EU 22 / 19.3.2015 to by Etelä-Uusimaa

tv:stä! Pihakivien ennakkomyynti!

1979

Hintaesimerkki: Torikivi harmaa, 10 m²/lava

2015

178,50

(17,85/m²)

KARJAAN RAUTA

Nro 22 Torstaina 19.3.2015

Ratakatu 26, puh. (019) 279 31

TAMMISAARI Avoinna: ark 7-19 la 9-14

ERÄ / ETT PARTI

Pepsi Max tai/eller Pepsi Next

6 × 0,33 l (1,05 €/l) sis. pantit 0,90 € pant ingår i priset rajoitus: 3 kpl/talous begränsning 3 st./hushåll

HK Takuumurea naudan ulkofilee Garanterat mör ytterfilé av nöt

299 1595

ERÄ / ETT PARTI

Tuore lohifilee Färsk laxfilé

tyhjiöpakattu vacuumförpackad Norja/Norge rajoitus: 2 pkt/talous begränsning 2 pkt/hushåll

-PACK

-28 %

Vesimelonit/Vattenmeloner

Parsa Sparris

Costa Rica/Brasilia

Cantaloupe & Galia -melonit/meloner

HK Viljaporsaan marinoitu uunifilee Marinerad ugnsfilé av korngris n./ca 1,1 kg

Kirsikkatomaatit Körsbärstomater

Pehr Sommarin katu 6, puh. (019) 223 443

795 499

www.rautia.fi

KOKO LAVA!

todella suuri valikoima!

Tarjous voimassa 21.3.2015 asti.

Ilman korttia / utan kort 6,99 €/kg

Rucola

399 149 099 129 795 890 1995 2990 099 099 199 099 Peru/Meksiko 450 g (8,87/kg)

Honduras

NIPPU BUNT

Kariniemen Kananpojan minuuttipihvit Minutbiffar av kyckling 700-790 g

Espanja/Spanien 250 g (3,96/kg)

-27 %

(11,36-10,06/kg)

RS/ASK

Porsaan sisäfilee Innerfilé av gris

Tuore kuhafilee Färsk gösfilé

Loimulohifilee Rökt laxfilé

Suomi/Finland

RS/ASK

Italia/Italien 70 g (18,43/kg)

Suomi/Finland säävaraus väderreservation

Norja/Norge

Ilman korttia 10,95 rs/ask (15,64-13,86/kg)

Perheleipurit Ruisvarras Rågbröd

Vaasan Maalais-, monivilja- ja rouheviipaleet / Skivat bland-, flerkorns- och krossbröd

Oululainen Pullava Täytepitkot Fyllda bullängder

Vaasan Ruispalat sämpylä Fullkornsrågsemlor

230 g (4,30/kg)

500-520 g (1,98-1,90/kg)

400-420 g (4,98-4,74/kg)

240 g (4,13/kg)

E K E N Ä S - TA M M I S A A R I

KPL ST.

Hinnat ovat voimassa TO-SU 19.-22.3. Priserna i kraft TO-SÖ 19-22.3

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 Palvelemme / Vi betjänar Ark. / Vard. 7-21 Ekenäs/Tammisaari La / Lö 8-18 puh./tel. (019) 212 6500 Su / Sö 12-18

2 - Nro 22 Torstaina maaliskuun 19. pnä 2015 .

Allt trevligt mitt i centrum! Kaikkea kivaa keskellä kaupunkia!

1€ 1€ 1€

1€

GATUBORSTE eller -SKAFT KATUHARJA tai -VARSI

EKO BLOMMYLLA LUOMU KUKKAMULTA 5 l, säck/säkki

EN EURO MERA FÖR

1€ 1€ 1€ PEPSODENT 1 € TANDKRÄM HAMMASTAHNA

1€

ERBJUDANDENA I KRAFT I KARISBUTIKEN 18-21.3.2015 så länge lagret räcker. TARJOUKSET VOIMASSA KARJAAN MYYMÄLÄSSÄ 18.-21.3.2015 niin kauan kuin erää riittää.

50 ml

€

1€ 1€ 1€ 1€ 1€

ENEMMÄN EUROLLA

1€

SERLA MENTHOL NÄSDUKAR 1 € NENÄLIINAT

70 st./kpl/pkt

1€

DAISY HUSHÅLLSPAPPER TALOUSPAPERI

1€

2 rl/pkt

1€

FÖNSTERDUK IKKUNALIINA

1€

FÖNSTERRAKA IKKUNALASTA 36 cm

CENTRALGATAN 96, 10300 KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö 9-15

låda ltk

REstEN LOpUt

€

st. kpl

€

95 st. kpl

€

st. kpl

Hitta oss på facebook / Löydä meidät facebookista Ej för återförsäljare! www.facebook.com/sparcentralenlatvala Ei jälleenmyyjille!

95 st. kpl

SLAGBORR PORAVASARA

st. kpl

TRASMATTOR RÄSYMATOT 70 × 150 cm

5 10 €

st. kpl

TURTLE WAX BILSCHAMPO AUTOSHAMPOO 500 ml

PERSIENN RENGÖRINSBORSTE KAIHDINPUTSARI

Ett pARti ERÄ 60 × 90 cm

MILKY PÅSKÄGG PÄÄSIÄISMUNAT 24 st./låda / kpl/ltk

st. kpl

1€

1 € 32 st./kpl/pkt

1€

KORREK TRYCKTVÄTTMEDEL PAINEPESUAINE 3l

LUFTPUMP ILMAPUMPPU

CILLIT BANG GLAS & FETT LASI & RASVA

1€

TÄNDBITAR SYTYTYSPALAT

1€

€ st. kpl

REstEN AURINGONKUKANSIEMENET LOpUt SOLROSFRÖN

25 KG

25 kg

95 säck säkki

KESKUSKATU 96, 10300 KARJAA AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-15

BORACAY 880

Täysvaimennetut juoksukengät neutraalisti askeltavalle juoksijalle. Naisille ja miehille.

Juoksukengät neutraalisti askeltavalle juoksijalle. Naisille ja miehille.

Suvi Ahlfors 25 vuoden kokemuksella! RIVITALO

119,-

Karjaa, Maasilta

ESITTELY!

82 m² Billnäs

4 h, k, kph, sauna, parveke. Ihastuttava TILAIHME. Erittäin tehokkaasti käytetyt neliöt, 3 mh, työtila jossa ikkuna, tupakeittiö/olohuone, 2 x wc, juuri remontoitu kylpyhuone, saunassa ikkuna, huoneiston levyinen parveke ja aidattu piha. Energialuokka C. Vhp. 152.000 €. Maasillantie 20. Esittely su 22.3. klo 18-18.20. Suvi

139,-)

99 90 (149,-)

OMAKOTITALO

ESITTELY

114/126,5 m² 4 h, k, wc, kph/khh, s, var., pannuh. + erill. autotalli/var. Idyllisen Billnäsin ruukin kupeessa. Karjaan kesk. palv. ja rautatieasema lähellä. V. 1982 rak. 1-tas. koti jossa keittiö, pinnat, wc, ym. uusittu. Kylpyhuoneosasto alkuperäinen. Suojaisa, osin aidattu 1064 m² pengerretty tontti. Ei e-tod. Hp. 159.000 €. Yöleirintie 11. Es. su 22.3. klo 15.45-16.15. Satu

Suvi Ahlfors Oy LKV

Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa Suvi Ahlfors 0500 505 838, suvi.ahlfors@kotikone.fi

Lepinpellonkatu 3, Karjaa, puh. 0400 244 859 sportiaraseborg@gmail.com, ark. 10–18, la 10–15 Esplanaadi 126, Hanko, 040 842 1787 hanko@sportia.com, ark. 10–18, la 9–16

Maaliskuun tarjous! Marsmånads erbjudande!

Lounas Lunch

8,50 €

salaattipöytä, lämmin- ja jälkiruoka salladsbord, varm- o. efterrätt

Lounas/Lunch

Ma-pe - Må-fre 11-14

À la Carte

Varaukset Bokningar

040 870 2993

To Pe - Fre La - Lö

16-21 16-22 16-22

Tai sop. muk./Eller enligt över.komm.

Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

Nro 22 Torstaina maaliskuun 19. pnä 2015

Tiettävästi ensimmäinen laatuaan Suomessa

Länsi-Uudenmaan museoille maakunnallinen kokoelmakeskus (Raasepori) Länsi-Uudenmaan ammatillisten museoiden pitkään suunnittelema maakunnallinen kokoelmakeskus toteutuu. Keskus perustetaan entiseen lääketehtaaseen Koivuniemen teollisuusalueelle Tammisaareen. Raaseporin kaupungin hallinnoima Länsi-Uudenmaan maakuntamuseo on toiminut siellä vuoden 2014 alusta. Museonjohtaja Dan Lindholm kertoo muuttohommien työllistäneen museon henkilökuntaa koko viime vuoden, mutta nyt on aika ottaa seuraava askel toiminnan kehittämisessä. Suunnitteilla on myös kokoelmanäyttely, joka voisi avautua vuonna 2017. Maakunnallinen kokoelmakeskus, jossa eri organisaatioiden omistuksessa olevien museoiden kokoelmia säilytetään saman katon alla, on tiettävästi ensimmäinen laatuaan Suomessa. Lindholm arvelee kiinteistössä olevan tällä hetkellä jo noin 50.000 esinettä. Kokoelmakeskus tarjoaa pysyvät ja museovaatimukset täyttävät säilytysolosuhteet historiallisesti arvokkaille kokoelmille. Näin se turvaa myös länsiuusmaalaisen kulttuuriperinnön säilymisen.

Säätiöitä odotellaan mukaan Lohjan kaupunginvaltuuston helmikuinen päätös Lohjan museon kokoelmien siirrosta sinetöi maakunnallisen kokoelmakeskuksen toteutumisen. Hangon museo ja Fiskarin museo olivat päättäneet kokoelmiensa osittaisesta siirrosta jo aiemmin. Myös Raaseporin kaupungin taidekokoelma on jo siirretty tehdaskiinteistöön, samoin työn museon ja sähkömuseon kokoelmat. -Lisäksi useampi säätiön tai yhdistyksen omistuksessa oleva museo on päättänyt siirtää kokoelmiaan kokoelmakeskuksen vuokratiloihin ja

tarjonnan runsauden ansiosta laatu ja kiinnostavuus ovat taattuja.

Uusissa tiloissa eri lähtökohdat

Museonjohtaja Dan Lindholm on tyytyväinen maakuntamuseon uusiin tiloihin, joiden ei luulisi loppuvan kesken, entisessä lääketehtaassa Tammisaaressa. Sen ansiosta voidaan toteuttaa myös Länsi-Uudenmaan museoiden maakunnallinen kokoelmakeskus. Suunnitelmissa on jo kokoelmanäyttely vuodelle 2017. ns. kokoelmahotelliin. Hankkeeseen tulee osallistumaan näillä näkymin kymmenkunta museota, Lindholm sanoo. Mukaan tulevista mainittakoon Schildtin säätiö. Useiden muiden säätiöiden osallistuminen on vielä auki, kuten esimerkiksi Pro Artibuksen kohdalla. Tammiharjun sairaalamuseon kokoelmiakin on tulossa. -Tässä on tehty yhteistyötä myös yli kuntarajojen. Perustavoitteena on säästöjen aikaansaaminen ja meille niitä on jo tullutkin, Lindholm sanoo. Maakuntamuseo vastaa kokoelmakeskuksen ulkoisista puitteista ja turvallisuudesta, kaikki museot vastaavat kuitenkin edelleen omista kokoelmistaan.

Lohjalle suurehkoja säästöjä Maakuntamuseo vuokrasi

alkuun noin 2.300 neliömetriä hieman yli 6.000 neliömetrin tehdaskiinteistöstä. Kokoelmakeskuksen ja tulevan kokoelmahotellin myötä, josta voi vuokrata säilytystilaa esineille, tehdaskiinteistön arvioidaan täyttyvän miltei kokonaan. Maakuntamuseon vuokrakulut eivät kasva, sillä kokoelmakeskuksessa mukana olevat museot maksavat oman osuutensa. Lindholmin mukaan tavoitteena on, että kaikille osallistuville museoille ja organisaatioille niiden saama hyöty on kustannuksia suurempi mm. asianmukaisten säilytystilojen ja -olosuhteiden ja esineiden oikean säilyttämisen myötä. Vuonna 2012 tehdyn tarveselvityksen mukaan kokoelmakeskuksesta on hyötyä kaikille.

Tuulivoimaloille edelleen ei (Raasepori) Kaupunginhallitus on hylännyt Ilmatar Raasepori Oy:n kolmen voimalayksikön tuulivoimapuistolle tekemän suunnittelutarvehakemuksen kaavoituslautakunnan ehdotuksen mukaisesti. Myös kaupunginhallitus katsoo, että suunnittelutarveratkaisun myöntämiselle ei ole laillisia perusteita, koska rakennusluvan myöntämisellekään ei ole edellytyksiä. Sen sijaan asia pitää ratkaista kaavoituksella. Suunnittelutarveratkaisun

hakijat olivat jättäneet vastineen kaavoituslautakunnan helmikuiseen päätökseen. Ilmatar Raasepori Oy on suunnitellut ja valmistellut tuulivoimahankettaan Tenholassa jo useamman vuoden. Kaavoituksen käynnistämisellä ei yhtiön käsityksen mukaan olisi saatavissa lisätietoa jo nyt laajasti selvitetystä hankkeesta ja sen vaikutuksista. Kaavoituksella ei liioin parannettaisi vuorovaikutusta jo nyt suoritettuun menettelyyn nähden, minkä

vuoksi yhtiö esitti että kaupunginhallitus olisi myöntänyt suunnittelutarveratkaisun hakemuksen mukaan. ”Kaavoituksen asiantuntijaviranomainen Uudenmaan ELY-keskus ei ole nähnyt Gumbölebergetin ja sen ympäristön maankäytön välillä sellaista merkittävää yhteensovittamisen tarvetta, joka olisi esteenä myönteisen suunnittelutarveratkaisun tekemiselle”, yhtiö vetosi. Hankkeen taustalla on helsinkiläinen Ilmatar Windpower Oyj.

-Säästämme tällä toimenpiteellä melko suuria summia, säilytys on ollut meille aiemmin kohtalaisen kallista. On myös järkevää keskittää esineet ja kokoelmat samoihin tiloihin. Saamme laadukkaampia näyttelyjä, kun kokoelmia voidaan jatkossa hyödyntää ristiin, Lohjan museoamanuenssi Leena-Maija Halinen kertoo. Samalla museo voi keskittyä paremmin aineettoman nykyajan historian taltioimiseen.

Kokoelmat aukeavat yleisölle Kokoelmakeskuksen seuraava askel on suunnitella kokoelmien säilyttämistä esineryhmittäin sekä esinehuollon ja konservointitilojen suunnittelu. Kokoelmat aiotaan avata myös yleisölle

kokoelmanäyttelyssä, jossa esiteltäisiin alueen kaikkien ammattimuseoiden kokoelmia. Esineiden säilytystilat ovat tulevasta näyttelyhallista erillään. Suurin osa esineistä ei tule koskaan yleisön nähtäville, koska museon tärkein tehtävä on niiden säilyttäminen jälkipolville. -Konservointitilat ja yleisötilat suunnitellaan yhteistyössä Metropolia- ammattikorkeakoulun konservointi- ja sisustussuunnittelulinjojen kanssa. Yleisötoiminnan kehittäminen ja keskuksen optimaalinen sijainti mahdollistavat kokoelmakeskuksen muodostumisen alueen matkailuvaltiksi, museonjohtaja Lindholm sanoo luottavaisena. Kokoelmanäyttelyssä aiotaan esitellä siis vain murto-osa kokoelmista, mutta

Lindholm on erittäin tyytyväinen maakuntamuseon uusiin tiloihin Koivuniemessä, vaikka merinäköalat eivät työhuoneista enää avaudukaan kuten entisessä tukikohdassa Villa Ormnäsissä. -Meillä on aivan erilaiset lähtökohdat museotoiminnalle. Tämä oli ainoa järkevä ratkaisu. Uudet tilat ovat toiminnallisesti aivan eri tasolla, kun kokoelmat ja hallinto ovat saman katon alla, Lindholm sanoo. Vaikka entiseen tehtaaseen muutettiin ensisijaisesti museotoiminnan kustannusten alentamiseksi, on ratkaisu osoittautunut muutenkin toimivaksi. -Esinetutkimusta tehdään Suomessa verraten vähän ja nyt meillä on senkin piristämiseen loistavat edellytykset, Lindholm sanoo. Länsi-Uudenmaan ammatilliset museot ovat tehneet yhteistyötä museoiden kokoelmahallintaan liittyen jo useita vuosia. Yhteistyön seuraava vaihe on siis maakunnallinen kokoelmakeskus, kun osa museoiden kokoelmista keskitetään. Hanke edistää myös Museoviraston asettamia tavoitteita museoiden kokoelmahallinnan yhtenäistämisestä ja järkevöittämisestä. Ensimmäisenä Suomessa Länsi-Uudellamaalla valmistui jo vuonna 2010 kuuden ammattimuseon yhteinen kokoelmapoliittinen ohjelma, jonka ansiosta museoille myönnettiin samana vuonna kansainvälisen museoneuvoston ICOM:n Suomen komitean ”Vuoden museoteko” -palkinto.

Vain yksi haluaa johtavaksi lääkäriksi Hankoon (Hanko) Kaupunginhallitus ehdottaa kaupunginvaltuustolle, että Olli Viitanen Turusta valitaan terveyskeskuksen vt. johtavaksi lääkäriksi. Vuonna 1987 syntynyt Viitanen oli määräaikaisen viran ainoa hakija. Viitanen on koulutukseltaan lääketieteen lisensiaatti ja kauppatieteiden maisteri. Hän työskenteli Hangon terveyskeskuksessa lyhyen ajan myös kolme vuotta sitten. Määräaikaisuuden kestosta

päättää perusturvalautakunta kuuden kuukauden ja kahden vuoden haarukassa. Virkasuhteen ehdotetaan alkavan toukokuun alussa tai sopimuksen mukaan. Nuoresta iästään ja opinnoista johtuen Viitasella ei ole pitkää työhistoriaa eikä kokemusta johtotehtävistä, ei myöskään hakuilmoituksessa edellytettyä erikoislääkärin tutkintoa, mutta hän on toiminut terveyskeskuslääkärinä

terveyskeskuksissa. Lisäksi haastattelijat saivat hakijasta myönteisen kuvan. Kaupunginhallitus päätti myös ilmoittaa terveyskeskuslääkäri Outi McDonaldin irtisanomisesta kirjallisesti oikeaksi todistetulla pöytäkirjanotteella asianomaiselle, perusturvalautakunnalle ja palkkakonttorille. Kaupunginhallitus toteaa, että asianomaisella ei ole työvelvoitetta irtisanomisaikana.

4 - Nro 22 Torstaina maaliskuun 19. pnä 2015 .

Etelä-Uusimaa ilmestyy normaalisti torstaina 2.4.2015. Tässä lehdessä julkaistavien ilmoitusten aineistot tulee jättää VIIMEISTÄÄN tiistaina 31.3.2015 klo 11

EI ILMESTY

PÄÄSIÄISSUNNUNTAINA 5.4.2015

Etelä-Uusimaa ilmestyy normaalisti torstaina 9.4.2015. Tässä lehdessä julkaistavien ilmoitusten aineistot olisi hyvä jättää MIELUITEN jo torstaina 2.4.2015 mutta ne tulee jättää VIIMEISTÄÄN tiistaina 7.4.2015 klo 11

Herättäjän kirkkopyhä Tammisaaren kirkossa su 22.3. klo 14.00 Liturgi, Esa Lahtinen

Saarna, Risto Räty

Kirkkokahvit seurakuntatalon kokoushuoneessa, Larssonintie 1 Virsiseurat Yhdistyksen vuosikokous

Tervetuloa!

Kirjakekkereillä kohtasivat lukeva yleisö ja (Raasepori) Koko perheelle suunnattu suomenkielinen kirjallisuustapahtuma Kirjakekkerit järjestettiin jo kolmannen kerran Karjaalla Fokus-talossa. Tänä vuonna tapahtuma tarjosi kävijöille muun muassa mahdollisuuden vaihtaa omia vanhoja kirjojaan uusiin Emmauksen kirjanvaihtopöydässä ja kuunnella ajankohtaisten kirjailijoiden haastatteluja. Lapsille oli myös satutuokioita, ja Hurjan Piruetin tanssijat elävöittivät tapahtumaa tanssimalla ympäri taloa valitsemiensa kirjojen hah-

Hangon suomalainen seurakunta

MARIANPÄIVÄN JUHLA

moiksi pukeutuneina. Tapahtuman järjestivät Raasu ry:n kanssa yhteistyössä Raaseporin kaupungin kulttuuritoimisto, Karjaan kirjasto, Västnylandska kultursamfundet / Luckan ja Hurja Piruetti.

Kirjakekkerit ovat myös Karjaan vastaavan kirjastonhoitajan Anne Nylundin mielestä mukavaa vaihtelua kirjaston hiljaiseen arkeen. -Silloin tällöin on hienoa saada myös tällaista toimintaa kirjastoon. On ihanaa kun kirjasto elää, Nylund totesi.

Vuoden Kirjakekkereihin osallistui yhdeksän kirjailijaa, jotka olivat Virpi Hämeen-Anttila, Taavi Soininvaara, Sari Paldánius, Tuulia Aho, vuoden 2014 Finlandia junior -palkinnon saanut Maria Turtschaninoff, vuoden 2014 Finlandia-palkinnon edokas ja vuoden 1990 palkinnon saanut Olli Jalonen sekä vuoden 2014 Finlandia-palkinnon ehdokas Sirpa Kähkönen. Kirjailijat esittelivät omaa tuotantoaan sekä vastasivat kuulijoiden mieliä askarruttaviin kysymyksiin, lisäksi esimerkiksi Maria Turtschaninoff luki otteita uusimmasta teoksestaan ”Maresi: Punaisen luostarin kronikoita”. -Saimme mukaan todella mielenkiintoisia ja tunnettuja kirjailijoita, jotka ovat myös

HANKO

joitukset seurakuntakodissa. Arpajaisvoittoja otetaan vastaan Marianpäivän juhlaa 22.3. ja äitienpäivän aaton toritapahtumaa 9.5. varten. Voittoja voi tuoda kirpputorille, Korsmaninkatu 40, keskiviikkoisin klo 15-17.30 ja diakoniatyöntekijälle, p. 040-1806111.

-Yhteistyö on toiminut loistavasti ja kaikki ovat olleet ilolla mukana järjesteltyissä. Kirjakekkereille tuli myös mukavasti ihmisiä ja kyllä tämä taitaa olla ihan odotettu tapahtuma, Raasu ry:n puheenjohtaja Jorma Saaristo tuumi.

