Holiday Train Returns To Estevan
December 19, 2012
WEDNESDAY
The CP Rail Holiday Train was in Estevan Monday night as part of its cross country tour. The event is used to raise money and food items for Estevan Food Bank. CP Rail made a $2,000 donation to the Salvation Army during the event. For more photos please see A3.
www.estevanmercury.ca
Bruins Fall To Terriers
B1
Issue 33
Rental picture worsens The latest report on vacancy rates and the rental prices in Estevan paints a very grim picture for anyone looking to Ànd a place to rent in the city. The Canada Mortgage and Housing Corporation released its year-end report last week and it showed that not only has Estevan’s vacancy rate dropped again, the cost of rent has taken another substantial jump. Based on numbers collected in October, the report says Estevan’s rate is now 0.6 per cent, the lowest in the province. Lloydminster was the only other Saskatchewan community below one per cent, checking in at .9 per cent. Conversely, the cost of rent has climbed to an aver-
age of $1,030, the highest average in the province by over $100. The lowered vacancy rate was not welcome news to the City of Estevan who has been focusing much of their efforts on improving the situation. “We were hoping it would move the other way,� said Mayor Roy Ludwig. “Now that it is continuing to go down, we just have to be more earnest in our discussions with the housing minister in getting something in place.� Ludwig added the situation is especially dire for lower income families with rents rising. He noted the province had people in the city last week and the two sides will be speaking weekly until something is
Mayor Roy Ludwig in place. “We are looking at something that could be put up quickly. We have got some lots on City land; we were looking at condominiums or apartment-type that could be put up quickly. “It just brings to the forefront the fact that we have to have these discussions with the ministry and
then get out a request for proposals as quickly as we can with the intention of getting something in the ground early in 2013.� It’s obvious some level of action is needed as the picture in Estevan seems to get bleaker with each new report. The recent release says there are no bachelor suites or three bedroom properties available in the city. The rate for two bedroom properties is .4 per cent while the rate for one-bedroom rentals is 1.2 per cent. Prince Albert and Swift Current have the province’s highest vacancy rates with both hovering around the six per cent mark. Regina is the only other centre below two per cent.
The most expensive rental accommodations in Estevan are two bedroom suites, which are going for an average of $1,111. Three bedroom suites have an average of $1,101; one bedroom suites are averaging $944 and bachelor suites have an average of $657. Saskatoon is second in the province for average rent at $918 while Regina is third at $896. The report says “elevated energy exploration� has helped keep the job market in the area steady which has fuelled the continued rental demand. Ludwig said the City recently agreed to fund a housing study which will take a look at the situation and tell them where their money would be best spent.
Council cuts deficit in half WEATHER & INDEX Thursday
Friday
High -8Âş Low -18Âş High -6Âş Low -17Âş
Saturday
Sunday
High -6Âş Low -17Âş High -13Âş Low -18Âş Careers ..... B15 - 17 Church Dir........ B12 Classifieds .. B9 - 14 Obituaries ....... B13 Perspective........ A6
Business .......... A17 Energy ........A18-19 Services Dir. B13 - 14 Sports .......... B1 - 5 Community ....... B6
Mailing No. 10769
Scan with your smartphone to visit The Mercury’s mobile website
Faced with a deÀcit of over $800,000, city council took out the big knives and began cutting last week. Council held two days of budget deliberations with the focus on the capital portion of the budget last Wednesday. On Thursday they began combing through the operations side and were expected to continue that process on Tuesday. Entering the meetings the City had present-
ed a financial summary, which projected a deficit of $806,000 once capital expenditures were factored in. Noting that a deÀcit of that size would require a tax increase of two mills to cover, Mayor Roy Ludwig said council would be making some major cuts. Ludwig added the focus of 2013 would be catching up on projects that have been delayed over the past couple of years. As well, any items or work that
wasn’t absolutely critical would be deferred for at least one year. That focus seemed to work as council cut the deĂ€cit by almost half, lowering it to $440,000. Ludwig said he is happy with their start, but feels there is more that can be done, adding that once the year-end totals are presented in March they will go through the operations portion again and see what else can be trimmed. “We still have a long
ways to go,â€? he said. “(In March) we’ll get the Ă€nal numbers from 2012 and when we get the Ă€nal numbers we’ll be able to project that forward and have a realistic look of where we are at. And from there we’ll do some looking of where we can bring the budget more in line. “We were very successful (Wednesday night). We took off close to $400,000 and we are halfway there and I would like to see on
OFFER ENDS DECEMBER 25 T H
THE SIMPLE SALES EVENT
GET UP TO
7,500
$
IN REBATES
ON VIRTUALLY ALL NEW MODELS.
´<RXU +RPH RI $IWHU 6DOHV 6HUYLFH¾
6HQFKXN )RUG 6DOHV /WG
the operations side some fairly large numbers off there as well.â&#x20AC;? Ludwig said he personally would like to see the City raise taxes by half a mill each year and then set their budget accordingly. He feels that type of an increase would prevent council from having large hikes in any given year. The new mayor is also conĂ&#x20AC;dent that a half mill increase would allow the City to keep up with the work that More Ĺł A2
PLUS
ELIGIBLE COSTCO MEMBERS RECEIVE AN ADDITIONAL
1000
$
ON MOST NEW 2012 AND 2013 MODELS
IT'S THAT SIMPLE.
6RXULV $YH 1 (VWHYDQ 3DUWV ( PDLO VDOHV#VHQFKXN FRP Â&#x2021; ZZZ VHQFKXNIRUG FD
A2 December 19, 2012
Estevan Mercury
Winter Extravaganza The students of Hillcrest School welcomed their parents and family members into their gymnasium to warm up on Dec. 11 as they put on a show. The schoolâ&#x20AC;&#x2122;s winter extravaganza followed a play involving singing, dancing and big costumes.
More budget cuts still to come A1 Ĺą needs to be done to keep Estevan moving forward.
â&#x20AC;&#x153;We feel pretty comfortable that we can still move forward with the
POLL RESULTS Do you feel that political correctness is killing the Christmas spirit?
This poll was posted on www.estevanmercury.ca from December 12 - 19 This weekâ&#x20AC;&#x2122;s poll question: Do you believe in Santa?
needed changes going this way,â&#x20AC;? he said. Along with the desire to Ă&#x20AC;nish what theyâ&#x20AC;&#x2122;ve started, another reason behind the modest budget is the concern that the City cannot take on more debt. Their debt currently sits in the $37 million range and their ceiling is $45 million. However, Ludwig noted that some major debentures will be coming off the books in the near future, which should loosen the constraints some. â&#x20AC;&#x153;We have to strike a delicate balance and we are there. We have a tightrope to walk right now, but I think with all of us pulling together and making the
right decisions I think we can do it,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;We couldnâ&#x20AC;&#x2122;t have done it without the input from the managers and weâ&#x20AC;&#x2122;ll need that input again on the operations side to bring this back to where we want it.â&#x20AC;? The cuts on the capital side consisted largely of projects that could be held off for a year or pieces of equipment that werenâ&#x20AC;&#x2122;t deemed critical for 2013. Council also encouraged department managers to see if any projects could be spread out over two years to lessen the budget hit. The projects that did survive were mostly the carry-over items that council said it wants done in 2013. Chief among them is the long-awaited completion of the Souris Valley Aquatic and Leisure Centre parking lots, as well as
â&#x20AC;&#x153;We have to strike a delicate balance and we are there. We have a tightrope to walk right now, but I think with all of us pulling together and making the right decisions I think we can do it.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201D; Mayor Roy Ludwig landscaping that will be carried out when the parking lot is done. Other projects of note are the installation of lights at the Devonian Street/Kensington Avenue intersection; over $800,000 in improvements and repairs to the Estevan Airport; repaving the City-owned parking lot on the 1200 block of Third Street and the extension of Wellock Road to Sister Roddy Road. The remaining portion
of the operations budget was expected to be heard on Tuesday. The Ă&#x20AC;nal operating cuts will be heard in March. Along with the likelihood of a half mill property tax increase, it also looks as though water bills will increase. The Cityâ&#x20AC;&#x2122;s utility fund currently has a deĂ&#x20AC;cit of $960,000 and treasurer Tim Leson recommended to council that a 10 per cent increase is needed.
2USKHXP 7KHDWUH 'RZQWRZQ (VWHYDQ Â&#x2021; +U 0RYLH ,QIRUPDWLRQ /LQH Â&#x2021;
THE HOBBIT +L P\ QDPH LV %ORVVRP , DP D OLJKW EURZQ 6KDU SHL DQG SRVVLEO\ 5HWULHYHU FURVV , ZDV EURXJKW LQ IURP WKH UXUDO DUHD DURXQG %LHQIDLW :KHQ , FDPH LQ , KDG FKHUU\ H\H LQ ERWK H\HV DQG VLQFH WKDQ ,¡YH KDG FRUUHFWLYH VXUJHU\ DQG , DP QRZ VSD\HG , XVHG WR EH OHDVK VK\ EXW , KDYH PDVWHUHG WKDW DQG DP UHDG\ WR JR WR D IRUHYHU KRPH IRU &KULVWPDV
+L P\ QDPH LV +RQH\ ,¡P D IHPDOH %ODFN /DE , ZDV EURXJKW LQ IURP WKH ZHOGLQJ VKRS LQ %LHQIDLW ZHDULQJ D EODFN FROODU , ZDV QDPHG +RQH\ EHFDXVH , DP WKH WUXH PHDQLQJ RI 6ZHHWKHDUW 6LQFH , DUULYHG DW WKH +XPDQH 6RFLHW\ , KDYH EHHQ FDWFKLQJ XS RQ P\ VOHHS DQG QRZ DOO , QHHG LV D FXGGOH EXGG\ VR EULQJ PH KRPH ZLWK \RX ,¡OO PDNH WKH SHUIHFW FRPSDQLRQ
+L P\ QDPH LV =RH ,¡YH EHHQ KHUH DZKLOH DQG P\ &KULVWPDV ZLVK LV WR EH JLYHQ D VHFRQG FKDQFH ZLWK D QLFH IRUHYHU KRPH ,¡P TXLWH VSXQN\ PXVW EH WKH -DFN 5XVVHOO LQ PH VR ,¡G ORYH WR JR IRU ZDONV ZLWK \RX , KDYH D VPDOO DSSHWLWH VR LW¡G EH FKHDS WR IHHG PH DQG ,¡P VPDOO HQRXJK WR JR HYHU\ZKHUH ZLWK \RX &RPH DQG PHHW PH ,¡P VXUH ,¡OO EH D SHUIHFW Ă&#x20AC;W IRU \RX
:HŇ&#x2039;G OLNH WR ZLVK HYHU\RQH D YHU\ 0HUU\ &KULVWPDV D +DSS\ 1HZ <HDU IURP WKH %RDUG RI 'LUHFWRUV 6WDII DOO RXU IRXU OHJJHG UHVLGHQWV 7KH (VWHYDQ +XPDQH 6RFLHW\ UHVHUYHV WKH ULJKW WR UHIXVH DQ\ DGRSWLRQ
7KDQN \RX IRU \RXU FRQWLQXHG VXSSRUW 7KLV VSDFH LV VSRQVRUHG E\ WKLV FRPPXQLW\ PLQGHG EXVLQHVV
AN UNEXPECTED JOURNEY IN 3D
Friday, Dec. 21Thursday, Dec. 27
7:30 pm PG Frequent Violence, Frightening Scenes
Wednesday, Dec. 26 will be in 2D Matinee Thursday, Dec. 27 at 1:30pm in 3D All seats $9.00 Chamber of Commerce is presenting a FREE Matinee Saturday, Dec. 22 at 2:00pm
â&#x20AC;&#x153;Arthur Christmasâ&#x20AC;? General
3OHDVH 1RWH WKH WKHDWUH ZLOO EH FORVHG 'HF 7KH PDQDJHPHQW DQG VWDII ZLVK \RX D +DSS\ 1HZ <HDU 7KDQN \RX IRU \RXU SDWURQDJH LQ
ŜŽŜͲĆ&#x2030;Ć&#x152;ŽĎĆ&#x161; youth development program helping Saskatchewan youth aged 6 to 21 get a head start on success since 1917.
Find out more: www.4-H.sk.ca or (306) 933-7727 EÄ&#x17E;Ç Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x;Ä?Ĺ?Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ć? are always welcome!
December 19, 2012
WEDNESDAY
“When I have 13 or 20 bus drivers in a room, I can hear the personal problems they might be having and they’re willing to discuss them in smaller groups.”
A3 A3
– Larry Ursu, manager of transportation and fleet services for the South East Cornerstone Public School Division
Dr. Daniel Crooks, DMD
Accepting new patients & welcoming back Doctor Blue’s and Dr. Chow s former patients 634-5018 ~ Formerly Dr. Blue’s Clinic 634-5515 ~ Formerly Dr. Chow’s Clinic
CP Holiday Train in Estevan
There was plenty to see and hear Monday when the CP Holiday Train made it annual journey through Estevan. Among the performers were the Claytones featuring Kelly Prescott. Santa Claus also made a special appreance and provided candy canes for local children.
The wheels on the bus go round and round By Norm Park of The Mercury The most daunting challenge right now for Larry Ursu, manager of transportation and fleet services for the South East Cornerstone Public School Division, is Ànding enough drivers for the division’s 163 school buses. It’s a vital job since 3,248 of the division’s 8,200 students require bus service to get them to their schools every day. That means those vehicles travel just over 19,160 kilometres per day along 113 regular school bus routes. Ursu reported to the board of trustees on Dec. 13 that the division has added 10 new buses to the Áeet this year and the department has registered
a two per cent increase in student transportation over last year. While there have been only a few temporary route cancellations due to a lack of drivers, Ursu said the system is relying more and more on spare drivers to Àll the rosters. He said there had been 10 driver resignations just recently, five from Weyburn and four in Estevan. Incentives are being put out there with a hope of gaining new drivers with $200 to $500 bonuses being offered for new drivers or for existing drivers who recruit new drivers. The division is also pursuing traditional advertising avenues in an attempt to bolster the lineup. Ursu said while substitute drivers are often
able to Àll the gaps, “they often have other obligations,” which is probably why they are spares and not regular drivers. A recent meeting in Estevan helped improve communications among the drivers and the school division, he said. Driver evaluations are underway and workshops regularly deal with matters such as defensive driving and other practical aspects of dealing with large buses and loads of students. Ursu said there are three other vehicles in the system; namely a van, a large SUV and a sedan that are used regularly, at above 70 per cent usage rate, which saves the division approximately $26,000 per year when they are used in lieu of a
larger bus. The two per cent increase in transportation has translated into 809 extra trips and one additional route in 2011-12, said Ursu, or an average of Àve trips per school day. On some days, the number of students travelling by bus exceeds 4,000, or nearly half the student population. Ursu said the catchment areas which are served by the buses need to be re-evaluated and he reported that the division sends regular transportation information packages to the Ministry of Education. Cornerstone has three major bus garages/depots, with full mechanical services, located in Weyburn, Estevan and Moosomin.
In response to a question from trustees, Ursu said mechanical breakdowns that directly affect students riding on the buses are very uncommon. He said there have been only three or four since early September and with modern communication technologies, good mechanical assistance and reserve buses available, there is no cause for concern on that front. Getting aged buses out of the Áeet and replacing them with newer models is another key to a more efficient Áow of trafÀc. Ursu said that he has found that having smaller group meetings with drivers, rather than conducting large regional meetings, appears to work better for all concerned. “When
I have 13 or 20 bus drivers in a room, I can hear the personal problems they might be having and they’re willing to discuss them in smaller groups.” He also told the trustees there is a distinct difference between urban and rural bus routes with more drivers tending to be attracted to the urban driving, so he said there has been some discussion about linking pay with the number of kilometres being driven by each driver. He said that decision would not be his, but “it is a matter for human resources to discuss.” That, along with the payment of retention allowances and bonuses for spare drivers, might entice a few more potential school bus drivers to get involved.
A4 December 19, 2012
Estevan Mercury
McGrath talks about partnership The president and CEO of the Southeast Regional College paid a visit to the South East Cornerstone Public School Divisionâ&#x20AC;&#x2122;s conference table on Dec. 13 to discuss mutual interests the two educational bodies have heading into a new year. Dion McGrath, who was appointed president earlier this year, said he left a career in political administration with the provincial government to take on the new challenges with a growing regional college agenda. He said with a background in the Ministry of Advanced Education, he learned how regional colleges worked from a political perspective and now after being on the job in the regional college trenches for the past two months, he knows more about the inner workings. â&#x20AC;&#x153;And I have come to realize the opportunities in this region are phenomenal. We never heard or appreciated the dialogue about that kind of thing in Regina,â&#x20AC;? he said. In terms of partnerships, McGrath pointed out that once the Weyburn Comprehensive School is rebuilt and expanded, they will be sharing space with Cornerstone administra-
tion, so it was important to keep these communication lines open. â&#x20AC;&#x153;I want this partnership to be a good one, no matter what the opportunities or problems might be,â&#x20AC;? McGrath said. The local regional college is proactive, he said, and there are projects the two educational systems will be tackling together so the partnership will be for a long time. â&#x20AC;&#x153;Our board sees the partnership invitations as positive, so letâ&#x20AC;&#x2122;s start talking.â&#x20AC;? The new president said his short-term objective is to learn more about the regional collegeâ&#x20AC;&#x2122;s inner structures and â&#x20AC;&#x153;there is a need for a Ă&#x20AC;ve-year strategic plan. We donâ&#x20AC;&#x2122;t have one yet.â&#x20AC;? With a strengthened internal structure and with partnerships, McGrath said he saw the regional college building on some innovative ideas. â&#x20AC;&#x153;I ask the questions such as â&#x20AC;&#x2DC;why are we doing these thingsâ&#x20AC;&#x2122; and too often the answer is â&#x20AC;&#x2DC;because thatâ&#x20AC;&#x2122;s what we did last year or thatâ&#x20AC;&#x2122;s how itâ&#x20AC;&#x2122;s always been done.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;? McGrath said that since the Southeast Regional Collegeâ&#x20AC;&#x2122;s reach extends even further than S.E. Cornerstoneâ&#x20AC;&#x2122;s, dialogue
also needs to be established with the Prairie South and Prairie Valley School Divisions and Holy Family Roman Catholic Separate School Division. He suggested that with senior high school students, there are natural attachments with the regional college and the local labour market that will help link learners to the labour market. â&#x20AC;&#x153;If we tackle things together, then we get collective answers. I want to focus on these partnerships, innovation, strategic planning and engagement with other educational agencies,â&#x20AC;? said McGrath. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve done a lot of listening so far. Iâ&#x20AC;&#x2122;m trying to be quiet and as a result Iâ&#x20AC;&#x2122;m hearing some interesting things. When I meet with your director, Marc Casavant, Iâ&#x20AC;&#x2122;m getting more ideas that are gaining legs and realize we can do some great things together.â&#x20AC;? Janet Foord, one of two Estevan representatives on the Cornerstone board, who is also now president of the Saskatchewan School Boards Association, said she hoped that the two organizations will take advantage of the partnership opportunities since they were also part of Premier Wallâ&#x20AC;&#x2122;s Growing
Forward plan, especially as it deals with First Nations educational engagement. Weyburn city representative Len Williams
said he felt there needed to be an expansion of the shared educational opportunities being provided by both educational systems.
McGrath wrapped up his visit and was thanked for his input by Cornerstoneâ&#x20AC;&#x2122;s chairman Harold Laich.
Farmersâ&#x20AC;&#x2122; Day lineup set The date and lineup of speakers for the 48th annual Estevan Farmersâ&#x20AC;&#x2122; Day has been set. Committee chairman Alf Tide announced last week that the event will go Feb. 28 at the Days Inn Plaza. Scheduled to speak at the event are Municipal Affairs Minister Jim Reiter and David Marit, the president of the Saskatchewan Association of Rural Municipalities. The lineup will also include members from the Browning 4-H Club and entertainment provided by Saskatchewan comedian Metro and special guest Jake Kluk. The highlight of Estevan Farmersâ&#x20AC;&#x2122; Day is the presentation of the Farm Family of the Year Award. The committee is seeking nominations for this award. Nominees can be anyone in Estevan or the surrounding RMs. Nomination forms are available at the Estevan Chamber of Commerce and
Jim Reiter nominations close on Feb. an event to salute local agriculture. Since then Farmersâ&#x20AC;&#x2122; 1, 2013. Farmersâ&#x20AC;&#x2122; Day has a day has become an annual long history in Estevan dat- event, hosting various trade ing back almost 50 years. shows, dinners and even It was at that time that the dances in the early years. Estevan Chamber of Com- The whole theme of the merce, together with the event is to promote local Estevan Exhibition Asso- agriculture and to salute ciation decided to dedicate local area farmers.
12124MF00
0HHW <RXU 7UXVWHG 3URIHVVLRQDOV
´<RXU +RPH RI $IWHU 6DOHV 6HUYLFH¾
6HQFKXN )RUG 6DOHV /WG 6RXULV $YH 1 (VWHYDQ Â&#x2021; 7ROO )UHH VDOHV
VHUYLFH
( PDLO VDOHV#VHQFKXN FRP Â&#x2021; ZZZ VHQFKXNIRUG FD
Randy Senchuk
Rick Senchuk
Landon Senchuk
Dwight Thompson
.LQJ 7UDGLWLRQDO 6KDSH PHGLXP VXSSRUW PHGLXP KLJK SURĂ&#x20AC; OH
2UWKRSHGLF 6KDSH 4XHHQ 3LOORZ PHGLXP QHFN VXSSRUW PHGLXP SURĂ&#x20AC; OH
+LJK 4XDOLW\ ,QQRYDWLYH 3LOORZV
(J\SWLDQ &RWWRQ 6HUWD 6KHHWV 4XHHQ 6HW ² 0DWWUHVV 3URWHFWRUV DQG &RPIRUW 6HWV $OO $YDLODEOH $W
0DVVDJH (IIHFW 4XHHQ 3LOORZ ORZ SURĂ&#x20AC; OH PHGLXP VXSSRUW PDVVDJLQJ HIIHFW ZLWK XQGXODWLRQV LQ WKH FHQWUH
WK 6WUHHW (VWHYDQ 3KRQH 'HVLJQLQJ 2QH 5RRP DW D 7LPH FREE DELIVERY â&#x20AC;˘ INTEREST FREE FINANCING AVAILABLE O.A.C. â&#x20AC;˘ www.roombyroomfurniture.net
Featuring local news video as it happens www.estevanmercury.ca
www.estevanmercury.ca
December 19, 2012 A5
Fundraising begins for Day of Pink Colours mean different things to different people at different times, but on the Day of Pink, pink is all about respect. The Canadian Red Cross Day of Pink has been set for April 10, and George Barker, the outreach coordinator for southeast Saskatchewan, is encouraging everyone to order their T-shirts to support young people everywhere. Barker noted they sold 14,000 shirts in the province last year, which was the Àrst year the Day of Pink festivities were brought to Estevan. “It seems like every year somebody new joins in, so it is growing,” said Barker. Because of the RespectED side of the campaign, the initiative is about awareness and prevention. “We’re promoting prevention, so we want people to come out and take a stand, and let’s prevent this from happening,” said Barker. RespectEd is simply about education and respect, he added. “It’s teaching that we can live with our diversities and respect one another for who we are and stop the nonsense that’s going on.” Barker noted it isn’t just students or young people who should heed the lessons of the day. As people from around the world continue
The Red Cross Day of Pink is scheduled for April 10. While the walk, which was first held in Estevan this past year, hasn’t been scheduled, pink T-shirts are available for purchase until Jan. 31. (File photo) to settle in southeast Saskatchewan, embracing their differences and Ànding common ground is something we should all be doing with the people of our communities. “We’ve got new immigrant people moving in and yes, they’ve got different cultural things and maybe different coloured skin, but that’s got nothing to do with it. They’re human beings. We, as people, need to take a look at how we talk and what we do. I think we’ve lost a lot of respect. They call it RespectEd because that’s the main issue; we want to bring back respect to who we are.” Last year, more than 19,000 youth participated in Red Cross violence and abuse prevention programs. More students will go through the programming next year. “We are basically all
the same. Yeah, there are cultural issues, but we gotta get by those things and learn to live in peace, so we try to
teach our children that they have the right to go to school and be safe.” He said the Red Cross is also doing something called peer-counselling training. “We go in and we actually train the students to be the people who actually carry this program on. Then as those kids get older and move on, they’re bringing other kids up through the program,” said Barker. During the first year of the Day of Pink march, 1,200 people turned out, and in year two things got even bigger in Weyburn, while the inaugural walk in Estevan last year had an extra block
added to the route. “I was quite impressed with Estevan’s turnout,” said Barker. “My hope is that people don’t pass this off, but they would really truly get behind it, because there’s a lot of people really wanting something done. The way to start is to get involved. My hope is that more get involved.” Funds are raised through the sale of pink T-shirts. When ordering Tshirts online, Barker noted that people should select Saskatchewan, so the funds raised go to provincial programs in the Red Cross, and individuals should register
as businesses, because the only options are business and school. The deadline to order a T-shirt, sticker or other paraphernalia is Jan. 31. The walks in Estevan and Weyburn have yet to be scheduled, but with the Day of Pink coming on April 10, it’s likely they will fall on or very near that day. Barker noted that for them, it’s not just the Day of Pink, but also a whole week of activities that sees them go into several schools with the presentation Beyond the Hurt featuring players from the Saskatchewan Roughriders.
SGI warns about flooded vehicles SGI is advising Saskatchewan residents thinking about purchasing or importing a vehicle from the United States to be cautious of Áood-damaged vehicles originating from areas affected by Hurricane Sandy. As part of national best practices, many Áood-damaged vehicles are not eligible to be licensed for use in Saskatchewan or in any other Canadian province. “This was an issue in Canada after Hurricane Katrina too,” said Lyle Mosiondz, SGI assistant vice president, Auto Fund Vehicle and Support Ser-
vices. “As Áood-damaged vehicles can pose a safety risk, we want to ensure Saskatchewan residents do their research before purchasing a new or used vehicle from those areas.” Flood-damaged vehicles, especially those subject to salt water and sewage, can pose a risk to drivers and passengers. Flood damage to a vehicle’s electrical system can affect important vehicle safety systems, such as airbags, anti-lock braking (ABS) and electronic stability control (ESC) systems. Other concerns are corrosion of a
Accidents Happen... when they do trust Ideal for your autobody repairs.
All roads lead to
vehicle’s structural components that are speciÀcally designed to protect the occupants and absorb collision energies in the event of a crash, as well as toxic contamination due to untreated waste and mold. Purchasing vehicles only through licensed dealers is one way for motorists to protect themselves. However, if purchasing from a private seller, some other tips are: • Research the vehicle’s U.S. history using the services of a company such as CarProof, Carfax, Autocheck or another similar service. • Ask the seller about damage and ensure that their response is documented, in writing, prior to the sale. • Look for signs of water damage, such as mouldy or damp odours, or any signs of rust or mud in the trunk, vents, or glove box,
under the seats or dashboard, or on the carpet. Also check under the hood for signs of water or silt. • Test the heater, air conditioner, lights, turn signals, gauges, radio, cigarette lighter and windshield wipers, to ensure water has not impacted electrical systems. • Have the vehicle inspected by a certiÀed technician prior to purchasing and speciÀcally have them check for signs of Áooding and water damage. Under the Motor Vehicle Safety Act administered by Transport Canada, vehicles imported from the United States that are 15 years old or newer are processed through the Registrar of Imported Vehicles (RIV) program. For more information on importing vehicles from the U.S., please contact the Registrar of Imported Vehicles at http://www.riv.ca/.
Serving SE Sask. for 27 years! 445 - 4th Street, Estevan • 634-2815
+DV \RXU (VWHYDQ 0HUFXU\ DQG RU 6RXWKHDVW 7UDGHU ([SUHVV FDUULHU VHUYHG \RX ZHOO DQG RQ WLPH
Be Kind Please Recycle This Paper
12124GG00
,I VR 3OHDVH VD\ WKDQN \RX WKLV &KULVWPDV
Give the perfect Christmas gift Let us help
Save 25% storewide until December 24th 6RPH H[FHSWLRQV DSSO\
1223 Fourth Street, Estevan SK • 637-4006 0HUFKDQWV LQ )LQH -HZHOOHU\
5IVa QV [\WZM [XMKQIT[
December 19, 2012
WEDNESDAY
A6 A 6 EDITORIAL
City taking correct steps There’s an old adage which says to speed up, sometimes you need to slow down. That seems to be the motto of Estevan city council right now. After two to three years of watching projects get delayed, pushed back a year, or not fully completed, council has decided to hold off any major new work in 2013 and catch up. Instead of adding anything new to the mix, they will Ànally Ànish the Souris Valley Aquatic and Leisure Centre parking lot. The much-needed lights at the intersection of Kensington Avenue and Devonian Street will be installed. In fact, the list of the carryover projects is a fairly lengthy one and we could go on for awhile. Because they do have such a long list, the decision by council to slow down in 2013 and get caught up is the correct one. Had they added a pile of new projects to the 2013 schedule, there is a good chance they wouldn’t have gotten to them until late in the construction season. Or it’s likely they wouldn’t have been started at all, which creates issues for the following year. Those they did start might not have been Ànished before winter, which leads to frustration from residents, makes the city look bad and would further clog the schedule up for 2014. As was stated by Mayor Roy Ludwig in a recent article, there are other reasons for the direction the City will take in 2013. Chief among them is the City’s debt. Estevan is currently carrying a debt load in the $35 million range. The bulk of that Àgure is due to the City’s rapid growth and will be paid down as they move forward. However for now, they are fairly close to their debt ceiling and need to exercise caution. The other issue is the looming possibility of federal infrastructure funds in 2014. There is talk the government will have a replacement for the $33 billion Economic Action Plan. That is the plan that helped the City of Estevan get over $10 million in federal funding for Spectra Place. No one seems to know exactly what this new plan in 2014 will entail, but Estevan, and the majority of communities across the country, have hopes that they will get some money for much needed infrastructure projects. There has even been talk about money for an underpass for the city. Dare to dream. The City, of course, runs the risk that there won’t be any funding available in 2014. Still, if there isn’t and Estevan enters 2014 with a clean slate and the ability to take on some new projects, that isn’t the worst of all scenarios either. While this current strategy is admirable, council must be careful that by slowing down and catching up, they aren’t putting themselves further behind in the future. And any thought of a return to the times when council refused to do any infrastructure work, the reason we are in our current predicament, must be completely thrown out the window. It’s a tight rope that council must walk, but if handled correctly, it’s a walk worth taking.
Prairie Perspective MURRAY MANDRYK Murray Mandryk is a political columnist with the Leader Post
China now a big player in Sask. In 1972, the then U.S. President Richard Nixon did something no American president had done before. He went to communist China, opening the door for trade relations we enjoy today. From that visit spawned the old adage, “only Nixon can go to China,” meaning only a right-wing Republican president was able to expand relations with the communist country without being viewed as too liberal towards the communists. A year later, in a small Canadian province called Saskatchewan, a left-of-centre social democratic government created a state-owned oil company called the Saskatchewan Oil and Gas Corporation or SaskOil. It would be met with Àerce opposition from the private oil sector, who rightly questioned the inherent unfairness of having to pay royalties to an NDP government and then seeing that government create a state-owned oil company to SERVING CANADA’S SUNSHINE CAPITAL
Volume 110 Issue 33
Contact us:
An experiment in learning How’s this for a learning adventure? A recent report in a national publication provided information about an interesting project developed by a teacher of 10 and 11-year-old students. That would put them in what? Grade 5? On the Àrst day back in school after summer break, she gave her class an assignment of 100 general knowledge and trivia questions to answer in a week. The students grinned. It would be a piece of cake. Give them an hour and ... and then the educator dashed their plans with the second part of the assignment. They had to answer the questions without the use of the Internet. In other words, no Google or Wikipedia junk. In fact, no computers allowed. The questions were wide ranging, such as “What is the population density of Hong Kong? What is the German word for horse?” Now this was not some oldtyme granny teacher one-year removed from retirement. This was a rather recently graduated educator who was, quite frankly, worried about her students’ achievement levels. She wanted to test their critical thinking and problem solving skills. She warned them that they had to Ànd the answer sans Wi-Fi
Norm Park All Things Considered or any other cyber time savers. Soon the students began to discover they actually had people around them.They had sources of knowledge and didn’t really need Wikipedia. They stepped away from the gadgets. The withdrawal pains were brutal at Àrst, but they stuck to the rules of the assignment. At least they said they did. A lot of the parents weren’t much help. They didn’t know where to look for answers either. No surÀng on smartphone? Whaddya do? Where’s the library? Well, the kid who was featured in the article had an elder relative who was a retired German teacher. He not only learned the word for horse ... but a whole lot more about Germany. The Hong Kong answer was found in a book called an atlas. He also needed to get the postal code for Ulukhaktok in the N.W.T. Well gee, there was this place called a post ofÀce. Never heard of it before. Didn’t know what went on there. He found out it was a place where things called letters went. A strange new world,
compete against them. So what do these two stories have in common? Well, some 40 years later, a right-wing Canadian prime minister in Stephen Harper would do what Liberal prime ministers before him likely couldn’t do without enduring signiÀcant opposition. The Conservative government has given the go-ahead for a US$15.1 billion-takeover of Nexen Inc. by the Chinese National Offshore Oil Corporation (CNOOC). China and its state-owned oil company is about to become a very big player in the Canadian oil sector by taking over the Calgary-based company that produced $6.5 billion in revenue and $700 million income in 2011. But there is more to this connection. Nexen came into existence in 2001 by taking over a company called Canadian Occidental Petroleum. “CanOxy” was the company that had taken complete control of a smaller Regina-based oil company named Wascana Energy in 1997. In fact, CanOxy bought its Àrst shares in Wascana Energy in 1987 - a year after Wascana Energy came into existence as a private company traded on the Toronto Stock Exchange. Wascana was the new private sector entity that emerged out of the former Grant Devine Progressive Conservative government’s 1985 privatization of SaskOil. After 40 years of loathing Tommy Douglas and the CCF/NDP governments’ royalties and interventionism, the oil sector had exacted some revenge through the privatization of the state-owned oil company. Little did they know back in 1985 that, within 40 years, China’s state-owned oil company would become a fellow
PETER NG: Publisher BRANT KERSEY: General Manager CHAD SAXON AND NORM PARK: Co-Editors CINDY BEAULIEU: Advertising Sales Manager Member Canadian Community Newspapers Association. Member Saskatchewan Weekly Newspapers Association. Audited by Audit Bureau of Circulations.
Phone: 634-2654 Fax: 634-3934 e-mail: editor@estevanmercury.ca 68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6 website: www.estevanmercury.ca
Subscription Rates: In Saskatchewan - $58.27 In Canada - $63.56 In the U.S. $95.00 Over Seas - $110.00
and also a place where you could Ànd out about Ulukhaktok. Our featured kid managed to Ànd the answer to 99 of the 100 questions. He missed the world record for haggis hurling. The adventure taught the 11 year-olds that actual people, not computer sites, could help them and they were happy to do so. They learned how to be sociable, how to keep their heads up while talking to these humans ... look them in the eye instead of down at a Droid. It was a great adventure for the kids who reported that they kinda enjoyed this unique experience of Ànding things that weren’t on a screen. But before we get too excited, let me give you the results of a similar assignment given to a class of Grade 11 students. They were challenged to go three days without Internet technology. Not so encouraging on this Àle. It seems less than Àve per cent of the class had the willpower to go the three days. So while the Grade 5s may not have been completely hooked, the Grade 11s were totally addicted. Hey, Christmas is coming. Just remember it’s not about your presents, it’s about your presence. People make Christmas events memorable, not gifts. Just in case you were wondering.
player in Western Canada’s oil sector. Of course, SaskOil is now seen as a political footnote. It never did become the player in exploration or heavy crude oil development - a victim of low oil prices and the federal Liberal government’s National Energy policy of the 1970s. It was proÀtable, creating $30 million in 1983 that was quickly swallowed up by the debt-plagued Progressive Conservative government. And its privatization yielded Saskatchewan taxpayers $75 million - again, money quickly swallowed up by big-spending Tories. Mostly, though, our once-state-owned oil company is now part of the intriguing tale of how the Chinese have evolved into becoming a big part of our economy. It’s not just the potash and oil companies we sell to them or the countless imports we buy from them. Consider the farmland around your own local rural communities. In rural communities like Ogema, rising grain prices, comparably cheap farmland prices (at least compared with Ontario and B.C.) and the demise of the Canadian Wheat Board have opened the door for Chinese investment. Saskatchewan may still have the country’s strictest farm ownership rules (only Canadian citizens, permanent residents and 100-per-cent Canadian-owned companies can own more than 10 acres). But this isn’t stopping investment arrangements that see Chinese money plopped down in Saskatchewan. Clearly, China isn’t the economically isolated place it was 40 years ago when Nixon Àrst visited the isolated communist state. It is now a big player in our economy and it’s even buying up parts of it.
Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Estevan, Saskatchewan. Postal address: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 The Estevan Mercury is owned and operated by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, a subsidiary of Glacier Media Inc. Advertising rates are available upon request and are subject to change without notice. Conditions of editorial and advertising content: The Estevan Mercury attempts to be accurate in Editorial and Advertising content; however, no guarantee is given or implied. The Estevan Mercury reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the newspaper’s principals see Àt. The Estevan Mercury will not be responsible for more than one incorrect insertion of an advertisement, and is not responsible for errors in advertisements except for the space occupied by such errors. The Estevan Mercury will not be responsible for manuscripts, photographs, negatives and other related material that may be submitted for possible publication. All of the Estevan Mercury’s content is protected by Canadian Copyright laws. Reviews and similar mention of material in this newspaper is granted on the provision that The Estevan Mercury receives credit. Otherwise, any reproduction without the permission of the publisher is prohibited. Advertisers purchase space and circulation only. Rights to any advertisement produced by The Estevan Mercury, including artwork, typography, photos, etc., remain the property of this newspaper. Advertisements or parts thereof may not be reproduced or assigned without the consent of the publisher.
We acknowledge Ànancial support of the Government of Canada through the Canadian Periodical Fund (CPF) for our publishing activies.
www.estevanmercury.ca
December 19, 2012 A7
Letters to the Editor
Talking helps us cope with tragedies The Editor: More facts are emerging about the massacre in Newtown, Conn. on Friday, but the story remains the same as it was the Àrst time we all heard it. A young man, just 20, shoots his way into a school and murders children. It’s not a video game or a violent action movie made for that teen audience. It’s real life. It’s shocking, horriÀc, personal. It’s children; little children. We are a society pulled up short. We’re grieving for those children and innocent teachers, and also for ourselves. We’ve allowed gun violence to permeate our culture so completely, from studying murder on CSI to justifying it on Dexter. It drives our young people to that 6 a.m. lineup to buy “Àrst-person” shooter
games labelled Teen. We don’t realize how much murder – fantasy or otherwise – we condone. How do we react to the story? What do we do with our feelings of helplessness and powerlessness? How can we reassure our young ones that something like this won’t happen in our community? It’s a news story that prompts some kind of action, but what is that action? Envision Counselling and Support Centre has few answers to these big questions. We send our sympathy and thoughts to the families of the victims. But in a way, we are all victims. None of us can send our children to school now, completely assured of their safety. We encourage you to talk about your feelings with a friend or some-
12124MC00
one close. Share your own grief. It’s natural. Listen to the younger children in your life. Answer questions honestly; like you honestly don’t know why someone would do something so terrible. Assure your young ones that they are safe, that you’re doing everything
you can to keep them safe. And limit exposure. Keep the television news stories off and keep adult discussions between adults only. Watch older kids and take this relevant opportunity to address questions of suicide and violence. Experts advise that it’s not the time to talk about family safety
plans or how to dial 911. The chances that we’ll be visited by a terror such as this are very unlikely. But we can make small changes to deny violence in our own way. Be aware of the games and videos that we allow into our lives and our youngsters’. Decide if they will be images
of death and violence or of positivity. And do as American President Barack Obama suggests: hug your children a little tighter this holiday season. Tania Hlohovsky Outreach worker Envision Counselling and Support Centre
Modernizing liquor laws not a step forward The Editor: Like Albert Kienle of Regina and Dave Piper of Midale (Leader-Post Dec. 1), I am totally opposed to modernizing our liquor regulations. Making booze more available can beneÀt only those who sell it. And even they can lose a son in a car crash or their teenaged daughters can get pregnant
because “Candy is dandy but liquor is quicker.” We need to be careful what we demand from governments. We may get what we think we want, but it may include a lot of unwanted company. Wouldn’t society be so much better off without alcohol? Why are the jails so full and the churches so empty? Why are the police forces, doc-
tors’ ofÀces and hospitals so busy? What causes more foul language, arguments, Àghts, poverty, homelessness, hospital admissions, divorce, neglected children, spousal abuse, job absenteeism, road accidents, disease and death than alcohol? The SLGA minister is dreaming to believe these changes will not lead to more alcohol consumption.
The premier is irresponsible for encouraging us to bring these problems upon ourselves. I just wish he knew that he is going to create more problems than he can pay for. More sales won’t do any good for the ordinary citizen. Alcohol has nothing going for it. Daryl W. Tucker Estevan
A8 December 19, 2012
Estevan Mercury
Letters to the Editor A little kindness goes a long way The Editor: I will begin by saying that I was born and raised in Saskatchewan, I bleed Green and I love Saskatchewan. But, there is one thing that has always bothered me about Saskatchewan, and it is why I obtained my education in Alberta and now work in Manitoba. The
attitude I speak of is the one explained by talk show radio personality John Gormley, the “Lobster Attitude.” This attitude is manifested in people who get offended when they see someone doing something that might get them ahead of the rest of the pack, and they do everything in their power to pull them “back into the
tank,” if you will. In my time in Estevan, I had the great pleasure of working with fantastic people at City Hall. There are many very bright people that put many tireless hours into making Estevan a great place to live. But all I constantly hear and read is complaint after complaint about the lack of effort and ability
by the staff there. To be quite honest, I grew so tired of the complaining, that I packed my bags and moved to Manitoba for a pay cut. After being in Manitoba for a few months, I can say that the attitude here is much different. I have already experienced a helping attitude from a great number of people and busi-
nesses, ranging from keeping the store open late to let me in, to lending money to help out when needed. People here see others as an opportunity to help, not tear down. So when you see your local police ofÀcer, public works employee or city engineer out on the job, instead of criticizing them, why
don’t you buy them a cup of coffee and give them a thank you and a warm smile ... it has happened to me here already in Manitoba. Murray Fischer, Brandon, Manitoba (Editor’s note: Fischer is the former building inspector for the City of Estevan.)
