Etapa Informa by ETAPA

a 12

COLÉGIO

Etapa

forma

2016 – Nº 1

“O ETAPA faz parte da minha vida” Em “Parceiros nos Sonhos”, evento comemorativo realizado há 11 anos pelo Etapa, ex-alunos contaram como o colégio foi importante para sua formação pessoal e realização profissional. Maurício Pereira Carrari: “Você realmente sabe que aquilo que planta hoje,

constrói hoje, vai ter resultado lá na frente”. Emerson Ferreira Leite: “Os três anos que passei no Etapa foram determinantes na minha vida”. Carlos Eduardo Bernini Kapins: ”Faz parte do espírito dos alunos do Etapa a gana de resolver desafios, de ir além”. Ciro Massaiuki Komagome: “O colégio me deu tudo: me deu a minha profissão e a minha família”. Por isso, todos eles disseram: “O Etapa faz parte da minha vida”.

Coral Etapa

Página 8

Internacionais

Página 5

Esportes Alunos das equipes olímpicas do Colégio Etapa, seus colegas e familiares, professores, funcionários e convidados lotaram em dezembro o Teatro Bradesco, em São Paulo, no evento “Parceiros nos Sonhos”, em que foram apresentadas as atividades de ensino e culturais da escola e de seus integrantes durante o ano de 2015. Uma grande festa, com música e depoimentos de alunos e ex-alunos. Completando, foram comemorados os 45 anos do Etapa.

Projeto CRIA, um estímulo às artes

Página 7

Atividades extras

Página 7

Festão dos aprovados

Alunos do ETAPA que participam do Projeto CRIA abriram o evento “Parceiros nos Sonhos“ com animadas apresentações de música e dança. Eles garantem: o projeto, que integra aulas e atividades artísticas, também os ajuda a sonhar.

Página 6

Página 12

ETAPA - 45 ANOS

Os rumos de uma start-up educacional á 45 anos, quando alguns jovens recém-formados pela H Universidade de São Paulo fizeram sua start-up de ensino – que na época certamente não teria este nome –, eles não

tinham certeza sequer de que a organização conseguiria sobreviver. Afinal, o ambiente era povoado por instituições concorrentes muitíssimo mais fortes e agressivas. Tinham apenas a certeza de que iriam pensar de forma independente. A start-up? O ETAPA, que, só para enfatizar o seu diminuto tamanho, iniciava sua história com “meia dúzia” de alunos. Quanto às dificuldades que enfrentava, eram enormes. E só fizeram crescer. Mas, passo a passo, o ETAPA foi consolidando suas características até exibir o caráter único pelo qual seu sistema educacional é reconhecido e respeitado atualmente. Reconhecimento

Deve-se notar que essa personalidade firmou-se com muito esforço. Nos primeiros anos, cada dia era uma aposta se haveria ou não um dia seguinte para a instituição. Mesmo com orçamento muito limitado, o ETAPA mantinha a prioridade de investir no que achava certo em educação. Além disso, investia em medidas voltadas ao melhor resultado do ensino, mesmo que não estivessem entre as mais populares. Sempre insistindo na ideia de que se pode oferecer ensino com seriedade, o ETAPA acertou. As ações que poderiam parecer obstáculo ao sucesso acabaram sendo a maior força da instituição. A insistência em ajudar o aluno a ter sucesso por meio de seu próprio esforço tornou-se um diferencial. Adiante, mais preparados, os alunos reconheciam o valor desse esforço, o valor de um curso mais forte. Assim, o ETAPA definiu-se por seus valores: disciplina, rigor, seriedade, respeito aos princípios. Superação Em 1982 o ETAPA passou a atuar no Ensino Médio. A turma inicial do Colégio teve 11 alunos formados – todos aprovados nas melhores universidades do país. Poucos alunos, mas grandes resultados. Quando raramente se dá crédito ao esforço e à superação seria fácil apostar contra os valores propostos pelo então diminuto Colégio ETAPA. Foi indo contra a maré que a pequena start-up, passo a passo, transformou-se num dos mais respeitados grupos educacionais do Brasil. Não apenas pelo porte – já que é hoje uma das maiores escolas do país –, mas principalmente por confirmar que cuida da qualidade para todos os seus alunos com o mesmo empenho que dedicou aos primeiros 11 formados. Hoje, o ETAPA destaca-se no Enem por ser a escola que tem maior número de alunos com as mais altas médias do país.