Juhlamessu Hangon kirkossa 22.3.2015 klo 14

Marja Kalliokoski, Johannes Tikka ja Marina Lasonen toimittavat. Rippikoululaiset, päiväkerholaiset sekä kirkkokuoro avustavat. Messun jälkeen vietetään Marianpäivän juhla seurakuntakodissa. Juhlan ohjelmassa mm. kahvitarjoilu, myyjäiset srk:n lapsityön, yhteisvastuun ja diakonian hyväksi, vapaaehtoinen kolehti lähetystyölle sekä pääsiäismunahuutokauppa.

Tervetuloa mukaan! Resa till Åbo konstmuseum och utställningarna Hundra år av konst & Ellen Thesleff lördag 18.4. Avfärd från Karis busstation kl. 8.50. Anmälan senast 8.4 till Birgitta tel. (019) 233 596 eller Mayvor tel. (019) 232 895. • Pris • Hinta

20 € medlemmar 30 € icke-medlemmar jäseniltä ei jäseniltä

Matka Turun taidemuseon näyttelyihin Sadan vuoden kuvia & Ellen Thesleff lauantaina 18.4.

Lähtö Karjaan linja-autoasemalta klo 8.50. Ilmoitt. viim 8.4. Birgitta puh. (019) 233 596 tai Mayvor puh. (019) 232 895.

KARIS-POJO¤ SVENSKA FÖRSAMLING

Karis Konstförening • Karjaan Taideyhdistys

EHDOTA JA ÄÄNESTÄ VUODEN RAASEPORILAISTA Vuoden raaseporilainen julkistetaan Raasepori-päivän iltajuhlan yhteydessä lauantaina 19. toukokuuta 2015 Tammisaaressa. Kaikki kuntalaiset voivat jättää ehdotuksensa Vuoden raaseporilaiseksi. Ehdokasasettelu tapahtuu 5.3.-26.3.2015 välisenä aikana. Hyvin perustellut, ehdokkaiden hyväksymät ehdotukset, julkaistaan kaupungin kotisivulla, ja kuntalaiset voivat äänestää omaa suosikkiaan ajalla 10.4.-8.5.2015. Vuoden raaseporilaisen tulee täyttää seuraavat kriteerit: Hän on toiminnallaan/aktiivisuudellaan ollut hyvänä esikuvana Raaseporissa sekä osoittanut yhteistyökykyä ja myönteistä asennetta kaupungin olemassaolon aikana. Hänen kotipaikkansa tulee olla Raasepori. Lähetä meille perustellut esitykset ehdokkaiksi sähköpostitse osoitteella vuodenraaseporilainen@ raasepori.fi tai postitse (kuoressa) osoitteella Raaseporin kaupunki,Vuoden raaseporilainen, PL 58, 10611 Raasepori, viimeistään 26.3.2015. Raasepori-päivänä kaupunki avaa eri yksiköiden ovet ja tarjoaa raaseporilaisille mahdollisuuden tutustua kaupungin toimintaan sekä osallistua moniin ohjelmiin ympäri kaupunkia.

www.raasepori.fi/raaseporipaiva

To 19.3 kl. 19 Gemenskap över gränserna med förbön och lovsång i S:ta Katarina kyrka, Karis. Sö 22.3 kl. 10 Högmässa i S:ta Katarina kyrka, Karis. Nylund, Raunio, Westerlund. Kyrkkaffe. Damkören Girls under ledning av Monica Henriksson medverkar. Kyrktaxi från centrum (vanliga rutten) och från Svartå: Romsarby 9.00, Lindnäs kl. 9.05 och Svartå centrum kl. 9.10. Sö 22.3 kl. 12 Högmässa i S:ta Maria kyrka, Pojo. Nylund, Raunio, Nordström. OBS! Ingen kvällsmässa i Svartå kyrka. Må 23.3 kl. 14 Bibelgruppen i Svartå samlas i Svartå kyrkstuga. Ti 24.3 kl. 18-19.30 Missionshobbygrupp på Lilla Prästgården, Karis. Ons 25.3 kl. 13-15 Onsdagsträff i Karis församlingshem. Gäst: Kaj-Mikael Wredlund från Kyrkans utlandshjälp. Servering, lotteri och andakt. Ons 25.3 kl. 14 Diakonisyföreningen i Pojo församlingshem. Ons 25.3 kl. 14 Karlakaffe i diakonikansliet i Pojo. Ons 25.3 kl. 18 Kvällsbön i fastetiden i S:ta Katarina kyrka. Vi inleder med några funderingar och ber därefter kvällsbön (Vesper). Tema: Synd, dygd och livets kraft. Ons 25.3 kl. 18.30 Sångfestkören övar i Karis församlingshem. Ons 25.3 kl. 19 Kvällsmässa i övre salen i S:ta Maria kyrka, Pojo. Mera info: www.karis-pojoforsamling.fi

Ajankohtaisia kirjailijoita

Su 22.3. klo 14 juhlamessu Hangon kirkossa, Marja Kalliokoski, Johannes Tikka, Marina Lasonen, Eira Paronen, Satu Rissanen, Anne Lindholm ja Pia Louhelainen sekä kerhojen lapsia, rippikoululaisia ja kirkkokuoro. Messun jälkeen vietetään seurakuntakodissa, Puistokatu 7, Marianpäivän juhla, johon sisältyy mm. kirkkokahvit lähetystyön hyväksi ja askartelua lapsille. Ma 23.3. klo 18 rukouspiiri kokoontuu os. Korkeavuorenkatu 4 as 1, yht.henk. Marita Leivo, p. 044-2765180. Ke 25.3. klo 14 lähetyksen ystävien raamattupiiri kokoontuu seurakuntakodissa. Klo 15-17.30 tapaamispaikka diakonian kirpputorilla, Korsmaninkatu 40. Klo 18 helminaiset viraston kokoushuoneessa, Bulevardi 17. To 26.3. klo 12 toimintapiiri Villa Teresaan, Bulevardi 17 :n piharakennuksessa. Mukana Eira Paronen. Klo 18 kirkkokuoron har-

KOKOUKSET

INKOO Pe 20.3. klo 18 monitoimikerho seurakuntatalon alakerrassa. Klo 19 äijäsauna. kokoontuminen pappilassa. Ti 24.3. klo 13 laulupiiri seurakuntatalossa. Klo 17.30 varhaisnuorten kerho seurakuntatalon alakerrassa. Ke 25.3. klo 18 raamattupiiri Bläckhornetissa.

RAASEPORI To 19.3. klo 10-12.30 perhekerho Pohjan seurakuntatalon alakerrassa. Klo 11.30-12.30 lounas ja sen jälkeen klo 12.30-14 pysäkkikahvila Karjaan seurakuntakodin alakerrassa. Klo 13 Ikivihreät, kuoroharjoitukset Karjaan seurakuntakodissa. Klo 14 hartaus Karjaan palvelutalossa, Felix Fromink. 6. Klo 18-19.30 Sopusointu- kuoron harjoitukset Tammisaaren seurakuntatalon isossa salissa. Pe 20.3. klo 9.15-12.15 päiväkerho Pohjan seurakuntatalon alakerrassa. Klo 14-16 1-6.-luokkalais-

KOKOUKSET

ajankohtaisia juuri nyt, Saaristo kommentoi. Muun muassa runoja ja fantasiaromaaneja kirjoittanut Tuulia Aho vastasi myös Kirjakekkereiden lastenrunohetkistä. Aho julkaisi viime vuonna ”Tähtienlaskijan runoja”, ja myös seuraava kirja on mahdollisesti runokirja. -Olen alunperin runoilija, mutta mielestäni on puhdistavaa ja virkistävää välillä vaihtaa tyylilajista toiseen. Mielestäni on mielenkiintoista tehdä erilaisia kirjoja, Aho totesi. -Minua ilahduttaa ajatus siitä, että teokseni tuovat iloa ihmisten elämään, oli heidän elämäntilanteensa muuten sillä hetkellä mikä tahansa. Joskus joku kirja voi olla jopa pelastus, Aho pohti.

”Lukeminen tärkeää iästä riippumatta” Raasu ry:n puheenjotaha ten kerho alkaa Tammisaaren seurakuntatalon kerhotilassa. Klo 18-22 nuortenilta Kulanilla Tammisaaressa. La 21.3. klo 9-12 tasauspäivän toritapahtuma Pohjan torilla Su 22.3. klo 12 messu Karjaa kirkossa. Klo 14 Herättäjäyhdistyksen kirkkopyhän messu Tammisaaren kirkossa ja klo 15.15 kevätseurat Tammisaaren srk-kodissa, Larssonintie 1. Kahvit ja vierailevia puhujia. Ma 23.3. klo 18-19 pyhäkoulu Pohjan seurakuntatalossa. Ti 24.3. klo 9-11 diakonissa on tavattavissa Pohjan srk-talossa, p. 040-5301986. Klo 16.30-18.30 kokkikerho Pohjan seurakuntatalon nuorisotilassa. Ke 25.3. klo 9.15-12.15 päiväkerho Pohjan seurakuntatalon kerhotilassa. Klo 9.30-11.30 drop-in perhekahvila avoinna Tammisaaren seurakuntatalon kerhotilassa. Klo 15-16 lapsikuoro Kiilan koululla Karjaalla. Klo 18 lähetys- ja raamattupiiri Karjaan palvelutalossa. Klo 18 Pyhän Katariinan laulajat, kuoroharjoitukset Karjaan Isossa pappilassa. Pohjan Postilla avoinna mato klo 9-15.

ORTODOKSIT Muistelukirjat kirkossa tai tsasounassa on aika laittaa ajantasalle, muussa tapauksessa kirjat siirretään pois. Asian voi hoitaa henkilökohtaisesti isä Kalevin kanssa jumalanpalvelusten yhteydessä. Hanko, ort. kirkko, Täktomintie La 21.3. klo 18 ehtoopalvelus (maallikkopalvelus). Su 22.3. klo 10 hetkipalvelus (maallikkopalvelus). Su 22.3. klo 14 kuoroharjoitus. To 26.3. klo 18 torstaikerho, mukana Matti-kanttori. Tammisaari, ev.lut. kirkko, Iso Kirkkokatu La 21.3. klo 10 liturgia, jonka jälkeen kirkkokahveilla vieraana TM Karoliina Maria Schaumann: ”Kohti iloa ja valoa – Pyhän Simeon Uusteologin opetuksia katumuksesta”. Lohja, ort. kirkko, Nahkurinkatu 4 Ti 24.3. klo 18 vigilia. Ke 25.3. klo 10 liturgia, Jumalansynnyttäjän Neitseen Marian ilmestys.

Nro 22 Torstaina maaliskuun 19. pnä 2015 - 5 .

kirjailijat Saaristo on sitä mieltä, että Kirjakekkerit on jo perinteinen tapahtuma, jolle on myös tarvetta. Suomenkieliseen kirjallisuuteen keskittyvä tapahtuma halutaan myös jatkossa pitää perheystävällisenä ja ohjelma pyritään pitämään kiinnostavana kaiken ikäisille. -Lukeminen on tärkeää iästä riippumatta, ja toivon että tällaiset tapahtumat houkuttelisivat ihmisiä tutustumaan kirjastoon, Nylund totesi. Seuraavan vuoden Kirjakekkerit ovat jo suunnitteilla. Tapahtuman perusidea pysyy samana, mutta pieniä muutoksia sekä lisäyksiä saattaa olla luvassa. -Mielestäni on äärimmäisen tärkeää, että lukevalla yleisöllä on mahdollisuus päästä kohtaamaan kirjailijoita, eli kirjailijoita tulemme kutsumaan tapahtumaan jatkossakin, Nylund kertoi. -hsLohja, Metsolan tsasouna, Myyryntie La 28.3. klo 9 liturgia, Lasaruksen lauantai. La 28.3. klo 18 vigilia. Su 29.3. klo 10 liturgia. Siuntio, ev.lut. kirkko, Suitiantie 51 To 19.3. klo 18 Andreas Kreetalaisen suuri katumuskanoni.

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 To 19.3. klo 19 Ystävyyden ilta Evangelikalla, klo 18.30 kahvitarj. Pe 20.3. klo 18 Näky-ilta, Anne-Maarit Hämäläinen, ym., ylistysryhmä. Pe-su 20-22.3. jatkuva rukous (24/7). La 21.3. klo 18 nuortenilta, Samuli Salminen, ym. Su 22.3. klo 11 perhekirkko, Samuli Salminen, Inkeri Laaksamo, Eveliina Virtanen, Anne-Maarit Hämäläinen, Siiliteatteri Jyvä, kahvitarj. Ma 23.3. klo 18 J-Jump, nuorten tanssiryhmä. Ti 24.3. klo 18 lähetysrukousilta Järvenpäällä Santalassa. Ke 25.3. klo 17 raamis nuorille, Samuli Salminen.

HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 Su 22.3. klo 16 Keidas hetki -jumalanpalvelus, Ilkka Ponto, Kimmo Nuutinen, Arto Hirvonen.

Maalismarkkinat

Maan suurin aurinkovoimala Hankoon

FISKARSIN RUUKISSA

Sisu Arena

Vårmarknad i Fiskars bruk

Lauantaina 21.3. Lördag

21.–22.3.2015 klo 10–16 Paljon herkkuja pääsiäispöytään ja kevään juhliin!

(Hanko) Kaupunginhallitus on päättänyt varata vuokra-alueen perustettavalle Hangon Aurinko Oy:lle ja Aarno Törmälälle aurinkovoimalan perustamista varten itäiseltä yritysalueelta. Alkuvaiheessa hehtaarin vuokra-aluetta voidaan tarpeen mukaan laajentaa kaikkiaan noin viidelle hehtaarille toiminnan kasvaessa. Vuokra-aika on 25 vuotta. Voimalan suunniteltu tuotto on 500 kilowattia, mikä tekisi siitä Suomen suurimman aurinkovoimalan. Ensimmäiset 2.000 aurinkopaneelia on tarkoitus asentaa alueelle jo tänä keväänä. Ti 24.3. klo 18 naistenkammari, Mirja Hirvonen. To 26.3. klo 18 Viesti taivaasta -rukouskokous, Jani Långström.

Delikatesser till påskbordet och till vårens fester!

Lauantaisin klo 18 sunnuntain tekstien äärellä, kokoontuminen kodeissa, tied. p. 0407614743 tai 040-9644657.

D-tytöt 02 D-flickor 02 D-tytöt 03 D-flickor 03 C-tytöt 00 C-flickor 00 F-tytöt 05 F-flickor 05

MAAN MAUT

www.fiskarsvillage.fi

BRANKIS Centralgatan/Keskuskatu 63, Karis/Karjaa

BK-46 – BK-46

BK-46 BK-46

Hoppslott mm. Pomppulinnoja

Riihimäki

FREDAG 20.3.2015

Texas Hold ’em POKER kl. 19-22 Trubadur ALAN PERRY i pubben

TAMMISAAREN HELLUNTAISRK Pitkäkatu 19

Disco upstairs all night long!

Su 22.3. klo 10 jumalanpalvelus, Oskar Sjöberg, Nils- Gustav Blom ja Betesda worshipteam, Bubblis lapsille, After Church Café. Arkisin klo 9-10 aamurukous. Hanko, Esplanaadi 88 Arkisin klo 9-10 aamurukous.

LÖRDAG 21.3.2015

JAN JOHANSSEN! (swe)

Upstairs! Showtime kl. 23.15 • Intr. 8 €

Skillnadsgatan 14, Ekenäs • www.pubsantafe.com • 019 246 1173

040 502 0810

Tervetuloa LA 21.3. klo 19-01 liput 16 €

NYT ON KEVÄT! Nyt on ulkovaatteiden valikoima parhaimmillaan.

Takit ja haalarit alkaen

95 49

-piirustuskilpailu

Lördag 21.3. Lauantai

Voita ulkoilupuku!

(arvo 150 €) Lisää tietoa kaupasta.

Tuhkuri Highway

Dynamo

Elias & Matte

Lojo Lohja

–

Cocks

päivää vain aikuisen (maksutta) seurassa Arr. Sandbo daghems föräldraförening Järj. Hietikon päiväkodin vanhempainyhdistys

Från kl. 22.00 / Alkaen klo 22.00

-cove

–

klo/kl. 9.30 klo/kl. 14.00 klo/kl. 19.50

10 € 15 € BARN/LAPSET dag/päivä dagar endast med vuxen (gratis)

Fredag 20.3. Perjantai

Deep Purrbpalned

KyIF

BK-46 – Grankulla IFK

EVALD’S PUB

Från kl. 22.00 / Alkaen klo 22.00

–

BK-46

Centralg./Keskusk. 46, Öppet/Auki Karis/Karjaa, tel./puh. 230 445 lö 10-01.30 la

Duo

klo/kl. 12.50 klo/kl. KyIF keltainen 13.55 klo/kl. Dicken röd 15.20 klo/kl. – Cocks 16.45

–

Tule kannustamaan meitä! Kom och heija på oss!

LÖRDAG/LAUANTAI 21.3. 10-14 SÖNDAG/SUNNUNTAI 22.3. 12-16 bl.a.

BK-46

Sunnuntaina 22.3. Söndag F-tytöt 05 F-flickor 05 A-pojat A-pojkar B-pojat B-pojkar

Barnens dag Lasten päivä

RAASEPORIN EVANKELISLUTERILAINEN SRK

LOHJA

Junior KÄSIPALLOA HANDBOLL

LASTENVAATTEITA, LELUJA

Oy E. Björklöf Ab

Kauppiaankatu 3, Karjaa. Puh. (019) 236 318. Auki: ark. 9-18, la 9-14

6 - Nro 22 Torstaina maaliskuun 19. pnä 2015 .

Poliisin riittävät resurssit ratkaistaan seuraavassa eduskunnassa Hämmästelin ylikomisario ja SDP:n kaupunginvaltuutettu Mats Lagerstamin hyökkäävää kirjoitusta (EU 15.3.). Harvoin nähdään valtion virkamiehen käyvän yksittäisen eduskuntavaaliehdokkaan kimppuun tuolla tavalla, kun vielä viestini oli juuri se, että seuraavalla eduskuntakaudella on turvattava poliisin resurssit Suomen eteläkärjessä. Olen siis kirjoittanut ja sanonut, että haluan turvata poliisin resurssit seuraavalla eduskuntakaudella ja välttää resurssien leikkaamista. Pidän partiointia ja poliisityötä Hangossa tärkeänä, sen takia sen nostin esille kirjoituksessani. Tiedän hyvin poliisin niukat nykyresurssit ja olen Mats Lagerstamin kanssa keskustellut

Raaseporin poliisin tilanteesta useita kertoja edellisen hallituskauden aikana toimiessani sisäministerin erityisavustajana. Lagerstam kuvaa kirjoituksessaan poliisin arkea samoin kuin olemme keskustelleet, ja olen myös vienyt viestiä eteenpäin Raaseporin poliisin haasteista sisäministeriön poliisiosastolle. Keskustelut Raaseporin poliisin kanssa, kuten useat muut taustakeskustelut, joita olen käynyt poliisin kanssa eri puolella Suomea, ovat myös olleet poliittisen työni pohjalla kun olen tehnyt työtä poliisin rakenneuudistuksen kanssa. Sisäministeriöön ja minulle tuli uudistuksen aikana runsaasti palautetta, satoja sähköpostia ja kirjeitä, joten uskoisin olevani ”aika hyvin kartalla”,

toisin siis kuin Lagerstam väittää. Yksi osa palautteesta tuli Hangosta, adressi, jossa oli yli 5.000 allekirjoitusta. Olen myös ollut mukana neuvottelemassa useita miljoonia euroa lisärahoitusta poliisille hallituskauden aikana, budjettineuvotteluissa ja lisätalousarvioneuvotteluissa. Poliisille on myönnetty lisärahoitusta esimerkiksi varusteisiin ja lisävirkoihin. Esimerkiksi 2012 myönnettiin poliisille lisärahoitusta virkoihin, josta 20 virkaa tuli Länsi-Uudenmaan poliisilaitokselle ja kaksi niistä Raaseporin poliisille. En ole missään vaiheessa väittänyt, että poliisin resurssitilanne olisi täydellinen, ja tiedän hyvin että poliisi mielellään tekisi työnsä ny-

kyistä tehokkaammin, jos vain resurssitilanne olisi parempi. 6.3. parlamentaarinen työryhmä jätti raporttinsa sisäministeriölle, jossa mm. todetaan että poliisin resurssit on turvattava seuraavalla eduskuntakaudella. Koska työryhmässä olivat kaikki eduskuntapuolueet edustettuna, uskoisin että poliittinen tahtotila on saavutettavissa. Arvostan poliisimme ammattitaitoa ja olen kiitollinen siitä, että meillä on hyvä poliisi tekemässä työtään Suomen eteläkärjessä. Tästä syystä tulen tukemaan poliisin resurssien turvaamista ensi kaudella ja vastustamaan leikkauksia poliisin resursseista. Niklas Andersson eduskuntavaaliehdokas, RKP

Louhimon laajennus lisäisi ongelmia Inkoossa Irlantilaisen Rudus-konsernin suomalainen tytäryhtiö aikoo laajentaa nykyisen

20 hehtaarin louhosalueen Inkoon Joddbölessä jopa 390 hehtaarin suuruiseksi. Toi-

JOONA RÄSÄNEN Demarinuorten ja Lohjan kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

UUSI EDUSTAJASI

Tavattavissa lauantaina 21.3. Karjaa, Karjaan tori Kauppiaankatu

klo 10.00 - 11.00

Tervetuloa! Uusimaa on Suomen talouden veturi ja meidän on pidettävä se elinvoimaisena. Tavoitteena on ihmisten toimiva arki. Se koostuu työstä, toimeentulosta, kohtuuhintaisesta asumisesta, sujuvasta liikkumisesta ja puhtaasta ympäristöstä.

minta ei laajenisi pelkästään louhinnassa, vaan se monipuolistuisi kivilouhinnan lisäksi ylijäämämaiden ja jätteiden kierrätykseen sekä asfaltinvalmistukseen. Jopa 30 metriä merenpinnan alapuolelle louhittavat kaivannot täytettäisiin jätemaalla, jonka puhtaudesta ei ole saatu varmuutta. Syvien louhosten pelätään kuivattavan lähialueiden kaivot ja kierrätettävän jätemaan saastuttavan sekä pinta- että pohjavedet raskasmetalleilla, torjunta-aineilla ja hiilivedyillä. Jo nykyinen louhinta aiheuttaa Inkoon asutusalueille melu- ja pölyhaittoja sekä rakennusten tärähtelyä. Tärinä peruskalliossa näyttää huonontaneen ainakin kahden porakaivon vedenlaatua. Louhinnassa ja murskauksessa syntyvässä kivipölyssä on kvartsihiukkasista,joiden on todettu mm. Ruotsissa aiheuttaa syöpää.