Stronger opposition needed Union taking The Editor: The Green Party of Saskatchewan (GPS) is asking why it is being left to the Provincial Auditor to raise important issues instead of the NDP opposition. The NDP is failing the people of Saskatchewan by not telling them that the province’s mid-year financial report documents a provincial budget deÀcit of over $528-million. Saskatchewan’s Ànancial picture is quickly becoming a nightmare, but you
wouldn’t know it, thanks to the lack of a strong ofÀcial Opposition in the legislature. The Wall government claims we are in a budget surplus situation, but the NDP isn’t pointing out the truth. Why is the NDP failing our province? But even worse, there is also word from the Provincial Auditor that meat being processed in Saskatchewan is not being inspected by any provincial government ofÀcials. Here we have food
that is being made available for human consumption, without any inspection of the slaughter process. But once again, the NDP are silent on this issue. The NDP are failing all of the people of this province by not holding the Wall government to account. If the NDP is not capable of opposing the Wall government anymore, then it is time for them to step aside in favour of those who are ready to hold the
premier and his cabinet ministers to account. Our democracy is now suffering, thanks to the NDP. Saskatchewan cannot afford to become a one-party state right now. If the NDP can’t oppose Premier Wall, they should step aside now and make way for a new ofÀcial Opposition. Victor Lau, Leader of the Green Party of Saskatchewan, Regina
&RQJUDWXODWLRQV WR
(ULQ *HUYDLV
allegation seriously, frustrated with lagging investigation The Editor: There has been a lot of media coverage about an allegation of abuse at Estevan Regional Nursing Home. Our union takes the allegation of abuse very seriously. As the front line workers who provide care to residents, our members care deeply about the people they serve and consider residents as their family. Not only are members concerned about the allegation, they are frustrated that the independent investiga-
tor appointed by the Sun Country Health Region is taking months to conclude the report. It is inappropriate for us to comment while the investigation is ongoing and I sincerely hope the media and the public will wait for the Ànal report before drawing conclusions as well. Sincerely, Sandra Seitz President CUPE Local 5999
Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca 12124HS00
3LFWXUHG / 5 %UDQW .HUVH\ (VWHYDQ 0HUFXU\ *HQHUDO 0DQDJHU (ULQ *HUYDLV :LQQHU IURP (VWHYDQ &LQG\ %HDXOLHX (VWHYDQ 0HUFXU\ 6DOHV 0DQDJHU
:LQQHU RI WKH &DVK IRU &KULVWPDV
)LQG 7KH 6DQWD
7KDQNV WR DOO ZKR HQWHUHG RQ OLQH DW ZZZ HVWHYDQPHUFXU\ FD
U-
‘EM WE MEND ‘EM Owners - Lance Mack & Yancey Hagel
Call
634-6060
Visit us on the Web: www.estevanmercury.ca
www.estevanmercury.ca
December 19, 2012 A9
60th annual Rotary carol festival
The Estevan Comprehensive Schoolâ&#x20AC;&#x2122;s Wired performed a couple of songs at the 60th annual Rotary Carol Festival at St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s United Church on Dec. 16. The group was among eight others who performed a several carols that evening.
The junior girls of the A&E Studio performed Get On Board Little Children, at the 60th annual Rotary Carol Festival on Sunday at St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s United Church.
Members of the Trinity Lutheran Church Choir performed two songs on Sunday evening at the Rotaryâ&#x20AC;&#x2122;s 60th annual Carol Festival. The event at St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s United Church saw a host of choirs and groups performing carols.
5GCUQPU )TGGVKPIU from my home to yours
The Northwest/Southeast Chorus opened the festivities at the 60th annual Rotary Carol Festival on Sunday evening with both the Canadian and American national anthems.
Santaâ&#x20AC;&#x2122;s Helpers From left, Stacy Grunert and Sandra Bazin perform a duet, accompanied by Everett Schwab.
ZZZ WRZHUFDIH FD
'(/,9
(5
5ISQVO <QUM .Ta AW]Z ?Ia +RXUV 'HF WK DP SP 'HF WK &ORVHG 'HF WK &ORVHG
?M 7NNMZ KPIZ\MZ IQZ [MZ^QKM _Q\P [INM\a IVL XI[[MVOMZ KWUNWZ\ I[ W]Z PQOPM[\ XZQWZQ\a
9RWHG (VWHYDQŇ&#x2039;V )DYRXULWH 3L]]D
'RZQWRZQ (VWHYDQ
Announce your upcoming wedding in our annual
Ô&#x2C6;үүѹҾҾ Ň&#x152;É&#x153;Ǹɰ ȨȽČ&#x192;ȾɤČ&#x2021;Č?Č&#x2021;Ň&#x17D;
;OPUR PUZPKL [OL IV_ make her holiday wishes come true
3XEOLVKHG LQ WKH :HGQHVGD\ -DQXDU\ UG LVVXH RI 7KH (VWHYDQ 0HUFXU\ DQG WKH )ULGD\ -DQXDU\ WK LVVXH RI 7KH 6RXWKHDVW 7UDGHU ([SUHVV.
Closed Boxing Day & December 27th
ŇŹŇŠŇŤŇ
Cole Beaulieu & Alicia Jewhurst March 12, 2013 The wedding will be held in Cabo San Lucas, Mexico
3D\PHQW FDQ EH PDGH E\ 9LVD RU 0DVWHUFDUG IRU * 6 7 LQFOXGHG PXVW EH SDLG LQ DGYDQFH 3OHDVH SULQW FRXSOHV QDPH RQ EDFN RI SKRWR ,I \RX UHTXLUH WKH SKRWR WR EH PDLOHG EDFN WR \RX SOHDVH HQFORVH D VWDPSHG VHOI DGGUHVVHG HQYHORSH 3KRWRV FDQ EH SLFNHG XS DIWHU -DQXDU\ 1R SKRWRV ODUJHU WKDQ Âľ[ Âľ )RU SURGXFWLRQ SXUSRVHV 3+272 &23,(6 2) 3,&785(6 :,// 127 %( $&&(37(' 3KRWR LQIRUPDWLRQ FDQ DOVR EH HPDLOHG WR FODVVLĂ&#x20AC; HGV#HVWHYDQPHUFXU\ FD 'HDGOLQH LV :HGQHVGD\ -DQXDU\ WK DW SP
É&#x2018;ȨČ&#x2021;ǸȾ LČŁÉ&#x201E;ÉŹČ&#x192;ǸÉ&#x2022;Č?
421-9884 Lori Gonas
É&#x2018;ȨČ&#x2021;ǸȾ LČŁÉ&#x201E;ÉŹČ&#x192;ǸÉ&#x2022;Č?Ńł
,) 0$,/,1* 3/($6( &203/(7( 7+,6 )250 $1' 35,17 &/($5/< Í&#x2122;Í&#x161;Í&#x161;Í&#x17E; ÇŚ Í&#x153; Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x192;Â?ÇĄ Í&#x203A;Í&#x2DC;Í&#x17E;ǤÍ&#x17E;Í&#x203A;Í&#x153;ǤÍ&#x161;Í&#x161;Í&#x2122;Í? Â&#x2013;Â&#x160;
Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;ǤÂ&#x152;Â&#x2021;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2021;ǤÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?Č&#x20AC;Â&#x192;̸Â&#x192;Â?Â&#x2020;̸Â&#x192;
Recycle This Paper!
<RXU QDPH $GGUHVV 3RVWDO &RGH 3KRQH 'DWH RI ZHGGLQJ 9LVD 0DVWHUFDUG ([SLU\ &UHGLW &DUG 1XPEHU
6HQG \RXU HQWULHV WR %R[ 6RXULV $YH 1 (VWHYDQ 6. 6 $ $ RU HPDLO FODVVLĂ&#x20AC; HGV#HVWHYDQPHUFXU\ FD
A10 December 19, 2012
Estevan Mercury
SaskPower shuts down Estevan storefront service Large service centre nearing completion in Weyburn SaskPowerâ&#x20AC;&#x2122;s storefront retail service outlet in Estevan is now ofĂ&#x20AC;cially closed to the general public. The provincial Crown corporation closed most of their retail locations effective Nov. 30, said SaskPower spokesman Tyler Hopson in response to an inquiry. â&#x20AC;&#x153;The walk-in service in Estevan has been eliminated along with those services in all other communities other than Regina, Saskatoon, Yorkton, Prince Albert and North Battleford,â&#x20AC;? he said. Online and phone-in service is still available, but Hopson said he did not know if the phone-in service would be bolstered with more representatives. The administration and other non-power production employees in Estevan will remain the same. In other words there will be no changes to the current transmission staff and crew numbers. Currently SaskPower has 16 Estevanbased employees on the non-production side of the
business. â&#x20AC;&#x153;We also remind customers if they prefer to pay their SaskPower bills in person, they can still do so at the banks, credit unions and at the SaskEnergy and SaskTel service centres,â&#x20AC;? said Hopson. The changes are made in the name of modernizing customer service delivery options, SaskPower said in an earlier release. Bill payments are made by credit card using an improved web-based and Internet service with a greater ability to interact with the company through social media. Those who answer the phone will be people who reside in Saskatchewan. â&#x20AC;&#x153;Our customers are increasingly asking for more information online and are visiting offices less and calling us more often,â&#x20AC;? said SaskPower president and CEO Robert Watson. The decrease in customer traffic at the retail offices was about 40 per cent, he said.
Exterior view of the former SaskPower retail service centre in Estevan that is now closed to the general public. General inquiries to SaskPower may be made by phone from 8 a.m. to 7 p.m., Monday through Friday and from 8:30 a.m. to 4 p.m. on Saturday and the on-call service is 24/7 for reporting power outages or emergencies. With the closing of the retail ofĂ&#x20AC;ces, SaskPower noted that their drivethrough bill payment centre in Regina was also closing. Those involved in the administration duties and who were retained by SaskPower will devote their attention to online services,
billing and contact service activities. In the meantime, SaskPower said they are moving forward with the development of a $16 million facility in Weyburn that will amalgamate current leased facilities that the corporation has outgrown. The Weyburn facility will serve as a maintenance hub for the southeast part of the province which is expanding due to the increased demand from oilfield activity and general population growth. A total of 90 employees will work from that facil-
Christmas Services )DLWK /XWKHUDQ &KXUFK &DQGOHOLJKW &KULVWPDV (YH 6HUYLFH ([KLELWLRQ +DOO WK S P 'HFHPEHU %HKLQG &LYLF $XGLWRULXP DW WKH HQWUDQFH WR WKH )DLU *URXQGV
&RPH FHOHEUDWH WKH ELUWK RI -HVXV ZLWK XV
Ef BSg^Ă&#x2020;e G`[fWV 5ZgdUZ
3P 0APANÂ&#x2022;O ,QPDAN=J #DQN?D 6RXULV $YHQXH 1RUWK (VWHYDQ Â&#x2021; 3K
&KULVWPDV :RUVKLS 6FKHGXOH
$ )DPLO\ &KULVWPDV (YH &DQGOHOLJKW 6HUYLFH
6XQGD\ 'HFHPEHU D P Â&#x2021; 'LYLQH 6HUYLFH ZLWK +RO\ &RPPXQLRQ 0RQGD\ 'HFHPEHU S P Â&#x2021; &KULVWPDV (YH &DQGOHOLJKW 6HUYLFH
S P 2 FRPH 2 FRPH (PPDQXHO ² *RG LV ZLWK XV
7XHVGD\ 'HFHPEHU D P Â&#x2021; 'LYLQH 6HUYLFH ZLWK +RO\ &RPPXQLRQ
Š$ %OHVVHG &KULVWPDV DQG +DSS\ 1HZ <HDUª
)RU PRUH LQIRUPDWLRQ FRQWDFW 'DQQ\ .UDXVV
$OO DUH ZHOFRPH :[ .PSLZ (UNSPJHU *O\YJO
7HYPZO VM ,Z[L]HU
*OYPZ[THZ ,]L :LY]PJLZ ! W T *VTT\UPVU
! W T *VTT\UPVU
6W -RKQ WKH %DSWLVW 5RPDQ &DWKROLF 3DULVK &+5,670$6 1(: <($5 0$66 6&+('8/( )25 (67(9$1 $1' 6855281',1* $5($
7ULQLW\ /XWKHUDQ &KXUFK
&KULVWPDV (YH 'HFHPEHU S P S P DQG S P ² (VWHYDQ S P ² 0DFRXQ S P ² %LHQIDLW &KULVWPDV 'D\ 'HFHPEHU D P (VWHYDQ 1HZ <HDU¡V (YH 'HFHPEHU S P ² (VWHYDQ S P ² %LHQIDLW 1HZ <HDU¡V 'D\ -DQXDU\ D P ² (VWHYDQ D P ² 0DFRXQ
*O\YJO! 9LJ[VY`!
[O (]L ,Z[L]HU
Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca
*UHHWLQJV IURP )DWKHU -XDQLWR 9DUJDV DQG )DWKHU 3HWHU 1LMVVHQ 7KH 5RPDQ &DWKROLF &RPPXQLW\ ZLVKHV HYHU\RQH D 0HUU\ &KULVWPDV DQG +DSS\ 1HZ <HDU )RU PRUH LQIRUPDWLRQ FDOO WK $YHQXH (VWHYDQ 6.
7KH 0DQDJHPHQW 6WDII RI
ment. The new Weyburn facility will encompass 45,300 square feet including mezzanines and is being constructed on a 12.5 acre property. This does not include another adjoining Ă&#x20AC;ve acres that are still available for development. Construction of the new facility began in late 2011 and is expected to be completed by February of next year and occupied in March.
:HGQHVGD\ 'HFHPEHU S P Â&#x2021; 6HUYLFH RI /HVVRQV DQG &DUROV
UG 6W
%ULQJ (YHU\RQH
ity including operations, construction, electrical design, inspections, business support, customer services (no cashiers), meter readers and technicians. The stafĂ&#x20AC;ng also includes safety management, vehicle maintenance and material stores. The storage yard will have material for construction and maintenance of SaskPowerâ&#x20AC;&#x2122;s electrical equipment and power lines. It will be the depot for specialized service vehicles and equip-
( / & , &
Christmas Schedule Candlelight Christmas Eve Service Monday, December 24 8:00 p.m. Holy Communion CHRISTMAS DAY Tuesday, December 25 10a.m. Holy Communion Service of Lessons & Carols Sunday, December 30 10:00 a.m. Pastor Stewart Miller Everyone Welcome! 738 - 2nd Street, Estevan SK Church Office: 634-5684
Wrap up your holiday shopping with a gift certiďŹ cate from Bell Medical!
The only 10 minute facelift!
:RXOG OLNH WR ZHOFRPH
-RDQ 6HON
Now Available â&#x20AC;˘ Virtually Painless â&#x20AC;˘ No Downtime â&#x20AC;˘ Dramatic Results
WR WKHLU VDOHV WHDP
Gentle enough to treat the sensitive areas around the eyes, neck, mouth, and chest.
/RRNLQJ WR %X\ RU 6HOO &DOO -RDQ 7RGD\
Ph: 306.634.6789 Fax: 306.634.6793
Â&#x2021; (VWHYDQ 6KRSSHUV 0DOO Â&#x2021; ZZZ EKJUHVVHVWHYDQ FD
3-419 Kensington, Estevan, SK S4A 2H8 (Strip Mall by Wal-Mart)
We are the ONLY Medical Aesthetics clinic in Saskatchewan to offer Air Miles. Not only do you get superior results from Advance Certified Professionals but now you get the rewards of Air Miles. Call today for details.
www.estevanmercury.ca
December 19, 2012 A11
Staffing cyber school becomes issue around Cornerstone table Trustees split down the middle on the question By Norm Park of The Mercury A motion that, in essence, would take two teachers assigned to smaller schools in the S.E. Cornerstone Public School Division and place the two positions into a cyberschool (virtual school) named Cyberstone, was defeated at the board table last Thursday afternoon. The 10 Cornerstone trustees split their vote down the middle, which meant defeat of the mo-
SHOP
tion. A second motion to table the subject to the next monthly meeting was passed by a 9-1 margin. Chairman Harold Laich later told The Mercury that such things as special needs stafĂ&#x20AC;ng also Ă&#x20AC;gured into the equation. The proposal for the still fairly new virtual school conĂ&#x20AC;guration that is taking shape in the public school division, was bound to raise some questions and concerns, he said. There are currently 4.2 full-time equivalent teaching positions being devoted
to the virtual school named Cyberstone, that receives a strong enrolment from students in small schools in the division, but is not set up to exclusively serve them since students in the larger schools may also enrol in various classes to accommodate schedules. â&#x20AC;&#x153;The small school factors would give the virtual school extra staff to accommodate need,â&#x20AC;? said Laich, noting that in the future, there will be a need to have up to 9.5 full time equivalent staff positions dedi-
E. R I T N A I D A N CA P O H S . N IA D A N CA
6+23
cated to the cyberschool. â&#x20AC;&#x153;So the debate right now becomes one of do we take two teaching positions and add the money to our budget, or reduce the small school factor by two and reallocate that money to Cyberstone at no net increase in the budget?â&#x20AC;? said Laich. A motion that called for retention of the status quo, to take the positions and money from the small school factors, was lost with the 5-5 vote. The motion will come to the table again, but not until there has been another visit with the school divisionâ&#x20AC;&#x2122;s human resources branch. Weyburn city representative Bryan Wilson said the option presented in the motion made the most sense to him as there is less negative impact on the small schools
since those teachers in the cyberschool will be working with more students in small schools. Trustee Kevin Keating, representing Subdivision 3, said, â&#x20AC;&#x153;in the end, weâ&#x20AC;&#x2122;re still going to have to pull some teachers out of these small schools and itâ&#x20AC;&#x2122;s becoming more difficult to recruit them into small schools, especially if we cut their hours.â&#x20AC;? Trustee Audrey Trombley from Subdivision 5 said there were opportunities for all students in all schools as did Estevan trustee Janet Foord. Weyburn city representative Len Williams said he favoured the motion and â&#x20AC;&#x153;if small schools need increasing subsidization after the cybermodel takes hold, then weâ&#x20AC;&#x2122;ll have to look at where we put our resources.â&#x20AC;? New trustee Elwood
White said he opposed the motion since it pitted small schools against the large schools and he felt there needed to be an equality factor implemented before he could vote in favour. Trustee Garry Hammett (Subdivision 4) said there were strong arguments on both sides, but at present he was voting against the motion. Those who opposed the motion expressed a fear that taking the positions from small schools would only start the momentum towards taking more away the following year. After the motion was lost and a new motion to table the question to another meeting was passed, Foord said, â&#x20AC;&#x153;we have to quit thinking territorial. I hope that in January weâ&#x20AC;&#x2122;ll take a broader look at what we all do and who we represent.â&#x20AC;?
Young workers reminded T N E M T to complete forms R A P E D Y R E V E SAVINGS IN Find Gifts For EVERYONE On Your List!
Find Something Special For... The Do-It-Yourselfer
The Entertainer
The Active
The Outdoorsman
â&#x20AC;˘ Hand Tools â&#x20AC;˘ Power Tools â&#x20AC;˘ Tool Boxes â&#x20AC;˘ Shop Items
â&#x20AC;˘ Hockey Equipment â&#x20AC;˘ Sleds â&#x20AC;˘ Winter Boots â&#x20AC;˘ Exercise Equipment
The Driver
â&#x20AC;˘ Seat Covers â&#x20AC;˘ Garages â&#x20AC;˘ Pressure Washer â&#x20AC;˘ Novelty Hitch Cover/ Air Fresheners
The Kids
â&#x20AC;˘ Fisher Price â&#x20AC;˘ Barbie â&#x20AC;˘ Sesame Street â&#x20AC;˘ Nerfa â&#x20AC;˘ V-Tech â&#x20AC;˘ Carrera
â&#x20AC;˘ Dishes â&#x20AC;˘ Small Appliances â&#x20AC;˘ Pots & Pans â&#x20AC;˘ Bakeware
â&#x20AC;˘ Hunting Gear â&#x20AC;˘ Camping Stuff â&#x20AC;˘ Fishing Tackle
The Gadget Guru â&#x20AC;˘ TVâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;˘ Telephone â&#x20AC;˘ DVD Players â&#x20AC;˘ Home Theatre â&#x20AC;˘ Cameras
With the holiday season approaching, many employers will be hiring extra staff to get them through the busy weeks ahead. As they apply for these jobs, young workers should remember to complete their Young Workers Readiness CertiĂ&#x20AC;cate Course as part of the job hunt. In a recent press release the government advised that young Saskatchewan workers aged 14 and 15 must successfully complete the course and print out a certificate in order to be allowed to work. Employers are required to keep a copy of a certiĂ&#x20AC;cate in their Ă&#x20AC;les for each of their 14 and 15-year-old employees. â&#x20AC;&#x153;The YWRCC is an invaluable resource for young people because it teaches them about their rights and responsibilities, as well as health and safety in the
workplace,â&#x20AC;? Labour Relations and Workplace Safety Minister Don Morgan said. â&#x20AC;&#x153;The course gives young workers an excellent idea of what to expect as they enter the workforce.â&#x20AC;? More than 7,400 young people have completed their certificate so far this fiscal year. Since the course launched in February of 2010, more than 17,000 young workers have earned their certiĂ&#x20AC;cates. The YWRCC modules are available in French and English at http://www.lrws. gov.sk.ca/ywrcc. There is also the option to print out the test, complete it on paper and submit a hard copy to Labour Standards. While 14 and 15-yearolds are able to apply for jobs and go for interviews before completing the certiĂ&#x20AC;cate, they must provide
a copy of the completed certiĂ&#x20AC;cate to their employer on or before their Ă&#x20AC;rst day of work. Young workers under the age of 16 must also have the consent of their parent or guardian; are not allowed to work after 10 p.m. on a day preceding a school day or before the time that school starts in the morning; and cannot work more than 16 hours during a school week. Current legislation continues to prohibit the employment of young people in casinos and in the sale, handling or service of alcohol, during school hours and in certain high-risk occupations. To learn more about Saskatchewanâ&#x20AC;&#x2122;s employment standards or the YWRCC, call 1-800-6671783 or visit www.lrws. gov.sk.ca.
:(¡5( 23(1 ;\WX QV \W KPMKS W]\ W]Z M`\MV[Q^M ZMVW^I\QWV[
The Decorator
â&#x20AC;˘ Tv Stands â&#x20AC;˘ Shelves â&#x20AC;˘ Lighting â&#x20AC;˘ Area Rugs â&#x20AC;˘ Mirrors â&#x20AC;˘ Storage Solutions
&$1$',$1 7,5( .LQJ 6WUHHW (VWHYDQ
3K
1(: /22.
6$0( *5($7 )22' $1' 6(59,&(
6RXULV $YH (VWHYDQ
A12 December 19, 2012
Estevan Mercury
Tyson-like attack leads to police investigation Road conditions were mostly to blame for a set of three-car collisions that required the attention of Estevan Police Service (EPS) personnel on Dec. 11. Icy road conditions were deemed to be at least partly responsible for the accidents and no injuries were reported as a result of these collisions. A report of a man being assaulted in a lounge in the north central part of the city attracted police attention on Dec. 14. Their investigation revealed the victim had been attacked by an unknown man who had proceeded to bite off a portion of the victim’s ear, a la Mike Tyson. The matter remains under investigation and anyone with information regarding the Mike Tyson wanna be, please contact the Estevan Police Service. Police were called to a local motel on Dec. 11 in response to a complaint regarding a guest who had not paid his account. The subject was severely intoxicated, so he was evicted from the motel and given less palatial accommodation in police cells until regaining sobriety. On Dec. 13, EPS members were dispatched to a schoolyard on the south side of the city in response to a call regarding people carrying guns. Police found three youths carrying airsoft guns ,which were seized for 30 days and the children were warned that a local bylaw prohibits the discharging of a firearm within city limits. A domestic dispute on
For almost 100 years 4-H Saskatchewan has helped young people develop friendships as well ĂƐ ƚŚĞŝƌ ŽǁŶ ƉŽƚĞŶƟĂů and taught them how to turn their dreams into reality.
Find out more: www.4-H.sk.ca or (306) 933-7727 New members, clubs and volunteer leaders are always welcome!
Learn to Do by Doing!
the north side of the city that same day attracted police attention. Two brothers had been involved in an altercation, but the matter was settled upon police arrival and no further action was required. That same night, police discovered a man in a parking lot who was not only intoxicated, but also a person who had been on the losing end of an altercation. He was taken to hospital for treatment and then spent the rest of the night in police cells before being released when sober. A report of some young people abusing playpark equipment in the Pleasantdale area of the city was looked into by police who located the youth and spoke to them. A check of the playground revealed that no damage had been done. A domestic dispute in the city’s north central area was resolved without further issues on the night of Dec. 14. EPS members were dispatched to a lounge on the east side of Estevan later that night in response to a report of a group of people causing a disturbance. Police eventually
transported two men to a residence to help defuse the event. Police next attended to a convenience store in the north central part of the city in response to a report of a woman having passed out inside the store. The ofÀcers located the woman who was by that time awake and with friends, so everyone involved in the event was sent on their way. Police next attended to a residence in the northeast area of the city in response to a report of a
noisy party. The occupants of the home were warned about the noise bylaw. The music was turned off and no further problems were encountered. A 28-year-old Bienfait man was arrested outside an Estevan lounge after being involved in a physical altercation. He was also charged with being intoxicated in public. He was released after regaining sobriety. A vehicle containing a number of people and being driven by a suspected impaired driver was
12124DS02
checked out by police who determined the driver was sober but the passengers were warned about their behaviour. On the night of Dec. 15, EPS members received a report of a missing 16-year-old male. He was located within an hour of the initial report and his safety was not compromised. A report of a hit-andrun incident at the Comprehensive School was looked into by police. Witnesses noted a black Chevrolet half-ton truck with tinted windows making contact with a parked vehicle. The offending vehicle was then driven off without the driver stopping to check on damages. The matter remains under investigation. A noise complaint was received from a local hotel in the southwest area of the city. The occupants were warned about the city’s noise bylaw. A report of a fight involving several people was looked into by police who discovered several men at the lounge in question, but no Àghting or other problems were noted. The men were sent
on their way. A 20-year-old Estevan man was located outside a lounge in the north central part of the city on the night of Dec. 15. He was arrested for being in breach of previous conditions of release and was lodged in cells and released following a visit with the justice of the peace the following day. A 38-year-old Ontario man was arrested for being intoxicated in public on the night of Dec. 15. He was lodged in cells until sober. A 32-year-old Estevan man was also arrested under like charges and released after gaining sobriety. Two men were sent on their separate ways from a local convenience store after police responded to a call regarding a disturbance in the north central area of the city. That same night, a 36-year-old Bienfait man was arrested for being intoxicated in public. He was lodged in cells until sober as was a 31-yearold Estevan man who was found in a similar condition and charged accordingly.
www.estevanmercury.ca
December 19, 2012 A13
Long Term Employees St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s Hospital recently recognized many staff members for reaching milestones in their healthcare career. Those on hand to receive their award included: front Row left to right 20 year award recipients: Jim Knoll, Vern Eagles, Angela Wiebe, Maureen Crossman, Lisa English, Tammy Hoffort, Lori Fichter, Melodie Brodziak and Brenda Hagel. Back row: Executive Director Greg Hoffort, Retirees Laura Mantei, Lee Schnell and Lorraine Hinrichsen;  10 year award recipients: Charlaine Berday, Delaine Turner and Christine Stephany; 15 year award recipeints: Tara Daoust, Nadine Linthicum, Jodi Chrest, Courtney McKinnon and Maria Gonzalez; 25 year award recipients: Annette Kendall and Victor Frank; 30 year award recipients: Denise Ludwig and Kathy Ogle; Director of Care MaryAnne Veroba.
6287+($67 6$6.$7&+(:$1Â?6 35(0,(5 6725( )25 7+( $&7,9( /,)(67</(
2)) $// +$76 %(/76 %$&.3$&.6 3856(6 025(
23(1
2)) $// &/27+,1*
2)) 6+2(6
2)) $// *2**/(6
2)) $// :,17(5 -$&.(76 3$176
83 72
2)) 612:%2$5'6 %2276 %,1',1*6
2)) 5 $ ( * ; 0 7 & ( / ( 6
7+ $118$/ %2;,1* '$< 6$/( )520
$// &855(17 6$/( ,7(06 +$9( %((1 5('8&(' 72 $6 /2: $6
@2XSIV
WEâ&#x20AC;&#x2122;D BE HAPPY TO HELP YOU AT EITHER LOCATIONS. SORRY NO EXCHANGES OR RETURNS ON BOXING DAY.
7+ 675((7 (67(9$1 f E 5' 675((7 :(<%851 f
A14 December 19, 2012
Estevan Mercury
Council Briefs
News and notes from the December 10 regular meeting of Estevan city council The meeting opened with a delegation from the Woodlawn Athletic Park Committee who updated council on their current plans and asked for their Ă&#x20AC;nancial support. Speaking on behalf of the group was Woodlawn Regional Park manager Nathan Puffalt. He noted the project is comprised of three stages and that the Ă&#x20AC;rst stage â&#x20AC;&#x201D; which they are already well into â&#x20AC;&#x201D; will be to return the area
to a functional space after it was devastated by the Souris River Ă ood in 2011. Puffalt said much of the clean-up has already taken place and that sod was laid in the fall. The buildings have also been sanitized and cleaned. He added most of the funding for the clean-up and sod is from their Provincial Disaster Assistance Plan settlement. Phase 2 of the project involves making some im-
WCB premiums to drop in 2013 Saskatchewan employers will be paying lower workersâ&#x20AC;&#x2122; compensation premiums in 2013. The average WCB employer premium rate will drop from $1.60 to $1.58 next year, WCB chairperson David Eberle announced Monday. The announcement follows the WCBâ&#x20AC;&#x2122;s annual meetings with employer associations to talk about premium rates for the coming year. The new rates take effect on Jan. 1. Employers will receive letters this week advising them of their 2013 premium rate. This is the sixth consecutive reduction to the rate, and the eighth decrease in the past nine years. The total drop since a ten-year high in 2004 is just under 23 per cent. Eberle says two factors contribute to the ongoing drop in the average premium. â&#x20AC;&#x153;The Ă&#x20AC;rst is that reported payrolls are growing. The effects of the boom continue. The second factor is that our safety performance and return-to-work efforts are steadily improving.â&#x20AC;? He adds that these factors have another beneĂ&#x20AC;t for the province. â&#x20AC;&#x153;Our injury rate will drop again this
year. We expect to end the year with a greater reduction to the rate than we had targeted.â&#x20AC;? The rate announcement means that: â&#x20AC;˘ Over 30,000 employers will have a lower rate in 2013. The decreases range from 0.6 per cent to 14.4 per cent. The average decrease is 5.4 per cent. â&#x20AC;˘ Another 3,050 employers will see no change to their premium. â&#x20AC;˘ The remaining 9,900 employers will see an increase to their 2013 premium rate. The increases range from 0.9 per cent to 7.5 per cent, with an average of 3.3 per cent. WCB CEO Peter Federko said WCB premium rates remain competitive and that the increases are related to poor workplace safety for those employers. â&#x20AC;&#x153;The increases remind us that focusing on injury prevention controls costs and leads to safer workplaces and healthier communities. Our statistics show that employers who embrace Mission Zero and commit to the Health and Safety Leadership Charter have better injury statistics than those who have not.â&#x20AC;?
provements to the area. He said they would like to upgrade the lighting, parking area and grandstands and add a space for families. Although Phase 1 is fully funded, Puffalt said they will need to begin raising funds for their next round of work. They currently have $60,000 from Estevan Minor Football and have grandstands from Mosaic Field that were awarded to EMF by the Saskatchewan Roughriders. â&#x20AC;&#x153;We have a shortfall in funding of $126,000 for that phase,â&#x20AC;? Puffalt said. Phase 3 of their plan is also their most ambitious as the group would like to add a running track around the football/soccer field with a long term goal of hosting the Saskatchewan Summer Games. Puffalt said the group has already begun fundraising and has applied for whatever grants are available to them. They are
also requesting $25,000 in funding from the City. He noted $5,000 of that total would go to improve the fence around the Ă&#x20AC;eld while another $5,000 would be used for the family/picnic area. The remaining $15,000 would be for the lighting improvements. The group has found some used lights in Winnipeg which would be much better than the lights currently in place at the Ă&#x20AC;eld. Council passed Puffaltâ&#x20AC;&#x2122;s report and the request for funds was referred to their ongoing budget deliberations. â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ The City has applied and been approved for provincial funding under the Encouraging Community Housing Options (ECHO) program. The purpose of the fund is to provide a matching grant to fund a housing plan for Estevan. The Canadian Homebuilders
the same time last year. â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ At the Dec. 17 meeting, council approved the three people who have applied to be members of the council remuneration committee. A new committee is struck after each election to review what should be paid to the members of council. Three members of the committee are: Dale Wetsch, Tim Perry and Shirley Thera. â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Council voted unanimously to extend the Cityâ&#x20AC;&#x2122;s overdraft limit to $11 million until July 31, 2013. In his report, treasurer Tim Leson said the extension would allow time for lot sale revenue to be collected by the City. As well, the majority of taxes are paid in July. The City currently has a total debt of just over $36 million and a $45 million debt ceiling.
Nathan Puffalt Association will develop the plan. The total cost of the plan is $39,501 and $19,000 of that will come from provincial funds. â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ The building permits report for November was rather underwhelming. Just three permits were issued, which had a combined value of $140,000. Through 11 months the City is at $26 million in permits which is well behind the $40 million at
6PDUW 6DQWDV 6KRS +HUH
(OHFWULF ,QIUDUHG +HDWHU
3RUWDEOH FRPIRUW IXUQDFH 2DN 6L]H Âľ + [ Âľ: [ Âľ' ,QFOXGHV FDJH W\SH EORZHU EXLOW LQ FDVWHUV SURJUDPPDEOH WLPHU DQG UHPRWH
9ROW ,PSDFW 'ULOO .LW
,QFOXGHV Âľ KDPPHU GULYHU GULOO LPSDFW GULYHU FKDUJHU OLWKLXP ,RQ $K EDWWHULHV DQG FDVH
$17105
$29893
each
7DSH 0HDVXUH
:KLWH 0HWDO
&(,/,1* *5,'
$1699 each
),5( 5$7(' IW IW RU IW 0DLQ %HDP :DOO 0RXOG 30 44
$8each
$5each
IW &URVV 7HH 52
$1each
IW &URVV 7HH
$305 each
0HWDO &ODGGLQJ
7KLQNLQJ ZLQGRZV" 6KRS DQG FRPSDUH
0DQ\ W\SHV SURĂ&#x20AC; OHV DYDLODEOH 1RZ VWRFNLQJ YDULRXV OHQJWKV RI *DOYDOXPH ZKLWH ZKLWH PHWDO )DUP DQG LQGXVWULDO JDOYDQL]HG JDOYDOXPH DQG FRORXUHG JDXJH PHWDO RUGHUHG WR VXLW \RXU VL]H DQG QHHGV 3KRQH IRU SULFLQJ ZLWK \RXU LQGLYLGXDO UHTXLUHPHQWV
,QVLVW RQ &:' ZLQGRZV DQG GRRUV 39& :LQGRZV 0HWDO FODG ZLQGRZV 3DWLR DQG JDUGHQ GRRUV ,QVXODWHG VWHHO GRRUV
&DOO IRU FRPSDUDWLYH SULFLQJ
&(,/,1* 3$1(/6 )RU 'URS &HLOLQJV IW [ IW IURP
99 $4each
3ULFHV LQ HIIHFW XQWLO 'HFHPEHU
IW [ IW IURP
$539
each
:22' &28175< (67(9$1 0&/($1 7,6'$/(
* All items may not be exactly as illustrated.
3K Â&#x2021; )D[ .HQVLQJWRQ $YHQXH (VWHYDQ +RXUV 0RQ )UL D P S P 6DW D P S P VISIT US ON OUR WEBSITE: www.wood-country.com
)DPLO\ 2ZQHG 2SHUDWHG 6LQFH
'RXJ 6DQGV 6DOHV 0DQDJHU
'XVWLQ 6DQGV 6DOHV &RQVXOWDQW
2QH 6WRS +HDGTXDUWHUV
.\OH &RWWUHOO 6DOHV &RQVXOWDQW
(VWHYDQ 0RWRUV /WG
&RUQHU RI WK 6RXULV
)DPLO\ 2ZQHG DQG 2SHUDWHG 6LQFH
7UHYRU .QLEEV 2ZQHU
&KULV 2OHVKNR )LQDQFH 0DQDJHU
%UDG 3LHUVRQ *HQHUDO 0DQDJHU
0DWW 0F&RUPLFN 6DOHV &RQVXOWDQW
0LNH .HDWLQJ 6DOHV &RQVXOWDQW
7UDYLV 2OYHU 6DOHV &RQVXOWDQW
'RQ 1DND 6DOHV &RQVXOWDQW
-RKQ 3UHWWH 6DOHV &RQVXOWDQW
.HQVLQJWRQ $YHQXH
+RPH RI WKH 3RZHU 7HDP ,I \RX KDYHQ¡W VKRSSHG 3RZHU 'RGJH /RFDOO\ RZQHG RSHUDWHG
\RX PD\ KDYH SDLG WRR PXFK
Visit us on the Web: www.estevanmercury.ca
%UDG %HOLWVNL 3DUWV 0DQDJHU
/DXULH .\OH )L[HG 2SHUDWLRQV 0DQDJHU
www.estevanmercury.ca
December 19, 2012 A15
A SaskPower Christmas Carol
The SaskPower Singers were in Estevan Dec. 13 performing a number of hit holiday tunes for the residents at Hill View Manor. The Singers out of Regina were busy as they had been to a number of other places to perform around the southeast earlier that day.
12124UC00
A16 December 19, 2012
Estevan Mercury
Cornerstone board rejects name change suggestion You can’t say that the board of trustees in the South East Cornerstone Public School Division doesn’t have their lighter moments along with their usual sober Àrst, second and third thoughts and considerations. One example of a little brevity levity came to light on Dec. 13 while April Bent, manager of communications for the division, was updating the trustees on a project to provide more visible signage in each school to increase awareness.
The board members were also being asked to consider the addition of highway-styled billboards at major points of entry to assist the division with their brand. Last academic year the Cornerstone board approved a motion to add the word Public to their moniker to clarify their role in the regional educational circuit. On Thursday, in compliance with a request or suggestion from the media, Weyburn trustee Len Williams said it might be a wise
move to also provide the correct spelling of the word Southeast, before moving on with any signage project. It had been pointed out that the brand name South East was, in effect, not considered to be a correct version and that Southeast, was the accepted spelling standard. The plaintiff righteous cry for correctness from the media, however, appeared to have fallen on deaf ears. Only one trustee ventured a defence of the misspelled name, noting that they preferred the twoword approach since they
could then legitimately refer to the division as the S.E. public school division. Having heard that, Williams countered that then perhaps the name Cornerstone was unnecessary and it could be eliminated. The fact that Southeast is correctly identified as S.E. in abbreviated form and is used by other agencies, such as the regional college, apparently held no weight with the South East trustees. After the brief verbal dust had settled, the trustees continued their discussion
using the arguably misspelled version as their preferred model. In other board business, Williams was again appointed as the Cornerstone representative to the Saskatchewan High Schools’ Athletic Association annual general meeting coming up in 2013. The trustees also stated that should a bargaining team be required for the local implementation and negotiation committee (LINC), the division will establish one to represent the interests of the board of
education. The trustees also accepted and approved a request from the Weyburn Comprehensive School to reserve the naming rights of the new commercial cooking service at the performing arts centre, as well as the score clock and two large screens in the new facility. The names of the major donors will adorn these areas in the school once the announcements are made. The board will hold their next monthly public session on Jan. 16.
12124MC02
/RUQH 6FKOHPNR
%ULDQ &DUOVWRQ
$VKOH\ 6FKLQFN
0RQLFD :ROI
'DYH *HGDN
2ZHQ .LQJ
7HUU\ 6WHÀ XN
'DUULQ 6WDUN
3KLO +RO]HU
/DYRQD 'LUSDXO
www.murrayestevan.com *HUU\ $QGHUVRQ 2[ERZ
3HWH 7DLW 2[ERZ
801 13th Ave., ESTEVAN 612 Railway Ave., OXBOW Ph: 634-3661 or 1-888-634-3661 Ph: 483-2696 or 1-888-282-2221
WEDNESDAY
December 19, 2012
“We can’t do projects without people. We need workers, we need housing.” A17 A 17 17
— Dennis Bode, chamber president
Bode summarizes C of C progress and sets 2013 targets Dennis Bode, who has been at the helm of the Estevan Chamber of Commerce for the past two years, spoke to the members at their Dec. 19 luncheon meeting at Allie’s Dining, outlining the challenges this organization still faces, and recalling the progress that has been made on a variety of Àles. The chamber’s community development manager, Michel Cyrenne, added to the report, pointing out some of the activities that will involve the C of C in 2013. Cyrenne cited an upcoming career fair in Calgary that will focus on recruitment for the energy sector and provided a report on community signs that will assist the city, RM of Estevan and the C of C in directing visitors to key areas of the city. An upcoming public information meeting regarding a proposed trip to China to explore business opportunities was also outlined to the membership. Bode provided some background information regarding his business history in real estate, vehicle sales and banking before settling into his report , noting how chamber members bring
a wide variety of business skills to the table, helping it develop plans for the future. “We are here for the economic and tourism business in our community. We are an advocate for our business partners,” Bode said. To that end, he said progress is being made on a community readiness plan and although it hasn’t been fully funded so far, there is movement. And in any community, sustained growth will only come when people not only come to the Energy City, but come to get engaged in business. “We can’t do projects without people. We need workers, we need housing,” said Bode, pointing to the fact revealed by Cyrenne that there are still well over 1,100 job openings going unÀlled in the Estevan area alone. With a membership that has grown to include 341 businesses, Bode said now was a good time to celebrate with them and assist them in growing their businesses while selling the community to others from outside Estevan who are contemplating ventures here.
