÀed Ads – If you cancel your ad before expiry, Credit will be given which may be applied to future advertising ***** CHECK YOUR ADS We will only accept responsibility for Errors the First Time an Ad appears.

MAIL YOUR ADS TO: The Estevan Mercury Box 730, Estevan, SK S4A 2A6 or e-mail: classiÀeds@estevanmercury.ca with payment or card number included Please Select Your Category from the ClassiÀed Index

PLEASE NOTE

Remember: Each Abbreviation Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating …

You just make your ad more difÀcult to read

Rewording or changing an ad after it has appeared in the paper requires Payment for a NEW AD No Credits are issued for ads that are Changed Cancellations Must be received by 4:00 p.m. Friday for the Mercury and 3:00 p.m. Wednesday for the Trader Name ____________________________________________

or e-mail: classiÀeds@estevanmercury.ca Business OfÀce Located at 68 Souris Avenue North in Estevan (Across from the Water Tower) Phone 634-2654 for further information OfÀce Hours: 8:00 a.m. to 5:00 p.m.

Monday through Friday

_____________________________________________________ _____________________________________________________

www.estevanmercury.ca

Box 730, Estevan, SK S4A 2A6

PLEASE PRINT

Address __________________________________________

_____________________________________________________

Telephone No. _____________________________________

_____________________________________________________

Number of Weeks ___________________________________

_____________________________________________________

Amount Enclosed ___________________________________ VISA/MC No. _______________________________________ Card Expiry Date ____________________________________

_____________________________________________________ _____________________________________________________

B12 August 1, 2012

Estevan Mercury

STEEL BUILDINGS / GRANARIES

FOR SALE - MISC

DOMESTIC CARS

TRUCKS & VANS

STEEL BUILDING HUGE CLEARA N C E SA L E ! 2 0 X 2 4 $ 4 , 6 5 8 .

25X28 $5,295. 30X40 $7,790.

32X54 $10,600. 40X58 $14,895.

47X78 $19,838. One end wall included. Pioneer Steel 1-800-6685422. http://www.pioneersteel.ca

DISCONNECTED PHONE? ChoiceTel Home Phone Service.

No One Refused! Low Monthly Rate! Calling Features and Unlimited Long Distance Available. Call C h o i c e Te l To d ay ! 1- 8 8 8 - 3 3 3 1405. www.choicetel.ca.

Guaranteed approval drive away today! We lend money to everyone. Fast approvals, best interest rates. Over 500 vehicles sale pr iced for immediate deliver y OAC. 1-877-796-0514. www.yourapprovedonline.com.

FOR SALE: 2003 Dodge Magnum Ram 2500, Hemi, 5.7 Litre V8, 4X4, Crew Cab. Green. New tires.

Very clean, 210,000 km - $12,800.

Phone 306-861-4592.

STEEL BUILDINGS - 3 3 1 / 3 to 50% off. Complete for Assembly.

Ex. 20x24 Reg. $6,792, Disc. $5,660 (Quantity 1); 50x100 Reg. $42,500 Disc. $29,000 (Quantity 2). Call for Others. Source#18X. 800-964-8335.

HOT TUB (SPA) COVERS Best Price, Best Quality.

All Shapes & Colours Available. Call 1-866-652-6837 www.thecoverguy.com/newspaper

FOR SALE - MISC

PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Re a c h ove r 5 5 0 , 0 0 0 re a d e rs weekly. Call this newspaper NOW or 306-649.1405 for details.

AUCTIONS

ECI STEEL INC. PRINCE ALBERT, SK. HWY # 3 E & 48 ST (306)922-3000

TRUCKS & VANS FOR SALE: 2002 Ford Explorer Sport 2 Door. Like new condition, o r i g i n a l ow n e r. 17 â&#x20AC;&#x2122; a l u m i nu m wheels, leather seats, multi CD player, power windows and locks, air conditioning, glass sunroof, automatic transmission with overdrive, 57,000 km, 4 litre V6. No accidents. Stored year round in garage. Smoke-free. Asking $12,700. Phone 306-543-9436, Regina.

FOR SALE: 2008 - 31â&#x20AC;&#x2122; Rockwood Signature Ultra-Lite Travel Trailer.

Loaded, excellent condition. No bunks. Phone 634-9383.

FOR SALE: 2009 - 35 ft. Toy Hauler. Loaded, excellent condition. $39,500 - O.B.O. Phone 4619595.

5XQQLQJ RXW RI LGHDV" +HDG IRU WKH &ODVVLĂ&#x20AC;HGV DOMESTIC CARS

PRICE

LARGE QUANTITIES OF SQUARE

&

DOMESTIC CARS

,/.' #2%%+ -/4/23

RECTANGLE

TUBING AVAILABLE FOR IMMEDIATE SALE.

CALL

NOTICES / NOMINATIONS

12075DS06

RVS/CAMPERS/TRAILERS

DOMESTIC CARS GUARANTEED BEST

NOTICES / NOMINATIONS

!QPK 3=HAO 3ANRE?A 3EJ?A

FOR DETAILS

ZZZ ORQJFUHHNPRWRUV FDUSDJHV FD

&$56 &KHY ,PSDOD /6 GU IDFWRU\ ZDUUDQW\ NP %XLFN $OOXUH &;/ GU OHDWKHU IDFWRU\ ZDUUDQW\ &KHY &REDOW /7 GU VXQURRI IDFWRU\ ZDUUDQW\ 3RQWLDF * 6( GU IDFWRU\ ZDUUDQW\ ORDGHG 3RQWLD 3XUVXLW GU ZDUUDQW\ +RQGD $FFRUG (; GU ZDUUDQW\ ORDGHG &KHY 0RQWH &DUOR 66 GU 'DOH (DUQKDUGW -U 6HULHV ZDUUDQW\ &KU\VOHU 37 &UXLVHU GU ZDUUDQW\ +RQGD &LYLF /; GU ZDUUDQW\

758&.6 9$16 689¡V

ADULT PERSONAL MESSAGES CANCEL YOUR TIMESHARE. NO RISK program. STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee.

Free Consultation.

Call us Now. We can Help!

1-888-356-5248

Adver tisements and statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on advertising conditions, please consult the Associationâ&#x20AC;&#x2122; s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com.

DOMESTIC CARS

LOCAL HOOKUPS BROWSE4FREE 1-888-628-6790 or #7878 Mobile **************** HOT LOCAL CHAT 1-877-290-0553 Mobile: #5015 **************** Find Your Favourite CALL NOW 1-866-732-0070 1-888-544-0199 18+

DOMESTIC CARS

3ULFHV 5HGXFHG a :H 7DNH 7UDGHV 5HDVRQDEOH 2IIHUV &RQVLGHUHG

3+21( &2//(&7 )25 .(1

$)7(5 +2856 &HOO

ZZZ ORQJFUHHNPRWRUV FDUSDJHV FD H PDLO VDOHVORQJFUHHNPRWRUV#VDVNWHO QHW

FOR SALE: 2009 Grand Marquis.

White with beige leather interior, fully loaded, warranty, in mint condition, only 50,000 km. Phone 306-452-3879 or Ryan at 306-4536741 Days. Go to www.car lylegm.ca to view car.

SOUTHEAST SASK USED CAR SUPERSTORE CARS

2011 FORD FUSION SEL AWD leather, pr. roof, V6, only 17,000 kms .......... $24,900 2009 CADILLAC CTS AWD, local trade, black, 82,500km................................ $29,700 2009 PONTIAC VIBE auto, p.w., p.l., air, only 53,700 kms............................ $14,990 2008 CHEV COBALT 4 door, sport red, 56,840 kms ...................................... $11,900 2008 CADILLAC CTS AWD, 3.6L, 66,700 kms .............................................. $29,700 2007 CHEV MAILBU LT Local trade, 77,000 kms ......................................... $10,981 2005 CHEV MALIBU LS local trade, 134,200km ............................................ $8,700 2004 CHEV CORVETTE CONVERTIBLE auto, leather, chrome wheels, 8,600 kms ..................................................................................................... $29,983

TRUCKS, SUVS, VANS

2011 DODGE DAKOTA CREW 4X4 19,200 kms.......................................62/' $25,700 2011 CHEV TRAVERSE AWD, LT, quad, buckets, 43,400 kms, Was $29,900... $28,700 2010 CHEV 1500 CREW LT2 pw roof, leather, 20â&#x20AC;? wheels & more, 77,600 kms ................................................................................................... $31,700 2010 CHEV EQUINOX LTZ 4cyl, leather, pw roof, 8 way pr. seat, 73,700 kms ................................................................................................... $26,900 2010 GMC 1 TON CREW CAB DURAMAX 163,000 kms ......................... $28,700 2010 CHEV CREW 4x4 very nice, black with 20â&#x20AC;&#x2122;s, local trade, 45,000 kms ....62/' $28,814 2010 CHEV 1500 CREW 4X4 6.2L, max pkg, 137,000 kms, local trade ...... $21,980 2010 GMC TERRAIN AWD, rearview camera, 15,000 kms .............................62/' $24,900 2009 BUICK ENCLAVE AWD CXL2 leather, 7pass, excellent,174,300 kms ... $19,981 2009 FORD ESCAPE XLT tr.tow, remote start, 62,000 kms ........................... $21,900 2009 CHEV AVALANCHE LTZ roof, D.V.D., local trade, 225,000 kms, clean ... $19,900 2009 CADILLAC SRX 4.6 V8 SPORT power roof, 58,7000 kms ................. $32,700 2008 DODGE NITRO SXT white, only 62,000 kms ...................................... $19,900 2008 HUMMER H3 fully loaded, cloth buckets, very clean, 69,000 kms........... $24,987 2008 CHEV TAHOE cloth buckets, 7 pass., power roof, 54,900 kms ................................................................................................... $32,900 2008 SATURN VUE AWD A/C, cruise, tilt, pw, pl, 78,000 kms ..................... $17,700 2008 FORD F-150 4X4 CREW leather, sunroof, bucket, 65,288 km, local trade, Was $28,900 ............................................................. $27,900 2007 CHEV TRAILBLAZER LTZ leather, local trade, very clean, 89,000 kms .. $16,900 2007 JEEP LIBERTY 4X4 leather, local trade,123,000 kms ........................... $13,900 2005 ACURA MDX leather, power roof, only 102,000 kms ............................ $17,900 2005 HUMMER H2 black, leather, 92,000 kms ............................................ $27,900 2002 CHEV TAHOE LT Leather, local trade, 115,000 kms .............................. $14,900 2001 CHEV SILVERADO E/C 4X4 5.3 L 177,000 kms ..............................62/' $8,900

THE GM OPTIMUM ADVANTAGE

6HQFKXNÂŻV 6XSHU 'HDOV 8VHG &DUV

0867$1* *7 6+(/%< NPV +3 )25' 0867$1* 9 VSHHG ORDGHG RQO\ NPV 62/' )86,21 6(/ ORDGHG NPV /,1&2/1 0.6 ORDGHG Z SRZHU URRI QDYLJDWLRQ NP )2&86 6(/ ORDGHG ZLWK OHDWKHU RQO\ NPV %0: = , &219(57,%/( PLOHV

8VHG 7UXFNV 689V 9DQV

5$3725 683(5&5(: [ RQO\ NPV (6&$3( ;/7 ; ORDGHG ZLWK NPV ) ;/7 &5(: &$% NPV (6&$3( /,0,7(' ; ORDGHG OHDWKHU QDYLJDWLRQ NPV (6&$3( ;/7 [ / 9 ORDGHG ZLWK NPV ) &5(: &$% ',(6(/ ; NPV *0& 6,(55$ 6/( &5(: &$% ; NPV (6&$3( /,0,7(' ; ORDGHG NPV ('*( /,0,7(' DOO ZKHHO GULYH ORDGHG NPV 62/' (;3(',7,21 /,0,7(' 0$; [ IXOO\ ORDGHG ZLWK NPV (;3(',7,21 ('',( %$8(5 [ OHDWKHU SRZHU PRRQURRI NPV (;3/25(5 63257 75$& ;/7 ; ORDGHG NPV ) +$5/(< '$9,'621 &5(: &$% ; ORDGHG ZLWK 1DYLJDWLRQ DQG SRZHU URRI RQ\ NPV ) ;/7 &5(: &$% O NPV ORDGHG