Diferenciais Quais as características do ETAPA que levaram a essa transformação? Qual o principal ponto que levou a esse crescimento? Um, certamente, é o reconhecimento pelos pais dos benefícios que o ETAPA trouxe aos seus filhos com seu sistema de ensino. Benefícios que o projetaram, entre tantas outras boas escolas, pelas muitas inovações pedagógicas adotadas. Fugindo da tendência de seguir modas educacionais, o ETAPA foi desenvolvendo e testando metodologia própria na aplicação do ensino, na avaliação dos alunos e na forma de aprimoramento profissional dos professores. Enquanto o usual é aplicar provas a cada dois meses, todas concentradas em uma a duas semanas, o Colégio ETAPA oferece avaliações diárias. A consequência é o desaparecimento daqueles períodos de sobressaltos e angústias que, depois de longa espera, caracterizam os sistemas de avaliação bimestral habituais. Além disso, o sistema de provas frequentes acostuma os alunos a estudarem regularmente, levando a resultados melhores na aprendizagem e na fixação de conteúdo. Cria hábitos saudáveis e permanentes. O cuidado com a qualidade do ensino também levou em conta a necessidade de garantir aos alunos os melhores profissionais do ensino. Para isso o ETAPA desenvolveu um processo próprio de selecionar e preparar os professores para serem os mais qualificados em suas áreas. Produziu também um novo sistema de aprovação dos estudantes, valorizando cada passo do processo de aprendizagem. E, com seu sistema de Ensino em Espiral, desenvolveu e consolidou um processo educacional que vai ampliando e aprofundando a complexidade dos temas à medida que as séries avançam. O maior dos sonhos Plantar valores e processos firmes para que se colham os melhores resultados adiante. Eis a cultura do ETAPA. Um caminho que vai além da empolgação pelo fulgor do aqui e agora, construindo resultados com consistência para oferecer as melhores oportunidades de desenvolvimento a todos os alunos. Um caminho que permitiu àquela pequena start-up evoluir e levar pessoas a sonharem mais alto e mais longe, realizando o maior de todos os sonhos em educação: o de dar condições a todos os outros sonhos de se realizarem. Algo que se traduz no nosso conhecido “Mais de você em você mesmo”, no qual se destaca, sem qualquer dúvida, quem deve estar em primeiro lugar no processo educacional.

Parceiros nos Sonhos

Há 45 anos somos parceiros dos alunos

tradicional evento “Parceiros nos Sonhos” reuniu no Teatro Bradesco, em 1º de dezembro, alunos e seus familiares, professores e funcionários do Colégio Etapa. “É uma comemoração especial que ocorre num momento significativo – aos 45 anos do Grupo Educacional Etapa e aos 25 anos do Sistema Etapa”, disse o mestre de cerimônias, Prof. Pablo Ganassim. “Hoje – prosseguiu – iremos saudar a construção de esperanças novas. A construção do que melhor se faz na sociedade para que ela se desenvolva mais forte, mais saudável e melhor para todos nós. Nossos alunos irão apresentar a diversidade imensa dos caminhos que se unem para construir o mundo em que vivemos. Uma diversidade que o Etapa se orgulha de cultivar, tornando possível a cada um a realização de seus sonhos e de seu potencial.” O tema do evento foi “O Etapa faz parte da minha vida” (leia depoimentos especiais de ex-alunos nas páginas 8 a 11).

Teatro Bradesco, com capacidade para mais de 1400 pessoas. O Prof. Pablo Ganassim fez a apresentação dos participantes do evento e das atividades desenvolvidas no Etapa.

Alguns pais de alunos do Colégio Etapa que participaram da grande festa no Teatro Bradesco.