To that end, the chamber has organized various leadership seminars, developed the business Showcase event, participates and helps organize the annual salute to agricultural producers with the annual Farmers’ Day and last year the C of C added the Beach Bash to its celebration and growth portfolio, helping the community realize the progress that was being made at the nearby Boundary Dam beach and recreation site that is now ofÀcially a part of the Woodlawn Regional Park complex. “We hope to make the Beach Bash an annual event,” said Bode. The chamber helped where it could as the city and surrounding area recovered from the devastating 2011 Áoods, especially in the Woodlawn Regional Park area that was hit hard by the raging waters. The C of C also planned and conducted a promotion golf tournament that helped bring business people together in an informal setting while retaining a business connection theme. Bode said the C of C conducted all their business and tourism promotions within a $467,000 budget
Michel Cyrenne, community development manager for the Estevan Chamber of Commerce (left), presented Dennis Bode with a photo collage commemorating his two years as president of the chamber’s board of directors. and intended to do so again, with a slightly increased budget of around $490,000. Looking into 2013, Bode said there will be an investment promotion along with Estevan Expo, and the economic development office is building a viable economic develop-
ment plan with updated information being gathered. The new signage plan will be completed in 2013 as well along with the traditional events such as the Farmers’ Appreciation Day, Showcase, etc. “It’s your chamber, your voice and your con-
nection, and I ask you to get involved,” Bode said in conclusion. The special feature member was David Dzeryk of Great Canadian Oil Change, who provided details about the business he owns and operates along Souris Avenue.
Profit from the power of thunder!
12124DS05
Offering the Top 2 Early Maturing Soybean Varieties in Western Canada! TH 32004R2Y & TH 33003R2Y 112% in 2011 MCVET Trials!
BOOK NOW! 301.861.7048
bradeggum@sasktel.net
Decmeber 19, 2012
WEDNESDAY
â&#x20AC;&#x153;This rate increase is needed to fund investments in the provinceâ&#x20AC;&#x2122;s electrical system.â&#x20AC;?
YOUR QUICK LUBE SERVICE SPECIALISTS Lube Hours: Mon. - Sat. 7 am - 5 pm
â&#x20AC;&#x201D; Minister responsible for SaskPower Bill Boyd
A18 A 1
238 4th Street, Estevan Phone 634-6276
SaskPower rate hike is approved Power rates are going up across Saskatchewan. The provincial government announced last week that after reviewing the recommendations of the Saskatchewan Rate Review Panel, SaskPower was allowed to proceed with a 4.9 per cent rate increase, effective Jan. 1, 2013.
â&#x20AC;&#x153;This rate increase is needed to fund investments in the provinceâ&#x20AC;&#x2122;s electrical system and keep up with Saskatchewanâ&#x20AC;&#x2122;s growing economy, while at the same time maintaining safe and reliable electrical service for SaskPower customers,â&#x20AC;? Minister responsible for SaskPower Bill Boyd said.
In a press release from the government, it was noted that Over the next 10 years, SaskPower plans to invest $10 billion in the provinceâ&#x20AC;&#x2122;s electrical system to meet increased electricity demand and renew aging infrastructure. Another $3 billion has been earmarked for power purchase agree-
ments. â&#x20AC;&#x153;I would like to personally thank the members of the Rate Review Panel for their thorough analysis and consideration of SaskPowerâ&#x20AC;&#x2122;s rate application, and the provincial government for its approval of the case SaskPower presented,â&#x20AC;? SaskPower president and
CEO Robert Watson said. â&#x20AC;&#x153;The Rate Review Panel ensured that members of the public were informed and consulted during their review, which is a very important step in the process.â&#x20AC;? Of note, the SRRP congratulated SaskPower for the initiatives the company is taking to streamline busi-
ness processes and improve service delivery, while also reducing costs and realizing savings. Saskatchewan residential customers will, on average, see their bills increase by between $4-6 per month starting Jan 1. SaskPower has not raised its rates since August 2010.
Are you prepared for a power outage? Winter storms increase the potential for power outages. SaskPower is suggesting six easy steps to ensure you and your family are better prepared. 1. Know the number to call when the power goes out. To report an outage, call 310-2220 (seven-digit, toll-free in Saskatchewan). The number is available 24 hours a day, seven days per week. 2. Have an emergency kit ready and easily accessi-
ble. The kit should include: Ă ashlights, a battery-operated radio, extra batteries, a corded telephone, warm clothing and blankets, a Ă&#x20AC;rst aid kit, drinking water, non-perishable ready-to-eat foods and a copy of your emergency preparedness plan. 3. If there is an outage, turn off all appliances and electronics, especially electric heaters. When power is restored, power will rush to all items left in the â&#x20AC;&#x153;onâ&#x20AC;?
position which can cause the system to overload and possibly cause a second outage. 4. When the power is out, turn off all lights except one inside the home and one outside. The inside light lets you know when the power is back on, and the outside light lets SaskPower crews know. 5. Make note of SaskPowerâ&#x20AC;&#x2122;s mobile-friendly website on your smartphone (surf to www.saskpower. com on a smartphone). The
site provides updates on when power will be restored. 6. If you see a fallen power line, keep well away from the line at all times even if it doesnâ&#x20AC;&#x2122;t appear to be energized. Never go near or touch a fallen line. Report fallen power lines with the exact location to SaskPower at 310-2220. If someone is injured or trapped, call 911. For more information, visit www.saskpower.com/ outages.
"For all your OilĂ&#x20AC;eld Construction, Maintenance & Pipeline needs!" Randy: 634-5405 Cellular 421-1293
Darcy: 634-5257 Cellular 421-1425
24 Hour Service - 634-8737 LOCALLY OWNED & OPERATED FAX # 634-4575 BOX 843, ESTEVAN, SK.
4XDOLW\ &RQWUROOHG 6DIHW\ &R RUGLQDWHG 2[ERZ &DUO\OH Â&#x2021; :DVNDGD Â&#x2021; 3LSHVWRQH Â&#x2021;
3URYLGLQJ 2LOĂ&#x20AC;HOG 6HUYLFHV 6LQFH
(A Division of Total Energy Services Ltd.)
TRUCKING â&#x20AC;˘ Pickers â&#x20AC;˘ Bed Trucks â&#x20AC;˘ Winch Tractors â&#x20AC;˘ Texas Beds
RENTALS â&#x20AC;˘ 400 BBL Tanks, Lined, Sloped, Steam Coiled, Sumped & Sour Serviced, ACID Enviro-Vac Units, Flare Tanks â&#x20AC;˘ Rig Mats â&#x20AC;˘ Invert Systems
MIDALE 306â&#x20AC;˘458â&#x20AC;˘ 2811
6 H U Y L Q J W K H 2,/3$7&+ RI :(67(51 &$1$'$
/RQJ +DXO &DQDGD 86
ZZZ EED[WHUWUDQVSRUW FD Â&#x2021;
'5,//,1* /,&(16(6
7KLUW\ IRXU QHZ OLFHQVHV LVVXHG WR )ULGD\ 'HFHPEHU / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
+ . ) . * . . + - . - +
/HJDF\ $ODPHGD (DVW +] $ & /HJDF\ 6WHHOPDQ +] $ $ :LOOLVWRQ +XQWHU 7DEOHODQG +] $ $ &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ' ' &3(& 9LHZĂ&#x20AC;OG +] $ $ &DQHUD +DUG\ 6 5( +] $ % &3(& %URZQLQJ +] & ' &3(& %URZQLQJ +] % $ &3(& %URZQLQJ +] $ % &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ' & &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] % % &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] % % &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] & & &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ' $ 3%(1 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ' ' 3%(1 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] $ & &3(& 2XQJUH +] & % &3(& +RIIHU +] $ % &3(& +] & & /HJDF\ (GHQYDOH +] % % 92& $ODPGHGD (DVW +] % % 92& HW DO 3LQWR +] $ $ 92& HW DO 3LQWR +] $ $ /HJDF\ HW DO 5RFKH 3HUFHH +] & ' 3%(1 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] % % &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] % $ &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] $ $ &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] & ' 92& &DUQGXII +] $ $ 92& &DUQGXII +] $ $ )LUH 6N\ HW DO 0DFRXQ 1RUWK +] $ ' 92& +DVWLQJV :HVW +] % $ $WKHQD $ODPHGD :HVW % &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] % $
5,* 5(3257
(QVLJQ 3%(1 )HUWLOH +] ' % %HWWV +LJKURFN /LJKWQLQJ &DQHOVRQ /HJDF\ HW DO 0DQRU +] ' ' (QVLJQ /HJDF\ 0DQRU +] $ $ 3DUWQHU &<& 0DQRU 1RUWK +] & & 1DERXUV 0RVDLF . (VWHUKD]\ 6:' (QVLJQ +DUYHVW .HQRVHH +] $ ' %HWWV (ONKRUQ 1RUWKJDWH +] $ ' &DQHOVRQ .LQZHVW HW DO 3LQWR +] % $ (QVLJQ /HJDF\ 6WHHOPDQ +] % $ 9RUWH[ 7ULZHVW :RUGVZRUWK +] % % &DQHOVRQ (ONKRUQ 3LQWR +] & %
â&#x20AC;˘ Surface Sump Tanks â&#x20AC;˘ Caterpillar Loaders â&#x20AC;˘ Vapor Tight Equipment â&#x20AC;˘ Portable Flaring Equipment â&#x20AC;˘ Flow Back Separators â&#x20AC;˘ Pre-Mix Systems
Hwy. 361, Lampman, SK Phone (306) 487-2525 Cell (306) 487-0528
midale@totaloilĂ&#x20AC;eld.ca
7+( (67(9$1 0(5&85< '5,//,1* 5(3257 . $ - . . . & ) - / . / $ - - . - . .
&DQHOVRQ &3(& 6WHHOPDQ +] & & 3UHFLVLRQ 1$/ 6WDU 9DOOH\ +] $ $ &DQHOVRQ &DQHUD : .LQJVIRUG +] & & 3UHFLVLRQ &3(& 9HLZĂ&#x20AC;HOG +] $ ' 6WDPSHGH )LUH 6N\ 0DFRXQ 1RUWK +] ' $ &DQHOVRQ &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] & ' &DQHOVRQ &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ' & $GYDQFH &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] % $ &DQHOVRQ &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] $ ' 3DQWKHU :LOOLVWRQ +XQWHU 7DEOHODQG +] $ $ &DQHOVRQ /RQJYLHZ %HQVRQ +] ' ' 6D[RQ :LOOLVWRQ +XQWHU 7DEOHODQG +] $ $ 3UHFLVLRQ &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG $ ' 3DQWKHU &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] % $ 3UHFLVLRQ &9( HW DO :H\EXUQ 8QLW +] $ & 3UHFLVLRQ &9( HW DO :H\EXUQ 8QLW ,QM +] ' ' 3DQWKHU +XVN\ 2XQJUH +] % $ 5HG 'RJ &9( HW DO :H\EXUQ 8QLW ,1- +] $ ' (QVLJQ <DQFRDO 6RXWKH\ 1RUWK
- + % . , % ( * ' . - - ' + , , , - . & - - ' % - $ % . ,
7XQGUD 5\HUVRQ +] ' & 552, 5\HUVRQ +] $ $ +LJKURFN 5\HUVRQ (SSLQJ HW DO %HOOHJDUGH 6:' 3%(1 :HOZ\Q +] & & 0RVDLF . (VWHUKD]\ :6: 0RVDLF (VWHUKD]\ (+ 5HOLDEOH :DZRWD %'2* 3DUNPDQ &<& 0DQRU 1RUWK 6:' 3KDVH HW DO 0DQRU 7ULZHVW $ODPHGD (DVW 6:' 92& 3LQWR (DVW +] $ $ .LQZHVW $ODPHGD 92& HW DO 1RUWK 3RUWDO +] $ $ 92& HW DO 1RUWK 3RUWDO +] % % &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] $ 3%(1 9LHZĂ&#x20AC;HOG 6:' 2(/ 0DFRXQ +] % % &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ' ' &9( :H\EXUQ &9( :H\EXUQ 7 &3(& +RIIHU +] % % $UF 7ULEXQH 1H[[WHS HW DO 0F7DJJDUW '' $ 5LR 7LQWR 6HGOH\ 6SDUWRQ &H\ORQ 3%(1 3DQJPDQ '' % ' 6SDUWDQ $PXOHW '' ' $ $
:$,7,1* 21 352*5$0
www.estevanmercury.ca
December 19, 2012 A19
Stomprehensive The Estevan Comprehensive Schoolâ&#x20AC;&#x2122;s stomp band Stomprehensive performed a trashy concert with three shows from Dec. 13 to 15. The 18-member band played through a number of styles from simply clapping to banging on water jugs, tables and chairs with various kinds of drumsticks.
Man pays $50,000 penalty for false declaration CBSA report for November There were a number of events and incidents handled by Canada Border Services Agency ofĂ&#x20AC;cials during the month of November at both the North Portal point-ofentry as well as at the Estevan Highway Port according to information released by the agency this past week. On Nov. 2, a California family arrived at the North Portal post stating they were moving to Saskatchewan and were applying for work permits. CBSA officers determined the father had already been working in Canada since August without authorization. Due to this activity, a work permit could not be issued and he and his accompanying dependents were deemed inadmissible. The man and his family withdrew their application to enter Canada and returned to the United States. On Nov. 3, a Kentucky resident was refused entry into Saskatchewan due to a criminal record that spanned Ă&#x20AC;ve U.S. states and included armed robbery, assault of
a peace ofĂ&#x20AC;cer, credit card fraud, forgery, grand theft and other misdemeanours. He returned to the United States. A resident of Saskatchewan who was returning to Canada on Nov. 12 declared an imported diesel engine at a value of $1,000. However, CBSA ofĂ&#x20AC;cers learned that the engine had been purchased for $2,000 so it was seized and only returned to the importer after a $550.93 penalty was paid. A truthful declaration would have required a payment of $100 in GST. Also that day, a Pennsylvania man, planning on moving to Alaska was refused entry into Canada since he had numerous criminal convictions including driving under the influence of alcohol, harassment, assault, cocaine possession, possession of a Ă&#x20AC;rearm and probation violation. That same day a commercial truck driver from Connecticut arrived at the North Portal station attempting to deliver a crane into
Canada. He was refused entry after background checks revealed convictions for assault with a weapon causing bodily injury, threats and intimidation. He was returned to the U.S. Another commercial driver arrived at North Portal on Nov. 21. He was from Missouri, delivering a load to central Alberta. He had been convicted of theft, receiving stolen property and issuing bad cheques, so he too, was denied entry into Canada. A commercial driver from Washington arrived at the same port on Nov. 24. He was en route to northern Alberta to deliver a load of goods. During their examination, CBSA ofĂ&#x20AC;cers discovered he had been convicted of 16 counts of cruelty to animals, carrying a concealed weapon into a court house and criminal neglect of family. He was refused entry into Canada. CBSA ofĂ&#x20AC;cers reported another very busy day Nov. 25 and their investigations included a check into an Alberta man who was im-
porting a classic 1956 car that he had obtained in Texas. He declared the value of the vehicle at US$51,900. The importation documents were assessed and $2,576.06 in GST payment was made. But when ofĂ&#x20AC;cers went to give the car a closer inspection, they noted that the vehicle was a rare collector model so they resumed questioning of the man regarding the price paid for the car. The importer then admitted he had actually paid $135,000 and had undervalued the car in an attempt to avoid taxes. He was subsequently assessed a penalty of $50,280
and the Ă&#x20AC;le was forwarded to the CBSA investigations unit for possible further charges. If the vehicle had been properly declared, the additional tax payment would have been $7,147. Later that day, a Colorado man attempting to enter Canada with a .40 calibre handgun and an over capacity magazine clip hidden under the front seat of the vehicle was denied entry into Canada. The firearm was seized and he paid a $1,000 penalty. At the Estevan Highway Port on Nov. 8, a commercial driver from Missouri
The .40 calibre handgun seized at the North Portal Canada Border Services Agency on Nov. 25 from a Colorado man attempting to enter Canada.
attempted to enter Canada just 10 minutes before the port was to be closed. Since he had no proof of citizenship and there was insufficient time to process the paperwork and his entry into Canada, he was directed to the North Portal port of entry which is an around the clock border station. At the Estevan Highway port-of-entry the man was counselled that a criminal conviction record could result in him being denied entry into Canada. The man drove to North Portal and ofĂ&#x20AC;cers there did the required checking and learned he had been convicted of assault so he was denied entry into Canada for that reason and also for not having proper travel documents. Anyone who observes potential illegal cross-border activity is urged to contact the Border Watch Line at 1-888-502-9060. General information regarding CBSA business and border crossing details may be obtained by contacting them at 1-800-461-9999.
Steady increase in border traffic continues Another increase in traffic was noted at the international border crossings in southeast Saskatchewan during the month of November according to information gleaned by Canada Border Services Agency personnel. Unlike the four previous months, the November trafĂ&#x20AC;c increase was modest at the North Portal Customs and Immigration Centre while the traffic Ă ow at the Estevan Highway Port continued to rise at an impressive pace. November trafĂ&#x20AC;c volume at North Portal this
year was listed at 25,577 people who entered Canada compared with 25,498 who used that port in November of last year. That translates into 6,490 regular passenger vehicles and 9,617 commercial trucks this year compared with 6,452 regular vehicles and 9,106 trucks in November of 2011. CBSA ofĂ&#x20AC;cials noted that the Black Friday weekend was again one of the busiest of the year with 2,295 travellers coming through North Portal in 975 cars between Friday and Sunday evening.
At the Estevan Highway Port, there were 4,306 people entering Canada in November which was a three per cent increase over November 2011. Commercial truck trafĂ&#x20AC;c continued to be very strong at the Estevan Highway Port, with 408 going through there this year compared with 281 last year during the same time period. The number of non-
residents entering Canada at the Estevan Highway checkpoint increased to 745 this year compared with 662 in November of last year. Fifty-Ă&#x20AC;ve people were refused entry into Canada at North Portal last month which was 30 per cent more than last year. At the Estevan Highway location, only two people were refused entry.
In both centres, criminality was the most prevalent reason for refusal. As a helpful note, CBSA sent out another reminder to travellers picking up purchases shipped to United States mailboxes to bring their proof of purchase and declare all items they are importing into
Canada. In particular, those making the purchases are asked to open their parcels and be aware of whatâ&#x20AC;&#x2122;s inside to ensure all the items in the parcel match the invoice and packing slip they have in their possession since the CBSA will require them to verify the declaration.
'HFHPEHU &RQWUDFW
&58'( 2,/ &ORVLQJ SULFH DV RI 0RQGD\ 'HFHPEHU
6SRQVRUHG E\
86 '2//$56
(/(&75,&$/ &216758&7,21 0$,17(1$1&( 6(59,&( 3/&Ň&#x2039;6 9)'Ň&#x2039;6 %$77(5< &216758&7,21 *(16(7 5(17$/6 75(1&+,1* 02725 6$/(6 5(3$,56
(QIRUP &25 &HUWLĂ&#x20AC;HG +285 6(59,&(
2LOĂ&#x20AC;HOG (OHFWULFDO &RQVWUXFWLRQ 6HUYLFH ,QVWUXPHQWDWLRQ 0RWRU 6DOHV 5HZLQGV 5HSDLUV
)RU DOO RI \RXU FRQFUHWH QHHGV
&6$ $SSURYHG &HUWLILHG 3ODQW &HUWLILHG &RQFUHWH
'(921,$1 67 (67(9$1 6.
3+ )$; /2&$//< 2:1(' 23(5$7('
.HQVLQJWRQ $YH (VWHYDQ 6.
+285 6(59,&(
(VWHYDQ 6N Â&#x2021; 3ODQW 0DQDJHU
A20 December 19, 2012
Estevan Mercury
12124MK00
December 19, 2012
WEDNESDAY
SOUNDING OFF â&#x20AC;&#x153;Thatâ&#x20AC;&#x2122;s one thing as a coach you have to love. The passion for the sport was evident everyday.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201D; Evan Handley, former lacrosse coach of Tyson Juhlke, remembering the young manâ&#x20AC;&#x2122;s love of sport after he was killed in a car accident on Dec. 13.
B1
â&#x20AC;&#x153;It has been the last three weeks that the boys have really been on a roll. Itâ&#x20AC;&#x2122;s hats off to them because weâ&#x20AC;&#x2122;re playing shorthanded too.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201D; Trevor Morrison, coach of the bantam AA Estevan Bruins, on his teamâ&#x20AC;&#x2122;s performance of late.
+RFNH\ (TXLSPHQW
6$/( 21 12: $)
*5
ZZZ MOVELNHVNDWH FRP (YD 6WUHHW (VWHYDQ Â&#x2021;
(306) 634-2654 â&#x20AC;˘ sports@estevanmercury.ca â&#x20AC;˘ twitter.com/joshlewis306
Bruins forward Matt Brykaliuk works the puck along the boards in a game last week against the Yorkton Terriers. The Bruins won 4-2 when they hosted the Terriers, but suffered a 6-0 loss on Saturday when they travelled to Yorkton.
Mental errors plague Bruins on road By Jordan Baker of the Mercury The CanElson Drilling Estevan Bruins were unable to generate any offence on Saturday night as they were downed by the Yorkton Terriers 6-0. The loss came after a midweek game against the Terriers on home ice in which the Bruins came out on top. While he wasnâ&#x20AC;&#x2122;t entirely disappointed by the teamâ&#x20AC;&#x2122;s road performance on the weekend, head coach Keith Cassidy said the difference between those two games was the Bruinsâ&#x20AC;&#x2122; play in front of their own net. The Bruins played good back-and-forth hockey to start, but were unable to bury any of their early chances. â&#x20AC;&#x153;We came out strong the first 10 to 12 minutes of the game,â&#x20AC;? said Cassidy. â&#x20AC;&#x153;Again, that ugly thing about us not scoring kind of bit us.â&#x20AC;? That has been the story of Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s season so far.
With the Bruins unable to capitalize, Yorkton eventually buried an opening goal in the middle of the Ă&#x20AC;rst off a Ă urry of activity in front of Steven Glass, who was starting his second game of the year between the pipes after returning from an injury. â&#x20AC;&#x153;We had sustained pressure at times, but it just seemed like every time they came down, they scored,â&#x20AC;? said Cassidy. â&#x20AC;&#x153;They were capitalizing on their chances. What we did the other night is we were making sure there were no second chances, we didnâ&#x20AC;&#x2122;t as good a job as that up in Yorkton.â&#x20AC;? He said five of Yorktonâ&#x20AC;&#x2122;s six tallies were off rebounds. â&#x20AC;&#x153;That just speaks to being alert in front of our net, bearing down and making sure weâ&#x20AC;&#x2122;re clearing those. When we give them those second opportunities, theyâ&#x20AC;&#x2122;re not going to miss.â&#x20AC;? Yorkton got out of the period with a 2-0 lead, stretching that to 4-0 at the
end of the second. Yorkton scored their fourth with just 23 seconds left in the period, giving the Bruins a tough hill to climb in the third. Cassidy noted they were allowing some goals because of simple mental errors. â&#x20AC;&#x153;(There was one goal) where again, we didnâ&#x20AC;&#x2122;t pick up a guy, and itâ&#x20AC;&#x2122;s a simple thing,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;I think guys are getting frustrated with that. We work this hard, and then a simple breakdown ends up in our net.â&#x20AC;? The mental side of the game is a hurdle the team is still trying to overcome, said the coach. â&#x20AC;&#x153;They see how well we can play when everything is going our way. You see it when weâ&#x20AC;&#x2122;re playing well, everybodyâ&#x20AC;&#x2122;s conĂ&#x20AC;dent, and even if something does go wrong, weâ&#x20AC;&#x2122;ve had some pretty good push back of late. I think weâ&#x20AC;&#x2122;re getting better at that,â&#x20AC;? added Cassidy. â&#x20AC;&#x153;There is a sense of urgency there and I think, re-
ally up in Yorkton it was just frustrating for everybody to see us work that hard, not get rewarded and then see the puck in the back of our net. That speaks to our focus and our ability to maintain our conĂ&#x20AC;dence.â&#x20AC;? As of Monday, the Bruins sat in Ă&#x20AC;fth place of the Sherwood Division with an 11-17-2 record. On Dec. 11, Glass was back on blue ice for his season debut. It was a long road back from knee surgery in the summer, but the secondyear Bruin had a big night, recording 44 saves. Neither his knee nor his time away from competitive hockey seemed to have much of an impact. â&#x20AC;&#x153;The kneeâ&#x20AC;&#x2122;s great. It was always in the back of my mind, but I think it kinda made me focus up a bit,â&#x20AC;? said Glass after the game. â&#x20AC;&#x153;I didnâ&#x20AC;&#x2122;t rely on it, I just kept my head in the game and used that to keep focused.â&#x20AC;? The Bruins were handily outshot throughout the
game, but there were few good scoring chances, and Glass controlled the rebounds well. â&#x20AC;&#x153;I think having it be my Ă&#x20AC;rst game back, seeing a lot of rubber right away got me settled back in there,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;The heart was racing. I was just really focused on kicking my rebounds to the corners and being able to feel a bit of rubber Ă&#x20AC;rst.â&#x20AC;? Glass got some help up front early after a shot by Dayton Picard was blocked and kicked to Taylor Reich. The Bruins forward buried it for his third of the season. That score held until the third period when Glass was beaten top corner by Kailum Gervais early in the Ă&#x20AC;nal frame. Nick Weiss gave the Bruins back their lead at the midway point of the third, and Darcy DeRoose stretched the lead to 3-1 with just Ă&#x20AC;ve minutes left in the game. Just 40 seconds later, however, a rebound bounced
off a fallen Bruinsâ&#x20AC;&#x2122; defenceman and slid past Glass. After a brief consultation with his linesman, the referee called it a good goal, awarded to Derek Falloon. With the Terriersâ&#x20AC;&#x2122; goalie pulled, the Bruins withstood the attack and Hudson Morrison notched an emptynetter with just four seconds remaining, closing the game at 4-2. The Bruins were on the ice in Carlyle Tuesday night as they hosted the Melville Millionaires. Results from that game were unavailable as of press time. With a break until the game against Weyburn on Dec. 30, Cassidy said heâ&#x20AC;&#x2122;s hoping the time off will do the team some good. â&#x20AC;&#x153;I want them to take some time away from the rink, spend it with their families and just come back refreshed and ready to attack the second half of the season.â&#x20AC;? With files from Josh Lewis.
Junior midgets split games on weekend By Jordan Baker for the Mercury The Estevan Blue Rock junior midget Bruins team went 1-1 this past weekend as they hosted teams on both Saturday and Sunday. The Bruins welcomed the Weyburn Wings to Civic Auditorium on Dec. 16, and after a penalty-Ă&#x20AC;lled affair, came away with a 3-2 victory. The Bruins got off to a hot start, leading the Wings 2-0 after the first period. Bailey Lonsberry opened the scoring 11 minutes into the Ă&#x20AC;rst, with an assist going to Ryan Smith. Before the period ended, Brandon Hutt notched a power-play marker with one minute left in the frame. Assists went to Monty Daku and Colton Gingras.
The Wings got on the board early in the second, as Brendan Fisher scored just two minutes in, assisted by Brandt Hudson. Bruins goaltender Landon Audet allowed the tying goal at 13:32 of the third period. The teams exchanged penalties throughout the third period before Gingras notched the game-winning goal with just Ă&#x20AC;ve minutes to play. Cory Peloquin assisted on the goal, and the Bruins were able to hang on for the Ă&#x20AC;nal minutes of the third to come away with the win. The Bruins werenâ&#x20AC;&#x2122;t quite so lucky on Saturday when they hosted the Regina Flames at Spectra Place. Brett Friess was in goal for the Bruinsâ&#x20AC;&#x2122; 4-2 loss. The Bruins got off on the wrong foot when Karson
Whitman was penalized for four minutes just over a minute into the Ă&#x20AC;rst period. Reginaâ&#x20AC;&#x2122;s Nolan Anderson capitalized on the power play, and later in the frame, Jeffrey Senko made it 2-0 for the Flames to close out the Ă&#x20AC;rst period scoring. The Bruins got some life in the second period, however, when Peloquin cut the Flamesâ&#x20AC;&#x2122; lead in half, assisted by Whitman and Kyle Seipp. Shortly thereafter, Peloquin scored his second from Cole Piche and Ryan Stovin, but the tie was short lived. Two minutes after the Bruins tied it up, the Flamesâ&#x20AC;&#x2122; Tin La scored to put the visitors back on top. This time, they wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t relinquish the lead, and Justin Gervais put the Flames up 4-2 midway through the third period.
Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s Brandon Hutt tries to roll a puck past Regina Flames goaltender Jonathon Martin in a 4-2 loss Dec. 15 at Spectra Place.
B2 December 19, 2012
Estevan Mercury
Big wins for Apex Bruins before break The Estevan Apex midget AA Bruins found success in the opposing zone on the weekend scoring six goals in each of their games. Coach Dalton Giblett chalked up the offensive success to a renewed focus on special teams. After a dismal game by the teamâ&#x20AC;&#x2122;s power-play units, in which they went one for 10, he decided it was time to get the power play running with more Ă&#x20AC;re. â&#x20AC;&#x153;Our power play is starting to click a little bit, which is deĂ&#x20AC;nitely helping, but if you score 12 goals in two games, itâ&#x20AC;&#x2122;s pretty good,â&#x20AC;? said Giblett. He said theyâ&#x20AC;&#x2122;ve Ă&#x20AC;lled power play and penalty killing roles to allow more consistency when a penalty has been called. â&#x20AC;&#x153;Our power play has stepped up to score the goals, but our penalty kill-
ing has been awesome. We got some real energy guys killing penalties right now, and itâ&#x20AC;&#x2122;s really working well so far. Yes, everybody wants to play the power play, but everything seems to be working. You want everybody to buy into those
roles,â&#x20AC;? added Giblett. â&#x20AC;&#x153;You see some disappointment on the benches, but now we are having our mid-term report cards. Weâ&#x20AC;&#x2122;re going to sit down and now weâ&#x20AC;&#x2122;re really going to be stressing their roles throughout.â&#x20AC;? He said the assign-
ment of roles is partly a way to break some of the monotony of the season as the games become more meaningful. â&#x20AC;&#x153;You find you get a little stale after Christmas, and we canâ&#x20AC;&#x2122;t do that because thatâ&#x20AC;&#x2122;s provincial
Jason Hengen, 9, watches as Bruins goalie Levi Eiteneier fends off an opponent as he smothers a puck during a game on Sunday evening at Spectra Place.
Chargers continue atop the season standings The Estevan Power Dodge Chargers continued their season to remember this past weekend with a 6-2 win over the Weyburn Angels on Dec. 15. The Chargers were on the road as they tallied their latest win, moving to 111-1 on the season. Kailey McLellan recorded a hat trick in the Ă&#x20AC;rst period to help the bantam girls get off to a good start. She opened the scoring eight minutes into the game with an unassisted goal, following that up with her second of the match with four minutes left in the period. That goal was assisted by Kamryn Friars and kicked off a short burst of goals by the Chargers to close out the opening frame. Just 37 seconds after McLellanâ&#x20AC;&#x2122;s second, Mariah McKersie made it a threegoal game, and McLellan closed out the periodâ&#x20AC;&#x2122;s scoring with her third goal as the Chargers got out of the Ă&#x20AC;rst 20 minutes with a 4-0 lead.
Assists on the fourth goal went to Drew Wrubleski and McKersie. The girls gave one back Ă&#x20AC;ve minutes into the second when Alexis Ashworth slid the puck past Tamara Irwin, to put the Angels on the board. Just a few minutes later, Michaella Matthies scored her Ă&#x20AC;rst of two goals in the game, and the second period closed with the Chargers ahead 5-1. Matthies scored her second with eight minutes left to play in the Ă&#x20AC;nal period, and just seconds later, the Angels scored their Ă&#x20AC;nal goal of the night. Irwin made 21 saves in the 6-2 win over the Angels. The Chargers hosted the Regina Capitals at the Civic Auditorium on Sunday, collecting a 5-2 win. Estevan had a good start as they jumped ahead 2-0 in the Ă&#x20AC;rst period. Matthies opened the scoring, with McKersie and Megan LeBlanc assisting on the
goal. LeBlanc scored next from Friars. The Capitals got one with four minutes left in the Ă&#x20AC;rst frame. The Capitals tied it up early in the second and the game remained 2-2 for much of that period. McLellan broke the stalemate with an unassisted goal with 6:51 left in the second and the lead was stretched to two just 39 seconds later, when Teanna
Michel knocked in a goal, assisted by McKersie and Wrubleski. Irwin was in goal again and came up big, making 40 saves in the effort. In the dying seconds of the third period, McKersie scored a Ă&#x20AC;nal goal for Estevan. The Chargers next game is tonight in Estevan against their Energy City counterparts, the Dayman Trucking Bulldogs.
6SRW 6DQWD
7$; )5(( 6725(:,'(
ZZZ HVWHYDQPHUFXU\ FD
²
:LQ
&ODVVLF -HZHOHUV
2))
6(/(&7 -(:(//(5< :$7&+(6 *,)7:$5(
(VWHYDQ 6KRSSHUV 0DOO Â&#x2021; 2SHQ 6XQGD\V SP
)RU \RXU VKRSSLQJ FRQYHQLHQFH ZH ZLOO EH RSHQ 0RQGD\ 'HFHPEHU WK IURP SP 2XU %R[LQJ :HHN VDOH VWDUWV :HGQHVGD\ 'HFHPEHU WK DQG UXQV XQWLO 6DWXUGD\ 'HFHPEHU WK 6WRUH KRXUV ZLOO EH SP
8QEHOLHYDEOH 6DYLQJV
Â&#x160;
+WUQVO [WWV UI\MZVQ\a JZI[ JZQMN[ V]Z[QVO JZI[
VRPH H[FHSWLRQV DSSO\
)LQH -HZHOHU\ *LIWV IRU DOO 2FFDVLRQV
/DUJH VHOHFWLRQ RI &RDWV 6FDUYHV 6ZHDWHUV (YHQLQJ %DJV %RRWV -HDQV %OD]HUV 7RSV DQG %UDV LQFOXGLQJ 6PRRWK 2SHUDWRU 0DVWHFWRP\ %UDV
knocked a puck down in the neutral zone and walked in on the Lionsâ&#x20AC;&#x2122; goalie on a break, rooĂ&#x20AC;ng a backhand into the top corner. Still on the power play a minute later, the Lions tied it up once again. With the Bruins on a power play of their own later in the second period, Henderson knocked in the game winner. Insurance markers came from Blaine Herzberg in the second period and Shaw in the third. Levi Eiteneier collected the Sunday win, while Tanner Tytslandsvik was in goal for Saturdayâ&#x20AC;&#x2122;s victory. The wins leading up to Christmas are important because provincial qualifying is set on Dec. 25. The top eight teams will play for a chance at a provincial championship. The Bruins sit tied for sixth for the time being with a pair of games upcoming against Moose Jaw and Weyburn, who are fourth and Ă&#x20AC;fth, respectively. Two weeks ago, they were eighth and Giblett said they were getting a little nervous about even qualifying for provincials. â&#x20AC;&#x153;We were starting to get a little antsy. Are we even going to qualify for provincials? Once you get in there and get rolling, who knows whatâ&#x20AC;&#x2122;s gonna happen? Weâ&#x20AC;&#x2122;re still not out of the woods. We have two big games this week. If we win both of those, that is huge for us to catapult up in the standings.â&#x20AC;? The Bruins play Moose Jaw tonight at Spectra Place followed by another home game against Weyburn on Friday.
&/$66,& -(:(//(56 ,6 )25 6$/(
2QOLQH HDFK GD\ IURP 1RY 'HF (QWHU RIWHQ DW
6RPHWKLQJ )RU (YHU\ :RPDQ 2Q <RXU &KULVWPDV 6KRSSLQJ /LVW
time,â&#x20AC;? said Giblett. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re splitting things up in December like that, and sitting down with these kids and telling them individually what we expect of their roles, pumping their tires. Hopefully they buy in and it gives them some fresh breath and away we go.â&#x20AC;? The Bruins Ă&#x20AC;rst win of the weekend was against the Regina Capitals, 6-3 on the road. Dylan Lay opened the scoring in the Ă&#x20AC;rst period before Regina tied things up nearing the end of the Ă&#x20AC;rst. Before the period died, the Bruins got a power play and their work on the special teams unit paid off, as Mark Shaw scored with an assist to Steven Henderson. Just 39 seconds into the second, Shaw scored on a power play, with Kyle Salaway and Jolan Lingelbach collecting assists. Shaw would score his third and fourth goals later in the second period with No. 4 again coming on the power play. Estevan led 5-2 after two frames. In the Ă&#x20AC;nal period, the teams traded goals for a 6-3 Ă&#x20AC;nal. The Bruins were a very respectable three for seven on the power play. The Bruins won 6-3 on Sunday as well, in a game against the Lumsden Lions played at Spectra Place. After allowing a goal 33 seconds into the game, the Bruins bounced back with the tying goal by Shaw, as well as a go-ahead tally seven seconds later by Preston Hutt. The Lions tied it up 2-2 before the close of the Ă&#x20AC;rst. Shorthanded to start the second, Kaelan Holt
WR 2II WKH HQWLUH VWRUH VRPH H[FHSWLRQV DSSO\
$OO RI XV DW /LYHIUHH ZRXOG OLNH WR ZLVK HYHU\RQH D YHU\ 0HUU\ &KULVWPDV D VDIH SURVSHURXV 1HZ <HDU
WK 6WUHHW (VWHYDQ
8QLW .HQVLQJWRQ $YH
6($621 7,&.(7 %/,7=
Offer excludes specials, enduro and non-racing events.
$GXOW 3DFN RI WLFNHWV RQO\
Call Tracy 421-9386 Offer ends December 21, 2012 www.estevanmotorspeedway.com
December 19, 2012 B3
www.estevanmercury.ca
Former Big Dog remembered as a worker Lacrosse in Estevan is a tight-knit group, and last week, that group lost one of its own. Tyson Juhlke, 21, died in a car accident on Dec. 13. Juhlke is remembered in the local sporting community as a hardworking and dedicated competitor who helped the next generation learn the game. The Mercury spoke w i t h J u h l k e â&#x20AC;&#x2122;s f o r m e r coach, Evan Handley about the accident and what the young Estevan man meant to the local lacrosse scene. Lacrosse has been
played in the city since 2002, and Handley said Juhlke was part of the sport in the early stages. â&#x20AC;&#x153;He was a few years older than my boy, but I remember seeing him at the rink, if not from the start, real close to the start,â&#x20AC;? said Handley. â&#x20AC;&#x153;He loved lacrosse, absolutely. He would work his butt off out there and loved the sport. You knew every spring that he would be there. Whether he was working or going to school, he always seemed to be at the rink. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s sad to lose some-
body that young at any time, but especially when it hits home like this,â&#x20AC;? added Handley. Handley coached Juhlke with the Big Dogs for two years and remembers him as someone who always put in the work. â&#x20AC;&#x153;When he was out on the Ă oor, he worked as hard as he could, and there were times when I had to yell at him to try to slow down or contain his emotions, but you always knew he was working as hard as he could with the skill and ability that he had. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s
one thing as a coach you have to love. The passion for the sport was evident everyday.â&#x20AC;? As a small-market sport in Estevan, the people who are part of the lacrosse community all know one another. All of them will feel Juhlkeâ&#x20AC;&#x2122;s loss. â&#x20AC;&#x153;The kids that are still playing at the Big Dog level, there are probably half a dozen to two dozen who have been there from the start,â&#x20AC;? noted Handley. â&#x20AC;&#x153;They all know each other very well. It doesnâ&#x20AC;&#x2122;t take long when one is back from
school where theyâ&#x20AC;&#x2122;re making plans to go play outside in a park or play wall ball somewhere. Theyâ&#x20AC;&#x2122;re together pretty much everyday.â&#x20AC;? Handley said he feels nothing but â&#x20AC;&#x153;extreme sadnessâ&#x20AC;? for the young man and his family. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve known him for years, and just losing somebody like that, it sucks. Because of how close everybody is, it just makes it that much worse. Iâ&#x20AC;&#x2122;ve coached his brother Ryan for years. To know what heâ&#x20AC;&#x2122;s going through
and what his familyâ&#x20AC;&#x2122;s going through, itâ&#x20AC;&#x2122;s just shock. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s going to be a big hole there.â&#x20AC;? He added that even when Juhlke had aged out of the local lacrosse program, he continued to come out and support the team. A service will be held at 11 a.m. this morning at the Wylie Mitchell Building. Many Big Dogs players will be attending, either wearing the old jerseys that Juhlke would have worn when he played or the newer colours.
Bantam A follows power play time to victory The bantam A Estevan Bruins collected a big win over the Regina Sabres on Saturday. Hosting the Sabres at the Civic Auditorium, the Bruins had no trouble finding the net as they tickled the twine six times for the 6-4 win. The Bruins capitalized on the Sabresâ&#x20AC;&#x2122; proneness to taking penalties. The Sabres racked up 12 minor penalties, one fiveminute major and four 10-minute misconducts. That dwarfed the Bruins meagre eight minutes, which included a double minor. Colein Poole got the Bruins on the scoreboard late in the first period assisted by Wyatt Haux. Less than a minute later, the Sabres evened the score and then notched a goal with 47 seconds left to put the Bruins down one heading into the first intermission. The Bruins fell two down less than three minutes into the second period but started to take control of the game from there.