Most of Our Vehicles are Covered by Lubrico Powertrain Warranty

WK 6WUHHW ² (VWHYDQ 6DVN

801 13th Ave., ESTEVAN Ph: 634-3661 or 1-888-634-3661

â&#x20AC;˘ Manufacturerâ&#x20AC;&#x2122;s Warranty â&#x20AC;˘ Exchange Privilege â&#x20AC;˘ 150+ Point Inspection â&#x20AC;˘ 24hr Roadside Assistance

0LWVXELVKL 595 6( GU :' NP IDFWRU\ ZDUUDQW\ &KHY 6LYHUDGR /7 &UHZ &DE [ = IDFWRU\ ZDUUDQW\ 'RGJH 'DNRWD FUHZ FDE 6;7 [ NP IDFWRU\ ZDUUDQW\ &KHY 6LOYHUDGR /7 &UHZ &DE [ = IDFWRU\ ZDUUDQW\ 'RGJH -RXUQH\ 6;7 $:' SDVV ORDGHG ZDUUDQW\ )RUG (VFDSH ;/7 :' GU NP IDFWRU\ ZDUUDQW\ &KHY 7UDLOEOD]HU [ NPV IDFWRU\ ZDUUDQW\ +\XQGDL 7XVFRQ GU /7' $:' ZDUUDQW\ VXQURRI )RUG 5DQJHU 5HJ &DE );5 :' IDFWUR\ ZDUUDQW\ NPV *0& 6LHUUD 6/( ([W FDE = [ / 9 IDFWRU\ ZDUUDQW\ )RUG ) ;/7 ([W &DE [ ORDGHG ZDUUDQW\ 'RGJH 5DP 4XDG &DE / +HPL [ ZDUUDQW\ %XLFN 5HQGH]YRXV $:' &;/ GU SDVV ZDUUDQW\ &KHY 9HQWXUH 9DQ (;7 SDVV NP ZDUUDQW\ 'RGJH 'DNRWD 6/7 ( &DE [ WRSSHU ZDUUDQW\ )RUG ([SHGLWLRQ ;/7 [ = ZDUUDQW\ &KHY 9HQWXUH 9DQ (;7 GU ZDUUDQW\ -HHS &KHURNHH 6SRUW GU [ ZDUUDQW\ )RUG 5DQJHU 6WHSVLGH 6/7 ZDUUDQW\

DOMESTIC CARS

6HQFKXN )RUG 6DOHV /WG

@V\Y OVTL VM HM[LY ZHSLZ ZLY]PJL 6RXULV $YHQXH 1RUWK ² (VWHYDQ 6DVN

634-3696

8VHG &DUV

)DPLO\ 2ZQHG 'HDOHUVKLS 6LQFH WK 675((7 (67(9$1 3+21(

86(' &$56 0$='$ &; NP 6(%5,1* 7285,1* 9HU\ QLFH FDU '2'*( &+$5*(5 NPV 9: 1(: %((7/( &219(57,%/( NPV &+5<6/(5 6(%5,1* 2QO\ NPV

86(' 758&.6 9$16 )25' ) &5(: &$% NPV 72:1 &28175< *5$1' &+(52.(( '2'*( &5(: &$% %,* +251 NPV 5$0 63257 &5(: &$% '2'*( -2851(< 57 $:' /RDGHG )25' ;/7 683(5 &$% *0& 6,(55$ &5(: &$% NPV '2'*( &$/,%(5 5$0 'LHVHO 6/7 '2'*( -2851(< 57 /RDGHG -((3 3$75,27 /7' *0& (;7 &$% )25' (6&$3( '2'*( *5$1' &$5$9$1 6;7 -((3 /,%(57< 63257 5$0 ; 4 & 62/' 72:1 $1' &28175< '2'*( 4 & 6/7 NPV '2'*( 5$0 6/7 4 & ; 'LHVHO *0& &5(: &$% )25' ) ;/7 '2'*( 4 & 6/7 :' 62/'

75$,/(56 02725+20(6 59V 75$9(/ $,5 02725+20( )W

&+5<6/(5 NPV &$',//$& &76 9 FXVWRPL]HG NPV &+(9 &2%$/7 /7 NPV ZKLWH &+(9< &259(77( NPV 3217,$& *5$1' 35,; *7 6XSHU FKDUJHG EURQ]H NPV 3217,$& * *73 5HG NPV 0,768%,6+, /$1&(5 %ODFN NPV $8', $ / %ODFN NPV

8VHG 7UXFNV 689V 9DQV 5$0 63257 &5(: %ODFN /RDGHG NPV

&$',//$& (6&$/$'( :KLWH NPV &+(9< 7$+2( NPV -((3 3$75,27 6LOYHU NPV *0& 6,(55$ '(1$/, EODFN ORDGHG NPV -((3 *5$1' &+(52.(( /$5('2 1257+ ORDGHG NPV 5$0 63257 %ODFN ORDGHG NPV &+(9< 6,/9(5$'2 NPV 5$0 &5(: /21* %2; 7DQ NPV )25' ) 5(* &$% ;/ NPV -((3 *5$1' &+(52.(( 57 NPV 5HG 5RFN -((3 &200$1'(5 63257 /HDWKHU NPV )25' (6&$3( ;/7 5HG NPV -((3 3$75,27 5HG NPV -((3 3$75,27 63257 NPV '2'*( *5$1' &$5$9$1 5HG NPV )25' (6&$3( ;/7 NPV &+(9 6,/9(5$'2 &5(: &$% /6 :KLWH NPV 62/' &+(9 $9$/$1&+( /7 VXQURRI '9' ZKLWH NPV )25' ('*( /7' NPV &+(9 $9$/$1&+( /6 7DQ NPV )25' (6&$3( ;/7 5HG NPV *5$1' &+(52.(( ',(6(/ &+5<67/(5 $63(1 /,0,7(' EXUJDQG\ ORDGHG NPV '2'*( '$.27$ NPV )25' ) /$5,$7 %OXH NPV 62/' 72<27$ 781'5$ NPV 5HG '2'*( '$.27$ &5(: &$% *UH\ NPV '2'*( 5$0 48$' &$% 'LHVHO EOXH NPV 72<27$ 781'5$ NPV

3/86 $33/,&$%/( 7$;(6

Find Your New Vehicle in todayâ&#x20AC;&#x2122;s Estevan Mercury Classifieds!

+20( 2) 7+( 32:(5 7($0

.HQVLQJWRQ $YHQXH a (VWHYDQ 6DVN 3KRQH ,I \RX KDYHQ¡W VKRSSHG 32:(5 '2'*( \RX PD\ KDYH SDLG WRR PXFK

Please Support the Canadian Cancer Society

www.estevanmercury.ca UTILITY TRAILERS

August 1, 2012 B13 UTILITY TRAILERS

CAREER OPPORTUNITIES

WK 6WUHHW (VWHYDQ

KLJKHQHUJ\#VDVNWHO QHW ZZZ KLJKHQHUJ\WUDLOHUV FD

75$,/(56

:( +$9( 5(17$/6 )/$7'(&.6 (1&/26(' 75$,/(56 &$56 758&.6 3$66(1*(5 9$16 5HQWDOV IRU %XVLQHVV /HLVXUH :HGGLQJV RU 6FKRRO 6SRUWV 7HDPV

:( $5( -867 $ &$// $:$<

:HHNO\ 3UD\HU 0HHWLQJ

ZZZ HVWHYDQJRVSHOFKDSHO FD $Q $VVRFLDWHG *RVSHO &KXUFK

TRAVEL WORK OPPORTUNITIES Plus Travel, Hotel jobs in England, Childcare positions in United States, China, New Zealand, Australia, Spain, and Holland plus more. Teach in South Korea.

Accommodations & Salary provided. Various Benefits. Apply: 902-422-1455 E-mail: scotiap@ns.sympatico.ca

$ +20( 581 "

Sell Your Unwanted Items with an Ad in The CLASSIFIEDS!

6XQGD\ :RUVKLS D P

FULL-TIME BAKER REQUIRED at Sobeys in Olds, Alber ta. 40 hours per week. Benefits. Fax resume to 1-403-556-8652.

FOOD & BEVERAGE Ser vers (3 positions are available). Completion of secondary school is preferred. Training will be provided, but experience is a definite asset.

Speaking English is required.

Speaking Korean is an asset.

Greet patrons, present menus; Answer questions regarding food and beverages; Take orders; Ser ve food and beverages, and present bills to patrons and accept payments; Clear and clean tables and counters. 40hr./wk., $10-$12/hr.

Send resume to: essoestevan@gmail.com DDâ&#x20AC;&#x2122;s Gourmet Buffet: 220 - 1175 Nicholson Rd., Estevan, SK.

758&.6

3DVWRU -RVK 3HUPDQQ

HELP WANTED!!!

Make up to $1000 a week mailing brochures from home!

Helping Home-Workers since 2001! Genuine Opportunity!

No experience required.

Start Immediately! www.themailinghub.com

CAREER TRAINING IF YOUâ&#x20AC;&#x2122;RE INTERESTED in real estate, then take Appraisal and Assessment, a specialized twoyear business major at Lakeland Collegeâ&#x20AC;&#x2122;s campus in Lloydminster, Alberta. Your training includes assessment principles, computerized mass appraisal valuation of proper ties, farmland evaluation and property analysis. Start September; www.lakelandcollege.ca.

1-800-661-6490, ext. 5429.

GENERAL EMPLOYMENT

&KHY\ SDVVHQJHU YDQ 3DVVHQJHU 9DQ NPV

´(TXLSSLQJ *RG¡V SHRSOH WR WKLQN ELEOLFDOO\ WR OLYH JRGO\ DQG WR VHUYH HIIHFWLYHO\ ² LQà XHQFLQJ RXU ZRUOG IRU &KULVW¾

Advertising Sales Representative required for weekly community newspaper in the Regina area. Experience an asset, but will train suitable candidate. Email resume to: patr ick@star news.ca. Only those selected for an interview will be contacted.

BAKER HUGHES A leader in oilfield services, we currently have outstanding opportunities available for: 1. Equipment Operators for Coiled Tubing and Cementing #1212681.

2. Coiled Tubing Service Supervisor - Red Deer #1214944.

3. Coiled Tubing Service Supervisor - Clairmont #124936.

4. Cementing Service Supervisors #1215317.

To apply, search for jobs at bakerhughes.com/careers

+DXOPDUN [ 6OHG $79 IW $OXPLQXP ¾ :KHHOV +DXOPDUN EODFN RUDQJH ; 9 QRVH /RZ +DXOHU +DXOPDUN .RGLDN [ +DXOPDUN [ YQRVH 1HZPDQ IW $OXPLQXP WLOW ¾ :KHHOV 1HZPDQ IW $OXPLQXP ¾ :KHHOV +DXOPDUN [ 9 62/' 5DLQERZ 'XPS ; 5DLQERZ [ 'XPS 5DLQERZ ¡ 'RYHWDLO & ( . *9: 5DLQERZ ¡ &DU +DXOHU *9: 5DLQERZ ¡ &DU *9:

QG 6WUHHW 3KRQH

GENERAL EMPLOYMENT

TRADES HELP

&KHY\ 8SODQGHU 3DVVHQJHU 9DQ

(VWHYDQ *RVSHO &KDSHO

CAREER OPPORTUNITIES

0HUFXU\ &ODVVLĂ&#x20AC;HG $GV ZLOO VOLGH \RX LQ WKH ULJKW GLUHFWLRQ

6W 3HWHU¡V /XWKHUDQ &KXUFK

M E D I CA L T R A N S C R I P T I O N RATED #2 FOR AT-HOME JOBS. Start training today. Graduates are in demand! Enroll now. Take advantage of low monthly payments.