Yli tuhat henkilöä Inkoossa allekirjoitti viime keväänä adressin Ruduksen suunnitelmia vastaan. Siinä vaadittiin Ruduksen laajennushankkeen hylkäämistä, kun louhimon laajennusanomus tulee käsittelyyn Inkoon kunnanelimissä. Asukkaille aiheuttamien monien haittojen lisäksi louhosalueen laajennus tuhoaisi laajalti arvokkaita lehtoalueita, hävittäisi alueen metsät ja upeat 45 -55 metriä korkeat kalliot. Sen sijaan, että Rudus olisi palkannut inkoolaisia työntekijöitä tai edistänyt kunnan taloutta, se on aiheuttanut vain haittoja ja vaaroja. Haittavaikutukset tulisivat vielä moninkertaistumaan laajennuksen myötä. Käyttäen hyväksi konsernirakennetta yhtiö ei myöskään maksa yhteisöveroja Suomen valtiolle. Kunnioittaen, Seppo Kolehmainen

www.joonarasanen.fi Joonan tukiryhmä

KOULUJA JA KURSSEJA

SKOLOR OCH KURSER

Ny kurs 23.3 MC kl. 18.00 Uusi kurssi 24.3. MP klo 18.00 Uusi kurssi 1.4. auto klo 18.00 Ny kurs 2.4 bil kl. 18.00 Ny kurs 8.4 moped kl. 16.00 Uusi kurssi 9.4. mopo klo 16.00 (019) 230 717 0400 471 387 Prästmossegatan 6 Papinnevankatu 6

Karis/Karjaa

www.trexo.fi

Tiistaina vietettiin irlantilaisperäistä Pyhän Patrikin päivää, jota juhlitaan maailmanlaajuisesti vihreällä oluella ja tarinoilla pienistä vihreistä miehistä (Leprechaun) ja heidän kulta-aarteestaan.

Päiväkoti hirrestä Kun nyt Karjaalle suunnitellaan uutta päiväkotia (EU 5.3.) on ehdotukseni, että päiväkoti rakennetaan hirsistä. On ns. ikuinen eikä koskaan homeongelmia. Myöskään äänieristyksessä ei tule ongelmia. Kustannukset ovat ehkä

vähän korkeammat, mutta tulevaisuuden home- ym. korjauksilta vältytään. Vertaa Pudasjärven rakenteilla oleva hirsirakenteinen koulu. Hirsirakentamisen taitoa löytyy kyllä Suomesta. Marja Tolonen Karjaa

Hanko eri mieltä monesta ratkaisusta vaihemaakuntakaavassa (Hanko) Uudenmaan 4. vaihemaakuntakaavan luonnoksessa olisi käsiteltävä Hangon kaupungin mielestä myös vapaa-ajanasumis- ja matkailuteemaa. Tätä perustellaan sillä, että alkutuotannolla ja matkailulla on tärkeä rooli Uudellamaalla ja Hanko profiloituu matkailukaupunkina. Lisäksi koko Raaseporin seutukunnan alueella on hyvät mahdollisuudet moniin vapaa-ajan aktiviteetteihin. Kaavan taustalla vaikuttaa myös meriliikennestrategia, joka korostaa satamien tärkeää roolia logistiikan solmukohtina ja erityisesti rautateiden kehittämistarpeet maaliikenneyhteyksinä. Hangon satamat on kaupungin mielestä merkitty asianmukaisesti kaavaluonnokseen Koverharin entinen teollisuussatama mukaan lukien. Se on muutettu yleiseksi kauppasatamaksi osana satamayhtiön toimintaa.

Koverhariin riittävät mahdollisuudet Lisäksi Hanko haluaa, että sen Koverharista hankkimalla alueella tulee olla sellaiset aluevaraukset ja merkinnät, jotka luovat riittävät mahdollisuudet sataman ja siihen tukeutuvien elinkeinojen kehittymiselle, yritys- ja tuotantotoiminnalle sekä logistiikan rakennemuutoksen hyödyntämiselle alueella. Koverharin alueita koskevaa lausuntoa päätettiin vielä myös täydentää. Koko alueen elinvoimaisuuden vahvistamiseksi

Hanko-Hyvinkää -radan sähköistäminen ja panostukset rantaradan kehittämiseen ovat Hangon mukaan erityisen tärkeitä. Hangossa katsotaan myös, että maakuntakaavalla olisi voinut selkeämmin ohjata tuulivoimalle soveltuvien alueiden määrittämistä. Maakuntakaavoissa osoitetaan pääsääntöisesti vähintään 8-10 tuulivoimalan alueet. Uudellemaalle olisi voitu kuitenkin osoittaa pienempiäkin alueita, mikä olisi helpottanut paikallista suunnittelua. Hanko ilmoittaa pitävänsä edelleen tärkeänä myös sitä, että Täktomiin osoitetaan taajamatoimintojen aluetta ilman reservialuemerkintää. Kaupunki on huomauttanut asiasta jo aiemminkin, koska Täktom on luonteva kasvusuunta. Lisäksi tontteja on oltava tarjolla riittävän monipuolisesti eri puolilta kaupunkia ja tonttivarantojen mitoituksessa ei voi Hangon mukaan käyttää pääkaupunkiseudun sääntöjä. Hangon kaupungin mielestä tällä kerralla olisi myös ollut parempi laatia vaihemaakuntakaavan sijasta täysin uusi kokonaiskaava, koska lopputulos on vaikeaselkoinen. ”Uudenmaan maakuntakaavoituksessa on taas valittu työtapa, jossa käsitellään vain tiettyjä teemoja. Aluevaraukset ja merkinnät osoitetaan yhdellä kartalla ja kumottavat toisella. Yhdessä teemassa kumotaan kaikki vanha ja toisessa osia”, Hanko arvostelee.

Inkoo kaipaa korjauksia maakuntakaavaan (Inkoo) Kunnanhallitus toteaa lausunnossaan Uudenmaan neljännen vaihemaakuntakaavan luonnoksesta, että Inkoon kirkonkylän kohdalla kantatien 51 pohjoispuolella olevaa, luonnon monimuotoisuuden kannalta erityisen tärkeää merkintää on korjattava. Luo-merkintä halutaan poistaa kantatien ja Stormossenin väliseltä alueelta ja samoin Stormossenin ojitetusta itäosasta. Maakuntakaavan tarkistusten todetaan olevan pieniä Inkoon kannalta. Joddbölen teollisuusalueen aluevaraukset ja merkinnät maakuntakaavassa vastaavat kuitenkin huonosti todellisuutta ja ne tulisi korjata.

Vaihtoehtoinen linjaus myös kaavaan Mahdolliselle nesteytetyn maakaasun putkelle Joddbölestä Siuntioon on merkitty maakuntakaavassa vain yksi linjaus. Myös yva-prosessissa selvitetty vaihtoehtoinen linjaus on Inkoon mukaan merkittävä maakuntakaavaan. Virkistysalueitakin olisi tarkistettava ja Inkoossa arvioidaan olevan enemmänkin alueita, joille voitaisiin laittaa

virkistysaluemerkinnän täydennyksenä myös luo-merkintä. Luonnokseen on merkitty Inkoossa kolme luo-aluetta: kallioinen metsäalue Kopparnäsin pohjoispuolella, suoalueet kirkonkylän kuntoradan pohjoispuolella ja Finnpadan kosteikkoalue lännessä. Valtakunnallisesti arvokkaiden maisema-alueiden ja maakunnallisesti arvokkaiden rakennettujen kulttuuriympäristöjen rajauksiin on tehty pieniä tarkistuksia. Esimerkiksi Fagervikin kartanon luonnonsuojelumerkinnän tilalle ehdotetaan maakunnallisesti arvokkaan rakennetun kulttuuriympäristön rajausta laajennettavaksi koko ruukkikylään ja puistoon. Kunnanhallitus päätti äänestyksen jälkeen poistaa Inkoon lausunnosta kohdan, joka koskee Malmin lentokenttää Helsingissä. Rakennus- ja ympäristölautakunta ehdotti Inkoon lausuvan, että voimassa olevaa maakuntakaavaa ei tule muuttaa Malmin kentän osalta. Lautakunta ehdotti lausunnossaan myös, että Uudellamaalla ei ole enää tilaa uusille lentokentille eikä lentoliikenteen lisääminen nykyisilläkään kentillä olisi toivottavaa.

Nro 22 Torstaina maaliskuun 19. pnä 2015 - 7 .

Puolustusministeri avasi yhteiskunnan haasteita

Turvallisuusasiat päällimmäisenä lukiolaisnuorten mielessä (Raasepori) Puolustusministeri ja Suomen ruotsalaisen kansanpuolueen puheenjohtaja Carl Haglund vieraili läntisellä Uudellamaalla alkuviikolla. Matka vei Hankoon tapaamaan lukiolaisia ja vanhuksia sekä vanhustenhoidon henkilöstöä, Forcitin tehtaalle ja edelleen Karjaalle, jossa ohjelmassa oli tunnin tapaaminen KBG:n 1. ja 2. vuosikurssien lukio-opiskelijoiden kanssa. Paikalla oli opiskelijoita myös Karjaan lukiosta. Nuorten mielessä päällimmäisenä olivat erilaiset Suomen turvallisuuteen liittyvät kysymykset. Ministeri Haglund sanoi nukkuvansa yönsä rauhassa ja toivoi, että nuoret tekisivät samoin, koska isosta itänaapurista ei kansainvälisistä kiistoista huolimatta ole näkyvissä suoraa uhkaa Suomelle. Eurooppa on kuitenkin saanut muistutuksen siitä, että rauha ei ole itsestäänselvyys. Sen vuoksi on harjoitettava aktiivista diplomatiaa ja puolustuksen on oltava kunnossa. -Turvallisuuspoliittinen tilanne on erittäin jännittynyt Ukrainan kriisin vuoksi. Jokin aika sitten kukaan ei uskonut sotaan Euroopassa. Karjaalta on lyhyempi matka Ukrainaan kuin Utsjoelle. Kriisi koskettaa meitäkin, koska itänaapurimmekin on siellä mukana, Haglund sa-

noo.

seen, Haglund sanoo.

”Jäsenyyden hinta ei ratkaiseva”

Hyvinvointiyhteiskunta korjattava

Yleisen asevelvollisuuden säilyttäminen on ollut oikea päätös ja itsenäisyyden ”selkärankaan” eli puolustusvoimiin on panostettava lisää riittävän ennalta ehkäisevän vaikutuksen nimissä. -Olemme päättäneet olla osa läntistä maailmaa ja se on oikea, luonnollinen tie myös puolustusyhteistyössä. Ja nyt olisimme jollakin ”harmaalla alueella”, jos emme kuuluisi Euroopan unioniin, Haglund sanoo. Suomen mahdollisen Nato-jäsenyyden hinta ei ole hänen mielestään koko asiassa olennainen tai ratkaiseva tekijä. Puolustusliittoon kuulumisen on arvioitu maksavan 3040 miljoonaa euroa vuodessa. Reippaasti yli kahden miljardin euron puolustusbudjetissa se on Haglundin mielestä lähes merkityksetön. -Nyt ei ole kuitenkaan sopiva aika tälle, koska tilanne on niin jännittynyt, hän sanoo. Haglundin mukaan Venäjän presidentti on myös ollut viime aikoina paras kampanjoitsija Suomen Nato-jäsenyyden puolesta ja siinä mielessä maa toimii jopa paradoksaalisesti. -Venäjä on myös todistanut toimillaan, että se käyttää tarpeen tullen sotilaallista voimaa omien etujensa ajami-

Ministeri puhui nuorille hyvinvointiyhteiskunnasta, joka halutaan säilyttää mutta kaipaa korjausta, koska yhteiskuntaa ei voi ylläpitää velaksi eikä se säily itsestään. -Meillä on ollut nyt ne seitsemän laihaa vuotta, toivottavasti suunta kääntyy pian. Tässä on kyse työstä, Suomessa oli vielä vuonna 2008 noin 80.000 työpaikkaa enemmän, mistä on seurannut alijäämä valtiontalouteen. Yksistään lainojen korkokuluihin menee tänä vuonna 1,7 miljardia ja vuonna 2018 jo 2,8 miljardia euroa, jos mitään ei tehdä. Se vastaa jo 7-8 prosenttia budjetista ja siksi velanotolle on pantava piste, Haglund sanoo. Uusien työpaikkojen luominen on kuitenkin hankalaa ja niiden pitäisi syntyä yksityiselle sektorille. Valtion rooli siinä on edellytysten luominen. Myös työmarkkinoille on tehtävä uudistuksia ja niin, että työnteko on kannattavaa. -Suomen on kilpailtava laadulla ja osaamisella. Meillä on oltava uskoa tulevaisuuteen ja itse suhtaudun siihen optimistisesti. Suunta voidaan kääntää ja säilyttää hyvinvointivaltio, työpaikat ovat keskiössä, Haglund sa-

Chevrolet Kalos 1.2 SE 5-ov. A/C Citroën C3 1.4i SX 5-ov. 81 tkm -06 4.900 € 120 tkm -05

5.900 €

-Suomen on kilpailtava laadulla ja osaamisella. Meillä on oltava uskoa tulevaisuuteen ja itse suhtaudun siihen optimistisesti, RKP:n puheenjohtaja, ministeri Carl Haglund sanoi tavatessaan lukiolaisia Karjaalla maanantaina. noo. Vapaita työpaikkojakin pitäisi riittää Suomen väestön ikääntyessä.

Suurimman puolueen vastuu alueesta RKP ilmoittaa eduskuntavaaliohjelmassaan haluavansa vahvistaa alueiden ja paikkakuntien kehittymismahdolli-

suuksia niiden omista lähtökohdista. -Läntisellä Uudellamaalla tämä tarkoittaa esimerkiksi sitä, että olisi järkevää sähköistää Hanko-rata ja varmistaa Hangon sataman toimintaedellytykset. Suomen alueet ovat erinäköisiä, eikä niille ole patenttiratkaisuja, koska

Citroën C5 1.8i 16V Berline 5-ov. 229 tkm -02 2.800 €

eri alueilla on erilaisia tarpeita, Haglund sanoo. Hänen mukaansa väite siitä, että RKP olisi kehityksen jarru, ei pidä paikkaansa. Tämä on Haglundin mukaan usein toistettu mantra, jolta kuitenkin puuttuu todellisuuspohja. RKP on läntisellä Uudellamaalla selvästi suurin puolue. -Poliittinen vastuu ei kuitenkaan liity siihen, jos elinkeinoelämällä menee huonosti talouden taantumassa. Etenkin läntisen Uudenmaan ongelma on ollut raskasta teollisuutta koetteleva rakennemuutos, Haglund sanoo. -Vanhojen tekemisten perään voidaan haikailla, mutta me emme ole sanoneet ei kehitykselle, hän lisää ja viittaa mm. Hangon suuriin teollisuusinvestointeihin takavuosikymmeninä, jolloin alueelle muutti myös paljon suomenkielisiä. Vierailuun osallistunut kansanedustaja Thomas Blomqvist totesi läntisellä Uudellamaalla olevan todella paljon hyvää ja Raaseporissakin palvelut pelaavat. Asiat eivät ole ollenkaan niin huonosti kuin usein annetaan ymmärtää. -Ja monella muulla alueella menee Suomessa paljon huonommin kuin meillä, eikä väestön väheneminenkään ole meillä moneen muuhun verrattuna yhtä vakavaa, hän lohdutteli.

Dodge Caliber 1.8 SXT 5-ov. 127 tkm -06

6.900 €

4×4

Dodge Caliber 1.8 SXT 5-ov. 154 tkm -07

Ford Focus 1.0 EcoBoost 125 hv S/S 5.900 € Titanium Wag. 1 tkm -14 27.900 €

Ford Focus 1.0 EcoBoost 125 hv S/S Trend 5-ov. 2 tkm -14 23.500 €

Honda HR-V 1.6i ES 4WD 5-ov. 240 tkm -04 5.400 €

Mini Cooper D R55 Clubman Nissan Qashqai+2 1.5 dCi DPF Acenta 120 tkm -08 12.900 € 5-ov. 180 tkm -09 13.400 €

Peugeot 307 SW 2.0 168 tkm

Toyota Corolla 1.6 60 tkm

Škoda Octavia 1.2 TSi Ambiente Volvo S60 D3 R-Design 48 tkm -12 17.900 € 59 tkm -12 31.800 €

Volvo V50 D3 150 hv Classic Autom. 57 tkm -12 24.900 €

-03

VNB-Auto

3.900 €

-04

8.400 €

Volvo V60 T3 Momentum 28 tkm -13 32.900 €

est. 1964

Jussi Laaksonen 0400 650 650 Ekeröntie 10, Tammisaari. Puh. 0207 458 400. www.vnbauto.fi

Patrik Enberg - lomalla Automyynti ark. 9-17, la 10-14. Huolto ark. 7.30-16. Varaosat ark. 7.30-16.

8 - Nro 22 Torstaina maaliskuun 19. pnä 2015 .

Maija Ruoslahden ”ABSURDs”-näyttelyn työt ovat irrottelun tulosta (Raasepori) Galleria Perspektiivissä Tammisaaressa on maaliskuun ajan esillä Maija Ruoslahden taidenäyttely ”ABSURDs”. Kahdeksantoista öljyväriteosta käsittävä näyttely on Ruoslahden ensimmäinen yksityisnäyttely muutamaan vuoteen. -Tämän sarjan tauluja alkoi olla niin paljon, että päätin että nyt on kertakaikkiaan pidettävä näyttely, Ruoslahti totesi. ”ABSURDs”-näyttelyn teokset ovat absurdia taidetta, eli maalaukset esittävät Ruoslahden sanojen mukaan miljöitä, joita ei ole missään. Tauluilla ei myöskään ole nimiä, vaan jokainen niistä on ainoastaan numeroitu. -Osalla töistä on pieni työnimi, mutta en halua paljastaa niitä. En halua johdatella katsojien ajatuksia mihinkään suuntaan, vaan kaikki saavat itse pohtia, mikä on heidän suhteensa maalauksiini,

Ruoslahti kertoi. Noin viisi vuotta sitten alkunsa saaneen taulusarjan tuoreimmat teokset ovat kuluvan vuoden aikana maalattuja. -Itse asiassa pohdin jopa, ehtivätkö ne edes kuivua ennen avajaisia, Ruoslahti hymähti.

Samalla väripaletilla läpi sarjan ”ABSURDs”-sarja sai alkunsa pienemmistä teoksista, joita Ruoslahti maalasi akryyliväreillä. Pieniä maalauksia ehti kertyä noin kolmesataaviisikymmentä, ennen kuin Ruoslahti päätti omien sanojensa mukaan ryhtyä irrottelemaan. Hän valitsi pienemmistä akryylitöistään joitakin teoksia, jotka hän päätti suurentaa. -Otin saman formaatin ja säilytin väriskaalan, mutta koska nämä teokset ovat kooltaan suurempia ja öljyväreillä maalattuja, niistä tuli aivan

Monta rautaa tulessa Koulutukseltaan Ruoslahti on sisustusarkkitehti, ja hän on koko ikänsä tehnyt töitä käsillään. Ruoslahti on suunnitellut esineitä sekä julkisia tiloja, kirjoittanut runoja, maalannut muotokuvia sekä maisemia ja hän on ollut mukana myös useissa yhteisnäyttelyissä yksityisnäyttelyidensä lisäksi. -Olen aina ollut tuottelias ja ahkera. En ole esimerkiksi maalatessa sellainen mietiskelijä, olen aina tehnyt töitä täyttä laittaa koska haluan saada asiat valmiiksi, Ruoslahti kertoi. Maalatessa Ruoslahdella on monta rautaa tulessa. Samaan aikaan työn alla saattaa olla kolmekin teosta, joita Ruoslahti työstää vuorotellen. Työstä toiseen hän siirtyy sitä mukaan, kun yhden maalauksen kanssa ei enää suju tai maalin pitää antaa kuivua.

Palo saatiin kuitenkin hallintaan nopeasti ja alle tunnissa. Maastoa ehti palaa vain muutaman sadan neliömetrin alueella. Sammutustöitä saatiin jatkaa iltapäivään saakka.

toukokuuta Tammisaaressa. Hyvin perustellut - ja ehdokkaiden itsensä hyväksymät - ehdotukset julkaistaan kaupungin kotisivulla, jonka jälkeen raaseporilaiset voivat äänestää omaa suosikkiaan huhtikuun 10. päivästä alkaen

(Raasepori) Kuntalaiset voivat jälleen tehdä ehdotuksia Vuoden raaseporilaiseksi. Aikaa ehdotuksille on maaliskuun 26. päivään saakka. Vuoden raaseporilainen julkistetaan Raasepori-päivän iltajuhlassa lauantaina 19.

Aitaverkko Stängselnät 65 cm × 10 m

Hangontie/ Hangövägen 889 Puh./Tel. (019) 231 771 ma/må-pe/fre 9-19 la/lö 9-18, su/sö 10-19

INKOO / INGÅ

Ola Westmanin puistotie/ Ola Westmans allé 7 Puh./Tel. (09) 878 6282 ma/må-pe/fre 9-19 la/lö 9-16, su/sö sulj./stängt

LOHJA / LOJO

Lohjanharjuntie/ Lojoåsvägen 758 Puh./Tel. (019) 322 095 ma/må-pe/fre 9-20 la/lö 9-18, su/sö sulj./stängt

NUMMELA

Ojakkalantie 15 Puh./Tel. 010 581 2770 ma/må-pe/fre 9-19 la/lö 9-16, su/sö sulj./stängt

TARJOUKSET VOIMASSA VAIN KARJAAN JA INKOON MYYMÄLÖISSÄ ERBJUDANDEN I KRAFT ENDAST I KARIS OCH INGÅ BUTIKERNA 18.-22.3.2015

-Monen työn yhtäaikaisuus ei rasita minua. Joskus myös on osattava irrottautua työstä ja ottaa siihen etäisyyttä keskittymällä välillä johonkin muuhun, Ruoslahti tuumi. ”ABSURDs”-sarjalle Ruoslahti suunnittelee jatkoa. Luonnollisesti myös sarjan uudet

95 18

toukokuun 8. päivään saakka. Vuoden raaseporilaisen tulee olla toiminnallaan ja aktiivisuudellaan hyvä esikuva ja valittavan on tullut osoittaa yhteistyökykyä ja myönteistä asennetta Raaseporin kaupungin olemassaolon aikana. Va-

43cc

99,-

200 cm × 25 m

puinen/av trä,

Ø 50 mm kork./höjd 200 cm

Puutarhakalkki Trädgårdskalk 25 kg, dolomiitti yksittäin/ styckevis 5,95

littavan kotipaikan pitää olla Raasepori. Vuoden raaseporilaiseksi on valittu aiemmin Jari Sopen-Luoma (2013) ja Katja Köngäs (2014). Ehdotukset vuoden 2015 valintaan voi lähettää sähköpostitse osoitteella vuodenraaseporilainen@raasepori.fi tai postitse osoitteella Raaseporin kaupunki, Vuoden raaseporilainen, PL 58, 10611 Raasepori.