Parceiros nos Sonhos

A escola mais premiada do Brasil A

lunos do Etapa competem em olimpíadas culturais locais, nacionais e internacionais. O nível de participação cresceu tanto que o colégio criou há 11 anos o evento “Encontro das Equipes Olímpicas”, para celebrar as conquistas de nossos estudantes, que fizeram do Etapa a escola mais premiada do Brasil. Foi inspirado nesse encontro que surgiu o “Parceiros nos Sonhos”, em que é dado destaque especial aos olímpicos. Nossos alunos participam de olimpíadas de Astronomia, Biologia, Física, Geografia, História, Informática, Linguística, Matemática, Neurociências, Química, Robótica. Na mais importante dessas competições, a Olimpíada Internacional de Matemática – IMO – as quatro últimas medalhas de ouro do Brasil foram conquistadas por alunos do Colégio Etapa.

As equipes olímpicas do Colégio Etapa apresentaram-se no evento “Parceiros nos Sonhos” com bandeiras identificando a área de cada uma. À esquerda, na foto menor, um grupo de olímpicos que competiram em 2015. Com eles, colegas e professores.

Robótica

Uma atividade que acende a imaginação

A imaginação se acende quando se fala em robôs, atividade apresentada em “Parceiros nos Sonhos” em um filme sobre os estudos e trabalhos desenvolvidas na área pelos alunos do Etapa. Os robôs estão presentes no colégio numa ampla faixa de idades, desde os alunos pequenos até os mais velhos. Cerca de 70 alunos do 6º ano do Ensino Fundamental participaram em novembro do 1º Torneio Interno de Robótica do Colégio Etapa, com projetos nos moldes da First Lego League. Em competições externas, no final de outubro duas equipes de alunos do Etapa Valinhos (“Golden Robots” e “RoboCraft 2.0” ) conquistaram prêmios na Olimpíada Brasileira de Robótica (OBR), que tem apoio do CNPq, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico e se desenvolve em duas modalidades: a prática e a teórica. Na modalidade prática os competidores devem construir e programar um robô com capacidade de seguir um caminho traçado, que pode ser retilíneo, curvilíneo ou com informações a serem interpretadas. Na Competição Brasileira de Robótica (CBR), que tem os mesmos moldes da OBR, alunos do Ensino Médio do Etapa São Paulo conquistaram medalha de prata. O prof. Victor Reiss, coordenador de Robótica do Colégio Etapa, informa que a atividade colabora no desenvolvimento do raciocínio lógico, capacidade estratégica, análise de dados, senso de responsabilidade e no processo de imaginação da mecânica dos robôs.

Prêmio Morgan Stanley Helena Wu, que estudou no Etapa e atualmente está na Cornell University, nos EUA, recebeu o prêmio Morgan Stanley concedido pela Google. A equipe da Helena desenvolveu um urso de pelúcia robótico que ajuda a cuidar de crianças em hospitais.

Parceiros nos Sonhos

Portas Abertas para o Mundo

Nossos alunos em muitos outros países A

lunos do Etapa destacam-se há 16 anos por aprovações nas grandes universidades internacionais. São resultados únicos: no último ano, 40 de nossos alunos conseguiram 104 aprovações em universidades de outros países. Laila Parada-Worby, americana, formada em Harvard e coordenadora de Estudos Internacionais do Etapa, abordou o cenário do estudo no exterior, com oportunidades cada vez mais amplas. Disse que as universidades americanas conhecem a reputação do Etapa, a qualidade do nosso currículo e a diversidade dos perfis dos alunos, e durante todo o ano enviam representantes ao colégio (130 visitas em 2015). Segundo Laila, em 2015 o valor das bolsas concedidas pelas universidades americanas aos alunos do Etapa ficou próximo de 1 milhão de dólares (em quatro anos somaram mais de 3,7 milhões de dólares). “E essas bolsas são todas renováveis”.

Laila Parada-Worby: “De 2014 para 2015, 40 alunos do Etapa conseguiram 104 aprovações em universidades no Exterior”.

Guga Chacra: “Comecei a admirar o Etapa”

Guga Chacra em palestra-debate com alunos do Etapa que participam do EMUN. Por meio do Skype, Guga apresentou um panorama do atual conflito na Síria.