1-800-466-1535 www.canscribe.com admissions@canscribe.com

$VVRFLDWH 3DVWRUV 5HYHUHQG 3HWHU 1LMVVHQ )DWKHU 7KRPDV 0XWDYDQDWKX

#(52#( /& #(2)34 WK 6WUHHW (VWHYDQ

/ & ² & 9$&$7 ,21 ,VDEHOOH 6RXULV %,%/( 6&+2 &KXUFK 2IĂ&#x20AC; FH 2/ -XO\

5HYHUHQG 5DQG\ .OHHPROD

S P

:256+,3 6&+('8/( S P D P %LEOH 6WXG\ D P 'LYLQH 6HUYLFH ZLWK +RO\ &RPPXQLRQ DQG 6XQGD\ 6FKRRO

7LP 3LSSXV 2IĂ&#x20AC; FH 6XQGD\ 6HUYLFHV %LEOH &ODVV D P ² :RUVKLS D P (YHQLQJ :RUVKLS S P :HGQHVGD\ 0HHWLQJ S P

)UHH &ORWKLQJ 2XWOHW

&DULQJ $ERXW 3HRSOH ÂĽ 6KDULQJ $ERXW *RG

)LUVW 7KLUG 7KXUVGD\ RI (DFK 0RQWK WR S P

7+( 6$/9$7,21 $50<

0$66(6 6DWXUGD\ S P 6XQGD\ D P

6XQGD\ 0RUQLQJ 6HUYLFH ´ WLPHV RI UHIUHVKLQJ VKDOO FRPH IURP WKH 3UHVHQFH RI WKH /RUG ¾

1RZ RIIHULQJ 5XVVLDQ WUDQVODWLRQ RI VHUYLFHV

(67(9$1 &20081,7< &+85&+

.LQJ 6WUHHW (VWHYDQ 6DVN

3DVWRUV /LHXW %ULDQ -XQH %REROR 681'$< D P :RUVKLS 6HUYLFH

3KRQH WK 6WUHHW

$// :(/&20(

ZZZ OLYLQJKRSH FD RUJ

67 *,/(6 $1*/,&$1 &+85&+ 3DULVK RI (VWHYDQ %LHQIDLW

67 3$8/Ň&#x2039;6 81,7(' Church of God &+85&+

6XQGD\ :RUVKLS 7LPHV

&RUQHU RI WK $YHQXH UG 6WUHHW 3KRQH ² )D[

6W *LOHV (VWHYDQ WK $YH D P D P ZLWK 6XQGD\ 6FKRRO

6800(5 :256+,3 681'$< 6&+22/ $0

5HY 0DUN 2VERUQH

$// $5( :(/&20( &KXUFK 2IĂ&#x20AC; FH ZZZ HVWHYDQDQJOLFDQ FRP

E.L.C.I.C.

&RPH DQG :RUVKLS :LWK 8V

6XQGD\ 6HUYLFHV D P :RUVKLS 6HUYLFH ZLWK &KLOGUHQ¡V &KXUFK $JHV Â&#x2021; 1XUVHU\ 3URYLGHG

0,1,67(5 5(9 %5(11$ 1,&.(/ (PDLO VWSDXOVXF#VDVNWHO QHW :HEVLWH VWSDXOVLQWHUQDWLRQDO VDVNWHOZHEVLWH QHW

Trinity Lutheran Church

&KHFN 2XW 2XU :HEVLWH ZZZ HVWHYDQIDLWKOXWKHUDQ FRP

ZZZ HVWHYDQFRJ FRP

:(/&20(

1LFKROVRQ &HQWUH (VWHYDQ

3DVWRUV -RVKXD /RZH 'DQQ\ .UDXVV &DOHE 5LHJHU 3KRQH &HOO

6HQLRU 3DVWRU *HRII 7KLHVVHQ

&RIIHH )HOORZVKLS %HIRUH &KXUFK

Faith Lutheran Church 6XQGD\ :RUVKLS 6XQGD\ 6FKRRO D P (YHQLQJ :RUVKLS S P

Delmor H. Knebush January 21, 1937 - July 25, 2012 The family of Delmor Knebush sadly announce his passing on Wednesday, July 25, 2012 at the Lampman Community Health Centre in Lampman, Sask. He was 75 years of age.

Delmor was predeceased by his parents, Walter and Verna Knebush.

Delmor leaves to mourn his passing his wife, May Knebush; seven daughters and one son: Brenda Perkins (Slim Perkins), Richard McArthur, Vanessa Knebush, Cindy Knebush (Albert Salicon), Ramona Knebush (Greg Boire), Donna Knebush (Don McKay), Trina Knebush (Conrad LaPlante), Sheila Knebush (Alex Sayer).

Delmor is also survived by numerous grandchildren and great grandchildren and other relatives and many good friends.

A Service to Celebrate Delmorâ&#x20AC;&#x2122;s life was held on Tuesday, July 31, 2012 at the United Church in Alameda, Sask. at 2:00 p.m.

Funeral arrangements were entrusted to Orsted Funeral Home, Carlyle, Saskatchewan, 306-453-2400.

Remember Your Loved Ones with a Memorial Tribute in The Mercury

6W -RKQ WKH %DSWLVW 5RPDQ &DWKROLF &KXUFK &RUQHU WK $YHQXH QG 6WUHHW 3KRQH )D[

OBITUARIES

738 - 2nd Street, Estevan Church Office: Phone: 634-5684

Pastor Stewart Miller SUNDAY WORSHIP 10:00 a.m. - Family Worship

9$&$7,21 %,%/( 6&+22/ Aug. 27 - 30th 3:45 pm - 6 pm ALL ARE WELCOME email: trinity.luth@sasktel.net â&#x20AC;˘ www.etlc.ca

:HOORFN 5RDG ²

Sunday Worship 10:30 a.m.

1XUVHU\ SURYLGHG WR DJHV PRQWKV 7UHDVXUH 6HHNHUV IRU DJHV &DUDZD\ 6WUHHW SURJUDPV IRU DJHV JUDGH

Pastors Rev. Christopher Smith Pastor Waylon Klix

6XQGD\ 6FKRRO IRU DOO DJHV DP

5HOHYDQW 7HDFKLQJ 0HDQLQJIXO :RUVKLS &DULQJ &RPPXQLW\ .LQJ 6WUHHW (VWHYDQ &KHFN RXW RXU ZHEVLWH DW ZZZ HVWHYDQDOOLDQFHFKXUFK FRP )RU FRPLQJ HYHQWV UHFHQW PHVVDJHV DQG LQIRUPDWLRQ DERXW SURJUDPV DQG PLQLVWULHV -RLQ XV RQ IDFHERRN DW IDFHERRN FRP HVWHYDQDOOLDQFH

ZZZ HVWHYDQDOOLDQFHFKXUFK FRP

B14 August 1, 2012 OBITUARIES

Estevan Mercury OBITUARIES

OBITUARIES

OBITUARIES

Sam Dzuba Sam Dzuba passed away on Tuesday, July 17, 2012 in Estevan at the age of 90 years.

Sam was the youngest of seven children of Ukrainian immigrants, Dmytro and Annie Dzuba.

His three older siblings, Pete, Edna and Bill were also born in the Ukraine before the family moved to Canada 1913. Then, John, Mary, Mike and Sam were born in Canada. Sam was the last surviving member of that family and so now the Dzuba name continues on in the grandsons and their families.

The Dzuba family lived most of their life in Dzubaâ&#x20AC;&#x2122;s Valley, near the Taylorton mine site. Right from a young boy, coal mining was an integral part of life for Sam. His father was a coal miner so Sam left Taylorton School with only a few years of education to work alongside his father in the mines. He started out helping his dad with timbering in Taylorton mine. As he grew older, he continued to work alongside his dad and brothers at the same mine.

He moved on to work in other underground mines in the area - Western Dominion Mine and Banks Mine until he started at the Dominion Briquette and Chemical in 1945. There also were years when the demand for coal was low and mining jobs were scarce, where he would work threshing in the fall for farmers. He also worked with his dad in various projects in the area, like working on the PFRA fence and digging water pipelines. He applied to go to war, but was denied because, by that time, coal was needed for the war effort and the country needed coal miners.

At the Briquette Plant, Sam started out as a gasman that ran the carbonizers and he played a big role in the minersâ&#x20AC;&#x2122; union in trying to get better contracts for the employees of the Briquette Plant. Then he moved into foremanâ&#x20AC;&#x2122;s position, and finally, worked as superintendent of the Char Division of Luscar Coal. He retired in 1983 but continued to consult for a couple of years after that.

Sam married Mary Kolenz in 1944 and their family began soon after. They had five children in all - Dwain, Valery, Lee, Jack and Dallas. Sam and Mary lived for a short while with Samâ&#x20AC;&#x2122;s parents, and then moved to live at the Taylorton Store. Next they lived at the Banksâ&#x20AC;&#x2122; mine and then the Briquette Plant town site. They moved to various houses there, until 1965, when they bought the property on the south side of Bienfait and built the house that Sam and Mary continued to live in until their passing. They enjoyed 67 years of married life before Maryâ&#x20AC;&#x2122;s passing.

Intense labour was the order of the day. Sam grew up working hard, continuing to do so throughout life. He built up the acreage by Bienfait from next to nothing, to a well-maintained property with many buildings and trees. He had help - his boys. He, in turn, though, helped each of his boys build their own homes.

On the lighter side of life, Sam enjoyed hunting and fishing throughout his life. Sam hunted birds and deer to provide for the family as well as for enjoyment. Sam and Mary would often take their kids to Roche Percee Park for picnics. They had a cabin at Kenosee Lake for several years, which was a retreat and a place for the family to enjoy. Later in life he and Mary travelled to various lakes in northern Saskatchewan and Manitoba for camping and fishing. He appreciated the scenery of the Souris Valley and enjoyed collecting history of the valley and coal mining in the area.

He did not like too much fuss over special events, but tolerated the familyâ&#x20AC;&#x2122;s needs to celebrate events; most recently his 90th birthday last January. Throughout the years, he and Mary often gathered with many family members for a rousing game of cards, mostly playing Hola. He enjoyed watching July 1st parades, listening to the Carter Family and other old-time music, seeing the grandchildren and keeping up with their lives.

Sam had a passion for vehicles. Imagine, through the years, where Sam started with a few old Model As and Ts, to where he bought his first new car, a 1958 Pontiac, and many more cars, trucks, campers to follow. He also had snowmobiles and later, quads, which he rode until very recently.

With Samâ&#x20AC;&#x2122;s passing, we have now lost a part of the history of the coal mining in this area, but we have also lost a man who worked hard to make a living and a good life for his family. He meant something special to each one of us in our own way. Whether it was to teach us how to build or fix, how to hunt or fish, or how to appreciate life and do our best, Sam is in a little bit of each of us.

Sam is survived by sons, Dwain (Pat), Roche Percee; Lee (Bernice), Estevan; Jack, Bienfait; Dallas (Lori), Bienfait and daughter, Valery (George) Kirbyson, Surrey, B.C.; 14 grandchildren and numerous great grandchildren, nieces and nephews.

He was predeceased by wife, Mary; parents, Dmytro and Annie Dzuba; brothers, Peter, Bill, John, and Mike; sisters, Edna Fedyk and Mary Oszust; daughter-in-law, Janet Dzuba.