Poole put the Bruins back to within one seven minutes into the second. Hunter Piche collected an assist on that goal. Before the end of the period, Shae Little would tie things up at three goals apiece, with Haux collecting his second assist of the game. The Sabres scored another quick goal just 34 seconds into the thirdperiod to take a 4-3 lead. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s when Poole, with the hot hand already, scored his third at the midway point of the final period, tying the game once again. Kyle Hertes and Prestin Bergen were awarded assists on the goal. With just 3:32 left on the game clock, Piche notched the game-winning goal, giving the Bruins their first lead since the first period. Mackenzie Fichter and Carson Perkins were given assists on the goal. In the dying seconds of the third, Bergen scored a final tally making it 6-4, with an assist going to Little.
A mad scramble happens in front of the Estevan Bruins net during a bantam A game at the Civic Auditorium against the Regina Sabres on Dec. 15.
521¡6
s y u b t o H
WINTER BOOKING
Sale pricing on WINDOWS AND DOORS XQWLO -DQXDU\ WK <RXU FKDQFH WR JHW
7KH :RUN :HDU 6WRUH /WG
2))
2))
0HQ¡V DQG /DGLHV¡ *ODFLHU Â&#x17E;&
0HQ¡V DQG /DGLHV¡ *ODFLHU Â&#x17E;&
:H FDUU\ VL]HV IRU WKH %LJ DQG 7DOO 'DUH WR &RPSDUH EXW VHH XV ODVW
)RU WKDW KDUG WR EX\ SHUVRQ ZH DOVR FDUU\ *,)7 &(57,),&$7(6
0$,1 &$5/</(
1' 67 7+ 67 :(<%851 (67(9$1
the lowest prices of the season.
7KH %HVW RI 0DUULDJH
Some conditions apply.*
0HHWLQJ 7XHVGD\ (YHQLQJV
AUTHORIZED DEALER:
5('5,9(5 /80%(5 /7' 'HYRQLDQ 6W 3K RU UUOVDOHVGHVN#VDVNWHO QHW
.LQJ 6WUHHW (VWHYDQ 6. ´:H LQYLWH \RX WR MRLQ XV 7XHVGD\ QLJKWV IRU D JUHDW RSSRUWXQLW\ :H¡YH WDNHQ VRPH RI WKH EHVW PDUULDJH PDWHULDO DYDLODEOH WRGD\ DQG SXW LW WRJHWKHU ZLWK ZKDW ZH¡YH OHDUQHG LQ RXU \HDU PDUULDJH :KHWKHU \RXU PDUULDJH QHHGV D WXQH XS DQ RYHUKDXO RU MXVW VRPH UHJXODU PDLQWHQDQFH ZH¡UH FRQYLQYHG \RX¡OO Ă&#x20AC; QLVK RXU WLPH WRJHWKHU H[FLWHG DERXW \RXU UHODWLRQVKLS Âľ ² .HOOLH 6FRWW +DUULVRQ -DQXDU\ 0$5. *81*25 0HQ DQG :RPHQ 62 GLIIHUHQW -DQXDU\ /RYH ² :KDW :RPHQ 1HHG 0RVW -DQXDU\ ´/DXJK <RXU :D\ 7R 5HVSHFW ² :KDW 0HQ 1HHG 0RVW $ %HWWHU 0DUULDJHÂľ )HEUXDU\ :KDW 0DNHV \RX )HHO /RYHG" '5 (00(5621 (**(5,&+6 )HEUXDU\ :KDW 0DNHV <RXU 3DUWQHU )HHO /RYHG" )HEUXDU\ 7KH &RPPXQLFDWLRQ 'DQFH )HEUXDU\ ´/RYH DQG 5HVSHFWÂľ %UHDN QR PHHWLQJ
'$11< 6,/.
:HHNGD\V DP SP 6DWXUGD\ DP SP
allweatherwindows.com
000182.23.11.12
Visit us on the Web: www.estevanmercury.ca
3DUWLFLSDWLRQ LV IUHH %87 \RX PXVW EH SUH UHJLVWHUHG :H KDYH D OLPLWHG QXPEHU RI VSRWV DYDLODEOH
0DUFK 7KH &RPPXQLFDWLRQ 'DQFH ,, 0DUFK 1HZ 7RROV 0DUFK 6H[ ,W 0DWWHUV $SULO %UHDN QR PHHWLQJ
$SULO ,GHQWLI\LQJ )RXU 0DMRU &RQĂ LFWV $SULO /RYH )LJKWV )DLU $SULO &UXFLDO &RQYHUVDWLRQV
7R 5HJLVWHU &DOO ´/RYLQJ 2Q 3XUSRVH¾
B4 December 19, 2012
Estevan Mercury
Bantams learning defence wins championships Commitment to team defence led to a pair of wins for the Estevan bantam AA Bruins over the weekend. Coach Trevor Morrison praised the defensive effort that his players have put in the last couple of weeks, noting that work certainly paid off on the weekend. â&#x20AC;&#x153;Everybody bought into the team defensive part of the game, Forwards were coming back and helping out in their own end. Our defence had a really good weekend. Our goaltending was as good as it has been this year,â&#x20AC;? said Morrisson. â&#x20AC;&#x153;I have to give both goalies credit. They both played well this weekend.â&#x20AC;? Goaltenders Cameron Lavoie and Carter Phair split the games and complimented the play of the Ă&#x20AC;ve players in front of them nicely, allowing just three goals in two games between them. The Bruins hosted the Weyburn Wings on Sunday, Ă&#x20AC;nishing the weekend with a 3-1 victory after also recording a 4-2 win against Prince Albert the day before.
On Sunday, the Bruins fell behind early to the visiting Wings, but after allowing one goal less than Ă&#x20AC;ve minutes into the Ă&#x20AC;rst period, the Bruins sealed things up defensively. They were helped with the occasional dash of offence as well, when Erik McKersie tied the game in the Ă&#x20AC;rst, with assists going to Matthew Bill and JJ Holma. In the second, the Bruins scored a late go-ahead goal off the stick of Jordan Williams. Mitchell Morrison collected an assist on that one. The Bruins held on to the one-goal lead throughout the third period until Peyton Stevenson buried the insurance marker with just a minute left in the game. The Bruins are undefeated in their last four games, with three wins and a tie in that span. They sit at 6-8-1 on the year, and Morrison said they are Ă&#x20AC;nding their groove on the ice. â&#x20AC;&#x153;It has been the last three weeks that the boys have really been on a roll. Itâ&#x20AC;&#x2122;s hats off to them because
weâ&#x20AC;&#x2122;re playing shorthanded too,â&#x20AC;? he said, noting that due to injuries theyâ&#x20AC;&#x2122;ve only played two games with a full team on the ice. Morrison said the team is getting close to being healthy again. They were missing two players in one game, but only one in the other. S a t u r d a y â&#x20AC;&#x2122;s g a m e against the Prince Albert Raiders started again with the Bruins down 1-0 in the first period. After Kolten Ganson tied the game with 40 seconds left in the opening frame, the Raiders again took the lead 33 seconds later, sending the Bruins into the intermission down one. Again, the Bruins tightened up on defence and went through periods two and three without allowing a goal. Early in the second, Ganson scored his second of the night, and just a minute into the third period, the Bruinsâ&#x20AC;&#x2122; forward completed his hat trick on the power play to put the home team ahead for the Ă&#x20AC;rst time. Stevenson scored at
Kyle Sargent, 18, throws a body check on a Prince Albert forward during regular season action against the team from the north on Dec. 15. 12:41 of the third period to give his team a little breathing room and the Bruins closed out the 4-2 win. Ganson assisted on the last goal for four points on the night. The Bruins had played
Prince Albert earlier at a tournament in Regina, losing 6-4 to the northern team and Morrison said it was a good game to build some conĂ&#x20AC;dence. â&#x20AC;&#x153;Theyâ&#x20AC;&#x2122;re one of the top
teams in the north, so it was a good win on Saturday,â&#x20AC;? said Morrison. The Bruins next game is on Friday when they go on the road to face the Prairie Storm.
Peewees more headstrong after weekend losses The scoreboards told one story, but the Ă&#x20AC;ght in the players told a different one. The Estevan Sherritt Coal peewee AA team went into Yorkton for two games against the leagueâ&#x20AC;&#x2122;s most dominant team. With head coach Jeff Pierson saying they were a little intimidated by the Terrier team that included both size and skill. However, they walked out of the arena after game two on Sunday with their heads held high. Pierson called the 12-1 loss on Saturday a onesided game. With game two on Sunday, things were much tighter even though the Ă&#x20AC;nal read 9-2. Pierson said he was
proud of the effort his team gave against the undefeated Yorkton Terriers, despite the lopsided scores. â&#x20AC;&#x153;The two games were quite different,â&#x20AC;? said Pierson. â&#x20AC;&#x153;The Ă&#x20AC;rst game in, the kids were just a little bit intimidated by the fact that Yorkton is an undefeated team. I donâ&#x20AC;&#x2122;t think they went out there thinking they had much of a chance, which resulted in a very lopsided game.â&#x20AC;? Cole Fonstad scored the lone goal for the Bruins in the Saturday game. â&#x20AC;&#x153;On Sunday, we lost 9-2 but it was a completely different hockey game,â&#x20AC;? added Pierson. â&#x20AC;&#x153;We had some bad breaks in that game on both sides of
the puck with posts and crossbars. We gave up two shorthanded goals in that game where it bounced over a stick and they went in on a breakaway.â&#x20AC;? D u r i n g S u n d a y â&#x20AC;&#x2122;s game, the Bruins fell behind in the Ă&#x20AC;rst, and by the end of the second period they were down 8-0. Despite a hopeless outlook, they came out in the third period and opened the scoring with a power-play goal by Kersey Reich. Hayden Cutler collected an assist on the play. After allowing one more goal, they were able to capitalize on another power play as Fonstad notched his second of the weekend, assisted by Kade
McMillen. Pierson noted that his players competed with confidence and battled hard. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve never been so happy or as proud of a team after that game. Even losing 9-2, I donâ&#x20AC;&#x2122;t have a negative thing to say about that game,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;Just taking positives out of that game, we won the third period. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s an accomplishment in itself against a team as good as Yorkton.â&#x20AC;? Pierson is aware some might raise an eyebrow at his glowing statements about his playersâ&#x20AC;&#x2122; Sunday game, but he feels his team is better for having played until the Ă&#x20AC;nal buzzer. â&#x20AC;&#x153;Some people might
accuse me of wearing rosecoloured glasses, but there was just a lot of positive stuff out of that game yesterday. In the long run, it will make us a better hockey team. This was as much a mental weekend as the game itself.â&#x20AC;? Pierson said the players also felt the way he does about Sundayâ&#x20AC;&#x2122;s game. He wanted to make sure all of his players felt good about the work they put in for those 60 minutes. â&#x20AC;&#x153;Those kids were proud of themselves,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;They didnâ&#x20AC;&#x2122;t roll over, they pushed back. They showed they are a character hockey club. They showed they had pride in themselves and
one another. They saw passed the score. They were able to walk out of the rink proud young hockey players. â&#x20AC;&#x153;At the end of the day, I think that it was a learning experience for our hockey club. The message I gave them after the game was that if they can play that hard with that much intensity, any other team they would handle because Yorkton is the best. They donâ&#x20AC;&#x2122;t lose.â&#x20AC;? The Yorkton weekend meant the last two games of 2012 for the peewees, and Pierson is hoping they can come back in January with some hunger because they have a lot of hockey in the new year.
'ROO\ 6XHÂŞV %RXWLTXH *LIWV IRU HYHU\ ZRPDQ RQ \RXU OLVW
1HZ $UULYDOV .D
Blooming at
$IĂ LFWLRQ &ORWKLQJ IRU :RPHQ
+DQ UHQ : LOV GPD GH S RQ XUV HV
-HZHOOHU\
7KH %RXWLTXH ZLOO EH RSHQ H[WHQGHG KRXUV XQWLO &KULVWPDV LQFOXGLQJ 6XQGD\ 'HFHPEHU UG
'D\ 6SD 6DORQ
Large selection of MUD makeup %RRN D FKRFRODWH SHGLFXUH UHFHLYH D IUHH JLIW 7$&25, &2//(&7,21
VW 6WUHHW ( 6DVNDWRRQ 6. ZZZ JPJMHZHOOHUV FRP
$OO ORFDWLRQV FORVHG 'HFHPEHU $OO /RFDWLRQV EX\ D JLIW FHUWLĂ&#x20AC; FDWH UHFHLYH D FDQGOH
Dolly Sueâ&#x20AC;&#x2122;s Salon, Day Spa and Boutique Estevan Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Mall 306.634.9494
December 19, 2012 B5
www.estevanmercury.ca
Big Six mourns STATISTICAL STORY loss of players The Big Six Hockey League experienced tragedy last week when two members of the Arcola-Kisbey Combines were killed in a car accident while driving to a game on Dec. 11. Teammates Brennan Luffman, 24, and Shaun Seghers, 25, were the players involved in the collision. Both men were from Weyburn and had been playing for the Combines for a number of years. Seghers played junior hockey for the Weyburn Red Wings, while Luffman also played baseball for Moose Jaw and Weyburn in
the Western Major Baseball League for a number of years. The Combines played the night of the accident, unaware of what had happened and won in a shootout 3-2. Arcola wonâ&#x20AC;&#x2122;t play again until Dec. 22 in Oxbow. In other news from around the league, the Carnduff Red Devils hosted the second-place Midale Mustangs and won 4-1. The Dec. 14 game was the only one played last Friday as the remaining games were postponed, including games between the Bienfait Coalers and Oxbow Huskies,
Redvers Rockets and Carlyle Cougars. A game between the Mustangs and Rockets was also postponed the following night. A Dec. 15 game was held in Bienfait, as the Coalers outshone the Huskies for a 6-1 win. The Wawota Flyers also topped the Red Devils in a tight 3-2 game. The Coalers will play tonight in Midale at 8 oâ&#x20AC;&#x2122;clock, and there is a full slate of Big Six hockey to be played this weekend with games on both Friday and Saturday nights.
Atoms start slow but keep game alive The Estevan atom AA Bruins dropped two games over the weekend during regular season action. Their Ă&#x20AC;rst was in Spectra Place on Saturday, where they lost 4-3 in a tightlyfought game. The atom team dug themselves a bit of a hole in the opening period, as the visiting Moosomin Ice Badgers scored three unanswered goals. The third goal was scored with just 1:06 left in the period. That may have sparked something in the Bruins squad as they answered the bell in the Ă&#x20AC;nal minute of the frame. With 59 seconds remaining, Kaiden Tuchscherer put the Bruins on the board with an unassisted goal. The Bruins had even more Ă&#x20AC;ght in them. With less than a second left in the opening period,
Tuchscherer picked up an assist on a goal by Austin Fleck, beating out the buzzer. Alex Vonsprecken was also given an assist on the goal. Down 3-2 going into the second period, the Bruins fell to two back again as the Ice Badgers stretched their lead with a goal four minutes into the frame. The teams exchanged scoring chances for the rest of the second and most of the third before the Bruins inched back to within one again, thanks to a goal off the stick of Josh Romanyk with just under a minute remaining in the game. The Bruins couldnâ&#x20AC;&#x2122;t score an equalizer in the Ă&#x20AC;nal seconds. Game two saw the Bruins head to Weyburn on Sunday and struggle to Ă&#x20AC;nd their game.
1RWLFH EARLY DEADLINES 'XH WR WKH KROLGD\ 6HDVRQ D IHZ DGYHUWLVLQJ GHDGOLQHV ZLOO FKDQJH
Again, the atoms found themselves down three in the first period, but once more continued to push their opponent. Tayce Miller scored an unassisted goal before the Ă&#x20AC;rst intermission, and the Bruins went into the second down 3-1. Romanyk scored his second of the weekend just 36 seconds into the second period to climb within one, but thatâ&#x20AC;&#x2122;s all the Bruins had left in the tank. Weyburn scored four straight goals to close out the second, and then notched one more in the third, leaving the Bruins down 8-2.
EB V
All statistics are accurate as of Tuesday afternoon. HOCKEY Saskatchewan Junior Hockey League standings Sherwood Conference Team GP W L OTL SL 1. Yorkton 32 23 8 0 1 2. Notre Dame 33 21 9 0 3 3. Melville 32 19 10 1 2 4. Kindersley 32 12 16 2 2 5. Estevan 30 11 17 2 0 6. Weyburn 30 9 19 0 2
PTS 47 45 41 28 24 20
Bauer Conference Team GP 1. Flin Flon 32 2. Humboldt 31 3. Nipawin 31 4. Battlefords 30 5. La Ronge 35 6. Melfort 32
PTS 42 40 35 33 27 26
W 21 19 15 16 12 12
L 11 10 11 13 20 18
OTL 0 2 1 1 0 1
SL 0 0 4 0 3 1
SJHL top scorers Player
Team
GP
G
A
PTS
1. Ian McNulty 2. Russell Trudeau 3. Brandon Millin 4. Joey Davies 5. Josh Roach 6. Cody Pongracz 7. Jesse Bernard 8. Nathan Boyer 9. Wheaton King 10. Riley Storzuk
MVL MVL ND HUM FF HUM NPW MVL NPW FF
28 31 33 31 32 31 31 34 29 24
13 20 18 19 9 14 10 17 15 11
29 20 20 17 27 21 24 16 18 22
42 40 38 36 36 35 34 33 33 33
South Saskatchewan Minor Hockey League Midget standings Team GP W L T 1. ND Hounds 21 14 3 4 2. ND Bantams 17 12 2 3 3. Swift Current 20 10 6 4 4. Moose Jaw 17 11 5 1 5. Weyburn 17 10 5 2 6. Reg. Flames 14 9 3 2 7. Estevan 17 7 6 4 8. Prairie Storm 18 6 7 5 9. ND Argos 21 4 11 6 10. Melville 15 5 7 3 11. Reg. Wild 17 6 10 1 12. Reg. Capitals 19 5 13 1 13. Yorkton 16 1 11 4 14. Lumsden 17 2 13 2
PTS 32 27 24 23 22 20 18 17 14 13 13 11 6 6
Midget top scorers Player 1. Tucker Neuberger 2. Dillon Dube 3. Kaden Elder
PTS 32 30 29
Team WEY NDB NDB
GP 17 17 17
G 13 15 16
A 19 15 13
4. Riley Cannon 5. Braydon Delorme 6. Braden Mellon 7. Cody Braddock 8. Cody Hegion 9. Lane Olson 10. Eric Asbjornhuis
MJ MJ WEY FLA FLA NDH MVL
17 17 15 14 14 15 15
15 12 8 12 5 12 10
12 15 17 12 19 11 13
27 27 25 24 24 23 23
Peewee standings Team 1. Yorkton 2. Weyburn 3. Estevan 4. Moose Jaw 5. Melville 6. Swift Current
GP 10 11 11 9 6 11
W 10 5 4 4 3 1
L 0 5 6 5 3 8
T 0 1 1 0 0 2
PTS 20 11 9 8 6 4
Peewee top scorers Player 1. Carson Miller 2. Keenan Taphorn 3. Kaeden Taphorn 4. Cole Fonstad 5. Brett Kemp 6. Tanner Kendall 7. Reid Perepeluk 8. Nolan Renwick 9. Hunter Lamb 10. Zach McIntyre
Team YKT YKT YKT EST YKT SC YKT WEY SC YKT
GP 10 10 10 11 10 11 10 11 11 10
A 21 20 19 6 9 8 10 6 7 6
PTS 43 34 33 26 21 19 17 14 14 13
G 22 14 14 16 12 11 7 8 7 7
Saskatchewan Bantam AA Hockey League South Division standings Team GP W L T 1. Regina Pat Blues 15 12 3 0 2. Regina Silver Foxes 13 5 4 4 3. Prairie Storm 14 7 7 0 4. Melville 12 6 5 1 5. Swift Current 12 5 4 3 6. Regina Monarchs 14 6 7 1 7. Yorkton 14 5 6 3 8. Estevan 15 6 8 1 9. Notre Dame 21 3 13 5 10. Moose Jaw 14 4 9 1 11. Weyburn 13 2 9 2
PTS 24 14 14 13 13 13 13 13 11 9 6
Bantam top scorers â&#x20AC;&#x201C; South Division Player Team GP 1. Riley Woods RPB 15 2. Caleb GrifĂ&#x20AC;n RSF 13 3. Jared Legien PS 13 4. Jared Dmytriw PS 14 5. Caleb Riess MVL 12 6. Chaseton Sare RPB 15 7. Marial Beny MVL 12 8. Damien Bentz PS 14 9. Jared Power ND 20 10. Keelan Saworski RPB 15
PTS 36 34 31 29 28 25 25 25 24 23
G 15 25 17 14 12 11 9 9 14 14
A 21 9 14 15 16 14 16 16 10 9
',1,1* (0325,80
WANT YOU TO
FIND THE FAN!
Display & ClassiďŹ ed Advertising 'HF VW LVVXH RI 7+( 6287+($67 75$'(5 (;35(66 :LOO %H ÂŤ
0RQGD\ 'HF WK DW SP 'HF WK LVVXH RI 7+( (67(9$1 0(5&85<
:LOO %H 7XHV 'HF DW SP
'HF WK LVVXH RI 7+( 6287+($67 75$'(5 (;35(66 :LOO %H
:HG 'HF DW SP
WKH -DQ QG LVVXH RI 7+( (67(9$1 0(5&85< :LOO %H
0RQ 'HF DW 1221
WKH -DQ WK LVVXH RI 7+( 6287+($67 75$'(5 (;35(66 :LOO %H
0RQ 'HF VW DW 1221 7KH (VWHYDQ 0HUFXU\ %XVLQHVV 2IĂ&#x20AC;FH ZLOO EH &ORVHG 7XHVGD\ 'HF :HGQHVGD\ 'HF DQG 7XHVGD\ -DQ
,6 7+,6 <285 )$&( &,5&/(' $7 $1 (67(9$1 %58,1 +2&.(< *$0(" ,I LW LV WDNH WKLV SLFWXUH WR (% V 'LQLQJ (PSRULXP DQG \RX OO UHFHLYH D JLIW FHUWLILFDWH IRU D
H H U )
/DUJH 7ULSOH 7RSSLQJ
7U\ RQH RI (% V
S E N S AT I O N A L S M O R G S 6XQGD\ 6XSSHU 6PRUJ 7KXUVGD\ 6XSSHU 6PRUJ
'DLO\ /XQFK %XIIHW 6XQGD\ %UXQFK
Pizza
EB V
6SRQVRUHG E\
',1,1* (0325,80
6RXULV $YH (VWHYDQ Â&#x2021; 3K
December 19, 2012
WEDNESDAY
B6
â&#x20AC;&#x153;Of course weâ&#x20AC;&#x2122;re not done with 0HUU\ &KULVWPDV traditional textbooks yet, but when :DWFK IRU RXU $QQXDO you see kids coming to school with -DQXDU\ &OHDUDQFH these support systems, it tells us where we need to go.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201D; Principal Brent Hoffos
+2/,'$< +2856
'HF &/26(' 'HF 23(1 -DQ +DSS\ 1HZ <HDU -DQ 5HJXODU +RXUV +Z\ 6RXWK (67(9$1 6. %D\ +Z\ &$5/</( 6. 3K
Spruce Ridge students with their new iPads. From the left: Camryn, Tulilia, Kaiden, Reilly, Shannelle, Abby and Yashas with principal Brent Hoffos.
iPad project captures the minds and imaginations at Spruce Ridge Spruce Ridge students are getting a leg up on the app world thanks to the arrival of 30 iPads programmed to take them to some new learning experiences. Principal Brent Hoffos reported that the iPad project came to life thanks to a concerted effort from the schoolâ&#x20AC;&#x2122;s community council, the South East Cornerstone Public School Divisionâ&#x20AC;&#x2122;s technical department and a group of parents who have ensured the iPad use in the school. So far about 70 apps in different subject areas and grade levels have been installed so that students can develop and increase their skill levels by creating new music, drawing, writing, researching, viewing and capturing
images. â&#x20AC;&#x153;We will continue to develop various applications for the iPads to help students achieve curriculum outcomes,â&#x20AC;? said Hoffos. The cost of purchasing the iPads was shared by the school students themselves through fundraising activities, while some were made possible through parental donations and some came from the schoolâ&#x20AC;&#x2122;s budget. Hoffos said the schoolâ&#x20AC;&#x2122;s individual budget will pay for the applications that are added and maintenance. The iPads are booked as a learning resource through the schoolâ&#x20AC;&#x2122;s library and the principal said they will more than likely stay in the school. On Friday afternoon,
the 30 iPads were loaded up on a cart and delivered to a Grade 3 class where they were to be used for a variety of lessons. The iPads will allow students to make more complete use of e-books as well as for creative ways to complete assignments. â&#x20AC;&#x153;They are bar coded, so we can keep track of them and after launching the project, itâ&#x20AC;&#x2122;s going great. They are just another resource we can use to provide educational materials,â&#x20AC;? Hoffos said. â&#x20AC;&#x153;Of course weâ&#x20AC;&#x2122;re not done with traditional textbooks yet, but when you see kids coming to school with these support systems, it tells us where we need to go,â&#x20AC;? the principal added. Some of the student
comments that were captured as they were introduced to the Ă exibility of the units included such things as â&#x20AC;&#x153;wow, these are awesome,â&#x20AC;? or â&#x20AC;&#x153;I like all the different levels.â&#x20AC;?
Do you remember?
Lynn Henneberg, this was the second highest individual total in the province. Overall, about $4,100 was raised in the local two-day Dance for Heart blitz. The winners of the Christmas Light-Up Contest in Bienfait were announced with Stella Miller taking Ă&#x20AC;rst place, Gerald and Shirley Wheeler coming second, while Roy and Delores Amos were awarded third place. The Estevan Comprehensive School held a very successful Career Day on Dec. 9 with approximately 60 displays set up in the gymnasium for the students to visit and seek information. The event also attracted high school students from Torquay and Crosby, N.D. THIRTY YEARS AGO: After seven months of trial and error, organization, moving and plain hard work, Estevan Area Home Care District 9 Inc. was declared officially open by Premier Grant Devine at a ceremony on Dec. 9 at the Legion Memorial Hall. Following the Legion
TEN YEARS AGO: If approved by city council, Estevan would have some of the highest parking Ă&#x20AC;nes in Saskatchewan. At the Estevan Board of Police Commissioners Ă&#x20AC;nal meeting of the year, the members agreed to a recommendation presented by police Chief Peter MacKinnon that would see most parking Ă&#x20AC;nes double from the present rates. Fines would rise to $10 from $5 for over-parking in a two-hour zone, to $20 from $10 for parking on a yellow line or improper parking, and to $50 from $30 for parking in a handicapped zone. All categories would see Ă&#x20AC;nes double if they were not paid within 10 days of a ticket being issued. The Estevan Roman Catholic Separate School Division, St. Olivier RCSSD in Radville, and Weyburn RCSSD signed an agreement that would see the three divisions amal-
gamated into one. The amalgamation was agreed to at a joint meeting of the three division boards on Dec. 11, and was to take place no later than January 2004. Wendy Davidson from the Human Resources Development Centre in Estevan cut a huge 75th anniversary cake on Dec. 10 during a Seniorsâ&#x20AC;&#x2122; Appreciation Day celebration at the Estevan Shoppers Mall. The free cake was being offered as the federal government celebrated 7t5 years of public pensions being available in Canada. Brenda Noble was the new president of the Estevan Exhibition Association. Noble, who was elected to the position at the EEAâ&#x20AC;&#x2122;s annual meeting on Dec. 12, was following in the footsteps of her father Kenn Beggs, who had served as president for two terms from 1977-79. TWENTY YEARS AGO:
A former Estevan mayor and school principal would be carrying the Liberal banner into the 1993 federal election campaign. Bernie Collins won the favour of the majority of delegates attending the Souris-Moose Mountain Constituency Liberal nominating meeting when it was held in Stoughton on Dec. 10. Collins defeated current Liberal Constituency president Joe Weisgerber of Weyburn who was also vying for the candidacy. Results were in for Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s 1992 Dance for Heart program that was held in support of the Saskatchewan Heart and Stroke Foundation, and it was announced that Maureen Schell was the top local fundraiser. Schell gathered $603 for the cause due to her efforts in seeking pledge support for her participation on the aerobics dance Ă oor. According to local co-ordinator
Another student was overheard saying â&#x20AC;&#x153;I love doing math on the iPad,â&#x20AC;? while another wanted to know if they could get more books and yet another stated â&#x20AC;&#x153;Wow, we
can even make our own spelling list.â&#x20AC;? And maybe the ultimate observation was made by one unsuspecting student who said, â&#x20AC;&#x153;What? Is class over already?â&#x20AC;?
Spruce Ridge students in the classroom, making efficient use of their newly acquired iPads.
ceremonies, the ribbon cutting was held at the new home care ofĂ&#x20AC;ce premises at 1116 Fourth Street. An open house was held at the ofĂ&#x20AC;ce from 2:30 to 5 and 7 to 9 p.m., to which the public was invited to browse through the new accommodations while enjoying a cup of coffee and dainties. Charlotte Woodrow, an Estevan homemaker, was appointed to the board of the South East Community College. The college offered course in adult basic education, agriculture, university credit, Ă&#x20AC;ne arts, home skills, employment training and personal development. In 1981-82, the college provided classes to just over 9,700 participants in the Estevan, Weyburn and Moosomin areas. After nearly eight months of searching, South East Associated Ambulance had found a building it could call home for the next 12 months. The South East Associated Ambulance Association (SEAAA) announced they had reached an agreement
with Texaco of Canada for the leases of the former service station at the corner of King Street and 13th Avenue. The agreement called for rent of $500 a month plus utilities. The operating board of the association had been looking for permanent quarters ever since it came into being in mid-April. The building that had housed Royal Ambulance, the predecessor to the SEAAA, had been destroyed in a Ă&#x20AC;re in February, along with two ambulances. Since that time, the vehicles had been kept at the residence of ambulance manager Dan Cote. The Immaculate Heart Junior High Packers claimed the bronze medal in the 1982 bantam boysâ&#x20AC;&#x2122; provincial volleyball championships held on Dec. 11 at IHJH and Bienfait. Coached by Wilf Marcotte, team members were Tim Vandenhurk, Jeff Marcotte, Bob Messer, Jerry Zimmerman, Kirby Heidinger, Russel Mack, Greg Thievin, Ron Mack and Mike Brasseur.
December 19, 2012 B7
www.estevanmercury.ca
After Dark Five Saskatchewan musicians came together as the Prairie Roots Revue, performing at the Estevan Art Gallery and Museum on Dec. 14 as part of the gallery’s After Dark Concert Series. From left Zachary Lucky, Carly Maicher, Clayton Linthicum, Kacy Anderson and Ryan Boldt.
Safety reminders for the holidays Safety is always in season. Here are some simple, timely tips and reminders to help you and your loved ones stay safe over the holidays! The Christmas Tree • If you’re getting a live tree, check for freshness by tapping it on the ground. Dropping needles indicate a dry, highly Áammable tree, so look for a fresher tree instead. Needles should be hard to pull from branches and shouldn’t break when bent between your Àngers. • Place your live tree away from Àreplaces, wood stoves and radiators. Also, indoor heat dries out fresh trees, so be sure to replenish the tree stand with water every day. • If buying an artiÀcial tree, make sure it has a label indicating that it is Àre resistant. Although this does not mean the tree won’t catch Àre, the tree will resist burning and should extinguish quickly. • If you are using tinsel, try to keep it toward the top of the tree, out of reach of pets and small children. Tinsel can be dangerous if ingested. Lights
• Use Canadian Standards Association (CSA) approved lights. Place indoor and outdoor lights in their respective environments. • New or old, check light strings for broken or cracked sockets, frayed or bare wires, or loose connections. Throw out damaged sets. Make sure you do this inspection before putting lights up. It is much easier and safer to replace bulbs or entire strands of lights on the ground than on the roof. • Turn off all lights when you go to bed or leave the house. The lights could short out and start a Àre. • Don’t overload electrical sockets, and never string more than three sets of lights per single extension cord. The Fireplace • Make sure the chimney damper is open and clean before you light a Àre. • Remove all decorations that could be burned around the Àreplace. • Do not burn wrapping papers in the Àreplace. A flash fire may result, as wrappings ignite suddenly and burn intensely. • Have a carbon mon-
St. Joseph’s Health Care Auxiliary report Submitted by Betty Baniulis Publicity St. Joseph’s Health Care Auxiliary met on Monday, Dec. 10 at 6 p.m. in the hospital auditorium with 22 members present. They enjoyed a turkey supper catered by E.B.’s prior to the business session. First vice-president Rose Owens led the meeting that opened with the Auxiliary Prayer. Secretary Eva Hagel read the minutes of the November meeting. There will be no meeting in January, and the February and March meetings will be held at 1:30 in the afternoon. It was noted that two thank you cards had been received by the auxiliary.
A brief discussion was held regarding the auxiliary’s 75th birthday celebration that will be held in 2013. The tea, bake sale and silent auction held on Dec. 5 were reported to have been a success. It was decided to have tickets printed for a cash draw to be held in February, and that the spring bake sale and tea will be held in May in the hospital auditorium. Best wishes were extended to members Lil Gedak and Jean Dukart who were both in the hospital. Marlene Shurygalo, Mary Lou Audet and Mary Schiestel were recognized as the December birthday celebrants prior to adjournment.
oxide detector installed near each sleeping area in the house. Holiday Entertaining • Regardless of whether you are a guest or the host, make sure everyone has a safe ride home. Don’t drink and drive. Stay the night or call a cab. Other options include calling Operation Red Nose or having a designated driver. • If you are hosting, choose not to drink, or limit your alcohol consumption
so you can be aware of how much your guests are drinking. • See guests in and out. Greet all guests on arrival and departure, taking the opportunity to assess their condition. Remember that impairment goes beyond alcohol - it can include drugs, fatigue or emotional distress. If something doesn’t seem right, speak up. • When preparing for the big dinner, defrost the turkey in the refrigerator - not at
room temperature. • Don’t leave perishable foods at room temperature for more than two hours. Take only small portions from the fridge at a time, and replenish frequently. Candles • Keep candles away from drapes, trees or any other potentially Áammable objects. Make sure they are placed on a steady surface. • Never leave burning candles unattended, and always keep out of reach of
children. General • In your vehicle, do not leave parcels and packages in plain view. Lock all valuables in the trunk! • At home, packaging from expensive items - such as a big-screen TV - should be discarded carefully, so as not to alert would-be thieves of valuables in your house. Cardboard boxes should be bundled to conceal the nature of the contents when put out to be recycled.
B8 December 19, 2012
Estevan Mercury
ALL DESIGNS, PLANS AND RENDERINGS Š COPYRIGHT JENISH HOUSE DESIGN LIMITED
THIS DESIGN INCLUDES AN UNFINISHED BASEMENT
MAIN FLOOR PLAN 1470 SQ. FT. (136.6 M2) 9'-0" CEILING HEIGHT
WIDTH - 42'- 0" (12.8M) DEPTH - 55'- 0" (16.8M)
PLAN NO. H 1-2-647 TOTAL 1470 SQ. FT. (136.6 M2 )
JENISH HOUSE DESIGN LIMITED
STRAIGHT ENTRY
Home plan of the week U-SHAPED STAIRWAY Plan No. 1-2-647 This two-bedroom home, designed for a lot that slopes to the back, includes an unĂ&#x20AC;nished basement that will provide lots of room for a growing family or space for an in-law suite or mortgage-helper. A c o v e r e d e n t r y, Ă anked by wood pilasters with brick bases, leads into the foyer. To the left is a coat closet, and further along the corridor, a threepiece bathroom. Past the U-shaped stairway to the unĂ&#x20AC;nished basement are the great room, dining area and kitchen. The great roomâ&#x20AC;&#x2122;s vault-
ed ceiling lends it a touch of drama. Deep windows look out to a covered deck and the back garden beyond, and a gas Ă&#x20AC;replace will cast its rosy glow as far as the kitchen and dining room, which has access to the deck through sliding glass doors. The kitchen is separated from the great room and dining room by a large island that contains the dishwasher. Natural light will illuminate the area near the double sink, and the Ushaped counter conĂ&#x20AC;guration will save steps for the cook. A corner pantry will provide always-welcome storage space. The master suite overlooks the back garden for privacy, and includes a spa-
cious ensuite with double sinks and a shower stall, as well as a soaker tub with a tiled surround for added spa-like luxury. The walkin closet, reached through the ensuite, will be roomy enough for even the most fashion-conscious coupleâ&#x20AC;&#x2122;s clothing. A linen closet is located near the laundry room, which will double as a mud room, thanks to the coat closet and access to the double garage. Ceiling heights throughout measure nine feet. On the exterior, narrow horizontal siding and painted trim, along with wooden shingles in the gables and brick accents, lend the home a charming
cottagey look. This 1,470 square foot home measures 42 feet by 55 feet. Plans for design 1-2647 are available for $664 (set of Ă&#x20AC;ve), $745 (set of eight) and $792 for a super set of 10. Also add $30 for Priority Post charges within B.C. or $55 outside of B.C. Please add 12 or 13 per cent HST or Ă&#x20AC;ve per cent GST (where applicable) to both the plan price and Priority charges. Our new 44th edition of the Home Plan Catalogue containing over 300 plans is available for $13.50 (includes taxes, postage and handling). Make all cheques and money orders payable to â&#x20AC;&#x153;Home Plan of the Weekâ&#x20AC;?
and mail to: Home Plan of the Week, c/o The Estevan Mercury, #203 - 151 Commercial Drive, Kelowna, BC, V1X 7S1; or see our
web page order form on: www.jenish.com and e-mail your order to: homeplans@ jenish. homeplans@jenish. com
/HQQR[ PDNHV \RXU KRPH
$ %(77(5 3/$&( 'HVLJQHG WR GHOLYHU UHOLDEOH DQG HFRQRPLFDO ZDUPWK
*DV IXUQDFHV WKDW DUH XS WR HQHUJ\ HIĂ&#x20AC;FLHQW
-2+1621
3/80%,1* +($7,1* /7' 6HUYLQJ (VWHYDQ $UHD VLQFH WK 6WUHHW Â&#x2021; (VWHYDQ 3K ( PDLO MSK#VDVNWHO QHW
ÂŽâ&#x201E;˘ Trademarks of AIR MILES International Tradings V.V. Used under licence by Loyalty Management Group Canada, Inc. and SaskEnergy.
December 19, 2012 B9
www.estevanmercury.ca
Dollars For Smartboards Sacred Heart/Sacré Coeur School recently received a donation from Regens Disposal, which will enable them to purchase Smartboards for the classrooms. Those involved in the presentation included, (from the left), Donna Frank, Mackenzie Skuce, Josh Romanyk and Amy Hammermeister.
Congratulations 127,&( 2) &+$1*( 2) 0((7,1* '$7( 7$.( 127( 7+$7 WKH 5HJXODU 3XEOLF 0HHWLQJ RI WKH %RDUG RI (GXFDWLRQ RI 6RXWK (DVW &RUQHUVWRQH 3XEOLF 6FKRRO 'LYLVLRQ SUHYLRXVO\ VFKHGXOHG IRU 7KXUVGD\ -DQXDU\ KDV EHHQ UHVFKHGXOHG WR :HGQHVGD\ -DQXDU\ FRPPHQFLQJ DW 30 DW WKH VFKRRO GLYLVLRQ RIILFH ORFDWHG DW $ WK 6WUHHW 1 ( :H\EXUQ 6.