139,-

52cc

Hau Hau Champion Kana-riisi täysravinto koirille Kyckling-ris helfoder för hundar

ERÄ ETT PARTI

15 kg + 2 kg norm. 24,95

50 3

ERÄ ETT PARTI

Ø 75 mm kork./höjd 200 cm

595

”ABSURDs”-näyttely on esillä Tammisaaren kirjaston yhteydessä olevassa galleria Perspektiivissä 31.3. saakka, ja galleria on avoinna kirjaston aukioloaikojen mukaan. -hs-

2-tahtimoottori / 2-taktsmotor, takuu/garanti 12 kk/mån sis. raivausvaljaat, vesakko- ja raivausterät sekä siimapään inkl. bärsele, gräs- och sågklinga samt trimmerhuvud

95 19 129,Aitatolppa Staketstolpe

työt tulevat olemaan väriskaalaltaan aikaisempien kaltaisia.

Jonköping Raivaussahat / Röjsågar

90 cm × 10 m

KARJAA / KARIS

Maija Ruoslahden ”ABSURDs”-näyttelyn kaikki teokset ovat nimettömiä, sillä Ruoslahti on halunnut jättää katsojille tilaa käyttää omaa mielikuvitustaan.

Vuoden raaseporilainen taas haussa

Kevään ensimmäinen maastopalo (Raasepori) Keskisuuri maastopalo työllisti palomiehiä Karjaan Backgrändissä Kasabyntiellä sunnuntaina. Tuli pääsi irti risujenpoltosta hieman ennen puolta päivää.

tapaa outoa, hän jatkoi.

erilaisia kuin pienistä kuvista, Ruoslahti kertoi. Koko sarjan ajan Ruoslahti säilytti teoksissa saman väripaletin, joka muodostui sattumalta pieniä akryylimaalauksia maalatessa. -Työt ovat siitä huolimatta toisiinsa verrattuina hyvinkin erilaisia, mutta mielestäni ne eivät kuitenkaan riitele keskenään, Ruoslahti pohti. ”ABSURDs”-näyttelyn teokset Ruoslahti jätti nimeämättä jättääkseen katsojille tilaa käyttää omaa mielikuvitustaan. -En ole sillä tavalla yhteiskunnallinen taiteilija, että sisällyttäisin taiteeseeni aatteita tai viestejä, jotka haluaisin välittää katsojille, Ruoslahti totesi. -Näihin teoksiin joutuu kyllä silti paneutumaan, sillä näissä ikään kuin on jonkinlainen tila sekä osittain tutun näköisiä kappaleita. Silti kaikki on vierasta ja jollakin

Puutarhamulta Trädgårdsmylla

45 l, yksittäin/styckevis 2,99

iä säkk r k c sä a

10,-

Vain Karjaan myymälästä Endast från butiken i Karis

iä säkk r a k c ä s

10,-

Vain Karjaan myymälästä Endast från butiken i Karis

850

Linnunpönttö Fågelholk

inhemsk/kotimainen suuaukko/ öppning Ø 32 mm sopii yleisimmille pihoissa pesiville linnuille lämplig för de vanligaste fåglarna som häckar i trädgården norm. 9,95

20,-

Nro 22 Torstaina maaliskuun 19. pnä 2015 - 9 .

Makuelämyksiä ja käsityötuotteita Maalismarkkinoilla (Raasepori) Kolmatta kertaa järjestettävät Maalismarkkinat ovat Slow Food Västnyland ry:n, Pohjan Gurut ry:n sekä Fiskars-yhtiön yhteistyössä toteuttama ruokatapahtuma, joka tuo ruoanja käsityötuottajia vanhaan Makasiiniin sekä Seurojentalo Lukaaliin Fiskariin. Tapahtuma kokoaa yhteen kattavan valikoiman lähi- ja pientuottajien tuotteita, joihin lukeutuvat hunajan ja kasvisten lisäksi muun muassa tuoreet käsin tehdyt makkarat, karitsanliha ja rahkaleivonnaiset. -Maalismarkkinoilla on keskitetysti upeita ja mielenkiintoisia tuotteita, ja sieltä on helppo kerätä herkkuja vaikkapa pääsiäispöytään, Martina Lindberg kommentoi. Maalismarkkinoille tuottajia tulee myös läntisen Uudenmaan rajojen ulkopuolelta, ja tarjolla on makuelämysten lisäksi muun

muassa käsintehtyä saippuaa ja koristekransseja. -Joskus ihmiset luulevat, että kun Maalismarkkinat ovat tällainen lähiruokatapahtuma, tänne ei ole kauempaa tulevilla mitään asiaa. Niin ei kuitenkaan ole, Fiskars-yhtiön kiinteistöjohtaja Kari Selkälä totesi.

Suurin osa Maalismarkkinoiden tuottajista on ennestään tuttuja Slow Food Festivalista ja Maan maut -tapahtumasta. Maalismarkkinat tuovat siis uutuuksien lisäksi myös kahden vanhemman tapahtuman valikoimat yhteen. -Ei ollut epäilystäkään, etteikö tämä yhtenäinen konsepti toimisi. Mielestäni tämä on hyvä yhdistelmä, joka varmasti elävöittää Fiskaria, Slow Food Västnyland ry:n toiminnanjohtaja Pontus

sävelistä. Seasta löytyvät mm. ”A Nation Once Again”, ”Irish Soldier Laddie”, ”The Town I Loved So Well” ja ”Sean South of Garryowen”. Kokoonpanossa ovat mukana Jaska Hautaviita basso ja laulu, Jukka Hautaviita kitara ja laulu, Jussi Lemberg kitara, banjo ja laulu, Kallu Reinikainen haitari, Annatuuli Saine cajon, perkussiot ja laulu sekä Elise Simonsson viulu ja tinapilli.

Hyvän olon päivä Hangossa (Hanko) Hangon Zontat järjestävät sunnuntaina 22.3. kello 12-15 jo perinteeksi muodostuneen Hyvän olon päivän Haagapuiston koululla Hangossa. Tavoitteena on kerätä varoja hyväntekeväisyyteen – päivän tulot menevät lyhentämättöminä Zonta-yhdistyksen paikallisiin ja kansainvälisiin kohteisiin. Tapahtumassa yleisö voi tutustua terveyttä, hyvinvointia ja hyvää oloa edistäviin tuotteisiin, aktiviteetteihin ja

palveluihin. Messukävijät voivat myös mittauttaa rasvaprosenttinsa, verenpaineensa ja -sokerinsa sekä tarkistuttaa syntymämerkkinsä. Näytteilleasettajia on mukana yli 20. ProMama-yhdistyksen Kaarina Tynkkynen kertoo rintojen omatarkkailusta kello 12.30 ja 13.35. Kansanedustaja Maarit Feldt-Ranta luennoi aiheesta ”Miten olen selviytynyt vaikeuksista elämässä?” kello 13. Ohjelmassa on lisäksi perinteinen muotinäytös.

S-markettien palvelutiskit uudistuivat Osuuskauppa Varuboden-Osla on tehnyt palvelutiskitoimintaa koskevan sopimuksen Apetit Kala Oy:n kanssa. Sopimuksen myötä kaikki osuuskaupan marketeissa sijaitsevat palvelutiskit uudistetaan ja ne siirtyvät asteittain huhtikuun alkuun mennessä niitä aiemmin vetäneen Kaleidi Oy:n vastuulta Apetit Kala Oy:n hallintaan. Inkoon, Karjaan ja Tammisaaren S-marketeissa muutos tapahtui viime viikolla. -Pyrimme uudistuksella valikoiman laajentamiseen

puitteita on pyritty yhteisvoimin parantamaan entisestään. -Aikaisemmin muun muassa vesipisteet ovat olleet hieman kompastuskivinä, mutta pyrimme jatkuvasti parantamaan yleisviihtyvyyttä, Selkälä kertoi. Maalismarkkinoiden, kuten muidenkin alueen ruokatapahtumien aikaan useat

Fiskarin putiikit, kahvilat ja ravintolat pitävät ovensa auki ja osa järjestää myös omia oheistapahtumia. -Nyt Maalismarkkinoiden aikaan esimerkiksi Kantti Shopissa on teemaistiaiset, mikä on todella mukavaa, ja vastaavia oheistapahtumia toivomme vielä lisääkin, Lindberg totesi.

Maalismarkkinat järjestetään 21-22.3., ja tapahtuma on avoinna kumpanakin päivänä kello 10-16. Vanhalla Makasiinilla ja Seurojentalo Lukaalilla on yhteensä noin neljäkymmentä tuottajaa, joiden joukossa on muun muassa kalastajia, leipomoita, lihantuottajia, ekotiloja sekä ruokakäsityöläisiä. www.volkswagen.fi

TIGUAN

Vetovoimainen joka suhteessa.

Mukana uutuuksia ja vanhoja tuttuja

Irish Finn Wärssyssä (Raasepori) Mukaansa tempaava kattaus irlantilaista musiikkia ja mukavaa jutustelua sen lomassa on luvassa lauantaina 21.3. kello 21, jolloin Irish Finn -yhtye esiintyy Wärssyssä Fiskarsin ruukissa. Yhtye perustettiin loppuvuodesta 2014. Tavoitteena oli koota pelimannihenkinen porukka vihreän saaren musiikin ympärille. Bändin ohjelmisto koostuu Irlannin tasavaltalaisen lauluperinteen komeimmista

Berglund totesi. Ruukin alueen käsityöläisten tueksi on muutaman vuoden ajan haettu teemoja, jotka toisivat kävijöitä Fiskariin ja nostaisivat aluetta paremmin esille. -Ruoka on ehdottomasti sellainen teema ja merkittävä osa sitä, miten alue tulee maailmalla tutuksi, Selkälä tuumi. Fiskarin ruokatapahtumien

sekä edullisempaan hintatasoon palvelutiskiemme osalta, Varuboden-Oslan toimialajohtaja Bengt Vinberg kertoo. -Meidän, kuten myös Apetit Kala Oy:n toiminnassa ruoka on keskiössä ja pääsimme helposti yhteisymmärrykseen tekemisen tavoitteista. Myös kotimaisten raaka-aineiden tarjonnan tärkeys on meille molemmille keskeistä, hän jatkaa. Muutos koskee kaikkia osuuskaupan markettien palvelutiskejä.

® -neliveto 4MOTION 9 €. .78 nyt alk. 42

4MOTION®-nelivetomallistossa uudet hinnat ja kattavampi vakiovarustelu. Valitsemalla Tiguanin, sinun ei tarvitse tehdä kompromisseja. Reilut tilat, korkeampi maavara sekä parempi näkyvyys tekevät ajamisesta miellyttävää, vaikka ajo-olosuhteet eivät sellaiset olisikaan. Tervetuloa koeajolle.

4MOTION®-malleissa vakiona mm. • Bi-Xenon-ajovalot ja led-päiväajovalot

• Matkapuhelinvalmius Bluetooth

• Pysäköintiavustin Park Assist 2.0

• Metalli- tai helmiäisväri

• Pysäköintitutkat edessä ja takana

lk. Mallisto a. 30.507 €

Tiguan-mallisto svh alk.: autoveroton hinta 22.460 €, arvioitu autovero* 7.446,05 €, kokonaishinta 30.506,05 € Tiguan 4MOTION® svh alk.: autoveroton hinta 31.820 €, arvioitu autovero** 10.368,33 €, kokonaishinta 42.788,33 € Huolenpitosopimus alk. 37 €/kk (3 vuoden sopimus, 15 000 km/vuosi) *CO2-päästöllä 152 g/km. **CO2-päästöllä 150 g/km. Yhdistelmäkulutus 5,5–6,0 l/100 km. CO2-päästöt 138–195 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein. Kokonaishinta sisältää toimituskulut 600 €.

Tule hyville vaihtoautokaupoille.

VOLKSWAGEN BORA 1.6 Comfort 4d A GOLF 1.4 TSI Comfortline 5d DSG GOLF 2.0 FSI GT Sport 5d 4MOTION GOLF 2.0 Sportline TDI 5d 4MOTION GOLF BlueMotion 1,6 TDI 5-ov GOLF Comfort 1,4 TSI 5ov GOLF Comfortline 1.4 TSI 3-ov DSG GOLF Comfortline 1.4 TSI 5-ov GOLF Variant Comfortline 1,6 TDI GOLF Variant Trendline 1.9 TDI GOLF PLUS 1.6 FSI Comfortline GOLF PLUS 2.0 TDI Comfortline 5d GOLF PLUS Comfortline 1,6 TDI DSG JETTA Comfortline 1,2 TSI JETTA Comfortline 1.4 TSI DSG PASSAT 2.0 TDI Highline PASSAT Luxline 1.9 TDI PASSAT CC 2,0 TDI 4MOTION POLO 1.4 Comfortline 5d SHARAN Comfort 2,0 TDI TOURAN Highline 2,0 TDI DSG UP! move up! 1,0 3ov MUUT MERKIT BMW 116 i A F20 TwinPower Turbo Busin Edit 5ov Citroen C2 1.4i VTR 3d Citroen C3 PICASSO HDi Confort Citroen C5 2.0 HDi SX Berline 5d Ford FOCUS 1.6 Trend Wagon Ford FOCUS 1.6 Collection 100 Wagon Ford FOCUS 1.6 TDCi Trend Wagon Honda CIVIC 1.8 Sport 5d Honda CIVIC 1.8 Sport Business 5d Honda CR-V 2.0i ES 4wd 5d

-00 -08 -08 -05 -10 -12 -08 -09 -10 -08 -07 -05 -10 -11 -09 -07 -08 -11 -07 -11 -12 -12

145 tkm 80 tkm 65 tkm 167 tkm 71 tkm 80 tkm 179 tkm 105 tkm 230 tkm 157 tkm 124 tkm 224 tkm 68 tkm 65 tkm 68 tkm 233 tkm 116 tkm 88 tkm 168 tkm 313 tkm 47 tkm 15 tkm

6195 13900 16900 11900 17900 17900 10800 13900 11900 11900 10900 7900 17900 16900 16400 11900 14900 34500 5900 21900 29467 11900

-12 -05 -09 -08 -08 -08 -08 -06 -07 -04

20 tkm 135 tkm 102 tkm 96 tkm 64 tkm 141 tkm 155 tkm 170 tkm 122 tkm 220 tkm

26900 4900 9900 11900 12900 9450 9900 8900 10900 8900

Ekenäs Bilhus

Tammisaari, Västanbyntie 1 Automyynti: ma-pe 9–17, la 10-14 www.autotalolohja.fi

Oy BN Bilservice Ab

Kia CEED 1,6 CRDi ISG Active 5d EcoDynamics Kia RIO 1.4 LX 4d Mazda 3 1.6 Classic 5-ov (K60) Mazda 6 1.8 Classic SportWagon (WB1) Mazda 6 1.8 Elegance Mazda CX-7 2.3 Turbo 4wd Elegance (T20) Mercedes-Benz CLK 200 Coupe Eleg 2d Peugeot 207 Trendy VTi 1.4 3-ov Peugeot 307 XR 1.6 5d Peugeot 308 Premium 1.6 HDi 90 5-ov Renault CLIO Sport Tourer Energy TCe Expression Seat LEON 1.9 TDI Ecomotive Seat LEON 1.9 TDI Stylance Seat TOLEDO 1,2 TSI Style Skoda OCTAVIA 1.4 TSI Ambiente DSG Skoda OCTAVIA Combi 1.9 TDI Elegance Skoda SUPERB 1.9 TDI GreenLine Toyota AVENSIS 1,6 Valvematic Sol Edition 4ov Toyota AVENSIS 2.0 VVT-i Linea Sol Technical Wagon A Toyota COROLLA 1,4 D-4D Linea Sol 4ov Toyota LAND CRUISER 4.2 100 TDsl 5d A Volvo S80 2.9 4d Volvo V70 2.4D Momentum A TAVARA-AUTOT VW TRANSPORTER umpi, pitkä 1.9 TDI VW TRANSPORTER umpi, pitkä 2,0 TDI 4MOTION DSG VW CADDY umpi 1,9 TDI DSG CADDY Kombi 1,9 TDI Ford TRANSIT 350M 2,4TDCi Alusta Trend RWD 4,2 Hyundai H-1 2.5 TCi GL MB SPRINTER 316CDI 3,55/37K Keskipitkä Toyota HIACE 2.5 D4D 4d pitkä Toyota HILUX 2.5 D4D 4wd

Automyynti suoraan: Kurre Ahllund 0405 582 062 Jörgen Wiberg 0400 828 417 Guy Sjöberg 0500 446 372

Tammisaari, Västanbyntie 1, puh. 019-2210 221 Avoinna ma–pe: 7.15–16.30 www.bnbilservice.fi

-11 -08 -05 -10 -08 -10 -98 -09 -03 -08 -13 -09 -07 -13 -09 -06 -08 -11 -08 -10 -01 -98 -10

145 tkm 125 tkm 137 tkm 54 tkm 80 tkm 101 tkm 255 tkm 90 tkm 108 tkm 100 tkm 48 tkm 120 tkm 152 tkm 8 tkm 55 tkm 160 tkm 187 tkm 51 tkm 125 tkm 118 tkm 420 tkm 215 tkm 280 tkm

9900 6900 7400 17400 14900 23900 5490 8900 5900 9932 15900 11900 9900 18900 15900 9900 11789 21900 14900 13900 15900 5900 17900

-05 -11 -09 -07 -09 -05 -11 -05 -04

355 tkm 127 tkm 95 tkm 203 tkm 63 tkm 76 tkm 100 tkm 146 tkm 158 tkm

8900 35900 13900 10900 23900 8111 28900 12700 15900

Vaihtoautohaku www.autotalolohja.fi Volkswagen huolto ja vauriokorjaamo

10 - Nro 22 Torstaina maaliskuun 19. pnä 2015 .

230 starttia 7-17-vuotiaiden sarjoissa.

Vuorio kierähti kuulaennätyksen

Huminaa hallissa (Raasepori) Kumpi tuli ensin, muna vai kana? Tämä on tavallaan se ainainen kysymys, joka Anton Vuoriollekin piti esittää, kun IF Raseborgin 17-vuotias yleisurheilija kuulantyöntötyyliään pähkäili. Munat oli yhteen koriin jo munittu ja oli aikaa ottaa kanaa kurkusta kiinni. Tulokset olivat koko kylän nähtävissä sunnuntaina, kun Vuorio oli IFR:n järjestämässä Puma Indoors -hallihulinassa vauhdissa. Hän voitti M17-sarjan kuulakisan ja sai Sisu Arenan yleisön villiksi viidennen kierroksen täsmätyönnöllään 15,56. Sillä hän paransi 5-kiloisen kuulan ennätystään 38 sentillä ja sijoittuu ikäluokassaan kansallisen hallitilaston viidenneksi. -Olen tosi tyytyväinen tähän päivään. Tiesin jo ennen kisaa, että jotain tällaista on tuloillaan, kun treenityönnöt ovat olleet niin hyviä. SM-halleissa en saanut vielä parasta irti (4:s, 14,98), mutta nyt sain. Kotihalli ja kova kannustus auttoivat, Vuorio totesi. Hän ja valmentaja Conny Karlsson tulivat viime kauden jälkeen siihen päätelmään, että pakitustyyli ei enää vetele. Vaihto pyörähdystekniikkaan nähtiin välttämättömäksi toimenpiteeksi. -Olen kuulantyöntäjäksi melko lyhyt ja saan pyörähdystekniikalla enemmän tehoja irti kropasta. Conny sanoi, että jos haluan työntää pidemmälle, niin tyyliä on vaihdettava, pakituksella se ei onnistu, Vuorio mainitsi. Hänen mukaansa vaikeinta pyörähdyksessä on yksinkertaisesti pysyä ringissä. -Olen vasta puoli vuotta sitä työstänyt, joten työnnöissä on vielä epävarmuutta. Pieniä jut-

Alkuasento haarukassa. Ada Heinonen tekee ringissä huolelliset valmistelut ja IF Raseborgin kuulajätti Tomas Söderlund tarkkailee taustalla, että kaikki hoituu niin kuin pitää. tuja tässä pitää koko ajan viilata, mutta uskon tämän olevan kesällä hallussa. Viimeistään SM-kisoissa, siellä tähtään mitaleille, Vuorio suunnitteli. Hän osallistui myös 20 metrin lentävään lähtöön, joka hoitui ajassa 2,33. -Jalat tuntuivat tänään tuoreilta ja tuo oli minulle hyvä aika. Tomas (Söderlund) juoksee vielä vähän kovempaa, 2,16, Vuorio mainitsi. Ja seuran ykköstyöntäjän haluaa tietenkin päihittää? -Aina, Vuorio hymyili. Hänet valittiin päivän parhaaksi poikaurheilijaksi ja tytöissä kunnian kana lauloi Sjundeå IF:n Carla Liukkoselle, joka voitti T11-sarjassa kaksi lajia (20 m lentävä ja kuula). Kaikkiaan hallissa nähtiin

Tuloksia (6 parasta): Pojat 17, 20 m lentävä: 1) Anton Vuorio IF Raseborg 2,33. Kuula: 1) Anton Vuorio 15,56, 2) Roope Auvinen Sjundeå IF 14,03. Tytöt 17, 20 m lentävä: 1) Lotta Lahtinen IFR 2,49. Kuula: 1) Tiia Gustafsson IFR 12,02, 2) Anna Torikka Karkkilan Pojat 11,54, 3) Lotta Lahtinen 7,67. P15, 20 m lentävä: 1) Karan Forsström IFR 2,30, 2) Martin Wiberg IFR 2,30, 3) Jonathan Himberg IFR 2,33, 4) Marcus Hakanpää Dragsfjärd IK 2,40, 5) Antti Mäkilä IFR 2,45, 6) Tobias Söderholm SIF 2,47. Kolmiloikka: 1) Antti Mäkilä 10,49, 2) Karan Forsström 10,47, 3) Tobias Söderholm 10,13, 4) Otto Mäntynen IFR 8,19. Kuula: 1) Martin Wiberg 13,79, 2) Marcus Hakanpää 13,05, 3) Jonathan Himberg 12,01, 4) Tobias Söderholm 11,11, 5) Antti Mäkilä 10,71, 6) Karan Forsström 9,64. T15, 20 m lentävä: 1) Anniina Mäntynen IFR 2,57, 2) Erin Hilden SIF 2,58, 3) Sofia Holm Hangon IK 2,68, 4) Noora Lammi IFR 2,70, 5) Sara Österlund HIK 2,70, 6) Isabella Forsskåhl IFR 2,81. Kolmiloikka: 1) Anniina Mäntynen 9,35, 2) Erin Hilden 9,35, 3) Sofia Holm 8,95, 4) Sara Österlund 8,86, 5) Isabella Forsskåhl 8,38. Kuula: 1) Erin Hilden 9,91, 2) Sara Österlund 9,02, 3) Noora Lammi 8,10, 4) Anniina Mäntynen 7,70, 5) Isabella Forsskåhl 7,07. P13, 20 m lentävä: 1) Philip Nynäs IFR 2,54, 2) Patrick Lindberg Länsi-Uudenmaan Urheilijat 2,64, 3) Alex Laitinen IFR 2,65, 4) Casper von Schantz IFR 2,76, 5) Filip Vuorio IFR 3,37. Korkeus: 1) Philip Nynäs 140, 2) Juho Kahelin L-UU 125, 3) Casper von Schantz 125, 4) Patrick Lindberg 120.