Funeral Service was held at 2:00 p.m. on July 20, 2012 at St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s United Church, Estevan with Rev. Brenna Nickel officiating.

Interment followed in the Bienfait Cemetery.

If friends so desire donations may be given to the Saskatchewan Cancer Agency in memory of Sam Dzuba.

Funeral arrangements were entrusted to Hall Funeral Services, Estevan.

Thank you The family would like to thank Dr. Sheikh and the staff of St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s Hospital for Samâ&#x20AC;&#x2122;s care during his stay at the hospital. Thank you to the staff of Hall Funeral Services and Reverend Brenna Nickel of St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s United Church for their support during this difficult time.

Thank you to all those who helped at the Bienfait Legion for the lovely luncheon. We also appreciate all the thoughtful expressions of sympathy and support from friends and relatives.

- From the family of Sam Dzuba

Answers on Page B15

ST. JOSEPHâ&#x20AC;&#x2122;S HOSPITAL FOUNDATION (ESTEVAN) St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s Hospital relies on donations to fund equipment purchases. Your Memorial Gift honours your loved one and makes it possible for our hospital to continue providing quality care for Estevan and area residents.

A letter will be sent to the family acknowledging your gift; please include their name and address as well as your own. You will receive an income tax receipt.

Please send your donation to:

St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s Hospital Foundation Box 5000-203, Estevan, SK S4A 2V6 ~ Phone: 637-2474 ~ ~ e-mail: rblackmore@schr.sk.ca ~

Legal 3WPITa IVL -TI[P 4I_ .QZU %DUULVWHUV 6ROLFLWRUV

3DXO ' (ODVK % $ // % $DURQ /XGZLJ % 6F // % WK 6WUHHW (VWHYDQ 7HOHSKRQH )D[

*DLQVERURXJK 7KXUVGD\ D P 3KRQH

&DUQGXII 7KXUVGD\ S P 3KRQH

25/2:6., /$: 2)),&( %DUULVWHU 6ROLFLWRU

6WHSKHQ - 2UORZVNL % (G // %

WK 6WUHHW (VWHYDQ 3KRQH )D[ RUORZVNL ODZ#VDVNWHO QHW

´,Q WKH EXVLQHVV RI FUHDWLQJ HQKDQFLQJ DQG LQVXULQJ FOLHQWŇ&#x2039;V QHW ZRUWKÂľ 5H\QROG %HUW &HUWLĂ&#x20AC; HG )LQDQFLDO 3ODQQHU

5RQ $UHVKHQNRII 0XWXDO )XQG $GYLVRU /LIH ,QVXUDQFH 5HSUHVHQWDWLYH

),1$1&,$/

%$55,67(56 $1' 62/,&,7256 -2+1 - %,//(6%(5*(5 % $ // %

7KLUG 6WUHHW (VWHYDQ 6DVNDWFKHZDQ 6 $ 5 3KRQH )D[

%UDQFK RIĂ&#x20AC; FHV DW $UFROD $UFROD $JHQFLHV :HGQHVGD\ $ 0 3KRQH

&DUQGXII 5HGYHUV &DUQGXII $JHQFLHV &DUOVHQ %OGJ %OGJ :HGQHVGD\ 3 0 7KXUVGD\ 3 0 3KRQH 3KRQH

Financial Planning ,QVXUDQFH ,QYHVWPHQWV 6HUYLFHV

%,//(6%(5*(5 /$: ),50

7LP 0F*HRXJK % $ // % /LVD =HSLFN % $ // % WK 6WUHHW (VWHYDQ 6. 6 $ = 3K Â&#x2021; )D[ (PDLO P]ODZ#VDVNWHO QHW 6WRXJKWRQ %UDQFK 2IĂ&#x20AC; FH 7KXUVGD\ $IWHUQRRQV

&DUO\OH %UDQFK 2IĂ&#x20AC; FH :HGQHVGD\ $IWHUQRRQV

Funeral Directors

%UDQFK 2IĂ&#x20AC; FHV /$030$1 )ULGD\V Â&#x2021; 5 0 %XLOGLQJ Â&#x2021; 0,'$/( 7XHVGD\V Â&#x2021; 0DLQ 6WUHHW Â&#x2021;

752%(57 /$: ),50 -DPHV ) 7UREHUW % $ // %

%DUULVWHU 6ROLFLWRU (VWHYDQ :LFNORZ &HQWUH WK 6W (VWHYDQ 6. 6 $ : 3K )D[ (PDLO WUREHUWODZ#VDVNWHO QHW

Health & Mobility Aids

% WK $YHQXH (VWHYDQ 6. 6 $ 9 3+ 7ROO )UHH

LQIR#VSHFWUDĂ&#x20AC; QDQFLDO FD ,QVXUDQFH 2IIHUHG 7KURXJK 6SHFWUD )LQDQFLDO

/,)7 &+$,56 :$/.(56 (/(&75,& %('6 $1' 08&+ 025(

0DQXOLIH 6HFXULWLHV ,QYHVWPHQWV 6HUYLFHV ,QF LV D 0HPEHU 0)'$ ,3&

,QIRUPDWLRQ &DOO RU HPDLO DGVDOHV#HVWHYDQPHUFXU\ FD

Dustin Hall - Owner/Funeral Director Allan Styre - Funeral Director Jeff Sully - Funeral Director 1506 4th Street, Estevan (306) 634-8233 12 Warren Street, Redvers (306) 452-6020 www.hallfuneralservices.ca

7UDLOEOD]HU 6FRRWHU Â&#x2021; LQ %ODFN 7LUHV Â&#x2021; )XOO 6XVSHQVLRQ Â&#x2021; 'HOX[H /LJKW 3DFNDJH Â&#x2021; +3 # 03+ Â&#x2021; 3RZHU 6HDW RU /JH %DWWHULHV 23(1 7+856 6XLWH WK $YH (VWHYDQ VW GRRU 6RXWK RI &,%& &$// IRUPHUO\ 6XQ /LIH %OGJ

72// )5((

www.estevanmercury.ca

August 1, 2012 B15

Province to look at rural emergency centres The provincial government has announced it will join a handful of other provinces in looking at ways to improve rural health care.

In a press release, the government announced that as part of its commitment to strengthen health care in rural Saskatchewan, Minister responsible for Rural and Remote Health Randy Weekes said that the province is exploring the implementation of Collaborative Emergency Centres (CECs) in the province as an innovative approach to provide emergency and primary health care.

Weekes was in Nova Scotia last week where he toured collaborative emergency centres to gain a firsthand perspective on their operations and applicability in Saskatchewan. Weekes

was accompanied by former Estevan resident Dr. Vino Padayachee who is now the CEO of the Saskatchewan Medical Association. â&#x20AC;&#x153;I am very excited to learn about the potential the collaborative emergency centre model holds for Saskatchewan as a way to address the challenges of health care delivery in rural and remote communities,â&#x20AC;? Weekes said. â&#x20AC;&#x153;Interest in this model of care has been steadily growing over the past months, and we are optimistic the CECs could benefit Saskatchewan residents. I am particularly pleased Dr. Padayachee with the SMA was able to join me and I look forward to working closely with other health care providers as we consider this new team-based approach to care.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;This is an opportunity for Saskatchewan physicians to study ideas that are being deployed in other parts of the country and then look at the possibility of adapting and implementing them in similar settings in our province,â&#x20AC;?

SMA president Dr. Janet Shannon said. â&#x20AC;&#x153;We hope these ideas will put us on the path to improving the patientfirst model of care and we look forward to hearing back from Dr. Padayachee to learn how collaborative emergency care can be applied in Saskatchewan.â&#x20AC;?

Delegates from Nova Scotia will be in Saskatchewan this fall to present to a broad audience, including health care and municipal stakeholders, and share their first hand experience with this innovative approach to

Casino Express toâ&#x20AC;ŚCLUB

REGENT HOTEL/CASINO

WINâ&#x20AC;ŚWINNâ&#x20AC;ŚWINNIPEG

3 DAYS - 2 NIGHTS WEYBURN/REGINA ENROUTE OCT. 5, 9 NOV. 2, 27

For more information ...

Answers from puzzle on Page B14

health care.

Collaborative emergency centres are designed to enhance access to high quality, comprehensive primary care that is capable of dealing with unexpected illness or injury in a timely fashion.

Nova Scotia has been implementing this model in communities where maintaining 24/7 emergency service is difficult.

CECs are open 24 hours a day, seven days a week, and are staffed by a primary health care team during the day and a team that includes a nurse and a paramedic, with physician oversight through the emergency health system, during the night. The benefits of the CEC model include: improved access, shorter waiting lists, same day appointments, reducing number

99

$

WEYBURN/ESTEVAN SEPT. 18 OCT. 16 NOV. 13

STAGECOACH TOURS & CHARTERS

00

p/p d.o.

SEPT. 8-10 CALL ABOUT OUR

BANJO BOWL SPECIAL!

42 10th St., Weyburn, Sask. S4H 2W5

Must have 2 pieces of ID with address or picture ID.

1-306-842-8900

*One mandatory shuttle to McPhillips Station Casino

Toll Free 1-866-879-2191

Contractors Contact us for ALL of your renovation needs

â&#x20AC;˘ Windows & Doors â&#x20AC;˘ Fascia â&#x20AC;˘ Soffit â&#x20AC;˘ Decks & Fences â&#x20AC;˘ Seamless Eaves â&#x20AC;˘ Siding â&#x20AC;˘ Metal Cladding

+DUGZRRG ,QVWDOODWLRQ 5HĂ&#x20AC; QLVKLQJ

â&#x20AC;˘ New Construction & Renovation â&#x20AC;˘ Commercial & Residential â&#x20AC;˘ All types of roofing â&#x20AC;˘ Metal Buildings & Garage Packages Warren Seeman

of visits to emergency rooms and increased patient satisfaction. â&#x20AC;&#x153;Collaborative emergency centres are an innovative, made in Nova Scotia approach to providing emergency care in Nova Scotia,â&#x20AC;? Nova Scotia Health and Wellness Minister David Wilson said. â&#x20AC;&#x153;I am pleased Saskatchewan has decided to explore our model to provide better care sooner to residents in rural and remote parts of their province.â&#x20AC;?

Adapting the elements of Nova Scotiaâ&#x20AC;&#x2122;s collaborative emergency centre model is one of the recommendations of the first report of the Health Care Innovation Working Group, led by Pre-

miers Brad Wall and Robert Ghiz. The report was released last week at the Council of the Federation meeting in Halifax.

This innovative way of delivering health care also aligns with Saskatchewanâ&#x20AC;&#x2122;s recently announced initiative to strengthen its primary health care system. The goal of the initiative is achieving a primary health care model that is sustainable, offers a superior patient experience and ensures better access to services.

For more information on primary health care in Saskatchewan visit the Ministry of Health website at http://www.health.gov.sk.ca/ primary-health-care.