+RZ WR JHW D GRFWRU IRU \RXU FRPPXQLW\ 2QH RI WKH PDMRU FKDOOHQJHV LQ 6XQ &RXQWU\ +HDOWK 5HJLRQ 6&+5 LQ UHFHQW \HDUV KDV WR GR ZLWK GRFWRUV KRZ WR UHFUXLW WKHP DQG KRZ WR UHWDLQ WKHP 7KHUH LV QR VLPSOH DQVZHU WR HLWKHU TXHVWLRQ 7KH VKRUWDJH RI GRFWRUV LV ZRUOG ZLGH QRW MXVW LQ &DQDGD RU 6DVNDWFKHZDQ +RZHYHU , QRZ EHOLHYH WKHUH LV UHDVRQ WR EH PRUH RSWLPLVWLF DERXW WKH IXWXUH ,Q WKH SDVW \HDU WKLV 5HJLRQ KDV ZHOFRPHG ÀYH QHZ GRFWRUV DQG WKHLU IDPLOLHV WR VHWWOH LQ RXU FRPPXQLWLHV 7KUHH RWKHUV DUH ULJKW QRZ ZRUNLQJ WKURXJK WKH DVVHVVPHQW SURFHVV GHVLJQHG E\ WKH &ROOHJH RI 3K\VLFLDQV DQG 6XUJHRQV RI 6DVNDWFKHZDQ 8QIRUWXQDWHO\ LQ WKDW VDPH WLPH ZH·YH KDG QLQH GRFWRUV OHDYH 6&+5 KDV UHFUXLWHG D ORW RI GRFWRUV LQ UHFHQW \HDUV EXW ZH KDYHQ·W EHHQ DEOH WR UHWDLQ DOO RI WKHP /LNH PDQ\ RWKHU KHDOWK UHJLRQV ZH DOVR KDYH GLIÀFXOW\ DWWUDFWLQJ GRFWRUV DQG UHJLVWHUHG QXUVHV HVSHFLDOO\ WR WKH VPDOOHU PRUH LVRODWHG FRPPXQLWLHV 1XUVH 3UDFWLWLRQHUV KDYH EHHQ D JUHDW DGGLWLRQ WR RXU WHDPV LQ VRPH DUHDV %XW WKH\ DUH LQ VKRUW VXSSO\ DV ZHOO $ IHZ FKDQJHV LQ UHFHQW \HDUV ZLOO KHOS FKDQJH WKH SLFWXUH 7KH &ROOHJH RI 3K\VLFLDQV DQG 6XUJHRQV RI 6DVNDWFKHZDQ KDV RSHQHG WKH GRRU WR UHFUXLWPHQW RI GRFWRUV IURP DOO FRXQWULHV 6&+5 KDV VXFFHVVIXOO\ UHFUXLWHG WZR GRFWRUV WKURXJK WKLV QHZ SDWKZD\ DOUHDG\ :H DUH FRQÀGHQW WKDW ZH ZLOO VHH DQ LQFUHDVHG QXPEHU UHFUXLWHG QRZ +HDOWK UHJLRQV OLNH 6&+5 DUH IRFXVLQJ PRUH RQ 6DVNDWFKHZDQ WUDLQHG GRFWRUV :H DUH WU\LQJ WR FDWFK WKHLU LQWHUHVW HDUOLHU EHIRUH WKH\ PDNH D GHFLVLRQ WR OHDYH WKH SURYLQFH 2QH RI WKH ZD\V WR GR WKDW LV WR HQFRXUDJH PHGLFDO VWXGHQWV WR FRPH KHUH IRU SDUW RI WKHLU WUDLQLQJ WR ZRUN ZLWK RXU GRFWRUV DQG EHFRPH DFFXVWRPHG WR ZRUNLQJ LQ UXUDO DUHDV (LJKWHHQ PHGLFDO VWXGHQWV DQG WKUHH PHGLFDO UHVLGHQWV KDYH ZRUNHG LQ 6&+5 ZLWK RXU ORFDO GRFWRUV WKLV \HDU )LYH PHGLFDO VWXGHQWV DUH DWWHQGLQJ XQLYHUVLW\ RQ 6&+5 EXUVDULHV :H H[SHFW WKHP WR VHWWOH KHUH LQ WKH QH[W IHZ \HDUV 6&+5 KDV VL[ GRFWRUV UHDG\ WR HQWHU WKH &ROOHJH RI 3K\VLFLDQV DQG 6XUJHRQ·V WKUHH PRQWK DFFUHGLWDWLRQ SURFHVV HDUO\ LQ WKH QHZ \HDU ,I HYHU\RQH LQ WKLV ÀUVW JURXS SDVVHV WKH\ FDQ SUDFWLFH KHUH LQ $SULO ,I HYHU\RQH LQ WKH VHFRQG VHVVLRQ SDVVHV WKH\ ZLOO EH UHDG\ E\ PLG VXPPHU 7KHVH QHZ GRFWRUV KDYH FKRVHQ WR SUDFWLFH LQ $UFROD :H\EXUQ DQG (VWHYDQ 6&+5 LV ZRUNLQJ ZLWK WKH 8QLYHUVLW\ RI 6DVNDWFKHZDQ WR HVWDE OLVK DQ RQ VLWH WUDLQLQJ SURJUDP LQ WKH 5HJLRQ IRU WKH ODVW WZR \HDUV RI WKH IDPLO\ PHGLFLQH SURJUDP :H H[SHFW WKDW DIWHU WKH\ SUDFWLFH KHUH JHW WR NQRZ WKHLU FROOHDJXHV DQG IRUP VRPH URRWV KHUH PRUH GRFWRUV ZLOO VWD\ KHUH DIWHU JUDGXDWLRQ 7KDW SURJUDP ZLOO EH UHDG\ LQ WKH QH[W IHZ \HDUV :H DUH DFWLYHO\ EXLOGLQJ D SULPDU\ KHDOWK FDUH V\VWHP VR WKDW WHDPV RI PHGLFDO SURIHVVLRQDOV LQFOXGLQJ 1XUVH 3UDFWLWLRQHUV FDQ SURYLGH PRUH WHDP EDVHG FDUH IRU RXU SDWLHQWV ZLWK WKH GRFWRUV :H DUH UHYLHZLQJ WKH 1RYD 6FRWLD PRGHO RI &(&V &ROODERUD WLYH (PHUJHQF\ &HQWUHV WR VHH LI DGDSWLQJ WKLV PRGHO RI SURYLGLQJ SULPDU\ FDUH FDQ KHOS UHGXFH WKH GRFWRUV· DIWHU KRXUV WLPH LQ DQ HPHUJHQF\ URRP 7KDW VKRXOG LPSURYH WKH GRFWRU·V TXDOLW\ RI OLIH DQG UHWDLQ WKHP ORQJHU LQ VPDOO FRPPXQLWLHV 6&+5 ZDQWV WKH EHVW SRVVLEOH PHGLFDO VHUYLFHV IRU DOO RI WKH UHVLGHQWV LQ WKLV 5HJLRQ 7KDW LV RXU FRQVWDQW JRDO :H DUH YHU\ FRQFHUQHG DERXW VHYHUDO FRPPXQLWLHV ZKHUH GRFWRUV DUH LQ YHU\ VKRUW VXSSO\ :H DUH ZRUNLQJ ULJRURXVO\ ZLWK 6DVNGRFV WKH 0LQLVWU\ RI +HDOWK DQG ORFDO IRXQGDWLRQV WR JHW PRUH GRFWRUV DQG QXUVHV :LWK DOO RI WKHVH FKDQJHV ZH H[SHFW WR KDYH D UHOLDEOH VROXWLRQ WR WKH GRFWRU VKRUWDJHV LQ WKH IXWXUH %HVW ZLVKHV LQ WKLV +ROLGD\ 6HDVRQ
BE KIND TO THE ENVIRONMENT! PLEASE RECYCLE THIS NEWSPAPER!
Book Your ad today! Vince & Bev Burkholder were married September 22, 2012 in Summerford, NL
Call 634-2654
Please Support the Canadian Cancer Society
&$7(5,1*
Bridal Guide 6KHODJK %DQJVXQG $DURQ (VNUD 'HFHPEHU 0LFKDHO +RIIRUW .ULVWLQ 'DYLV 'HFHPEHU :HQG\ *RRGLQJ 5RE &XUWLV -DQXDU\ 6WHSKDQLH +DOEHUW 'DYH 9DWDPDQLXFN )HEUXDU\
)URP ODUJH ZHGGLQJV WR VPDOOHU LQWLPDWH DIIDLUV ( % ·V 'LQLQJ (PSRULXP /HW XV ORRN DIWHU WKH FDWHULQJ FDQ PDNH \RXU 6SHFLDO (YHQW D 'D\ WR 5HPHPEHU )URP ODUJH ZHGGLQJV WR VPDOOHU LQWLPDWH DIIDLUV /HW XV ORRN DIWHU WKH FDWHULQJ 6RXULV $YH (VWHYDQ
)$6+,21
$OLFLD -HZKXUVW &ROH %HDXOLHX 0DUFK &RQQLH +HDWK %UDGOH\ .LHVPDQ -XO\ -DQHOOH %XWOHU 7UHYRU /XGGLQJWRQ -XO\ .D\OD 6FKRII &KULV 'XFKFKHUHU 6HSWHPEHU
&DOO WR $QQRXQFH <RXU 8SFRPLQJ :HGGLQJ )RU )UHH
&RWHDX $YH ( :H\EXUQ 6. 3K
%HDXWLIXO JRZQV IRU WKH JUDGXDWH )DQF\ DWWLUH 0RWKHU RI %ULGH -HZHOOHU\ 7LDUDV $OZD\V 7KDW 3HUVRQDOL]HG 6HUYLFH $SSRLQWPHQWV PD\ EH PDGH
December 19, 2012
WEDNESDAY
To view our Classifieds online visit: www.estevanmercury.ca
B10
IN MEMORIAM
IN MEMORIAM
IN MEMORIAM
Arnold Molstad 1916 - 2003 The rolling stream of life rolls on But still the vacant chair Recalls the love, the voice, the smile Of the one who once sat there. - Lovingly remembered by Hazel and Family. Hoffort Kristy Lea (Smyth) March 6, 1988 December 17, 2009 Just as you were you will always stay Loved and remembered every day. Your presence I miss Your memories I treasure, Loving you always Forgetting you never. You may be gone in body But your spirit will live forever. Be the true angel you are And fly high on the wings of a dove. - Love Grandma Marion In Loving Memory of Annie Dzuba May 1, 1911 December 24, 2003 It’s hard to believe But nine years have gone by Since you left us. We treasure the memories we have of you, Mom, Sitting on your back step, enjoying the sights and sounds of the neighbourhood, Watching the birds building their nest and enjoying the beautiful flowers in your back yard. We will always love and remember you. - Love Pat and Kim, Kathleen and Norman, Annette, Alan and Jackie.
In Loving Memory of John Gillies July 23, 1972 December 18, 1994 Every day, in some small way, Memories of you come our way. Though absent, you are always near, Still missed, loved and always dear. - Sheila and Tyler
John Gillies 1972 - 1994 In Loving Memory of our son John Who died accidentally December 18, 1994 We hold you close within our hearts Now and forever. We did not know that morning, What sorrow that day would bring, The bitter grief, the shock severe, To part with one we loved so dear. It broke our hearts to lose you, But you did not go alone, A part of us went with you. You left so suddenly without a goodbye, But memories of you will never die. Gone from touch but never our hearts, Forever loved and remembered. - Love Mom and Dad and your little sister. In Loving Memory of My Daughter Brooke Duckarmie at Christmas I am sending a dove to heaven With a parcel on its wings Be careful when you open it It’s full of beautiful things. Inside are a million kisses Wrapped in a million hugs To say how much I miss you And send you all my love. I hold you close within my heart And there you will remain To walk with me Throughout my life Until we meet again. - Forever Loved and Missed, Mom, Toog, Beau and Bailiee.
In Memory of Jim Wilson November 18, 1933 December 26, 2005 There will always be a heartache And silent tears that fall, The countless precious memories That you’ve given to us all. We speak your name all the time And recall the stories that you would tell You’re still alive within our hearts We love and miss you so. - Forever missed and loved, Donna; Marnie and Dean, and “Special Granddaughters” Amanda, Ashley and Megan.
At the Estevan Mercury Pay Full Price for a CLASSIFIED in
Estevan
Mercury www.estevanmercury.ca
Repeat the Same Ad in the SOUTHEAST TRADER
EXPRESS For
1/2 Price! Our ClassiÀed Sale Never Ends!
Estevan Mercury & Southeast Trader Express CLASSIFIED INDEX
In Loving Memory of Mathias Joseph Gress May 12, 1929 to December 19, 2002 The years may wipe out many things But this they’ll wipe out never, The memory of those happy days, When we were all together. We think of him in silence, His name we often recall, But there’s nothing left to answer But his picture on the wall. Just when his life was brightest, Just when his hopes were best, God called him from among us To a home of eternal rest. - Sadly missed by Sophia, Cheryl, Allan, Teresa, Michele, Glenn and Families.
In Loving Memory of Vic Eagles But still the empty chair Reminds us of the face, the smile Of one who once sat there. Merry Christmas, Dad, We love and miss you. - Trisha, Toog, Beau and Bailiee.
Remember Your Loved Ones with a Memorial Tribute in The Estevan Mercury
PERSONAL MESSAGES
HEALTH SERVICES
GET 50% OFF - Join Herbal Magic this week and get 50% Off. Lose weight quickly, safely and keep it off, proven results! Call Herbal Magic today! 1-800-854-5176. L E A R N F RO M H O M E . E A R N FROM HOME. Medical Transcriptionists are in demand. Lots of jobs! Enrol today for less than $95 a m o n t h . 1- 8 0 0 - 4 6 6 - 1 5 3 5 w w w. c a n s c r i b e . c o m a d m i s sions@canscribe.com Rebecca Jade Wojcik December 20, 1994 December 21, 2006 Missing You Always You never said I’m leaving You never said goodbye, You were gone before we knew it And only God knows why. A million times I needed you A million times I cried If love alone could have saved you Yo never would have died. In life I loved you dearly In death I love you still, In my heart I hold a place That only you can fill. We love and miss you so much, Rebecca! XOXO Happy 18th Birthday Rebecca! - Mom, Clinton, Rachel, Michaela.
:$17 $'6 7KH ,QH[SHQVLYH :D\ 7R 6KRS
PSYCHICS TRUE PSYCHICS 4 Answers CALL NOW 24/7 Toll FREE! 1-877-342-3032 Mobile: #4486 www.truepsychics.ca
TRAVEL H AWA I I O N T H E M A I N L A N D, healthy low-cost living can be yours. Moder n Arenal Maleku Co n d o m i n i u m s, 2 4 / 7 s e c u re d Community, Costa Rica “friendliest countr y on ear th”! 1-780-9520709; www.CanTico.ca.
SERVICES FOR HIRE NEED A HOME PHONE? Cable TV or High Speed Internet? We Can Help. Ever yone Approved. Call Today. 1-877-852-1122 Protel Reconnect
Engagements Wedding Annivers. Anniversaries Birthdays Announcements Prayer Corner In Memoriam Cards of Thanks Coming Events Garage Sales Memorial Services Personals Health/Beauty Lost Found Introduction Services Readings Psychics Travel Health Spas Tickets Childcare Available Childcare Wanted
SERVICES Accounting/ Bookkeeping Appliance Repairs Auctioneers Bricklaying Building/Contracting Building Supplies Drywalling Building/Contracting Electrical Handyperson Hauling Cleaning Janitorial Landscaping Lawn & Garden Moving Painting/Wallpaper Renos/Home Improvement Roofing Snow removal Services for Hire Vacuum Services
Farm Services Feed & Seed Notices to Creditors Hay/Bales for Sale Assessment Rolls Certified Seed for Sale Tax Enforcement Pulse Crops/Grain Tenders Wanted Notices/Nominations Steel Buildings/ Legal/Public Notices Granaries Judicial Sales Farms/Real Estate Houses for Sale Apts./Condos for Sale Antiques For Sale/Miscellaneous Out of Town Furniture Cabins/Cottages/ Musical Instruments Country Homes Apts./Condos for Rent Computers/Electronics Firewood Duplexes for Rent Sports Equipment Houses for Rent Farm Produce Mobiles/Pads Hunting/Firearms Housesitting Plants/Shrubs/Trees Wanted to Rent Pets Rooms for Rent Wanted to Buy Room & Board Auctions Shared Accomm. Adult Personals Mobile/Mft. Homes Domestic Cars for Sale Recreational Property Trucks & Vans Parts & Accessories Revenue Property Automotive Wanted Garages RVs/Campers/Trailers Real Estate Services Boats Investment Opport. Snowmobiles Business Opportunities Motorcycles Hotels/Motels ATVs/Dirt Bikes Business Services Utility Trailers Financial Services Oilfield/Wellsite Equip. Industrial/Commercial Heavy Equipment Storage Career Opportunities Space for Lease Professional Help Office/Retail for Rent Office/Clerical Warehouses Skilled Help Farms for Sale Trades Help Farms/Acreages Sales/Agents for Rent General Employment Land/Pastures Work Wanted for Rent Domestic Help Wanted Mineral Rights Career Training Tutors Farm Implements Livestock Memorial Donations Obituaries Horses & Tack
LEGAL
CLASSIFIED DEADLINE: FRIDAY AT 4:00 P.M. NOTICE
PAYMENT FOR CLASSIFIED ADVERTISING MUST BE MADE IN ADVANCE Prepaid ClassiÀed Advertising Rates – $7.95 per Week for up to 20 Words Over 20 Words Please Add 20¢ per word REMEMBER TO ADD 5% GST!
Estevan
Mercury
Note: No Refunds are issued for Cancelled ClassiÀed Ads – If you cancel your ad before expiry, Credit will be given which may be applied to future advertising ***** CHECK YOUR ADS We will only accept responsibility for Errors the First Time an Ad appears.
MAIL YOUR ADS TO: The Estevan Mercury Box 730, Estevan, SK S4A 2A6 or e-mail: classiÀeds@estevanmercury.ca with payment or card number included Please Select Your Category from the ClassiÀed Index
PLEASE NOTE
Remember: Each Abbreviation Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating … You just make your ad more difÀcult to read
Rewording or changing an ad after it has appeared in the paper requires Payment for a NEW AD No Credits are issued for ads that are Changed Cancellations Must be received by 4:00 p.m. Friday for the Mercury and 3:00 p.m. Wednesday for the Trader
Box 730, Estevan, SK S4A 2A6 Business OfÀce Located at 68 Souris Avenue North in Estevan (Across from the Water Tower) Phone 634-2654 for further information OfÀce Hours: 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Monday through Friday
_____________________________________________________ _____________________________________________________
www.estevanmercury.ca
or e-mail: classiÀeds@estevanmercury.ca
PLEASE PRINT
Name ____________________________________________ Address __________________________________________
_____________________________________________________
Telephone No. _____________________________________
_____________________________________________________
Number of Weeks ___________________________________
_____________________________________________________
Amount Enclosed ___________________________________ VISA/MC No. _______________________________________ Card Expiry Date ____________________________________
_____________________________________________________ _____________________________________________________
www.estevanmercury.ca
December 19, 2012 B11
NOTICE TO CREDITORS
FARM IMPLEMENTS
I N T H E M AT T E R O F T H E E S TAT E O F G L O R I A B L A N C H E T O O L E Y, L A T E O F E S T E V A N , IN THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN, DECEASED. All claims against the above Estate, duly verified by Statutor y Declaration and with particulars and valuation of security held, if any, must be sent to the undersigned before the 27 day of DECEMBER, 2012. ORLOWSKI LAW OFFICE 1215 - 5th Street ESTEVAN, Saskatchewan S4A 0Z5 AT T E N T I O N : S T E P H E N J . O R LOWSKI Solicitor for the Executor
FOR SALE: 2003 Westward Macdon swather 9250, sp-30â&#x20AC;&#x2122;, c/w deck shift, 972 head, PU reels, 981 hours - $60,000; 2004 Premier Macdon swather 9250, 30â&#x20AC;&#x2122; c/w 927 header, PU reels, fore and aft, 1072 hours - $63,900. Phone 306-923-2138.
OUT OF TOWN FOR SALE: 2200 sq. ft. plus basement, 4 bedroom, 2 bath, 1 yr. old custom kitchen w/4 new appliances, upstairs laundry w/2 yr. old front load washer and dryer, on 1 acre lot w/24 x 32 insulated and wired garage with 2 other sheds on lot. Lots of extras not listed. $245,000. Furnishings negotiable. Located in Waskada, Manitoba. Phone 204-673-2739 for details. FOR SALE In Stoughton: New modular home on own lot. 3 Bedrooms, 2 baths. Vacant. $8,000 d ow n ; Pay m e n t s $ 8 0 0 / m o n t h . Must have good credit and be able to bank qualify. Phone 1-587-4348525.
APARTMENTS/CONDOS FOR RENT HARVEST HEIGHTS APARTMENTS 1 & 2 Bedroom Units. Utilities included. Air conditioning, fridge and stove, laundry facilities in building. Ample parking and plug-ins. Security entrance. No pets. See our Web Site at: harvestheightsteam @gmail.com Call 634-5800 110 - 542 Bannatyne Avenue PARK PLACE 402 PERKINS STREET FOR RENT: 1, 2 BR Apartments. Air conditioning, 5 Appliances. Fireplace in suites; Security doors. No Pets!! For more information, Phone 634-4010 between 8 a.m. and 8 p.m. only, or see our Web site @ www.apartmentsestevan.ca
MOBILE/ MANUFACTURED
STEEL BUILDINGS / GRANARIES S T E E L B U I L D I N G S / M E TA L BUILDINGS 60% OFF! 20X28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance o w e d ! C a l l 1- 8 0 0 - 4 5 7- 2 2 0 6 www.crownsteelbuildings.ca
STEEL BUILDINGS: Prices reduced. Wholesale/Factory offers on discounted deals. Big & Small. Source# 18X. 800-964-8335.
ADULT PERSONAL MESSAGES LOCAL HOOKUPS BROWSE4FREE 1-888-628-6790 or #7878 Mobile **************** HOT LOCAL CHAT 1-877-290-0553 Mobile: #5015 **************** Find Your Favourite CALL NOW 1-866-732-0070 1-888-544-0199 18+
DOMESTIC CARS Ford, Chevy, Dodge, Toyota & More... Vehicles from $47/week with bad credit or no credit. Bankr uptcy OK. $0 Down Options. Cars, Trucks, SUVs and Minivans. 1-888-222-0663 Apply Online @ www.CanadaDrives.ca
BEAR/DEER OUTFITTING BUSINESS in Duck Mountains. GHA18-18C. 25 bear & 18 deer tags. Can be divided. Visit www.grandviewoutfitters.ca. Contact Tom Ainsworth 204-546-2751.
GOTTA GO!
2011 FORD FUSION SEL silver, leather, power roof, V6, A.W.D., 21,000 kms ...$22,900 2010 CHEV REG CAB 19,300 kms, V6, white ...............................................$18,500 2009 CHEV EQUINOX V6, power roof, power seat, 74,300 kms .....................$18,900 2005 CHEV TRAILBLAZER 7 pass, 4x4, leather, sunroof...................................$10,900
THE GM OPTIMUM ADVANTAGE â&#x20AC;˘ Manufacturerâ&#x20AC;&#x2122;s Warranty â&#x20AC;˘ Exchange Privilege â&#x20AC;˘ 150+ Point Inspection â&#x20AC;˘ 24hr Roadside Assistance
)DPLO\ 2ZQHG 'HDOHUVKLS 6LQFH WK 675((7 (67(9$1 3+21(
86(' &$56 &+(9 0$/,%8 /7 /RDGHG NPV &+5<6/(5 & $:' /RDGHG OLNH QHZ NPV &+(9 &2/%$/7 /7 NPV '2'*( &$/,%(5 6(%5,1* 7285,1* 9HU\ QLFH FDU &$/,%(5 .PV '2'*( &+$5*(5 NPV &+5<6/(5 6(%5,1* 2QO\ NPV 3217,$& 38568,7 7285,1*
Guaranteed approval drive away today! We lend money to everyone. Fast approvals, best interest rates. Over 500 vehicles sale pr iced for immediate deliver y OAC. 1-877-796-0514. www.yourapprovedonline.com.
ZZZ ORQJFUHHNPRWRUV FDUSDJHV FD &$56 'RGJH $YHQJHU 6;7 GU IDFWRU\ ZDUUDQW\ NP 'RGJH &DOLEHU 6;7 GU IDFWRU\ ZDUUDQW\ NP &KHY &REDOW /7 GU VXQURRI IDFWRU\ ZDUUDQW\ NP .LD 5LR GU IDFWRU\ ZDUUDQW\ NP 3RQWLDF 3XUVXLW GU ZDUUDQW\ 'RGJH 6; GU ZDUUDQW\ VXQURRI %XLFN 5HJDO /6 GU ZDUUDQW\ VXQURRI OHDWKHU 2OGV $OHUR GU ZDUUDQW\
758&.6 9$16 689¡V -HHS /LEHUW\ 1RUWK (GLWLRQ GU [ )DFWRU\ :DUUDQW\ NP )RUG ) 6XSHU &UHZ &DE ;/7 [ (FR%RRVW IDFWRU\ ZDUUDQW\ 7R\RWD 5$9 6SRUW :' GU IDFWRU\ ZDUUDQW\ VXQURRI NP &KHY 6LOYHUDGR /7 &UHZ &DE [ = NP IDFWRU\ ZDUUDQW\ 7R\RWD 5$9 $:' GU IDFWRU\ ZDUUDQW\ NP 'RGJH 'DNRWD 6;7 GU [ )DFWRU\ ZDUUDQW\ NP )RUG (VFDSH ;/7 :' GU NP IDFWRU\ ZDUUDQW\ &KHY 7UDLOEOD]HU [ NPV IDFWRU\ ZDUUDQW\ *0& 6LHUUD ( &DE [ 6/( ZDUUDQW\ 'RGJH 1LWUR 6;7 GU ZDUUDQW\ NP *0& 6LHUUD ( &DE 6/( [ ZDUUDQW\ )RUG ) 6XSHU &DE ;75 ;/7 [ ZDUUDQW\ 'RGJH &DUDYDQ 6SRUW 6( GU SDVV ZDUUDQW\ &KHY 9HQWXUH 9DQ GU ZDUUDQW\
Most of Our Vehicles are Covered by Lubrico Powertrain Warranty 3ULFHV 5HGXFHG a :H 7DNH 7UDGHV 5HDVRQDEOH 2IIHUV &RQVLGHUHG
3+21( &2//(&7 )25 .(1
$)7(5 +2856 &HOO
WK 6WUHHW ² (VWHYDQ 6DVN ZZZ ORQJFUHHNPRWRUV FDUSDJHV FD H PDLO VDOHVORQJFUHHNPRWRUV#VDVNWHO QHW
6HQFKXNÂŻV 6XSHU 'HDOV
8VHG &DUV
.,$ 628/ ORDGHG NPV 7$8586 6( ORDGHG RQO\ NPV 62/'
8VHG 7UXFNV 689V 9DQV
5$3725 683(5&5(: [ RQO\ NPV ('*( 63257 $:' ORDGHG ZLWK NPV ('*( /,0,7(' $:' NPV -((3 /,%(57< /,0,7(' [ NPV 62/' '2'*( *5$1' &$5$9$1 6;7 ORDGHG ZLWK RQO\ NPV ) 683(5&5(: ;/7 [ NPV (6&$3( ;/7 [ NPV &+(952/(7 /7= &5(: &$% ; NPV ) /$5,$7 683(5&5(: [ ORDGHG ZLWK QDYLJDWLRQ PRRQURRI NPV /,1&2/1 0.; $:' NPV 62/' %8,&. (1&/$9( &; $:' RQO\ NPV 62/' ) /$5,$7 &5(: &$% [ / GLHVHO ) /$5,$7 &5(: &$% [ / GLHVHO NPV 1,66$1 7,7$1 6( &5(: &$% [ ORDGHG NPV 62/' ('*( /,0,7(' $:' NPV *0& <8.21 '(1$/, [ ORDGHG OHDWKHU NPV ) +$5/(< '$9,'621 &5(: &$% [ ORDGHG ZLWK QDYLJDWLRQ DQG SRZHU URRI RQ\ NPV $&85$ 5'; $:' QDYLJDWLRQ PRRQURRI OHDWKHU NPV &+5<6/(5 3$&,),&$ 7285,1* (',7,21 IURQW ZKHHO GULYH NPV /,1&2/1 1$9,*$725 [ NPV )5((67</( /,0,7(' $:' ) ;/7 683(5&$% [ / GLHVHO RQO\ NPV &+(952/(7 6,/9(5$'2 &5(: &$% [ NPV 62/'
6HQFKXN )RUG 6DOHV /WG
@V\Y OVTL VM HM[LY ZHSLZ ZLY]PJL 6RXULV $YHQXH 1RUWK ² (VWHYDQ 6DVN
634-3696
86(' 758&.6 9$16 '2'*( -2851(< 57 NPV *5$1' &$5$9$1 1(: '2'*( '$.27$ 4 & [ '2'*( &5(: &$% 63257 ORDGHG NPV 72:1 &28175< '2'*( &5(: &$% %,* +251 NPV *0& &$1<21 ; 5(* &$% NPV '2'*( -2851(< .,$ 63257$*( NPV 5$0 63257 &5(: &$% )25' ('*( /7' NPV 5$0 6/7 'LHVHO '2'*( -2851(< 57 $:' )25' ;/7 683(5 &$% '2'*( -2851(< 57 /RDGHG 5$0 6/7 ORDGHG 62/' 75$,/%/$=(5 NPV *5$1' &$5$9$1 6;7 )25' (6&$3( '2'*( *5$1' &$5$9$1 6;7 '2'*( 6/7 4 & [ NPV 72:1 $1' &28175< '2'*( 5$0 6/7 4 & ; 'LHVHO
75$,/(56 02725+20(6 59V 75$9(/ $,5 02725+20( )W 52&.:22' )7 75$,/(5 DLU DZQLQJ VOLGH
REAL ESTATE SERVICES
BUSINESS OPPORTUNITIES
TRUCKS, SUVS, VANS
2012 BUICK ENCLAVE CXL 2 nav, dual sunroof, cooled seats, 43,000 kms ........ SOLD 2012 JEEP GRAND CHEROKEE silver, 4x4, 35,000 kms ..............................$34,900 2012 JEEP COMPASS 4x4 silver, 24,000 kms.... ........................................$24,900 2011 GMC 3/4 CREW SHORTBOX 4X4 6.6L diesel, leather, 103,000 kms $39,900 2011 DODGE RAM QUAD CAB 4X4 loaded, only 14,000 kms ................... .$34,900 2011 CHEV 1/2 CREW CAB 4x4 5.3L V8, 118,000 kms ........................... $21,700 2011 FORD F150 CREW 4x4 XTR 5.0L V8, 53,000 kms...........................$28,600 2011 HYUNDAI SANTA FE 4WD, white, 60,000 kms ...................................$25,700 2011 GMC REG CAB SHORT BOX 4x4, lifted, 23,500 kms .........................$23,600 2010 GMC EXT CAB 4x4 94,000 kms........................................................... SOLD 2010 GMC 3/4 CREW CAB LONG BOX 4x4 6.0L, 128,000 kms.............$21,700 2010 CADILLAC ESCALADE AWD, 6.2L, loaded, 22â&#x20AC;? rim pkg, 42,500 kms ..................................................................................................... SALE! $56,800 2010 FORD EXPLORER LIMITED 4.6L, V8, leather, pr roof, 41,600 kms .......$30,700 2010 CHEV CREW white diamond, leather, 20â&#x20AC;? rims, 134,000 kms .................$26,900 2010 GMC EXT CAB 4X4 5.3L, cloth, 44,000 kms ......................................$25,900 2010 CHEV REG CAB 19,300 kms, V6, white ...............................................$18,500 2009 CADILLAC EXT sunroof, NAV, rear DVD, 94,000 kms ..............................$37,700 2009 GMC 3/4 EXT LONG BOX 4x4 diesel, 91,000 kms .........................$32,700 2009 CHEV CREW black, 20â&#x20AC;? rims 89,000 kms ............................................... SOLD 2009 CHEV EQUINOX SPORT AWD, leather, sunroof, 102,000 kms ..............$19,900 2007 CHEV EQUINOX AWD leather, sunroof, 56,000 kms............................$16,900 2007 CHEV COLORADO EXT cab, 72,000 kms.............................................$12,400 1999 JEEP WRANGLER T5 4x4, 155,000 kms ........................................ $10,900
DISCONNECTED PHONE? ChoiceTel Home Phone Service. No One Refused! Low Monthly Rate! Calling Features and Unlimited Long Distance Available. Call C h o i c e Te l To d ay ! 1- 8 8 8 - 3 3 3 1405. www.choicetel.ca.
WA N T I N G T O B U Y: A c o u s tic/Electro-Acoustic guitar with preamp and banded equalizer (4 bands) cutaway preferred. Brands of interest: Washburn, Gibson, Takamine, Epiphone. Flexible price range. Ready to buy ASAP. Phone 471-9122.
CANCEL YOUR TIMESHARE. No RISK program. STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. Free Consultation. Call us Now. We can Help! 1-888-356-5248
CARS
FOR SALE - MISC
WANTED
SUBSTANTIAL DISCOUNTS until Feb. 28, 2013 on titled lots for RV or cottage use at Prairie Lake Lodge, Lake of the Prairies, Russell, Man., Inquire early. Also for sale: 3 acre year-round lake front property with 2 cottages built in 02, sleeps 20, kitchen dining area, hall and bunk house total of 5,700 sq. ft. at Rossman Lake, Rossburn, Man., a bargain at $65 per sq. ft. including camping spots. Contact Gerald 204-773-0380 or e-mail: keating@escape.ca
801 13th Ave., ESTEVAN Ph: 634-3661 or 1-888-634-3661
2012 HONDA CIVIC LX black, only 10,000 kms...........................................$20,900 2012 DODGE AVENGER SXT black, 15,000 kms ........................................$19,900 2011 CHEV AVEO 4 door, 5 speed, pr roof, 33,000 kms .................................$10,700 2011 CHEV IMPALA LT black......................................................................$15,700 2008 BUICK ALLURE CX 3.8L V6, 43 kms...................................................$14,400 2008 CADILLAC CTS AWD, 3.6L, 66,700 kms .................................................. SOLD 2008 G6 GT SEDAN leather, sunroof, 88,000 kms ........................................ $12,700 2008 CHEV IMPALA LT grey, local trade,96,000 kms ...................................$10,900 2007 CHEV MONTE CARLO SS 5.3L V8, leather, pr roof, 84,000 kms.......... $15,700 2006 CADILLAC DTS FWD,4.6L, Northstar leather, only 95,000kms .................$14,900
FARMLAND WANTED to cash rent north of Estevan or near Bienfait. Phone 421-0679.
DOMESTIC CARS
!QPK 3=HAO 3ANRE?A 3EJ?A
HEATED CANOLA WANTED!! - GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!! - BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!! HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed & Grain 1-877-250-5252
LAND WANTED
DOMESTIC CARS
,/.' #2%%+ -/4/23
SOUTHEAST SASK USED CAR SUPERSTORE
HOT TUB (SPA) COVERS Best Price, Best Quality. All Shapes & Colours Available. Call 1-866-652-6837 www.thecoverguy.com/newspaper
LOTS & ACREAGES FOR SALE
DOMESTIC CARS
FEED & SEED
FREE 120 PAGE CATALOGUE from Halfords. Butcher supplies, leather & craft supplies and animal control products. 1-800-353-7864 or E-mail: gisele@halfordhide.com or visit our Web Store: www.halfordsmailorder.com
C U S T O M B U I LT R E A D Y T O MOVE HOMES: R. Barkman Cons t r u c t i o n , C ro m e r, M a n i to b a . Quality workmanship and materials. Please Phone Randy at 204662-4561 for Estimates and Design or Stop In to Visit Our Homes.
DOMESTIC CARS
3/86 $33/,&$%/( 7$;(6
Published weekly by the Boundary Publishers Ltd., a subsidiary of Glacier Ventures International Corp. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gatherers. Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Estevan Mercury, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Web site at: www. estevanmercury.ca The Estevan Mercury is owned and operated by Boundary Publishers Ltd., a subsidiary of Glacier Ventures International Corp.
8VHG &DUV
3217,$& 9,%( 5HG NPV 3217,$& *5$1' 35,; EOXH OHDWKHU NPV &+5<6/(5 6(%5,1* JROG NPV '2'*( &$/,%(5 57 $:' ZKLWH NPV
8VHG 7UXFNV 689V 9DQV
5$0 6/7 &5(: &$% *UH\ GLHVHO NPV 62/' 5$0 63257 &5(: /RDGHG NPV -((3 *5$1' &+(52.(( /,0,7(' %ODFN NPV 5$0 63257 &5(: /RDGHG %ODFN NPV )25' (;3/25(5 /,0,7(' %ODFN NPV -((3 :5$1*/(5 6$+$5$ /HDWKHU NPV *0& 7(55$,1 6/7 $:' NPV VLOYHU &+5<6/(5 72:1 &28175< %OXH NPV -((3 &203$66 /,0,7(' 6LOYHU NPV 5$0 /21* %2; NPV ZKLWH '2'*( 1,752 6;7 6LOYHU NPV +800(5 + 5HG NPV -((3 *5$1'( &+(52.(( 657 EODFN NPV +800(5 + 5HG NPV )25' (;3(',7,21 0$; /RDGHG EODFN NPV &+5<6/(5 $63(1 /,0,7(' %XUJDQG\ ORDGHG NPV 5$0 /$5$0,( NPV JUH\ &+(9 6,/9(5$'2 (;7 &$% NPV ZKLWH 62/'
+20( 2) 7+( 32:(5 7($0 .HQVLQJWRQ $YHQXH a (VWHYDQ 6DVN
3KRQH ,I \RX KDYHQ¡W VKRSSHG 32:(5 '2'*( \RX PD\ KDYH SDLG WRR PXFK
B12 December 19, 2012 UTILITY TRAILERS
Estevan Mercury UTILITY TRAILERS
CAREER OPPORTUNITIES
CAREER OPPORTUNITIES ROADEX SERVICES requires O/O 1 tons for our RV division and O/O Semis and drivers for our RV and general freight deck division to haul throughout N. America. Paid by direct deposit, benefits and company fuel cards. Border crossing required with valid passport and clean criminal record. 1800-867-6233; www.roadexservices.com
WK 6WUHHW (VWHYDQ KLJKHQHUJ\#VDVNWHO QHW ZZZ KLJKHQHUJ\WUDLOHUV FD
TRADES HELP
'RGJH [ 4XDGFDE 62/'
75$,/(56 +DXOPDUN [ 9 WUDFN \HOORZ EODFN +DXOPDUN 5DPSGRRU [ +DXOPDUN 7UDQVSRUW 9 QRVH [ +DXOPDUN .RGLDN [ +DXOPDUN 3DVVSRUW [ + + *7/ 7LOW %LJ 7H[ [ 'XPS 62/' 5DLQERZ )ODWGHFN ¾ OE %LJ 7H[ $ [ 5DLQERZ [ ([SUHVV +DXOPDUN 9 QRVH [ IW $OXPLQXP ¾ :KHHOV +DXOPDUN .RGLDN [ 1HZPDQ IW $OXPLQXP WLOW ¾ :KHHOV 1HZPDQ IW $OXPLQXP ¾ :KHHOV 5DLQERZ [ 'XPS 5DLQERZ ¡ 'RYHWDLO & ( . *9: 5DLQERZ ¡ OE D[OHV 5DLQERZ ¡ &DU +DXOHU *9:
758&.6 'RGJH [ 4XDGFDE &KHY\ 3DVVHQJHU 9DQ
:( +$9( 5(17$/6 )/$7'(&.6 (1&/26(' 75$,/(56 &$56 758&.6 3$66(1*(5 9$16 5HQWDOV IRU %XVLQHVV /HLVXUH :HGGLQJV RU 6FKRRO 6SRUWV 7HDPV
:( $5( -867 $ &$// $:$<
(VWHYDQ *RVSHO &KDSHO QG 6WUHHW 3KRQH
´(TXLSSLQJ *RG¡V SHRSOH WR WKLQN ELEOLFDOO\ WR OLYH JRGO\ DQG WR VHUYH HIIHFWLYHO\ ² LQà XHQFLQJ RXU ZRUOG IRU &KULVW¾
3DVWRU -RVK 3HUPDQQ 6XQGD\ :RUVKLS D P :HHNO\ 3UD\HU 0HHWLQJ
ZZZ HVWHYDQJRVSHOFKDSHO FD $Q $VVRFLDWHG *RVSHO &KXUFK
HEAVY EQUIPMENT OPERATOR TRAINING - Daily, Weekly and Monthly Rates. Call (306) 955-0079 for details!
TJ LOGGING of Whitecourt, Alberta is accepting resumes for experienced Heavy Duty Operators, Buncher, Hoe, Processor Dozer, Skidder, Delimber for immediate employment. Fax resume 780778-2428.
GENERAL EMPLOYMENT
Tim Hortons 400 King Street
NOW HIRING Available Shifts: Mornings, Days, Evenings, Overnights, Weekends BeneĂ&#x20AC;ts Available Email resume to: th4519@hotmail.com or apply in person.
CORAM CONSTRUCTION is hiring Carpenters and Concrete Finishers to work PCL sites in Saska t c h ewa n . $ 3 2 . 5 5 / h r. , G o o d benefits, 3-5 years experience. Join, fit and install form work. Email: iknibbs@coram.ca Fax: 306525-0990 Mail: 205-845 Broad Street Regina, SK S4R 8G9.
CRIMINAL RECORD? Donâ&#x20AC;&#x2122;t let your past limit your holiday plans! Since 1989 Confidential, Fast Affordable - A+ BBB Rating. EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM. Call for FREE INFO BOOKLET 1-8-NOW PARDON (1-866-972-7366) www.RemoveYourRecord.com
FOUR PAINTERS NEEDED: Fulltime year round work. $16 - $ 23 per hour. Minimum 3 years experience with sandblasting and spray painting construction parts. Duties: Sandblasting, sanding, painting, coating and hydro-blasting. Apply at Do All Industries, 501 - 6th Street, Estevan, Sask., or E-mail: Eileena.Haynes@doallind.com or Fax: 306-634-8389.
HOLMAN FARMING GROUP Division of Rod Holman Trucking Ltd., Luseland, Saskatchewan - HIRING Full-Time Permanent Farm Equipment Operators/1A Drivers (NOC 8341/7411) Operation, Maintenance, Repair of all farm machinery & trucking grain and inputs. $18-25 hour. E-mail resume: dan@holmanfarminggroup.com
Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Hauling - VIRDEN & ESTERHAZY is currently accepting applications for: Tractor/ Trailer Mechanics. Applicantâ&#x20AC;&#x2122;s responsibilities will entail Fleet Preventive & General Maintenance. A good knowledge of new model tractor systems is an asset. Min. 2 years. of experience with heavy equipment. Must have own basic tools. Class 1 licence an asset. Work schedule comprises rotating day and weekend shift work. Free accommodations. Send resumes to Chris Albrechtsen via fax: 204 727-8197, cjalbrechtsen@phl.ca or call 1800 6656375.