Bel Pesce: empreendedorismo Bel Pesce, da turma de 2006 do Colégio Etapa, é aos 26 anos referência em empreendedorismo. Ela estudou no Massachusetts Institute of Technology (MIT). No Vale do Silício, criou a sua própria empresa, a Lemon, e posteriormente retornou ao Brasil para se dedicar a um sonho: contribuir com a educação empreendedora no país. Surgiu, então, a FazINOVA, escola para desenvolver habilidades em empreendedorismo – uma escola que foi lançada no Etapa. Bel também pode dizer: “O Etapa faz parte da minha vida”.

Histórias sobre a experiência de se graduar no Exterior Deborah Barbosa Alves, que se formou em Ciências da Computação e Matemática em Harvard, e Pedro Henrique Chamelette Sanzovo, graduado em Engenharia de Computação em Stanford, falaram em “Parceiros nos Sonhos” de sua experiência de estudar em grandes universidades dos Estados Unidos, descreveram os trabalhos que fizeram em estágios de verão, os summer programs, e as atividades que desenvolvem atualmente. Deborah está na Califórnia, no Vale do Silício, na empresa Quora, e Pedro em Londres, na empresa Palantir. Ambos planejam voltar para o Brasil.

Parceiros nos Sonhos

Ensino Superior

Superando os desafios dos vestibulares D

uas alunas da primeira turma do Etapa Valinhos que se graduaram em Medicina em 2015 participaram do evento “Parceiros nos Sonhos”: Mariana Trombetta Raeder, da Unicamp, e Priscilla Bacan Fustinoni, da Unirio – Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro. Priscilla disse que foi essencial para sua aprovação em Medicina “a rotina de estudo que o Etapa proporciona – aquela rotina de você escolher uma matéria, estudar, organizar o seu tempo”. Mariana acrescentou: “Foi fundamental o apoio dos professores, o apoio da equipe pedagógica”. No dia seguinte ao evento elas iam começar a prestar provas para Residência. “O processo de Residência é como se fosse um novo vestibular”, disse Mariana. “E sem dúvida a disciplina de estudo que aprendemos no colégio, a rotina, a constância, fazem diferença nesse processo”. Priscilla explicou que as provas para Residência são bem variadas: “Tem múltipla escolha, tem prova aberta, tem prova prática, tem entrevista. E novamente o Etapa atua nisso, porque nos deu a rotina de estudo, de organização, e isso é fundamental”.

Alunos do Colégio Etapa comemoram no dia em que a Fuvest divulga sua lista de aprovados para a USP.

Mariana Trombetta Raeder e Priscilla Bacan Fustinoni, da primeira turma do Etapa Valinhos, formaram-se em Medicina em 2015.

“A sensação de ver seu nome na lista é incrível” A emoção de encontrar o nome na lista de aprovados foi comentada por Amanda da Annunciação Farhat no evento “Parceiros nos Sonhos”. Aprovada na Fuvest para o curso de Química na USP, ela falou da importância de ter vindo olhar a lista no colégio. “Enquanto está esperando, você tem medo de não encontrar seu nome. Então você lê o seu nome na lista e a sensação é incrível”. “Depois, quando todo mundo Amanda da Annunciação Farhat já tinha ido embora, estávamos só eu e meus amigos na quadra, eu sentei e fiquei olhando de novo a lista. Uma amiga tirou uma foto (ao lado) e eu acho que ela resume tudo que passei, com o Etapa dando o apoio de que precisava. Você tem de se dedicar dia a dia por um sonho e é incrível quando ele se realiza. É muito bom.”

EMUN amplia a visão sobre temas diversos O Etapa Model United Nations (EMUN) é uma atividade voltada à ampliação da visão de mundo do aluno sobre temas atuais ou de importância histórica, por meio da simulação de reuniões nos moldes dos comitês da Organização das Nações Unidas (ONU). A partir da exploração de temas de diversas áreas – Economia, Direito, Saúde, Engenharia, Física, a própria Diplomacia – o aluno é levado a desenvolver a oratória, a cordialidade, a cooperação. Nesse sentido, o contato com outras culturas, outros contextos sociais, econômicos e políticos, proporciona a conscientização como cidadão agente de seu tempo. Desde 2012 o EMUN tem participado de grandes eventos de simulação no Brasil e nos EUA, como o Harvard Model United Nations, um dos mais concorridos no mundo.