CHARGED CLASSIFIED ADVERTISING RATES Businesses/Private Parties placing ClassiĂ&#x20AC;ed Advertising (Want Ads) in either The Estevan Mercury or the Southeast Trader Express and requesting these ads to be BILLED TO AN ACCOUNT WILL BE CHARGED THE FOLLOWING RATE: $9.95 for the First 20 Words + 20¢ for Each Additional Word ALL PRICES SUBJECT TO 5% GST Please remember â&#x20AC;Ś Each Abbreviation Counts as One Word (You donâ&#x20AC;&#x2122;t save money by abbreviating, you just make your ad more difĂ&#x20AC;cult to read) Web Sites (i.e. www.world.ca) count as three words

Real Estate

6D[RQ &RQVWUXFWLRQ 5HVLGHQWDO &RPPHUFLDO %XLOGLQJV .LWFKHQ %DWK 5HQRYDWLRQV :LQGRZV 'RRUV ² 9LQ\O 6LGLQJ 6RIĂ&#x20AC; W )DVFLD

/(6 6$;21

%XV )D[ -XELOHH 3ODFH ² (VWHYDQ

/LFHQVHG 7LOH 1DWXUDO 6WRQH 6HWWHU

Springwood Homes

WK 6WUHHW (VWHYDQ 3K ZZZ FHQWXU\ FD

6]LY `LHYZ VM JVTIPULK 9LHS ,Z[H[L ,_WLYPLUJL Diane Jocelyn, CRES Owner/ Broker/ Sales 306.421.3170

5HVLGHQ

Winnona Johner Owner/ Sales 306.421.5725

WLDO Â&#x2021; &RPPH UFLDO Â&#x2021; )D UPV Â&#x2021; $FUHDJH

2YHU \HDUV ([SHULHQFH 0XUUD\ %ODNH Â&#x2021;

634-9898 ~ 24 hours

PEODNH #JPDLO FRP

ZZZ HVWHYDQUHDOHVWDWH FRP

Call to advertise with us 634-2654

Call to advertise with us 634-2654

Equipment Rental )25 5(17 Â&#x2021; 6.,' 67((56 Â&#x2021; 0,1, 75$&. +2(6 Â&#x2021; 3257$ 3277,(6 Â&#x2021; 0LQL 6NLG 6WHHU )5(6+ :$7(5 $9$,/$%/( )25 )5$& :$7(5 '5,//,1* 5,* (7&

3RQJR +ROGLQJV /WG RU

31/2 miles South of Estevan on Hwy 47 (35 of 1 of 8, West of the 2nd)

Appraisals

Optometrist

/-% /DZUHN -RKQVRQ %LUG 5HDO (VWDWH $SSUDLVDOV &RQVXOWLQJ 0HPEHU RI $SSUDLVDO ,QVWLWXWH RI &DQDGD

Commercial and farm land appraisals Serving Eastern Saskatchewan and Western Manitoba Robin Johnson, M.A. Econ., AACI, P.App 2126 Rose Street â&#x20AC;˘ Regina, Saskatchewan â&#x20AC;˘ S4P 2A4 Direct: (306) 721-5525 Cell: (306) 529-3236 Email: johnsonr@accesscomm.ca www.ljbappraisals.com

'U 6DUDK 6OLYD 2SWRPHWULVW 6RXULV $YH (VWHYDQ 6.

3KRQH

ZZZ VRXWKHDVWH\HFDUH FD

B16 August 1, 2012

Estevan Mercury

COMING EVENTS

*CRR[ VJ #PPKXGTUCT[ -LP -XG\ 3UDWW $XJXVW WK

Friday, August 3: â&#x20AC;¢Stock Car Races - Estevan Motor Speedway - 7:30 p.m. Pack the Track in Pink Night in support of Anti-Bullying.

Wednesday, August 8: â&#x20AC;¢Legion Junior Tournament - Sask. Tour Event - Estevan Woodlawn Golf Club - Tee off: 10 a.m.

&$7(5,1*

Bridal Guide 2012

)URP ODUJH ZHGGLQJV WR VPDOOHU LQWLPDWH DIIDLUV ( % ·V 'LQLQJ (PSRULXP /HW XV ORRN DIWHU WKH FDWHULQJ FDQ PDNH \RXU 6SHFLDO (YHQW D 'D\ WR 5HPHPEHU

$PDQGD +HQWRQ 'XVWLQ 0DFN $XJXVW -DQHOOH 'DDH 7ULVWDQ 0DFN $XJXVW $VKOH\ )RUUHVWHU 'DQLDO %D\OLVV $XJXVW 5DFKHOOH .LFNOH\ &UDLJ &DLVVLH $XJXVW 6DUDK 0RQWH\QH .RU\ &OHDUZDWHU $XJXVW .DWHO\Q +HUVFKH 0LNH %HQGHU $XJXVW $PDQGD /LQGHQEDFK $GDP /RMHZVNL $XJXVW &KDQQ\ +RXVH $DURQ 0DFN 6HSWHPEHU -LOO 0DF'RQDOG 7\OHU 6HON 6HSWHPEHU -HQQD +HLGLQJHU .\OH /XF 6HSWHPEHU $PDQGD /XKU &KDG 0XQUR 6HSWHPEHU 7UDFH\ 'RQDLV -HII :DUG 6HSWHPEHU 7UDF\ 7\WODQGVYLN 5REHUW %ORZDWW 6HSWHPEHU &KULVWLQD 'RUZDUG -HUHP\ 6WURQJ 6HSWHPEHU /DFH\ *LOO 6FRWW 6\NHV 6HSWHPEHU -DPLH &DPSEHOO .HYLQ 0F&XUG\ 6HSWHPEHU $GULHQQH 'DZVRQ %UDG 'L[RQ 6HSWHPEHU $PEHU )OHFN -DVRQ .XFKLQND 1RYHPEHU 0HLJDQ *HGDN 6KDZQ :LOKHOP 1RYHPEHU 6KHODJK %DQJVXQG $DURQ (VNUD 'HFHPEHU 6WHSKDQLH +DOEHUW 'DYH 9DWDPDQLXFN )HEUXDU\

)URP ODUJH ZHGGLQJV WR VPDOOHU LQWLPDWH DIIDLUV /HW XV ORRN DIWHU WKH FDWHULQJ 6RXULV $YH (VWHYDQ

)$6+,21 &RWHDX $YH ( :H\EXUQ 6.

3K

Â&#x2021; %HDXWLIXO JRZQV IRU WKH JUDGXDWH Â&#x2021; )DQF\ DWWLUH 0RWKHU RI %ULGH Â&#x2021; -HZHOOHU\ 7LDUDV

&DOO WR $QQRXQFH <RXU 8SFRPLQJ :HGGLQJ )RU )UHH

$OZD\V 7KDW 3HUVRQDOL]HG 6HUYLFH $SSRLQWPHQWV PD\ EH PDGH

/RYH \RXU IDPLO\

Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca

or on facebook www.facebook.com/EstevanMercury

CAREER OPPORTUNITIES

+(/3 :$17(' 7KH 0DFRXQ &R RS LV ORRNLQJ IRU D IULHQGO\ HQHUJHWLF SHUVRQ ZKR LV ZLOOLQJ WR OHDUQ WR Ã&#x20AC;OO D SDUW WLPH

2IÃ&#x20AC;FH &OHUN

Now Hiring

SRVLWLRQ DQG DOO RI WKH UHVSRQVLELOLWLHV WKDW JR DORQJ ZLWK LW

DRIVER FOR TAKE-OUT ORDERS Resumes can be dropped off at: The Black Grasshopper Pub Attention: Chris

&RQJUDWXODWLRQV %HVW :LVKHV IRU PDQ\ PRUH KDSS\ \HDUV WRJHWKHU

7KH VXFFHVVIXO DSSOLFDQW ZLOO QHHG WR EH DEOH WR ZRUN KRXUV SHU ZHHN KDYH VWURQJ LQWHUSHUVRQDO VNLOOV GLVSOD\ D IULHQGO\ SURIHVVLRQDO DWWLWXGH EH KDUG ZRUNLQJ DQG ZLOOLQJ WR OHDUQ RXU SROLFLHV DQG SURFHGXUHV

is looking for a

Carrier for Willow Park Greens. Approximately 110 papers, To be delivered Friday.

3OHDVH VXEPLW UHVXPH WR 'HEELH 'H%UX\QH 0DFRXQ &R RS $VVRF /WG %R[ 0DFRXQ 6. 6 & 3

The papers are brought to your door for delivery.

If interested call Gayle

634-2654

96 King St. Estevan, SK

5HTXLUHV

/LQH /RFDWRU $VVLVWDQW Local SE Gravel operation is looking for experienced

Class 1A Drivers Pay will be according to experience, Medical & Dental benefits available.

Wanted for outdoor work in the oilfield, combination of walking, standing and bending.

Attention to detail, hand-eye coordination and willingness to learn are definite assets.

H2S and First Aid/CPR required, employer willing to train. No experience necessary.

Quest Line Locators Ltd. 104C Perkins Street or email questlocators@sasktel.net

9,//$*( 2) 0$&281

FOOD SERVICE WORKERS

7HPSRUDU\ 3DUW 7LPH $VVLVWDQW SRVLWLRQ DYDLODEOH WR FRYHU D PD

We are accepting resumes for part & full time positions.

WHUQLW\ OHDYH GD\V D ZHHN (YDOXDWLRQ WR WDNH SODFH DIWHU PRQWKV FRPSOHWHG ZRUN 5HTXLUHPHQWV ([SHULHQFH LQ RIÃ&#x20AC;FH DQG DFFRXQWLQJ SURFHGXUHV $EOH WR EH ERQGHG *HQHUDO FRPSXWHU VNLOOV 6WDUWLQJ 'DWH $XJXVW :DJHV 'HSHQG XSRQ WUDLQLQJ DQG H[SHULHQFH 3OHDVH VXEPLW UHVXPH WR WKH 9LOODJH 2IÃ&#x20AC;FH $SSOHWRQ $YH 0RQGD\V RU :HGQHVGD\V RU PDLO WR &DUPHQ 'RGG 9LFDU\ %R[ 0DFRXQ 6. 6 & 3

6KLIW ZLOO EH KRXUV GD\V D ZHHN $0 30 $OVR 7KLV SRVLWLRQ KDV JUHDW HDUQLQJ SRWHQWLDO ZLWK DQ RSSRUWXQLW\ IRU DGYDQFHPHQW :H ZLOO WUDLQ TXDOLÃ&#x20AC;HG DSSOLFDQWV IRU D IXOÃ&#x20AC;OOLQJ FDUHHU DW RXU JURZLQJ EXVLQHVV 6XFFHVVIXO DSSOLFDQW PXVW EH LQ JRRG SK\VLFDO FRQGLWLRQ WR SHUIRUP UHTXLUHG GXWLHV 'XWLHV ZLOO LQFOXGH FOHDQLQJ $SSO\ ZLWK UHVXPH LQFOXGLQJ UHIHUHQFHV WR

0DUOHQH *DXGU\ *HQHUDO 0DQDJHU (VWHYDQ :HE 3ULQWLQJ %R[ (VWHYDQ 6. 6 $ / )D[ RU (PDLO PDUOHQH#HVWHYDQZHESULQWLQJ FRP

Apply in person to:

Fax resume with references and Drivers Abstract to: (306) 634-4167 or email: chamneycrushing@hotmail.com

$GPLQLVWUDWLYH $VVLVWDQW &OHUN

)XOO 7LPH /DERXUHUV (VWHYDQ :HE 3ULQWLQJ KDV RSHQLQJV IRU IXOO WLPH ODERXUHUV

/HYHO %HVW 7HFKQRORJLHV LV ORRNLQJ IRU D ILHOG WHFKQLFLDQ IRU RXU VRXWKHDVW 6DVNDWFKHZDQ RSHUDWLRQ

Duties include: Food preparation, stock and inventory, serving customers, some baking, making sandwiches, operate cash register and be able to give proper change as well as general cleaning and equipment maintenance

Starting wage - $11.01/hr.

If you are interested in joining our team apply in person with resume or call: Margaret - Subway 517 - 4th Street, Estevan â&#x20AC;¢ 634-6616

Looking to Hire??

Need Skilled Help??