6W 3HWHU¡V /XWKHUDQ &KXUFK
67 *,/(6 $1*/,&$1 &+85&+ 3DULVK RI (VWHYDQ %LHQIDLW
WK 6WUHHW (VWHYDQ
7LP 3LSSXV 2IĂ&#x20AC; FH 6XQGD\ 6HUYLFHV %LEOH &ODVV D P ² :RUVKLS D P (YHQLQJ :RUVKLS S P :HGQHVGD\ 0HHWLQJ S P
)UHH &ORWKLQJ 2XWOHW
&DULQJ $ERXW 3HRSOH ÂĽ 6KDULQJ $ERXW *RG
)LUVW 7KLUG 7KXUVGD\ RI (DFK 0RQWK WR S P
7+( 6$/9$7,21 $50<
.LQ J 6W UHH W 5($/ /,)( (VW HYDQ 6D VN 5($/ 3(23/( 5($/ *2' ZZZ OLYLQJKRSH FD RUJ
3KRQH
6XQGD\ :RUVKLS 6XQGD\ 6FKRRO D P (YHQLQJ :RUVKLS S P 3DVWRUV -RVKXD /RZH 'DQQ\ .UDXVV &DOHE 5LHJHU 3KRQH &HOO &KHFN 2XW 2XU :HEVLWH ZZZ HVWHYDQIDLWKOXWKHUDQ FRP
&RPH DQG :RUVKLS :LWK 8V
3DVWRUV /LHXW %ULDQ -XQH %REROR 681'$< D P :RUVKLS 6HUYLFH
DP
$// :(/&20(
67 3$8/Ň&#x2039;6 81,7(' Church of God &+85&+ 681'$< :256+,3 681'$< 6&+22/ $0
1LFKROVRQ &HQWUH (VWHYDQ
WK 6WUHHW
/,9( 5866,$1 75$16/$7,21 GXULQJ WKH DP VHUYLFH /LYH 5XVVLDQ WUDQVODWLRQ
6W *LOHV (VWHYDQ WK $YH D P D P ZLWK 6XQGD\ 6FKRRO
Faith Lutheran Church
(67(9$1 &20081,7< &+85&+
12: 2QO\ RQH VHUYLFH 6XQGD\ VHUYLFHV WR FKRRVH IURP DP DQG DP :LWK FRIIHH LQ EHWZHHQ 6XQGD\ 'HF
&RUQHU RI WK $YHQXH UG 6WUHHW 3KRQH ² )D[
$// $5( :(/&20( &KXUFK 2IĂ&#x20AC; FH ZZZ HVWHYDQDQJOLFDQ FRP
<RXU &RPPXQLW\ 1HZVSDSHU 6LQFH
#(52#( /& #(2)34
/ & ² & ,VDEHOOH 6RXULV &KXUFK 2IĂ&#x20AC; FH 5HYHUHQG 5DQG\ .OHHPROD :256+,3 6&+('8/( D P %LEOH 6WXG\ D P 'LYLQH 6HUYLFH ZLWK +RO\ &RPPXQLRQ DQG 6XQGD\ 6FKRRO
6XQGD\ :RUVKLS 7LPHV
5HY 0DUN 2VERUQH
WELL-PAID/LOW-STRESS Career in Massage Therapy. Get the best-quality RMT education without giving up your day job! Visit www.mhvicarsschool.com or call 1-866-491-0574 for free career information.
V HY VW HYDQ (0 H HUFXU\
Paid in Advance! MAKE up to $1000 a week mailing brochures from home! Helping Home Workers since 2001! Genuine Opportunity,! No experience required. Start Immediately! www.mailing-cash.com
3DVWRU -XDQLWR 9DUJDV $VVRFLDWH 3DVWRUV 5HYHUHQG 3HWHU 1LMVVHQ 0$66(6 6DWXUGD\ S P 6XQGD\ D P
If youĎ&#x20AC;re interested in real estate, then take Appraisal and Assessment, a specialized two-year business major at Lakeland Collegeâ&#x20AC;&#x2122;s campus in Lloydminster, Alberta. Your training includes assessment principles, computerized mass appraisal valuation of proper ties, farmland evaluation and property analysis. Visit www.lakelandcollege.ca/realestate or phone 1 800 661 6490, ext. 5429.
:HHN E\ ZHHN \HDU E\ \HDU Âą ZHÂśYH DOZD\V EHHQ WKHUH
INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL No Simulators. In-the-seat training. Real world tasks. Weekly start dates. Job board! Funding options. Apply online! iheschoolcom 1-866-399-3853
6W -RKQ WKH %DSWLVW 5RPDQ &DWKROLF &KXUFK &RUQHU WK $YHQXH QG 6WUHHW 3KRQH )D[
CAREER TRAINING
6HQLRU 3DVWRU *HRII 7KLHVVHQ
ZZZ HVWHYDQFRJ FRP
&RIIHH )HOORZVKLS %HIRUH &KXUFK
6XQGD\ 6HUYLFHV
:(/&20(
D P :RUVKLS 6HUYLFH ZLWK &KLOGUHQ¡V &KXUFK $JHV Â&#x2021; 1XUVHU\ 3URYLGHG
0,1,67(5 5(9 %5(11$ 1,&.(/ (PDLO VWSDXOVXF#VDVNWHO QHW :HEVLWH VWSDXOVLQWHUQDWLRQDO VDVNWHOZHEVLWH QHW
:HOORFN 5RDG ²
Trinity Lutheran Church E.L.C.I.C.
738 - 2nd Street, Estevan Church Office: Phone: 634-5684
Pastor Stewart Miller
SUNDAY WORSHIP 10:00 a.m. - Family Worship ALL ARE WELCOME
email: trinity.luth@sasktel.net â&#x20AC;˘ www.etlc.ca
Sunday Worship 10:30 a.m. 1XUVHU\ SURYLGHG WR DJHV PRQWKV 7UHDVXUH 6HHNHUV IRU DJHV &DUDZD\ 6WUHHW SURJUDPV IRU DJHV JUDGH
Pastors
Rev. Christopher Smith Pastor Waylon Klix
6XQGD\ 6FKRRO IRU DOO DJHV DP
5HOHYDQW 7HDFKLQJ 0HDQLQJIXO :RUVKLS &DULQJ &RPPXQLW\ .LQJ 6WUHHW (VWHYDQ &KHFN RXW RXU ZHEVLWH DW ZZZ HVWHYDQDOOLDQFHFKXUFK FRP )RU FRPLQJ HYHQWV UHFHQW PHVVDJHV DQG LQIRUPDWLRQ DERXW SURJUDPV DQG PLQLVWULHV -RLQ XV RQ IDFHERRN DW IDFHERRN FRP HVWHYDQDOOLDQFH
ZZZ HVWHYDQDOOLDQFHFKXUFK FRP
www.estevanmercury.ca OBITUARIES
December 19, 2012 B13 OBITUARIES
SODUKO
OBITUARIES
Viola â&#x20AC;&#x153;Lilahâ&#x20AC;? Ardell Daae Lilah was born on October 4, 1933 in Lake Alma, Sask. and went to be with her Lord and Saviour on December 6, 2012 after a lengthy battle with cancer at the age of 79 years in Estevan, Sask. She will be lovingly remembered and dearly missed by her husband of 58 years, Lawrence; as well as her children, Cheryl (Wayne) Smele of Calgary, Gloria (Dale) Schmidt of Calgary, Oran Daae of Calgary, and Kevin Daae of Estevan; grandchildren, Melissa (Tim) Busse, Brendon Schmidt, Dallas Daae, Hayley Daae, and Austin Daae; siblings, Palmer (Eileen) Solie, Evelyn (Joe) Dusevic, Violet Stojke, Vernon (Sharon) Solie, and Verna (Ray) Daae; in-laws Donald (Evelyn) Daae, Arlin (Linda) Ryan, Lois Solie, and Dr. Beatrice Ashem; and many nieces and nephews who each held a very special place in her heart. She was predeceased by her parents, Olaf and Agnes Solie; brother, Marvin Solie; mother-in-law and father-in-law, Ingvald and Thea Daae; sisters-in-law, Evelyn Ryan and Margaret Daae; brothers-in-law, Irvin Daae and Otto Stojke. Lilah touched the lives of many people. She worked side by side with Lawrence on the farm, cherished her children and grandchildren and leaves a Christian legacy to us all. Much love and time was spent on creating beautiful quilts with Lawrence. Lilah was a prayer warrior. Her love and prayers were extended well beyond her family to siblings, nieces, nephews, other relatives, friends and so very many others. Thank you to family and friends, for all your love, support and prayers during her battle with cancer. Our thanks also go out to the doctors, nurses and staff in Estevan and Regina for their compassion, support and care during the past few years. A celebration of Lilahâ&#x20AC;&#x2122;s life was held on Wednesday, December 12, 2012 at 2:00 p.m. at Trinity Lutheran Church, Torquay, with Pastor Daniel Krauss ofĂ&#x20AC;ciating. Interment followed in the Trinity Lutheran Cemetery, Torquay. Those so wishing to make contributions in memory of Lilah may do so directly to the Gideons International in Canada, the New Estevan Regional Nursing Home or a charity of choice. Funeral arrangements were entrusted to Hall Funeral Services, Estevan.
Alphonse Charles Cossette June 25, 1921 - December 12, 2012 Alphonse Charles Cossette, born in 1921, lived his entire life in the Estevan area. His early years were spent on his parentâ&#x20AC;&#x2122;s farm. At the age of 21, he joined the RCAF (Royal Canadian Air Force) beginning in Regina. He was then sent for training to the Toronto Depot, then to Trenton, followed by Winnipeg, Estevan and Prince Rupert. In 1946, Alphonse married Christina Leptich and they lived in Estevan during their 66 years of marriage. After his career in the Air Force, Alphonse worked at St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s Hospital in many different roles for over 30 years. Additionally, he worked in his spare time as a painter. He loved to work and especially enjoyed working outdoors. His gardening work was second to none and he even managed to grow grapes! The assistance of his wife was instrumental in the success of this grape growing. Alphonse will best be remembered for the stand of trees that he planted and nurtured along the south side of First Street in the 1500 block of Estevan. He would collect rain water in barrels (â&#x20AC;&#x153;it is the best to useâ&#x20AC;?, he would say) and daily carried this water in pails to keep the trees well supplied. These trees now Ă ourish on their own, a lasting memorial to a man who loved to make an environmental difference. Forever cherished in his familyâ&#x20AC;&#x2122;s hearts, Alphonse is survived by his wife Christina of Estevan; his children, Bernard (Diana) of Calgary, Ronan of Estevan, Celeste (Clayton) of Calgary, Armand (Nancy) of Ottawa, and Maureen (Dennis) of Nipawin; as well as 19 grandchildren, 3 great grandchildren and numerous nieces, nephew, and in-laws. A prayer service was held on Friday, December 14, 2012 at 7:30 p.m. in the Chapel of Hall Funeral Services, Estevan. A funeral mass was celebrated on Saturday, December 15, 2012 at 10:30 a.m. in St. John the Baptist Roman Catholic Church, Estevan, by Rev. Juanito Vargas. Interment followed in Souris Valley Memorial Gardens, Estevan. Those wishing to make memorial donations in Alphonseâ&#x20AC;&#x2122;s memory may do so directly to the New Estevan Regional Nursing Home, 1201 - 2nd Street, Estevan, Sask., S4A 0M1. Funeral arrangements were entrusted to Hall Funeral Services, Estevan. â&#x20AC;&#x153;The just perisheth, and no man layeth it to heart, and men of mercy are taken away, because there is none that understandeth; for the just man is taken away from before the face of evil. Let peace come, let him rest in his bed that hath walked in his uprightness.â&#x20AC;? - Isaiah 57: 1-2
Snow Removal
J&J Concrete phone: 634-7913 cell: 421-7889
Need Snow Removal this winter?? J & J Concrete is offering very reasonable rates!!
REGENT HOTEL/CASINO
WINâ&#x20AC;ŚWINNâ&#x20AC;ŚWINNIPEG
3 DAYS - 2 NIGHTS WEYBURN/ESTEVAN 0$5 SEPT. 18 $35,/ OCT. 16 0$< NOV. 13
$9900
99
$
00
p/p d.o.
SEPT. 8-10 CALL ABOUT OUR p/p d.o.
BANJO BOWL SPECIAL!
STAGECOACH TOURS & CHARTERS 42 10th St., Weyburn, Sask. S4H 2W5
Must have 2 pieces of ID with address or picture ID.
1-306-842-8900
*One mandatory shuttle to McPhillips Station Casino
Toll Free 1-866-879-2191
Real Estate
Financial Planning
6]LY `LHYZ VM JVTIPULK 9LHS ,Z[H[L ,_WLYPLUJL
,QVXUDQFH ,QYHVWPHQWV 6HUYLFHV
Diane Jocelyn, CRES
7ROO )UHH LQIR#VPLOHVRQVRXULV FD ZZZ VPLOHVRQVRXULV FRP
Casino Express toâ&#x20AC;ŚCLUB
For more information ...
12: 1 23(
6RXULV $YHQXH :H\EXUQ 6.
Businesses/Private Parties placing ClassiĂ&#x20AC;ed Advertising (Want Ads) in either The Estevan Mercury or the Southeast Trader Express and requesting these ads to be BILLED TO AN ACCOUNT WILL BE CHARGED THE FOLLOWING RATE: $9.95 for the First 20 Words + 20¢ for Each Additional Word ALL PRICES SUBJECT TO 5% GST Please remember â&#x20AC;Ś Each Abbreviation Counts as One Word (You donâ&#x20AC;&#x2122;t save money by abbreviating, you just make your ad more difĂ&#x20AC;cult to read) Web Sites (i.e. www.world.ca) count as three words
)(% 0$5 OCT. 5, 9 $35 NOV. 2, 27 0$<
The ESTEVAN MERCURY CLASSIFIEDS! Phone 634-2654 Today!
'U *UHJ .RQRWRSHW]
CHARGED CLASSIFIED ADVERTISING RATES
Please Support the Canadian Cancer Society
WEYBURN/REGINA ENROUTE
Sell Your Unwanted Items with an Ad in
Dental
Answers on Page B15
Winnona Johner
Owner/ Broker/ Sales 306.421.3170
Owner/ Sales 306.421.5725
WLDO Â&#x2021; &RPPH 5HVLGHQ UFLDO Â&#x2021; )D UPV Â&#x2021; $FUHDJH
´,Q WKH EXVLQHVV RI FUHDWLQJ HQKDQFLQJ DQG LQVXULQJ FOLHQWŇ&#x2039;V QHW ZRUWKÂľ 5H\QROG %HUW &HUWLĂ&#x20AC; HG )LQDQFLDO 3ODQQHU
5RQ $UHVKHQNRII 0XWXDO )XQG $GYLVRU /LIH ,QVXUDQFH 5HSUHVHQWDWLYH
634-9898 ~ 24 hours
ZZZ HVWHYDQUHDOHVWDWH FRP
A Space For You!
),1$1&,$/
% WK $YHQXH (VWHYDQ 6. 6 $ 9 3+ 7ROO )UHH LQIR#VSHFWUDĂ&#x20AC; QDQFLDO FD ,QVXUDQFH 2IIHUHG 7KURXJK 6SHFWUD )LQDQFLDO 0DQXOLIH 6HFXULWLHV ,QYHVWPHQWV 6HUYLFHV ,QF LV D 0HPEHU 0)'$ ,3&
$GYHUWLVH +(5(
)RU LQIRUPDWLRQ RQ ERRNLQJ \RXU DG &DOO RU HPDLO DGVDOHV#HVWHYDQPHUFXU\ FD
B14 December 19, 2012
Estevan Mercury
Legal 3WPITa IVL -TI[P 4I_ .QZU %DUULVWHUV 6ROLFLWRUV
3DXO ' (ODVK % $ // % $DURQ /XGZLJ % 6F // % WK 6WUHHW (VWHYDQ 7HOHSKRQH )D[ &DUQGXII 7KXUVGD\ S P 3KRQH
*DLQVERURXJK 7KXUVGD\ D P 3KRQH
Optometrist
25/2:6., /$: 2)),&( %DUULVWHU 6ROLFLWRU
6WHSKHQ - 2UORZVNL % (G // %
WK 6WUHHW (VWHYDQ 3KRQH )D[ RUORZVNL ODZ#VDVNWHO QHW
3KRQH ZZZ VRXWKHDVWH\HFDUH FD
Sewing &XVWRP
%$55,67(56 $1' 62/,&,7256 -2+1 - %,//(6%(5*(5 % $ // %
7KLUG 6WUHHW (VWHYDQ 6DVNDWFKHZDQ 6 $ 5 3KRQH )D[
%UDQFK RIÃ&#x20AC; FHV DW $UFROD $UFROD $JHQFLHV :HGQHVGD\ $ 0 3KRQH
&DUQGXII 5HGYHUV &DUQGXII $JHQFLHV &DUOVHQ %OGJ %OGJ :HGQHVGD\ 3 0 7KXUVGD\ 3 0 3KRQH 3KRQH
%UDQFK 2IÃ&#x20AC; FHV /$030$1 )ULGD\V Â&#x2021; 5 0 %XLOGLQJ Â&#x2021; 0,'$/( 7XHVGD\V Â&#x2021; 0DLQ 6WUHHW Â&#x2021;
Book a space for only $75 a month! 7LP 0F*HRXJK % $ // % /LVD =HSLFN % $ // %
'U 6DUDK 6OLYD 2SWRPHWULVW 6RXULV $YH (VWHYDQ 6.
%,//(6%(5*(5 /$: ),50
WK 6WUHHW (VWHYDQ 6. 6 $ = 3K Â&#x2021; )D[ (PDLO P]ODZ#VDVNWHO QHW 6WRXJKWRQ %UDQFK 2IÃ&#x20AC; FH 7KXUVGD\ $IWHUQRRQV
&DUO\OH %UDQFK 2IÃ&#x20AC; FH :HGQHVGD\ $IWHUQRRQV
Funeral Directors
752%(57 /$: ),50 -DPHV ) 7UREHUW % $ // %
%DUULVWHU 6ROLFLWRU (VWHYDQ :LFNORZ &HQWUH WK 6W (VWHYDQ 6. 6 $ : 3K )D[ (PDLO WUREHUWODZ#VDVNWHO QHW
Health & Mobility Aids
$OWHUDWLRQV
Â&#x2021; )DEULF 6DOHV Â&#x2021; 6HZLQJ Â&#x2021; ,QVWDOODWLRQ Â&#x2021; 'UDSHULHV Â&#x2021; %HGGLQJ Â&#x2021; 5RPDQ 6KDGHV \HDUV H[SHULHQFH LQ VKRZ KRPHV
Â&#x2021; %ULGDO 1R 7ULS 6WULS Â&#x2021; *UDG Â&#x2021; =LSSHUV Â&#x2021; 0HQGLQJ Â&#x2021; -HDQV 2ULJLQDO +HPV Â&#x2021; /RJRV
0RELOH ² WR \RXU KRPH RU EXVLQHVV
/,)7 &+$,56 :$/.(56 (/(&75,& %('6 $1' 08&+ 025(
7UDLOEOD]HU 6FRRWHU
Dustin Hall - Owner/Funeral Director Allan Styre - Funeral Director Jeff Sully - Funeral Director
Â&#x2021; LQ %ODFN 7LUHV Â&#x2021; )XOO 6XVSHQVLRQ Â&#x2021; 'HOX[H /LJKW 3DFNDJH Â&#x2021; +3 # 03+ Â&#x2021; 3RZHU 6HDW RU /JH %DWWHULHV
%HU\O (ULFNVRQ
&DOO IRU DQ DSSRLQWPHQW
1506 4th Street, Estevan (306) 634-8233 12 Warren Street, Redvers (306) 452-6020 www.hallfuneralservices.ca
23(1 7+856 6XLWH WK $YH (VWHYDQ VW GRRU 6RXWK RI &,%& &$// IRUPHUO\ 6XQ /LIH %OGJ
72// )5((
Accounting
Equipment Rental
Appraisals
â&#x20AC;¢ Track & Monitor Accounts Receivable â&#x20AC;¢ Pay Invoices â&#x20AC;¢ Manage Business Banking & Mail â&#x20AC;¢ Payables â&#x20AC;¢ Payroll AND MUCH MORE!
Full Service Plus. We Come to you!
$ERYH %H\RQG
%RRNNHHSLQJ
Cell: 306.891.5365 Email: aboveandbeyondbookkeeping @gmail.com
Available Weekends and Evenings
)25 5(17 Â&#x2021; 58%%(5 75$&. 6.,' 67((56 Â&#x2021; 0,1, 75$&. +2(6 Â&#x2021; 3257$ 3277,(6 Â&#x2021; 0,1, 6.,' 67((5 Â&#x2021; &$5 +$8/(5 75$,/(5 Â&#x2021; )/$7 '(&. 75$,/(56 Â&#x2021; /% 528*+ 7(55$,1( )25. /,)7
)5(6+ :$7(5 $9$,/$%/( )25 )5$& :$7(5 '5,//,1* 5,* (7&
3RQJR +ROGLQJV /WG RU
31/2 miles South of Estevan on Hwy 47 (35 of 1 of 8, West of the 2nd)
/-% /DZUHN -RKQVRQ %LUG 5HDO (VWDWH $SSUDLVDOV &RQVXOWLQJ 0HPEHU RI $SSUDLVDO ,QVWLWXWH RI &DQDGD
Commercial and farm land appraisals Serving Eastern Saskatchewan and Western Manitoba Robin Johnson, M.A. Econ., AACI, P.App 2126 Rose Street â&#x20AC;¢ Regina, Saskatchewan â&#x20AC;¢ S4P 2A4 Direct: (306) 721-5525 Cell: (306) 529-3236 Email: johnsonr@accesscomm.ca www.ljbappraisals.com
Contractors Contact us for ALL of your renovation needs
6D[RQ &RQVWUXFWLRQ 5HVLGHQWDO &RPPHUFLDO %XLOGLQJV .LWFKHQ %DWK 5HQRYDWLRQV :LQGRZV 'RRUV ² 9LQ\O 6LGLQJ 6RIÃ&#x20AC; W )DVFLD
/(6 6$;21
Construction Ltd. â&#x20AC;¢ New Construction â&#x20AC;¢ All Renovations â&#x20AC;¢ Commercial & Residential â&#x20AC;¢ Bobcat Services
Joel Bevington â&#x20AC;¢ 471-4058 298 Symons Bay, Estevan
%XV )D[ -XELOHH 3ODFH ² (VWHYDQ
â&#x20AC;¢ Windows & Doors â&#x20AC;¢ Fascia â&#x20AC;¢ Soffit â&#x20AC;¢ Decks & Fences â&#x20AC;¢ Seamless Eaves â&#x20AC;¢ Siding â&#x20AC;¢ Metal Cladding
â&#x20AC;¢ New Construction & Renovation â&#x20AC;¢ Commercial & Residential â&#x20AC;¢ All types of roofing â&#x20AC;¢ Metal Buildings & Garage Packages Warren Seeman
A Space For You!
www.estevanmercury.ca
December 19, 2012 B15
Midale community happenings By Catrina Moldenhauer Midale Correspondent The Mustangs game against Arcola-Kisbey that was scheduled for Dec. 7 was postponed until a later date and they defeated Oxbow 7 - 1 on December 8. The Mustangs played Carnduff on Dec. 14 and Redvers on Dec. 15 in away games, and will play at home again tonight, Dec. 19 at 8 oâ&#x20AC;&#x2122;clock when they will host the Bienfait Coalers. They will host the Carlyle Cougars here on Friday at 8 p.m. before taking a break for Christmas. They will resume play at home on Jan. 4 against the Oxbow Huskies at 8 p.m. There will be free public skating on Friday, Saturday and Sunday, Dec. 21, 22 and 23 from 2 to 4 p.m. The rink will then be closed on Dec. 24, 25 and 26. There will be public skating on Dec. 27 and 28 from 2 to 4 p.m., Dec. 29
from 4 to 6 p.m., and Dec. 30 from 2 to 4 p.m. The rink will be closed again on Dec. 31 and Jan. 1. Public skating resumes on Jan. 2 from 1:30 to 3:30 p.m. and Jan. 5 from 2:30 to 4:30 p.m. Ice times do change from time to time due to teams trying to reschedule missed games. You can check the Google calendar, the board at the rink or call/text Catrina on the rink cellphone. The Midale Rinkâ&#x20AC;&#x2122;s e-mail address is midalerink@ gmail.com. The rink has a public Google calendar that is updated daily and is called Midale Rink. If you are unable to access it, call or text Catrina at 458-7555 (rink cellphone) with your e-mail address and she will send it to you via email. The rink is also on Facebook as Midale Rink/ Harry 0â&#x20AC;&#x2122; Memorial Arena. Catrina also puts updates on here and lists the public
skating schedule. News for the curling club will be posted by Brad Eggum on this site. The Midale Skating Club members are selling tickets to win choice of one of three campers or $15,000. Contact any skating club member, Michelle Kleinsasser or Catrina Moldenhauer if you would like tickets. The elementary Christmas concert will be held Dec. 18 at 7 p.m. This yearâ&#x20AC;&#x2122;s production will be Santaâ&#x20AC;&#x2122;s Stuck in the â&#x20AC;&#x2DC;50s. Everyone is welcome to attend. Midale Central S c h o o l â&#x20AC;&#x2122;s 1 8 t h a n n u a l Christmas dinner will take place on Thursday, Dec. 20 from 11:30 a.m. to 1:30 p.m. in the school gym. The graduating class of 2013 thanks you for your support. Beginning in the new year, there will be an aerobics instructor from Wey-
burn coming out to teach the students aerobics. They will be able to wear their normal gym clothes. They are reminded to bring a water bottle. Skating is booked for physical education classes in January. Children are required to have warm clothing, skates and a hockey helmet. Any and all help would be greatly appreciated to help tie skates and to skate with the students. There is a wide range of skill levels and with more volunteers they may all be successful at skating. Parents, please ensure your children have weather appropriate clothing at all times. There have been many kids coming to school without the proper attire to be outside playing at recess. Lost and found is once again overĂ owing. Please come and go through the box to find items your children have lost. What-
ever is left on the last day of school this year will not be there after the holiday. Midale Central School is looking to change its mascot and the name of the mascot. They will be holding a contest to see who comes up with the best new mascot and name. Please hand in entries to the ofĂ&#x20AC;ce or send them to the school. Their current name is the Midale Marauders. Midale Central School is offering Home Logic which is available online and gives parents and students in Grades 1 - 9 access to marks, attendance, assignments, etc. Home Logic is available by clicking on the parent tab on the www.cornerstonesd. ca website. Parents and students may self-register by clicking on the new user found on the log-in screen. If you have trouble accessing Home Logic once you have registered, please contact Tara-Lee McIndoe
at the school ofĂ&#x20AC;ce and she will help you. The next driversâ&#x20AC;&#x2122; education course is scheduled for Friday, Dec. 21 from 8a.m. to 4 p.m. It is SGIâ&#x20AC;&#x2122;s policy that once more than four hours of class time is missed, you are unable to continue participating in the program. Please ensure you are able to attend all the classes! Mr. D. Campbell, the school services counsellor will be hosting a movie and game club on Thursdays from 3:15 to 5 p.m. All students interested are welcome to join! The Midale Baptist Church invites you to a horse-drawn sleigh ride on Sunday, Dec. 23 at 3 p.m. The ride will be followed by carolling and hot drinks at the church. Everyone is welcome to attend. Please remember to call Catrina at 458-2887 if you have any Midale news you would like publicized.
Career Opportunities 2IĂ&#x20AC;FH $GPLQLVWUDWRU
:(3,:7,9:65 9,8<09,+
4H[\YL :HSLZWLYZVU YLX\PYLK MVY H WLYTHULU[ WHY[ [PTL WVZP[PVU Drop off resume in person to:
1210 4th St. Estevan
521 6
7+( :25. :($5 6725( /7' Ph: 634-8232
/RFDO 2LOĂ&#x20AC;HOG &RPSDQ\ ORRNLQJ IRU D IXOO WLPH RIĂ&#x20AC;FH DGPLQLVWUDWRU /RFDO 6( *UDYHO RSHUDWLRQ LV ORRNLQJ IRU H[SHULHQFHG
&ODVV $ 'ULYHUV 3D\ ZLOO EH DFFRUGLQJ WR H[SHULHQFH 0HGLFDO 'HQWDO EHQHĂ&#x20AC;WV DYDLODEOH )D[ UHVXPH ZLWK UHIHUHQFHV DQG 'ULYHUV $EVWUDFW WR RU HPDLO FKDPQH\FUXVKLQJ#KRWPDLO FRP
Now Hiring Slickline Division We are seeking dynamic and motivated Field Assistants for our Estevan location. Do you possess? â&#x20AC;˘ A valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license (minimum Class 5) â&#x20AC;˘ Previous Slickline and E-Line experience is an asset but not required. We are willing train the right candidate! ** Guaranteed Salary, Job Bonuses and Full BeneďŹ ts!** *Successful applicants must be willing to submit to and pass pre-employment testing* Please apply online at: www.pure-energy.ca We thank all applicants for their interest; however, only those considered for an interview will be contacted.
FULL/PART TIME SERVERS
Resumes can be dropped off at: The Black Grasshopper Pub Attention: Chris
$SSOLFDQW PXVW EH DEOH WR ZRUN ZHOO DV D WHDP \HDUV DFFRXQWLQJ H[SHULHQFH DEOH WR ZRUN ZLWK 6LPSO\ $FFRXQWLQJ SURJUDP 5HVSRQVLELOLWLHV LQFOXGH ORRNLQJ DIWHU DFFRXQWV SD\DEOH UHFHLYDEOHV SD\UROO WUDFNLQJ LQIRUPDWLRQ ZLWK VSUHDGVKHHWV 0XVW EH KLJKO\ RUJDQL]HG DEOH WR ZRUN ZLWKRXW VXSHUYLVLRQ DEOH WR PXOWLWDVN WR PHHW FKDQJLQJ GHDGOLQHV :DJHV DUH QHJRWLDEOH DQG ZLOO EH KLJKO\ FRPSHWLWLYH $SSO\ WR %R[ $ (VWHYDQ 6. 6 $ $
96 King St. Estevan, SK
Secretary Required Power Tech Industries Ltd. in Estevan is seeking an experienced secretary for a full time Mon. - Fri. position. Full benefits and RSP plan effective upon hire. To Apply: Fax: (306) 637-2181, e-mail: sschoff.pti@sasktel.net
Recycle This Paper
LABOURERS REQUIRED FOR OILFIELD TUBULAR INSPECTION
â&#x20AC;˘ COMPETITIVE WAGES, AN RRSP PLAN AND EXCELLENT BENEFIT PACKAGE AVAILABLE â&#x20AC;˘ CLASS 5 DRIVERS LICENSE A MUST
INTERESTED INDIVIDUALS CAN FAX RESUME TO (306) 634-8025
Puzzle on Page B13
CHECK US OUT ON THE WEB www.estevanmercury.ca
B16 December 19, 2012
Estevan Mercury
Outram-Torquay Happenings By Betty Ribling Outram-Torquay Correspondent Sympathy is extended to the family of the late Lilah Daae who passed away on Dec. 6 at the age of 79 years. The funeral service was held on Wednesday, Dec. 12 at Trinity Lutheran Church in Torquay with Pastor Daniel Krauss ofĂ&#x20AC;ciating.
Interment was at Torquay Lutheran Cemetery. Lilah will be greatly missed by her family and all who knew her. Joe and Christine Pyra spent the weekend at the home of Heather and Jeff Pyra. Jacob Pyra celebrated his sixth birthday on Dec. 11. A party was held at the Pyra farm on Saturday, Dec. 15 with Joe and Chris Pyra;
Betty and Albert Ribling; Dorothy, Randy and Vi Sabin; Margaret and Bruce Duncan, Rebecca, William and Rachel; Travis and Farah Klatt and family in attendance. A piano recital was held on Sunday, Dec. 15 at 7 p.m. at St. Giles Anglican Church. Those participating were music students of Margaret Duncan and Heather Pyra.
â&#x20AC;˘ Born to Jeremy and Chelsey (nĂŠe Colbow) Istace, on November 17, 2012, a daughter, Hunter Katherine. Proud grandparents are Susan and Jim Colbow, and Richard and Liz Istace. â&#x20AC;˘ Born to Leonard and Stacey Drebnicki, on November 25, 2012, a son, Presley Owen; a brother for Piper and Phoenix. â&#x20AC;˘ Born to Mark & Melanie (nĂŠe Butler) Tribiger, on December 12, 2012, a daughter, Isla Grace Lee. Proud Grandparents are Rod and Delores Butler of Estevan and Larry and Val Tribiger of Weyburn.
Career Opportunities 'D\V ,QQ (VWHYDQ LV ORRNLQJ IRU
)XOO 7LPH &RRNV
6XSHULRU 'ULOOLQJ &RULQJ
WR SUHSDUH GLVKHV VXSHUYLVH KHOSHUV PDLQWDLQ VXSSOLHV 0XVW KDYH \HDUV RI H[SHULHQFH RU VSHFLDOL]HG HGXFDWLRQ
/Ć? Ä?ĆľĆ&#x152;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;ĹŻÇ&#x2021; Ä&#x201A;Ä?Ä?Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x;ĹśĹ? Ć&#x2030;Ć&#x2030;ĹŻĹ?Ä?Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜĆ? ĨĆ&#x152;Žž Ç&#x2020;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E;Ä&#x161;Í&#x2014;
KRXU
Íž Ĺ?Ç&#x20AC;Ĺ?Ć?Ĺ?ŽŜ ŽĨ ^ĆľĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ˝Ć&#x152; Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ? ^Ç&#x2021;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹľĆ? /ĹśÄ?Í&#x2DC;Íż
ZĹ?Ĺ? DÄ&#x201A;ĹśÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć? Í´ Ć&#x152;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć? Í´ DĹ˝Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć? Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ĺ?Ä?ĹŹĹ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć? Í´ &ůŽŽĆ&#x152;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć? Í´ >Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć? KĆľĆ&#x152; ŽžžĹ?Ć&#x161;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝ ŽƾĆ&#x152; Ä&#x17E;ĹľĆ&#x2030;ĹŻĹ˝Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć? Ĺ?Ć?Í&#x2014; ^Ä&#x201A;ĨÄ&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x2021; &Ĺ?Ć&#x152;Ć?Ć&#x161; tÄ&#x17E; Ä&#x201A;ĹŻĆ?Ĺ˝ ŽčÄ&#x17E;Ć&#x152; ZŽŽž ĨŽĆ&#x152; Ä&#x201A;Ä&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśÄ?Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Í&#x2022; Ç&#x2020;Ä?Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; tÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Î&#x2DC; ŽžĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x;Ć&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;ÄŽĆ&#x161;Ć? Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ä?ĹŹÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2DC; /Ĩ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć?Ä&#x17E; Ĺ˝Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;ƾŜĹ?Ć&#x;Ä&#x17E;Ć? Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161; Ç&#x2021;Žƾ Î&#x2DC; Ç&#x2021;Žƾ Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ĆľĆ&#x152;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; ZÄ&#x17E;Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161; dĹ?Ä?ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x161;Ć? ,ĎŽ^Í&#x2013; &Ĺ?Ć&#x152;Ć?Ć&#x161; Ĺ?Ä&#x161; Î&#x2DC; W^d Î&#x2DC; Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹŻĹ?Ä&#x201A;Ä?ĹŻÄ&#x17E; Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ?Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ
)RRG DQG %HYHUDJH 6HUYHUV
IRU SHUPDQHQW IXOO WLPH HPSOR\PHQW WR SUHVHQW PHQX WDNH RUGHUV VHUYH WDEOH SUHVHQW ELOO 1R H[SHULHQFH LV QHFHVVDU\ ZLOO WHDFK KRXU
'URS RII UHVXPH RU ID[ WR
WĹŻÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E; Ć?ĆľÄ?ĹľĹ?Ć&#x161; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?ƾžÄ&#x17E;Ć? Ć&#x161;Ĺ˝Í&#x2014;
WK 6W (VWHYDQ 6.
ͲDÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻÍ&#x2014; >Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć?Ć&#x161;Î&#x203A;Ć?ĆľĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ĹŻĹŻĹ?ĹśĹ?Í&#x2DC;Ä?Ä&#x201A; WĹ&#x161;ŽŜÄ&#x17E;Í&#x2014; ϰϏϯͲϯϾϲͲϏϲϏώ
Looking to Hire?? Need Skilled Help??
We can help you Ă&#x20AC;nd them! Call today and Book Your Career Ad!
634-2654
OILFIELD MAINTENANCE C & B OilďŹ eld Services Inc. is looking for an experienced crew foreman for general oilďŹ eld maintenance - Pumpjack experience an asset - Must have a valid drivers lisence
To apply call 306-486-2205 and/or email resume to cboilďŹ eldservices@sasktel.net
3+ 3+ ' 3+
,1 *.# + #+ %(($#'! (* " %," * +, (+#,#('+ * . #% % #' (-* +, . ' ( # " # % ' # , /#%% )(++ ++ )(+#,#. ) *+(' %#,1 ,#. (*! '#2 ,#(' % ' (&&-'# ,#(' +$#%%+ ' ' ),#,- (* &-%,# , +$#'!
-,# + #' %- *-! ' % ("(% +,#'! * #'#'! )*(.# - #(& ,*# ' )#*(& ,*1 +,#'! * #'#'! )*(.# # % ++ ++& ',+ * #'#'! )*(.#
1(- % ," , 1(- (-% ) *, ( (-* , & )% + + ' 1(-* * +-& ,( $1% %, * ++ ,1 (& (* 0 ,(
/// ++ ,1 (&
Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca
or on facebook www.facebook.com/EstevanMercury
The Pure Energy Early Learning Centre & Estevan Daycare Co-operative is currently seeking energetic and enthusiastic educators to join our team. Interested applicants should possess ECE Level I or highter (or be willing to obtain). Transferable credits may include Registered Nurse, Social Worker, Licensed Practical Nurse, Homecare/Special Care Aide and Education Assistant. Applicants should also possess strong communication skills and an interest in ongoing learning and professional development. A Criminal Record Check, Child Abuse Check, TB Test, and First Aid /CPR Level â&#x20AC;&#x2DC;Câ&#x20AC;&#x2122; are required. Wage scale is in place depending on education. A full benefits package is available for full time employees after a three (3) month probationary period. A full job description and duties will be available at time of interview. We thank all applicants; however, only short listed candidates will be contacted for interviews. To apply for the position please send a resume (including references) to the attention of: Kayla Mathison 322 Souris Ave N Estevan, SK S4A 1J7 estevandaycare@sasktel.net 1-306-634-5868 (Phone) 1-306-634-5861 (Fax)
Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca
www.estevanmercury.ca
December 19, 2012 B17
Focus on Faith North Portal happenings they lived their seemingly meager lives. When Christ came into the world as a child, He did so to remind us of how precious every life is - no matter how humble and insigniĂ&#x20AC;cant it may appear to be. His birth among us as one of us is the reminder that so deeply are we loved by God that He is ready to risk ultimate vulnerability to be with us. And if God loves us this much, â&#x20AC;&#x153;so too we are to love one another.â&#x20AC;? This is the message old Scrooge Ă&#x20AC;nally learned and then lived for the rest of his life. May this season find you ready to be busy doing what is the true business of every single one of us the business of loving one another and caring for each other. And may the love Christ has shown you also inspire you to be that busy the whole year through. And yes ... as Tiny Tim himself so famously declared, â&#x20AC;&#x153;God Bless us ... EVERYONE!â&#x20AC;?
Career Opportunities :( $5( (;3$1',1*
:H DUH WDNLQJ DSSOLFDWLRQV IRU D
)8// 5,* &5(:
:25. %$6(' 287 2) (67(9$1
%(1(),76 $9$,/$%/( :$*(6 $%29( ,1'8675< 67$1'$5'
$33/< 72'$< In person: 1009A 6th Street, Estevan Fax: 634-7754 Email: cliff@grimeswell.com www.grimeswell.com
By Betty Baniulis North Portal Correspondent
The bridge club met at the home of Dorothy Fuchs on Monday, Dec. 3 with two tables in play. Margaret Baniulis took high honours with second high going to Brenda Schindel. On Monday, Dec. 10, Margaret Baniulis played host to the bridge club with three tables in play. Cathie Davis took high honours, with second high going to Dorothy Fuchs. The community potluck supper held at the United Church on Sunday, Dec. 9 was well attended. A program was held following the meal. Sympathy from our community is extended to Brett and Renee MacKenzie in the sudden passing of
Reneeâ&#x20AC;&#x2122;s son, Tyson Juhlke in a pickup truck accident east of Oxbow at 9:30 a.m. on Thursday, Dec. 13. His funeral will be held on Wednesday, Dec. 19 at the Wylie-Mitchell Building in Estevan. Isabel Pukas recently enjoyed a weekâ&#x20AC;&#x2122;s holiday with three friends in Rome and Positano, Italy. Joan Daley is a patient in a Saskatoon hospital where she underwent emergency surgery last week. We wish you the very best, Joan. Emily Gillies accompanied her father, Peter Calhoun, on a trip to Oakland, Calif., where they attended the funeral of Peterâ&#x20AC;&#x2122;s father, Donald Calhoun who died peacefully at home on Nov. 6 at the age of 94. Peter and Emily were gone from Nov. 28 to Dec. 2, and despite the
circumstances, enjoyed the visit with all of Peterâ&#x20AC;&#x2122;s sibings and extended family. Emily and Mike Gillies travelled to New York, N.Y. for a weekâ&#x20AC;&#x2122;s holiday. They were in the Big Apple from Dec. 3 to 11, and while away, their parents took turns looking after their two children. Fay and Barry Harris are home from a recent trip to Spain and France. They, along with three other couples, spent about Ă&#x20AC;ve days touring around Barcelona, Spain, enjoyed a week on a river boat cruise in the south of France, and spent another three days in Paris before returning home on Dec. 2. Kirk Johnson and Tina Wentz were married on 12/12/12 in Watford City, N.D. Phoenix now has two more brothers and one sister.