Hippulat vinkuen. Emil Lindholm rullasi 20 metriä lentävällä lähdöllä hieman päälle kolmen sekunnin. Kuula: 1) Filip Vuorio 8,91, 2) Philip Nynäs 8,67, 3) Lauri Wuorenrinne IFR 7,97, 4) Juho Kahelin 7,94, 5) Patrick Lindberg 7,66, 6) Mikko Huhta Vihdin Viesti 7,23. T13, 20 m lentävä: 1) Elin Westerlund BK-46 2,70, 2) Alisa Honkapää IFR 2,74, 3) Sandra Björklöf IFR 2,77, 4) Saimi Lupala IFR ja Jenna Laukkanen BK-46 2,83, 6) Ada Laaksonen BK-46 2,84. Korkeus: 1) Sandra Björklöf 135, 2) Saimi Lupala 130, 3) Alisa Honkapää 125, 4) Saima Loukkalahti IFR 110. Kuula: 1) Sandra Björklöf 8,51, 2) Saimi Lupala 7,38, 3) Elisa Huhta 7,10, 4) Alisa Honkapää 5,94. P11, 20 m lentävä: 1) Oliver Forsman IFR 2,88, 2) Alex Fagerlund IFR 2,92, 3) Väinö Lupala IFR 2,93, 4) Ben Grönlund IF Trean 2,97, 5) Rasmus Tenkanen IFR 3,03, 6) Emil Lindholm IFR 3,09. Korkeus: 1) Oliver Forsman 115, 2) Simon Ekholm IFR 110, 3) Alex Fagerlund ja Emil Lindholm 105, 5) Filip Wikholm IFR 100, 6) Simon Björklöf IFR 95. Kuula: 1) Väinö Lupala 8,37, 2) Robin Hildén IF Sibbo Vargarna 8,13, 3) Mikko Huhta 8,04, 4) Robin Kullberg IFR 7,58, 5) Robin Isaksson IFR 6,86, 6) Emil

EIF ja BK jatkavat futiscupissa

Saisiko olla tujaus tiedonjyvästä ja varpusellinen vihiä jalkapallon miesten Suomen cupin neljänneltä kierrokselta? Saamanne pitää, senkin sottapytyt. EIF voitti ensinnäkin lauantaina Talin hallissa Atlantiksen 1-4 (0-2) varsin viilipyttymäisen esityksen jälkeen. Ville Sevón maalasi avausjaksolla kahdesti, Johan Estlander kiepsautti Lucas Kaufmannin hankkimasta rankkarista 0-3 ja Mergim Bushi vielä loppukaneetiksi 1-4. Atlantiksen 1-3-kavennuksen kouraisi Santeri Saarenpää, kun taas George Colen ulosajo aikaisessa vaiheessa kouraisi sitä kärttyisämpää kehveliä. Valmentaja Jens Mattfolkin mukaan EIF:n esitys oli kaksipiippuinen keissi. -Se oli tarpeeksi hyvä, mutta ei sen kummoisempi. Hyvää oli se, että teimme pari hienoa maalia ja loimme paikkoja sillä murtautumispelillä, jota olemme paljon harjoitelleet ja käyneet läpi. Huonompaa oli se, että meillä oli käynnistymisvaikeuksia ja

puolustuspelissä oli ongelmia läpi avausjakson. Kommunikointiongelmia, huonoa päätöksentekoa ja tilanteista ulos ryntäilyä, hän tuumaili. Joukkueet kohtasivat viime syksyn nousukarsinnoissa, joista EIF ponnahti Ykköseen. Atlantis on sittemmin menettänyt muun muassa maaliruiskunsa Sakari Tukiaisen ja kapteeninsa Lauri Bergströmin, joka siirtyi Tammisaareen. -Samanlaisia piirteitä tässäkin joukkueessa on. Hyviä yksilöitä riittää, mutta sitten on tuollaista Colen kaltaista hölmöilyä, että ottaa puolessa tunnissa kaksi keltaista. Heikompaan suuntaan ovat menossa, Mattfolk arveli. Etchu Tabe palasi kahdeksan viikon paussin jälkeen keskuspuolustukseen ja kärsi vielä pelaamattomuuden puuskasta. Toppariparina pelasi William Lindqvist, joka jätti talven hankinnan Johannes Monosen penkille istumaan. -William on pelannut viime aikoina niin hyvin, että olisi ollut pieni vääryys laittaa hänet penkille, Mattfolk sanoi. Sevón oli kentän kingi.

-Hän oli 1 vs 1 -tilanteissa tosi hyvä. Ei pelkästään ylöspäin, vaan myös puolustussuuntaan, jossa hän piti laidallaan kurissa vaarallisen Ilari Äijälän. Ville on jo aiempina kausina pelannut hyvin ja toiveissa on, että kun ympäristö tulee olemaan kovempi, niin hänkin on kovempi, Mattfolk totesi. Testissä ollut keskikenttäpelaaja Vili-Verneri Roivainen pelasi lauantaina viimeiset puoli tuntia ja ehti jo sitä ennen vakuuttaa EIF-johdon siinä määrin, että hänen kanssa sopimus tehtiin. 22-vuotias Roivainen oli viime kaudella Kuopion Palloseuran kirjoilla, mutta pelasi sesongin lainalla Kakkosta SC KuFu:ssa. -Vilillä on kaksinkamppailuvoimaa ja hyvä pelisilmä. Hän pystyy pelaamaan myös puolustavassa roolissa keskikentän pohjalla tai laitapakkina, Mattfolk kertoi. EIF kohtaa cupin viidennellä kiekalla joko SAPA:n tai MuSa:n, jotka setvivät paremmuuttaan perjantaina. Tulevana viikonloppuna EIF matkustaa Maarianhaminaan, missä se leireilee ja

pelaa treenimatsin IFK Mariehamnia vastaan.

Legirus Maximus BK-46 läksytti maanantaina Legirus Interiä Korsossa numeroin 0-4 (0-1). Nicholas Brain ja Zakaria Kibona osuivat kummatkin kahteen kertaan ja edelleen olkapäätään kuntouttavaa Tomas Karikea tolppien välissä tuurannut Jonas Madsén piti toistamiseen nollat. Madsén torjui maalilla myös edellisen kierroksen Allianssi-ottelussa (0-1). John Fagerström on toinen paljon peliaikaa cupissa saanut nuori BK-kasvatti ja molemmat ovat hoitaneet leiviskänsä mainiosti. Legirus Inter pelaa 4-divarissa, mutta ei ole mikään jokapäiväinen Nelosen porukka. Sen juuret lepäävät Pietarissa, josta käsin omistajapariskunta synnytti Itä-Vantaalle sisarseuran ja sille hulppean hallin, Legirus-areenan. Edustusmiehistössä on muun muassa espanjalaista osaamista niin kentällä kuin sen laidallakin ja se noussee jatkossa kohisten sarjaportaita ylöspäin, jos satsauksia

Lindholm 6,29. T11, 20 m lentävä: 1) Carla Liukkonen SIF 2,72, 2) Ada Heinonen IFR 2,73, 3) Bodil Wikholm IFR 2,88, 4) Cassandra Nynäs IFR 2,95, 5) Iris Hosio IFR 3,02, 6) Emma Backlund IFR 3,18. Korkeus: 1) Cassandra Nynäs 126, 2) Bodil Wikholm 110, 3) Iris Hosio 110, 4) Filippa Skog IFR 80. Kuula: 1) Carla Liukkonen 8,52, 2) Ada Heinonen 8,13, 3) Emma Backlund 6,88, 4) Bodil Wikholm 6,79, 5) Iris Hosio 5,40, 6) Cassandra Nynäs 5,38. P9, 20 m lentävä: 1) Noel Björkqvist IFR 3,06, 2) Kevin Jansson HIK 3,17, 3) Florian Fritzén IFR 3,21, 4) Rufus Svensson IFR 3,30, 5) Benjamin Björklöf IFR 3,33, 6) Aron Grönlund IF Trean 3,43. Pituus: 1) Florian Fritzén 325, 2) Rufus Svensson 322, 3) Noel Björkqvist 314, 4) Aron Grönlund 293, 5) Kevin Jansson 292, 6) Eddie Westerlund IFR 281. Kuula: 1) Noel Björkqvist 5,74, 2) Florian Fritzén 5,63, 3) Casper Westerholm IFR 5,57, 4) Wictor Werner IFR 5,20, 5) Eddie Westerlund 4,64, 6) Rufus Svensson 4,35. T9, 20 m lentävä: 1) Erin Fagerström IFR 3,19, 2) Madelaine Nyman IFR 3,22, 3) Selma Lupala IFR 3,32, 4)

Carolina Friman IFR 3,35, 5) Fanny Degerlund IFR 3,39, 6) Ella Råstedt Esbo IF 3,39. Pituus: 1) Erin Fagerström 336, 2) Fanny Degerlund 318, 3) Madelaine Nyman 315, 4) Ella Råstedt 308, 5) Selma Lupala 2,98, 6) Carolina Friman 2,83. Kuula: 1) Erin Fagerström 6,06, 2) Selma Lupala 4,68, 3) Madelaine Nyman 4,60, 4) Ella Råstedt 4,35, 5) Bella Stenroos IFR 4,15, 6) Edith Ljungqvist IFR 4,02. P7, 20 m lentävä: 1) Casper Jansson HIK 3,33, 2) Ville Ekebom IFR 3,81, 3) Adam Berglund IFR 3,82, 4) Aron Björkqvist IFR 3,93, 5) Kevin Hildén SibboV 4,04, 6) Axel Lönnberg IFR 4,15. Pituus: 1) Casper Jansson 284, 2) Emil Ståhlberg IFR 247, 3) Ville Ekebom 241, 4) Kevin Hildén 235, 5) Adam Berglund 231, 6) Max Nyberg IFR 217. T7, 20 m lentävä: 1) Frida Sjöblom IFR 3,41, 2) Linnéa Degerlund IFR 3,63, 3) Revecka Rejström IFR 3,83, 4) Olivia Victorzon IFR 4,08, 5) Freja Hagström IFR 4,15, 6) Freja Svensson IFR 4,28. Pituus: 1) Frida Sjöblom 279, 2) Linnéa Degerlund 262, 3) Freja Svensson 213, 4) Rebecka Rejström 206, 5) Olivia Victorzon 205, 6) Freja Hagström 197.

ylläpidetään. -En huomioinut vastustajan sarjatasoa tässä kohdin yhtään. Olin käynyt Legiruksen edellisen kierroksen pelin katsomassa ja tiesin, että tästä tulee haasteellinen peli. Vastus oli odotetun kova ja siihen nähden tämä oli meille oikein hyvä voitto, totesi valmentaja Kalle Tallqvist. -Alussa kumpikaan ei saanut omaa peliä käyntiin, kun prässi oli molemmin puolin ylhäällä. Ajan kanssa löysimme sitten yhä enemmän aikaa ja tilaa. Legiruksen korkea prässi oli tiedossa ja vaikka aika hyvin osasimme ne vaara-alueet välttää, niin oli siinä tekemistä. Se ei ollut niin kontrolloitua pelaamista kuin oli tarkoitus, vaan löimme liian paljon pitkää palloa, Tallqvist jatkoi. BK on sitten viime näkemän vahvistanut rivejään brassihyökkääjä Jean Silvalla, puolustaja Elbasan Kabashilla sekä kolmella kappaleella Seferin poikia. Pääkaupunkiseudun porukoissa enimmäkseen viihtyneet veljekset Valmir ja Valdrin sekä serkkusälli Faton Seferi ovat tulevalla kaudella

BK:n miehiä. Täyskädestä jäi puuttumaan vain Fatonin veli Fidan, joka jatkaa PK-35:ssa. -Se on osittain sattumaa, että Sefereitä kolme meille tuli. Saimme tehtyä sellaisen pakettiratkaisun, joka palvelee molempia osapuolia. Heidän kaltaisilleen pelaajille oli myös tarvetta, Tallqvist selvitti. BK kohtaa cupin viitosrundilla Gnistanin. EIF:n kokoonpano Atlantista vastaan: Jonathan Jäntti; Zacharias Ekström, Etchu Tabe, William Lindqvist, Johan Estlander; Sampsa Timoska (Samu Suoraniemi 63.), Lauri Bergström; Ville Sevón, Lucas Kaufmann (Mergim Bushi 88.), Juuso Aalto (Vili-Verneri Roivainen 62.); Benjamin Källman. BK:n kokoonpano Legirus Interiä vastaan: Jonas Madsén; Joakim Pihlström, Joonas Vikholm, Marko Heino, Oscar Hafström; Nicholas Brain (Teemu Lammi 81.), Valmir Seferi, Faton Seferi (Jean Silva 29.), John Fagerström (Valdrin Seferi 84.), Alysson Soares; Zakaria Kibona. -ts-

Nro 22 Torstaina maaliskuun 19. pnä 2015 - 11 .

BK lääppi Dynamon nurin

Virtahepo vuoristoradalla (Raasepori) Kaikissa meissä asuu pieni Roller Coaster Hippo ja joissakin vähän enemmän. BK-46:n käsipallomiehistössä ehdottomasti enemmän, koska siellä se on SM-liigassa vuoristoradalla vempoillut ja ihan virtahepona mönkinyt. Runkosarjan osalta nämä hipat päättyivät Sisu Arenalla lauantaina ja liigan kääpiöhippo Riihimäen Dynamo kellahti kumoon numeroin 33-22 (15-10). BK sijoittui sarjassa kahdeksanneksi ja kohtaa puolivälierissä hieman hurjemman riihimäkeläishipon eli runkosarjan voittaja Cocksin. BK haki lauantaina maksimisuoritusta liigan jumbojoukkuetta vastaan ja terhakasta pudotuspelitunnelmaa. Vaikka seitsemän ottelun tappioputki saatiinkin sopivasti poikki, niin ei tästäkään taistosta täysin riemumieli jäänyt. BK ampaisi ensimmäisen 10-minuuttisen aikana 7-1-johtoon, kunnes kuihtui seuraavan puolen tunnin ajaksi Dynamon dyyneille. Vieraat olivat toisella jaksolla vielä kahden maalin päässä kurkkimassa (17-15) ennen kuin ryhdikäs loppuveto katapulttasi isännät reilunpuoleiseen voittoon. Alex Lignell (7 maalia), Viggo Westerlund (6) ja Janne Korpimäki (5) lappasivat kakkosjaksolla 12/18 BK:n osumista ja olivat loppua kohden hieman parempaa pontta saaneen vauhtipelin ytimessä. Matias Oksanen puolestaan kilautti avausjaksolla

ensimmäisen liigamaalinsa. Kolmen tähden artistiksi valittiin maalivahti Freddy Wickström, joka piti ensipuoliskon torjunnoillaan huolen siitä, että BK tuon kuuden maalin hajuraon sai. -On tietysti hauska voittaa ennen playoffseja ja saada sinne hyvää fiilistä päälle. Ei tämä silti meiltä mikään ihmeellinen esitys ollut. Menetämme edelleen keskittymistä peliin ja kadotamme otteen kesken kaiken. Se on jokaisen omalla vastuulla pitää se fokus tapissa, mutta joukkuetoverit voivat kannustuksella siinä myös auttaa. Ehkä siinä näkyy vähän se, että olemme aika tasaisesti värittynyt joukkue eikä kentällä ole isompaa liideriä. Marre (maalivahti Pråhl) on ottanut ehkä eniten sitä roolia, mutta johtajuutta kaivataan myös ulkokentällä, Wickström pähkäili. Valmentaja Peter Kihlstedt komppasi Wickströmin pointteja keskittymisen heilahtelusta. -Pelimme on vuoristorataa. En tiedä miksi keskittyminen yhtäkkiä vain häviää. Vaikka vaihdamme pelaajia, niin pitäisi silti tietää mitä yritämme tehdä. On myös niin, että saatamme jotain kärkijoukkuetta vastaan tehdä sovittuja asioita paremmin kuin vaikka Dynamoa vastaan. Kyllä tästä pelistä positiivisiakin seikkoja saatiin, mutta ei ihan sellainen suoritus mitä haettiin, hän tuumi.

Comme ci, comme ca BK:n himoitsema viitospaikka lipui Åbo IFK:n käsiin

lopulta melko reippaalla erolla (7 p), mutta kuutostilalle olisi eväitä pitänyt olla. Kihlstedtin mukaan viime vuoden puolella kärsityt maalin kotitappiot pahimmille kilpailijoille HIFK:lle ja SIF:lle torppasivat toiveet paremmista pykälistä. -Jos olisimme ne pelit voittaneet, niin olisin ollut runkosarjaan ihan tyytyväinen. Täytyy muistaa se mistä kesällä lähdettiin, hän totesi. Joukkueen peli ei kuitenkaan kevätkierroksella rullannut ihan siihen malliin kuin mitä moni odotti sairastuvan tyhjenemisen jälkeen. -Olen aika pettynyt tähän kevääseen. Kun saimme pelaajia takaisin, niin ilmeisesti luulimme, että peli automaattisesti paranee. Kun niin ei käynyt, niin on ollut peli-ilokin välillä koetuksella. Yksi ongelma oli siinä, että loukkaantumiset tulivat ennen kuin olimme saaneet mitään pelipaikkoja vakiinnutettua ja se tilanne alkoi tervehtymisten myötä taas uudestaan elää, Wickström puntaroi. Vaikka puolustuspeli on ollut tervanjuonniksi mennyttä hyökkäystä parempi, niin Wickström näkee pakkipäässäkin parantamisen varaa. -Vaihtelevaa on sekin ollut. Välillä puolustamme tosi hyvin ja välillä emme niin hyvin. Siinä palataan siihen keskittymiseen. Maalivahtina voin siinä auttaa ja tällä saralla minulla onkin paljon petrattavaa. Olen itsekin pelannut turhan epätasaisesti, Wickström tuumi. BK:n maalivahtitilanne on ennen puolivälieriä apposen ammollaan, sillä kolmikko Wickström-Pråhl-Niclas Zweigberg kamppailee tasapäin minuuteista. -Siinä on kaksi puolta. Toisaalta olisi hyvä, jos olisi selvä ykkösmolari ja pystyisi olemaan rauhallisin mielin. Toisaalta taas on hyvä, että kilpailutilanne on päällä ja on koko ajan näytettävä olevansa parempi. Päivän kunto ratkai-

Täältä tullaan. Janne Korpimäki hyppää ilmojen teille eikä Dynamon Elias Alander voi muuta kuin nostaa kädet pystyyn. BK voitti runkosarjan päätösottelun 33-22 ja lähtee seuraavaksi haastamaan puolivälierissä Cocksia. see, Wickström sanoi. Ulkokentällä rotaatio on muodostumassa sen kaltaiseksi, että avauskuusikossa yhdeksässä metrissä Lignellin ja Westerlundin kanssa hyökkää Oscar Udd, joka vaihtuu puolustuksessa Gonzalo Cerveraan. Lignellin kanssa BK:n sisäisen maalipörssin voiton jakanut espanjalainen tukee hyökkäyksiä lähtökohtaisesti nopeissa suunnanmuutoksissa. -Gonzalo on enemmän

läpimurtopelaaja ja me tarvitsemme yhdeksään metriin heittovoimaa. Oscar voi sitä tuoda, jos hänellä on hyvä päivä, Kihlstedt perusteli. Uddilla oli lauantaina kaikkea muuta kuin hyvä päivä, mutta ehkä hän otti tästä huonon kenraalin alta pois. Janis Selgen polvi temppuilee ties kuinka monennen kerran ja virolaisen vaikuttaminen loppukaudella on hyvin epävarmaa. Liigan muut puolivälierät

pyörähtivät käyntiin jo tiistaina, mutta BK:n ja Cocksin välinen sarja alkaa vasta ensi viikolla riksulaisten eurokiireiden takia. Cocks hävisi Challenge Cupin puolivälierissä ensimmäisen osan kotonaan portugalilaiselle Liberty Segurosille 22-27 ja toinen osa pelataan lauantaina Bragassa. BK:lta vaaditaan mahtirypistys, jos se meinaa paras viidestä-sarjassa Cocksia kutitella. -Lähdemme antamaan heille hyvän vastuksen ja jos yllämme huippupeliin, niin voimme kotona voittaa. Meidän pitää kontrata aina tilaisuuden tullen ja jos Jannella (Korpimäki) kulkee, niin hänessä meillä on valttikortti. Cocks on saanut Rönnbergin veljet takaisin, mutta saa nähdä mitä se heille tekee. Ne ketkä ovat tässä välissä paljon pelanneet tuntevat olonsa turvalliseksi, ihan niin kuin meilläkin loukkaantumisten aikana kävi, Kihlstedt aprikoi. -Meidän pitää lähteä oikealla asenteella jokaiseen peliin ja jos Cocks tulee vähänkin takki auki, niin siitä on otettava 100-prosenttinen hyöty, Wickström uumoili. Muut puolivälieräparit ovat Dicken-SIF, West-HIFK ja Atlas-ÅIFK. Runkosarjan maalipörssin voitti ÅIFK:n Andreas Nyström (150) ja tähtirohmu oli Atlas-häkkäri Tuomas Laitinen, joten tuossa viimeisessä parissa onkin tiedossa titaanien taisto näiden kahden välillä. Ja titaaneista puheen ollen kerrottakoon kaikkien skuuppien vastapainoksi matti myöhäisinä, että Westiä viimeiset seitsemän vuotta valmentanut Mikael Källman operoi ensi kaudesta lähtien Atlaksen peräsimessä. -ts-

”Pitää satsata enemmän”

BK-naisten piina päättyi Viimeinen pihaus päästettiin sunnuntaina ulos siitä pallosta, joka oli tällä kaudella pumpattu täyteen painostavaa ilmaa ja hiostavia tunteita. BK-46:n käsipallonaisten kärsimysnäytelmälle vedettiin verhot kiinni, kun Dicken kuittasi kolmannen puolivälieräottelun kotonaan 36-26 (23-10) ja eteni välieriin voitoin 3-0. BK:n saldoksi SM-sarjakaudesta jää kolme voittoa ja kuudes sija seitsemän joukkueen sarjassa. Kolmospeli ei tarjonnut mitään uutta ja mullistavaa tähän tohinaan. BK oli tällä kaudella kertakaikkisen koruttomasti kärkijoukkueita jäljessä eikä siinä auttanut Erkkikään. -Lähdimme täysillä yrittämään ja tsemppasimme sen minkä pystyimme, mutta Dicken ratkaisi tuon pelin jo avausjaksolla. Toisella puoliskolla he laittoivat vaihtoruletin pyörimään ja olimme paremmin mukana. Saimme siinä pahasti takkuilleet hyökkäyskuviot toimimaan ja siitä jäi edes vähän hyvää makua suuhun. Yritimme tässä ottelusarjassa parhaamme, mutta rahkeet eivät vain riittäneet.