)LHOG 7HFKQLFLDQ

®

'XWLHV ZRXOG LQFOXGH DOO DVSHFWV RI RLO ZHOO RSWLPL]DWLRQ LQFOXGLQJ IOXLG OHYHOV G\QDPRPHWHUV IRDP GHSUHVVLRQV DFRXVWLF EXLOGXSV DQG IDOO RII WHVWV 3UHYLRXV RSWLPL]DWLRQ H[SHULHQFH SUHIHUUHG 3UHYLRXV RLOILHOG H[SHULHQFH D PXVW /HYHO %HVW LV D UDSLGO\ JURZLQJ RSWLPL]DWLRQ VHUYLFH FRPSDQ\ ZLWK D ODUJH FOLHQW EDVH LQ VRXWK HDVWHUQ 6DVNDWFKHZDQ DQG VRXWK ZHVWHUQ 0DQLWRED :H RIIHU D FRPSHWLWLYH VDODU\ DQG EHQHILWV $SSOLFDWLRQV FDQ EH HPDLOHG WR LQTXLU\#OHYHOEHVW FD )RU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ FRQWDFW 'DYH *DOODZD\ DW

We can help you find them!

Call today and Book Your Career Ad! 634-2654

www.estevanmercury.ca

August 1, 2012 B17

CAREERS

+XPSW\Ò&#x2039;V )DPLO\ UHVWDXUDQW LQ (VWHYDQ LV LQ QHHG RI NLWFKHQ KHOSHUV 6WDUWLQJ ZDJH LV KRXU 6RPH VHFRQGDU\ VFKRRO LV UHTXLUHG WR PRQWKV RI H[SHULHQFH LV SUHIHUDEOH EXW HPSOR\HU LV ZLOOLQJ WR WUDLQ 0XVW EH DYDLODEOH IRU ZHHNGD\ DQG ZHHNHQG VFKHGXOHV 'XWLHV ZLOO LQFOXGH IRRG SUHSDUDWLRQ VXFK DV ZDVKLQJ SHHOLQJ RI YHJHWD EOHV DQG IUXLWV :LOO FOHDQ ZRUN DUHDV DQG NLWFKHQ XWHQVLOV :LOO XQSDFN DQG VWRUH VXSSOLHV LQ UHIULGJ HUDWRUV DQG RWKHU VWRUDJH DUHDV .LWFKHQ JDUEDJH GLVSRVDOV :LOO DVVLVW FRRNV LQ RWKHU NLWFKHQ GXWLHV DV GLUHFWHG

3OHDVH HPDLO UHVXPHV WR KXPSW\ #VDVNWHO QHW RU ID[ WR

EMPLOYMENT OPPORTUNITY PERMANENT FULL-TIME +XPSW\Ò&#x2039;V )DPLO\ 5HVWDXUDQW UHTXLUHV IXOO WLPH FRRNV 7KH MRE LV RSHQ IRU &DQDGLDQ &LWL]HQV SHUPDQHQW UHVL GHQWV DQG WR WKRVH ZKR KDYH RSHQ ZRUN SHUPLWV 6WDUW LQJ ZDJH LV KU 0XVW KDYH FRPSOHWHG VHFRQGDU\ VFKRROLQJ RU VRPH SRVW VHFRQGDU\ VFKRROLQJ RU FRRN FXOLQDU\ WUDGH FHUWLÃ&#x20AC;FDWH 0XVW KDYH DW OHDVW IXOO \HDU RI H[SHULHQFH 0XVW EH DYDLODEOH IRU ZHHNGD\ DQG ZHHNHQG VFKHGXOHV 'XWLHV ZLOO LQFOXGH SUHSDULQJ DQG FRRNLQJ PHDOV DFFRUG LQJ WR +XPSW\Ò&#x2039;V PHQX :LOO ZRUN ZHOO ZLWK RWKHU FRRNV LQ NLWFKHQ GHSDUWPHQW 0D\ WUDLQ NLWFKHQ KHOSHUV DQG ZLOO FRRUGLQDWH DOO NLWFKHQ SUHSDUDWLRQ GXWLHV ZLWK WKH NLWFKHQ VWDII $VVLVW UHVWDXUDQW LQ PHHWLQJ NLWFKHQ DQG UHVWDXUDQW JRDOV 0XVW EH VHOI PRWLYDWHG DQG DEOH WR ZRUN ZLWK RU ZLWKRXW VXSHUYLVLRQ 3OHDVH HPDLO UHVXPHV WR KXPSW\ #VDVNWHO QHW RU ID[ UHVXPHV WR

/ 0

-RXUQH\PDQ (OHFWULFLDQV *) ( $ "* *) ' $%) " # ) )%0 $ *()' "3 +. %## ' " " )' " %$()'* ) %$ $ # $) $ $

$)%' $ 3(*& '+ ( $ &&' $) ( $ &'%#%) $ ( ). &'% ' # $) ' ) $ , ) $()'*# $) ) %$ $ %##*$ ) %$ (

$) $ $ 3 )% $ " $) () $ ' (

/HYHO $SSUHQWLFHV

Offering competitive wages, benefits available after 3 months.

Offering living accomodations.

Email resumes to: extremeexcavating@hotmail.com or fax to: 306â&#x20AC;¢483â&#x20AC;¢2082

'R $OO 0HWDO )DEULFDWLQJ /WG (VWHYDQ 6.

(PDLO 5HVXPH WR NVZLGQLFNL#GRDOOPHWDO FRP RU ID[

7UDQVSRUW 2SHUDWRU 0XVW KDYH 9DOLG &ODVV $ /LFHQVH &OHDQ 'ULYHUV $EVWUDFW 9DOLG 3DVVSRUW 0$1'$725<

0LQLPXP \HDU H[SHULHQFH :LQFK H[SHULHQFH FRQVLGHUHG DQ DVVHW 'XWLHV 5HVSRQVLELOLWLHV 2SHUDWH :LQFK WUXFN KDXOLQJ WR 1' $% DQG ZLWKLQ 6. 6RPH \DUG GXWLHV DV UHTXLUHG ZKHQ QRW GULYLQJ

;<< '! $( )/ () + $/ (! ) , $ > : > %$ 1 5=:?6 ?=>4@<B: -1 5=:?6 ?=>4@<A<

HYDROVAC OPERATORS â&#x20AC;¢ Require class 3 or class 1 licence â&#x20AC;¢ Safety tickets HYDROVAC SWAMPERS â&#x20AC;¢ Require safety tickets

:;; & #' (. '( * #. ' ( + # = 9 = $# 0 4<9>5 ><=3?;A9 ,0 4<9>5 ><=3?;@;

.

/

,QVWUXPHQWDWLRQ 7HFKV )( ' # !) )( & #$( ! " ( ($/ ' #2 $#'(&) ( $#2" #( # # $ * & $)' ! (&$# . !) . " # !. %# )" ( # + & ! '' * ' # '-'( "' #($& # 2')% &* ' # %%& #( ' # %&$"$( # ' (- %&$ & " #( & ( # + ( ! (& #' # $"")# ( $# ' #( # # 2 ($ # ! #( '( # & '

,QVWUXPHQWDWLRQ $SSUHQWLFHV

(PSOR\PHQW )XOO 7LPH 7\SH 3HUPDQHQW 6DODU\ 1HJRWLDEOH XSRQ H[SHULHQFH

)( ' # !) )( & #$( ! " ( ($/

:H RIIHU FRPSHWLWLYH ZDJHV DERYH DYHUDJH EHQHÃ&#x20AC;WV DQG JURXS 5563 SURJUDP

'' '( # # #' + ( !! $#'(&) ( $# # " #( # # ( ' ' & # ($ ' (- %&$ & "

&# # # * !$% # ' !!' # '' &- ($ $"%! ( %%& #( ' % ! ' & '%$# ($ "%!$-" #(6 # )'(& ! ! (& 1 & & # + !! * # ($ ( $' + ( )&& #( ; # &'( 2 (& # # 1 $) + !! # $- +$& # $& " !- ' $"% #- %&$* # %& " )" # (' #

Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca

%&$ ( ' & %&$ & "'. + ( # , !! #( ' (- & $& # !) # &( ( $#1

*) ( $ "* *) ' $%) " # ) )%0 (( () $ %*'$ .# $ , ) "" %$()'* ) %$ $ # $) $ $ ) (!( ' $ )% ( ). &'% ' # '$ $ $ + "%& $ (! ""( $ (( '. )% %#&" ) &&' $) ( & (( () $ # $)%' $ *$ %' &&' $) " )' $( " ( ' (&%$ )% #&"%.# $)7 $ *()' " " )' 2 ' ' $ , "" + $ )% ) %( , ) *'' $) < $ '() 3 )' $ $ 2 %* , "" $ %. ,%'! $ %' # ". ( %#& $. &'%+ $ &' # *# $ )( $ &'% ) ( ' &'% ' #(/ , ) $ - "" $) ( ). ' %' $ "* $ ') ) %$2

Journeymen Electricians and Apprentices PowerTech Industries Ltd. in Estevan is seeking Journeymen Electricians and Apprentices for work in the Estevan and Carnduff areas.

Experience: Safety Certificates are needed.

1st Aid/CPR, H2S. Applicants must have a valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license. Full benefits packages and RSP plan.

Duties: Day to day electrical construction and maintenance in the oilfield.

Wage/Salary Info: Depending on experience & qualifications.

To Apply: Fax: (306) 637-2181, e-mail sschoff.pti@sasktel.net or drop off resume to 62 Devonian Street, Estevan, SK.

7UL DOWD 2LOÃ&#x20AC;HOG ,QGXVWULHV /WG ORFDWHG LQ (VWHYDQ 6DVNDWFKHZDQ LV DQ HVWDEOLVKHG RLOÃ&#x20AC;HOG PDQX IDFWXULQJ FRPSDQ\ VXSSO\LQJ URG SXPS SDUWV DQG DFFHVVRULHV WR WKH RLO LQGXVWU\ :H DUH ORRNLQJ WR H[SDQG RXU FXUUHQW RSHUDWLRQV DQG DUH FXUUHQWO\ DFFHSWLQJ UHVXPHV IURP TXDOLÃ&#x20AC;HG DSSOLFDQWV IRU WKH IROORZLQJ SRVLWLRQV LQ RXU IDFLOLW\ 7UXFN 'HOLYHU\ 'ULYHU 7KH LGHDO FDQGLGDWH ZLOO KDYH H[SHULHQFH LQ KLJKZD\ GULYLQJ DQG GHOLYHU LQJ IUHLJKW 'XWLHV ZLOO LQFOXGH PRYLQJ IUHLJKW EHWZHHQ (GPRQWRQ $% DQG (VWHYDQ 6. PDN LQJ URXWLQH GHOLYHULHV WR FXVWRPHU ORFDWLRQV DQG XQORDGLQJ VRUWLQJ IUHLJKW LQ RXU (VWHYDQ ZDUH KRXVH 7KLV SHUVRQ ZLOO ZRUN ZLWK WKH PDQDJHU LQ D VKRS VHWWLQJ WR HQVXUH RXU FXVWRPHU UHTXLUH PHQWV DUH PHW 5HTXLUHPHQWV LQFOXGH &ODVV OLFHQVH ZLWK $LU %UDNHV HQGRUVHPHQW DQG FOHDQ GULYLQJ UHFRUG 7KLV SHUVRQ PXVW EH ZLOOLQJ WR ZRUN ZHHNHQGV DQG QLJKWV 7UDLQLQJ IRU 6DIHW\ 7LFNHWV ZLOO EH SURYLGHG 7UL DOWD RIIHUV D ZLGH DUUD\ RI EHQHÃ&#x20AC;WV LQFOXGLQJ KHDOWK GHQWDO DQG OLIH LQVXUDQFH DORQJ ZLWK YHU\ FRPSHWLWLYH VDODULHV 6HL]H WKLV H[FHOOHQW RSSRU WXQLW\ WR JURZ \RXU FDUHHU ZLWKLQ D WKULYLQJ VPDOO Ã&#x20AC;UP LQ WKH KHDUW RI &DQDGD

5HSO\ E\ ID[ RQO\ WR $WWQ 0DQDJHU

Recycle This Paper

$&&2817,1* '$7$ (175< &/(5. 5(48,5('