Parceiros nos Sonhos

Extracurricular

Além das aulas, muitas outras atividades A preparação para as olimpíadas culturais é uma das atividades extracurriculares que o Etapa oferece. Existem muitas outras atividades para atender aos interesses dos alunos (veja relação na coluna à direita). O aluno Pedro Tozzi Capitani Pistoso, comentando as atividades extras, disse que elas ampliam o conhecimento das pessoas e pode ajudá-las no futuro: “Se a pessoa tem conhecimento de diversas áreas, vai chegar onde quer e realizar seus sonhos”. “A melhor coisa – acrescentou – é poder participar daquilo que nos faz bem e nos faz crescer. Por isso convido todos a participar dessas atividades”.

Esportes (ver nesta página ) Idiomas (Alemão, Espanhol e Francês) Clube de Cinema Clube de Leitura Clube de Debate TOEFL/SAT (Inglês para aplicação em universidades americanas) Empreendedorismo Coral (ver na página 8) Teatro (ver na página 8) Estudos Humanísticos Estudos Narrativos Role-Playing Game (RPG) O aluno Pedro Tozzi Capitani Pistoso comentou as atividades extras oferecidas pelo Colégio Etapa e disse que o EMUN (Etapa Model United Nations) é a que mais lhe “toca o coração”.

EMUN (ver na página 6) Robótica (ver na página 4)

Nos esportes, as vitórias das equipes Um lado importante na vida de muitos jovens é a prática de esportes. No Etapa, em 2015, entre as conquistas das equipes esportivas de alunos em competições estão: Basquete sub-12 na Copa Salesiano; Basquete sub-16 na OliBatista; Futsal sub-16 na Copa Bom de Bola (ACM); e Handebol sub-12 na Copa Nescau. Outro ponto importante foi a realização no Colégio Etapa dos Jogos de Integração 2015 com as equipes femininas de futsal e masculina de handebol.

Alexandre Parizotto Moreira da Silva, que representou as equipes competitivas de Educação Física: “O esporte é muito importante porque nos ajuda a desenvolver o trabalho em equipe e a ganhar determinação para superar os desafios”.

Copa Bom de Bola - Futsal sub-16 (9º EF, 1º e 2º EM), campeão.

Copa Nescau - Handebol Sub-12 (6º e 7º anos), campeão regional e geral.

Copa Salesiano - Equipe de Basquete Sub-13 (7º e 8º anos), campeão.

Jogos de Integração Etapa 2015 - Futsal Fem Sub-12 (6º e 7º anos), 3º lugar.

Jogos de Integração Etapa 2015 - Futsal Feminino Sub14 (8º e 9º anos), vice-campeã.

OliBatista - Basquete Sub-16 (9º EF, 1º e 2º EM), campeão.

Parceiros nos Sonhos

Música e teatro

Etapa é ensino, arte e cultura

ETAPA traz a cultura em seu DNA e apoia e desenvolve muitas atividades artísticas e culturais, entre elas o FEMA – Festival ETAPA de Música de Arte, realizado anualmente em Valinhos. Também se destacam as parcerias culturais, a mais antiga (25 anos) com a Camerata Fukuda, uma das melhores orquestras de câmara do país. Por conta dessa parceria, a Camerata Fukuda tem levado a beleza da música erudita a nossos alunos e a suas famílias. Outra parceria é com o Núcleo Arte Ciência no Palco, que traz para a linguagem do teatro questões importantes do mundo da ciência. Outros destaques: o Coral Etapa, que se apresentou em “Parceiros nos Sonhos”, o Grupo de Teatro Etapa e o Etapa Festival.

O Coral Etapa, formado por alunos do colégio, apresentou-se em “Parceiros nos Sonhos”. Os alunos também formam um grupo de teatro.