Täysi tunnustus Dickenille, totesi valmentaja Risto Puputti. Dicken kohtaa ensi viikolla alkavissa välierissä SIF:n. HIFK venttailee vielä omaa vastustaan, sillä Sparta johtaa puolivälieräsarjaa Åbo IFK:ta vastaan 2-1 ja se homma oli ensimmäisen kerran katkolla eilen keskiviikkona Turussa.

Hihat ylös BK:n kausi oli monessa mielessä totaalinen mahalasku ja joukkue on survottu aika syvälle säkkiin siitä mitä se oli vielä kevään 2013 pronssijuhlissa. Ryhmä rapisi jo viime kaudeksi ja nyt rimpuiltiin vielä naftimmalla nipulla. -Pelaajia oli jo alun alkaen liian vähän ja sitten tuli vielä loukkaantumisia, joista toipuminen kesti odotettua kauemmin. Lisäksi peruskuntoharjoittelu aloitettiin liian myöhään ja siinä jäätiin vielä 1,5 kuukautta jälkeen. Runkopelaajat joutuivat raatamaan liikaa ja kun koko ajan hävisimme, niin se kävi myös psyykkisesti raskaaksi. Meillä oli oikeastaan joukkue kasassa vasta maaliskuussa ja se on hitusen liian myöhään, Puputti lohkaisi.

Poikajoukkueiden peräsimestä uuteen toimintaympäristöön hypännyt Puputti luotsasi naisjoukkuetta ensimmäistä kautta ja hänellä olisi kiinnostusta pestissä jatkaa. Kuitenkin vain sillä ehdolla, että seurassa laitetaan hihat heilumaan. -Naisten edustusjoukkueeseen on satsattava enemmän ja pelaajamäärää kasvatettava. Pelaajarekrytointia ei ole nyt hoidettu kovinkaan kunniakkaasti. Tällä kaudella ei ollut A-junnujen joukkuetta, mikä on selkeä puute, ja B-tytöistä on vielä aikamoinen loikka naisten peleihin. Meillä oli nyt kaksi B-tyttöä mukana ja se alkaa olla lähellä maksimia. -Tuohon Jennyn (Löf) ja Pammen (Degerman) seuraksi tarvitaan lisää kokemusta ja kenties sitä paluumuuttajien kautta saataisiin. Jos halutaan takaisin mitalikamppailuun, niin se ottaa sen 2-3 vuotta, jos työt aloitetaan heti. On saatava pelaajat sitoutumaan siihen prosessiin ja nostettava tämä BK:n brändi sille tasolle, jossa sen kuuluu olla. Toivottavasti uudella johtokunnalla on halua tähän työhön ryhtyä, Puputti sanoi. -ts-

LÖSNING+VAXTVÄTT/LIUOTIN+ VAHAPESU

DÄCKBYTE RENKAIDEN VAIHTO

25 € 29 €

Även interiörrengöringar och maskinpoleringar Teemme myös sisäpuhdistuksia ja koneellisia kiillotuksia

Öppet/Auki: vard./ark. 9-18, lö/la 9-15 S-Market p-hall/p-halli, Karis/Karjaa tel. 050 301 3583 puh.

www.a-spa.fi

12 - Nro 22 Torstaina maaliskuun 19. pnä 2015 .

12 viikon uutuutta

4×4

Audi A6

4×4

-08 24.900,-

Ford S-max

-08 18.900,-

Avant Business 2.7 V6 TDI Quattro 2.0 145 hv Trend 5-ov. 74 tkm, ESP, met.väri, Tiptronic 169 tkm, 1 omist., Suomi-auto, ilmast., h-kirja, lohkol., CD, 2 x renk., sisäp. xenon, 2 x renk., vetok., vak.nop.s., p-tutka, tilava nelivetofarmari

Honda Civic

-08 12.490,-

1.8i Sport Business 5-ov. 103 tkm, erikoisvant. 16” & 17”, met.väri, aut. ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2 x renk., juuri huollettu ja katsastettu

Honda CR-V

-11 27.900,- Hyundai i30

4×4

Mercedes-Benz B -05 13.490,-

Mercedes-Benz CLK -01 13.900,-

200 Autom. 114 tkm, ESP, erikoisvant., 320 Cabriolet Avantgarde 145 tkm, Suomimet.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., auto, 19” vant., nahkasisustus, s-katto, aut. sisäp., juuri huollettu ilmast., s-lasit, vak.nop.säädin, todella siisti ja vähän ajettu, erikoiskilvet CAB-320

Mini Cooper

-13 28.900,-

Countryman D ALL4 Edition 20 tkm, täysnahkaverh., sport-ist., vak.nop.säädin, p-tutka, lohkol., ajotietokone, 2 x aluvant., supernäyttävä neliveto

-12 14.890,-

Kia cee’d

-09

8.900,-

2.2 i-DTEC Elegance Lifestyle 4WD 76 tkm, Wagon 1.4 CVVT ISG Air 30 tkm, takuu, 1.6 CRDi EX HB 5-ov. 117 tkm, ESP, 1 omist., ESP, xenon, sadetunn., 1 omist., webasto, erik. poiskytk. airbag, 1 omist., met.väri, ilmast., EBD, met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, vant., met.väri, aut. ilmast., h-kirja, vak.nop.s., h-kirja, lohkol., CD, 2 x renk., sisäp., vetok. lohkol., MP3, 2 x renk., sisäp. CD, 2 x renk.

4×4

Nissan Navara

-08 24.900,-

Opel Astra

-05

5.890,-

2.5 dCi 171 hv LE 4x4 Double Cab 144 tkm, Wagon 1.6 Twinport Enjoy 179 tkm, ESP, huippuvarust. 5 hengen pakettiauto, alhainen luistonesto, TC, erikoisvant., met.väri, ilmast., käyttövero, nahkapenkit, parkkikamera, navi, sivuairb., h-kirja, CD, MP3 ym.

Volkswagen Golf -10 16.900,-

Variant Comfortline 1.4 TSI 90 kW (122 hv) 59 tkm, ESP, p-tutka, erikoisvant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2 x renk., sisäp., CD

TÄLLÄ VIIKOLLA KAIKILLE AUTON OSTAJILLE ILMAINEN YHDEN KAUDEN RENGASHOTELLI SIS. RENKAIDEN VAIHDON! 4×4

4×4

Kawasaki VN 2000 -04 11.399,-

Audi A4

-13 34.900,-

29 tkm, 1 omist., huoltokirja, rekist. kahdelle, Avant 2.0 TDI 105 kW Autom. 51 tkm, sivulaukut, sissybar, pleksi, erittäin siisti ja s-takaluukku, vak.nop.sääd., urheiluistuimet, vetokoukku, lohkolämmitin, xenon plus, vähän ajettu Suomi-pyörä parkkitutkat, bluetooth

4×4

Audi A7

-14 77.800,-

Honda Accord

-04

Sportback 3.0 V6 TDI Quattro S-Line vain 7 tkm, hyvin varust., aktiiv. vak.nop.säädin, bi-xenon, 20” ja 19” vant., s-takal., s-line ulkoja sisäpaketti, navi, keyless, bluetooth

6.900,-

2.0i Sport 204 tkm, erikoisvanteet, metalliväri, automaattinen ilmastointi, huoltokirja, lohkolämmitin, vakionopeudensäädin, vetokoukku

Chrysler 300C

-07 27.900,-

Honda Accord

-04 10.900,-

5.7 HEMI V8 Touring AWD Business 77 tkm, huippusiisti neliveto V8, nahkaverhoilu, parkkitutka, s-penkit, xenon, lasikattoluukku ym.

Audi A4

Chrysler PT Cruiser -04 14.900,-

Cabrio 2.4 M5 GT 223 hv, 129 tkm, 1 omist., huippusiisti, nahkaverh., luistonesto, ilmast., sport etuist., navi, todella tehokas turbomoottori

Audi A4

-09 18.890,-

Kia Venga

-11 13.900,-

Dodge Challenger -09 51.900,-

Nissan Pick-Up

-04 13.900,-

Audi A5

-13 43.900,-

Dodge Charger

-06 29.900,-

Sportback Black Edition 1.8 TFSI 125 kW Multitronic-autom. 13 tkm, xenon plus, urheiluistuimet, parkkitutka, vak.nop.sääd., bluetooth handsfree, todella näyttävä

5.7 Hemi V8 11 tkm, lähes ajamaton ja R/T HEMI 71 tkm, nahkaverh., kattol., ilmast., uudenveroisessa kunnossa, nahkaistuimet, vak.nop.s., sähköist. aluvanteet 22” ja 18” 20” kromivanteet, cd, ilmastointi, vakionopeudensäädin, huippuyksilö

Mercedes-Benz B -14 37.900,-

2.0i Sport Cruise Tourer 123 tkm, 1.4 ISG EX EcoDynamics 5-ov. 44 tkm, 180 BE A Premium Business 2 tkm, puolinahkaverh., sadetunn., EBD, erikoisvant., takuu, ESP, EBD, met.väri, ilmast., sivuairb., 2 x renkaat, aut. ilmast., bluetooth, met.väri, aut. ilmast., sivuairbag, h-kirja, h-kirja, lohkol., MP3, 2 x renk., sisäp., vetok. tehdastakuu, lähes ajamaton esittelyauto lohkol., vak.nop.s., 2 x renk.

Mercedes-Benz C -08 23.890,-

Nissan X-Trail

-07 14.890,-

Opel Astra

4×4

Toyota Avensis

-04

9.900,-

Toyota Rav4

-10 28.900,-

-05

7.900,-

Opel Vivaro

-11 22.900,-

Volkswagen Golf -08 13.900,-

Volvo S60

-06 14.900,-

2.5T Summum 154 tkm, jakohihna vaihdettu 2015, huoltokirja, nahkaverh., xenon, DSTC-ajovak.hall.järj., pysäköintitutka taakse, ECC autom.

Ford Mondeo

-11 18.890,-

2.0 145 hv Titanium 5-ov. 75 tkm, ESP, 1 omist., erikoisvant., metalliväri, ilmast., huoltokirja, lohkolämmitin, vakionopeudensäädin, CD, sisäpistoke

Mercedes-Benz C -12 38.900,-

Volkswagen CC

-13 45.890,-

Škoda Yeti

-13 21.890,-

1.2 TSI Adventure 31 tkm, ESP, 1 omist., erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., bluetooth, alv-väh., 2 x renk., sisäp., (sis alv 24 %)

4×4

Toyota Verso

-12 24.900,-

1.8 Valvematic Sol Edition 7 heng. 46 tkm, ESP, poiskytkettävä airb., 1 omist., p-tutka, VSC, EBD, erik.vant., met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkolämm., vak.nop.s., sisäp.

Volkswagen Amarok -11 34.890,-

DC Highline 2.0 TDI 120 kW 4Motion Offroad 41 tkm, kauko-ohj. webasto, xenon, 18” vant., lukitt. lavakate, 1 omist., sis. alv 24%, aut. ilmast., vetok., todella hieno

2.0 TDI 125 kW (170 hv) 4Motion DSG 38 tkm, huippuvarust., aktiivi vak.nop.s., xenon, webasto, vetok., navi, lasik., dynaudio, kamera, kaistavahti, uusi vast. n. 60.000,-

4×4

Plus Cross 2.0 TDI 103 kW PowerDiesel 166 tkm, Cross-mallissa 20 mm korkeampi maavara ja paremmin varust. kuin Golf Plus, ESP, p-tutka

-05 21.900,-

180 Kompressor Autom. 61 tkm, 220 CDI BE T Autom. Avantgarde 55 tkm, huippusiisti, vähän ajettu, kaksoisxenonvalot, navi, panoraama, kattoluukku, sähk. vetok., pysäköintitutka Parktronic, Thermatic aut. sähk. takaluukku, xenon, 1 omist., h-kirja ilmast, bluetooth handsfree ym.

200 Kompressor Autom. 113 tkm, aut. 2.5 Di Double Cab 183 tkm, neliveto, 2.0 SE CVT 4x4 115 tkm, ESP, EBD, erikois- 1.8 Ecotec Enjoy Autom. 5-ov. 114 tkm, Van L1H1 2.5 CDTI 107 kW Autom. ilmastointi, vak.nop.säädin, huippusiisti, huippusiisti, aut. ilmast., vetokoukku, vant., met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., CD, 97 tkm, webasto kellolla, parkkitutka, vähän ajettu 4 hengen pakettiauto, sis. alv 24 % vak.nop.s., CD, 2 x renk., vetok. MP3, 2 x renk., sisäp., vetok. navigointijärjestelmä, vetokoukku ym., hinta sis. alv 24 %

2.0 VVT-i Linea Sol Technical Wagon 2.2 D-CAT 4WD 150 Crossover Edition Autom. 152 tkm, aut. ilmast., vak.nop.säädin, Autom. 73 tkm, nahka/alcantara sisust., metalliväri, aluvanteet, ym. tumm. lasit, 18” ja 17” vant., navi, bluetooth, sumuvalot, s-penkit, vak.nop.säädin

Audi A6

Avant 3.2 FSI 188 kW Quattro Tiptronic Autom. S-line 157 tkm, p-tutkat, lasikattol., 18” vant., xenon, ESP, aut. ilmast., met.väri, 2 x renk., BOSE äänentoisto, lohkolämm.

4×4

Mercedes-Benz E -03 15.490,-

-13 42.900,-

Avant 2.0 TDI 130 kW Quattro S tronic Avant 2.0 TDI DPF Quattro 100V 224 tkm, 39 tkm, navigaattori, xenon, bluetooth ESP, xenon, erik.vant., ilmast., h-kirja, lohkol., handsfree, 16” ja 18” vant., tumm. lasit, Audi vak.nop.s., CD, vetok. sound system, vak.nop.s.

Volvo V60

-14 44.900,-

D4 Business R-Design Autom. 29 tkm, todella hyvä varustelu, navi, nahkaverh., kaistavahti, Blis, aktiiviset kaukovalot, sensus connect audio sis. datapaketti, ym.

Volvo V70

-10 22.900,-

2.4D Momentum Autom. 186 tkm, navi, nahkaverhoilu, Blis-järj., xenon, huoltokirja, lisälämm. ajast., bluetooth, p-tutkat eteen ja taakse

Volvo V70

-08 27.900,-

D5 AWD Kinetic Business Autom. 130 tkm, ESP, xenon, TC, erikoisvant., met. väri, aut. ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2 x renk., sisäp., vetok.

Volkswagen Golf -10 19.900,-

GTD 2.0 125 kW (170 hv) DSG-autom. 125 tkm, huippuvarusteltu, sport-pak., kaarreajovalot, bi-xenon, touch screen soitin, vak.nop.säädin, ym.

E OSTAMM VÄHÄN A A JET TUJ - JA HENKILÖ AUTOJA I T T E K A P

Nro 22 Torstaina maaliskuun 19. pnä 2015 - 13 .

Talsi ja Metzner Hopeasompa-podiumilla Hilpeitä haukia olivat tammisaarelaiset Emil Talsi ja Emma Metzner, kun viikonloppuna upottivat sauvansa Haukiputaan hohtavaan hankeen. Sairasteluista huolimatta Hopeasompa-hiihdot (13-16vuotiaiden mestaruuskisat) saivat sunnuntaina sievoisan päätöksen, kun kumpainenkin riemuitsi viestimitalia vantaalaisseura One Way Pro Teamin kuteissa. T16-sarjan 3 x 3 kilometrin perinteisen viestissä One Way voitti kultaa joukkueella Sara Niittyviita, Metzner ja Sandra Jordman. Niittyviita lähetti Metznerin kakkososuudelle viidentenä ja tämä sivakoi vaihtoon kakkosena seitsemän sekuntia kärkeä perässä. Jordman onnistui ankkuripätkällä pitämään Mikkelin Hiihtäjät neljä sekuntia loitolla. Metzner osoitti oivaa taisteluhenkeä, sillä pahaksi äitynyt kurkkukipu häiritsi kisoihin valmistautumista ja siellä hiihtämistä. -Sunnuntaina kurkku oli vielä kipeämpi kuin lauantaina ja ennen viestiä tuntui siltä, että tämä ei ehkä tule menemään niin hyvin. Mutta yritin olla ajattelematta koko asiaa ja vain keskittyä hiihtämiseen. Onnistuin siinä hyvin, Metzner totesi puhelimessa edelleen hyvin tulehtuneella äänellä. One Wayn viestijoukkueen hiihtäjät eivät olleet lauantain henkilökohtaisilla matkoilla parhaimmillaan, sillä Jordman sijoittui vitosen vapaalla kolmanneksitoista ja Metzner 42.:ksi. Kaksi vuotta nuorempi Niittyviita oli sarjassaan kahdeksas. -Tiesin, että meillä on hyvä joukkue, mutta en osannut ennakoida mihin rahkeemme riittäisivät, Metzner sanoi. Henkilökohtaisen kisan rankempi latuprofiili ei hänen rauhallista luistelutyyliään suosinut ja kun siihen päälle kurkkua kolotti, niin sijoitus jäi vaisuksi.

Kultainen kimppu. Sara Niittyviita (vas.), Sandra Jordman ja Emma Metzner hiihtivät One Wayn mestariksi Hopeasompa-viestissä. -En tietenkään ollut sen kisan jälkeen kovin iloinen, mutta tuossa tilanteessa en ollut siihen niin pettynyt, totesi hyvästä kaudesta rutkasti lisää intoa hiihtoon saanut Metzner.

Hopea sompaan Myös Talsilla teki tiukkaa, kun jo edellisellä viikolla päälle painaneet kurkkuköhät ja nuhat verottivat voimia. Tämä näkyi erityisesti lauantaina, kun hän jäi P16-sarjan kahdeksan kilometrin vapaalla yhdeksänneksi, 43 sekuntia mestari Leo Rantahalvarin perään. Top 10 -sijoitus ei ole turhaa tavaraa, mutta tänä talvena paikkansa ikäluokan kärjessä vakiinnuttanut Talsi olisi terveenä ollessaan ollut kelpo kandidaatti kultakamppailuun. -Mitalitaisteluun olisi tehnyt mieli, mutta sairastelu varmaan tuon verran vaikutti. En optimaalisesta tilanteesta kisoihin päässyt ja tuohon saumaan se oli OK-suoritus. En tiedä mihin olisin terveenä yltänyt, mutta latu oli ainakin sellainen, joka minulle sopi. Sillä ei saanut paljon huilia,

Hopee ei oo häpee. Emil Talsi (vas.), Ville Vakkila ja Nico Bennert ylsivät viestissä kakkospallille.

vaan piti tehdä jatkuvasti töitä. Mutta ei voi mitään, tämä meni nyt näin, Talsi tuumi. 3 x 5 kilometrin viestissä Talsi toi One Wayn avausosuudelta vaihtoon neljän koplaksi irtautuneessa kärkiletkassa. -Sunnuntaina tuntui jo paremmalta. Pystyin roikkumaan ja vetämään ja hyvä luisto alamäissä myös matkantekoa auttoi, Talsi totesi. Nico Bennert lähetti Ville Vakkilan kymmenen sekunnin johdossa ankkuriosuudelle, mutta takaa tuli vielä IF Femmanin Robin Sundsten, joka päihitti Vakkilan seitsemällä sekunnilla ja sysäsi One Wayn hopealle. -Sundsten on kova kaveri, henkilökohtaisen kisan kolmonen. Tiesin, että hän tulee vielä kovaa sieltä takaa. Ei Villekään huonosti hiihtänyt, mutta Sundstenilla oli vähän parempi päivä. Viimeisessä mäessä se vasta ratkesi, Talsi jutteli. Hänen menestyskautensa sisälsi HS-viestihopean lisäksi kolme SM-mitalia ja Koululiikuntaliiton mestaruuden. -Tästä lähdetään parantamaan ja linjataan jo uusia tavoitteita ensi kaudeksi, Talsi paalutti. Hän lähtee ”99-prosenttisella varmuudella” ensi syksyksi Åsarnan hiihtolukioon, jossa ovat täkäläisistä jo päntänneet mustiolaissisarukset Edvard ja Josefina Sundman. -Joku aika iso muutos pitää elämässä tapahtua, jos en sinne lähde. Tulen edelleen One Wayta edustamaan ja käyn myös Suomessa arvokisat hiihtämässä, Talsi sanoi. Espoon Hiihtoseuran karjaalaislykkijä Erik Ingman sijoittui P16-sarjan 8 kilometrillä hienosti 20 joukkoon 19.:ksi. T16-sarjassa Österby SK:n Josefine Augustson oli 33. ja Emma Skreslett 47. P15-sarjan 5 kilometrillä ÖSK:n Linus Rosendal oli 46. ja P13-sarjan kolmella kilsalla Sami Talsi oli 35. -ts-

della kokenut. Tämähän ei välttämättä tarkoita mitään tai sitten se voi tarkoittaa vaikka mitä. Knights oli ennen viimeistä kotipeliään jo runkosarjan lohkovoiton varmistanut ja se voi osin oikeutetustikin selittää asian niin, että eihän tässä enää tarvinnut jännäillä. Jos tästä tupenrapinasta otetaan opiksi ja vedetään oikeat johtopäätökset, niin ei kukaan enää Rangers-tappiota muistele, kun juhlitaan nousua 1-divariin. Toisaalta sinne tuntuu olevan vielä pitkä matka, jos tähän väliin vedetään näin vihkoon. Perjantain koitos miellettiin viimeiseksi kunnon mittariksi ennen nousukarsintoja ja tästä piti generoida sinne hyviä viboja. Tälle oli olemassa myös täydelliset pohjat, kun Rangers saapui Påminneen täynnä

tulta ja tappuraa, mielessään vain voitto ja sen tuoma pitkä loikka lohkon kakkospaikalle. Kaikki tiesivät, että Rangers tulee tähän peliin ne kuuluisat ”110 lasissa” ja ritarirevohkan odotettiin siihen vastaavan. Sitten tuli ensimmäinen erä ja morjens. Vieraiden ketju Mikko Ollikainen (5+1)-Mikko Muhonen (1+3)-Tapio Sarkkinen (1+3) tinttasi isänniltä tajun kankaalle ja ajoi viimeksi Kirkkonummen kohtaamisessa game-seivereitä solkenaan torjuneen Freddy Hollstenin ulos pelistä jo 11 minuutilla (0-5). Hollsten ja hänet korvannut Timo Ruokolainen koppasivat yhteensä yhden pallon avauserässä ja se oli yhdistelmä Rangersin häijyä viimeistelyä, ympäri ämpäri tapahtuneita merkkausvirheitä ja Hollstenin horrosta.