%UDG\ 2LOILHOG 6HUYLFHV /3

7KH VXFFHVVIXO FDQGLGDWH ZLOO KDYH D FOHDU XQGHUVWDQGLQJ RI $FFRXQWLQJ 3ULQFLSOHV VWURQJ DWWHQWLRQ WR GHWDLO VROLG DQDO\WLFDO DQG FRPPXQLFDWLRQ VNLOOV 3UHIHUHQFH ZLOO EH JLYHQ WR WKRVH ZLWK SRVW VHFRQGDU\ WUDLQLQJ $ EDFNJURXQG LQ DFFRXQWLQJ VRIWZDUH 7UXFN 0DWH ([FHO DQG :RUG LV QHFHVVDU\ 3UHYLRXV RLOÃ&#x20AC;HOG H[SHULHQFH LV DQ DVVHW 7HDP PHPEHUV DUH FURVV WUDLQHG DQG DUH UHTXLUHG WR SHUIRUP PDQ\ GXWLHV LQFOXGLQJ GDLO\ GDWD HQWU\ Ã&#x20AC;OLQJ DQG JHQHUDO FOHULFDO WDVNV :H RIIHU &RPSHWLWLYH :DJHV DQG D *HQHURXV %HQHÃ&#x20AC;W 3DFNDJH 6HQG 5HVXPH DQG 4XDOLÃ&#x20AC;FDWLRQV 3 2 %R[ 0LGDOH 6DVN 6 & 6 )D[

( PDLO PVRUHQVHQ#EUDG\ VN FD

5(48,5(' 5(6,'(17,$/ 3523(57< ,163(&725

7R PHHW RXU JURZLQJ EXVLQHVV ZH DUH VHHNLQJ D 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ ,QVSHFWRU WR VXSSRUW RXU RSHUDWLRQV LQ 6RXWK (DVW 6DVNDWFKHZDQ 7KH SRVLWLRQ LQYROYHV FRQGXFWLQJ D YLVXDO UHYLHZ RQ UHVLGHQWLDO SURSHUWLHV RI UHDGLO\ DFFHVVLEOH DUHDV IRU SRVVLEOH VWUXFWXUDO LVVXHV XQVDIH VLWXDWLRQV DQG KD]DUG PDWHULDOV DQG WKHQ GHYHORSLQJ D UHSRUW EDVHG RQ WKH LQVSHFWLRQ GDWD REVHUYHG 7KH VXFFHVVIXO FDQGLGDWH PXVW KDYH D UHOLDEOH YHKLFOH DQG EH ZLOOLQJ WR WUDYHO WKURXJKRXW 6( 6DVNDWFKHZDQ ,GHDOO\ FDQGLGDWH VKRXOG KDYH D EDFNJURXQG DQG NQRZOHGJH RI WKH YDULRXV IDFHW RI UHVLGHQWLDO FRQVWUXFWLRQ EH DEOH WR FRPPXQLFDWH HIIHFWLYHO\ KDYH FRPSXWHU VNLOOV DQG EH VHOI ²PRWLYDWHG ZLWK D SRVLWLYH DWWLWXGH &DQGLGDWH PXVW EH HQWUHSUHQHXULDO DQG DEOH WR GHDO HWKLFDOO\ DQG HIIHFWLYHO\ ZLWK SHRSOH 7KLV LV D IXOO WLPH SRVLWLRQ ZLWK HDUQLQJV EDVHG RQ D IHH VFKHGXOH 7UDLQLQJ ZLOO EH SURYLGHG GXULQJ ZKLFK D WUDLQLQJ DOORZDQFH ZLOO EH JLYHQ WR VXFFHVVIXO FDQGLGDWH 6HULRXV FDQGLGDWHV RQO\ ² VHQG UHVXPH WR ,QVSHFWRU$SSOLFDQWV#VDVNWHO QHW

B18 August 1, 2012

Estevan Mercury

CAREER OPPORTUNITIES :25/':,'( /($'(5

7$/(17(' 7($0

6WDUW ZRUNLQJ ZLWK DQ LQGXVWU\ OHDGHU LQ D SRVLWLRQ ZLWK URRP WR JURZ H[FHOOHQW WUDLQLQJ SURJUDP DQG FRPSUHKHQVLYH EHQHILWV DQG ERQXVHV 6WDUW WKLQNLQJ 1DWLRQDO 2LOZHOO 9DUFR 2XU 3RUWDEOH 3RZHU WHDP LV FXUUHQWO\ UHFUXLWLQJ IRU

$UHD 0DQDJHU â&#x20AC;¢ \HDUV RI PDQDJHPHQW H[SHULHQFH LQ RLO DQG JDV RU SRUWDEOH SRZHU RSHUDWLRQV â&#x20AC;¢ ([FHOOHQW FRPPXQLFDWLRQ VNLOOV â&#x20AC;¢ $ELOLW\ WR PHQWRU DQG WUDLQ HPSOR\HHV â&#x20AC;¢ $ELOLW\ WR PDQDJH EXGJHWV

6DOHV 5HSUHVHQWDWLYH â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢

([SHULHQFH ZLWK SRUWDEOH SRZHU JHQHUDWLRQ RU UHQWDOV ([FHOOHQW FRPPXQLFDWLRQ DQG FRPSXWHU VNLOOV :LOOLQJ WR WUDYHO 5RRP IRU JURZWK

129 RIIHUV D FRPSHWLWLYH EHQHILWV SDFNDJH LQFOXGLQJ LQGXVWU\ FRPSHWLWLYH VDODU\ FRPSDQ\ SDLG EHQHILWV YHKLFOH DOORZDQFH DQG HPSOR\HH GLVFRXQWV 7R DSSO\ SOHDVH FDOO ID[ RU HPDLO &DQDGDUHFUXLWLQJ#QRY FRP :H WKDQN DOO DSSOLFDQWV RQO\ WKRVH XQGHU FRQVLGHUDWLRQ ZLOO EH FRQWDFWHG

3257$%/( 32:(5

12075DS04

www.estevanmercury.ca

August 1, 2012 B19

<($5 5281' )8// 7,0( (03/2<0(17 3URJUHVVLYH -RKQ 'HHUH GHDOHUVKLS LQ 6RXWKHUQ 6DVNDWFKHZDQ KDV LPPHGLDWH RSHQLQJV IRU VHUYLFH WHFKQLFLDQV VKRS IRUHPDQ DQG D ORFDWLRQ VHUYLFH PDQDJHU 1HOVRQ 0RWRUV (TXLSPHQW KDV Ã&#x20AC;YH EUDQFKHV ORFDWHG LQ $YRQOHD (VWHYDQ 5DGYLOOH 5HGYHUV DQG 2[ERZ :H RIIHU IXOO WLPH \HDU URXQG SRVLWLRQV FRPSHWLWLYH ZDJHV SHQVLRQ EHQHÃ&#x20AC;W SODQV DQG FDUHHU SDWK WUDLQLQJ FRXSOHG ZLWK WKH RSSRUWXQLW\ WR OLYH LQ FRPPXQLWLHV ZLWK DQ H[FHOOHQW TXDOLW\ RI OLIH 3OHDVH VHQG UHVXPH WR 1HOVRQ 0RWRUV (TXLSPHQW %R[ $YRQOHD 6. 6 + &

+(/3 :$17(' 7KH 0DFRXQ &R RS LV ORRNLQJ IRU D IULHQGO\ HQHUJHWLF SHUVRQ ZKR LV ZLOOLQJ WR OHDUQ WR Ã&#x20AC;OO D IXOO WLPH

&OHUN

CAREERS

SRVLWLRQ DQG DOO RI WKH UHVSRQVLELOLWLHV WKDW JR DORQJ ZLWK LW 7KH VXFFHVVIXO DSSOLFDQW ZLOO QHHG WR EH DEOH WR ZRUN IXOO WLPH KRXUV KDYH VWURQJ LQWHUSHUVRQDO VNLOOV GLVSOD\ D IULHQGO\ SURIHVVLRQDO DWWLWXGH EH KDUG ZRUNLQJ DQG ZLOOLQJ WR OHDUQ RXU SROLFLHV DQG SURFHGXUHV

3OHDVH VXEPLW UHVXPH WR 'HEELH 'H%UX\QH 0DFRXQ &R RS $VVRF /WG %R[ 0DFRXQ 6. 6 & 3

)D[ ( PDLO VHUYLFH#QHOVRQPRWRUV FRP RU YLVLW RXU ZHEVLWH KWWS ZZZ QHOVRQPRWRUV FRP

-2+1 '((5(

+LJKZD\ :HVW (VWHYDQ 6.

$YRQOHD (VWHYDQ 5DGYLOOH 5HGYHUV 2[ERZ

+DV DQ RSHQLQJ LQ WKHLU

3URGXFWLRQ 'HSDUWPHQW 7KH (VWHYDQ 0HUFXU\ UHTXLUHV D IXOO WLPH DG EXLOGHU LQ WKHLU SURGXFWLRQ GHSDUWPHQW IRU WZR PDWHUQLW\ OHDYH SRVLWLRQV $SSOLFDQWV PXVW EH DEOH WR PXOWL WDVN LQ D IDVW SDFHG GHDGOLQH GULYHQ HQYLURQPHQW +H VKH PXVW EH D WHDP SOD\HU ZLWK DQ H\H IRU GHWDLO .QRZOHGJH RI 0DF &RPSXWHUV DQG $GREH &UHDWLYH 6XLWH LV DQ DVVHW EXW ZH DUH ZLOOLQJ WR WUDLQ WKH ULJKW DSSOLFDQW 7KH SRVLWLRQ LV 0RQGD\ WR )ULGD\ GXULQJ EXVLQHVV KRXUV 2XU FRPSDQ\ RIIHUV D KHDOWK EHQHÃ&#x20AC; W SDFNDJH

CONSTRUCTION LTD. EXCAVATING, SAND AND GRAVEL â&#x20AC;¢ REDI-MIX CONCRETE SEWER & WATER INSTALLATIONS â&#x20AC;¢ CUSTOM CRUSHING & WASHING AVAILABLE

3OHDVH PDLO RU H PDLO UHVXPH WR

0HODQLH 7ULELJHU 3URGXFWLRQ 0DQDJHU SUHSUHVV#HVWHYDQPHUFXU\ FD 7KH (VWHYDQ 0HUFXU\ %R[ (VWHYDQ 6. 6 $ $

See career ads online! www.estevanmercury.ca

Recycle This Paper

7HFKQLFDO (QJLQHHU \HDUV H[SHULHQFH 0XVW EH DEOH WR UXQ OLHFD VXUYH\ HTXLSPHQW )XOO WLPH :DJHV GHSHQG RQ H[SHULHQFH 6HZHU :DWHU /DERXUHUV 2SHQLQJV KRXU GHSHQGLQJ RQ H[SHULHQFH LV VHHNLQJ D

+($9< '87< 0(&+$1,& $GYDQFH 'ULOOLQJ D OHDGLQJ GULOOLQJ FRPSDQ\ LV ORRNLQJ IRU D +HDY\ 'XW\ 0HFKDQLF ORFDWHG LQ (VWHYDQ 6DVNDWFKHZDQ

LV VHHNLQJ D

+($/7+ $1' 6$)(7< &225',1$725 $GYDQFH 'ULOOLQJ D OHDGLQJ GULOOLQJ FRPSDQ\ LV ORRNLQJ IRU D +($/7+ $1' 6$)(7< &225',1$725 WR EH SDUW RI RXU LQGXVWU\ OHDGLQJ RUJDQL]DWLRQ 7KH H[SHULHQFHG LQGLYLGXDO ZLOO EH UHVSRQVLEOH IRU LPSOHPHQWLQJ FRPSDQ\ KHDOWK VDIHW\ DQG HQYLURQPHQWDO SROLFLHV DQG SURFHGXUHV LGHQWLI\ KHDOWK DQG VDIHW\ KD]DUGV HYDOXDWH ULVNV