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
&,7< 3$*(
(67(9$1 7+( (1(5*< &,7< &LW\ RI (VWHYDQ /HLVXUH &HQWUH &KULVWPDV %UHDN 6FKHGXOH ϯϏϲͲϲϯϰͲĎĎ´Ď´Ď´
Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśÍ&#x2DC;Ä?Ä&#x201A;
Ç Ç Ç Í&#x2DC;ĨÄ&#x201A;Ä?Ä&#x17E;Ä?ŽŽŏÍ&#x2DC;Ä?Žž͏Ä?Ĺ?Ć&#x161;Ç&#x2021;ŽĨÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś
0RQGD\ 'HFHPEHU )DFLOLW\ +RXUV DP Âą SP DP Âą SP 3XEOLF 6NDWLQJ 6SHFWUD 3ODFH DP Âą DP /DQH 6ZLP 3RRO DP Âą SP 3XEOLF 6ZLP 3RRO $// )$&,/,7,(6 &/26(' $7 1221 7XHVGD\ 'HFHPEHU :HGQHVGD\ 'HFHPEHU $// )$&,/,7,(6 &/26(' 7KXUVGD\ 'HFHPEHU )DFLOLW\ +RXUV DP Âą SP DP SP 3DUHQW 7RW 6NDWH 6SHFWUD SP Âą SP 1RRQ +RFNH\ 6SHFWUD DP Âą SP +ROLGD\ 6FKHGXOH 3RRO )ULGD\ 'HFHPEHU )DFLOLW\ +RXUV DP Âą SP DP SP 3DUHQW 7RW 6NDWH 6SHFWUD SP Âą SP 1RRQ +RFNH\ 6SHFWUD SP Âą SP 3XEOLF 6NDWLQJ 6SHFWUD DP Âą SP +ROLGD\ 6FKHGXOH 3RRO 6DWXUGD\ 'HFHPEHU )DFLOLW\ +RXUV DP Âą SP 5HJXODU 6FKHGXOHV 6XQGD\ 'HFHPEHU )DFLOLW\ +RXUV DP Âą SP 5HJXODU 6FKHGXOHV SP Âą SP 3XEOLF 6NDWLQJ ,&21 0RQGD\ 'HFHPEHU )DFLOLW\ +RXUV DP Âą SP DP Âą SP 3DUHQW 7RW 6NDWH 6SHFWUD SP Âą SP 1RRQ +RFNH\ 6SHFWUD SP Âą SP 3XEOLF 6NDWLQJ $// )$&,/,7,(6 &/26( $7 30 7XHVGD\ -DQXDU\ )DFLOLW\ +RXUV SP Âą SP SP Âą SP 3XEOLF 6NDWLQJ 6SHFWUD SP Âą SP /DQH 6ZLP 3RRO SP Âą SP 3XEOLF 6ZLP 3RRO $// )$&,/,7,(6 &/26( $7 30 :HGQHVGD\ -DQXDU\ DP SP 3DUHQW 7RW 6NDWH 6SHFWUD SP Âą SP 1RRQ +RFNH\ 6SHFWUD SP Âą SP 6KLQQ\ +RFNH\ ,&21 DP Âą SP +ROLGD\ 6FKHGXOH 3RRO 7KXUVGD\ -DQXDU\ 5HWXUQ WR UHJXODU VFKHGXOHV
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
â&#x20AC;&#x153;But you were always a good man of business, Jacob,â&#x20AC;? faltered Scrooge, who now began to apply this to himself. â&#x20AC;&#x153;Business!â&#x20AC;? cried the Ghost, wringing its hands again. â&#x20AC;&#x153;Mankind was my business. The common welfare was my business; charity, mercy, forbearance, and benevolence, were, all, my business. The dealings of my trade were but a drop of water in the comprehensive ocean of my business!â&#x20AC;? from A Christmas Carol by Charles Dickens In addition to being probably THE most familiar and popular Christmas parable, Dickensâ&#x20AC;&#x2122;s story A Christmas Carol is also stunningly still able to hold out to us some of the most critical truths about what this season is really, truly, supposed to be about. At its core, while it barely quotes any scripture or
hardly refers to the actual Jesus story at all, it invites us to back to the essentials of what Christmas is to be (especially for those who call ourselves Christians). It reminds us that a life turned in on itself is truly not life at all. Such a way of living was in that day - is in our day - really nothing more than a life of clutching and grabbing - using and abusing people. And while it may actually help us accumulate a staggering quantity of money and â&#x20AC;&#x153;stuffâ&#x20AC;?, it will also turn our hearts to stone and surround us in deep darkness. For Scrooge, â&#x20AC;&#x153;resurrectionâ&#x20AC;? came to him (though it may have come late in his life) in the gift of having his vision pried open to the world that was being lived right in front of his eyes though sadly well blocked from his sight by his previous selĂ&#x20AC;shness. It came when he stopped seeing only the things and began to see the people - and the value of those people as
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
By Pastor Stewart Miller Trinity Lutheran Church
+DSS\ +ROLGD\V 101 Supreme St. (Shand access road) LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
SERVICE RIG PERSONNEL Class 1A & 3A Preferred Above Industry Wages Benefits Packages Opportunity for Advancement Email: sleibel@suncountrywellservicing.ca Fax 306 634 1200 â&#x20AC;˘ Cell 306 421 3418
5(48,5(' 5(6,'(17,$/ 3523(57< ,163(&725 (DUQ WR SHU \HDU 7R PHHW RXU JURZLQJ EXVLQHVV ZH DUH VHHNLQJ D 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ ,QVSHFWRU WR VXSSRUW RXU RSHUDWLRQV LQ 6RXWK (DVW 6DVNDWFKHZDQ 7KH SRVLWLRQ LQYROYHV SURYLGLQJ VHUYLFH WR FOLHQWV E\ FRQGXFWLQJ LQVSHFWLRQV RI UHVLGHQWLDO SURSHUWLHV LQ WKH (VWHYDQ DQG DUHD 7KH VXFFHVVIXO FDQGLGDWH VKRXOG
Â&#x2021; +DYH D JHQHUDO NQRZOHGJH RI EXLOGLQJ WHFKQLTXHV DQG FRQVWUXFWLRQ Â&#x2021; %H DEOH WR FRPPXQLFDWH HIIHFWLYHO\ Â&#x2021; +DYH FRPSXWHU VNLOOV Â&#x2021; %H VHOI ²PRWLYDWHG ZLWK D SRVLWLYH DWWLWXGH Â&#x2021; %H DEOH WR ZRUN LQGHSHQGHQWO\ Â&#x2021; +DYH D UHOLDEOH YHKLFOH DQG EH ZLOOLQJ WR WUDYHO WKURXJKRXW 6( 6DVNDWFKHZDQ Â&#x2021; 7UDLQLQJ SURYLGHG Â&#x2021; 7KLV LV D IXOO WLPH SRVLWLRQ 0RQGD\ ! )ULGD\ )RU PRUH LQIRUPDWLRQ ² VHQG UHVXPH WR ,QVSHFWRU$SSOLFDQWV#VDVNWHO QHW
)22' 6(59,&( :25.(56 :H DUH DFFHSWLQJ UHVXPHV IRU SDUW IXOO WLPH SRVLWLRQV 'XWLHV LQFOXGH )RRG SUHSDUDWLRQ VWRFN DQG LQYHQWRU\ VHUYLQJ FXVWRPHUV VRPH EDNLQJ PDNLQJ VDQGZLFKHV RSHUDWH FDVK UHJLVWHU DQG EH DEOH WR JLYH SURSHU FKDQJH DV ZHOO DV JHQHUDO FOHDQLQJ DQG HTXLSPHQW PDLQWHQDQFH
UHTXLUHV D IXOO WLPH
'5,9(5
6WDUWLQJ ZDJH KU ,I \RX DUH LQWHUHVWHG LQ MRLQLQJ RXU WHDP DSSO\ LQ SHUVRQ ZLWK UHVXPH RU FDOO
0LQLPXP 4XDOLĂ&#x20AC;FDWLRQV Â&#x2021; * OLFHQVH Â&#x2021; 2LOĂ&#x20AC;HOG WLFNHWV LQFOXGLQJ + 6 $OLYH VW $LG &35 Â&#x2021; /LYH LQ RU ZLWKLQ PLQXWHV RI (VWHYDQ
0DUJDUHW 6XEZD\ WK 6WUHHW (VWHYDQ Â&#x2021;
:H DUH VHHNLQJ FDQGLGDWHV ZLWK DQ RLOĂ&#x20AC;HOG EDFNJURXQG DQG RU FXVWRPHU VHUYLFH H[SHULHQFH :H ZLOO WUDLQ WKH ULJKW LQGLYLGXDO :H RIIHU FRPSHWLWLYH ZDJHV DQG EHQHĂ&#x20AC;WV DORQJ ZLWK H[FHOOHQW FRPSHQVDWLRQ DQG Ă H[LEOH GD\V RII
Â&#x160;
1HZ /RFDWLRQ 2SHQLQJ 6RRQ .HQVLQJWRQ 1RZ +LULQJ
&DOO &OLQWRQ DW PDLO UHVXPH WR %R[ (VWHYDQ 6 $ $ RU H PDLO PLVVLRQKRWVKRW#VDVNWHO QHW
B18 December 19, 2012
Estevan Mercury
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
God Bless, Mayor Roy Ludwig
1HHG D FKDQJH" &KRRVH D FDUHHU ZLWK D GLIIHUHQFH
2013 Discount on Property Taxes
Effective in 2013, discounts on the School portion of Property Taxes will not be offered as per Provincial Government directives. The City of Estevan will offer a discount of 2.5% on the City Property Tax Portion for payments made in full based on the 2012 levy until January 31, 2013. There will be no further discounts offered after January 31st. For further information, contact Tim at 634-1813 or Trina at 634-1811.
Physicians In Estevan
From the City of Estevan
:+$7Ň&#x2039;6 +$33(1,1* $7 7+( (67(9$1 $576 &281&,/ /,.( 86 21
&203/(7( GHWDLOV RQOLQH DW ZZZ HVWHYDQDUWVFRXQFLO FRP Snow Removal - Frequently Asked Questions
%$<
0$3/(
+
(
%$<
6358&( '5,9(
323/$5
'5,9(
&2857
&2857
5266
:$+%$
$
.(16,1*721 $9(18(
& 3 5
+
+
92
67
1
675
((7
'(921,$1 675((7
7
$
(6&
1 ' $ 9(
5
'
$9 (
$1
$
675
((7
(6&$1$ 675((7
3(5.,16 675((7
5'
'81 &$1
$9(
$9(
522.6
$'
127( 7KLV PDS LV &RS\ULJKW 3URWHFWHG $Q\ GXSOLFDWLRQ ,Q :KROH RU ,Q 3DUW 127( 7KLV 0DS ,V &RS\ULJQW 3URWHFWHG :LWKRXW 3ULRU :ULWWHQ $SSURYDO ,V $Q\ 'XSOLFDWLRQ ,Q :KROH 2U ,Q 3DUW 6WULFWO\ 3URKLELWHG ,V 6WULFWO\ 3URKLELWWHG
5
2$'
,1'8675< 5'
72 &,7< 6$1,7$5< /$1'),//
/$1'),//
Should we keep our sidewalks clear of snow? Yes, the TrafďŹ c Bylaw requires it as it makes it safer for pedestrians and those people that have to walk on the streets for work purposes such as letter carriers and meter readers. Also please make sure that extension cords crossing sidewalks to vehicles do not create trip hazards. Can we pile snow from the sidewalks on the streets? No, the only place this is allowed is the downtown business district as these buildings do not have any other area to move the snow to. Can home and business owners pile snow on their own private properties adjacent to alleys and streets?
Can snow be piled in city alleys and streets? No this eliminates access for garbage collection, ďŹ re protection and other emergency services and is prohibited by the TrafďŹ c Bylaw. However it is permitted in cul-de-sacs as long as the snow is piled in the centre of the cul-de-sac only as other piles of snow impact neighbors and makes snow removal more difďŹ cult. Can I park my spare vehicle or Motor Home on the Street? Yes, however vehicles are not permitted to be parked on any streets in excess of 24 hours and cause a lot of problems for snow removal and trafďŹ c. Can I park on the streets for less than 24 hours? Yes, however in the event of a major snowstorm we ask that all vehicles be parked in driveways or other areas where possible. In the event of a Major snowstorm the City plans to have all areas windrowed where required as soon as possible, providing equipment is operational. Please do not park your vehicles on the streets if possible as the vehicles limit
When are City snow dump areas used? The City Snow dump sites are operational from 6am â&#x20AC;&#x201C; 10pm, city equipment does not operate at these locations outside of these hours.
The City also asks that:
â&#x20AC;˘ Children are kept away from snow dump sites and piles. These are dangerous areas when equipment is working, as well as voids in the piles may collapse trapping children. â&#x20AC;˘ Please keep clear of snow clearing equipment and crews. If possible choose an alternate route to avoid delays. â&#x20AC;˘ Please keep back 20m of Sanding equipment, as they will be discharging sand at intersections of streets, lanes, and high trafďŹ c zones. â&#x20AC;˘ Please keep all emergency exits buildings clear of snow and ice. Your cooperation and patience is greatly appreciated
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
Can home owners blow snow from their sidewalks, driveways and parking lots into streets? No, property owners cannot as it makes it more difďŹ cult for the city to complete a proper cleanup; it causes the streets to be rougher than necessary, causes a hazard to motorists and is prohibited by the TrafďŹ c Bylaw. The only place this is permitted is the downtown business district as they have nowhere else to shovel the snow to.
Yes, however make sure that the piles are not so high as to create a blind corner limiting visibility for pedestrians and motorist Can home and business owners pile snow on existing windrows? No, this creates visibility and driving hazards, makes it more difďŹ cult and time consuming to remove the windrows and is prohibited by the TrafďŹ c Bylaw.
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
Will the City complete some areas more than once in a major snowfall before all streets are completed? Yes, if the Priority 1 and 2 become impassable those streets would be cleared of snow again to ensure that trafďŹ c can move.
How does the City determine what streets get cleaned ďŹ rst? The City classiďŹ es the streets into 3 priorities: Priority 1 â&#x20AC;&#x201C; Arterial Streets Streets with high volumes of trafďŹ c and main routes through and around the City such as 4th Street â&#x20AC;&#x201C; average daily trafďŹ c volume of more than 8,000. Priority 2 â&#x20AC;&#x201C; Collector Roads Streets with somewhat lesser volumes of trafďŹ c and designed to route trafďŹ c from local streets to the Arterial Streets such as Nicholson Road â&#x20AC;&#x201C; average daily trafďŹ c of between 1,000 and 8,000. Priority 3 â&#x20AC;&#x201C; Local Streets Streets that generally only serve the people that live in that area with low volumes of trafďŹ c and mostly residential â&#x20AC;&#x201C; less than 1,000 average daily trafďŹ c volume. Within Priority Three there are some streets that are extremely narrow and have to be windrowed and transported away in the same day such as Grundeen Crescent. access for snow removal equipment and have greater potential of being damaged by other vehicles and equipment.
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
&,7< 2) (67(9$1 :$7(5 75($70(17 3/$17
52
& 3 &(
0855$< 67
6(59,&(
/$
$'
:,//2: *5((16 75$,/(5 3$5.
3(5.,16 675((7
( 3
52
0F/(2'
0F' 21$ /'
6(59,&( 5
*$//$:$<
+2:$5' 67
7
9(
+
$9
7
67
67
1,$
67
67
'81& $1 5'
3(55<
'(
683(5,25 52$'
52$' $//2:$1&(
( 52$'
52$'
/(
6(59,&
Who do we call to report icy streets, blocked intersection or other snow related issues? Please call 634-1800 during regular hours of 8:00 am to 4:30 pm, Monday to Friday. After hours, please call the after-hours emergency number at 6343770. The after hour calls are directed to an answering service who will forward calls to the appropriate persons. As well, Estevan Police Services monitor the streets after hours and will request that the intersections be sanded or trouble areas be cleared.
%,
$'
:
-8
,&( 52
(
(
6
$9
+
(
$9 + 7
3$5.
67
(< 6816(7 %$<
'5
//
&5(6 7+ $9(18( 62 87+
7 7
1 ' 67
'5 9$
1
68
)5(+/,&. %$<
6(59,&( 52$'
( + 7
9( $ 7+ &2 52 1 675 $7,21 ((7
(67(9$1 75$,/(5 3$5.
+
1(6%,77 '5
5221(< 52$'
0,66,66,33,$1 '5 7
(7
6(59
5
$9
7
9( $
(<
//
7+
9$
675(
&
.,1* 675((7 ($67
6<0216 %$<
75287 &5(6
$9 7+ ( (
& 3
%522.6 52$'
%522.6
$9
7
7
& 3 5
+
6285,6 $9(
' 6
3(77(5621
3(77(5621
52$'
9(
7+ $
9(
7+ $
7
5
$%%277 %$<
&/$6.<
52$'
25/2:6., $9(
7
$
%$<
:,//2:
3,1( $9(
'8))(5,1 $9(
%$11$7<1( $9( '5,9(
$57+85 $9(
$/(;$1'5$ $9(
+$67,1*6
3/$&(
3/
<$5'/(<
$57+85 $9(
+(5,7$*( '5,9(
5 .( $/ $' : 52
1
52$' $//2:$1&(
6(59,&( 52$' 9,&725,$ $9(
'5,9(
6285,6 $9(18(
&81'$//
( $9
6285,6 $9(18(
7+ 67
7
7 6
+2/0*5(1 %$<
0,/1( &5(6
.,1* 675((7
6$5$*(//$
7+ $
( 7+ $9
+ 6
7
60,7+ 675((7
1 ' 6 7
6
+ 6
7
7
0,/1( &5(6
0266 $9(
( $9
<2 675 81* ((7
7+
7+
$9
7 7
+ 6
+ 6
7+
(
7+ $9
(
7
+ 6
.,1* 67
%28548,1
7
' 6
7
5
7
5
%$<
.,1* 675((7 7 + 6 7
,03(5,$/ $9(
1,&+2/621 52$'
&+,122. %$<
+,//&5(67 %$<
+(15< 67 *(25*( 67
.
(9$ 67
'5
5 $ 7+ 7 3/$75$ $9( &( < 7+ $9 (
0$<)$,5
52$'
21
:22'(1' 3/$&(
(9$ 67
%522.6
(
&5(6
2 , &+
21 5'
7+ $9
(6
(67 '5
/<1' &5(6
& 3
' 52$ 1' 67 $/,&( 1' 67 $
6 7 6 7 :( 67 3/$ 9,(: &(
0$77( &2857
7(')25' :$< -(66( %$<
1
1,&+2/621 5'
& 3 5
:22'/$:1 $9(18( 6287+
&5
*$55,6+ 3/$&(
6
(67(9$1 &2035(+(16,9( +,*+ 6&+22/
&5(6 ,6$%(//( 67
When does the City start to clean up after a snow storm? Public Works monitors the streets and the major response to a snow storm does not generally start until it has stopped snowing. It is dangerous due to reduced visibility and ineffective to clear Priority 1 areas more than once if the streets are passable. Streets are monitored and intersections will be sanded or trouble areas cleared if necessary.
6358&( 5,'*( (/(0(17$5< 6&+22/
35,1&(66 67
3+,//,36 *$51(5 3/$&( 3/$&( (':$5' 67 (':$5' &2/80%86 3/$&( '5,9( $/%(57 67
/6
&$5',1$/ $9(
0$&. 3/$&(
52$' '<(5 3(77,*5(: 5'
'((1
7+251
+8'6
$9(
(6 ( &5 ',(33 0,&. 0F&25 *581
&5(6
9( &5 7(5$ 52 ( 6 16 75 <$/ + $,/ 9(7(5$16 (5 3 (,*+ $5 76 %$< .
.2+$/< $9(
,59,1(
0$
7+ ( 52 5 $'
+,//&5
1( 6 :& %$,1&/ 20% < $,5 ( :$ + +/ $9,// 0( '5,9 ( ,(5 ( %2 < $9 (5 ( 9(7(5$16
< ,6(
&5 (6 ((7 (17
675
'5
*,%%6 5'
$&&(66 52$'
:22'/$:1 $9(18(
7$
*
(6 ,9(
%$ 6+ /62%$< 1
6358&(
48((1 67
0$<)$,5 '5
$
.,1
&5
5$
+2
:(//2&. 52$'
6
%$ 1,&
5
3$17(/8. 675((7
'5$'(5 675((7
'5,9(
&5(6
5'
& 3
5<
:(//2&. 52$'
7(')25' :$<
683(5,25 $9(
6(59,&( 52$'
5 0 *5,' 52$' &,7< &(0(7(5<
What is the goal of the snow removal policy? The goal of the snow removal policy is to provide a timely, adequate and cost effective level of service so that streets are passable and vehicles can move in the City. Once the initial clean-up is completed standard procedure of Public Works is to continue to widen and grade streets. A copy of the full policy is available at www.estevan.ca
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
Nicholson Road Clinic â&#x20AC;&#x201D; 634-2661 Dr. Grobler Dr. Akensete Dr. Horri Clinic @ No Frills Grocery â&#x20AC;&#x201D; 634-6444 Dr. Tsoi Dr. Christie Dr. Pehlivan Hospital Foundation Clinic Dr. Sheikh â&#x20AC;&#x201D; 637-2750 Dr. Omosigho â&#x20AC;&#x201D; 637-2760
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
Merry Christmas & A Happy New Year
7KH &LW\ RI (VWHYDQ LV VHDUFKLQJ IRU D WDOHQWHG LQGLYLGXDO ZKR ZDQWV WR JURZ ZLWK WKH RUJDQL]DWLRQ DQG FRPPXQLW\ E\ VXSSRUWLQJ D FXVWRPHU Ă&#x20AC; UVW DSSURDFK :H DUH FXUUHQWO\ DFFHSWLQJ DSSOLFDWLRQV IRU D Â&#x2021; 3HUPDQHQW )XOO 7LPH 0DLQWHQDQFH 7HFKQLFLDQ , ² RSHUDWHV PDLQWDLQV DQG UHSDLUV IDFLOLW\ V\VWHPV Â&#x2021; 7HPSRUDU\ )XOO²7LPH /DERXU ,,, ² SHUIRUPV GXWLHV RQ FRQVWUXFWLRQ DQG PDLQWHQDQFH SURMHFWV Â&#x2021; &DVXDO (YHQWV 6WDII ² DVVLVWV ZLWK VSRUWLQJ RU SURPRWLRQDO HYHQWV GXULQJ HYHQLQJV DQG ZHHNHQGV Â&#x2021; &DVXDO &OHUN 6WHQRV ² SHUIRUPV DGPLQLVWUDWLYH VXSSRUW DQG SURYLGHV RXWVWDQGLQJ FXVWRPHU VHUYLFH 7R WKULYH LQ WKLV HQYLURQPHQW \RX ZLOO KDYH D GHVLUH WR PDNH D GLIIHUHQFH %H SDUW RI RXU SURVSHULQJ FRPPXQLW\ DQG FKDOOHQJLQJ ZRUN HQYLURQPHQW ZKLOH VWLOO PDLQWDLQLQJ D VWURQJ ZRUN OLIH EDODQFH )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH FRQWDFW +XPDQ 5HVRXUFHV DW RU HPDLO WR KU#HVWHYDQ FD
( ',(33
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
As we prepare for another holiday season, let us remember the reason for the holiday and take the time to reďŹ&#x201A;ect and enjoy with family and friends. Please remember to be kind to those less fortunate than ourselves. On behalf of the City of Estevan and our staff may you have a joyous and safe Christmas season and all the best in the upcoming year!
9,&72
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
(67(9$1 7+( (1(5*< &,7< LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
&,7< 3$*(
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
www.estevanmercury.ca
December 19, 2012 B19
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
The City of Estevan invites interested citizens to sit in on various council committees such as: â&#x20AC;˘ Estevan Board of Police Commissioners â&#x20AC;˘ CP Rail Advisory Committee â&#x20AC;˘ Leisure Advisory Board Please Respond in writing by December 31, 2012 to: City Manager Phone: 306-634-1803 1102 - 4th Street Fax: 306-634-9790 Email: city manager@estevan.ca Estevan, SK S4A 0W7
At The Library.....
'(&(0%(5 %\ DSSRLQWPHQW ² +HOOR &RPSXWHU ² &RPH DQG JHW DQVZHUV WR \RXU FRPSXWHU TXHVWLRQV LQ RQH RQ RQH VHVVLRQV %ULQJ \RXU ODSWRS RU XVH D SXEOLF FRPSXWHU :KHQ UHJLVWHULQJ SOHDVH LQGLFDWH ZKDW \RX ZRXOG OLNH WR OHDUQ 7KXUVGD\ 'HFHPEHU # SP ² &RYHU WR &RYHU %RRN &OXE ² 7KLV PRQWK ZH ZLOO EH GLVFXVVLQJ 7KH 6ZHHW )DU 7KLQJ WKH WKLUG ERRN LQ WKH *HPPD 'R\OH WULORJ\ E\ /LEED %UD\ 6LQFH *HPPD DUULYHG DW 6SHQFH DFDGHP\ VKH KDV UHOLHG RQ DQ XQVXVSHFWHG VWUHQJWK DQG KDV GLVFRYHUHG DQ DELOLW\ WR WUDYHO WR DQ HQFKDQWHG ZRUOG FDOOHG WKH UHDOPV ZKHUH GDUN PDJLF UXQV ZLOG 'HVSLWH FHUWDLQ SHULO *HPPD KDV ERXQG WKH PDJLF WR KHUVHOI DQG IRUJHG XQOLNHO\ QHZ DOOLDQFHV 1RZ DV *HPPD DSSURDFKHV KHU /RQGRQ GHEXW WKH WLPH KDV FRPH WR WHVW WKHVH ERQGV &DOO WR SLFN XS \RXU FRS\ WRGD\ 1HZ PHPEHUV DOZD\V ZHOFRPH 7RDVWPDVWHUV PHHW DW WKH OLEUDU\ HYHU\ 7XHVGD\ DW SP &DOO IRU SUH UHJLVWHU RU LQIR RQ DQ\ SURJUDP &KLOGUHQŇ&#x2039;V 3URJUDPV )5(( 1HZ 6XQGD\ KRXUV ² SP +ROLGD\ +RXUV 'HFHPEHU ² &/26(' 'HFHPEHU 23(1 ² 'HFHPEHU ² -DQXDU\ &/26(' 7KH OLEUDU\ ZLOO UHVXPH UHJXODU KRXUV :HGQHVGD\ -DQXDU\
Student Council Members
The City of Estevan is interested in obtaining input from the youth of our community as well as training future leaders. In keeping with this objective we are inviting applications from students in Grade 11 and 12 interested in participating as Youth Members of Council. These students will be appointed on a three month basis and be required to attend an Orientation Session and all regular open Council Meetings. The student Council Member will be a fully participating member of Council excluding the actual voting privilege on any issue. The student member will be provided the same information package as the elected members of Council. To qualify for this appointment a student must be currently studying in one of the following categories: Estevan Comprehensive School or Home Schooled Students. If you are interested in participating, please send us a letter telling us about yourself, which school you attend and give reasons why you would like to be a Student Member of Council by December 31, 2012
Jim Puffalt, City Manager, City of Estevan 1102 - 4th Street Estevan, SK S4A 0W7 Phone: 306-634-1803 â&#x20AC;˘ Fax: 306-634-9790 Email: city manager@estevan.ca
(PSOR\PHQW 2SSRUWXQLW\ 3RVLWLRQ %</$: (1)25&(0(17 2)),&(5 Â&#x2021; +RXUV RI :RUN )XOO 7LPH 0RQGD\ WR )ULGD\ 'XWLHV DQG 5HVSRQVLELOLWLHV (QIRUFHPHQW RI &LW\ RI (VWHYDQ %\ODZV 3URSHUW\ 0DLQWHQDQFH 3DUNLQJ (QIRUFHPHQW DQG $QLPDO &RQWURO 5HVSRQG WR LQFRPLQJ FRPSODLQWV DQG JHQHUDO SXEOLF LQTXLULHV UHJDUGLQJ %\ODZV ,VVXH WLFNHWV IRU %\ODZ RIIHQFHV DQG PDLQWDLQ D GDLO\ UHSRUW PDQDJHPHQW V\VWHP 7KH 6XFFHVVIXO &DQGLGDWH Â&#x2021; 0XVW SRVVHVV D YDOLG GULYHU¡V OLFHQFH Â&#x2021; 0XVW KDYH VXLWDEOH FRPSXWHU VNLOOV Â&#x2021; 0XVW SRVVHVV H[FHOOHQW LQWHUSHUVRQDO FRPPXQLFDWLRQ VNLOOV Â&#x2021; 0XVW EH DEOH WR ZRUN LQGHSHQGHQWO\ DQG HIĂ&#x20AC; FLHQWO\ Â&#x2021; 0XVW EH DEOH WR XQGHUVWDQG DQG ZRUN ZLWKLQ WKH MXVWLFH V\VWHP Â&#x2021; 0XVW SDVV D 3ROLFH 6HFXULW\ &OHDUDQFH 3URFHVV 6XFFHVVIXO DSSOLFDQW ZLOO EH SODFHG RQ D RQH \HDU SUREDWLRQDU\ SHULRG $SSOLFDWLRQV DUH DYDLODEOH DW WKH (VWHYDQ 3ROLFH 6HUYLFH 5HWXUQ FRPSOHWHG DSSOLFDWLRQV LQFOXGLQJ D UHVXPH WR &KLHI RI 3ROLFH (VWHYDQ 3ROLFH 6HUYLFH WK $YH (VWHYDQ 6DVN 6 $ & 2QO\ VXFFHVVIXO FDQGLGDWHV ZLOO EH FRQWDFWHG
*8$5' 0$7521
7KH (VWHYDQ 3ROLFH 6HUYLFH LV VHHNLQJ DSSOLFDWLRQV IRU WKH SRVLWLRQ RI *XDUG 0DWURQ 6XFFHVVIXO DSSOLFDQWV PXVW EH KRQHVW WUXVWZRUWK\ DQG DEOH WR ZRUN LQGHSHQGHQWO\ ZLWK OLWWOH VXSHUYLVLRQ 7KH *XDUG 0DWURQ ZLOO SURYLGH FRQVWDQW REVHUYDWLRQ RI SHUVRQV ZKR DUH EHLQJ KHOG LQ FXVWRG\ 5HWLUHG SHUVRQV DUH DOVR HQFRXUDJHG WR DSSO\ 6XFFHVVIXO DSSOLFDQWV ZLOO EH RQ FDOO DQG ZLOO KDYH WKH ULJKW WR WXUQ GRZQ VKLIWV $SSOLFDQW PXVW SDVV D 6HFXULW\ &OHDUDQFH ,I \RX ZRXOG OLNH WR DSSO\ RU ZRXOG OLNH WR UHFHLYH IXUWKHU LQIRUPDWLRQ SOHDVH FRQWDFW WKH (VWHYDQ 3ROLFH 6HUYLFH DW
WK $YH (VWHYDQ 6DVNDWFKHZDQ 6 $ & 2U FDOO <RX FDQ DOVR HPDLO VFKDUWUDQG#HVWHYDQSROLFH FD 'HO %ORFN ² &KLHI RI 3ROLFH (VWHYDQ 3ROLFH 6HUYLFH
$UH \RX ORRNLQJ IRU VRPHWKLQJ WR GR" 7LUHG RI 79 DV DQ DFWLYLW\" :DQW WR PDNH D GLIIHUHQFH DQG EH SDUW RI VRPHWKLQJ ELJJHU (VWHYDQ )LUH 5HVFXH 6HUYLFHV LV DFFHSWLQJ DSSOLFDWLRQV IRU 3$,' 21 &$// ),5(),*+7(56 WKHVH DUH QRW IXOO WLPH SRVLWLRQV
&DQ \RX DQVZHU \HV WR WKH IROORZLQJ TXHVWLRQV" Â&#x2021; $UH \RX ORRNLQJ WR KHOS \RXU FRPPXQLW\ VWD\ VDIH" Â&#x2021; 'R \RX OLNH WR KHOS SHRSOH WKDW DUH LQ QHHG" Â&#x2021; $UH \RX D WHDP SOD\HU" Â&#x2021; 'R \RX ZDQW WR EH SDUW RI D QREOH SURIHVVLRQ"
/RRNLQJ WR JHW ULG RI DQ ROG GHUHOLFW YHKLFOH" 7KH Âż UH GHSDUWPHQW LV ZLOOLQJ WR SLFN XS DQ\ MXQNHG PRWRU YHKLFOHV WKDW FRXOG EH XVHG IRU )LUH 7UDLQLQJ SXUSRVHV 3OHDVH FRQWDFW 5RQ 7RFNHU )LUH &KLHI Â&#x2021;
5HTXHVW IRU 3URSRVDOV The City of Estevan is accepting proposals for the demolition and removal of structure  located at 1230 Sixth Street, Estevan, SK. Proposals must be received at the City of Estevan prior to 2:30pm on December 31st, 2012. Proposals may be mailed to:  City of Estevan Legislative Services Division City Hall â&#x20AC;&#x201C; Main floor 1102 Fourth Street Estevan, SK S4A 0W7  For more information, and a complete list of requirements, please contact executiveassistant@estevan.ca or call 306-634-1802.
Adult Art Classes Winter/Spring 2013
Receive $10 off any 2013 classes with the purchase of an EAGM membership!
The Estevan Art Gallery and Museum will be closed for the Christmas Season. Our holiday hours are as follows: December 22nd - January 6th - CLOSED - Our regular hours will resume on Monday, January 7th 10am - 6pm
ART THERAPY
BEGINNER DRAWING
MIXED MEDIA WORKSHOP
PINTEREST CHALLENGE Pinterest Projects Are you addicted to Pinterest, but tired of pinning things and never trying them? Then take the Pinterest Challenge at the EAGM and join us as we stop pinning and start doing. For our first session we will be making a monthly agenda whiteboard out of paint chips. WHEN: Thursdays, January 31, February 28, March 28, April 25, May 30 TIME: 7:00 - 9:00 pm COST: $15/person (some materials included, depending on class) INSTRUCTOR: Karly Garnier Call Karly @ 634-7644 to register!
DRAWING IN COLOUR The Art of Pencil Crayons Participants in this class with have the opportunity to learn the very basics of drawing with pencil crayons, using vibrant colours and shades. Participants will work from photographs for inspiration. WHEN: Tuesdays, May 7, 14, 21, 28 (4 weeks) TIME: 6:30 - 8:30PM COST: $100/person (materials included) INSTRUCTOR: Kayla Hanson Call Karly @ 634-7644 to register!
GRID DRAWING Learn to Draw from Photographs Participants in this class will have the opportunity to learn the very basics of drawing from photographs, using grids, proportion and accuracy. Participants are encouraged to bring in their own photographs for subject matter and use in the class. WHEN: Wednesdays March 13, 20, 27 (3 weeks) TIME: 6:30â&#x20AC;&#x201D;8:30pm COST: $60/person (materials included) INSTRUCTOR: Kayla Hanson Call Karly @ 634-7644 to register!
118 - 4th STREET | HOURS: Mon to Fri 10:00am - 6:00pm | Thurs 10:00am - 9:00pm | (P) 306 634 7644 | (E) galleryed@sasktel.net | (W) www.eagm.ca LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
Photo Canvases Participants in this class will use a variety of media and materials to create a personalized canvas. Participants are encouraged to bring in their own photos, letters, postcards or other materials for use in the class. WHEN: Tuesday, March 12 TIME: 6:30 - 8:30 pm COST: $15/person (materials included) INSTRUCTOR: Starr Mercer Call Karly @ 634-7644 to register!
BEGINNER PHOTOGRAPHY Portrait Photography Participants in this class will have the opportunity to learn basic portrait techniques including the demonstration of using existing light, modifiers (reflectors) and some simple hardware store lights. Equipment will be supplied. WHEN: Tuesdays, April 16 and 23 (2 weeks) TIME: 6:00 - 8:00 pm COST: $20/person (participants may provide their own camera) INSTRUCTOR: Brian Wright Call Karly @ 634-7644 to register!
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
Beginner Basics Have you always wanted to learn to draw or to improve your skills? This class is for you! Explore composition, form, shading and texture using primarily pencil. With demonstrations and individual attention, this course is perfect for a beginner. WHEN: Tuesdays, February 5, 12, 19, 26 (4 weeks) TIME: 7:00 - 9:00pm COST: $80/person (materials included) INSTRUCTOR: Amber Andersen Call Karly @ 634-7644 to register!
BEGINNER PAINTING Basics of Painting Participants in this class will have the opportunity to learn the very basics of acrylic painting by creating a still life painting. Participants will create a color wheel, and learn how to mix and apply paint that will be used on their paintings. Terms, techniques and tips will be explored. WHEN: Wednesdays May 8, 15, 22, 29 (4 weeks) TIME: 7:00 - 9:00pm COST: $150/person (materials included) INSTRUCTOR: Judy Swallow Call Karly @ 634-7644 to register!
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
Sleuth Your Truth A group of women who will support, encourage and champion each other in the recovery, discovery and speaking of their own unique truths through sharing, guided visualization, meditation, movement, and art projects. WHEN: Wednesdays, January 23 - March 6 (7 weeks) TIME: 6:30 - 9:30 pm COST: $210/person (materials included) INSTRUCTOR: Sheila Farstad Call Karly @ 634-7644 to register!
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
7KH &LW\ RI (VWHYDQ LV XQGHUWDNLQJ FRQFUHWH ZRUN DQG URDG ZRUNV DW :RRGODZQ 5HVHUYRLU 7KH &LW\ RI (VWHYDQ LV XQGHUWDNLQJ FRQVWUXFWLRQ RI D 7UHDWHG 'ULQNLQJ :DWHU 5HVHUYRLU 7KH DIIHFWHG DUHD LQFOXGHV 7KH :RRGODZQ $YHQXH 5LJKW RI :D\ 1RUWK RI WKH 6W -RVHSK¡V +RVSLWDO 7KLV 5LJKW RI :D\ LV QRW D WKURXJK URDG DQG QR WUDIĂ&#x20AC; F ZLOO EH DOORZHG LQ WKH DUHD WKDW LV QRW LQYROYHG ZLWK WKH UHVHUYRLU FRQVWUXFWLRQ 7KLV ZRUN ZLOO FRPPHQFH 0DUFK DQG ZLOO WDNH DSSUR[LPDWHO\ WHQ PRQWKV WR FRPSOHWH /HGFRU &RQVWUXFWLRQ /WG DQG -9 0 &RQVWUXFWRUV ,QF ZLOO SHUIRUP WKLV ZRUN ZLWKLQ WKH FXUUHQW %\ODZ UHJXODWLRQV DQG VSHFLĂ&#x20AC; FDWLRQV (VWHYDQ 0XQLFLSDO $LUSRUW 5HKDELOLWDWLRQ :RUNV 7KH &LW\ RI (VWHYDQ LV XQGHUWDNLQJ FRQVWUXFWLRQ ZRUNV WR UHKDELOLWDWH H[LVWLQJ $SURQ DW (VWHYDQ 0XQLFLSDO $LUSRUW &RQVWUXFWLRQ RQ (VWHYDQ 0XQLFLSDO $LUSRUW $SURQ 7KLV ZRUN ZRXOG UHTXLUH FORVXUH RI LPPHGLDWH DUHDV RI H[FDYDWLRQ DQG PD\ QHFHVVLWDWH SDUNLQJ UHVWULFWLRQ LQ DGMDFHQW DUHDV 7KLV ZRUN ZLOO FRPPHQFH GXULQJ WKH ZHHN RI 1RYHPEHU DQG ZLOO DSSUR[LPDWHO\ FRPSOHWH LQ -XQH VXEMHFW WR ZHDWKHU 6DIHW\ &RQVWUXFWLRQ VLWH FRXOG EH GDQJHURXV ,I \RX KDYH FKLOGUHQ SOHDVH DVN WKHP WR NHHS D VDIH GLVWDQFH IURP WKH VLWH :H ZLOO WDNH HYHU\ SUHFDXWLRQ WR HQVXUH SXEOLF VDIHW\ EXW ZH QHHG \RXU DVVLVWDQFH WR FRQVWUDLQ WKH QDWXUDO FXULRVLW\ RI \RXQJHU FKLOGUHQ 3OHDVH '2 127 DWWHPSW WR JR FORVH WR DUHDV DIIHFWHG 7KHIW RU 9DQGDOLVP ,I \RX VHH DQ\ DFW RI YDQGDOLVP WKHIW RU DQ\RQH VXVSLFLRXVO\ WDPSHULQJ ZLWK HTXLSPHQW VLJQDJH RU EDUULFDGHV SOHDVH FRQWDFW FDOO 3ROLFH 4XHVWLRQV DQG &RQFHUQV 7KH &LW\ RI (VWHYDQ (QJLQHHULQJ 6HUYLFHV DSRORJL]H IRU DQ\ LQFRQYHQLHQFHV WKDW WKLV ZRUN PD\ FDXVH DQG WKDQN \RX LQ DGYDQFH IRU \RXU FRRSHUDWLRQ DQG SDWLHQFH ,I \RX KDYH DQ\ TXHVWLRQ RU FRQFHUQV SOHDVH FDOO DW RU DSSURDFK WKH VXSHUYLVRU RU IRUHPDQ RQ VLWH ´'XULQJ DVSKDOW DQG SDYLQJ RI URDGV FRXOG DOO FLWL]HQV SOHDVH EH UHVSHFWIXO RI FRQVWUXFWLRQ VLWHV DQG REVHUYH EDUULFDGHV DQG VLJQDJH IRU WKHLU RZQ VDIHW\ )LQHV ZLOO EH LVVXHG WR DOO SHRSOH QRW REH\LQJ WKH UXOHV Âľ
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
&216758&7,21 %8//(7,1
(67(9$1 7+( (1(5*< &,7< LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
&,7< 3$*(
LETâ&#x20AC;&#x2122;S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
B20 December 19, 2012
Estevan Mercury
HG 7 F L ( D\ SU 6 ( / 7 $ Z DOO\ $ 6 V D WLRQ ( \ D 5 ,1 (9(5< 6,1*/( '(3$570(17 * $< GD G Q ' O\ ZQH RQ O\ R LV FDO J
%2;,1* '$< 6$/(6
. & ,
OR
U
X \R
DW
5 %
U H K V W D D I Q H L R / G 6 X O F $// DEULF OV Q L S D ) X Q / H / R L Q $ L W O F J H Q 6 L G G 2)) $// H VW %
H % V DQ·
Y H W (V
I R W RV
0
2))
0 2 2 5 ' ( % 6 / ( / $ * $ ( . 5 & 8 $ 7 , 3 1 ) 5
) 2
8 LF U ) E D I * \ Q 1 D , H ] L 1 V , \ / Q D & U R ( O R 5 F \ &KHFN XV / Q D / $
RXW WKLV %2;,1* '$<
) 2)
12%2'< %87 12%2'< %($76
+2/,'$< +2856 &KULVWPDV (YH DP SP
&KULVWPDV 'D\ &/26('
%R[LQJ 'D\ DP SP
7KH 'D\ $IWHU DP SP
)ULGD\ 'HFHPEHU DP SP
6DWXUGD\ 'HFHPEHU DP SP
Christmas Edition 2012
Christmas Message From Mayor Roy Ludwig As we prepare for another holiday season, let us remember the reason for the holiday and take the time to reflect and enjoy with family and friends. Please remember to be kind to those less fortunate than ourselves. On behalf of the City of Estevan and our staff may you have a joyous and safe Christmas season and all the best in the upcoming year! God Bless, Mayor Roy Ludwig
Christmas Message From Premier Brad Wall During the holidays, a lot of us spend a lot of time worrying about gifts ... trying to find that perfect gift for people we love. I want to do something different this year in the Christmas message. I want to introduce you to someone who can give us all some very good advice about gift giving. His name is Jeremy Olson, he is nine. I read about what he did at his recent birthday party in Swift Current and I thought you might find this interesting. • Premier - Hi Jeremy ... say hi to Saskatchewan. • Jeremy - Hello! • Premier - So why don’t you tell us, what did you decide to do for your birthday party this year? • Jeremy - Well, I decided to have lots of friends for my birthday party, and I didn’t want them to bring presents and toys and stuff like that. I wanted them to bring food for the food bank. • Premier - And why did you decide to do that? • Jeremy - I decided to do that ‘cause it made me feel good inside, and it was the purpose of other people. • Premier - Trying to help other people, and so your friends came, and did they mostly bring food? • Jeremy - Yes, they brought 110 pounds of food. • Premier - Wow, that is fantastic, for the Salvation Army Food Bank in Swift Current? • Jeremy - Yes. • Premier - Thanks Jeremy. As we get closer to celebrating another birthday ... because after all that’s what Christmas is, maybe we each could be inspired by Jeremy’s example, his act of kindness and so many more just like it that happen all across our province. Maybe we could be inspired by that most perfect gift of all, laid in a manger 2000 years ago: the Prince of Peace. Maybe we know someone close to us who is hurting, or a family in need ... or maybe we, who have so much, can simply reach out to those a world away who have so very little. If we were each to do that, just think of the good that we could do. The lives that we could touch with our time and tithe ... with our kindness, with our generosity. It’s the perfect gift for Christmas ... it’s what Christmas is all about. And it’s ours to give ... Jeremy figured it out ... we can too. On behalf of our MLAs and their families ... On behalf of our kids Megan, Colter and Faith ... Tami and I wish you all Happy Holidays. May you find yourself in the company of those whom you know well and love best ... and may your heart be full and content for those you’ve helped just when they needed you most. Merry Christmas ... Happy New Year ... and Happy Holidays.