“O que você planta hoje vai ter resultados lá na frente” Meu nome é Maurício Pereira Carrari, sou antigo aluno do Etapa formado na turma de 1988, fiz Engenharia de Computação na Universidade de São Paulo e depois fui para a École Centrale de Nantes para fazer duplo diploma. Comecei como desenvolvedor de software e acabei trilhando o caminho dentro da mesma empresa, na qual hoje sou gerente de serviços para a América Latina. Este aqui sou eu em 1995, uma carteirinha da Olimpíada Brasileira de Matemática, que representa um dos muitos sonhos alcançados na minha trajetória no Etapa. Eu acho que a recompensa de fato é muito mais ampla do que uma medalha ou um certificado que você obtém numa competição. É a sensação de atingir aquela meta que você traçou lá atrás e toda a experiência pessoal em torno disso. Acho que a evolução ao longo desse período é essencialmente questão da disciplina, questão da dedicação. E isso dá combustível para a sua vida como um todo. Você realmente sabe que aquilo que planta hoje, constrói hoje, vai ter resultados lá na frente. Por isso eu digo que o Etapa faz parte da minha vida até hoje.

Parceiros nos Sonhos

Carreiras

O talento dos gêmeos no design de carros M

arco Antônio e José Carlos Pavone, irmãos gêmeos formados na turma de 1994 do Colégio Etapa, são considerados atualmente dois dos principais designers automobilísticos no mundo. Ambos trabalham na Volswagen. Chefe de design, Marco Antônio comanda uma equipe responsável pelo visual externo dos carros, em Wolfsburg, na Alemanha. José Carlos trabalhou na Europa de 2004 a 2011, quando se mudou para o centro de estilo da empresa, em Santa Mônica, na Califórnia, onde chefia um time de designers. Entre os trabalhos dos dois irmãos, individuais ou em parceria, estão o Jetta, Passat americano, NCC (protótipo New Compact Coupe), SpaceFox, Gol G4, Polo (europeu), Bulli (protótipo). (Fonte: Magazine VW)

José Carlos e Marco Antônio Pavone, gêmeos que são dois dos principais designers automobilísticos do mundo.

Consultoria em gestão empresarial A atuação em consultoria em gestão empresarial foi o tema de diálogo via Skype entre dois ex-alunos do Colégio Etapa: Leonardo Pereira Stedile, que estava em Dallas, Estados Unidos, e Alex Cardoso Lopes, no palco do Teatro Bradesco. Alex formou-se no Etapa em 2003 e graduou-se no ITA em Engenharia Mecânica. Ele disse que o consultor ajuda as empresas a tomar decisões importantes e precisa estar disposto a aprender sempre, Leonardo Pereira Stedile para encarar os desafios. Leonardo formou-se no Etapa em 2009 e entrou em Princeton, onde cursou Ciências da Computação. Graduado, começou a trabalhar em consultoria e já fez vários projeAlex Cardoso Lopes tos para banco, seguradora, empresa de aviação e outras.

Música, jornalismo e tecnologia Bruno Capelas sempre gostou de música mas, “como não sabia tocar nada”, resolveu que ia escrever sobre música e que o melhor jeito de fazer isso era como jornalista. Entrou na USP, Bruno Capelas hoje trabalha no Estadão, com tecnologia, e aconselha: “A gente tinha aulas de Informática no Etapa e eu nem prestava atenção direito. Prestem atenção nessas aulas, isso vai ser muito importante para vocês. Programar talvez seja tão importante quando escrever direito.”

“Você tem de buscar os seus sonhos” Eu sou Emerson Ferreira Leite, estudei aqui no Etapa de 1989 até 1991, daí saí para fazer Engenharia Eletrônica no ITA, onde me formei em 1996. Ingressei no mercado financeiro, num banco de investimentos, e estou lá desde então. Na área em que estou tem muito daquela abordagem que eu utilizava nas provas: você tem de correr atrás, tem de buscar os seus sonhos, tem de se aperfeiçoar a cada dia. Isso tudo cria uma personalidade que você carrega para a vida toda. Hoje eu olho para trás e tenho muita convicção: puxa, aqueles três anos que eu passei no Etapa foram determinantes na minha vida. Então, aproveite cada minuto.

