Catalina Schliebener wakefield (twice-told tales)
Catalina Schliebener wakefield (twice-told tales) Del 17/03 al 30/4 - 2015
entrada libre y gratuita De martes a sábados, de 11 a 19 hs Tagle, esquina Av. del Libertador (Ingreso Plaza República de Chile) Ciudad Autónoma de Buenos Aires [+54 11] 4808 8626 / 8654 centroculturalmatta@minrel.gov.cl
saludo de s.e. la presidenta de la república de chile, michelle bachelet jeria, en la reapertura del centro cultural de la embajada de chile en argentina - centro cultural matta
Santiago, marzo de 2015 Me alegra poder participar, a través de estas palabras, de la reapertura del Centro Cultural Embajada de Chile en Argentina, que desde hoy será llamado Centro Cultural Matta. Y me alegra, sobre todo, que este hermoso proyecto, concebido para conmemorar los bicentenarios de la independencia de Chile y Argentina, retome sus actividades bajo la sombra protectora de Roberto Matta. El creador de El espejo de Cronos o Verbo América habría estado feliz de saber que su nombre serviría para acoger y fomentar el intercambio cultural entre nuestros pueblos, la hermandad, la reflexión y la búsqueda de nuevos caminos para el arte y la cultura. Este edificio, con su sala de exposiciones, su auditorio, su apertura a la Plaza República de Chile, es el espacio privilegiado del encuentro entre dos pueblos hermanos, que han sabido superar las diferencias que alguna vez los separaron y abrazarse tal como se abrazaron los libertadores en el campo de batalla. Ese abrazo es hoy también el abrazo del arte, la creación, el debate y la innovación. Es el abrazo de la búsqueda de nuevos lenguajes, del diálogo y la experimentación. Felicidades por esta reapertura y larga vida al Centro Cultural Matta. ¡Viva Argentina, viva Chile!
Michelle Bachelet
Para la Embajada de Chile en Argentina contar con un Centro de Arte y Cultura como el Centro Cultural MATTA Embajada de Chile, es una oportunidad para abrir espacios de hermandad e integración entre nuestros pueblos. La misión de este Centro Cultural, es construir un lugar de reflexión, aprendizaje y desarrollo, destinado a generar una constante y persistente programación cultural que nos permita mostrar lo que somos y hacemos, compartir lo experimentado y aprendido, y fortalecer nuestra presencia en Buenos Aires y en toda Argentina. Daremos inicio a la programación 2015 con la exposición wakefield (twice-told tales) de Catalina Schliebener, artista chilena residente en Argentina.
Marcelo Díaz
María José Fontecilla Waugh
embajador
agregada cultural
Catalina Schliebener wakefield (twice-told tales)
«Este feliz evento, suponiendo que lo sea, sólo pudo haber ocurrido en un momento no premeditado. No seguiremos a nuestro amigo a través del umbral. Nos ha dejado mucho alimento para el pensamiento, una porción del cual nos guiará a una moraleja y tendrá una forma precisa. Entre la visible confusión de nuestro misterioso mundo, los individuos están ajustados a un sistema, y los sistemas entre sí conformando un todo que, si se saliera por un momento, un hombre se expone a sí mismo al atemorizante riesgo de perder su lugar para siempre. Como Wakefield, podría convertirse, si lo hiciera, en el Paria del Universo.» nathaniel hawthorne, Wakefield, Twice-Told Tales
Esta exposición es una instalación sitio específico que concluye un proyecto que he desarrollado los últimos dos años, llevada a cabo íntegramente con objetos e imágenes encontrados del ámbito cotidiano y material de descarte de obras anteriores. El proyecto toma su nombre del cuento homónimo del escritor norteamericano Nathaniel Howthorne. En éste, el narrador cuenta la historia de un hombre de mediana edad que vive con su mujer. Un día, sin motivo aparente, decide marcharse y alquilar la casa de la esquina para pasar allí los siguientes 20 años, sin dar ninguna noticia ni información de su paradero a las personas que lo rodean. Wakefield, deliberadamente –observa el narrador– decide ausentarse y ser un observador de su propia vida desde la vereda de enfrente. Este relato se sucede