Christmas Message Lieutenant Governor Vaughn Solomon Schofield It is a great pleasure to bring you greetings as we celebrate this special season. I am deeply honoured to serve as the Lieutenant Governor of Saskatchewan, and especially to begin my term during The Queen’s Diamond Jubilee. The Queen is an extraordinary individual, who has chosen a life of service, but The Queen is more than a person. The Crown unites two billion citizens in 54 Commonwealth countries, who work together toward shared goals of peace and democracy. The Canadian Crown also unites our vast nation. How fortunate we are to live in a country that embraces multiculturalism, and believes in human rights and good government. We are blessed to live in a province renowned for its volunteers. I have been deeply impressed by the generous and capable people who donate their time to worthy causes in Saskatchewan, and I thank all of our volunteers for their service. I would like to say a special word of thanks to the men and women who serve in the Canadian Forces. Some will celebrate Christmas away from their families this year, and others will struggle with the visible and invisible wounds of war. I am grateful to all who have served our country and have sacrificed to bring peace, freedom and justice to the world. Saskatchewan’s greatest strength is the people who call our province home. We are a diverse people, who celebrate many faiths. Whatever your traditions are, I wish you much happiness and good health, today, and throughout the coming year. Merry Christmas!
Estevan Mercury
2
Christmas Message From MLA Doreen Eagles The Christmas season is upon us for another year, and it is time once again to remember what is truly important in our lives. We must be thankful to live in a country where we realize the true meaning of peace. There are young men and women that continue to fight to maintain these freedoms and we must keep them in our thoughts this holiday season. Christmas should not be about how much you spend, rather what you give. This season is not always the easiest for many families, and it is important to help out wherever we can. It is the selfless acts that bring forward the greatest reward, not only during the holidays, but throughout the entire year. This season I would like to wish you and your family all the best. Keep Christ in Christmas, and all the best in the New Year. May 2012 bring us renewed strength and hope for a prosperous future. Doreen Eagles MLA - Estevan
Christmas Message From MP Ed Komarnicki Dear Constituents, I can hardly believe another year has passed as we gather with family and friends to celebrate another Christmas. As I was recently reminded, at Christmas, all roads lead to home. It is at home where we feel most comfortable, most secure, and apt to get the much needed rest and relaxation from the tumult of the days leading up to Christmas. Although this may not be so in some cases, and while many in the world are going through difficult times, we have so much to be thankful for in our great country of Canada. As a nation, we are fortunate to experience freedom, justice, and the rule of law, and as a nation we stand against tyranny and oppression around the world, while at the same time providing humanitarian relief where needed. Even so, things are not always as they should be, but one day, it shall all come good as Isaiah says in Isaiah Chapter 9, Verse 6 and Part 7: “For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counselor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace. Of the increase of his government and peace there shall be no end ... The zeal of the LORD of hosts will perform this.” Until then, Sally and I wish you a very Merry Christmas and a prosperous, healthy and happy New Year. From our home to yours, love, joy and peace. Ed Komarnicki Member of Parliament Souris-Moose Mountain
Christmas message from The leader of the opposition Hello, I’m John Nilson, Leader of the New Democratic Party caucus in the Saskatchewan Legislature. It is easy to be distracted by how busy the holidays can be, but my wish for all of you is a joyful festive season spent with those you love most. Saskatchewan is a wonderful place to be, especially at Christmas because the season brings out the very best in everyone. Christmas emphasizes the qualities our province’s people are known for - generosity, compassion and kindness. My family and I will be celebrating Christmas in the same way our parents and grandparents did, in the Norwegian tradition, but I also look forward to sharing in new and different traditions with friends and neighbours. I am proud of Saskatchewan’s diverse heritage, and the way that diversity is reflected in our celebrations. As we look back on the last year, my family and I are thankful for so many things: our health, each other and our province. There are many who are less fortunate this holiday season, but I believe the good people of Saskatchewan will join me in finding ways to make the season a little warmer for everyone. On behalf of my wife, Linda; our daughters, Ingrid and Solveig and my colleagues in the New Democratic Party caucus, we wish you joy and peace over the holiday season and a very Happy New Year.
www.estevanmercury.ca
3
Christmas Edition 2012
DV ORZ DV
/,'$<6
)LQDQFLQJ /HDVH 5DWHV
08
2 +
55$<
6 $1' +$ $ 33 70 6 ,
<
&+ 5
Merry Christmas!
2$& RQ VHOHFW YHKLFOHV
6DYH XS WR RQ VHOHFW YHKLFOHV
6FDQ )RU $ 6SHFLDO 0HVVDJH )URP
%ULDQ 'DYH 3KLO 7HUU\ 'DULQ
/RUQH $VKOH\ /DYRQD 0RQLFD
3HWH 2ZHQ *HUU\
801 13th Ave., ESTEVAN Ph: 634-3661 or 1-888-634-3661 612 Railway Ave., OXBOW Ph: 483-2696 or 1-888-282-2221 www.murrayestevan.com Name: Alex Spencer
With Appreciation WKLV +ROLGD\ 6HDVRQ May the spirit of the season ďŹ ll your heart and your home, and may you and your family enjoy the warmth of an old-fashioned Christmas.
0HUU\ &KULVWPDV IURP
Thinking Of You At Christmas
RON'S
No matter where you spend the holiday season, know that our best wishes are with you.
THE WORK WEAR STORE LTD. 3URJUHVVLYH 5HDOW\ WK 6WUHHW (VWHYDQ ¡ ¡ ZZZ HVWHYDQOLVWLQJV FRP
1210 4TH ST ESTEVAN 634-8232
202 MAIN ST CARLYLE 453-6167
112 2ND ST WEYBURN 842-3006
Christmas Edition 2012
Estevan Mercury
4
Maxwell McPherson, Age 2 1. Lights 2. Santa 3. Scout our Elf 4. Tree 5. presents
Randy Jess 1. Family get together. 2. The people decorating their homes. 3. The Christmas joy and spirit in everyone. 4. The opportunity to give to the less fortunate. 5. The Christmas eve church service.
0D\ \RXU KRPH EH Ă&#x20AC; OOHG ZLWK ODXJKWHU IURP WKH Ă RRUERDUGV WR WKH UDIWHUV :LWK %HVW :LVKHV *UDWLWXGH )URP $OO 2I 8V
5('5,9(5 /80%(5 /7'
7+,6 21(¡6 )25 <28
'HYRQLDQ 6W 3K RU
3OHDVH DFFHSW RXU JUDWLWXGH DORQJ ZLWK RXU EHVW ZLVKHV IRU D YHU\ PHUU\ VHDVRQ ILOOHG ZLWK ZRQGHUIXO VXUSULVHV ,W¡V QR VXUSULVH WKDW SHRSOH OLNH \RX PDNH GRLQJ EXVLQHVV KHUH D SOHDVXUH IRU XV WKDQNV 1220 4th Street, Estevan â&#x20AC;˘ Phone: 634-3666 9 am - 9 pm Monday to Friday, 9 am - 6 pm Saturday, 12 noon - 4 pm Sundays & Holidays
www.estevanmercury.ca
5
Christmas Edition 2012
Hope everything runs smoothly for you this holiday season.
7KH KROLGD\ VHDVRQ LV D WLPH IRU FKDULW\ DQG JRRGZLOO 7KDWŇ&#x2039;V ZK\ ZHŇ&#x2039;UH SURXG WR VXSSRUW VHYHUDO RI RXU DUHDŇ&#x2039;V FRPPXQLW\ VHUYLFH RUJDQL]DWLRQV ZKR VKRZ VR PXFK NLQGQHVV DQG FDULQJ \HDU URXQG ,Q OLHX RI FDUGV WKLV \HDU ZH ZLOO EH GRQDWLQJ WR WKH IROORZLQJ RUJDQL]DWLRQV LQ (VWHYDQ DQG VXUURXQGLQJ DUHD Â&#x2021; &UHLJKWRQ /RGJH 7UXVW IRU QHZ ZLQGRZV Â&#x2021; (VWHYDQ &KULVWPDV +DPSHU $VVRFLDWLRQ Â&#x2021; $QJHO 7UHH Â&#x2021; (QYLVLRQ &RXQVHOLQJ 6XSSRUW &HQWUH *LIWV IRU &KLOGUHQ LQ IDPLO\ FULVLV Â&#x2021; 6W -RVHSKŇ&#x2039;V +RVSLWDO WR DVVLVW ZLWK XSJUDGLQJ RSHUDWLQJ URRP Â&#x2021; /LWWOH :DUULRUV %H %UDYH 5DQFK IRU FKLOG YLFWLPV RI VH[XDO DEXVH Â&#x2021; 2XQJUH /\QGDOH 6FKRRO SRUWDEOH FDUWV GRFNLQJ VWDWLRQ IRU ,SRG DQG 6SRUWV HTXLSPHQW RUJDQL]HU
Many thanks for your vote of conÂżdence.
ROY'S TTRANSMISSION Ltd. 237 3rd Street, Estevan www.roystransmission.com
Ph: 634-7903 Fax: 634-9838
Best wishes for a
Happy Holiday Season From the entire team
Than you for putting your trust in us! Royal Heights Chiropractic Centre
%R[ (VWHYDQ Â&#x2021; 3KRQH
130 - 1175 Nicholson Road, Estevan, SK Phone: 634-2918
Christmas Edition 2012
Estevan Mercury
6
Kaden Naka Age 4 1. Talk to Santa 2. Decorating the Christmas Tree 3. Opening presents 4. Making cookies 5. Eating the cookies and milk that are left for Santa
+DYH <RXUVHOI $ 0HUU\ /LWWOH &KULVWPDV +2« +2«+2SH LW OHDYHV \RX ODXJKLQJ DOO WKH ZD\
&(// Â&#x2021; 5(6
HO HO HO pe Itâ&#x20AC;&#x2122;s Merry! 4H` [OL OVSPKH` KLSP]LY H I\UKSL VM NSHK [PKPUNZ [V `V\ HUK `V\Y SV]LK VULZ -VY HSS [OL QV` `V\»]L NP]LU \Z [OPZ `LHY ^L HYL KLLWS` [OHURM\S +Z\ 6RXWK (67(9$1 6. %D\ +Z\ &$5/</( 6. 3K
7+$1.6 )RU <RXU 3DWURQDJH
tis the season... for expressing our gratitude!
:LWK EHVW ZLVKHV WR RQH DQG DOO IRU D PHUU\ DQG EULJKW KROLGD\ VHDVRQ Free Delivery! 1216 4th Street, Estevan Phone: 634-3151 Fax: 634-1933
´<RXU &RPPXQLFDWLRQV ([SHUWVµ WK 6WUHHW (VWHYDQ 6. Â&#x2021;
Hwy 39 East â&#x20AC;¢
www.estevanmercury.ca
7
Christmas Edition 2012
Christmas Wish Lists
Name:
Name:
:LVKLQJ \RX WKH EHVW LQ
)URP WKH &DQ(OVRQ 'ULOOLQJ (VWHYDQ %UXLQV 6WDII ([HFXWLYH
Christmas Edition 2012
Estevan Mercury
8
Kaden Naka, Age 4 Nerf guns for me and my dad to play with A princess tiara for my mom Alien autopsy A new choo choo train set
Thank you for your continued business. Welook forward to seeing you again in the new year.
"Qualified Service Staff for ALL Communication Needs"
Merry Christmas
IURP DOO RI XV
May the coming year bring peace, joy and enlightenment to you and those you cherish. For all the joy youâ&#x20AC;&#x2122;ve brought us, we will always be grateful.
25/2:6., /$: 2)),&(
Have A Ball Itâ&#x20AC;&#x2122;s Christmas!
Wishing you a beautiful Christmas with all the trimmings. Weâ&#x20AC;&#x2122;re truly grateful for your generous support.
McGillicky Oilfield Construction
%DUULVWHU 6ROLFLWRU
WK 6WUHHW (VWHYDQ 3KRQH )D[
Corner of Kensington Ave. & King Street, Estevan
Phone: 634-3783
RUORZVNL ODZ#VDVNWHO QHW
Filled With Best Wishes â&#x20AC;&#x201C;And stuffed with our gratitude! Folks like you make it all worthwhile.
.RKDO\ (ODVK /DZ )LUP Â&#x2021; WK 6W (VWHYDQ
Ph: 634-8737 Hwy. 39 East, Estevan, SK
Friendship... Is The Best Gift Of All!
Thanks For Coming Round!
In the spirit of the holiday season, weâ&#x20AC;&#x2122;d like to extend our warm wishes to youâ&#x20AC;&#x201D;our customers, neighbors and friends. You make it all worthwhile for us, thanks!
3K .LQJ 6WUHHW ( (VWHYDQ 6.
With heartfelt gratitude, we thank you for the gift of yours, and wish you all a very merry and bright holiday season.
For more information phone 1-888-8PLAINS Or look us up at: www.plainsenvironmental.com
www.estevanmercury.ca
9
Greetings of the Season With warm wishes to you and your kin this Christmas. MANY THANKS FOR YOUR KIND SUPPORT!
516 Nesbitt Drive (behind Power Dodge) Estevan â&#x20AC;˘ 634-2631
Christmas Edition 2012
7,0( 287 loved ow that we To let you kn ing you rv se of e ut every min ! this past year ! as, everyone tm ris Ch ry Mer
&DWKHGUDO ,QVXUDQFH %URNHUV WK $YHQXH 1 (VWHYDQ 6. 6 $ -
'HFN WKH +DOOV Wishing you a simply sparkling season
?M IXXZMKQI\M aW]Z []XXWZ\ IVL _Q[P aW] I ^MZa UMZZa [MI[WV
0HUU\ &KULVWPDV IURP DOO RI XV
BERT BAXTER TRANSPORT LTD. 301 Kensington Ave., ESTEVAN Phone: (306) 634-3616 â&#x20AC;˘ www.bbaxtertransport.ca
Weâ&#x20AC;&#x2122;re displaying our holiday cheer To thank all of you who have stopped by here â&#x20AC;&#x201C; We know itâ&#x20AC;&#x2122;s going to be a beautiful season, And your kind friendship is the reason!
3KRQH Â&#x2021; $OLGD 6.
3KRQH ¡ %LHQIDLW 6.
Especially For You At The Holidays
Seasonâ&#x20AC;&#x2122;s Greetings :LWK WKDQNV IRU \RXU YDOXHG EXVLQHVV WKLV SDVW \HDU +DYH D JUHDW KROLGD\
< % :HW 5RRILQJ /WG
We want you to know just how much we appreciate your generous support,and wish you all a very merry and bright holiday season.
& Home Improvement Contractor
(VWHYDQ 6.
â&#x20AC;&#x153;The name that keeps you dryâ&#x20AC;?
Shawn Wells 461-8849 Cell Fax: (306) 388-2594
Prairie Mud Service Head OfĂ&#x20AC;ce: Estevan, SK Tel: 306-634-3411
Christmas Edition 2012
10
Estevan Mercury
By: Kylee
:H·G OLNH WR VD\ ZKDW D JHQXLQH SOHDVXUH LW·V EHHQ VHUYLQJ \RX WKLV \HDU 7KDQN \RX IRU EHLQJ RQH RI RXU YDOXHG FXVWRPHUV
)URP WKH 6WDII 0DQDJHPHQW %RDUG
Southern Plains
www.estevanmercury.ca
11
Christmas Edition 2012
Wishing you a simply sparkling season
BERT BAXTER TRANSPORT LTD. 301 Kensington Ave., ESTEVAN Phone: (306) 634-3616 â&#x20AC;˘ www.bbaxtertransport.ca
Greetings of the Season With warm wishes to you and your kin this Christmas. MANY THANKS FOR YOUR KIND SUPPORT!
516 Nesbitt Drive (behind Power Dodge) Estevan â&#x20AC;˘ 634-2631
7,0( 287 loved ow that we To let you kn you g in rv se of e every minut ! ar ye this past ! as, everyone Merry Christm
&DWKHGUDO ,QVXUDQFH %URNHUV WK $YHQXH 1 (VWHYDQ 6. 6 $ -
:LWK WKDQNV IRU \RXU YDOXHG EXVLQHVV
0HUU\ &KULVWPDV
HO, HO, HOLIDAY GREETINGS Delivering wishes merry and bright to all of our friends and neighbors at Christmas time! With sincere thanks for your loyal support, we wish you and yours a very merry Christmas!
Have Yourself A Merry Little Christmas! Wishing our friends and neighbors a season trimmed with health, harmony and joy. We thank you for brightening up our year with your visits, and look forward to serving you again next year.
80 King Street, E., Estevan, SK
Ph: 634-3689
Serving SE Sask. for 27 years!
445 - 4th Street, Estevan â&#x20AC;˘ 634-2815
All The Best To You Weâ&#x20AC;&#x2122;re displaying our holiday best to wish the best bunch of folks we know the very best holiday season, ever! Thanks for your business this past year and we look forward to seeing you again soon!
EXPERT VAC AND CAM RUTLEDGE
PROFESSIONAL FURNACE CLEANING SINCE 1976! Estevan - 634-2522, Oxbow - 483-2599, Weyburn 842-7111 Toll Free â&#x20AC;˘ 1-888-677-2522
With Best Wishes From The Whole Gang!
GESCAN Division of Sonepar Distribution Inc. Box 1518, 101 6th Street Estevan, SK S4A 2L7 Phone: (306) 634-8655 â&#x20AC;˘ Fax: (306) 634-8028
Estevan OfĂ&#x20AC;ce Phone: (306) 634-2681 â&#x20AC;˘ Fax (306) 636-7227
6JCPM <28 9KVJ #RRTGEKCVKQP CV VJG *QNKFC[U
IRU \RXU NLQG SDWURQDJH
WK 6WUHHW EDFN GRRU
3KRQH +RXU 6HUYLFH 'D\V $ :HHN
Christmas Edition 2012
Estevan Mercury
12
Merry Christmas
From Our Place To Yours
! s a m t s i r h C y r r e M 1437 4th Street 634-9228
How sweet it is serving good people like you! We appreciate your visits this year and look forward to seeing you again, soon!
WK 6W (VWHYDQ 6.
Holiday Greetings With heartfelt thanks from all of us. We really appreciate the gift of your friendship. Estevan 89 Escana St.
637-2121
Toll Free: 1-866-332-2121 Saskatoon â&#x20AC;˘ Regina â&#x20AC;˘ Winnipeg
HOpe Itâ&#x20AC;&#x2122;s Magical! HOpe Itâ&#x20AC;&#x2122;s Merry! HOpe Itâ&#x20AC;&#x2122;s Bright! HOpe youâ&#x20AC;&#x2122;ll accept our heartfelt gratitude and warm wishes for the very best holiday season ever! We look forward to seeingyou again next year!
Phone: (306) 634-7007 â&#x20AC;˘ Fax: (306) 634-7006 â&#x20AC;˘ Estevan, Sask
:,7+ <28 ,1 0,1' DW &KULVWPDVWLPH
<RX¡YH *RWWD +DYH )ULHQGV
With thanks at Christmas, to all the folks who have passed by this way. We thank you for your valued business and wish you all the merriest holiday season ever!
$W WKLV PRVW IHVWLYH WLPH RI \HDU ZH VSUHDG D PHVVDJH RI MR\ DQG FKHHU DQG GHOLYHU LW WR HDFK RI \RX ZLWK WKH KRSH LW ZLOO ODVW WKH ZKROH \HDU WKURXJK
´<RXU +RPHWRZQ 3ULQWHU¾
WK 6W Â&#x2021; (VWHYDQ Â&#x2021;
www.estevanmercury.ca
13
Christmas Edition 2012
All the best to you and yours this Christmas Season! Hark The Herald Angels Sing, GLORY TO THE NEWBORN KING!
Back row, left to right: Financial Consultants, Gail Dodds and Jim Pratt Front row, left to right: Administrative Assistants, Amanda Coleman and Beckey FrankF
:LVKLQJ \RX LQ DOO VLQFHULW\ $ VHDVRQ RI SHDFH DQG MR\ DQG PXFK SURVSHULW\ ,QYHVWLQJ LQ XV LV ZKDW \RX GR :HªUH GHHSO\ LQGHEWHG WR HDFK RQH RI \RX 231 12th Avenue Estevan Phone: 634-0800
May the joyous spirit of Christmas resound throughout your heart and home this holiday season, and may many glad tidings come your way in the year ahead.
For your loyal support we are deeply grateful.
306-634-8233 • 1506 4th Street
E-mail: hallfs@accesscomm.ca • Website: www.hallfuneralservices.ca
'U 6DUDK 6OLYD DQG WKH VWDII DW 6RXWK (DVW (\HFDUH VLQFHUHO\ WKDQN \RX IRU \RXU EXVLQHVV GXULQJ WKH SDVW \HDU DQG ZLVK \RX HYHU\ KDSSLQHVV IRU WKH KROLGD\ ZH ORRN IRUZDUG WR VHHLQJ \RX LQ WKH 1HZ <HDU
Christmas Edition 2012
Estevan Mercury
14
y p s p y a a H Holid
Many thanks to you our neighbours and friends for your valued patronage.
Let us echo the message of the season by expressng our sincere thanks to you, our loyal patrons. Best Wishes for a Merry Christmas and Happy New Year!
BILLESBERGER LAW FIRM BARRISTERS AND SOLICITORS
We look forward to serving you again next year.
ELECTRICAL CONSTRUCTION, MAINTENANCE & SERVICE 24 HOUR SERVICE • 62 DEVONIAN ST. ESTEVAN, SK. PH: 637-2180 FAX: 637-2181 • LOCALLY OWNED & OPERATED
JOHN J. BILLESBERGER B.A., LL.B. 1017 - 3rd Street, Estevan
Phone: (306) 637-3710
Letters to the Editor Today & in the Past
www.estevanmercury.ca
www.estevanmercury.ca
15
Christmas Edition 2012
Did you know? Online shopping has expanded considerably in the last several years. Although Black Friday and its online counterpart, Cyber Monday, may seem like the best times to gain the lowest prices on merchandise, it actually could pay to wait a little longer. Merchants may offer deep discounts on premium items that haven't moved during the last days of the holiday shopping season, typically between December 21 and 24. This includes big-ticket products, such as Ă&#x20AC;ne jewelry, furniture and televisions. It is possible to take advantage of deep price cuts the closer you get to Christmas Day. Keep in mind that you may have to pay a premium for getting those gifts delivered on time, which could offset the savings. Therefore, it might be a wise idea to present gift recipients with a photo of what they will be getting for the holidays and deliver the item a day or two later.
Joy Peace Hope Love Health Happiness Harmony Prosperity
Hang onâ&#x20AC;&#x201D;
ITâ&#x20AC;&#x2122;S ALMOST CHRISTMAS!
The only thing left to addis our gratitude! Wishing you every happiness this Christmas season and beyond.
Before the festivities begin, Weâ&#x20AC;&#x2122;d like to thank you for dropping inâ&#x20AC;&#x201C; For your goodwill and friendship, too, Weâ&#x20AC;&#x2122;re truly grateful to each one of you!
(VWHYDQ %UDQFK Â&#x2021; WK 6WUHHW Â&#x2021;
<RXU EXVLQHVV Ă&#x20AC;OOV XV ZLWK JUDWLWXGH :LWK WKDQNV DQG ZDUPHVW ZLVKHV WRR :H NQRZ ZH ZRXOGQŇ&#x2039;W EH KHUH ZLWKRXW DOO RI \RX
+2 +2 +2QN
,I <RX /RYH &KULVWPDV
With greetings and gratitude from all of us to all of you at this joyous time of year. Itâ&#x20AC;&#x2122;s been a pleasure serving you, and we look forward to seeing you again soon.
WK 6WUHHW (VWHYDQ UG 6WUHHW :H\EXUQ
1139 5th Street Downtown Estevan
634-2823
Christmas Edition 2012
Estevan Mercury
16
With Greetings & Gratitude At The Holiday Season .HYLQ $QGHUVRQ 'DUZLQ .UDOO
)86,21 ,1'8675,(6 ,1& $ .HQVLQJWRQ $YH %R[ (VWHYDQ 6. 6 / / 3KRQH )D[ &HOO .HYLQ 'DUZLQ (PDLO IXVLRQLQF#VDVNWHO QHW
69 )
6LHYHU 9HUPHHUVFK )RQVWDG
4FBTPOgT (SFFUJOHT 7KDQN \RX IRU \RXU OR\DOW\ VXSSRUW
$Q $VVRFLDWLRQ RI 3URIIHVVLRQDO $FFRXQWDQWV WK 6W Â&#x2021; 3K 0HO 6LHYHU % $GPLQ &0$ -LP 9HUPHHUVFK % (G &*$ 'RQQD )RQVWDG 'LSO $FFW &*$ 5\DQ 6LHYHU % 6F &$
Greetings at Christmas
Color It Merry!
With best wishes to you and yours this holiday season.
Wishing you every happiness this holiday season and beyond. We thank you for the privilege of serving you all year long.
>L [OHUR `V\ MVY `V\Y ]HS\LK I\ZPULZZ HUK ^PZO `V\ HUK `V\Y SV]LK VULZ H IV\U[` VM NSHK [PKPUNZ [OPZ OVSPKH` ZLHZVU
Trucking Estevan Ltd.
88 Devonian Street, Estevan, SK. Ph: 634-4041 (24 hr) Fax: 634-4040
WK 6WUHHW
1RUWK 3RUWDO
www.estevanmercury.ca
17
Christmas Edition 2012
Christmas Edition 2012
18
Estevan Mercury
by: Matilda Zeiglgangsberger
With Bright Wishes Throughout The Holidays Wishing all our friends, neighbors, patients and associates a happy holiday.
www.canyontech.ca
'U 'DQLHO &URRNV '0' a
www.estevanmercury.ca
19
Christmas Edition 2012
Katie M, age 8
With resounding best
Season’s Greetings Season’s Happy Holidays Joyous Noel
Feliz Navidad Merry Christmas Blessings At Yuletide
wishes from all of us here To all of the people who’ve stopped by this year, This message is trimmed with our gratitude too… Since we owe our success to each one of you!
No matter how you say it, we hope it’s grand! Thank you for your generous support all year long.
Phone: 482-3244
Christmas Edition 2012
Estevan Mercury
20
Merry Christmas from our Home to Yours! Deck the hallsâ&#x20AC;&#x201D;display good cheerâ&#x20AC;&#x201D; have a great Christmas and a Happy New Year!
With thanks for your continued patronage and goodwill.
(VWHYDQ 0RWRUV /WG )DPLO\ 2ZQHG DQG 2SHUDWHG 6LQFH
&RUQHU RI WK 6RXULV
6HDVRQ¡V *UHHWLQJV $ YHU\ VSHFLDO JUHHWLQJ WR WKH VSHFLDO IRONV ZKR KDYH PDGH WKLV \HDU D PHPRUDEOH RQH IRU XV
6287+(51 %2/7 6833/< WK $YHQXH (VWHYDQ 3KRQH
0(55< &+5,670$6 $1' 0$1< 7+$1.6
Seasonâ&#x20AC;&#x2122;s Greetings â&#x20AC;˘ Happy Holidays Merry Chhristmas â&#x20AC;˘ Joyous Noel No matter how you say it, we hope itâ&#x20AC;&#x2122;s grand! Thank you for your patronage this past year.
Peace on Earth
WOOD COUNTRY
ESTEVAN MCLEAN TISDALE Ph: (306) 634-5111 â&#x20AC;˘ Fax: (306) 634-8441 â&#x20AC;˘ 407 Kensington Avenue, Estevan Hours: Mon. - Fri. 7:30 a.m. - 5:30 p.m.; Sat. 8 a.m. - 5 p.m.
Wishing you and your family much peace, love and joy this holiday season and beyond. Serving Southeast Saskatchewan, Southwest Manitoba & North Dakota since 1956.
306-483-2848
www.estevanmercury.ca
21
Christmas Edition 2012
,W¯V EHJLQQLQJ WR ORRN D ORW OLNH &KULVWPDV 7KH VLJQV DUH HYHU\ZKHUH )URP PLVWOHWRH DQG VWULQJV RI OLJKW 7R PDJLF LQ WKH DLU $QG LI \RX ORRN XS KLJK LQ WKH VN\ <RX PD\ VHH 6DQWD¯V VOHLJK « 'HOLYHULQJ RXU ZDUP ZLVKHV )RU D PHUU\ KROLGD\
%RXQGDU\ 'DP 0LQH Â&#x2021; %LHQIDLW 0LQH
Christmas Edition 2012
Estevan Mercury
22
-2< Â&#x2021; /29( Â&#x2021; +$5021< 3($&( Â&#x2021; 35263(5,7< +($/7+ Â&#x2021; &217(170(17 2SHQ 8S 7R $ *UHDW 6HDVRQ
+HUHÒ&#x2039;V KRSLQJ \RXU KROLGD\ FRQWDLQV DOO WKH PDNLQJV RI D PHPRUDEOH VHDVRQ )RU WKH JLIW RI \RXU IULHQGVKLS ZH DUH GHHSO\ JUDWHIXO
:LVKLQJ \RX D ZRQGHUIXO KROLGD\ VHDVRQ DQG DOO WKH EHVW LQ
7KDQN \RX 6DVNDWFKHZDQ IRU JUHDW \HDUV ZZZ FUHVFHQWSRLQWHQHUJ\ FRP
&LW\ RI (VWHYDQ
www.estevanmercury.ca
23
Christmas Edition 2012
Merry Christmas
& Thank you to all of our customers
May you be blessed with Godâ&#x20AC;&#x2122;s gifts of peace, joy and love at Christmas and into the New Year. From the management & staff of
SOURIS VALLEY PAVING INC. Estevan, SK
Christmas Edition 2012
Estevan Mercury
24
Itâ&#x20AC;&#x2122;s Been A Pleasure Serving You! We wish you a Merry Christmas and hope to see you again next year! Thank you for choosing us.
Weâ&#x20AC;&#x2122;d like to add a round of good cheer and a chorus of thanks to you, our customers, for your loyal support. Wishing you all a simply heavenly holiday season.
CLIFF NANKIVELL TRUCKING LTD.
WATER & CRUDE VACUUM TRUCK SERVICE Kisbey & Lampman â&#x20AC;˘ Phone: 462-2130 â&#x20AC;˘ Fax: 462-2188
5
th
VHDVRQ¡V JUHHWLQJV With best wishes and gratitude this holiday season. Itâ&#x20AC;&#x2122;s been great getting to know you, and we look forward to seeing you again next year!
STREET Autobody
601 - 5th St., Estevan, Sk.
634-7101
Â&#x2021; Â&#x2021; RU Â&#x2021; Â&#x2021;
www.estevanmercury.ca All the news at the click of a button.
Estevan
SOUTHEAST TRADER
Mercury EXPRESS www.estevanmercury.ca
Hallelujahâ&#x20AC;&#x201C;
All the Best!
Wishing you and your family all the trimmings of a truly memorable Christmas. We really appreciate the gift of your friendship.
He Is Born! $W WKLV KRO\ VHDVRQ ZH ZDQW WR DFNQRZOHGJH RXU IULHQGV QHLJKERUV DQG FXVWRPHUV ZKR KDYH EHHQ VR JRRG WR XV +DYH D EOHVVHG KROLGD\
P.O. Box 845 #200 Hwy. 18 West, Estevan, SK S4A 2A7 Phone: 306-634-7255 Fax: 306-634-7597
(VWHYDQ 6.
www.estevanmercury.ca
25
Christmas Edition 2012
by: Miguel Age 7
Itâ&#x20AC;&#x2122;s
Christmas Everywhere! Wherever you go this holiday season, please know our warm wishes are with you. Thank you for visiting us this year. WK 6WUHHW (VWHYDQ 6. 3KRQH ZZZ EDQQDW\QHWUDYHO FD
s a note of thank â&#x20AC;&#x201C;and a round of best wishes to our many good friends this holiday season.
BORDER CLEANING SERVICES 102 Hwy 47S, Estevan â&#x20AC;˘ 634-4060
7$.( $ %2: you deserve it!
:H UHDOO\ DSSUHFLDWH \RXU NLQG SDWURQDJH
0HUU\ &KULVWPDV
Í&#x2122;Í&#x161;Í&#x161;Í&#x17E; ÇŚ Í&#x153;Â&#x2013;Â&#x160; Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2013;ÇĄ Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x192;Â?ÇĄ Í&#x203A;Í&#x2DC;Í&#x17E;ǤÍ&#x17E;Í&#x203A;Í&#x153;ǤÍ&#x161;Í&#x161;Í&#x2122;Í? Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;ǤÂ&#x152;Â&#x2021;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2021;ǤÂ&#x2026;Â&#x2018;Â?Č&#x20AC;Â&#x192;̸Â&#x192;Â?Â&#x2020;̸Â&#x192;
Christmas Edition 2012
26
Estevan Mercury
:,7+ $ %81'/(
2) *5$7,78'( $QG D /RDG 2I %HVW :LVKHV $W 7KH +ROLGD\V
Pictured from left to right: Alex Dukart, Lucas Patterson, Krista Larocque, Jason Pidruchney, Abduswamad Omar, Kevin Mortenson, Duston Byler. Missing: Floyd McMann
WK 6WUHHW (VWHYDQ 6. IRXQWDLQWLUH FRP
www.estevanmercury.ca
27
Christmas Edition 2012
)RU DOO WKH MR\ \RXwYH JLYHQ XV WKLV \HDU ZH DUH VLQFHUHO\ JUDWHIXO DQG ORRN IRUZDUG WR VHHLQJ \RX DJDLQ LQ $JDLQ WKLV \HDU , KDYH PDGH D GRQDWLRQ WR WKH (VWHYDQ )RRG %DQN LQ OLHX RI VHQGLQJ LQGLYLGXDO &KULVWPDV FDUGV
'RUHHQ (DJOHV 0/$ (67(9$1
&2167,78(1&< 2)),&( WK 6WUHHW (VWHYDQ 3KRQH 7ROO )UHH
See this and all our special sections online www.estevanmercury.ca
With Best Wishes & Gratitude
Strength In Our Resources #6 - 461 King St. â&#x20AC;˘ Estevan, SK 637-3460 www.petrobakken.com
With glad tidings to you and yours at this joyous time of year. We really appreciate your friendship and support.
Senchuk Ford Sales Ltd.
118 Souris Ave. N., Estevan 634-3696 Toll Free: 1-877-880-9094 (sales) â&#x20AC;˘ 1-877-883-2576 (service) E-mail: sales@senchuk.com www.senchukford.ca
Christmas Edition 2012
Estevan Mercury
28
Dear Baba Gail & Gigi Lorne
Christmas Pooch
When we are with you, we always have fun, You make us feel weâ&#x20AC;&#x2122;re your special ones! We can tell by the kindness in your smiles, You recall how things look through the eyes of a child.
A Happy, Merry Christmas that all families be Ă&#x20AC;lled with joy and laughter. That my taxi business grows more attention and more people use it. That my son gets a job in Edmonton and that those suffering from addiction seek help.
If we really need a hug or two, we know that we can depend on you. Giving hugs is what grandparents do best, And you do it better than all the rest!
-Randy Jess
Here is a secret, and it is trueBaba & Gigi, our hearts belong to you! Merry Christmas Baba & Gigi! Love Mason & Carter Yunick
7KH %RDUG RI (GXFDWLRQ 6FKRRO 'LYLVLRQ 6WDII RI 6RXWK (DVW &RUQHUVWRQH 3XEOLF 6FKRRO 'LYLVLRQ ZLVK \RX DOO WKH ZDUPWK DOO WKH EHDXW\ DQG DOO WKH FRQWHQWPHQW WKH KROLGD\ VHDVRQ FDQ EULQJ %HVW ZLVKHV IRU VXFFHVV DQG KDSSLQHVV LQ DO THE MATH. ADVERTISE IN THE NEWSPAPER.
NADbank, ComBase: Adults 18+, print and online
$ &'%
# # ! "
www.estevanmercury.ca
0HUU\ &KULVWPDV DQG %HVW :LVKHV IRU D +DSS\ DQG 3URVSHURXV 1HZ <HDU
7KH (VWHYDQ &DPSXV ZLOO EH FORVHG 'HFHPEHU WKURXJK -DQXDU\ LQFOXVLYH
%RXUTXLQ 5RDG (VWHYDQ 6. ZZZ VRXWKHDVWFROOHJH RUJ
29
Christmas Edition 2012
'HOLYHULQJ our %HVW at
&KULVWPDV
Hereâ&#x20AC;&#x2122;s hoping your holiday delivers an abundance of peace and joy, topped off with a generous helping of good cheer.
6RXULV $YH (VWHYDQ
7KDQN \RX IRU \RXU OR\DO SDWURQDJH :H ORRN IRUZDUG WR VHUYLQJ \RX DJDLQ QH[W \HDU
Filled with our Gratitude May the spirit of Christmas shine in your heart and light up your days, just as your visits have brightened ours. Thanks for being such wonderful friends and neighbors.
JOHNSON
PLUMBING & HEATING LTD. Serving Estevan & Area since 1967 1037 - 5th Street â&#x20AC;˘ Estevan - Ph: 634-5172 â&#x20AC;˘ E-mail: jph@sasktel.net
â&#x20AC;&#x201D;And wrapped up with best wishes for each and every one of our wonderful neighbors this holiday seasonâ&#x20AC;&#x201D;and that means you! We look forward to serving you again next year.
-2+1 '((5(
+LJKZD\ :HVW (VWHYDQ 6. $YRQOHD (VWHYDQ 5DGYLOOH 5HGYHUV 2[ERZ
Christmas Edition 2012
Estevan Mercury
30
Thank you aunty Tracey - youâ&#x20AC;&#x2122;re the best!
With warm wishes and gratitude for your support this past year. We really appreciate your stopping here.
315A Kensington Ave. Estevan, Sask.
634-2835
Greetings Friends! .HQVLQJWRQ $YHQXH (VWHYDQ 6.
North, south, eastor west... We're sendingyou our very best Plus a heap of thanks and good tidings, too To let you know how much we appreciate you!
0HUU\ &KULVWPDV
1010 6th Street, Estevan
Phone: 634-6060 DO THE MATH. ADVERTISE IN THE NEWSPAPER.
NADbank, ComBase: Adults 18+, print and online
www.estevanmercury.ca
31
Christmas Edition 2012
)URP DOO RI XV WR \RX
*HQHUDO 0DQDJHU %UDQW .HUVH\ 3URGXFWLRQ 6WDII /DFH\ &KULVWHQVHQ .DWVLQD :KLWHFKXUFK 7ULQGD -RFHO\Q DQG /RULH 0HGZLG
$GPLQLVWUDWLYH 6WDII .LP 6FKRII *D\OH :RUVQRS DQG &DURO 7RWK
6DOHV 6WDII 'HDQQD 7DUQHV &LQG\ %HDXOLHX .ULVWHQ 2·+DQGOH\ 7HUHVD +\UZNLZ DQG &DQGDFH :KHHOHU
(GLWRULDO 6WDII &KDG 6D[RQ 5K\V .HOVR -RVK /HZLV 1RUP 3DUN DQG -RUGDQ %DNHU
Christmas Edtion 2012
Estevan Mercury
32
To Twyla Thoen The Mcpherson family would like to wish you a Merry Christmas and a special thank you for the use of your wheel chair this summer. It made a rough road a little smoother. From Alexander McPherson
I promise to only touch it!
+RSH \RXU KROLGD\ VHDVRQ LV Ã&#x20AC; OOHG ZLWK ORWV RI PDJLF PHUULPHQW DQG KDSSLQHVV ,W·V EHHQ D SOHDVXUH VHUYLQJ IRONV OLNH \RX DQG ZH ORRN IRUZDUG WR VHHLQJ \RX DOO DJDLQ QH[W \HDU
7IEWSR¸W +VIIXMRKW
12%2'< %($76 (VWHYDQ 6KRSSHUV 0DOO .LQJ 6W (VWHYDQ a ZZZ WKHEULFN FRP
0RQGD\ 7XHVGD\ :HGQHVGD\ )ULGD\ 6DWXUGD\ Â&#x2021; 7KXUVGD\ Â&#x2021; 6XQGD\