VW Caddy Maxi Life 1.9 TDi DSG pyörätuoliyst. -09 270 tkm US!

UUTU

12.0

VW Transporter 2.5 TDi 96 kW Autom. umpipak. -05 240 tkm

7.90

Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sport HB 3-ov. -05 146 tkm US!

UUTU

7.80

Mercedes-Benz C 200 Kompressor -01 171 tkm US!

O TARJ

5.70

Chrysler Voyager 3.3 V6 A4 SE -03 138 tkm US!

O TARJ

4.90

Renault Scenic 2.0 16V Confort Business -04 129 tkm US!

UUTU

4.80

BMW 316 1.8ti Compact -01 151 tkm US!

UUTU

3.90

Toyota Corolla 1.4 VVT-i 5-ov. -02 269 tkm

3.60

Knights sai selkäänsä (Raasepori) Ex-pääministerimme Esko ”Ahon laita” Aho kiinnitettiin töihin Aalto-yliopistoon ja uutisen yhteydessä viljeltiin termejä kuten Executive in Residence, Business and Society, Senior Fellow ja East Office of Finnish Industries. Eli toisin sanoen paljon kaikkea hienoa, jota ei kehtaa suomeksi sanoa, koska eihän se sitten enää mitään tarkoita. Yhtä hyvin voisimme eskomaisin maneerein kuvailla FBC Raseborg Knightsin viime perjantaista esitystä tyyliin The Advancement and Reformation of Modern Poetry ja unohtaa sen, että se oli selvällä suomen kielellä melkoista potaskaa koko homma. Knights hävisi Påminnessa salibandyn 2-divariottelun Kirkkonummen Rangersille 4-12 (1-6, 1-2, 2-4) eikä ole moista muilutusta koko kau-

13.4

Ford Transit Van 260S 2.0 TDi 55 -00 258 tkm

Knights on kerran jos toisenkin nostanut pelien edetessä tasoaan ja hilannut tappioasemista itsensä voiton puolelle, mutta kevään kiimassa piehtaroinut Rangers ei antanut siihen nyt mahdollisuutta. Laitetaan tämä tappio sitten mihin kontekstiin tahansa, niin askarruttavia signaaleja sukellus lähetti. Oudon levottomasti käyttäytynyt ykkösmaalivahti vaihdetaan kesken ensimmäisen erän pois ja poistuu suorinta tietä matkoihinsa. Kolmannessa erässä on yksi pelaaja, joka ilmoittaa valmennukselle, ettei häntä huvita enää pelata, samaan aikaan kun kentällä paahtaa tylystä tappioasemasta huolimatta joukkuetovereita, jotka tsemppaavat loppuun asti. Tähtipelaajien pinna palaa lopussa ja epäurheilijamaises-

ta käytöksestä istutaan jäähypenkillä. Tämän pitäisi olla joukkue, joka hienosäätää peliään kohti nousukarsintoja, mutta se näytti nyt porukalta, joka käy läpi tunteiden sekamelskaa ja oireilee rivien rakoilua. Henrik Himmelroos (2+0) oli yksi noista pelaajista, jotka tekivät päätyyn asti duunia ja hän saa pelaajista ylivertaisen plussan. Maalin makuun pääsivät myös Jonas Weckström ja Rasmus Hellström, joka pilasi iltaansa kakkoserän törkytaklauksella ja 5 minuutin jäähyllä. Knightsilta puuttuivat pelistä Teemut Manninen ja Tuovinen sekä Sampsa Stigell. Keltapaitojen viimeinen runkosarjapeli on sunnuntaina vieraissa SBS Kingsiä vastaan. -ts-

3.30

Mercedes-Benz Vito 110D Rego LSX 2.3TD -98 351 tkm TULOSSA Škoda Yeti 1.4 TSi Active -10 64 tkm Toyota Auris 1.4 D-4D 5-ov. -10 180 tkm Toyota Hiace 2.4D pitkä -00 213 tkm www.raaseporinauto.fi

Myy - Ostaa - Vaihtaa

Autot - Veneet - Asuntoajoneuvot Moottoripyörät

RaaseporinAuto Reijo Virtanen 040 581 7264 Roy Virtanen 040 589 7069 reijo.virtanen@raaseporinauto.fi roy.virtanen@raaseporinauto.fi Västanbynkuja, Horsbäck Tammisaari/ Ekenäs Palvelemme ma-pe 9-17, la 10-13

14 - Nro 22 Torstaina maaliskuun 19. pnä 2015 .

Torstai 19.3. 4.00 5.55 TV1 hojen perässä

Uutisikkuna MOT: PeliraMaltalle 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Sydämen asialla (7) 13.10 Villi Pohjola (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Skorpionit 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä

Perjantai 20.3. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Prisma Studio 6.25 TV1 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitse-

män 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Sydämen asialla (7) 13.10 Kaunis Kaarina (7) 14.30 Luontohetki: Hellyttävät kuokkavieraat 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle

Lauantai 21.3. 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 KiehTV1 tova maailma: Maustematkalla

9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Sydämen asialla (7) 13.10 Dokumenttiprojekti: Venäjän vapain mies 14.35 Neljä vuodenaikaa: Talvi 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Pullopostia lapsuudesta 15.50 Prisma: Eläinten ymmärrys 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhi-

Sunnuntai 22.3. 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara TV1 luonto: Aavekarhuja etsimässä 9.00

Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 A-studio 12.15 Sydämen asialla (7) 13.05 Ensimmäinen, toinen ja kolmas kerta 13.40 Rakkaudesta puutarhaan 14.30 Strada 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Akuutti 15.40 Löytöretkiä maailmaan 15.55 Historia: Folke Bernadotte, rauhan mies (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 YleLeaks 17.25 Uutisvuoto 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Suomi on venäläinen 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kriminalisti (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu

17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Bomb Girls (12) 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Isisin saartama kaupunki 22.55 Yle Uutiset 23.00 Hiljainen todistaja (16) 23.55 Kiehtova maailma: Maustematkalla 0.45 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 NimipäiväTV2 onnittelu: 19.3. 6.53 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 7.03 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 7.18 Kikattava Kakkiainen (S) 7.25 Pipsa Possu: Leija (S) 7.30 Ella ja Aleksi (S) 7.37 Neppajymykerho 7.43 Sasu

Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Hakekaa kätilö! (12) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Titanic (12) 0.25 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 NimipäiväonnitTV2 telu: 20.3. 6.53 Metkat Mesiläi-

set (S) 7.03 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 7.16 Riku ja Rami 7.25 Stella ja Sami (S) 7.37 Pikku Kakkosen posti 7.43 Tinga Tinga -tarinat (S) 7.58 Kimmo Kuu (S) 8.17 Sohvaset (S): Sohvaset 8.27 Dino-Dan (7): Dino-Dan 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Kun mieli sairastaa 10.30 Näin Norjassa 10.45 Riistametsällä 11.15 Bensaa millinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Rouva varapresidentti (S) 18.45 Avara luonto: Aavekarhuja etsimässä 19.40 Scott & Bailey (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12) 23.30 Tanskalainen murha: Ryöväri Bulotti 0.10 Uutisikkuna

7.45 Pikku Kakkonen 7.46 NimipäiväonnitTV2 telu: 21.3. 7.47 Pikku Kakkosen posti 7.54 Ryhmä Hau (S) 8.19 Milli ja Molli (S) 8.46 Yökyöpelit (S) 9.00 Galaxi 9.01 Jack (7) 9.14 Minä, kissa 9.22 Tero hoitaa (7) 9.34 Peter Pan (7) 10.00 Au pairit Lontoossa 10.27 Au pairit Lontoossa 10.55 Au pairit Lontoossa 11.23 Urheiluviikonloppu 11.26 Ampumahiihdon MC: Miesten takaa-ajo 12.05 Urheiluviikonloppu 12.15 Hiihdon Suomen Cup: Sprinttihiihto 14.15 Urhei21.05 Kotikatsomo: Satanen (12) 21.50 Hiljainen todistaja (16) 22.45 Ykkösaamu 23.25 Mikä meitä hallitsee? 0.15 Uutisikkuna 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku Kakkonen 8.01 TV2 Nimipäiväonnittelu: 22.3. 8.02

Niksi-Nella (S): Astiankuljetin 8.09 Musarullaa! 8.34 Pusse (S) 8.46 Babar ja Badun seikkailut (S) 9.00 Galaxi 9.01 Karvinen (7) 9.17 Late Lammas (S) 9.27 Tenavat (7) 9.35 Unelmien koulukuva 10.00 Urheiluviikonloppu 10.10 Jalkapallon Mestarien liiga 10.34 Urheiluviikonloppu 10.55 Ampumahiihdon MC: Miesten yhteislähtö 11.45 Urheiluviikonloppu 11.50 Hiihdon Suomen Cup: Naisten viesti 12.55 Ampumahiihdon MC: Naisten yhteislähtö 13.45 Urheiluviikonloppu 14.00 Hiihdon Suomen Cup: Miesten viesti 15.30 Urheiluviikonloppu 15.45 Palloilua: Salibandyä 17.40 Urheiluviikonloppu

(S) 7.56 Touhukkaat: Musiikkia Piruetti-Pipsalle (S) 8.19 Viidakkokirja (7) 8.30 Viidakkokirja (7) 8.41 Pok ja Mok (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Sydänmailla (7) 9.45 Erätulilla 10.15 Tyger tutkii: Pornosukupolvi 11.15 Sinun viikkosi, minun viikkoni 11.45 Kansallisaarre: Pesäpallo 12.12 Kansallisaarre: Joulupukki 12.40 Kioski 13.10 Tanskalainen maajussi 13.40 We Want More 14.40 Ampumahiihdon MC: Miesten pikamatka 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Erätulilla 19.30 Kioski 20.00 Silminnäkijä: Amerikan mustat surmat 20.30 Pasila 2.5 - The Spin-Off (7) 21.00 Kätevän emännän juhlat (S) 21.25 Noin viikon uutiset 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 True Blood (16) 22.55 Maailma on valmis (12) 23.45 Keikka putkessa (S) 1.10 Uutisikkuna 6.00 MTV3 5.30

Aamusää Studio55.

suonissa 11.45 Kansallisaarre: Joulupukki 12.13 Kansallisaarre: Unikko 12.45 Kioski 13.15 Minun maisemani 13.30 Maailman kovimmat kisat 14.20 Erätulilla 14.50 Ampumahiihdon MC: Naisten pikamatka 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Rentoa ruokaa Lontoossa 19.30 Kioski 20.00 We Want More 21.00 Sohvaperunat 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Firma (16) 22.40 Firma (16) 23.25 The Mob Doctor (16) 0.10 The Mob Doctor (16) 0.55 Pasila 2.5 - The Spin-Off (7) 1.20 Uutisikkuna 5.30 Aamusää 6.00 Studio55. MTV3 fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen Uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja

luviikonloppu 14.20 MotorSport 14.45 Urheiluviikonloppu 14.55 Ampumahiihdon MC: Naisten takaa-ajo 15.35 Urheiluviikonloppu 15.40 Palloilua: Koripalloa 17.45 Pikaluistelun maailmancup 18.45 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Kätevän emännän juhlat (S) 19.35 Noin viikon uutiset 20.00 Maailma on valmis (12) 21.00 The Mob Doctor (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Ladattu ase 1 (12) 23.25 Kova laki: Rikollinen mieli (16) 0.06 Uutisikkuna 6.00 Voittostudio 7.05 Ostoskanava MTV3 Tvins.com 8.05 Ella Elefantti (S)

8.20 Chuggington (S) 8.35 Katti kaiken tietää! (S) 9.05 Kung Fu Panda (7) 9.30 Scooby-Doo (7) 9.55 Chaplin (S) 10.05 Ostoskanava Tvins.com 10.35 Enbuske & Linnanahde Crew 11.35 Salatut 17.45 Pikaluistelun maailmancup 18.45 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Matkapassi: Myanmar 20.05 Maailman kovimmat kisat 21.00 The Musketeers (12) 21.53 Yle Uutiset 21.58 Urheiluruutu 22.10 Mad Dogs (16) 22.55 Noin viikon uutiset 23.20 Kätevän emännän juhlat (S) 23.45 Kumbh Mela - Intian jättifestarit 0.30 Uutisikkuna

6.00 Voittostudio 7.05 Ostoskanava MTV3 Tvins.com 8.05 Ella Elefantti

(S) 8.20 Chuggington (S) 8.35 Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa (S) 8.45 Maija Mehiläinen (S) 9.00 Kung Fu Panda (7) 9.25 Winx-klubi (7) 9.50 Chaplin (S) 10.00 Loton ja Jokerin tulokset 10.05 Mira ja miljoonakodit 11.05 Grand Designs - unelma-asunnot 12.10 Upeat skandikodit 12.40 Upeat skandikodit 13.10 Piilokamera 13.40

fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen Uutiset 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (12) 11.10 Peter uutisvirrassa 11.40 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Vaalit 2015: Kahdeksan puheenjohtajaa 15.35 Mitä tänään syötäisiin? 15.40 Salatut elämät (S) 16.10 Pientä mökkiremonttia 17.05 100 tarinaa Lastensairaalasta 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Maajussille morsian 21.00 Enbuske & Linnanahde Crew 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Phone Booth (16) 0.10 Teknavi 0.40

Roba (12) 1.40 Voittostudio

Frasier (S) 3.25 Ennustaja-TV

5.00 En7.25 Gomornustaja-TV Yle Fem ron Sverige Nelonen 6.30 Ostosruutu 7.00 Disneyn 10.20 Programtablå 10.30 Meesikoulu: Viidakon vauhtiviikarit (S) 7.25 Disney esittää: Stitch! (7) 7.50 Disney esittää: Mikki Hiiri vauhdissa (7) 7.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 8.05 Waverly Placen velhot (S) 8.35 Villiä menoa eläintarhassa (7) 9.15 Hotellit haltuun 10.15 Sarahin sisustusvinkit 10.50 Onnenarpa 11.50 Live: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.20 Vaaleanpunainen pantteri (S) 14.30 Koiralle koti 15.40 Korealaisen keittiön aakkoset 16.15 Sokkokokki 17.15 Frasier (S) 17.45 SM-liiga Play-offs Extra 17.50 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Tuuri 20.00 Adoptoidut 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Indiana Jones ja viimeinen ristiretki (16) 23.40 SM-liiga Play-offs Extra 23.45 MasterChef VIP 0.45 Kylmä rinki (16) 1.55 Virta (12) 2.55

dialized 12.20 Vita vidder 13.00 Säsongstart: Babel 14.00 Vem vet mest? 14.30 Kobra 15.50 Gemensamt ansvar 15.55 Energina (7) 16.08 Clay Kids (7) 16.20 Gazoon (T) 16.25 Utmana din hjärna 16.55 En tvättäkta lantis 17.25 Lasso 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Svaleskär (7) 19.00 Mat med Kira 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Motorsystrar 20.45 Oddasat 21.00 Efter Nio 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Dok: Pappas unga fru 23.00 Debatt 23.45 Kobra 0.15 Aktuellt 0.55 Kulturnyheterna 1.00 Sydnytt 1.10 Nyhetssammanfattning 1.15 Sportnytt 1.25 Hockeykväll

KEXTV

19.15 Ystävänpäivätanssiaiset. Karis svenska högstadium vietti ystävänpäivää 11.2.2015. Karjaan TV, 55 min. 7.25 Gomorron Sverige Yle Fem 12.00 Plus 13.00 Seriestart: Justitia

Ennustaja-TV 6.30 Nelonen 5.00

Ostosruutu 7.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit (S) 7.25 Disney esittää: Stitch! (7) 7.50 Disney esittää: Mikki Hiiri vauhdissa (S) 7.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 8.00 Onnea matkaan, Charlie! (S) 8.30 Villiä menoa eläintarhassa (S) 9.10 Hotellit haltuun 10.15 Sarahin sisustusvinkit 10.50 Onnenarpa 11.50 Live: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.15 Koiralle koti (S) 15.20 Eläinten pelastajat (7) 15.50 Eläinten pelastajat (S) 16.20 Sokkokokki 17.20 Frasier (S) 17.50 SM-liiga Play-offs Extra 17.55 Tuuri 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot 10 vuotta 20.00 The Voice of Finland 21.55 Keno 22.00 Elokuva: The Guardian - Meripelastaja (12) 0.50 SM-liiga Play-offs Extra 0.55 Elokuva: Universal Soldier - Täydellinen sotilas (16) 3.05 Frasier (S) 3.35 Castle (12) 4.35 Ennustaja-TV

elämät (7) 12.05 Salatut elämät (7) 12.35 Salatut elämät (S) 13.05 Salatut elämät (7) 13.35 Salatut elämät (7) 14.05 Pilanpäiten 14.15 Sinbad - seitsemän meren sankari (7) 15.55 Tuubi 16.55 100 tarinaa Lastensairaalasta 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Suomen surkein kuski 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä (7) 20.00 Pop’n’Roll 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.40 Johan Falk 9 - Kaikkien ryöstöjen äiti (16) 0.35 Dallas (12) 1.30 Mentalist (12) 2.30 Voittostudio

9.00 Elixir 9.30 Elixir Sport 10.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 10.30 Arvostele mun illallinen Suomessa 11.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 11.30 Arvostele mun illallinen Suomessa 12.00 Hotellit haltuun 13.00 Elokuva: Futishullu äiti (7) 14.50 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 15.50 Tuuri 16.45 Elokuva: Paloaseman koira (7) 18.55 HS-uutiset 18.58 HSsää 19.00 Adoptoidut 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Salainen agentti 007 Istanbulissa (16) 23.20 SM-liiga Play-offs Extra 23.25 Elokuva: Night Listener - Yön kuuntelijat (16) 1.15 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 2.15 Tukikohta (16) 4.10 Ennustaja-TV

11.35 Hockeykväll 12.10 Programtablå 12.15 Vem vet mest? 14.17 Ryttareliten 14.25 Dok: Päls 14.55 Bröllop i färger 15.25 Med brandbil till Mongoliet! 15.55 Efter Nio 16.55 En svensk sommar i Finland 17.25 Bokprogrammet: Frånvarande föräldrar 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Ljudjakten 18.30 Utmana din hjärna 19.00 Mitt nya land 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Jacobs kärlekar 20.02 Norge runt 20.05 Badhotellet (7) 20.54 Sportmagasinet replay 21.00 Efter Nio med Bettina 22.00 Seristart: Ginas show 22.25 Lenas resor 22.35 Greklandsresan 23.35 Minnenas television: Sven Delblanc 0.55 Rapport 1.00 Jakten 1.15 Vid lägerelden 1.45 Safaridrama 1.50 Programtablå 2.00 Det stora uppdraget 2.15 Djungelboken 2.25 Molly Monster 2.30 Guds tre flickor

rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Tähdet, tähdet 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Mike & Molly (S) 15.40 Salatut elämät (7) 16.10 MTV. doc: Ylen suuri tehtävä 17.05 100 tarinaa Lastensairaalasta 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (12) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Luojan kiitos! 21.00 Tuubi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.40 Paycheck (16) 0.55 Eurojackpot ja Jokeri 1.00 Cult (12) 1.55 Voittostudio

5.00 Ennus9.00 Biss taja-TV 6.20 Yle Fem och kajs Nelonen Onnenarpa 7.50 Bumba (S) 8.00 9.10 Amigo Grande 9.40 PapLego Ninjago (7) 8.15 Lego Ninjago (7) 8.30 Merieläinten pelastajat

pas pengar 10.00 Rapport 10.05 Fråga doktorn 10.50 Debatt

Pilanpäiten 13.50 Neropatin päiväkirja 2: Isoveli isottelee (7) 15.45 Mitra: Kukka kaipaa valoa 15.50 Hinnalla millä hyvänsä (7) 16.50 100 tarinaa Lastensairaalasta 16.55 Luojan kiitos! 17.55 Pop’n’Roll 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.15 Tähdet, tähdet 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 Isänmaan puolesta (7) 23.40 Myytinmurtajat 0.45 Teknavi 1.15 Voittostudio

tuu 13.00 Eläinten pelastajat (7) 13.30 Eläinten pelastajat (S) 14.00 Frasier (S) 14.30 Frasier (7) 15.00 Frasier (S) 15.30 Frasier (S) 16.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 17.00 The Voice of Finland 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 MasterChef VIP 20.00 Hauskat kotivideot 10 vuotta 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Looper (16) 23.25 SM-liiga Play-offs Extra 23.30 SM-liigan viikkomakasiini 0.00 Nelonen Pro: Moor Gääs 0.30 David Blaine: Totta vai taikuutta (12) 1.30 Virta (12) 2.30 Valheen vangit (12) 3.30 Ennustaja-TV

5.00 Ennustaja-TV 6.25 Nelonen Onnenarpa 7.55 Bumba (S) 8.05

My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Tervetuloa kotiin 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs 11.00 Elixir 11.30 Elixir Sport 12.00 Eläintarhassa tapahtuu 12.30 Eläintarhassa tapah-

8.15 Unna Junná 8.30 Yle Fem BUU-klubben: Sara och Kvack 9.00 Petra och patienterna 9.05 Gigantiska experiment 9.15 Pysselskogen 9.30 Labyrint 10.00 Rapport 10.05 Gift vid första ögonkastet 10.50 Musikvideons

13.30 Vår samiska kamp 14.00 Vem vet mest? 14.30 Berättelser på väg 15.00 Antikrundan 16.20 Svaleskär (7) 16.50 Mat med Kira 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU: Undra sa flundra 18.30 Bakom bilden: Alma Pöysti 19.00 Bokprogrammet: Frånvarande föräldrar 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Dok: Päls 20.30 Jakobs tips i sängen (12) 20.38 Hjälp! Vi har fått en baby 20.45 Oddasat 21.00 Stjärnor hos Babben 22.00 Skavlan 23.00 Gift vid första ögonkastet 23.45 Antikmagasinet 0.15 Aktuellt 0.33 Kulturnyheterna 0.38 Väder 0.40 Östnytt 0.45 Sportnytt 1.00 Gomorron Sverige sammandrag 1.20 Sverige idag 1.45 Arkitekturens pärlor 1.55 Programtablå 2.00 Fredagkväll med Malin

historia: Simple Minds 11.05 Gudstjänst 11.50 Arkitekturens pärlor 12.00 På bröllop med Kakan 13.20 Döden, döden, döden 13.50 Gudstjänst: Konst och kultur från Ekenäs 14.35 Eftersnack 15.15 Efter Nio med Bettina 16.15 Passar de ihop? 17.14 Lenas resor 17.25 Trädgården på Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Sara och Kvack 18.30 Hjärtevänner 19.00 Med brandbil till Mongoliet! 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Utmana din hjärna 20.00 Dok: Hästmannen - sista striden 21.00 Film: Världsrekordet på Föglö (T) 0.10 Dokument utifrån: Frankrikes radioaktiva arv 1.10 Väktare 1.25 Folkparkskonsert med Brolle 1.55 Programtablå 2.00 Söndag med Sofia 2.10 Lilla Sportspegeln 2.25 Blomma, blad, en miljard 2.35 Hollys hjältar

Nro 22 Torstaina maaliskuun 19. pnä 2015 - 15 .

