Rapport annuel du Conseil d'État 2020

Page 45

Lexique Bilan

Comprend la situation du patrimoine (actif) et des engagements (passif) à la date de clôture.

Charges et produits extraordinaires

Comprennent les charges et produits extraordinaires de l’année civile. Le résultat est un excédent de revenus ou de charges extraordinaires.

Compte de résultat

Comprend le résultat opérationnel des comptes de fonctionnement et le résultat du compte de charges et de produits extraordinaires. Le résultat est un excédent de revenus ou un excédent de charges.

Compte des investissements

Enregistre les dépenses et recettes d’investissement prévues par décret. Elles figurent au bilan à leur valeur nette diminuée des amortissements calculés de manière linéaire sur les dépenses nettes. Dans ce compte figurent également les prêts et les participations.

Comptes de fonctionnement

Comprennent les charges et revenus de fonctionnement dont la naissance économique ou juridique a lieu durant l’année civile.

Correctifs d’actifs

Les évaluations d’investissements, de débiteurs, de participations et de prêts peuvent donner lieu à des écritures complémentaires sous forme d’amortissement en vue d’enregistrer des correctifs d’actifs. Ces correctifs d’actifs sont enregistrés en diminution des postes d’actifs concernés.

Degré d’autofinancement

Indique quelles parts de ses investissements une collectivité publique peut financer par ses propres moyens (entre 80 % et 100 % en situation normale). Il s’exprime de la façon suivante :

excédent de revenus ou de charges + des comptes de fonctionnement

amortissements obligatoires du patrimoine administratif

investissements Dette brute

Comprend les emprunts à court terme et les emprunts à long terme.

Endettement ou dette nette

Comprend les emprunts à court et long terme diminués des placements.

Excédent/découvert au bilan

Le montant inscrit au bilan représente les déficits et les bénéfices accumulés jusqu’au dernier exercice bouclé. Un montant en positif représente un excédent et un montant en négatif représente un découvert.

Patrimoine administratif

Le patrimoine administratif est constitué par l’ensemble des biens immobiliers et mobiliers dont l’État se sert pour exécuter les tâches dévolues aux services publics. Les biens constituant le domaine public, et par conséquent appartenant au patrimoine administratif, sont en principe inaliénables et n’ont qu’une valeur d’usage.

Patrimoine financier

Le patrimoine financier est constitué par l’ensemble des biens immobiliers et mobiliers dont l’État a la libre disposition. Cela signifie qu’il peut utiliser leur rendement ou le produit de leur vente à la couverture de charges financières de la collectivité publique ou encore les affecter au patrimoine administratif.

Préfinancement

Réserves fixées par l’autorité formellement compétente en vue de réalisations futures. Est prévu par l’article 4 LFin lettre i.

Rapport de gestion du Conseil d’État 2020

45


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.