en medio de un clima de extrañamiento del espacio cotidiano, situación que me interesa investigar y que ha sido una problemática constante en mi trabajo visual. El proyecto consta de cuatro instancias previas: en una residencia en la que participé a comienzos del año 2013 en el Centro Cultural de la Embajada de Chile en Buenos Aires; en el interior de una casa familiar deshabitada en la ciudad de La Plata durante algunos días del mes de julio del año 2013; durante la exposición Glue, realizada en la Galería Sputnik durante septiembre y octubre del año 2014; y en una residencia en la ciudad de Nueva York durante los meses de noviembre y diciembre de 2014. En todas las instancias en las que llevé a cabo el proyecto, el espacio donde éste fue emplazado resultó determinante y la instalación se construyó especialmente para cada lugar sin que yo supiera de antemano que objetos utilizaría y cómo se vería el resultado final. Mediante pequeñas y sutiles operaciones de corte, edición y emplazamiento, me interesa generar un espacio en el cual dichos objetos e imágenes presenten pequeñas alteraciones en relación a su uso, sentido y connotación, generando así un nuevo escenario donde estos objetos ya no obedecen a la lógica del imaginario que los produjo. cs
wakefield #1 ripac, Residencia de Investigaci贸n y Producci贸n en Arte Contempor谩neo Centro Cultural de la Embajada de Chile, Buenos Aires, Argentina 19 de febrero de 2013
wakefield #2 Calle 18#1590 e, La Plata, Argentina 13 de Julio de 2013
wakefield #3 glue, GalerĂa Sputnik, Buenos Aires, Argentina 30 de agosto al 18 de octubre de 2014
wakefield #4 Brooklyn Brush Studios, Studio n°310 Bushwick, Brooklyn, New York, Estados Unidos 1° de noviembre al 16 de diciembre de 2014
Agradecimientos Residencia Ripac Diego Spivacow Catalina Romero Rosario Perriello Tormenta Agustina Girardi Osvaldo Girardi Sputnik Galería Sylvie Argerich Herminda Lahitte Dani Umpi Lena Szankay Luciana Pinchiero Sofía Quirno Andrea Ocampo Cea Corina Arrieta Liliana Porter Esta exposición está dedicada a mis hermanos, Camila y Simón Schliebener cs
Catalina Schliebener (Santiago de Chile,1980) Artista visual y Licenciada en Filosofía de la Universidad de Arte y Ciencias Sociales arcis de Santiago de Chile. Posteriormente estudia Licenciatura en Bellas Artes en la misma Universidad. Desde el año 2002 al 2008 participa como docente en el área de Filosofía y Teoría del Arte en distintas universidades chilenas. Como Artista visual ha expuesto su trabajo tanto individual como colectivamente en Galerías, Museos y Ferias de Arte de Santiago de Chile, Buenos Aires, São Paulo, Bogotá, Belfast, Londres, Miami y New York; ha obtenido becas y residencias otorgadas por el fondart (Fondo de Desarrollo de la Cultura y las Artes del Gobierno de Chile), dirac (Dirección de asuntos Culturales, Ministerio de Relaciones Exteriores del Gobierno de Chile) y de The Henry Moore Foundation (Reino Unido). En el año 2014 se traslada a la ciudad de New York para realizar una pasantía de trabajo de tres meses con la Artista Liliana Porter. Vive y trabaja en Buenos Aires, Argentina
Exposiciones Individuales 2014 Mamut, Instalación sitio especifico en Tienda Dinosaurio, Santiago, Chile. Puzzle, Fundación Esteban Lisa, Buenos Aires, Argentina. 2011 Ogro, Centro Cultural de España, Santiago, Chile. Spot, Galería Bsgr Arte Contemporáneo, Buenos Aires, Argentina. 2010 Cuentos para la Infancia y el Hogar, Galería Bsgr Arte Contemporáneo, Buenos Aires, Argentina. 2009 Sinfonías Tontas, Pabellón 4 Arte Contemporáneo, Buenos Aires, Argentina. 2008 Ratonera, Galería Balmaceda 1215, Santiago, Chile. 2006 Buuuu!, Galería Bech, Santiago, Chile.
Exposiciones Bipersonales 2014 Glue, Sputnik Galería, Buenos Aires, Argentina 2011 Máquina Blanda, Galería Jardin Oculto, Buenos Aires, Argentina. Érase, Galería Ups!, Buenos Aires, Argentina. 2010 Doble, Galería Oz, Buenos Aires, Argentina. 2008 Revista Americana, Pabellón 4 Arte Contemporáneo, Buenos Aires, Argentina. 2002 Cuarto Amarillo, Galería Bucci, Santiago, Chile.