Parceiros nos Sonhos

Intercâmbio e Inovação

Aluna da ESEG lidera equipe premiada nos EUA A

história de Letícia Ishikawa, aluna de Engenharia de Produção na Escola Superior de Engenharia e Gestão – ESEG –, foi contada em “Parceiros dos Sonhos” pelo Prof. Marcelo Dias Carvalho. Ela liderou a equipe de engenheiros brasileiros vencedora nos Estados Unidos, em 2015, do Interprofessional Projects Program (Iproday), um dos maiores congressos mundiais de manufatura inteligente. “Em um país que respira tecnologia, grandes conquistas e muitas inovações, a primeira colocação no Iproday de nossa aluna Letícia Ishikawa é para todos nos orgulharmos.” O Iproday 2015 contou com aproximadamente 50 projetos, em oito categorias. A equipe de Letícia, orientada pelo professor William Maurer, que é alemão, inovou e desenvolveu técnicas que permitem produzir em 3D peças metálicas mais leves de bicicletas, reduzindo seu peso em até 50%. A grande ideia foi a concepção de um tubo treliçado (treliças são muito utilizadas na Engenharia Civil), o que tornou a estrutura mais

Letícia Ishikawa (na foto com seu orientador nos EUA, William Maurer): “O produto chamou a atenção de representantes da moderna indústria de bicicletas americana, que acharam de grande potencial sua aplicabilidade”. leve e mais resistente. O novo produto, com possibilidades de aplicação na indústria automotiva, poderá no futuro ter impacto, por exemplo, na economia de combustíveis, pela diminuição do peso das peças dos carros. De acordo com o professor Marcelo Dias Carvalho, inovação como essa, que alia várias áreas da engenharia, mostra o grande potencial da engenharia brasileira e a grande importância da Engenharia de Produção para viabilizar projetos de toda natureza. O prêmio recebido pela equipe de Letícia

“Faz parte do espírito dos alunos do Etapa a gana de resolver desafios” Meu nome é Carlos Eduardo Bernini Kapins, eu me formei no Colégio Etapa em 1996 e fui cursar Medicina na Escola Paulista de Medicina. Fiz Residência em Pediatria, Cardiologia Pediátrica e por último em Hemodinâmica, que é o famoso cateterismo em crianças. Medicina é uma coisa mágica, é uma coisa que nos impulsiona todos os dias. A mágica de conseguir fazer as coisas, conseguir mellhorar as pessoas, fazer elas terem mais saúde. E a parte gratificante é quando você resolve aquele problema e tem o contato com aquela pessoa, ela vira para você e fala: obrigado por você resolver o meu problema ou pelo menos entendê-lo de forma melhor. Eu acho que faz parte do espírito dos alunos do Etapa essa gana de resolver desafios, de ir além. E isso está dentro dos valores que o Colégio nos passa desde o primeiro momento em que entramos aqui. Que você pode, que você deve ir além. Eu sou Carlos Eduardo Bernini Kapins e o Etapa faz parte da minha vida.

Ishikawa, denominado “Special Recognition, Track 4: Innovations in 3-D Printing”, foi entregue pelo embaixador Paulo César de Camargo, cônsul-geral do Brasil em Chicago. Além da primeira colocação no concurso, Letícia ainda representou muito bem o Brasil em seu intercâmbio de um ano. Nos dois semestres em que ficou no Illinois Institute of Technology, em Chicago, ela obteve média máxima nas disciplinas que cursou e recebeu o certificado “Prêmio do Diretor”, concedido aos melhores alunos.

Parceiros nos Sonhos

Cubo Mágico

ETAPA sedia campeonato mundial

Colégio ETAPA sediou em julho de 2015 o 8º Campeonato Mundial de Cubo Mágico, organizado pela World Cube Association (WCA). Disputado em 18 modalidades de cubo mágico, o evento reuniu 429 competidores de cerca de 40 países. O australiano Feliks Zemdegs, que há dois anos, em Las Vegas, venceu a competição ao resolver o cubo tradicional de 3x3x3 com a média de 8,18 segundos, em São Paulo bateu o próprio recorde com a média de 6,54 segundos (em uma das parciais ele resolveu em 5,39 segundos). Os brasileiros Gabriel Dechichi Barbar (“Múltiplos cubos com olhos vendados”), Gabriel Pereira Campanha (“Cubo com os pés”) e João Pedro Batista Ribeiro Costa (“Menos movimentos”) também foram campeões mundiais nessas modalidades da competição. Edmilson Motta, coordenador geral do ETAPA, explica as razões de o colégio ter sediado o evento: “Como o nosso país tem muitos cubistas bons, o Brasil era um candidato natural ao campeonato, e essa era uma boa opor-

Jiang Pu e o bolo dos 45 anos Participante que por sua simpatia e espontaneidade foi a preferência nacional na competição MasterChef, na TV Bandeirantes, Jiang Pu, que estudou no Colégio Etapa e entrou em Estatística na USP, gravou uma mensagem especial nos 45 anos do Etapa, que foi apresentada junto com o bolo comemorativo do aniversário.

