Junho 2012

Page 1



Títuloxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx

00







Títuloxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx

00




Photo: Rudy Ens


ParabĂŠns a toda comunidade portuguesa!




Saudações ao Dia de Portugal!




19









Events Corner

27

Isa Melo Arquivo

A equipe de promoção do “Euro Cup”da etc&tal percorreu os bares e restaurantes portugueses mais badalados e registrou com exclusivi exclusividade, a torcida lusitana em Toronto. Muito sufoco para dar conta de todos os bares em 90 min de jogo e após, a festa das torcidas nas ruas. Foi muito legal fazer parte de uma

data marcante e ver a comunidade unida, amigos e familiares sorrindo, sofrendo, etc... Agradeço aos donos dos bares e restaurantes que prestigiaram a nossa cobertura e parabéns por darem esta oportunidade para os seus clientes. Parabéns, Portugal fez uma excelente participação!

Kids&Stuff

Acampar com as crianças Acampar com crianças pequenas é possível e com planejamento certo pode ser um início de maravilhosas aventuras em família! A natureza e o ar fresco podem ser um divertido descanso da agitada rotina da cidade. Imagine caminhar ate onde você quiser ir, pronta para explorações e diversão. E as crianças irão adorar comer ao ar livre. Antes de armar a barraca, todos precisam entender de que se trata acampar! Então vá um dia caminhar em um parque natural local para ajudar as crianças a se familiarizarem com o ar livre. Prepare as crianças com ótimas leituras sobre estórias de acampamentos durante a viagem. A Internet também dá dicas legais sobre o tema. Planeje a viagem. Decida a qual parque

27

Sayonara Estrela RECE Registered Early Childhood Educator Divulgação

ou acampamento ir. Opte por um lugar que ofereça um lago para se refrescar e nadar e trilhas fáceis. Comece devagar – um longo fim de semana é um bom começo! Você pode ir a uma viagem mais longa depois se você ficar feliz com a experiência. Pegue o equipamento certo, mas não invista demais até ter certeza que esta atividade se transformará em tradição para sua família. Não leve brinquedos, mas, permita um item que a criança sinta segurança como um ursinho ou um brinquedo macio. Você não quer carregar coisas e as crianças acharão muitas coisas divertidas para fazer ao ar livre. Para atividades ao ar livre tente caixa de insetos, lentes de aumento, guias de campo, papel e lápis, câmeras, redes e jarros – para mantê-los

ocupados. Descobrir ao ar livre água para brincar, pedras para escalar e a chance de ver a vida selvagem é o que define acampar. Vá para caminhadas, tente identificar flores e pássaros, vá nadar e tente explorar a área. Tomar banho em rios pode ser uma experiência completamente diferente para seus filhos. A noite faça animais e coisas com a sombra de uma luz usando as mãos. E não se esqueça dos deliciosos “snacks”, como s’mores, chocolates e marshmallows, além dos cookies, é claro. Acampar com as crianças é uma ótima maneira de garantir um tempo de qualidade com a família sem ter distrações do mundo exterior!









35



37



Save the date July, 6-8 , 2012


416.203.9300 TORONTO 905.793.6201 PEEL REGION 1(866)527.8225 FREE LONG DISTANCE






Sponsored by:


AD- Narina Decor


Mauricio Jimenez

47





00 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx







Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.