Exposiciones colectivas (Selección) 2014 Páramo, Guerrero Art Station, Buenos Aires, Argentina. Fantasía Fantasma, Fundación Lebensohn, Buenos Aires, Argentina. Collage, Espacio Cabrera, Buenos Aires, Argentina 2013 Artista del Mes, Galería Local, Santiago, Chile. 2012 La Perla sin Mercader, Trienal de Chile ii, Galería Metropolitana, Santiago, Chile. Bem Casados, Galería Gravura Brasileira, São Paulo, Brasil. Lechería Pop Art, Museo Dimitrios Demus, Lechería, Anzoátegui, Venezuela. Canciones de amor y otras pasiones de origen romántico, Vol. iii, Galería Local, Santiago, Chile. 2010 Bronx Latin American Art Biennial 2010, Gordon Parks Gallery, Bronx, New York, Estados Unidos. Not Like Most, Biblioteca de Santiago, Santiago, Chile. Celebrating the Duck, Fairy Tale Museum, Villa Fridheim, Noruega. 2009 Proyecto Cubo 09, Pabellón 4 Arte Contemporáneo, Buenos Aires, Argentina. 2007 fix07, Galería Catalyst Arts, Belfast, Irlanda del Norte. A Prueba de Juegos, Galería Balmaceda 1215, Santiago, Chile. 2004 Odiosa, Salas de Arte Gremio, Valparaíso, Chile. Boutique, Centro Cultural de España, Santiago, Chile. 2003 Arrival: Chilean visionary art show, Lucky Cat Gallery, New York, Estados Unidos. La Guerra contra el Errorismo, Sala Juan Egenau, Facultad de Artes, Universidad de Chile, Santiago, Chile. Súper Bien!, Galería Bech, Santiago, Chile. Showroom - The Hits, Museo de Arte Contemporáneo (mac), Santiago, Chile.
Becas y Distinciones
Ferias de Arte
2013 Seleccionada en residencia ripac, Centro Cultural de la embajada de Chile en Argentina, Buenos Aires, Argentina.
2014 scope International Contemporary Art Show, Miami, Estados Unidos. parte Feira de Arte Contemporànea, São Paulo, Brasil. Odeon,Feria de Arte Contemporáneo de Bogotá, Bogotá, Colombia.
2011 Selección Cabeza de Ratón, vi Concurso de Arte Joven Mavi-Bicentenario, Museo de Artes Visuales, Santiago, Chile. 2010 Seleccionada en Convocatoria 2011, Sala Cero, Galería Animal, Santiago, Chile. Selección Cabeza de Ratón, V Concurso de Arte Joven Mavi-Bicentenario, Museo de Artes Visuales, Santiago, Chile. Selección Concurso Artistas Siglo xxi (bicentenario), Centro de Extensión de la Universidad Católica, Santiago, Chile. 2009 fondart, Fondo de Desarrollo de la Cultura y las Artes del Gobierno de Chile (Proyecto Sinfonías Tontas). 2008 Selección Cabeza de Ratón, iii Concurso de Arte Joven Mavi-Bicentenario, Museo de Artes Visuales, Santiago, Chile. fondart, Fondo de Desarrollo de la Cultura y las Artes del Gobierno de Chile (Proyecto Revista Americana).
2013 arteba, Stand Bsgr Arte Contemporáneo, Buenos Aires, Argentina. 2012 arteba, Stand Bsgr Arte Contemporáneo, Buenos Aires, Argentina. 2011 scope International Contemporary Art Show, Miami, Estados Unidos, Stand Bsgr Arte Contemporáneo. Expotrastiendas, Stand Nora Fisch Arte Contemporáneo, Proyecto Los Archivos, Buenos Aires, Argentina. arteba, Stand Galería Bsgr Arte Contemporáneo, Buenos Aires, Argentina. 2010 arteba, Stand Galería Pabellón 4 Arte Contemporáneo, Buenos Aires, Argentina. 2010 Pinta, The modern & contemporary Latin American Art Show, Stand Galería Bsgr Arte Contemporáneo, Londres, Inglaterra.
2007 Selección ii Concurso Arte Joven Mavi- Bicentenario, Museo de Artes Visuales, Santiago, Chile. Artista residente en el marco del evento internacional fix07, Belfast Irlanda del Norte, proyecto financiado por The Henry Moore Foundation, Reino Unido. fondart, Fondo de Desarrollo de la Cultura y las Artes del Gobierno de Chile (Proyecto Ratonera). dirac, Ministerio de Relaciones Exteriores del Gobierno de Chile (Proyecto Intercambio de Arte Contemporáneo Chile-Irlanda del Norte). Mención honrosa, Concurso Artistas Siglo xxi, Centro de Extensión Universidad Católica, Santiago, Chile. 2006 fondart, Fondo de Desarrollo de la Cultura y las Artes del Gobierno de Chile (Proyecto Buuuu!). Tercer lugar, Concurso Artistas Siglo xxi, Centro de extensión Universidad Católica, Santiago, Chile. 2002 fondarsis, fondo de la Universidad de Arte y Ciencias Sociales arcis (Proyecto Cuarto Amarillo).
www.catalinaschliebener.com
Embajada de Chile en Argentina Embajador Marcelo Díaz Ministro Consejero Ricardo Hernández Agregada Cultural María José Fontecilla Waugh ProChile Iris Boeninger Equipo de Cultura Embajada de Chile Alfredo Allende Hassen Borquez Rodrigo Contreras Maria de los Angeles Cuadra Mario Gnisci Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile Consejo de la Cultura y las Artes de Chile
Diseño e Imagen Estudio Lo Bianco Prensa y Comunicación Chile Carla Wong Prensa y Comunicación Argentina Gloria Silva