O aluno Leonardo Lairana Grosso participou da organização do campeonato: “Experiência incrível”. tunidade de ampliar sua abrangência para o hemisfério Sul (todas as edições anteriores do campeonato foram na América do Norte e na Europa). Além disso, o cubo mágico é uma coisa impressionante. Primeiro a pessoa se encanta com ele e depois tem o desejo de estudar, aprender e desenvolver suas habilidades. Para nós, educação é isso: conseguir tocar a pessoa, estimular sua curiosidade e a partir desse contato inicial fazer com que ela estude e desdobre o conhecimento em uma série de ações e possibilidades de desenvolvimento. É mostrar a beleza de cada tema a ser estudado.”

Anúncio também se recicla O ETAPA realiza há muito tempo a coleta seletiva de materiais em suas unidades, separando os resíduos por tipo para facilitar o processo de descarte e reciclagem. Desde 2014 esse trabalho ganhou uma novidade: banners e outdoors utilizados nas campanhas de comunicação são transformados em sacolas reutilizáveis. Cada família que participou do “Parceiros nos Sonhos” ganhou uma sacola na saída do teatro.

“O colégio me deu tudo: me deu a minha profissão e a minha família” Meu nome é Ciro Massaiuki Komagome, eu me formei no Etapa em 1988, depois cursei Medicina na Escola Paulista de Medicina, Unifesp, e fiz Residência em Oftalmologia. Aqui eu ajudava a Cláudia nas matérias em que ela tinha dificuldade – eu também não sabia, mas era só para conquistá-la... Começamos a namorar no final do colegial e estamos juntos até hoje. Meu nome é Cláudia Mayumi Wada Komagome e minha formação é em Comunicação Social. O Colégio Etapa foi tão importante para nós que nossos dois filhos já vieram para cá desde pequenos, desde o 1º aninho, e eu faço questão de vir aqui, participar, conhecer os professores deles. Para mim é uma satisfação estar aqui, vir aqui. Ciro: Quando eu penso em Etapa, penso em futuro. Um futuro bom. Com oportunidades, com sonhos realizados. E é isso que eu quero para os meus filhos. Eles estudam aqui no Etapa hoje. O colégio no final me deu tudo: me deu a minha profissão e a minha família.

Parceiros nos Sonhos

Projeto CRIA

Capacitação para Resultados Internacionais em Artes Com apresentações musicais e danças, integrantes do Projeto CRIA fizeram uma movimentada e aplaudida abertura do evento “Parceiros nos Sonhos” 2015. O CRIA – Capacitação para Resultados Internacionais em Artes – reúne alunos do ETAPA que têm maior interesse em artes. Um de seus participantes, o aluno William Orcesi Chnee, disse que, independente das atividades artísticas desenvolvidas no projeto, ele ajuda os alunos a sonhar: “Nós, membros do CRIA, também somos parceiros nos sonhos”.

Os alunos William Orcesi Chnee e Verônica Gesteira Souza relataram origens e propósitos do Projeto CRIA.

Projeto CRIA – Alunos do Etapa desenvolvem e expressam suas mensagens artísticas.

ESEG: 1º lugar nacional em Engenharia de Produção O curso de Engenharia de Produção da ESEG ficou em primeiro lugar no Brasil entre as instituições particulares e estaduais que participaram do último Exame Nacional de Desempenho de Estudantes divulgado (Enade 2014). Ficou também à frente de 59 universidades federais (75% do total examinado). O resultado foi divulgado no dia 22 de dezembro de 2015 pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais – INEP-MEC. O objetivo do Enade é avaliar a formação dos estudantes do último ano dos cursos de graduação. Com esse resultado, a ESEG confirma e amplia para todo o Brasil o destaque em Engenharia de Produção obtido na avaliação anterior do MEC, quando ficou em 1º lugar entre as faculdades particulares da Grande São Paulo.