20.-22.3. pe-su 19.30 23.-26.3. ma-to 17.30 -K12- 9 €

23.-26.3. ma-to 19.30 -K16- 9 € med svensk text

Hangon senioriraati järjestää informaatiotilaisuuden 27.3. klo 14 Astrean ruokasalissa, terveyden- / muistihoitaja Camilla Lindberg: ”Milloin otan yhteyttä muistinhoitajaan” ja iäkkäiden palvelukeskuksen fysioterapeutti Hanna Österlund: ”Ikääntyneen ravitsemus ja liikunta”. Kahvitarjoilu. Seniorrådet i Hangö ordnar information 27.3 kl. 14 i Astreas matsal, hälsovårdare / minnesskötare Camilla Lindberg: ”När ska jag ta kontakt med minnesskötaren” o. servicecentralen för äldre fysioterapeut Hanna Österlund: ”Den äldres näring och motion”. Kaffeservering. Disco för skolelever 27.3 kl. 19-22 på Hagalund, Grundsjövägen 512, Karis. Arr. KÖUF.

20.-22.3. pe-su 17.30 -K7- 8 €

21.-22.3. la-su 15.30 -K7- 9 € med svensk text

20.-26.3. pe-to 17.30 -K7- 9 €

20.-26.3. pe-to 19.30 -K12- 9 € med svensk text 26.3. to 13.00 +kahvitarjoilu 8 €

21.-22.3. la-su 15.30 -K7- 9 € med svensk text 25.3. ke 13.00 +kahvitarjoilu 8 €

21.3. la 18.00 -S- 9 € 25.-26.3. ke-to 19.15 24.3. ti 14.00 +kahvitarjoilu 8 €

20.3. pe 18.00, 22.3. su 19.35 23.-24.3. ma-ti 19.15 -K7- 9 € 25.3. ke 14.00 +kahvitarjoilu 8 €

Degerby Marthor möts må 23.3 kl. 18 i Marthavrån (buffén).Obs! programändring, ej matdemostration. Hangon Martat. Käsityöilta ma 23.3. klo 17, Esplanaadi 83. Laitetaan vauvansukat vientikuntoon, valmiit sukat kotoa mukaan. Arpajaisvoittoja vappukahvilaa varten voi jo tuoda. Info tarja.kvarnstrom@gmail. com tai p. 040-7017459. Tammisaaren Martat. KässäKahvila 26.3. klo 15 kahvila Pienessä keittiössä Raatihuoneen torilla, neulotaan ja virkataan omia tai isoäidinneliöitä yhdistykselle lahjoitetuista langoista. Kevätmessuille ilm. jäsensivun lomakkeella. Info: tammisaarenmartat.fi. Karjaanseudun puutarhaseura. Retki Helsingin ”Kevätpuutarha 2015” -messuille 28.3. junalla, lähtö Karjaan rautatieasemalta klo 10.58 ja paluu Pasilasta 16.08, jokainen ostaa itse junalippunsa, mutta messulipuista saadaan ehkä ryhmäalennus, jos lähtijöitä on tarpeeksi. Ilm. viim. 26.3. p. 040-5691463 / Elina Rytsölä. Ekenäs pensionstagare. Träff må 23.3 kl. 12 i Uncan, Maarit Feldt-Ranta deltar.

Ingå Pensionärer. Sommarutfärd 14-16.7 till Nystad, Närpes, Vasa o. Replot. Anm. inom mars t. 050-5903449 / Disa eller 0400-673166 / Marie-Louise. Skrivargruppen 25.3 kl. 14 o. onsdagsklubben kl. 17 i Malmgårdens samlingslokal. Karis Pensionärer. Månadsträff 19.3 kl. 16 i Brankis, dagens gäst är vd för Folkhälsan Stefan Mutanen, visklubben, lotteri o. dans. Utfärd till Helsingfors ti 5.5, bind. anm. sen. 15.4. Sommarresa till Kökar 6-7.8, bind. anm. sen. 5.7. ”Stormskärs Maja” i Åbo Svenska Teater 24.10. Info o. anm. t. 040-7507896 / Carita. Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Kokous 25.3. klo 12, hallitus klo 10. Kutsu Teijon Eläkkeensaajien vieraaksi 14.4. klo 12, ilm. viim. 25.3. p. 050-3227422 / Oili. Sillanpään konsertti maksettava viim. 30.3. Kylpylämatka Viron Laulasmaalle 13-17.9., sit. ilm. ja varausmaksu viim. 15.5. p. 050-5668109 / Maija. Österby Pensionärer är inbjudna av Karis Pens. 16.4 kl. 16-20. Pargas-dagen 28.4, några platser kvar, anm. till båda nu. (Tallinn 20.5, Hemlig Resa 7.7) Info o. anm. t. 0400533028 / GB. Ekenäsnejdens Invalider o. Ekenäs pensionstagare. Västnyland-dag 7.4 ca 9-16, bl.a. Fiskars, Svartå slott, morgonkaffe i Skuru, lunch i Karis. Info o. anm. t. 0400-533028 / Gittan. KSMF:s skrivcirkel 19.3 kl. 18 i KW:s kabinett. Kvällens gäst är Anna-Lena Bengelsdorff. Info t. 040-7227112 / Ingrid. Lohjan Seudun Senioriopettajat. Meriturva 23.4. klo 13, maksu viim. 9.4. Tuusulan retki 7.5. oppaana Torsti Salonen, Aino Sibelius -näyttely, lounas, Juhani Ahon Ahola, Jean Sibeliuksen Ainola, Lottamuseo ja Pekka Halosen Halosenniemi. Retki Uttiin ja Tirvaan 8-9.5., kimppakuljetus. Franz Leharin operetti ”Luxemburgin kreivi” Lohjan Laurentius-salissa su 15.11. klo 15, ilm. ja maksu viim.20.9. Lokakuussa ”Slava” KansaIlisteatterissa. Info ja ilm. p. 0400-676942 / Tuula.

AA-ryhmä kokoontuu Karjaalla to klo 19-21 ja la 13-15, Felix Fromin katu 4.

Galleria Elverket, Tammisaari. ”Rabbe Enckell & al.” -talvi klassikkonäyttely 29.3. asti.

Hangon Suomenkieliset Eläkeläiset. Linja-auto Päiväkumpuun 27.3. lähtee tallilta klo 12 ajaen reittiä Esplanaadi, linja-autoasema, Hullintie, Kaljaasinkatu, Kappelisatamantie.

AA-gruppen i Ekenäs möts alla söndagar kl. 19 i Vänstugans utrymmen, Torngatan 4. AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 19-21, Lärkkullavägen 8 B källarvåningen), Karis.

Tammisaaren museokeskus EKTA. ”Helene Schjerfbeckin elämä ja taide”, teoksia mm. Didrichsenin kokoelmista, ja ”Kaikkien aikojen Tammisaari - seudun historiaa” -näyttelyt ke-su 11-17.

Inkoon Eläkkeensaajat. Helsinki-Tukholma-Helsinki -risteily 26-28.4., johon kuuluu mm. musikaali ”Saturday Night Fever”, maksu suoritettava yhdistyksen tilille viim. 24.3. mennessä. Aika täyttää liikuntaharrastuskortit. Hangon Metallin Ao. 121. Jäsenmatka Saarenmaalle 1417.5. Matka varattu 40 hengelle. Tarkemmat tiedot osaston toimistosta tiistaisin klo 18–19, p. 040-5162672. Pääkaupunkiseudun Luustoyhdistys, Hangon po. Kuntosalivuorot Astreassa maanantaisin klo 18 ja keskiviikkoisin klo 18.30. Tied. p. 040-4174336 / Eira Taurén. MLL Fiskari. Perhekahvila maanantaisin klo 11-13 Fiskarin vanhustentalon yhteistiloissa Isokiskontiellä. Tied. p. 0443563063 / Elina. MLL Karjaa. Perhekahvila maanantaisin klo 10-12 Jumbopuistossa ja perjantaisin klo 9.30-11.30 Pikkupappilassa, tied. p. 040-5526723 / Tiia Virkamäki. Mbf Karis. Familjecafé måndagar kl. 10-12 i Jumboparken o. fredagar kl. 9.30-11.30 i Lilla Prästgården, info t. 040-5526723 / Tiia Virkamäki. NA Myrsky Hangossa tiistaisin klo 19-21, Gentoftenkatu 8. NA Katko Tammisaaressa perjantaisin klo 19-21 Raaseporin katkaisuhoitoyksikön tiloissa, Sairaalakuja 1. AA-ryhmä Hangossa kokoontuu ma 19-21, Lähteentie 1 (Pikku-Ljungbo).

MYYDÄÄN

Puh. (019) 278866 Postiosoite:

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti (Hanko, Inkoo, Karjaa Pohja, Tammisaari)

Painos 23.000 kpl

(019) 236797

PL 16 10301 KARJAA

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Ari Hätönen Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

NÄYTTELYJÄ Galleria Zebra ja Galleria Fokus, Karjaa. ”20 askelta”, Hurja Piruetin juhlanäyttely 28.3. asti ti-pe 12-18, la 12-16. Hangon kaupunginkirjasto. Caj Bremerin valokuvia 21.3. asti. Tammisaaren kirjaston aula. ”Helsinki designerin silmin”, suunnittelija Tua Rahikaisen valokuvanäyttely 28.3. asti.

Ice Team D1-junioreiden kotiottelu la 21.3. klo 14 Karjaan jäähallissa, vierasjoukkueena BJR Yellow 1, vapaa pääsy, kioski avoinna. Canidae, Ingå. Valpkurs i Ingå börjar ti 31.3 för valpar i åldern 3,5-10 mån. Info och anm. tarja. simos-gronholm@novia.fi eller t. 0400-673872. Canidae, Inkoo. Pentukurssi 4-10 kk ikäisille pennuille Inkoossa alkaa ti 31.3., info ja ilm. tarja.simos-gronholm@ novia.fi tai t. 0400-673872. Taiji Fiskars. Taijin (Tai chi) alkeet lauantaisin 30.5. asti klo 11.45-13 Fiskarin koululla sekä torstaisin 28.5. asti klo 20-21.15 Karjaalla Lönnbergin kiinteistössä (Elina Kurjen katu 11, käynti Keskuskadun puoleiselta pihalta), sitoumuksetta ja maksutta voi tulla kokeilemaan yhdelle kerralle. Alkuperäisen Yang-tyylin taiji-opettajana toimii Lassi Kari. Ilm. s-postitse raasepori@itcca.fi tai tekstiviestillä p. 045-6512183. Lisätietoa lajista: www.taiji.fi.

Galleria Perspektiivi, Tammi saaren kirjasto. ”Absurds”, Maija Ruoslahden näyttely 31.3. asti ma-ti 10-20, to-pe 1017, la 10-14, taiteilijatapaaminen keskiviikkoisin klo 15-17.

KK-T. Salivuorot: Sulkapallo keskiviikkoisin ja sunnuntaisin klo 19-20 Kisakeskuksessa, tied. p. 0400-590897 / Tauno. Kuntosali torstaisin klo 18-19 Kisakeskuksessa, tied. p. 0400838236 / Roy.

Galleria Piphyllan, Tammi saari. ”Sijamuotoja - Tilassa, tilasta, tilaan”, Anna Bromsin näyttely 30.4. asti.

TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan internetissä: www.etela.com/tapahtumia

TYÖSUORITUKSIA

Ammattimetsuri kaataa pihapuut. Vakuutukset on. P. 044 306 3497.

nen.net ai

Myyntivaunumme

Tammisaaren torilla la klo 9-12 Hangon torilla la klo 9-12 Karjaan torilla la klo 9-12 Lappohjan kaupan edustalla la klo 12.30 Pohjan torilla la klo 13

Gammelboda bygg • Nybyggen • Renoveringar • Målningsarbeten m.m. Kristoffer Lindgren tel. 050 355 0445

)

8 55 5 9

Tervetuloa

Perniön Saunapalvi

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

Suvanto, päihderiippuvaisten omaisille tarkoitettu vertaistukiryhmä Hangossa tiistaisin klo 17-18.30, Gentoftenk. 6 (Katulähetyksen päiväkeskus), käynti pihan puolelta.

LIIKUNTA JA ULKOILU

Juko perunan istutus- ja nostokoneet sekä puutarhajyrsin myydään tarpeettomana. P. 0500 211 902.

kl./klo 14.30-18.00 på Pojo torg fredag 20.3 Pohjan torilla perjantaina 20.3. Lignell, Bromarf

Fax

Al-anon, kaksikielinen perheryhmä läheisen alkoholinkäytöstä kärsiville kokoontuu maanantaisin klo 19-21 Karjaalla, Felix Fromin katu 4.

Metsäpalsta 1-10 ha läntiseltä Uudeltamaalta, Karjaa - Pohja - Tenhola - Bromarv - Hankoniemi. P. 050 539 0410.

FISK - KALAA

21.-22.3. la-su 16.00 -K7- 8,50 € tekstitys suomeksi & med svensk text

ACA (Alkoholistien aikuiset lapset) Karjaa kokoontuu sunnuntaisin klo 18-20 Ratatuvan tiloissa, os. Felix Frominkatu 4. Ryhmä on kaksikielinen.

Hangon museo. ”Liedeltä pöytään - suomalaiset designtalous valut” -näyttely 22.3. asti ke, to, la, su 13-15, to myös 18-19.

OSTETAAN

Asunto n. 50 m² Karjaalla, Hindersinkatu 10 B6. Esittely su 22.3. klo 12-14. P. 040 595 9350.

20.-21.3. pe-la 20.00 22.3. su 18.00 23.-25.3. ma-ke 17.30 -K12- 9 €

Ingå svenska AA-gruppen, “Å-gruppen”, sammanträder tisdagar kl. 19-21, Ola Westmans allé 10 (lilla röda huset bredvid kyrkan).

Hankoniemen Eläkkeensaajat. Herrain keittiö ja jäsentapaaminen on peruttu to 19.3. Lohjan matkan vuoksi. Linja-auto Lohjalle 19.3. lähtee tallilta klo 10.00 ja Turkuun 21.3. klo 7.30 ajaen vakioreittiä Kappelisatamantie, Panimokatu, Narvikinkatu, Halmstadinkatu, Kappelisatamantie, Hangonkyläntie, Kalastajankatu, Konstaapelintie, Kaljaasinkatu, Luotsikatu, Aarniometsänkatu, Esplanaadi, rautatieasema, Lappohjassa Tennbergintietä pitkin valtatielle 25. Laulukööri harjoittelee 20.3. Salongissa. Pääsiäismyyjäisvalmistelut pe 27.3. klo 16.30 Metallin

IDO:n Tammisaaren eläkeläiset. Kuukausitapaaminen poikkeuksellisesti ke 25.3. klo 12.30 nuorisotalo Uncanilla, Ystadinkatu 14.

”Happy”-dokumenttielokuva onnellisuudesta 20.3. klo 18 Karjaan Uncanilla, avoin näytös. ”Happy”-dokumentär om lycka 20.3 kl. 18 i Karis Uncan, öppen föreställning.

po u ti

toimistossa, leivonnaisia ja arpajaisvoittoja otetaan vastaan. Jäsenmaksuja otetaan vastaan.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen tarkoitetun edellisenä torstaina klo 16. (Seurakunnat-palstan -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm Rivi-ilmoitukset yksityishenki- tiedot maanantaisin klo 16.) löille 2,60 euroa/rivi. Tilinumero: Ilmoitusaineisto torstailehteen Aktia, FI98 4055 8720 0003 21. on jätettävä viim. tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim. Tilinhoitomaksu 5,40 euroa. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 2,73/pmm Etusivu Teksti 2,36/pmm Takasivu 2,48/pmm Kuolinilmoitukset 1,44/pmm 1,88/pmm Työpaikkailm. Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2015

16 - Nro 22 Torstaina maaliskuun 19. pnä 2015 .

TEE ALUSTA LOPPUUN HUOLETTOMAT AUTOKAUPAT!

TOYOTAN VIIKONLOPPUNÄYTTELY LA 21.3. KLO 10-14 JA SU 22.3. KLO 11-14 VIIMEISTELE NAUTINTOSI.

AURIS TOURING SPORTS ACTIVE EDITION MULTIDRIVE S -AUTOMAATTIVAIHTEISTOLLA SEKÄ WINTER PACK -VARUSTELULLA. TOYOTA JOUSTO

295 €/KK.

TOYOTA AURIS Touring Sports 1.6 Valvematic Active Edition Multidrive S 26 640 € (sisältää toimituskulut 600 € sekä Winter Packin 590 €).

TOYOTA JOUSTO Kk-erä 295 €. Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60

tkm. Käsiraha 15 % (3 996 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/ Taattu hyvityshinta 11 421 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 3,92 %. KSL:n mukainen luoton hinta 29 283 €.

TOYOTA JOUSTO.

Parempi tie uuteen autoon.

1. PIENI KÄSIRAHA

1. Pienellä käsirahalla mieleisesi Toyota-malli.

2. Maksat vain käytöstä ja halutessasi kk-erä sisältää Huolenpitosopimuksen.

2. SOPIVA KUUKAUSIERÄ

3. TAATTU HYVITYSHINTA

3. Sopimuskauden lopussa päätät, vaihdatko, pidätkö vai palautatko autosi taatulla hyvityshinnalla.

WINTER PACK sisältää: • Nokian (Yaris 15” ja Auris 16” ) talvirengasyhdistelmä kevytmetallivanteilla • Moottorilämmitin asennettuna • Tavaratilan suojapohja asennettuna

UUSI, HUIPPUTYYLIKÄS ERIKOISMALLI

YARIS HYBRID AQUA

ANNA HYVÄN FIILIKSEN NÄKYÄ.

WINTER PACK -VARUSTELULLA.

UUSI YARIS ACTIVE

TOYOTA JOUSTO 260 €/KK.

WINTER PACK -VARUSTELULLA. TOYOTA JOUSTO 214 €/KK.

UUSI KANGASKATTOINEN

AYGO X-WAVE TOYOTA JOUSTO 213 €/KK.

Auris Touring Sports -mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 19 325 €, arvioitu autovero 5 625,79 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 25 550,79 €.

Yaris -mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 13 180 €, arvioitu autovero 2 394,28 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 16 174,28 €.

EU-yhdistetty kulutus 3,7-6,1 l/100 km, CO2-päästöt 87-140 g/km.

EU-yhdistetty kulutus 3,3-5,0 l/100 km, CO2-päästöt 75-117 g/km.

Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. Hybridi-akkuturva 8 vuotta/350.000 km. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi. Kuvan autot erikoisvarustelulla.

To - pe 19.-20.3.

La - su 21.-22.3.

KAKKUKAHVITARJOILU! Audi A6 2.4 V6 Multitronic 4-ov. -04 211 tkm

11.900 €

Kia Cee’d 1.6 CRDi EX 5-ov. -08 162 tkm

7.900 €

HOT DOG -TARJOILU! Ford Fiesta 1.6 120 WRC Edition 5-ov. -11 40 tkm

14.900 €

Kia Sportage 2.7 V6 4WD Autom. 5-ov. -05 188 tkm

9.900 €

OSTETAAN HYVÄKUNTOISIA AUTOJA. Vaihto myös edullisempaan.

Honda Civic 1.8i Sport 5-ov. -10 55 tkm

Kia Cee’d 2.0 CRDi EX Sporty Wagon -08 167 tkm

16.900 €

8.900 €

Mazda3 1.6 Touring 5-ov. -08 122 tkm

Renault Clio 1.2 16V Authentique -13 14 tkm

9.900 €

13.900 €

Toyota Auris 1.6 Valvematic Active MultiDrive S 5-ov. -13 25 tkm

Toyota Auris 1.6 Valvematic Linea Sol 5-ov. -10 73 tkm

Toyota Avensis 2.0 D-4D DPF Sol Edition Wagon -10 76 tkm

Toyota Avensis 2.0 VVT-i Linea Sol Techn. Wag. Autom. -08 130 tkm

Toyota Corolla 1.6 Valvematic Linea Sol MultiMode -11 20 tkm

Toyota Corolla 1.6 Valvematic Linea Sol -11 54 tkm

Toyota Corolla 1.6 Valvematic Linea Sol 4-ov. -10 52 tkm

Toyota Hilux Extra Cab 2.5 D-4D 4WD SR AC -08 73 tkm

Toyota Hilux Extra Cab 2.5 D-4D 4WD DLX AC sis. alv. -09 168 tkm

Toyota Rav4 2.0 Valvematic 4WD Luxury -10 81 tkm

Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Comfort 5-ov. -14 14 tkm

Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Style 5-ov. -12 34 tkm

22.900 €

19.800 €

22.900 €

15.900 €

19.900 €

17.900 €

24.500 €

Lisää vaihtoautoja osoitteessa lohjanautokeskus.fi

15.900 €

26.500 €

16.900 €

18.900 €

16.700 €

Autot vapaasti siirrettävissä toimipisteiden välillä.

AUTOMYYNTI UUDET AUTOT • VAIHTOAUTOT • HUOLTO • VARAOSAT • KORIKORJAAMO • RENT -AUTON VUOKRAUS

Tammisaaren Autokeskus Mekaanikontie 2, 10600 Tammisaari. Vaihde (019) 221 0100, www.lohjanautokeskus.fi

Automyynti: ma-to 8.30-18, pe 8.30-17.00, la 10.00-14.00. Paul Alm (019) 221 0108 • Petteri Bäckroos (019) 221 0103 • Sabina Carlsson (019) 221 0107.

Huolto: ma-pe 8.00-17.00. Jani Vanhanen (019) 221 0106 • Vidar Österholm (019) 221 0110.

S-etukortilla bonusta huolloista ja varaosista. Varaosat: ma-pe 8.00-17.00. Tommy Kevin (019) 221 0105.