FRPSOHWH VLWH LQVSHFWLRQV LQFLGHQW LQYHVWLJDWLRQV PDLQWDLQ FRPSOLDQFH ZLWK VDIHW\ GDWDEDVHV LQFOXGLQJ

,61HWZRUOG DQG &RPSO\ZRUNV HQIRUFH FRPSOLDQFH ZLWK JRYHUQPHQW UHJXODWLRQV SROLFLHV DQG VWDQGDUGV 7KH +6( FRRUGLQDWRU ZLOO KDYH WKH SURYHQ DELOLW\ WR SURYLGH VWURQJ OHDGHUVKLS FRPPLWPHQW ZKLOH ZRUNLQJ ZLWKLQ D GLYHUVH JURXS RI SHRSOH WR PDLQWDLQ D VWURQJ VDIHW\ DWWLWXGH 7KH\ ZLOO KDYH D Ã&#x20AC;UP XQGHUVWDQGLQJ LQ LQFLGHQW LQYHVWLJDWLRQ SURFHGXUHV DQG UHODWHG OHJLVODWLRQV DQG UHJXODWLRQV DW WKH IHGHUDO SURYLQFLDO DQG ORFDO ORFDO OHYHOV 7KH\ ZLOO KDYH H[FHOOHQW FRPPXQLFDWLRQ VNLOOV DQG FRPSXWHU VNLOOV ZLWK SURÃ&#x20AC;FLHQF\ LQ 06 :RUG DQG ([FHO 7KH\ ZLOO DOVR KDYH D VWURQJ NQRZOHGJH DQG XQGHUVWDQGLQJ RI WKH RLO DQG JDV LQGXVWU\ 7KH VXFFHVVIXO DSSOLFDQW ZLOO EH FRQVWDQWO\ VHHNLQJ ZD\V WR LPSURYH LPSURYH DOO DVSHFWV RI WKH +6( SURJUDPV RI WKH FRPSDQ\ DQG PRWLYDWLQJ D SRVLWLYH FKDQJH WR DFKLHYH SURIRXQG VDIHW\ JRDOV ,I \RX DUH GHGLFDWHG WR SURYLGLQJ D VDIH DQG KHDOWK\ ZRUNLQJ HQYLURQPHQW SOHDVH VHQG \RXU UHVXPH DQG FXUUHQW + 6 &RQÃ&#x20AC;QHG 6SDFH )LUVW $LG DQG :+0,6 FHUWLÃ&#x20AC;FDWHV WR 'HYRQLDQ 6WUHHW 32 %R[ (VWHYDQ 6DVNDWFKHZDQ 6 $ + (PDLO N DXEHUW#PH FRP 3KRQH

)D[

*OHQ 3HWHUVRQ &RQVWUXFWLRQ 6.

OHDGHU LQ DJJUHJDWH WUXFNLQJ FRQFUHWH FRQVWUXFWLRQ DQG VHZHU DQG ZDWHU LQVWDOODWLRQV LV JURZLQJ ,PPHGLDWH RSHQLQJV IRU 6DIHW\ &RRUGLQDWRU 0XVW KDYH &25 VDIHW\ SURJUDP DQG DOO VDIHW\ TXDOLÃ&#x20AC;FDWLRQV IRU 6HZHU DQG :DWHU &RQFUHWH FRQVWUXFWLRQ DQG DJJUHJDWH RSHUDWLRQV )XOO WLPH SRVLWLRQ 7RS ZDJHV IRU ULJKW SHUVRQ

7KH VXFFHVVIXO FDQGLGDWH ZLOO EH D OLFHQVHG PHFKDQLF ZLWK H[SHULHQFH SURYLGLQJ SUHYHQWDWLYH PDLQWHQDQFH DQG UHSDLUV WR GLHVHO PRWRUV WUDLOHUV DQG SHUIRUPLQJ LQVSHFWLRQV DQG VDIHWLHV ,Q GHSWK NQRZOHGJH RI K\GUDXOLF V\VWHPV GLHVHO HQJLQHV $ELOLW\ WR GLDJQRVH DQG WURXEOHVKRRW $EOH WR SHUIRUP FRPSOHWH UHSDLU DQG RYHUKDXO IXQFWLRQV :LOOLQJQHVV WR ZRUN RYHUWLPH ZKHQ UHTXLUHG 0DLQWDLQ D FOHDQ GULYLQJ UHFRUG &OHDQ 'ULYHU·V DEVWUDFW DQG YDOLG 'ULYHU·V /LFHQVH $EOH WR OLIW OEV &DQGLGDWHV PXVW EH DEOH WR ZRUN LQGHSHQGHQWO\ PDLQWDLQ D VDIH DQG FOHDQ ZRUN DUHD $GYDQFH 'ULOOLQJ RIIHUV DQ H[FHOOHQW EHQHÃ&#x20AC;W DQG ZDJH SDFNDJH WKRXJK WKH VXFFHVVIXO DSSOLFDQW VKRXOG EH SUHSDUHG WR VXSSO\ WRROV IRU WKH SRVLWLRQ

,QWHUHVWHG FDQGLGDWHV GURS UHVXPH RII DW 'HYRQLDQ 6WUHHW 32 %R[ (VWHYDQ 6DVNDWFKHZDQ 6 $ + (PDLO N DXEHUW#PH FRP 3KRQH

)D[

3OHDVH QRWH 7KDQN \RX LQ DGYDQFH IRU DOO WKDW KDYH VXEPLWWHG UHVXPHV EXW RQO\ WKRVH ZKR KDYH EHHQ FKRVHQ IRU DQ LQWHUYLHZ ZLOO EH FRQWDFWHG GLUHFWO\

(TXLSPHQW 2SHUDWRU ([SHULHQFH LQ RSHUDWLQJ ORDGHUV KRHV GR]HUV DQG FUXVKHU D GHÃ&#x20AC;QLWH SOXV 0XVW EH GHSHQGDEOH )XOO WLPH SRVLWLRQ :DJH GHSHQGLQJ RQ H[SHULHQFH 'LHVHO 0HFKDQLF 0XVW KDYH WRROV ([SHULHQFH LQ GLHVHO K\GUDXOLFV HOHFWULFDO V\VWHPV :HOGLQJ DELOLW\ SUHIHUUHG 7RS ZDJH IRU ULJKW SHUVRQ

,QWHUHVWHG DSSOLFDQWV FDQ FDOO 7\OHU DW RU ID[ UHVXPH WR &RQFUHWH )RUHPDQ 2SHQLQJV \HDUV H[SHULHQFH LQ DOO SKDVHV RI FRQFUHWH ZRUN :DJH GHSHQGLQJ RQ H[SHULHQFH &RQFUHWH /DERXUHUV 2SHQLQJV 0XVW KDYH UHOLDEOH WUDQVSRUWDWLRQ :DJH KRXU GHSHQGLQJ RQ H[SHULHQFH 'ULYHU SRVLWLRQV ([SHULHQFH ZLWK WDQGHPV EHOO\ GXPSV ORDGHUV $ 7UDLQ DQG % 7UDLQ OLFHQFH UHTXLUHG /RRNLQJ IRU D ORQJ WHUP RSSRUWXQLW\"

,I \RX ZRXOG OLNH WR DSSO\ IRU DQ\ RI WKHVH SRVLWLRQV SKRQH 6DP DW RU ID[ UHVXPH WR *OHQ 3HWHUVRQ &RQVWUXFWLRQ /WG LV DQ HTXDO RSSRUWXQLW\ HPSOR\HU GHGLFDWHG WR D VDIH GUXJ IUHH ZRUNSODFH :H RIIHU H[FHOOHQW ZDJHV DQG EHQHÃ&#x20AC;WV SOXV RYHUWLPH LQFHQWLYHV DQG ERQXVHV

3URXG WR VHUYH (VWHYDQ DQG $UHD IRU RYHU

\HDUV

Glen Peterson Construction Ltd. 314 - 6th Street, Estevan, SK S4A-2V7 Ph: 306â&#x20AC;¢634â&#x20AC;¢2741 Fax: 306â&#x20AC;¢634â&#x20AC;¢4643 or E-mail construction@glenpeterson.ca

B20 August 1, 2012

Estevan Mercury

3

ferent Clie ! f i nt s!

D

%HIRUH

%HIRUH

$// $0$=,1* 5(68/76 %HIRUH

$IWHU

$IWHU

6HH :KDW

$IWHU

Spa &OLHQW ORVW RYHU Âľ

RF

Purchase 1 or 2 areas for the SPA RF & receive the Laser Lipo treatment for

1/2 price!! $ 6$9,1*6 2)

&DQ GR IRU \RX &KHFN RXW WKHVH UHVXOWV

a stretch mark treatment that actually works!

1st ina Canad

LEGATO Improves The Look Of

â&#x20AC;˘ Keloids â&#x20AC;˘ Mature Scars â&#x20AC;˘ Post Acne Scars â&#x20AC;˘ Stretch Marks

%()25( $)7(5

Only treatment available with remarkable results for stretchmarks & scaring

Keloid Scars

7KH 3K\VLFLDQ 'LVSHQVHG 6NLQ &DUH 6\VWHP

ĹąBefore After Ĺł %()25(

Â&#x2021; 7KLV V\VWHP KDV EHHQ IRUPXODWHG WR LPSURYH WKH VLJQV RI DJLQJ DW WKH FHOOXODU OHYHO Â&#x2021; *HW WKH FRPSOH[LRQ \RX YH DOZD\V ZDQWHG Â&#x2021; 0LQLPL]H WKH VLJQV RI DJLQJ Â&#x2021; 5HGXFH DFQH IODUHV Â&#x2021; +HOSV WKH VNLQ WR ORRN \RXQJHU DQG KHDOWKLHU Check

$)7(5

:HHNV /DWHU $IWHU ZHHNV RSWLPXP UHVXOWV DIWHU ZHHNV

Out These Results!

507 0DVVDJH 1RZ $YDLODEOH A facial like youâ&#x20AC;&#x2122;ve never had before! See instant lasting results with no discomfort or downtime. A non-invasive procedure that rejuvenates, cleanses, exfoliates, extracts I have always had problems with oily skin, and hydrates your skin instantly. If you are looking to blackheads, acne and deep boils. I came to have healthy skin for life, then HydraFacial is your answer.

Bell Medical Aesthetics and they advised me to get a Hydrafacial and after one treatment I +\GUD)DFLDO 6SHFLDO saw a massive improvement. I no longer have

big breakouts, see a reduction in the amount %RRN 1RZ 2QO\ ZHHNV OHIW of blackheads and excess oil. For the first time in my life people have been complimenting To save even more...call today to book your treatment and ask about our me on my skin. I am happy with the amazing EULQJ D IULHQG SURPRWLRQ results and will continue to do treatments when needed. - 21 year old female

6SHFLDO

Buy 3 separate - 20 unit treatments and pay only $10 per unit

\RXU

U R I

\ D G R W

O O D & FRQVXOWDWLRQ THE LATEST HAIR-LOSS SOLUTIONS FOR MEN & WOMEN â&#x20AC;˘ non-surgical hair replacement â&#x20AC;˘ pain free â&#x20AC;˘ no side effects A treatment that rejuvenates hair growth, makes hair fuller, thicker and healthier. Feel more confident and better about your appearance. Stop the progression of hair loss and reverse the hair loss process.

6DYH * Special ends July 31, 2012

306.634.6789

3-419 Kensington Estevan, SK S4A 2H8 Fax: 306.634.6793 www.bellmedicalaesthetics.com cbell@bellmedicalaesthetics.com

4(3, Âť:

),-69, (-;,9 465;/: -,4(3, Âť:

),-69,

(-;,9 465;/: