EU 15 / 19.2.2017 by Etelä-Uusimaa

Seinälaatta Tennic

Laminaatti Livingstone

1979

2017

Nro 15 Sunnuntaina 19.2.2017

9,95

8 mm, harmaa tai ruskea. 1-sauvainen ja aidon puun tuntuinen laminaatti luonnollisella pinnalla. Laminaattilattian käyttöluokka on 32. Ponttijärjestelmä mahdollistaa /m² nopean asennuksen.

25 x 40 mm. Mattalasitteinen seinälaatta. Saatavana kolme eri väriä: harmaa, antrasiitti ja ruskea. 1,6 m²/pkt.

9,90

/m²

KARJAAN RAUTA TAMMISAARI

s. 5

Tavallista parempi ruokakauppa! En bättre matbutik!

Suomalainen naudan jauheliha Finskt malet kött av nöt 17 % 900 g (6,66/kg)

Valio

Marjakeitot Bärsoppor 750 g-1 kg (2,92-2,19/kg)

599 rs/ask

219 tlk/brk

Kariniemen

Kananpojan koipireidet Kycklinglår

marinoidut/marinerade

Valio Gefilus

Tehoshot

laktoosittomat laktosfria 4 × 100 ml

159 kg

K-Menu

Appelsiinit Apelsiner

2 kg Kreikka/Grekland

599

Tuoreet silakkafileet Färska strömmingsfiléer

Suomi/Finland säävaraus/väderreservation

199 ps

Ruislimppu Råglimpa 500 g (4,98/kg)

249 kpl/st.

Saarioinen

Kana- tai pihvihampurilainen Kyckling- eller biffhamburgare Saarioinen

Mikrokiusaukset Mikrofrestelser

kinkku, jauheliha, kirjolohi tai kebab skinka, malet kött, forell eller kebab 300 g (5,63/kg)

169 rs/ask

150 g (6,67/kg)

1€

st kpl

Saarioinen

Lauantaimakkara Lördagskorv 220 g (4,55/kg)

1€

pkt

Tarjoukset voimassa / Erbjudanden i kraft MAANANTAI/MÅNDAG-KESKIVIIKKO/ONSDAG 20.-22.2. ellei toisin mainita / om inte annat nämns.

POPSI

Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18

Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

TERVETULOA AUTOKAUPOILLE!

2 - Nro 15 Sunnuntaina helmikuun 19. pnä 2017

UUTUUDET! TARJOAMME EDULLISTA RAHOITUSTA JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! 105 €/kk

Honda Civic 1.6 5-ov. vain 126 tkm ajettu, lohkol., ilmast., 2 x renk., h-kirja. Juuri katsastettu! -04 5.990 €

132 €/kk

215 €/kk

Citroën C5 2.0 HDi Exclusive Autom. vain 140 tkm ajettu, p-tutkat, s-penkit, aut. ilmast., 2 x renk., h-kirja -07 6.990 €

Mazda3 1.6 Sedan vain 72 tkm ajettu, vak.nop.s., p-tutka, aut. ilmast., lohkol., 2 x renk. Juuri huollettu! -10 12.990 €

105 €/kk

MYYTY!

289 €/kk

Toyota Hiace 2.5 D-4D Pitkä alv. väh. kelp., vain 133 tkm ajettu, h-kirja, lohkol., ilmast., 2 x renk., jakohihna vaihd. -10 18.490 €

105 €/kk

57 €/kk

Peugeot 206 1.4 5-ov. vain 112 tkm ajettu, lohkolämm., 2 x renk., h-kirja, juuri kats., seur. kats. 5/2018 -03 3.290 €

132 €/kk

63 €/kk

Chevrolet Nubira 1.8 vain 94 tkm ajettu, ilmast., lohkol., 2 x renk., h-kirja, kauko-ohj. k-lukko. Siisti. -05 3.990 €

132 €/kk

160 €/kk

4x4

Opel Corsa 1.2 Autom. vain 56 tkm ajettu, lohkolämm., 2 x renk., h-kirja. Juuri kats., seur. kats. 03/18 -01

Ford Focus 2.0 Sport 146 hv! 204 tkm, ilmast., vetok., lohkol., sisäp., 2 x renk. Siistikuntoinen ja pirteä! -05 5.990 €

161 €/kk

Opel Astra Caravan 1.8 Enjoy Special 171 tkm, ilmast., lohkol., sisäp., 2 x renk. Todella hyvä huoltohistoria! -06 5.990 €

MB A150 Autom. 182 tkm, ilmast., lohkol., sisäp., h-kirja, 2 x renk. Siistikuntoinen Pikku-Mersu! -06 6.990 €

255 €/kk

170 €/kk

Opel Corsa 1.2 5-ov. 91 tkm, ilmast., 2 x renk., lohkol., sisäp., vetok., h-kirja. Siisti ja näppärä! -07 6.990 €

266 €/kk

BMW 330xd 255 tkm puolinahka sportistuimet, xenon, kattol., p-tutka, 2 x renk. Siisti nelivetofarkku -02 8.900 €

266 €/kk

335 €/kk

4x4 VW Golf 1.6 Autom. 5-ov. 128 tkm, aut. ilmast., vak.nop.s., p-tutka, lohkol., sisäp., 2 x renk. Siistikuntoinen! -04 8.990 €

Citroën Jumper 1+8 minibussi bens. vain 92 tkm aj., tod. siisti, juuri huoll., jakoh. + vesipumppu vaihd., 2 x renk. -00 9.900 €

BMW X3 2.0d xDrive vain 123 tkm ajettu, täyd. h-kirja, aut. ilmast., vak.nop.s. Juuri huollettu! Hieno sisusta! -05 15.990 €

VW Scirocco 1.4 TSi 160 hv, vain 68 tkm ajettu, täyd. merkkiliikkeen h-kirja, 2 x 17” aluvant., ilmast., ym. ym. -09 16.900 €

Katso lisää kuvia kaikista autoista netissä!

Fiat Scudo L2H1 Pitkä 79 tkm, webasto kellolla, ilmast., vetok., 2 x renk. Tosi hieno ja vähän ajettu! -12 16.990 €

www.idealauto.fi

4x4

BMW 530d xDrive Autom. 169 tkm, vaalea nahkasis., Navi Professional, xenon, 2 x renk., h-kirja -08 21.490 €

OSTETAAN VÄHÄNAJETTUJA AUTOJA!

Tammisaarentie 55, 10320 Karjaa (Samassa talossa kuin A-Katsastus) Chris Nylund, 040 660 5353, chris.nylund@idealauto.fi Avoinna: ark. 10-18, la 10-14

Allt trevligt mitt i centrum! Kaikkea kivaa keskellä kaupunkia! BIO LUVIL TVÄTTMEDEL PYYKINPESUAINE

LAMBI HUSHÅLLSPAPPER TALOUSPAPERI

1 liter/litra

3 rl/pkt

fl./pl

ENGÅNGSKAFFE-

ENGÅNGSGRILL KERTAKÄYTTÖGRILLI

SKYDDANDE NÄT VARJOSTUSPEITTO

st. kpl

PKT

1,5 liter/litraa

95 st. kpl

50 × 60 cm

€ st. kpl

€

st. kpl

SKOSTÄLLNING I METALL METALLINEN KENKÄTELINE

svart/musta 74 × 30 × 39,5 cm

95 st./kpl

PÅSLAKAN + ÖRNGOTT PUSSILAKANA + TYYNYLIINA

150 × 210 cm / 55 × 60 cm. grå eller blå / harmaa tai sininen 100 % bomull / puuvillaa

fl./pl

Ej för återförsäljare! Ei jälleenmyyjille!

€

LJUVLIG VÅRPONCHO IHANA KEVÄTPONCHO

kanister kanisteri

WELLA SCHAMPO & BALSAM SHAMPOO & HOITOAINE

CENTRALGATAN 96, 10300 KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö. 9-15, Sö stängt Hitta oss på facebook KESKUSKATU 96, 10300 KARJAA AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-15, Su suljettu Löydä meidät facebookista sparcentralen@latvala.com • tel./puh. 044 723 0300 www.facebook.com/sparcentralenlatvala

KUDDE TYYNY

nystan kerä

5 liter/litraa

PUMPTERMOS PUMPPUTERMOS

1,5 l

99 10 PARTI ERÄ

30 st./kpl/pkt

€

TÄCKE PEITE 150 × 200 cm

ett

KERTAKÄYTTÖKAHVItai MEHUMUKIT

st. kpl

JUSSI GARN LANGAT

SHELL 2T SMÅMASKINSBENSIN 2T PIENKONEBENSIINI

eller SAFTMUGGAR

pkt

TEXTILIER OCH LITE EXTRA! TEKSTIILEJÄ JA VÄHÄN EXTRAA!

set setti

Köpmansgatan 14, KARIS • Kauppiaankatu 14, KARJAA • extra@latvala.com lö sö stängt må-fre tel./puh 044 727 6020 ma-pe la su suljettu

9-18

9-15

ERBJUDANDEN I KRAFT 20-25.2.2017 så länge lagret räcker. TARJOUKSET VOIMASSA 20.-25.2.2017 niin kauan kuin erää riittää.

Sportsman 570 EFI EUT

8.990 € + toimituskulut

jos vahinko ColorTeam auttaa kkailla keleillä. sattuu talven liu r om olyckan ColorTeam hjälpe erns hala före. är framme i vint Hitsaajantie 6 Svetsarevägen, Karjaa/Karis Avoinna/Öppet: ma-to 7-17 må-to, pe 7-16 fre

Puh./Tel. (019) 230 646 colorteam@colorteam.fi

PUSKULEVY KAUPAN PÄÄLLE! MYÖS KOROTON OSAMAKSU ! ma-pe 7.30-16.30 la 9.00-13.00 www.hydroforest.fi Västanbynkuja 4, TAMMISAARI 019 241 6999

Fullständig begravningsservice sedan 1912

KARIS

ekenäs

HANgö

ingå, sjundeå

Köpmansg. 18, 044 509 1817 Boulevarden 9, 044 509 1819

Gustav Wasas g. 14, 044 509 1818 044 509 1817

DEJOUR 24 h 0400 473 391 Nro 15 Sunnuntaina helmikuun 19. pnä 2017

Senioreiden harjoittelussa ei rauta kolise

Palvelutalon uuden kuntosalin laitteet ovat ahkerassa käytössä (Raasepori) Karjaan uuden palvelutalon valoisa, viihtyisä ja siisti kuntosali on ollut ahkerassa käytössä jo avaamisestaan saakka viime syksystä. Senioreille tarkoitetussa kuntosalissa ei kuitenkaan kolise rauta, sillä uusien kuntosalilaitteiden vastus muodostetaan ilmanpaineella, joka on korville huomattavasti miellyttävämpi tapa. Raaseporin kuntouttava toiminta ja vanhuspalvelu tarjoavat 65 vuotta täyttäneille senioreille mahdollisuuden harjoitella seniorikuntosalissa fysioterapeutin opastuksella. Kyseessä on tärkeä terveyttä edistävä ja ennalta ehkäisevä toiminta, jolla pyritään lihaskunnon ylläpitämiseen ja sitä kautta myös itsenäisen elämän jatkumiseen kotioloissa mahdollisimman pitkään. -Harjoittelu voi tapahtua yksilöllisesti tai ryhmissä, riippuen siitä, mikä kullekin parhaiten sopii. Ehkäisevä kuntoutus on ratkaisevaa, jotta ihminen pystyy säilyttämään toimintakykynsä ja hidastamaan mahdollisia ikääntymisen aiheuttamia heikkouksia, kuntouttavan toiminnan vt. yksikönpäällikkö Michael Westerlund kertoo. Kuntosali avattiin elokuussa. Raaseporin vanhuspalvelupäällikkö Kirsi Ala-Jaakkola kertoo toivoneensa laitteille ahkeraa käyttöä ja hän onkin erittäin tyytyväinen kuntosa-

lin suureen suosioon tärkeimmän kohderyhmän eli senioreiden keskuudessa.

Kannattavaa toimintaa Fysioterapeutti Benita Bäcklund kertoo kuntosalissa olevan kävijöitä peräti 225 viikossa. Kyseinen luku tarkoittaa vain palvelutalon ulkopuolisia seniorikävijöitä, käyttäjiä ovat myös talon omat asukkaat ja erilaiset kuntoiluryhmät. Palvelutalossa on noin 70 asukasta. Tavoitteena on vielä kehittää toimintaa niin, että talon alakerran suuresta oleskelutilasta saataisiin muutoinkin yhteinen kohtaamispaikka senioreille. -Kuntosaliharjoittelu aloitetaan varovasti ja kevyesti sisäänajolla ja laitteiden oikea käyttö opetellen. Mennään omien tuntemusten mukaan, mutta yleisesti voidaan todeta, että seniori-ikäiset jaksavat rasitusta enemmän kuin saattaisi kuvitellakaan. Heitä pitää myös uskaltaa rohkaista käyttämään lihaksiaan, sillä ne katoavat, jos niitä ei käytetä, Bäcklund sanoo. -Olemme kyenneet motivoimaan osallistujia aktiivisempaan elämäntapaan. Kuntosali on myös erinomainen kohtauspaikka mukavaan yhdessäoloon ja sosiaaliseen kanssakäymiseen, se lisää osallisuutta ja yhteenkuulu-

Fysioterapeutti Benita Bäcklund kollegoineen huolehtii siitä, että kuntosaliharjoittelu sujuu turvallisesti. Palvelutalon kuntosalin soutulaite saa kyytiä Riitta Portmanilta. -Pakko on vaan tehdä, kun on oma ohjelma, hän nauraa. vuuden tunnetta, Westerlund sanoo. Hän ja Bäcklund toivovat, että kuntosalin aukioloaikoja voitaisiin pidentää, koska nykyiset ajat eivät enää riitä, ja jotta vielä useammat seniorit pääsisivät harjoittelemaan. Westerlundin mukaan kyse olisi lähinnä sellaisista kävijöistä, jotka voivat harjoitella itsenäisesti ja ilman ohjausta. Ala-Jaakkola kertoo tavoit-

teena olevan järjestää harjoittelumahdollisuudet myös iltaisin ja viikonloppuisin. -Ennalta ehkäisevä liikunta maksaa itsensä nopeasti takaisin, jos sillä vältetään jo esimerkiksi kaksi vakavampaa murtumaa. Meidän tehtävämme on järjestää mahdollisuuksia terveyden edistämiseen, hän sanoo. Ala-Jaakkolan mukaan vastaavanlainen kuntosali tarvittaisiinkin myös

Tammisaaressa.

Edistystä, pirteämpää oloa Kuntosali on avoinna arkisin kahdeksasta neljään, jolloin paikalla on aina fysioterapeutti varmistamassa sen, että harjoittelu sujuu turvallisesti. Kuntosaliharjoittelun kynnys on pyritty pitämään mahdollisimman matalana. -Ensimmäinen käynti

varataan fysioterapeutilta, jolloin laaditaan myös yksilöllinen harjoitusohjelma. Samalla varmistetaan turvallinen ja tarkoituksenmukainen harjoittelu, jossa huomioidaan myös mahdolliset sairaudet tai vaivat, Westerlund selvittää. Lähetteen voi saada lääkäriltäkin ja asiakkaaksi voi päästä myös alle 65-vuotiaana, mikäli harjoittelu katsotaan henkilölle tarpeelliseksi. Kuntosali sijaitsee Karjaan uuden palvelutalon Villa Anemonen ensimmäisessä kerroksessa. Kuntosaliin pääsee harjoittelemaan vain 16 eurolla peräti 10 kertaa. Syksyllä kuntosaliharjoittelun aloittanut Margareta Koskinen on tyytyväinen työnsä tuloksiin. Hän käy kuntosalilla kerran viikossa, viikko-ohjelmassa on myös jumppatuokio. -Eron huomaa selvästi, nyt jaksaa enemmän ja paremmin kuin aiemmin, ja olen voinut vähitellen lisätä vastusta laitteisiin, Koskinen kertoo. Riitta Portman kuuluu myös kuntosalin vakiokävijöihin ja omaan ”kunnossapito-ohjelmaan” kuuluu myös tuolijumppa, joka on Portmanin mukaan jopa yllättävän hikistä hommaa. -Liikunnan harrastaminen antaa pirteämmän olon ja kun on oma ohjelma, niin on vain pakko tehdä, Portman sanoo.

Finpro selvitytti Tesla-hankkeen mahdollisuuksia:

Hanko sopisi uuden gigatehtaan sijoituspaikaksi siinä missä muutkin (Hanko) Suomessa valmistaudutaan koko Euroopan laajuiseen kilpailuun sähköautovalmistaja Teslan uuden jättitehtaan saamiseksi maahan. Hanko on mukana kisassa. Työ- ja elinkeinoministeri Mika Lintilä (kesk) on päättänyt että Suomi etenee asiassa Vaasa edellä, mikä sai osakseen arvostelua työ- ja elinkeinoministeriön ja kaupunkien yhteisessä tapaamisessa alkuviikolla. Suomessa ulkomaisten investointien edistämistä koordinoiva Finpron Invest in Finland -yksikkö on kartoittanut tehtaan sijoittumiseen

ja Suomen houkuttelevuuteen liittyviä tekijöitä. Selvityksen yhteenvedon mukaan kaikki mukana olleet yhdeksän kaupunkia kykenisivät valtion ja yhteistyöverkoston tuella toteuttamaan tämänkaltaisen tehdashankkeen ja jokaiselta löytyy hyviä vahvuuksia ja eriyttäviä piirteitä.

Vaasan logistiikassa haasteita Teslan Gigafactory 2:n suomalaisten sijoituspaikkavaihtoehtojen analyysin yhteenveto on se osa Finpron tekemää selvitystä, joka voidaan julkaista kilpailuasemaa vaarantamatta. Toteutuessaan

kyse olisi useiden miljardien eurojen investoinnista ja tuhansien uusien työpaikkojen syntymisestä Suomeen. -Finpro on selvittänyt yhdeksän kaupungin mahdollisuuksia toimia Teslan Eurooppaan suunnitteleman tehdashankkeen sijoituspaikkana. Soveltuvia paikkakuntia on selvityksen mukaan useampia ja lopullisen valinnan tekee tietenkin Tesla. Vaasassa meillä on vahva ja toimiva energiaklusteri ja kokonaisharkinnan pohjalta se on meidän tarjouksemme tehtaan sijoituspaikaksi Suomessa, ministeri Lintilä tiedottaa. Jatkuu sivulla 4.

Hangon Koverharista löytyisi tarpeeksi maa-aluetta mahdolliselle jättiluokan tehtaalle. Myös logistiikka ja sijainti ovat paikan vahvuuksia, sillä alueeseen liittyy satama, joka on kaikista Suomen satamista lähimpänä muuta Eurooppaa.

4 - Nro 15 Sunnuntaina helmikuun 19. pnä 2017 .

KUOLLUT

Vår bästa make, pappa, morfar, farfar

Berndt Olav

KIHLSTEDT * 21.02.1962 Karis † 27.01.2017 Karis Älskad - Saknad Så stilla, så sakta Du tynade bort. Vi stod vid Din sida så hjälplösa blott. Stilla kom döden den kom som en vän. Tog Dig vid handen och förde Dig hem. Vi glömmer dig aldrig Maarika Linus Michelle Mira och Jan-Patrik Jenna och Dennis Kevin Ben och Nea Adina Benjamin syskon släkt och vänner

Hanko sopisi... Jatkuu sivulta 3. Ministeriö ei tiedotteessaan mainitse Vaasan logistiikkaan liittyviä ongelmia, jotka vaasalaisten olisi kyettävä ratkaisemaan. Selvityksessä todetaan, että Vaasan logistiikka vaatii toimiakseen ”dedikoidun” ratkaisun. Vaasan tilannetta pidetään tältä osin kohtuullisena, joka vaatii lisätoimenpiteitä, mutta sitä ei kuitenkaan pidetä rajoittavana tekijänä. Selvityksessä mainittua erityisratkaisua ei sen tarkemmin avata, mutta sen kannattavuutta on kuitenkin vielä syytä tarkkaan arvioida. Selvityksen tehnyt konsulttiyhtiö Eera valmistelee laajaa logistiikkaselvitystä hankkeen valmistelun tueksi.

Ministerille annettiin palautetta Vaihtoehtojen

analyysis-

KOKOUKSET

Jordfästningen har ägt rum i närvaro av de närmaste. Tack för varmt deltagande i vår sorg.

KOKOUKSET Fiskars kyläseura ry Fiskars Byförening rf Sääntömääräinen vuosikokous sunnuntaina 26.2. klo 16, Kylätila, Opintie 5, Fiskars.

Kahvitarjoilu.

Tervetuloa!

Kuovilan kyläseura sääntömääräinen vuosikokous lauantaina 4.3. klo 12.00 Kuovilan koululla. Kokouksen jälkeen kakkukahvit sekä Kuovilan metsästysseuran sponsoroimaa peuranlihakeittoa! Tervetuloa! Johtokunta P.S. Lämmintä päälle.

Nötön metsästysseuran

jäsenet kutsutaan vuosikokoukseen lauantaina 4.3. klo 13.00 jahtilaavulle Nötön sillan kupeeseen. Kokouksessa käsitellään ja päätetään vuosikokoukseen kuuluvien asioiden lisäksi, seuran uudistetuista säännöistä, hirvieläinten yleisistä metsästyssäännöistä ja hirvieläinten metsästyksessä noudatettavista erillissäännöistä.

Suomen Meripelastusseura Finlands Sjöräddnings Sällskap

Ekenäs Sjöräddare Tammisaaren Meripelastajat rf Vårmöte tisdag 28.2 kl. 18.00 på Näseuddens Sjöräddningsstation. Kevätkokous tiistaina 28.2. klo 18 Näseuddenin Meripelastusasemalla. Stadgeenliga ärenden. Sääntömääräiset asiat. Välkommen! Tervetuloa! Styrelsen / Hallitus

sa on myös tämän mittaluokan hanketta ajatellen varsin erikoinen arviointikohta: ”kaupungin oma-aloitteinen toiminta tehtaan saamiseksi alueelleen”. Tämä liittynee siihen, että Vaasa teki asiassa ensimmäisen avauksen pari kuukautta sitten. Lintilä on valittu eduskuntaan Vaasan vaalipiiristä. -Tämä on hankkeena erittäin iso jopa maailmanlaajuisesti. Teslan kriteereistä ei tiedetä vielä mitään, joten aika vaikea on varautua tässä vaiheessa. Hyvä myyjä odottaa ensin, mitä ostaja tarvitsee, ja myös asiakkaan omia painotuksia. Tässä vaiheessa painotukset ovat Suomen omia, Teslalla ne voivat olla aivan toiset, Hangon kaupunginjohtaja Denis Strandell sanoo. Kyseessä ei ole Strandellin mukaan myöskään tavallinen teollinen toimija, joka valitsee sijaintipaikan perinteisesti työvoiman, raaka-aineen ja energian hinnan perusteella. -Tesla on edelleen filosofialtaan start up -yritys, joka valmistaa autoja, ja sen ideologia on maailman pelastaminen. Sen vuoksi esimerkiksi halvin energia ei ehkä ole sille minkäänlainen arvo. Jotta Suomi menestyisi ja pääsisi mukaan yhtiön listalle, meidän on ensin pystyttävä täyttämään kriteerit ja mietittävä vasta sitten, millä paikkakunnilla ne täyttyvät ja missä hanke olisi mahdollinen, Strandell sanoo. Hän kertoo antaneensa ministerille suoraan palautetta siitä, että tämä tuli julkisuuteen Vaasan tukijana. -Kysyin miten se on edes mahdollista ennen kuin kriteerit ovat tiedossa. Kärjen valitseminen on tässä vaiheessa hieman outoa, koska selvityksenkin mukaan tässä voi tulla vielä yllätyksiä. Lintilä kertoi päättäneensä Vaasan ”keskushyökkääjäasemasta” itse. Oikeampi marssijärjestys olisi ensin Suomi ja vasta sitten kunnat, Strandell sanoo.

Sähköautovalmistaja Tesla etsii paikkaa uudelle tehtaalle johonkin Euroopan maahan. Suomestakin hankkeelle löytyisi useita sopivia alueita, niiden joukossa myös Hanko. Arvostelua kuului myös muilta kaupungeilta.

Hangossa on monia vahvuuksia Selvityksessä olivat Hangon ja Vaasan lisäksi Helsinki, Kotka-Hamina, Oulu, Pori-Tampere, Rauma, Turku ja Uusikaupunki. Hangon todetaan olevan hyvä sijoituspaikka sekä tehtaan sijoittamisen että logistiikan kannalta, se kykenee myös yhdistämään Koverharissa tontin ja sataman. Etelärannikolla on lisäksi merkittävä etu voidessaan hyödyntää autonkuljetusalusten tyhjiä paluumatkoja manner-Eurooppaan. -Kun tarkastellaan logistiikkaa ja sen kustannuksia, voimmekin olla yhtäkkiä ykkösvaihtoehto. Harvalla on tarjota myöskään näin paljon maa-aluetta, johon liittyy satama, joten Hanko on varmasti kiinnostava paikka, Strandell luottaa. Kohtuulliseksi arvioidaan Hangon asema oma-aloitteisessa toiminnassa, samoin energiaratkaisut ja työvoima-

kustannukset. Energiaratkaisuissa vertailukaupungeilla ei ole juurikaan eroa. Hangon kykyä houkutella riittävästi koulutettua työvoimaa sekä ammattikorkeakoulu- ja korkeakoulutarjontaa pidetään rajoittavina tekijöinä. -Koulutuksen osalta puhtaat paperit saa oikeastaan vain Helsinki. Suomen huippuyliopistot ovat täältäkin vain 100 kilometrin päässä ja Salon insinöörit lähempänä. Millään alueella ei ole tämän mittaluokan työvoimareserviä valmiina odottamassa, joten koko Suomi tulisi olemaan rekrytointialuetta joka tapauksessa. Tähän linkittyisi vahvasti koko Suomen energia-ala, automaatio ja robotiikka, korkeakoulut ja tuotekehitys, Strandell sanoo.

Esitys yhdessä Finpron kanssa Ministeriön mukaan Finpron Invest in Finland edustaa koko Suomea ja Vaasa on hyvä kumppani kehittämään kansallista esitystä yhdessä Finpron kanssa. -Kaikki selvityksessä mu-

kana olleet kaupungit tapasivat yhteisen tilannekuvan luomisen ja jatkovalmisteluista sopimisen merkeissä. Jatkoneuvotteluja Teslan kanssa käyvät Vaasa ja Finpron Invest in Finland -yksikkö yhteistyössä. Finprolla on osaamista ja kokemusta vastaavanlaisten investointien saamisesta Suomeen. Finpro linkittää hankkeeseen mukaan parhaan mahdollisen osaamisen eri puolilta Suomea sen mukaan mitä menestyminen tiukassa kansainvälisessä kilpailussa meiltä edellyttää, Lintilä toteaa ministeriön tiedotteessa. -Nyt lähdemme tosissaan kisaan. Pelaamme yhdessä samaan maaliin, jotta Teslan tehdashanke saadaan Suomeen. Kyse on toteutuessaan niin isosta investoinnista, että hyödyt ja tekeminen ulottuvat koko Suomeen, ministeri mainitsee. Strandell toteaa, että vaikka tehdasta ei Suomeen saataisikaan, jo tehdyistä selvityksistä saadusta tiedosta voi olla hyötyä myöhemminkin myös Koverharin alueen kehittämistä ajatellen.

Ykkösvaihtoehtoa ei löytynyt, kaikki mukana Finpro ja työ- ja elinkeinoministeriö halusivat selvittää, nousisiko joku Teslan suurtehtaan hakijoista selvästi ykkösvaihtoehdoksi, jonka taakse tukiresurssit voitaisiin keskittää hakuprosessissa. ”Selvityksen aikana kävi kuitenkin selvästi ilmi, että suomalaisten tiedot Teslan toimintamallista ja päätöksenteon kriteereistä ovat vielä liian yleisellä tasolla selkeän kotimaisen voittajaehdokkaan

osoittamiseksi. Olemme arvioinnissa päätyneet nostamaan kaksi toisistaan eroavaa hakijaehdokasta eturiviin, mutta emme halua sulkea lopullisesti pois muitakaan kotimaisia kandidaatteja tässä vaiheessa”, selvityksessä todetaan. Siinä esitetään kahden kaupunkialueen,Vaasan ja Kotka-Haminan, nostamista nykytiedon valossa potentiaalisimmiksi tuettaviksi kohteiksi. Samalla ehdotetaan

KALEVALA-JUHLA

su 26.2.2017 klo 15.00 Pohjan kirjastossa OHJELMA: • Pohjan Nuoriso-orkesteri - johtaa Nanne Vaihinen • Hurja Piruetti: Yhdessä

tanssi ja koreografia Roope Rauhala ja Birk Lerviks • Juhlapuhe: Tauno Tukkinen ”Elias Lönnrot tunnetun taiteilijan ja puutarhurin elämässä” KAHVITARJOILU

• Hurja Piruetti: Chain reaction

tanssi: Roope Rauhala ja Birk Lerviks koreografia: Sathis Hettithantri Pohjan Puhallinorkesteri - johtaa Moa Thors Pohjan Pojat

TERVETULOA!

Järjestäjät: Raaseporin suomenkielinen kulttuuriyhdistys RAASU ry, Fiskarin Martat, Raaseporin kulttuuritoimisto

www.raasu.yhdistysavain.fi

Vapaa sisäänpääsy!

valintojen uudelleen arviointia Teslan toimintamallin ja kriteerien tarkennuttua. ”Tällöin jompikumpi voi nousta selkeäksi ykkösvaihtoehdoksi tai takarivistä nousta jokin yllätysnimi ohi loppumetreillä. Teslan kannalta oleellisimmat Suomen valintaan liittyvät perustelut eivät käsityksemme mukaan ole paikkakuntakohtaisia vaan Suomi-tason kilpailutekijöitä, jotka voivat toimia lähes kaik-

kien hakijaehdokkaiden hyväksi”, yhteenvedossa mainitaan. Teslan toimitusjohtaja Elon Musk kertoi marraskuussa suunnitelmista perustaa jättitehdas (gigafactory) Eurooppaan. Kyseessä olisi ilmeisesti autoja akkutehdas. Kilpailu on kovaa: Ranska on tarjonnut Teslalle ydinvoimalan käytössä olleen alueen, lisäksi ainakin Espanja, Saksa ja Hollanti tavoittelevat tehdasta.

Susijahti sujui ehtojen mukaan Poliisi on selvittänyt tapahtumien kulkua Perniön susijahdissa vajaat pari viikkoa sitten. Lounais-Suomen poliisin mukaan susijahti on sujunut poikkeusluvassa mainittujen ehtojen mukaisesti. Tutkinnassa ei tullut esille seikkoja, joiden perusteella olisi syytä epäillä rikosta. Poliisi ei ryhdy asiassa enää muihin toimenpiteisiin. Eläin ammuttiin Salon ja Raaseporin rajaseutujen susilaumasta. Tutkinnassa kuultiin ilmoittajaa, joka ei osallistunut jahtiin, ja jahdissa mukana olleita. Lisäksi poliisi sai mm. gps-seurantatietoja. Poliisin mukaan kyseessä olevan susilauman kaikki yksi-

löt ovat olleet ns. pihakäynnillä useamman vakituisesti asutun asunnon lähistöllä. Jäljitys on alkanut tästä ja jatkunut katkeamattomana jahdin loppuun saakka. Loppuvaiheessa yksittäistä sutta oli seurannut kaksi tarkoitukseen koulutettua koiraa ja susi oli tullut passilinjaan koirat perässään, poliisi tiedottaa. Ammutun suden on myöhemmin oletettu olleen ns. alfanaaras, jonka ampumista oli suositeltu välttämään. Poliisi viittaa tältä osin asiantuntijoihin, joiden mukaan pelkästään näköhavainnon perusteella suden tunnistaminen juuri alfanaaraaksi on erittäin vaikeaa jollei jopa mahdotonta.

Nro 15 Sunnuntaina helmikuun 19. pnä 2017 - 5 .

www.karjaanhammas.fi

ANN HAGLUND PIRKKO GRÖNROOS KRISTINE MIKELSONE HARRI VAALAS, suukirurgi

Lautakunta hyväksyi poikkeamisen

Kaasuputki saa uuden rantautumispaikan Inkoossa (Inkoo) Baltic Connector Oy haluaa tuoda Suomenlahden alittavan maakaasuputken rantaan Inkoossa eri paikassa kuin aiemmin on suunniteltu. Uusi rantautumispaikka on Fjusön niemen kaakkoisranta, jossa mahdollistuu putken suora linjaus mereltä ja samalla vältetään putken jyrkät kaarrot merellä. Paikassa on myös kohtuullisen syvää ja maalla rakennettavaa putkea voidaan vinssata sieltä suorassa linjassa ulompana merellä olevaan 300-metriseen asennusalukseen. Poikkeamishakemuksen jättäneen, valtion omistaman kaasuputkiyhtiön mukaan rantautumispaikka ei ole herkkää luontoaluetta, eikä kaasuputki tule estämään satama-alueen kehittämistä tulevaisuudessa. Yhtiön mukaan kaasuputken asennus olisi vaativaa pohjoisessa rantautumispaikassa Bastubackanlahdessa, eikä suora linjauskaan onnistuisi. Sen lähellä on myös meriarkeologinen kohde ja asennus aiheuttaisi haittaa kalastukselle ja kalojen kutupaikoille. Eteläisessä rantautumispaikassa öljysataman

alueella putken asennus olisi niin ikään vaativaa, eikä putkea voitaisi linjata suoraan mereltä. Se vaikeuttaisi myös öljysataman tulevaa kehittämistä. Rakennus- ja ympäristölautakunta hyväksyi poikkeamishakemuksen sillä ehdolla, että rantautumispaikan alue ennallistetaan ja istutetaan siten, että puuton aukko jää mahdollisimman pieneksi. Aukko saa olla leveydeltään vain viisi metriä eli 2,5 metriä linjan molemmin puolin. Lautakunnan puheenjohtajan Jorma Laihon mukaan tämä on täysin realistinen vaatimus, sillä puuttomuudella tarkoitetaan suurempia puita, mutta putkilinjalla voi kuitenkin kasvaa pensaikkoa.

Minimaalinen maisemavaikutus Rantautumispaikkaan ei rakenneta pysyviä maanpäällisiä rakenteita tai rakennuksia. Rantautumispaikan lähelle rakennetaan kompressoriasema huoltovarmuuskeskuksen alueelle. Kaasuputki upotetaan maahan ja putkilinja pidetään puuttomana yhtiön mukaan noin 10-15 metrin leveydel-

Suuhygienisti

TUULA STARCK-SCHREIBER

Kauppiaank. 11, KARJAA. P. (019) 231 033

Pub Norris KARJAA - KARIS (019) 230 266 21.00-02.00

Lö/La 18.2. 2100-0130

Suunnitellun kaasuputken uusi rantautumispaikka on Fjusön niemen kaakkoisranta, jossa mahdollistuu kaasuputken suora linjaus mereltä ja samalla vältetään jyrkät kaarrot merellä. Kuva havainnollistaa putkilinjauksen avoimia näkymäalueita. Putki on merkitty sinisellä katkoviivalla. tä. Puuton käytävä kuitenkin kaartuu, joten se ei avaudu merimaisemaan pitkällä matkalla, yhtiö huomioi hakemuksessaan. ”Hakemuksen tueksi on esitetty erityisiä syitä, rakennustoimenpiteestä ei myöskään aiheudu huomattavaa haittaa kaavoituksen toteuttamiselle ja muulle rakentamiselle, eikä se vaikeuta ympäristönsuojelutavoitteiden saavuttamista. Rantavyöhykkeen ennallistaminen ansiosta vaikutus maisemaan on minimaalinen”, lautakunta pe-

Silminnäkijähavaintoja kaivataan

Veitsimies ryösti vaateliikkeen Tammisaaressa (Raasepori) Tammisaaren Kuninkaankadulla sijaitsevaan Lindex-vaateliikkeeseen tehtiin ryöstö keskiviikkoiltana kello 18.30. Nuori mieshenkilö oli tullut liikkeeseen ja vaatinut rahaa. Veitsellä vaatimustaan tehostanut mies sai mukaansa pienen määrän rahaa ja poistui paikalta juosten kävelykatua torin suuntaan. Liikkeessä oli tapahtumahetkellä kaksi myyjää. Kumpikaan heistä ei loukkaantunut ryöstön yhteydessä. Poliisin tietojen mukaan mies ei ollut painanut veistä toisen myyjän vatsaa vasten, vaikka tällaisiakin tietoja on kerrottu. Tekoa tutkitaan törkeänä ryöstönä. Poliisi pyytää miehestä silminnäkijähavaintoja. Vihjeet voi ilmoittaa Raaseporin poliisiasemalle, puhe-

linnumero on 0295 436 250. Etsitty nuori ryöstäjä, joka puhui suomea huononlaisesti, on noin 160-senttinen ja hoikka. Miehellä oli tekohetkellä vaaleat farkut, harmaa huppari ja musta takki. Vaatteet olivat erittäin likaiset. -Poliisi on jatkanut asian esitutkintaa, mutta kiinniottoja ei ole vielä tehty. Poliisin hallussa on avainnippu, joka mahdollisesti kuuluu tekijälle, komisario Mats Sjöholm tiedotti perjantaina. Omistajaa tai muita avainnipun halti-

jasta jotain tietäviä pyydetään ottamaan yhteyttä poliisiin. Ryöstettyyn liikkeeseen oli

Hangö, Salutorget Ekenäs, torget Karis, busstationen Tenala, Varuboden

9.00-9.45 10.30-12.30 13.30-14.30 15.30-16.00

TALVIVUORELLISET ALENNUS LASKETAAN NORMAALIHINNOISTA EI KOSKE SIEVIN TYÖJALKINEITA KARJAA · TAMMISAARI

www.sievinet.fi

Hanna Knaapinen pieneläinten vastaanotto

jatkuu osoitteessa Bulevardi 19, Karjaa

Tervetuloa!

Puh. 044 744 6590

€ tuote produkt

Pouttu Pekoni Bacon 140 g (7,14/kg)

Pouttu Palvi- tai keittokinkku tai broilerleikkeleet Palvad eller kokt skinka eller broileruppskärningar 130 g (7,69/kg)

300 g (3,33/kg)

kpl st.

Våra resebroschyrer för 2017 finns i bussen.

Onsdag 22.2

TALVIJALKINEET

Raaseporin Eläinlääkäri

tullut kaksi naispuolista asiakasta, kun liikettä oltiin sulkemassa ryöstön jälkeen. Naisia pyydetään olemaan yhteydessä Raaseporin poliisiin mahdollisten havaintojen saamiseksi. Esitutkinta jatkuu kuulusteluilla ja erilaisilla tarkastuksilla. Lisäksi odotetaan lausuntoja rikospaikalta taltioidusta näytteistä.

HK Jauhelihakastike ja muusi Malet köttsås och potatismos

Vi bjuder på kaffe med dopp, diskuterar resor och har reselotteri.

14.30-15.00 15.30-16.30

KAIKKI

Voimassa maanantai-sunnuntai 20.-26.2. / I kraft måndag-söndag 20-26.2

Oravais Trafik på turné 2017

Tisdag 21.2

päristöön on arvioitu kaikilta osin Bastubackanlahden rantautumispaikan vaikutuksia pienemmiksi. Selvitysten edetessä putken linjausta on tarkennettu sekä maalla että merellä. Kaasuputken asentamiseksi metsään tarvitaan noin 28-32 metrin levyinen työskentelyalue. Rakentamisen jälkeen alue voidaan ennallistaa lukuun ottamatta siis noin viiden metrin levyistä vyöhykettä putkilinjalla. Inkoosta putki jatkuu Siuntioon maitse noin 22 kilometrin matkan.

SIS.PÄÄSY/INTRÄDE 5 €

EUROLLA WAUHTIA HIIHTOLOMALLE! FART TILL SPORTLOVET FÖR EN EURO!

Träffa oss på något av följande ställen!

Kuvassa oleva avainnippu liittyy mahdollisesti Tammisaaressa tapahtuneeseen ryöstöön. Poliisi pyytää nipun tunnistavia ottamaan yhteyttä.

rustelee myönteisen kantansa poikkeamishakemukseen. Lausunnot pyydettiin viideltä rajanaapurilta. Yhdellä naapurilla oli huomautettavaa putken suunnitellusta rantautumisesta Fjusön lounaisrannalle, vaikka kyseessä on niemen kaakkoispuoli. Suomen ja Viron välisen maakaasuputken ympäristövaikutukset arvioitiin vuonna 2015. Nyt kyseessä oleva rantautumispaikka mainitaan arviointiselostuksessa yhtenä vaihtoehtona. Uuden rantautumispaikan vaikutukset ym-

HK Wauhti Lihaisa välipala Köttrikt mellanmål 60 g (16,67/kg)

Kyrkslätt, Prismas p-plats Ingå, kyrka

Wicked Boys

HK Burgerit Burgare 100 g (5,00/kg)

Keiju Kasvirasvalevite Vegetabiliskt matfett 400 g (2,50/kg)

prk brk

Ingman Viilit Fil 200 g (1,67/kg)

HK Maksamakkara Leverkorv 150 g (6,67/kg)

EDULLISESTI LOPPUVIIKKOON! FÖRMÅNLIGT TILL SLUTET AV VECKAN! Atria Sika-nauta jauheliha Malet kött av gris-nöt

400 g (4,98/kg)

99 rs/ask

Voimassa to-su 23.-26.2. I kraft to-sö 23-26.2 Porsaan ulkofilee Ytterfilé av gris Kariniemen Broilerin marinoidut paistisuikaleet Marinerade stekstrimlor av broiler 300 g (6,63/kg)

palana / i bit

1 7 99 rs/ask

M-Market Centrum

Erottajankatu 13, Tammisaari • Skillnadsgatan 13, Ekenäs, puh./tel. 040 544 4876 AVOINNA/ÖPPET: ma-pe/må-fre 8-20, la/lö 8-16, su/sö 11-16 • www.m-ketju.fi

99 kg

paneroituina tai pihveinä panerade eller som biffar

99 kg

Hangonkyläntie/ Hangöbyvägen 18 Hanko/Hangö, market@tommens.fi puh./tel. (019) 248 6067

AVOINNA/ÖPPET: ma-pe/må-fre 9-19, la/lö 9-16, su/sö 12-16

6 - Nro 15 Sunnuntaina helmikuun 19. pnä 2017 .

BK-46 KÄSIPALLO TIEDOTTAA

BK-46 HANDBOLL INFORMERAR

BK-46 HANDBOLL/KÄSIPALLO

Lagpresentation Joukkueen esittely

F FLICKOR/TYTÖT 07 Övre raden från vänster/Ylärivi vasemmalta: Marika Wickström (tränare/valmentaja), Siri Baarman, Amanda Karén, Bianca Damén, Li Adamsson, Elin Westerlund, Tinja Jung, Mathilda Nylund, Terese Bouktouf (tränare/valmentaja). Nedre raden från vänster/Alarivi vasemmalta: Lotte Paul, Sara Bouktouf, Daniela Behm, Hertta Kaihovirta, Milka Blom, Amina Westerlund, Elena Gabrielsson, Krista Halonen (lagledare/joukkueenjohtaja). I famnen/Sylissä: Linn Stenhäll. Foto: Fotosto Fadderföretag Kummiyritys

Karjaan puuporssi.fi

Lagpresentation Joukkueen esittely

D FLICKOR/TYTÖT 05 Övre raden från vänster/Ylärivi vasemmalta: Thomas Sundström (tränare/valmentaja), Cassandra Nynäs, Sofia Fagerström, Anastasia Aitio, Malva Sjöblom, Moa Lindén, Mathias Lindén (tränare/valmentaja), Roger Damén (lagledare/joukkueenjohtaja). Nedre raden från vänster/Alarivi vasemmalta: Olivia Wernér, Ellen Sundström, Rebecca Damén, Minea Helander, Linn Rödlin. Foto: Fotosto Fadderföretag Kummiyritys

• catering • privata tillställningar • mötesutrymmen

HOTEL

SOCIS RESTAURANT & BAR

• pitopalvelu • yksityistilaisuudet • kokoustilat

SUOMALAISTEN PUOLELLA KARIS – KARJAA

Läs mer på www.raseborgexpo.fi Lue lisää osoitteessa www.raaseporiexpo.fi

Nro 15 Sunnuntaina helmikuun 19. pnä 2017 - 7 .

Asiakas keskiöön perusterveydenhuollon palveluissa Kaikkialla Suomessa on panostettu perusterveydenhuollon kehittämiseen ja sen toimivuuteen ja toimintatapoihin viime vuosien aikana. Kehittämiseen on lähdetty, koska palvelut eivät ole toimineet, ajanvaraukset ruuhkautuvat, vastaanottoaikoja ei saa ajallaan ja ohjaus ontuu ja vastaanottoajan saa kenties mahdottomien liikenneyhteyksien päähän. Vastaavat ilmiöt ovat tuttuja myöskin raaseporilaisille. Usein palvelujen saavuttamattomuutta ”puolustellaan” lääkäreiden puutteella. Tämä pitää osittain paikkansa, mutta olisiko mahdollista parantaa palveluita organisoimalla toimintaa toisin – nostamalla asiakkaan ja hänen hoitoonsa liittyvät tarpeet ensisijaiseksi. Yksi tällainen toimintamalli on asiakasvastaava / terveyshyötymalli, jota sovellettaessa saadaan asiakkaan tarpeet monipuolisesti kartoitettua oikea-aikaisesti

ja kaikkien tarvittavien asiantuntijoiden osaaminen käyttöön hoitosuunnitelmaa laadittaessa. Vastuuhoitajan tehtävänä on vastata hoitosuunnitelman toteutumisesta. Hoitosuunnitelma laaditaan yhdessä asiakkaan ja muun hoitotiimin kanssa, johon kuuluvat lääkäri, mahdollisesti fysioterapeutti, diabeteshoitaja, jne. Hoitosuunnitelman toteuttamiseen sitoutuvat kaikki suunnitelman tehneet osapuolet. Toimintamallista hyötyvät erityisesti asiakkaat, joilla on monisairauksia ja/tai runsas palveluiden tarve. Heidän hoitonsa tulee tällä tavoin hallintaan terveyskeskuksissa. Samalla heidän käyntinsä terveyskeskuksissa voidaan toteuttaa suunnitelmallisesti, vahvistaen elämäntapa valintoja, pitäen yllä sairauksien hyvää hoitotasapainoa, lisäten elämänlaatua ja toimintakykyä. Uusista toimintatavoista

hyötyy myöskin henkilökunta. Heidän osaamisensa kohdistuu kokonaisuudessaan asiakkaaseen ja hänen tarpeisiin, asiantuntijuus korostuu ja tiimityöskentely lisää omaa ammatillista kasvua. Unohtaa ei sovi sosiaalitoimen kytkemistä mukaan samaan toimintamalliin. Uusien tapojen omaksuminen ei ole aina helppoa, siksi henkilökunta tarvitsee kaiken tuen ja ennen kaikkea riittävästi koulutusta. Esimiesten pitää huomioida tämä suunnitelmia laatiessaan ja kehityskeskusteluja toteutettaessa. Raaseporin kokoomus on aiemmin tehnyt valtuustoaloitteen koskien terveyshyötymallin käyttöönottoa. Asiakasvastaavatoiminta on ilmeisesti aluillaan Raaseporissa mutta palvelujen koordinointi kaipaa kehittämistä. Jotta perusterveydenhuollon palvelut asettavat asiakkaan aidosti keskiöön, on

myös harkittava missä palvelut tuotetaan. Jokaisella kuntalaisella on oikeus palveluihin pääsyyn. Tilanne mutkistuu silloin, kun et omista autoa, linja-auto vuorot eivät täsmää tai niitä ei ole, oma liikkuminen on vaikeutunut ja ystäväapu ei toimi. Eikö olisi aika vakavasti harkita esim. lääkärin liikkumista ajoittain niihin toimipisteisiin, jossa muuta palvelutoimintaa on jäljellä. Nyt tehdyt ”säästöt” hupenevat lisääntyviin kustannuksiin, kun hoitoon ei hakeuduta ajoissa. Mikäli mikään testatuista, tutkituista toimintamalleista ei sovellu Raaseporiin, niin aina voidaan luoda omia ja parempia. Tärkeintä on, että jokainen terveyspalveluita tarvitseva saa tarpeidensa mukaisen, oikea-aikaisen ja parasta mahdollista terveyshyötyä tuottavan palvelun. Tuula Öhman Raaseporin kokoomus

Iso paha susi? Raaseporin vihreät toivoo, että nyt vellovassa susikeskustelussa muistetaan luonnonsuojelullinen näkökulma. Susi on Suomen luontoon kuuluva laji, jonka kanta ei ihmisen toiminnasta johtuen kuitenkaan ole ollut elinvoimainen sitten 1800-luvun. Susikeskustelussa pääsee helposti unohtumaan suden lisääntymisbiologia ja elintavat. Susien lukumäärästä puhuttaessa tulisi susien kokonaismäärän sijasta kiinnittää enemmän huomiota perhelaumoihin ja niissä eläviin

lisääntyviin pareihin. Tällaisia pareja on Suomessa vain 21-27 kappaletta! Oli siksi erittäin surullista lukea lehdistä Raaseporin ja Perniön rajalla hiljattain kaadetusta lisääntyvästä ja laumaa johtavasta susinaaraasta, eli nk. alfanaaraasta. Äärimmäisen pienelle lisääntyvälle populaatiolle tämä on vakava isku, jota pahentavat seuraukset perhelaumalle. Lauma ei ole vakaa tai toimiva ilman alfanaarasta, jolloin mm. pentujen ravinnonsaanti vaikeutuu. Tämä naaras opettaa pentuja

esim. saalistamaan ja ohjaa muutenkin niiden käyttäytymistä. Metsästyksen ja metsästyslupien tulisi perustua erittäin tarkkaan arviointiin ja asiantuntemukseen. Metsästykseen liittyvien virheiden ohella saattaa ongelmana olla lupahakemusten tietojen objektiivisuuden puute ja oikeellisuus. Lupahakemuksissa käytetään mm. havaintoja oletettujen susien jäljistä. Havaintojen ilmoittajat eivät välttämättä ole metsästyslupien osalta puolueettomia.

Noin 35 prosenttia havainnoista on tarkastamattomia. Havaintojen tarkastuksissa on ilmennyt virheellisiä havaintoja, kuten jonkun muun eläimen jättämiä jälkiä. Koska suden elinvoimaisuus on äärimmäisen ohuen langan varassa, peräänkuulutamme tarkkaa ja objektiivista menettelyä kaatolupia harkittaessa, ja luonnollisesti nollatoleranssia metsästyksessä tapahtuville virheille. Raaseporin Vihreät hallituksen psta Marko Reinikainen

Mikaelskolan näyttely Perspektiivissä (Raasepori) Galleria Perspektiivissä Tammisaaren kirjastossa on ensi lauantaihin 25.2. asti mahdollisuus tutustua steinerpedagogiikkaan ja sekä Mikaelskolan ja Rosengården-päiväkodin toimintaan näyttelyn muodossa. Esillä on eri-ikäisten oppilaiden maalauksia ja piirroksia sekä käsitöitä – näyttelyvieraat voivat halutessaan kokeilla neulomista itsekin.

Mestarisäveltäjien teoksia ja musiikkia satuhahmoista (Hanko) Mestarisäveltäjien teoksia sekä musiikkia tunnettuihin satuhahmoihin liittyen kuullaan keskiviikkona 22. 2. kello 15 Hangon kaupungintalon juhlasalissa. Monipuolista kuultavaa niin nuorille kuin varttuneillekin kuulijoille soittaa selloduo Anna-Maaria ja Olli Varonen. Konsertin ohjelmassa on muun muassa Joseph Haydnin ja W. A. Mozartin raikkaita säveliä, tuttuihin satuhahmoihin liittyvää musiikkia sekä sovituksia kansanmusiikin pohjalta niin Suomesta kuin Unkarista. Kuullaanpa konsertissa myös ”Museovalssi kahdelle sellolle ja lyijykynälle”. Selloduo Anna-Maaria ja Olli Varonen konsertoi en-

simmäisen kerran kesällä 2000 Suomen suurlähetystön järjestämässä konsertissa Budapestissa. Satojen kotimaisten esiintymisten lisäksi duo on konsertoinut Tsekissä ja Espanjassa sekä useaan otteeseen Unkarissa. Ruotsissa duo on esiintynyt säännöllisesti vuodesta 2012 alkaen. Varoset ovat kuudentoista toimintavuotensa aikana soittaneet hyvin erilaisille yleisöille monipuolisin ohjelmin: konserttisalien ja kirkkokonserttien lisäksi musiikkia on viety esimerkiksi päiväkoteihin, kouluihin, työyhteisöille virkistyspäiviin ja vanhainkoteihin. Duo haluaa näin toteuttaa kuuluisan pedagogin, Zoltán Kodályn ajatusta: ”Musiikki kuuluu kaikille”.

KOULUJA JA KURSSEJA

SKOLOR OCH KURSER

NYA KURSER

Abit ajelivat laudaturien metsästykseen

MOPED må 27.2 / 16.00 BIL må 27.2 / 18.00 MC ti 28.2 / 17.00

(Raasepori) Kevään ylioppilaskokelaat päättivät säännöllisen lukio-opiskelunsa perinteiseen tapaan ja äänekkäästi penkinpainajaisiin torstaina. Karjaalla kuorma-auton lavalta heitettiin karkkeja ja julistettiin vakaata aikomusta metsästää parhaita arvosanoja eli laudatureita. Takana on tässä vaiheessa jo kuullun ymmärtämiskokeet. Ylioppilaskirjoituksia jatketaan taas maaliskuun 13. päivänä, johon mennessä pitäisi ehtiä hieman lukemaankin...

Kalaslördagar för barnfamiljer Dansäventyr 11.3 kl. 11 på Tryckeriteatern, Karis

LOVE VNF

kuljettajaopetus.fi/bilskolaholmberg

Uusi kurssi ke 1.3. auto klo 18.00 Ny kurs to 2.3 bil kl. 18.00 040 705 3099 0400 471 387

Danslinjen vid VNF bjuder på en interaktiv föreställning för familjens minsta. Längd 40 min. Gratis inträde! Föreställningen är en del av litteraturevenemanget Kirjakekkerit.

Prästmossegatan 6 Papinnevankatu 6

Pjäsen LOVE 8.4 kl. 11 på Kulturhuset Karelia, Ekenäs

Karis/Karjaa

Unga Scenkompaniets pjäs om genus, jämställdhet och identitet för 4–7 åringar. Längd 50 min. Biljetter 5 €/person.

www.trexo.fi Instagram: trexobilskola

Hitta oss på Facebook Löydä meidät Facebookista

8 - Nro 15 Sunnuntaina helmikuun 19. pnä 2017 .

Yrittäjät järjestivät Speed Date -tapahtuman yhdeksäsluokkalaisille

Nuoret harjoittelivat työnhakua Hangossa (Hanko) Hangon yrittäjät antoi pelkän puheen sijasta todella konkreettista harjoitusta työnhausta Hangon kaupungin yhdeksäsluokkalaisille, jotka ovat juuri siinä iässä, jolloin avautuu mahdollisuus päästä kesätöihin. Työnhaun Speed Date -tapahtuman järjestäjänä olivat Hangon yrittäjät ja mukana yhteistyössä olivat Novago, Hangon kaupunki sekä useita yrittäjiä niin Hangosta kuin muualtakin Länsi-Uusimaalta ja luonnollisesti sekä suomen- että ruotsinkielinen koulu, joissa yhdeksäsluokkalaiset opiskelevat. Tilaisuuden aloitti Novago Yrityskehitys Oy:stä ja Go4Work-projektista Tiina Lindholm, joka selvitti muun muassa CV:n tekoa ja antoi esiintymis-, pukeutumis- ja tervehtimisvinkkejä työnhakutilanteeseen. Hän selvitti myös nuorille, että monet kesätöitä tarjoavista yrityksistä

ovat pieniä yhden tai muutaman hengen yrityksiä ja silloin yrittäjää jännittää aivan yhtä paljon kuin työnhakijaa; kun työnhakija jännittää sitä, saako hän työpaikan, työnantaja jännittää sitä, saako hän palkatuksi luotettavan ja kehityskelpoisen työntekijän. Hän kertoi nuorille myös, ettei heidän tarvitse ennalta osata kaikkea, mitä tehtäviin kuuluu. Rutiinit oppii nopeasti työpaikalla ja ne ovat usein aika erilaisia eri työpaikoilla. Ei tarvitse ajatella, ettei voi hakea vaikkapa kahvilaan tai kauppaan töihin, ellei osaa käyttää kassakonetta. Sen oppii nopeasti. Tärkeämpää on asenne, halu oppia uutta. Hän puhui myös siitä, miten monet vanhemmat tekevät karhunpalveluksen lapsilleen tekemällä heidän puolestaan kaiken. Ihan tavalliset, normaaliin elämiseen liittyvät taidot ovat tarpeen monilla

KIINTEISTÖJÄ, HUONEISTOJA

työpaikoilla. (Ja elämässä kesätyön jälkeenkin). Hän myös korosti asennetta työnhaussa: vaikka sanotaan että omakehu haisee ja vaatimattomuus kaunistaa, etc,, niin mahdolliselle työnantajalle kannattaa kertoa omista kyvyistään, innostuksen kohteistaan ja saavutuksistaan. Työnantaja palkkaa mieluummin henkilön, joka on innostunut asioista ja jolla on harrastuksia kuin sellaisen, joka vastaa suunnilleen ”en mä mitään harrasta, ei paljon kiinnosta mikään...”. Sen jälkeen ryhdyttiin harjoittelemaan työhaastattelua. Se tapahtui Haagapuiston koulussa niin, että kahdeksan yrittäjää haki työntekijää kuvitteelliseen työpaikkaan. Kukin oppilas vuorollaan pääsi haastatteluun neljän eri yrittäjän kanssa. Haagapuistossa haastattelijoina olivat Tiina Lindholm, Sandra Stoor ja Martina Sundqvist Novagosta, Hangon yrittäjistä Nana Närhi, Tia Vakkuri, Tarmo Sander ja Eeva Finnberg sekä uushankolainen Juhani Hyry, jonka yritys sijaitsee Lohjalla ja Virossa. Kukin haastattelu kesti vain kolme minuuttia,

Juhani Hyry (oik.) kyseli ”työnhakijan” vahvuuksia. koska kouluolosuhteissa aikaa on hyvin rajoitetusti ja sen jälkeen siirryttiin seuraavaan haastatteluun. Joka tapauksessa kaikki oppilaat saivat keskustella neljän erilaisen aikuisen kanssa. Sen jälkeen oli niin ”työn-

hakijapuolella” kuin ”yrittäjäpuolella” mahdollisuus antaa palautetta ja palaute oli hyvää. ”Yrittäjät” kiittivät hakijoiden esiintymistä, napakoita kättelyitä, silmiin katsomista ja periaatteessa kaikkea. Joitakin pidettiin turhan vaatimattomi-

na, he olisivat voineet tuoda paremmin esiin omia vahvuuksiaan, mutta siihenkin varmaan oppii ajan mittaan. Myös oppilaat kiittivät tapahtumaa ja siitä saatuja ajatuksia ja konkreettista harjoittelua. -kn-

Koti on sydämenasia

Lautakunnilla ei huomautettavaa

RAASEPORI UUSI KOHDE

SKV-avain 8163057

SKV-avain 8162430

UUSI KOHDE

Syväpuronkatu 9, Karjaa 122/154 m² Mustikkakatu 1, Karjaa

KUNINKAANKATU 11, Tammisaari, puh. 010 228 3530

86,5 m²

3 h, k, kph/s, wc. Tilava, saunallinen kolmio hyvällä ja rauh. paikalla keskustan kupeessa, hyvinhoid. taloyhtiössä. II krs, asunnosta sekä reilunkok., las. parv. näkymät Karjaan kesk. yli. Keittiö sekä pintoja uusittu 2008. Maalämpö. Yhtiövast. vain 259,50€/kk! Mh. 165.000 €.

UUSI KOHDE

SKV-avain 8164592

Muuttovalmis, siisti, remontoitu I-taso koti rauhallisella asuinalueella. Oh, 3 mh, k, khh, s/ kph, 2 x wc, terassi. Autotalli talon yhteydessä. Sähkölämmitys/ilmalämpöpumppu. Rv. 1989. Oma tontti 840 m². Lapsi- lemmikkieläinystävällinen sijainti! Mh. 195.000 €.

Kapteenintie 1, Tammisaari ROBERT HEINÄNEN myyntipäällikkö, LKV, KiAT 010 228 3530 0400 972 025

35 m²

1 h, kk. III krs. Huippuhieno yksiö Tammisaaren Kapteenintiellä. Asunto remontoitu täysin 2012 jonka jälkeen ollut vain vähäisessä käytössä. Tilava parveke. Tästä muuttavalmis pieni koti taikka sijoitukseksi. Rv. 1983. Kaukolämpö. Mh. 45.000 €.

CHRISTA LEHMUS myyntineuvottelija 010 228 3530 040 738 9466

HANKO

Halmstadinkatu 4-6

43 m² Sotkantie 4

1 h, tupak. Pintarem. tarpeessa oleva keittiötön kaksio. Hyvä pohjaratk. Hangon kesk., läh. kouluja ja palv. Las. etelä/kaakkoisparveke puistonäkymällä. Hyväkunt. kph. Tee tästä unelmiesi asunto! Mh. 70.221,38 € Vh. 73.000 €.

SKV-avain 8146458

UUSI HINTA

Chydeniuksenkatu 5

80 m²

Iso, siistissä kunnossa oleva rivitaloasunto mukavalla ja rauhallisella alueella keskustan tuntumassa! 3 h, k, oma sauna ja viihtyisä, suojaisa piha. Asunnon yhteydessä iso ulkoiluvälinevarasto. Rv. 1984. Mh. 119.000 €.

UUSI HINTA

n. 300+170 m² Ahtaajakatu 6

Ainutlaat. kokon. monipuol. paikalla keskustassa! Kaksi rak.; n. 300 m², kolmen asunnon talo (rv. 1900) ja n. 170 m² asuinrak. (rv. 1950). Oma 1902 m² puutarhatontti, kokon.rak.oik. n. 475 m² kahteen kerr. (= n. 950 m²). Mahd. kohde, jossa mielikuvitus rajana! Mh. 245.000 €.

SKV-avain 8138028

UUSI KOHDE

SKV-avain 8145113

SKV-avain 8185483

UUSI KOHDE

(Hanko) Tekninen lautakunta on sitä mieltä, että SeaHorse Week -hevosurheilutapahtuma voidaan järjestää Hangossa entiseen tapaan. Lautakunta ehdottaa myös, että tapahtuman järjestäjä selvittää mahdollisuudet asentaa kentälle pysyvä tekninen pinnoite, jotta suorituspaikkaa ei tarvitsisi rakentaa uudelleen

KRISTER SJÖSTRÖM myyntipäällikkö, LKV 010 228 3540 040 661 6769

ja poistaa aina tapahtuman yhteydessä. Pinnoitteen tulisi sopia myös muuhun liikuntatoimintaan. Eteläkärjen ympäristöterveysalueella ei ollut huomautettavaa tapahtuman järjestelyistä, lausunnot pyydettiin myös ympäristölautakunnalta, tapahtuman järjestäjältä ja pelastuslaitokselta. Tekninen

lautakunta lähettää lausunnot kaupunginhallitukselle tiedoksi. Tapahtumasta tehtiin kesällä kantelu eduskunnan oikeusasiamiehelle, joka on pyytänyt selvityksiä viranhaltijoilta sekä lausunnot kaupunginhallitukselta ja ao. lautakunnilta. Kantelun mukaan tapahtumasta ja sii-

hen liittyvistä rakentamis- ja purkutöistä aiheutuu erilaisia haittoja lähiympäristölle. Kantelussa arvostellaan ympäristönsuojelupäällikön päätöksiä ja päätösten valvontaa meluilmoituksiin liittyen. Tekninen lautakunta hyväksyi oman seikkaperäisen lausuntonsa kentän rakentamistöihin liittyen.

Mainospaikat yhden yrityksen haltuun kymmeneksi vuodeksi

Hangon sisääntuloväylän ilmettä halutaan siistiä (Hanko) Suomen eteläisimpään kaupunkiin Hankoon johtavan Santalantien ilme halutaan siistimmäksi tasoristeyksen jälkeisellä osuudella. Tekniselle ja ympäristövirastolle on tullut paljon asiakaspalautetta Santalantien varrella olevista mainoskylteistä ja niiden ulkoasun kielteisestä kaupunkikuvallisesta vaikutuksesta. Tekninen virasto on vastannut mainoskylttipaikkojen

vuokraamisesta jo vuosien ajan. Pienten mainospaikkojen vuokraustoiminnan ei katsota kuitenkaan olevan viraston ydintoimintaa. Parempana ratkaisuna pidetään mainostilaksi kelpaavan maan vuokraamista pidemmällä vuokrasopimuksella yrittäjälle, joka hoitaa mainostilan vuokraamisen ja välitystoiminnan. MR Media on tehnyt eh-

dotuksen Santalantien mainospaikkojen ilmeen parantamisesta mm. kyltityksen yhtenäistämisellä. Yritys ehdottaa, että kaupunki vuokraisi sille tien varren mainospaikat pitkäaikaisella vuokrasopimuksella. Muutos toteutettaisiin sitä mukaa kun olemassa olevat mainossopimukset päättyvät. Tekninen lautakunta ehdottaa kaupunginhallitukselle 10 vuoden maanvuokraso-

pimusta MR-Median kanssa. Yritys vastaisi projektin toteutuksesta, mainosten myynnistä ja kylttien kunnossapidosta. Hangon yrittäjäyhdistys pitäisi huolen siitä, että tien varteen ei ilmesty luvattomia mainoksia. Kaupunki vastaisi puiden kaadosta ja sähköstä kylttien valaisemiseksi. Hangon yrittäjäyhdistys saisi viiden prosentin osuuden mainosmyynnistä.

Väylä kiinni viikon aiottua pidempään (Raasepori) Pohjanpitäjänlahden läntisen salmen

sillan vesiväylän sulku jatkuu viikolla Tammisaaressa. Över 20 års erfarenhet. Yli 20 vuoden kokemuksella.

117/158,5 m²

Kodikas okt Kappelisataman alueella, idyllisellä paikalla hiekkarannan ja pienvenesataman lähellä! 4 h, k, kph/sauna/wc, takkahuone ja erill. wc. Talon yht. autotalli + autokatos sekä suojaisa katetulla terassilla varustettu puutarhatontti etelään. Mh. 139.000 €.

VUORIKATU 12-14, Hanko, puh. 010 228 3540

MAX LINDSTRÖM kiinteistönvälittäjä, LKV 010 228 3540 040 768 9557

SeaHorse Week entiseen malliin

Prima-rakentajat är ett finskt familjföretag som är specialiserad inom fasadrenovering av hög kvalitet. Prima-rakentajat on pientalojen laadukkaisiin ulkopintakorjauksiin erikoistunut suomalainen perheyritys.

Beställ GRATIS planering och fråga offert! Tilaa ILMAINEN suunnittelu ja pyydä tarjous!

Nils Fagerström

Valtatiellä 25 sillan alittava vesiväylä suljettiin sillan

Kom ihåg att utnyttja hushållsavdraget! Muista hyödyntää kotitalousvähennys!

Takrenoveringar / Kattoremontit Fasader / Ulkoverhoukset Fönster, dörrar / Ikkunat, ulko-ovet Fasadmåleri / Ulkomaalaukset

0400 513 234

www.prima-rakentajat.fi

Terrasser, verandor / Terassit, kuistit

korjauksen vuoksi joulukuun alussa. Vesiväylän avausta joudutaan siirtämään viikolla alunperin suunnitellusta, eli väylä avataan 13. maaliskuuta. Sillan korjaustyöt aloitettiin elokuussa ja ne tehdään useassa vaiheessa. Sillalla on käytössä kaksi ajokaistaa. Korjaustyöt valmistuvat viimeistään heinäkuussa, ELY-keskus tiedottaa. Sillan ali kulkee laivaväylä, jonka kohdalla sillassa on nostettava osuus.

Nro 15 Sunnuntaina helmikuun 19. pnä 2017 - 9 .

TAMMISAARI

Suomi 100 vapaaehtoistyö

AINUTLAATUISTA ASUMISTA MEREN ÄÄRELLÄ - KESKELLÄ TAMMISAARTA

www.port19.fi

Tuulahdus mukavasta elämästä!

Hiiop! Tehdään Suomen itsenäisyyden juhlavuoden kunniaksi jokaisesta päivästä ystävänpäivä. Anna tänään hyvää ystävälle ja tule mukaan vapaaehtoistoimintaan sadan vuoden edestä.

Ainutlaatuista asumista meren äärellä. Modernit, valoisat huoneistot, joissa tehokkaat pohjaratkaisut sekä tilavat lasitetut terassit, joista merinäköala. Asuntotyypit: 2-5 h + keittiö + kylpyhuone ja sauna Asuntojen koot: 53-140 m². Velattomat hinnat: 4.346-5.304 €/m² Ota yhteyttä niin kerromme lisää: www.port19.fi tai OPKK Tammisaari puh. 010 2569 545 / opkk.ekenas@opkk.fi

Hiiop on uusi vapaaehtoistyön välityskanava, josta löydät helposti sopivan tavan tulla mukaan. Voit myös kutsua apukäsiä mukaan vapaaehtoistoimintaasi.

VIELÄ MUUTAMA VAPAA ASUNTO

hiiop100.ﬁ #hiiop

Uusi kerrostalo Tammisaaren keskustaan Viisikerroksinen kerrostalo rakenteilla Tammisaareen, osoitteessa Rautatienkatu 17. Kävelymatkan etäisyydellä lounaskahvilasta, ruokakaupasta sekä juna- ja linja-autoasemasta. 24 huoneistoa, valoisat ja avoimet pohjaratkaisut, 46,5 - 62,5 m². Hyvin suunniteltua asumista hissitalossa. Rakentaminen on käynnissä, muuttovalmiita 31.1.2018. Hinnat alk. 2 h, k, 49,5 m² mh. 86.625 € vh. 173.250 € 3 h, k, 60 m² mh. 109.500 € vh. 219.000 €

KARJAA

HANKO HDE UUSI KO

Karjaa

okt

188/212 m² Forsby

Pappilankatu 20. 7 h, k, apuk., aula, saunaos., parv. ja terassi, 2 kerrosta. Ei e-tod. Rak. 2004. Erill. 2 auton tallirak., konttoritila ja varasto. Maalämpö/puuhella ja takka. Puistoon raj. tontti 1176 m². Mh. 290.000 €. Limnell. 582077

HDE

UUSI KO

okt

187/229

m²

Käärmetie 6. 4-5 h, k, s, at, parv., terassi. Ei e-tod. Tilava, 2 kerrosta, Rak. 1981, rem. 2007-2008. Metsään raj. tontti 841 m². Sähköinen lattialämm., varaava takka ja 2 ilmalämpöpumppua. Vap. nop, Mh. 265.000 €. Limnell 584103

UUSI KO

Lappohja

okt

130/190 m² Hangonkylä

Raitakuja 4. 4 h, k, kph, s, 2 wc, vh. Ei e-tod. Oma tontti, 1340 m². Rauhallinen sijainti. Hangon ja kuulemma Suomen kauneimmalle rannalle vain kävelymatka. Käyttövesiputket uusittu 2013. Rakennettu 1975. Mh. 105.000 €. 583588

okt

164/205 m² Karjaa

okt

140/185 m²

Kuunsilta 29. 4-5 h, k, s, varastoh., terassi. Ei e-tod. Rauh. alue läh. palv. Rak. 1966-67. Tontti 1235 m². Käyttövesip. 2016, kattila, öljysäiliö, ikk. ositt. sekä peltikatto uus. Varaava takka, ilmalämpöp. Mh. 147.000 €. Limnell 579646 HDE

okt

Rebekankatu 10. 4 h, k, apuk., saunaos., 2 x wc. Ei e-tod. Hyvin pidetty, 1-tas. punatiilitalo, tilavat huoneet. Rak. 2000-01. Sähkölämm., varaava takka, leivinuuni. Erill. autotalli, varasto. Tasainen piha, vuokratontti 728 m². Mh. 194.000 €. 578242.

okt

67/71 m²

86/175 m² Hanko-Pohjoinen

Ankkurikatu 51 B. 3 h, k, kph/wc ja erill. wc. Ei e-tod. Pienvenesatama, ulkoilumaast. läh. Rak. 1925. Saunarak. puukiuas ja poreallas sekä ymp.vuot. käyttöön 1 h ja wc. Verstas ja autotalli. Öljylämm. Vuokrat. 983 m² Mh. 225.000 €. 581388

okt

112/169 m²

Halavatie 12. 3 h, k, wc, s, apuk. Ei e-tod. Rak. 2010, rauh. sij. Yläkerta rakentamaton, mahd. rak. 2 mh, kph/wc. Terassi ja parveke talon päädyssä. Varaava takka, ilmalämpöp., sähköläm. Oma tontti 1318 m². Mh. 198.000 €. 583289 HDE

UUSI HIN

Hanko-Pohjoinen

paritalo

116 m² Inkoo

100 m²

Tähtelänkuja 5 E. 4 h, k, s. D. Rauhallinen alue Inkoon Dalissa. Rakennettu 1981. Perheasunto vertaansa vailla, suuri monimuotoinen piha länteen. Inkoon kk:n palvelut lähellä. Mh. 158.000 €. Eskola 584496

TAMMISAARI Asematie 3, puh. 010 2569 545 Lillemor Granlund-Immonen 044 374 0608 HANKO Vuorikatu 21, puh. 010 2569 549 Sari Berndtsson 0400 473 677 Ritva Nyström 0440 473 577 KARJAA Elina Kurjenkatu 2 B, puh. 010 2569 541 Stella Limnell 044 738 1310 Pia Eskola 040 630 8535 Yatta Malmstén 0400 840 734 Ralf Lindén 044 738 1300 Katso kaikki kohteet ja esittelyajat www.opkk.fi

Santala

62 m²

Halmstadinkatu 5 A. 2 h, k, kph. F. Revellin suunnittelema luhtitalo, Silta-City, Hangon keskustassa. Valoisa, kodikas kaksio, iso lasitettu parveke länteen, toinen kerros. Maalämpö. Rakennettu 1966. Mh. 79.000 €. 578796 TA

UUSI HIN

UUSI KO

ESITTELY ma 20.2. klo 11.00-11.30 /Limnell Tallirinne 9. 4 h, k, s. D. Rak. 2006, 1,5 krs, tilava terassi. 4 mh, oh, saunaos., apuk., eteistila ja 2 x wc. Erill. varasto. Varaava takka ja poistoilmalämpöpumppu lämmöntalteenotolla. Autokatos. Mh. 248.000 €. Limnell. 582929

70 m² Keskusta

Kappelisatamantie 145 A. 3 h, k, sauna. G. Tunnelmallinen kerrostalo, rak. 1948. Valoisa läpitalon huoneisto, johon kannattaa tutustua lähemmin. Kotoisa pihapiiri. Kerrostalon katto uusittu 2013. Mh. 59.691 € Vh. 69.000 €. 575149 HDE

UUSI KO

Kuusipolku 1-2 as. 2 h, kk, kph. Ei e-tod. Kodikas rivitalokaksio lähellä luontoa. Täysin kunnostettu huoneisto, jossa iso terassi etelään. Kannattaa tutustua lähemmin. Rak. 1971. Heti vapaa. Mh. 85.000 €. 583823 TA

UUSI HIN

ENSIESITTELY la 18.2. klo 12.00-12.30 /Malmstén

140/159 m² Karjaa, Mustio

Hangonkylä

UUSI KO

Karjaa

90 m²

HDE

Rankilantie 220. 5 h, k, s, at. Ei e-tod. Inkoon Tähtelässä, rak. 1998. Oma tontti 7100 m², rauhallinen sijainti metsien ja peltojen keskellä. Mahdollista ostaa lisämaata n. 4,7 ha Mh. 198.000 €. Eskola 582195

Karjaa

okt

Siikasalmentie 6. Alak. 2 h, k. Yläk. 1 h, k, alkovi. Ei e-tod. Uniikki tontti, 1101 m² aivan Hangonkylän sataman vieressä. Rakennusoikeus e=0,20, max. rakennusoikeus 220 m². Tontilla on vanha huonokuntoinen omakotitalo. Mh. 400.000 €. 584721 UUSI KO

HDE UUSI KO

Inkoo

Rakentaja: VN Bygg Ab - LU Rakennus Oy RS-Pankki: Osuuspankki Raasepori Myynti: OPKK Tammisaari, puh. 010 2569 545

vapaa-ajan asunto

64 m² Täktom

Santalan Kartanontie 317 D. 3 h, k, kph/wc, erill. sauna- ja piharakennus.Eie-tod.Punainenmökki,takka.Rantasauna,hiekkaranta. Kaupanteon yht. lohkotaan n. 0,5 ha vesialue, joka yhd.tähän kiint.. Oma tontti 5000 m². Mh. 182.000 €. 574181

vapaa-ajan asunto

44,5/84,5 m²

Långörintie 42. 2 h, avokeittiö, kph, s, wc, autotalli, vaja. Ei e-tod. Rauhallinen alue, rantojen läheisyydessä. Viihtyisä, hyvin hoidettu mökki. Oikeus yhteisiin alueisiin ja erityisiin etuuksiin. Rak. 1991. Venevaja mahdollista lunastaa. Mh. 142.500 €. 577267

10 - Nro 15 Sunnuntaina helmikuun 19. pnä 2017 .

Kävelymatto käytössä oppitunneillakin

Mustion koulussa on aktivoiduttu liikkumaan (Raasepori) Mustion koulu on aktivoitunut tänä vuonna Liikkuva koulu-hankkeessa. Rehtori Petri Vesterinen kertoo suunnitelmissa olevan kevätkaudelle mm. välituntimaraton, joka suoritettaisiin juoksemalla 200 metrin lenkkiä koulun pihalla. -Tavoitteena on, että koulun oppilaat suorittaisivat näin maratonin pituisen matkan tai ainakin puolimaratonin. Maaliintuloon voitaisiin järjestää vielä erillinen tapahtuma, kun kilometrit tulevat täyteen, Vesterinen suunnittelee. Jokainen työviikko aloitetaan Mustion koulussa aamulenkillä. Joulujuhlakin vietettiin ulkona liikkuen ja tanssahdellen, kevätjuhlan muodosta ei ole vielä päätetty. Koulun käytävän lattialle Vesterinen on liimannut eri etäisyyksille tarroja, joita pitkin voi edetä hyppien. -Tulossa on vielä pätkä kiipeilyseinää ja oviin asennetaan rekkitangot. Meillä on käytössä myös ns. luottamuksen kehä, joka laajentaa oppimisympäristöä. Oppilas voi opiskella luokassa, käytävällä tai vaikkapa liikuntasalissa. Oppilailla on omat säännöt ja kartta, joiden mukaan he voivat liikkua ”pelilaudalla” ja reviiri voi laajentua erilaisille työalueille, Vesterinen kertoo.

tekemistä, jotkut lukevat ja onpa kävelemisen lomassa kirjoitettu tarinoitakin.

Matolla yli 30 kilometriä Joulun jälkeen kouluun koekäyttöön tuodulla kävelymatolla voi edetä ripeimmillään 2,5 kilometrin tuntivauhdilla. Matto on sijoitettu näyttämölle liikuntasalin viereen, jossa sitä voi käyttää yksi oppilas kerrallaan. Matolla on kävelty Vesterisen kirjanpidon mukaan jo yli 30 kilometriä. -Suurin osa viides- ja kuudesluokkalaisista on käyttänyt kävelymattoa. Koekäyttö päättyy tässä keväällä ja sen jälkeen päätetään, kannattaisiko koululle ostaa oma kävelymatto, Vesterinen sanoo. Hän toteaa, että laitteen täysipainoinen käyttö asettaa vaatimuksia kouluarkkitehtuurille ja myös uuden opetussuunnitelman mukaista otetta, sillä aivan perinteiseen luokkaopetukseen kävelymatto ei ehkä aivan sovellu. -Lisäarvo voisi tulla siitä, että matto olisi kaikkien koululaisten käytössä ja se voisi olla mukana jokaisen omalla oppimisen polulla esimerkiksi sen mukaan, kuka tarvitsee enemmän liikkumista, Vesterinen sanoo. Kävelymattoa on käytetty nk. lenkkivälitunneilla sekä lähinnä äidinkielen ja matematiikan tunneilla. Osa on kävellyt matolla ilman oheis-

Ajatus tuli vanhemmilta Työpisteratkaisuja markkinoiva Jaana Karppinen toi kävelymaton kouluun kokeiltavaksi. -Tässä yhdistyy lasten liikunnan lisääminen, vanhempien ja koulun yhteistyö sekä koulujen ja yritysten yhteistyö. Laitteen täysipainoinen hyödyntäminen vaatii koulutiloilta toki tiettyjä järjestelyjä, joilla se voitaisiin integroida koulun arkeen, hän sanoo. Hankinta voitaisiin tehdä mahdollisesti koulun vanhempainyhdistyksen avulla. -Ajatus tästä lähti nimenomaan vanhempien keskuudessa rauhattomuuden vähentämiseksi koulussa. Kaikki oppilaat eivät jaksa olla aina paikallaan ja nyt kokeillaan, olisiko tästä apua, Karppinen sanoo. Tytär Ronessa Karppinen on kävellyt matolla parilla liikuntatunnilla jo neljättä kilometriä. Voimistelua, ratsastusta ja luistelua harrastava Ronessa ei ole liittänyt oheistekemistä matolla kävelyyn. Liikuntaa niin ikään harrastava Joona Palin, joka on lukenut kävelyn ohessa, on päässyt matolla hieman alle kolmeen kilometriin - ja osan

Liikkuvan Mustion koulun oppilas Ronessa Karppinen ottaa tuntumaa lukemiseen matolla kävelyn ohessa rehtori Petri Vesterisen seuratessa kilometrien karttumista. matkasta ihan huvin vuoksi takaperin. Pisimmät suoritukset ovat jo yli viisi kilometriä, mutta kilpailua ei ole oppilaiden mukaan syntynyt,

TARJOUKSET VOIMASSA VAIN KARJAAN JA INKOON MYYMÄLÖISSÄ ERBJUDANDEN I KRAFT ENDAST I KARIS OCH INGÅ BUTIKERNA

Voimassa vain sunnuntaina 19.2. Karjaan myymälässä I kraft endast söndagEN 19.2 i Karis butiken Elävät kärpäsen toukat Levande fluglarver

Pilkkisiimat Pilklinor

I KAIKK ALLA

yksittäin/styckevis 2,95

€ 1

€ 5

prk brk

SAIMA Kombisienet Kombisvamp 10 kpl/st./pkt

SAIMA Suojakäsineet Skyddshandskar M-L koot/strl, 100 kpl/st./pkt norm. 4,99

lyhytvartiset/kortskaftade, norm. 23,90

2190 pari/par

kpl st.

pkt

95 2 pkt

95 6 kpl/st.

15 KAPPALEEN ERÄ / ETT PARTI PÅ 15 ST.

Kuoritut auringonkukansiemenet Skalade solrosfrön

95 39

Puupelletit Träpellets

CRYSTAL

Valopetroli Lyspetroleum

15 kg

KARJAA / KARIS Hangontie/Hangövägen 889 Puh./Tel. (019) 231 771 ma/må-pe/fre 9-19, la/lö 9-18, su/sö 10-19

kanisteri kanister

Classic tai/eller Color, norm. 5,95

99 3 pkt

LOPUT N RESTE

Potkukelkat Sparkkälkor

yksittäin styckevis 5,95

95 19

Bio Luvil Pyykinpesujauhe Tvättpulver 1,61 kg

25 kg

säkki/säck

10 litraa/liter norm. 21,95

99 0

TAI NIIN KAUAN KUIN ERÄÄ RIITTÄÄ

Ø 28 cm, norm. 14,95

Lämpösaappaat Värmestövlar koot/strl 39-47

tama korttelijuoksutapahtuma ja vanhemmat ovat keränneet rahaa leirikouluun liikuttamalla myös kyläläisiä. Mustion koulussa on noin 60 oppilasta.

18.– 22.2.2017 ELLER SÅ LÅNGT PARTIERNA RÄCKER

Keraaminen paistinpannu Keramisk stekpanna

RAPALA SPORTMAN’S UNYL Winterline

toisin kuin Vesterinenkin oli odottanut. Vanhemmat ovat olleet Mustiolla muutenkin aktiivisia liikuttajia. Syksyllä oli muu-

€ 20

kkiä

5 säsäckar

-50 %

normaalihinnoista från normalpriserna

INKOO / INGÅ Ola Westmanin puistotie / Ola Westmans allé 7 Puh./Tel. (09) 878 6282 ma/må-pe/fre 9-19, la/lö 9-16, su/sö suljettu/stängt

Nro 15 Sunnuntaina helmikuun 19. pnä 2017 - 11 .

puhaltavan raikkaasti yhteen hiileen ja pelaavan vapautunutta käsistä. Joukkue on hyvin roolitettu ja esimerkiksi Heikki Laitinen on siitä poikkeuksellinen peluri liigaan, että pelaa hyökkäyksessä vasenta laitaa ja partioi alakerrassa keskuspuolustuksessa. Ainoaksi ulkomaalaiseksi jäänyt Milos Maksimovic ja seuraikoni Klaus Sarin puurtavat vain puolustuksessa ja ”Snurre” Åstrand saa säästää voimansa hyökkäykseen. Onko Atlas jopa BK:n ykkösuhkaaja kamppailussa toisesta finaalipaikasta? -En sanoisi ihan niinkään. Kaikki joukkueet sijoilla 2-4 ovat keskenään hyvin tasaisia. Mutta kyllä Atlas tänäänkin näytti, että se on todellakin ansainnut paikkansa kärkinelikossa, Nordling kehaisi. BK on tässä vaiheessa suunnilleen siellä missä oli tarkoituskin olla. -Runkosarjassa neljän joukkoon pääseminen oli ensimmäinen tavoite ja se saavutettiin. Pelissä kuitenkin riittää parannettavaa ja sitä lähdetään jatkossa tekemään.

BK taas tasapeliin

Piste iin päälle Sellaistakin on tutkittu ja hutkittu, että todennäköisyys käsipallopelin tasatulokselle on suunnilleen kahdeksan prosentin luokkaa. BK-46:n edustusmiehistö piti SM-liigan runkosarjassa tätä laskelmaa pilkkanaan ja tuunasi tasapelejä 22 prosentin tahtiin. Runkosarjan loppu oli todellista tasatyöntöä, sillä Grankulla IFK:n vieraana väännettyä tasuria (28-28) seurasi toinen peräkkäinen pistejako Atlas Vantaan tykönä. Myyrmäessä ajauduttiin keskiviikkona 31-31 (14-13)-tulokseen, joka varmisti BK:n kakkostilan runkosarjassa ylivoimaisen Cocksin takana. Neljän parhaan kesken pelattavaan ylempään loppusarjaan ampaistaan näin seuraavilla lähtöpisteillä, jotka on keskinäisissä koitoksissa kerätty: Cocks 12, BK 5, Dicken 4, Atlas 3. Ylempi loppusarja käynnistyy BK:n osalta tulevana keskiviikkona vieraissa Dickeniä vastaan ja ensi lauantaina Karjaalle saapuu Atlas. Yläsarjan kaksi parasta liikkuvat suoraan välieriin ja sijat 3-4 pelaavat puolivälieriä alemman loppusarjan kahta parasta vastaan. Alasarja tulee olemaan Granin (12 lähtöpistettä) heiniä ja toisesta kvartsipaikasta kisaavat HIFK (6) ja SIF (6). Åbo IFK:lle (0) nämä ovat liian isot kisat.

Kiri, kiri BK tiirikoi 18 runkosarjapelissä neljä tasuria, joka on hurja frekvenssi. HIFK ylsi viime kaudella samaan saldoon, mutta tuolloin runkosarjassa pelattiin 24 kierrosta. Dicken-tasuri kotona jäi näistä eniten kismittämään, sillä tuolloin BK menetti kuuden maalin johdon (35 min.). Vieraskentän tasapeleissä yhteinen nimittäjä on ollut se, että BK on takamatkoilta raapinut itsensä rinnalle. Dicken johti kotonaan viidellä (43 min.), Grani neljällä (47 min.) ja Atlas niin ikään nel-

jällä (46 min.). Erojen kiriminen umpeen osoittaa tietenkin luonteen lujuutta ja peräänantamattomuutta, mutta näiden kuoppien kaivaminen ei ole toivottua toimintaa. -Ei se voi näin useasti mennä tähän tyyliin, että jäämme jälkeen ja joudumme kirimään takaisin. Pitäisi pystyä kääntämään pelin suuntaa jo ennen kuin jäämme 4-5 maalia tappiolle, tuumi valmentaja Teddy Nordling. Vieraskentällä on BK:n ruuvia kiristettävä, sillä Dicken, Atlas, Grani ja SIF ovat jääneet reissuilla kaatamatta. Kotikentällä tilanne pysyy paremmin kontrollissa ja on luottoa siihen, että uhkaajat Dickeniä myöten kellistyvät.

Nokena ilmaan BK:ssa oltiin ärtyneen pettyneitä keskiviikon tasapeliin. Summerin soitua pelaajat päästelivät ärräpäitä ja poistuivat paikalta naama vinossa. -Hyvä, että saimme edes pisteen. Tulokseen ei sinänsä voi olla kovin pettynyt, jos miettii miltä pelimme näytti, Nordling totesi. Ottelu oli kylläkin viihdyttävän jännittävä ja koutsikin myönsi, että ilmassa leijui jo tulikivenkatkuista playoff-henkeä. Samalla hän puntaroi miten panosten koveneminen ja kasvava kiihkeys pelaajiin vaikutti. -En tiedä jännittivätkö jotkut tätä tilannetta. Hukkasimme palloja ja hassasimme heittoja sellaisella tavalla, joka ei ole meille tyypillistä, Nordling aprikoi. Pallonmenetyksiä ei tullut BK:lle kuin kahdeksan, mutta niiden lisäksi oli kosolti sellaisia hyökkäyksiä, joissa jouduttiin jonkun sähellyksen jälkeen tyytymään heikompaan ratkaisuun kuin mihin oli aineksia. Pienen psykologisen jäynän saattoi tehdä se, että maajoukkueveskari Tuomas Laitisen sijasta Atlaksen maalia vartioi nuori Joonas Nokelainen. Hän oli yllättä-

Torialueella on tarjolla 23.26. helmikuuta maksutonta ohjelmaa lapsiperheille kello 11-15 välisenä aikana, kuten lumi- ja jääveistosrakentelua, luistelua, lumikenkä- ja retki-

Talviconverset

-60%

Timberland

Miesten & naisten

hakulma nuoremmille lapsille. Jää- ja lumiaktiviteetit ovat tietenkin säävarauksella. Ennakkovaraus tarvitaan opastetulle ”Talven jäljet” -luontokävelylle, joka lähtee torilta kello 11 neljänä päivänä. Luontokävelyn hinta on 15 euroa henkilöltä tai 25 euroa perheeltä. Retki on koko perheelle suunnattu, noin kolmen kilometrin metsävaellus, jossa

tarkkaillaan talven ja eläinten jälkiä luonnossa oppaan johdolla ja keskustellaan luonnosta. Lasten askartelupajat metsä-teemalla järjestetään lauantaina ja sunnuntaina kello 11-15 torin liiterin tiloissa. Museossa pääsee tutustumaan ruukkilaisten elämään, kokeilemaan villan karstaamista ja langan kehräämistä värttinällä. Näyttelyssä voi

myös pelata hienotaemuistipeliä tai vastata kysymyksiin ja selvittää kuka olisit voinut olla, jos olisit elänyt ruukissa 1800-luvun lopulla. Sen jälkeen voi pukeutua uuden arvon mukaisesti ja tutustua museonäyttelyyn. Museo on avoinna maanantaista sunnuntaihin kello 11-16 ja Fiskars shopissa on erikoistarjouksia viikon ajan.

Snurre solmussa. Atlaksen Kenneth Åstrand pysähtyy Albert Lindholmin pihteihin ja Timmy Thor on valmiina tukemaan itämaisilla taisteluliikkeillä. BK pelasi Myyrmäessä 31-31-tasapelin. vän kova kanto kaskessa ja vei maalivahtikamppailun selvästi nimiinsä. -En pysty pelaajien puolesta puhumaan, mutta itse en ainakaan reagoinut maalivahtiin mitenkään. Eipä sitä eroa edes huomannut, kun Nokelainen torjui samaan tahtiin kuin Laitinenkin yleensä, Nordling sanoi. BK:n koppareille merkattiin avausjaksolla vain yksi torjunta ja siihen nähden maalin tappio paussilla oli huikean vähän. Niclas Zweigbergin korvannut Martin Pråhl sai toisella puoliskolla sentään hieman juonesta kiinni. Kolmas häkkäri Miksu Heinonen on hoivannut viime pelit jalkaansa ja palaa ensi viikolla kuvioihin. -Ei tästä käy maalivahtipeliä syyttäminen, sillä Atlas pääsi niin paljon heittämään läheltä, läpiajoista ja kuudesta metristä, Nordling huomautti. Sentteri Kenneth Åstrand ja laituri Sebastian Säkkinen kuudesta metristä vapautuivat ja kakkosjaksolla yksi jos toi-

Ruukkikylä houkuttelee hiihtolomailemaan (Raasepori) Fiskarissa järjestetään hiihtolomaohjelmaa torstaista sunnuntaihin. Ruukkikylä lupaa elämyksiä kaikille aisteille ja aktiviteetteja koko perheelle.

Runkosarjan maalipörssin kolmoseksi päätynyt Säkkinen osui laidasta viidesti ja kontrista neljä kertaa. BK-kasvatin vaarallisuus kyllä tiedettiin, mutta kuriin häntä ei saatu. -Kyllä me siitä puhuimme miten hän maalinsa tekee. Silti hän pääsi laidasta maalaamaan, aika pienistäkin kulmista. Liikaa meni sieltä maaleja, Nordling mietti. Erkka Näntö oli avausjaksolla hiljaista poikaa, mutta kävi kakkospuokilla kovaa päälle ristiinsiirtymillään, joihin ei meinattu käsiksi päästä. Andreas Rönnberg pelasti toisen jakson heittoruletillaan BK:lle paljon. ”Gea” viljeli staattisissa tilanteissa taitavia tärppejä blokin ohi ja yli. 30-31-maali näytti melkein kuin yhdeksän metrin lobilta yli hölmistyneen Nokelaisen

takanurkkaan. -Sovittujen ajojen jälkeen niitä heittoja Gealle tippui ja hän otti jälleen paljon vastuuta, Nordling sanoi. Se on nähty ennenkin, että jos BK:n pelissä tempo laskee ja joudutaan hamstraamaan hitaita hyökkäyksiä, niin paljon riippuu Rönnbergin tekemisistä. Kun pelinrakentaja huilasi avausjaksolla 6-7 minuutin pätkän, niin BK menetti maalin johdon neljän maalin tappioksi. Atlas on yllättänyt monet kiilaamalla kärkikahinoihin ja taistelemalla viimeiseen asti runkosarjan kakkospaikasta. Mikael Källmanin poistuminen valmentajan pallilta sarjakauden kynnyksellä ja kaluston shiftaaminen ulkomaalaisvahvistusten rohmuamisesta kotivetoisempaan konseptiin herätti syksyllä kysymyksiä menestysnäkymistä. Puikkoihin tarttunut valkku Johan Nyberg on kuitenkin tehnyt hyvää jälkeä tällä miehistöllä, joka vaikuttaa

Ottelutilastot: Atlas (maalit/heitot): Sebastian Säkkinen 9/11, Erkka Näntö 5/8, Kenneth Åstrand 5/6, Heikki Laitinen 3/4, Anthony Hellakoski 2/6, Nikko Kinos 2/5, Klaus Sarin 2/3, Artturi Laaksonen 2/2, Jani Kivinen 1/2. Yhteensä 31/47 (66 %). Hankitut 7 m heitot: - . Maalivahdit: Joonas Nokelainen (60 min.) 17 torjuntaa. Jäähyt: Kinos 2 x 2 min, Näntö 2 min, Sarin 2 min, H. Laitinen 2 min. Maalit jäähyjen aikana 9-3 BK:lle. Pallonmenetykset: 10. BK: Andreas Rönnberg 8/15 (7 m 0/1), Albert Lindholm 7/10, Oscar Kihlstedt 5/10, Ben Weber 4/4 (7 m 2/2), Timmy Thor 2/4, Robin Karlsson 1/3, Jasper Hellberg 1/2, Alex Lignell 1/2, Linus Sjöman 1/2, Robin Mattsson 1/1, André Udd 0/1, Linus Lindberg 0/1. Yhteensä 31/55 (56 %). Hankitut 7 m: Kihlstedt, Thor, Rönnberg. Maalivahdit: Niclas Zweigberg (23 min.) 1 torjunta, Martin Pråhl (37 min.) 7. Jäähyt: Lignell 2 min, Hellberg 2 min, Thor 2 min, Weber 2 min. Maalit 5-2 Atlakselle. Pallonmenetykset: 9. -ts-

luistinkokeilua, alppicurlingia, talutusratsastusta, lumineppausta ja jousiammuntaa. Mausteena on musiikkia, ongelmanratkontatehtäviä, ruokaa ja juomaa, sekä puu-

nenkin Atlas-peluri syöksyi kontrauksiin, kun kotijoukkue oli karkuun kelaamassa.

Kotikylän rundit

17.2.-25.2. Talvitekstiilit ja -kengät

-60%

-50%

Jääkiekkomailat ja jääkiekkovarusteet

-30%

Etnies jalkineet

Loput sukset ja monot

-50% -50%-40%

(Karjaa)

Icebug kaikki

Loput luistimet

Sisäpelikengät

-50%

Nappareita ja futsal-kenkiä (2016) Salibandymailat

-60% -60% -50%

Kaikki hinnat lasketaan normaalihinnoista!

12 - Nro 15 Sunnuntaina helmikuun 19. pnä 2017 .

Davis Cup palaa Hankoon

Tennistä taloon (Hanko) Hangon Urheilutalossa sähistään sporttisella tatsilla käsipallosta salibandyyn ja telinevoimistelusta futsaliin, mutta mitenkä on tenniksen laita? -Joskus 80-luvulla siellä oli vielä viivat vedetty lattiaan tennikselle, mutta eihän sillä puuparketilla ole koskaan varsinaisesti pelattu, muisteli Hangon Tenniskerhon puheenjohtaja Niklas Rosvall. Mutta kohtahan tuo on koko kolhoosi kiepsautettu hyvin paljon tenniksenpeluun tarpeisiin ja maan parhaiden pallonlyöjien armoille, että hupsista keikkaa vaan. Urkkatalossa nimittäin pelataan 7-9. huhtikuuta maajoukkueturnaus Davis Cupin ottelu Suomi-Madagaskar.

Kittilästä keksilandiaan Suomi pelasi kaksi viikkoa

sitten Euro/Afrikan 2-ryhmän (turnauksen 3. korkein taso) ensimmäisen kierroksen ottelun Georgiassa, jossa isäntämaa oli niukasti parempi lukemin 3-2. Tappio tarkoitti sitä, että toisella kierroksella Suomi pelaa putoamiskarsintaa Liettualle hävinnyttä Madagaskaria vastaan eli pyrkii säilyttämään paikkansa 2-ryhmässä. Tennisliitto oli jo etukäteen valmistellut seuraavan kotiturnauksen pitopaikaksi Hankoa ja Georgia-matsin jälkeen viritelmä viimeisteltiin. -Hanko oli meille selkeä vaihtoehto ilmeisistä syistä. Tämä on vahva tenniskaupunki, jossa on yli 100-vuotiset perinteet lajissa ja rikas historia. Kaupunki sitoutuu, seura on vahvasti mukana ja paikalliset yrittäjät rakentavat

tapahtumaa. Edellisissä Davis Cup-otteluissa Hangossa joukkue on tuntenut olonsa todella tervetulleeksi ja kaikille on jäänyt positiivinen fiilis, totesi Suomen Tennisliiton toimitusjohtaja Teemu Purho perjantaina pidetyssä pressitilaisuudessa. Viimeksi Suomi pelasi Davis Cupia kotonaan Zimbabwea vastaan Kittilässä vajaa vuosi sitten. -Eli ensin oli Davis Cupin historian pohjoisin tapahtumapaikka ja nyt tulemme alas eteläkärkeen. Haluamme markkinoida lajia ja levittää tennissanomaa mahdollisimman laajalti koko maassa. Hangossa ei sinänsä tarvitse markkinointia tehdä, mutta tännekin voimme tuoda Davis Cupin myötä lisää laji-intoa, Purho totesi. Liitto tuo tapahtuman sii-

Tiimityötä tennishengellä. Hangon Tenniskerhon puheenjohtaja Niklas Rosvall (vas.), Hangon Satama Oy:n toimitusjohtaja Anders Ahlvik, kaupunginjohtaja Denis Strandell ja Suomen Tennisliiton toimitusjohtaja Teemu Purho luottavat yhteisen kädenjäljen luovan Urheilutaloon mieleenpainuvan Davis Cup-tapahtuman. vellä Hankoon Street Tennis-kiertueensa, joka esittelee lajia lapsille ja nuorille jo 31. maaliskuuta. Lisäksi peliviikolla maajoukkueen miehet innostavat koululaisia kentäl-

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

FOLKHÄLSANIN TERVEYSTORI

Korkeavuorenkatu 5–7, 10300 Karjaa Ajanvaraus 019 278 6191 www.folkhalsan.fi/ajanvaraus

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR Tarja Lagström 0400 477 642

• K O K E M U K S E L L A & K Ä S I T T E LY TA I D O L L A •

Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT

Silmälääkäri:

LT Antti Kuoppala

ajanvaraus puh. (019)

Kauppiaankatu 4 Karjaa

230 940

Silmälääkärit:

LT Antti Kuoppala LL Rahim Keshvari (erikoistuva) ajanvaraus puh. (019) 248 6740 Eläinlääkäri

ELT Christine Kopp-Kuhlman 040 581 7237

chrissevet@gmail.com Kiertävää hevospraktiikkaa

Vuorikatu 19 Hanko

Kaikki silmälääkäripalvelut taittovirheiden laseroinneista harmaakaihi- ja linssileikkauksiin Vastaava lääkäri silmäkirurgi, dosentti Minna Sandberg-Lall

- Tallikäyntien ohessa myös perustoimenpiteitä pieneläimille -

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDTJÄNSTER

HAMMASLÄÄKÄRI / TANDLÄKARE

OSTEOPATIA FISKARS Santeri Kaatra Osteopaatti AMK Hammaslääkäri • Tandläkare

Puh. 041 530 6846 Peltorivi 9, Fiskari

Kosmetologi- ja jalkahoitopalvelu

Laila Johansson 019 245 4770

Vanha Turuntie /Gamla Åbovägen 60 • 10420 Pohjankuru/Skuru

Tornikatu 4, Tammisaari. Ajanvaraus 040 720 7754. Kasvo-, käsi, ja jalkahoidot, lahjakortit.

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

VILLA FAMILIA Turvakoti Karjaalla sinulle, joka olet kokenut perhe- ja lähisuhdeväkivaltaa. Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

Puh. 040 703 2393 Tel.

Turvakotipalvelut ovat maksuttomia. Turvakotiin voi hakeutua suoraan, ilman viranomaiskontaktia. Puh. 050 468 5736, 24h/vrk.

le ainakin kertaalleen.

Salista satamaan Kaupunkia ei tarvinnut pahemmin pallokoneella pommittaa saadakseen sen asettumaan tapahtuman taakse. -Ensimmäisen kerran kun tästä kuulin, niin sanoin heti, että totta kai. Tennis on niin pitkään kuulunut olennaisena osana Hangon elämänmenoon ja kesänviettoon, että luonnollisesti tartumme tilaisuuteen, totesi kaupunginjohtaja Denis Strandell, jonka oma verkkopeli ei ole vielä vauhtiin päässyt. -Purjehdus on jo hanskassa, mutta tennis vasta edessäpäin. Perheen kanssa olemme kyllä siihen malliin jutelleet, että pitäisi Jari Hedmanin tenniskurssille heittäytyä, Strandell tokaisi. Pitojen pääsponsorina päivystää Hangon Satama Oy. -Tennis on Euroopassa todella suosittu laji ja olemme merkittävä toimija linjaliikenteessä Eurooppaan. Yhtä lailla profiiliimme sopii se, että kyseessä on trendikäs ja vauhdikas laji, tuumi toimitusjohtaja Anders Ahlvik.

Massalta matolle Hangossa on aiemmin pelattu Davis Cupia 2006 Algeriaa ja 2008 Luxemburgia vastaan, mutta tuolloin viihdyttiin ulkona keskikesän massakentillä. Nyt jutun pihvi on se, että siirrytään keväisestä vuodenajasta johtuen sisätiloihin ja Urheilutalon uumeniin.

-Se oli oikeastaan ainoa vaihtoehto. Cupliksessa ei valaistus riitä ja halli on liian matala. Keskisuurelle seuralle tämä on vaativa ponnistus järjestää tapahtuma sisätiloihin, mutta olemme saaneet liitolta järjestelyihin hyvin tukea ja olen varma, että kaikki tulee menemään hienosti, Rosvall sanoi. Kenttää ja ympäröiviä puitteita rakennetaan kuntoon edellisen viikonlopun aikana. -Pelialusta tulee olemaan sama jota käytettiin Jarkko Niemisen Final Night -jäähyväisottelussa Roger Federeriä vastaan. Ostimme maton omaksi ja se oli käytössä myös Kittilässä, Purho kertoi. Urheilutaloon mahtuu arviolta 420 katsojaa, mutta lisälehtereillä kapasiteetti paisuu Davis Cupin ajaksi 500-600 ihmisen hornankattilaksi. Viikonloppuna pelataan perjantaina kaksi kaksinpeliä, lauantaina nelinpeli ja sunnuntaina kaksi kaksinpeliä. Lipunmyynti tapahtumaan alkaa ensi perjantaina 24. helmikuuta.

Heliö-Harrista Hurmos-Henkkaan Kun Suomi viimeksi -08 kesällä Hangon helteessä villitsi Harri Heliövaara yleisöä Maamme-laulullaan ja tuolloin 18-vuotias Henri Kontinen pelasti maajoukkueelle paikan kakkosryhmässä voitettuaan ratkaisevan kaksinpelin. Sittemmin loukkaantumiskierteeseen ajautunut Kontinen ei ole enää moneen vuoteen singeliä sahannut, vaan hän on noussut maailman huipulle ja Suomi-tenniksen johtotähdeksi nelinpelissä. Jarkko Niemisen heitettyä hyvästit odottaa Suomi seuraavia kaksinpelin kurkoja nuoremmasta polvesta, kuten Eero Vasasta (20 v.), Patrik Niklas-Salmisesta (19) ja vastikään Australian avoimissa poikien puolivälieriin pötkineestä Emil Ruusuvuoresta (17). Jatkuu sivulla 14.

Nro 15 Sunnuntaina helmikuun 19. pnä 2017 - 13 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE – TILL ER TJÄNST TAKSI / TAXI

RAVINTOLAT / RESTAURANGER

TILAA TAKSI NUMEROSTA / BESTÄLL TAXI PÅ DETTA NUMMER

0100 3344 Raasepori/Raseborg - Hanko/Hangö

1,17 €/puhelu/samtal + 0,17 €/10 s + pvm/lna

PIZZERIA

Keskuskatu 59, Karjaa Centralgatan 59, Karis

www.pizzatoro.fi

Kotiinkuljetus / Hemtransport

TORO

(019) 230 011

ma/må-to 10-21 | pe/fre 10-22 | la/lö 11-22 | su/sö 11-21 LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

LEIPOMO / BAGERI

KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE

talopalvelu80@2me.ﬁ SIIVOUSPALVELU / STÄDTJÄNST

Karjaa / Karis

MerJA Sivonen oy J U R I D I S Ko B Y R Å

Keskuskatu 26 / Centralgatan 26 040 505 1640

LAKIASIAINTOIMISTO

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.30-17.00 må-fre la 8.30-14.00 lö

Hanko / Hangö www.costacalida.fi

Satamakatu 2 / Hamngatan 2 050 306 2481

KERAAMISET LAATAT / KERAMISKA PLATTOR

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

Ajanvaraus: 0440 471 235 /jätä viesti vastaajaan Keskuskatu 86-88, Karjaa | www.berndtholmstrom.fi | berndt.holmstrom@surfnet.fi

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER TIMANTTILEIKKAUKSET / DIAMANTSKÄRNING

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Pamela Fredenberg VH/VT Carola Nordlund Sara Neovius JM/OTM Jeanette Böök JM/OTM

MYÖS LAITTEIDEN VUOKRAUSTA AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

Tel. / Puh 010 257 3430 www.op-notariatcentralen.fi

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija

Crista Barlow

Juridisk assistent/Juridinen assistentti

Västra-Nyland – Kimitoön Länsi-Uusimaa - Kemiönsaari

Notariatcentralen Notariaattikeskus

bouppteckning.fi Juris magister Robin Lindberg 045 21 46 977 KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING

MAALAUSTYÖT / MÅLNINGARBETEN

Maalaus-, matto-, lattianhionta- ja kaakelityöt

Maalausliike H. NIEMIVIRTA Köpskogintie 7, 10300 Karjaa puh. 0400 823 114

SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER AUTOVUOKRAAMO / BILUTHYRNING

Henkilö- ja pakettiautot, 2 pikkubussia ja peräkärry

TAMMISAARI

Valkovuokonkuja 1, Tammisaari puh. (019) 246 2504 040 703 7784 / 040 750 0357 daniek@daniek.fi Avoinna: ark. 8-17

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

HUOLTOA / SERVICE

ILMALÄMPÖPUMPUT / VARMLUFTSPUMPAR

SÄHKÖ- ja LVI-PALVELUT / EL- och VVS-TJÄNSTER RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

www.pohjansahko.fi - Sähkö- ja putkityöt - Teollisuuden kunnossapito ja huolto - Ilmalämpöpumppujen asennus ja myynti

Pasi Simontaival 040 163 6674 Kari Laine 040 163 6675 info@pohjansahko.fi

AURINKOSUOJATUOTTEET / SOLSKYDDSPRODUKTER

Pyörien korjaukset / Cykelreparationer Peugeot mopohuolto / Mopedservice

Köpmansgatan/ Kauppiaankatu 21 KARIS/KARJAA, tel./puh. (019) 230 529. Öppet-Avoinna: vard./ark. 9-17.30, lö/la 9-13.30

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25

Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

LASITUSLIIKKEET / GLASMÄSTERI

TURVALLISUUSPALVELUT / SÄKERHETSTJÄNSTER

LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

Ongelmia tietokoneen kanssa? Problem med datorn? Soita/Ring: 040 562 5501

14 - Nro 15 Sunnuntaina helmikuun 19. pnä 2017 .

Davis Cup palaa... Jatkuu sivulta 12. Myös Heliövaara on edelleen maajoukkueessa mukana ja näistä nimistä Suomen kapteeni Kim Tiilikainen valitsee pelurinsa viikonlopun vääntöihin. Aussie Openin nelurivoiton jälkeen rasitustaan nollannut Kontinen ei ollut Georgiassa mukana ja nelinpelissä voiton veivasivat tuolloin Heliövaara ja Niklas-Salminen. Viimeksi mainittu oli seuraavana päivänä lähellä johdattaa Suomen voittoon, mutta hävisi ratkaisevan kaksinpelin George Tsivadzelle erin 2-3 viidennen erän katkaisupelin jälkeen. Jos eivät Georgian miehet ole ihan tiedossa, niin Mada-

Maanantai 20.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Muisti: HuutoTV1 laiset 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30

Menneisyyden metsästäjät 10.00 Viidakkoperhe (7) 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 11.50 Alppijärvet 12.40 Hercule Poirot (12) 13.35 SF-paraati (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Viidakkoperhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Akuutti 19.00 Historia: Maailman suurimmat juhlat

Tiistai 21.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Kerro minulle TV1 uskostasi 6.25 Ylen Aamu-tv

9.30 Puoli seitsemän 10.00 Viidakkoperhe (7) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Hercule Poirot (12) 13.25 Yli rajan (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Luontohetki: Eläinmaailman ihmeitä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä

Keskiviikko 22.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Akuutti 6.25 Ylen TV1 Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän

10.00 Viidakkoperhe (7) 11.00 Uutisikkuna 12.35 Hercule Poirot (12) 13.25 Kuollut mies rakastuu (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.20 MOT: Pomot urheilun keskiössä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Viidakkoperhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Totuus muistista 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.00 Yle

gaskar vasta tennistuntemusta testaakin. -Aika vähän heistä tiedämme. Heidän ykköspelaajansa haastoi viime kierroksella liettualaiset kaksinpeleissä ihan kunniakkaasti. Monet Madagaskarin pelaajista asuvat Ranskassa ja siellä he ovat ainakin hyvässä tennisympäristössä, Purho pähkäili. Hangossa on tänä vuonna tuutin täydeltä tenniksen laatutapahtumia, alkaen siis huhtikuun Davis Cupista. Kesäkuussa pelataan nuorten Junior Grand Prix’ta, heinäkuussa Finnish Tourin osakilpailua ja elokuussa seniorien ITF-kilpailua, joka korotettiin taannoin A-kategorian turnajaiseksi. Sille tasolle eivät pääse kuin harvat ja valitut ITF-kisojen isännät. -ts-

20.00 MOT: Pomot urheilun keskiössä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Nälkämaan Sampo (S) 23.15 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.25 Yle Uutiset 23.30 Catastrophe (12) 23.55 Olimme valaanpyytäjiä 0.50 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku KakkoTV2 nen 6.51 Nimipäiväonnittelu:

20.2. 6.52 Hyrräpäät (S) 7.04 Mitä ihmettä? (S) 7.09 Eteenpäin Enni 7.21 Samu ja Salla (S) 7.33 Kasper ja Liisa (S) 7.44 Satuja Soitosta 7.54 Niksi-Nella (S) 8.02 Galaxi 8.03 Late Lammas (S) 8.10 Lohikäärmeratsastajat (7) 8.33 Unna Junná 8.50 Holby Cityn sai17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Viidakkoperhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 SuomiLOVE: SuomiLOVE-päätöskonsertti 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Laillinen oikeusmurha (12) 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.10 Yle Uutiset 23.15 Kotikatsomo: Presidentti (12) 0.00 Prisma: Veren salat 0.50 Puoli seitsemän 1.20 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku KakkoTV2 nen 6.51 Nimipäiväonnittelu:

21.2. 6.53 Hei Taavi (S) 7.03 Ludovic (S) 7.17 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 7.27 Askarrellaan 7.33 Timppa (S) 7.43 Sasu (S) 7.54 Me Peltiset (S) 7.58 Töötti ja Pulteri (S) 8.22 Galaxi 8.23 Jenni (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Hartain toive: lapsi Uutiset 23.05 Ulkolinja: Saudi-Arabian liittolaiset 0.00 Puoli seitsemän 0.30 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku KakkoTV2 nen 6.51 Nimipäiväonnittelu:

22.2. 6.52 Metkat Mesiläiset (S) 7.00 Puput (S) 7.09 Tie tähtiin (S) 7.24 Babar ja Badun seikkailut (S) 7.36 Riku ja Rami 7.46 Jussin matkat (S) 7.58 Totta vai taikaa 8.03 Touhukkaat (S) 8.29 Galaxi 8.30 Tenavat (7) 8.38 Joraavat juurikkaat (S) 8.40 Snoukkaa! 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 10.30 Vuosi Pohjoiskalotilla 11.05 Uutisikkuna 12.35 Matkapassi: Erikoisjakso 13.20 Uusi mahdollisuus 13.50 Yle FOLK: Will Funk for Food - Stadilainen katutanssitarina 14.20 Matkakumppanit 14.50 Zlatanin jalanjäljillä 15.20 Sirkuselämää 15.50 Märät säpikkäät (12)

Internetäänestys kaatui

Sadasta hyvästä tuli 200 hyvää Keskiviikkona käynnistyneen ”100 hyvää Suomesta” -yleisöäänestyksen suosio ylitti odotukset. Pienyrityksille suunnatussa Suomen itsenäisyyden juhlavuoden kumppanuusohjelmassa haettiin sataa Suomi 100 -tuotetta tai palvelua 202 ehdokkaan joukosta. Osallistujaryntäys aiheutti kuitenkin verkossa järjestettyyn äänestykseen teknisiä ongelmia, joiden vuoksi ää-

nestystuloksen varmentaminen vaikeutui. Näin järjestäjät päättivät hyväksyä kaikki 202 ehdotusta on mukaan 100 hyvää Suomesta -ohjelmaan. Mukana ovat myös fiskarilaiset Elina Makkonen ja Sonja Tuulia Halttunen Virta-kaulakorullaan ja samassa kylässä hiiliteräsveitsiä valmistava Knivo Oy. -Äänestyksen suosio kuvastaa suomalaisten intoa osallistua juhlavuoteen, mis-

tä olemme erittäin iloisia. Valitettavasti tällä kerralla innokkuus aiheutti teknisiä ongelmia toteutuksessa. Jotta pystymme varmistamaan kaikkien ehdokkaiden tasapuolisen kohtelun kaikille ehdokkaille, olemme päättäneet hyväksyä sadan tavoitellun sijaan kaikki 202 ehdotusta, Suomi 100:n pääsihteeri Pekka Timonen sanoo. Aamuyhdeksältä avattu verkkoäänestys ehti olla

avoinna vain kolme tuntia, kun äänestykselle asetettu sadan suosituimman ehdotuksen tavoite täyttyi. Ohjelmaan hyväksytyt tuotteet tai palvelut saavat käyttöönsä Suomi 100 -tunnuksen. Ne ovat nähtävissä verkossa osoitteessa 100hyvaasuomesta.fi. Kampanjan toteuttivat yhteistyössä Suomi 100, Elinkeinoelämän keskusliitto, Kauppakamari, Suomalaisen Työn Liitto ja Suomen Yrittäjät.

raala (12) 9.50 Kadonneet pojat 10.15 Kadonneet pojat 10.41 Kadonneet pojat 11.08 Kadonneet pojat 11.33 Kadonneet pojat 12.00 Kadonneet pojat 12.25 Kadonneet pojat 12.50 Kadonneet pojat 13.16 Kadonneet pojat 13.43 Kadonneet pojat 14.09 Kadonneet pojat 14.35 Kadonneet pojat 15.02 Kadonneet pojat 15.30 Lumilautailun Air + Style 16.00 Uusi Päivä (S) 16.29 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Pasila 2.5 - The Spin-Off (7) 19.30 Märät säpikkäät (12) 20.00 Uusi Päivä (S) 20.30 Kimmo (7) 21.00 Game of Thrones (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Bates Motel (16) 22.45 Mr. Robot (16) 23.30 Niilin seikkailija 0.20 Uutisikkuna

Suomi 7.35 Huomenta Suomi: Talouden viikko 8.00 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin? 9.10 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 9.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Tuija Tähtien Kanssa 14.00 Tanssii Tähtien Kanssa 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Yökylässä Maria Veitola 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Suomen kaunein koti 21.00 Paluu alttarille 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rizzoli & Isles (12) 23.35 Rimakauhua ja rakkautta (12) 0.35 Suomen kaunein koti 1.35 Mustamaalattu (7) 2.35 Arrow (16)

6.00 Bumba (S) Nelonen 6.05 Bubble Guppies (S) 6.30

0.20 Leijonan luola USA 1.20 Suomen Tulli 2.15 Matkaoppaat 2.45 Paratiisihotelli Ruotsi (S) 3.45 Astral-TV

Aamusää 6.25 Huomenta MTV3 6.00 11.00 Uusi mahdollisuus 11.30 Matkakumppanit 12.00 Zlatanin jalanjäljillä 12.30 Suunsoittoa ja lisää haleja 13.00 Riistametsällä 13.30 Vuosi Pohjoiskalotilla 14.00 Täydellistä elämää 14.30 Syke (12) 15.30 Pasila 2.5 - The Spin-Off (7) 16.00 Kimmo (7) 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Herkullinen Toscana 19.30 Kandit 20.00 Uusi Päivä (S) 20.30 Kummeli (7) 21.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot 21.15 Jalkapallon Mestarien liiga: Leverkusen - Atlético Madrid 23.55 Kummeli (7) 0.25 Jalkapallon Mestarien liiga 0.55 Uutisikkuna 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta MTV3 Suomi 9.05 Mitä tänään syö-

täisiin? 9.11 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 9.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Emmerdale 16.15 Villi kortti: Jalkapalloetkot 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Kummeli (7) 18.30 Talvistudio, MM-Lahti 18.55 MM Lahti: Avajaiset 20.00 Uusi Päivä (S) 20.30 Kioski 21.00 Syke (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Professor Green: Arvottomat 23.00 Strike Back (16) 23.45 Yle FOLK: Some Deep Story 23.56 Uutisikkuna

6.00 Aamusää 6.25 Huomenta MTV3 Suomi 7.35 Huomenta Suomi:

Omat rahat 8.00 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin? 9.11 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 9.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Bear Grylls - Selviytyjien saari 14.30 Löytäjät 15.00 Peter Nyman 15.30 Fresh Off the Boat (S) 16.00

Lazy Town (S) 6.55 Tashi (S) 7.10 Tashi (7) 7.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.45 Lego Ninjago (7) 8.05 Angry Birds Toons (S) 8.10 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.13 Angry Birds Stella (S) 8.20 Kung Fu Panda (7) 8.45 My Little Pony: Equestria Girls -lyhäri (S) 8.50 Ravintola X 9.50 Eläinpotilaiden pelastaja 10.50 Onnenarpa 11.50 Live: Tiedä ja Voita 13.45 Neljän tähden talkoot 14.15 Matkaoppaat 14.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 15.45 Huvila & Huussi 16.45 Onnenarpa 16.50 Hurjat rakkauskilot (S) 17.50 Julkkisselviytyjät (S) 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Haapasalo ja kaverit (S) 21.55 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 22.00 Elokuva: Sisko tahtoisin jäädä (12)

(S) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Bear Grylls Selviytyjien saari 14.30 Lavalla Jamie Oliver 15.00 Lavalla Jamie Oliver 15.30 Kolme miestä ja tyttö (7) 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Paluu alttarille 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Suomen surkein kuski 21.00 Valkyrien (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Peter Nyman 23.05 Bull (7) 0.05 NCIS: New Orleans (12) 1.05 Paluu alttarille 2.05 Zoo (12) 2.55 Arrow (16)

Tashi (7) 6.55 Tashi (7) 7.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 7.35 Lego Ninjago (7) 7.55 Sonic Boom (7) 8.10 Angry Birds Toons (S) 8.15 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.18 Angry Birds Stella (S) 8.25 Kung Fu Panda (7) 8.50 Eläinsairaala (S) 9.20 Neljän tähden talkoot 9.50 Eläinpotilaiden pelastaja 10.50 Onnenarpa 11.50 Live: Tiedä ja Voita 13.45 Neljän tähden talkoot 14.15 Matkaoppaat 14.45 Ummikot ulkomailla 15.45 Suomen Tulli 16.45 Onnenarpa 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Haluatko miljonääriksi? 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Hurjat rakkauskilot (S) 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 22.05 Haluatko miljonääriksi? 23.05 5.00 Astral- Pahan jälkeen (7) 0.05 Liiga: TV 6.00 Illan parhaat 0.10 NCIS RikosBumba (S) 6.05 Bubble Guppies tutkijat (12) 1.10 Leijonan luo(S) 6.30 Myyrä ja Panda (S) 6.45 la USA 2.10 Suomen Tulli 3.10

Nelonen

Salatut elämät (7) 16.30 Suomen surkein kuski 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Emmerdale (12) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Olipa kerran elämä 21.00 Yökylässä Maria Veitola 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 Tulosruutu 22.40 Rikospaikka 23.10 Myytinmurtajat 0.10 Pitääkö olla huolissaan? 1.05 Yökylässä Maria Veitola 2.00 Pukumiehet (7) 3.00 Arrow (16)

nic Boom (7) 8.10 Angry Birds Toons (S) 8.15 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.18 Angry Birds Stella (S) 8.25 Kung Fu Panda (7) 8.50 Eläinsairaala (S) 9.20 Neljän tähden talkoot 9.50 Catering Wars 10.50 Onnenarpa 11.50 Live: Tiedä ja Voita 13.45 Neljän tähden talkoot 14.15 Ummikot ulkomailla 15.15 Suomen Tulli 16.15 Onnenarpa 16.20 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 16.25 Leijonan luola USA 17.25 The Voice of Finland 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Julkkisselviytyjät (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Die Hard Koston enkeli (16) 23.35 Erikoisliikemiehet (S) 0.35 Leijonan luola USA 1.35 Haapasalo 5.00 Astral- ja kaverit (S) 2.35 Suomen TulTV 6.00 li 3.35 Matkaoppaat 4.05 ParaBumba (S) 6.05 Bubble Guppies tiisihotelli Ruotsi (7) (S) 6.30 Myyrä ja Panda (S) 6.45 Tashi (7) 6.55 Tashi (7) 7.10 My 7.25 GomorLittle Pony: Ystävyyden taikaa ron Sverige 7.35 Lego Ninjago (7) 7.55 So- 11.00 Vem vet mest? 11.30 Seve-

Nelonen

Yle Fem

7.25 Gomorron Sverige Yle Fem 11.00 Finnomani - i Sverige 11.30

Skoteräventyret 12.00 Idévärlden 13.00 SVT Nyheter 13.05 Landet runt 13.50 Programtablå 14.00 Sverige! 15.30 Melodifestivalen 2017: Deltävling 3 17.00 SVT Nyheter 17.25 99% norsk 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Livet i Mattelandet 18.30 När livet vänder 19.00 Viddarnas väktare 19.30 Yle Nyheter TVnytt 20.00 Närbild 20.30 Kalkyl 20.45 Oddasat 21.00 Efter Nio 22.00 Rivet ur arkivet: Motorcykeln 22.30 Strömsö Mat med Michael och Matias 23.40 Historien om bingo 23.50 Förövare 0.00 Severin 0.30 Marina mysterier 0.50 Det goda livet Matkaoppaat 3.40 Paratiisihotelli Ruotsi (7) 4.40 Astral-TV 7.25 Gomorron Sverige Yle Fem 11.00 Vem vet mest? 11.30 Se-

verin 12.00 Agenda 12.45 Kalkyl 13.00 SVT Nyheter 13.05 Fråga doktorn 13.50 Programtablå 14.00 Husdrömmar 15.00 Skoteräventyret 16.25 Efter Nio 17.25 Närbild 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Kevin och farfar 18.30 Drakhjärta (7) 18.43 Yellow Jacket 18.45 Nina Patalo (7) 18.52 Nina Patalo (7) 19.00 På bröllop med Kakan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Spotlight: Jogga dig till bonus 20.30 I mina trakter 20.45 Oddasat 21.00 Sportmagasinet 21.30 Strömsö 22.00 Arne Dahl (16): Dödsmässa 23.00 Hundra procent bonde 23.30 Eleonors resa 0.00 Severin 0.30 Kommittén 0.45 Via Sverige rin 12.00 Vita vidder 12.40 Hitlåtens historia på två minuter 12.45 Kommittén 13.00 SVT Nyheter 13.05 Go’kväll 13.50 Programtablå 14.00 Det stora fågeläventyret 16.25 Drakhjärta (7) 16.38 Yellow Jacket 16.40 Nina Patalo (7) 16.48 Nina Patalo (7) 16.55 Spotlight: Jogga dig till bonus 17.25 Sportmagasinet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU- klubben: Bamse och Tjuvstaden 18.30 Spartikelmysteriet (7) 19.00 En tvättäkta lantis 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Lasso 20.30 Sex & Sånt: Spermadonation 20.45 Oddasat 21.00 Jordskott (16) 22.00 Cirkus Familj 22.30 När livet vänder 23.00 Dolly 23.30 Konsthistorier 0.00 Severin 0.30 PK-mannen 0.45 Kalkyl

KEXTV

18.00 Lions Club Ekenäs 50 år. Glimtar från klubbens verksamhet mellan åren 1958-2008. Ekenäs TV / Leif Stenwall.

Nro 15 Sunnuntaina helmikuun 19. pnä 2017 - 15 .

18-20.5., lisätied. em. tilaisuudessa, jossa voi myös ilmoittautua, tai p. 041-5075502 / Matti Kokkonen tai 050-3263703 / Maija Kokkonen. Ekenäs Pensionärer. Allsång med Eccas drängar och Benny Törnroos som ledare to 23.2 kl. 14 i Sigurd Snåresalen. Inget inträde. Man få gärna ta med en vän som inte är medlem. IDO-Seniorit. Kuukausitapaaminen to 23.2. klo 12.30 nuorisotalo Uncanilla, Ystadinkatu 14. Kotisivu: idosenior.yhdistysavain.fi Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Jäsentapaaminen 1.3. klo 12 ja hallituksen kokous jäsentapaamisen jälkeen. Linja-auto Nummelaan 21.2. lähtee Kiilasta klo 10.00, Pikkupappila, la-asema 10.10, Lövkulla 10.15. Risteily 4-5.4. Silja Euroopalla Tallinnaan, ilm. viim. 7.3. p. 050-5668109 / Maija. Pääkaupunkiseudun luustoyhdistyksen Hangon paikallisosasto. Tärkeä kokoontuminen ti 7.3. Café Roxxissa klo 18. Raaseporin ja Hangon alueen UUMU. Jäsentapaaminen su 26.2. klo 12 Hangossa Café Regatassa, Merikatu 1, Hanko. Tied. p. 0440-464424 / Heleena Nygren. Raseborg- o. Hangö traktens UUMU. Medlemsmöte sö 26.2 kl. 12 i Hangö i Café Regatta, Havsgatan 1. Info t. 0440-464424 / Heleena Nygren. Västra Nylands MS-klubb. Möte 24.2 kl. 13 i Seniora i Ekenäs. Fysioterapeuter från Fysios kommer på besök. Info t. 040-8301928 / Siv. Hangon suomenkieliset eläkeläiset. Ma 20.2. ei ole tapaamista. Seuraava tapaaminen 27.2. klo 13, erityisliikunnan ohjaaja paikalla. Ingå Seniorer. Fallåker sö 19.2 kl. 16, buss från Tallvägen 10 kl. 14.40, Ritomten, Strandvägen 14.45, Dal 14.50, Innanbäckvägen o. Degerby 15.00. Info t. 050-5903449 / Disa. Månadsträff 20.2 kl. 14 i församlingshemmet, Eilif Åberg visar bilder från Ingå förr, info, lotteri. Medlemsavgiften kan betalas. Karis Svenska Pensionstagare. Möte 21.2 kl. 14 i Karis servicehus, Felix Froms g. 6, distriktets ordförande Marianne Laxen gästar mötet, hälsovårdare Susanna Stenman informerar om användningen av en defibrillator (hjärtstartare). Biljetterna till ”Okänd soldat” bör betalas senast 28.2. Bussen till Fallåker teater startar från busstationen kl. 14.00, Svartå 14.15. Karjaanseudun puutarhaseura. Mikko Uusi-Honko pitää esitelmän pioneista to 9.3. klo 18 Karjaan Seurahuoneessa, Nils Grabbenkatu 6, kahvitarjoilu. Tilatut pionit voi noutaa retkellä Taivassaloon Pionien kotiin 17.6., jolloin poiketaan myös Viherlassilan puutarhamyymälässä Turun lähellä.

Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. ”Sininen hetki” -konsertti 13.3. klo 13.03 Temppeliaukion kirkossa. ”Viita” la 8.4. klo 13 Tampereen Työväen Teatterissa Maksu viim. 20.2. ”Muistathan kai, Johanna Rusanen ja Jyrki Anttila” 1.5. klo 16 Lohjan lukion juhlasalissa. Retki Tvärminneen ke 7.6., oppaana Torsti Salonen. Musikaali ”Niskavuoren nuori emäntä” la 5.8. klo 14 Pyynikin kesäteatterissa Tampereella. ”Myrskyluodon Maija” ti 31.10, klo 13 Helsingin kaupunginteatterissa. Ilm. p. 0400-676942 tai sähköpostilla tuula.olli.laine@seutuposti.fi. Karjaan Martat. Marttailta ti 21.2. klo 18.30 tuvalla, Lärkullantie 8B, askartelua. Ekenäs Pensionärer. ”Okänd soldat” 5.8, anm. sen. 26.2. Pensionärernas ”Kyrksöndag” 26.2 kl. 10. SPF:s Jazzkryssning 3-5.4. Info o. anm. t. 0503281209 / Catharina. SPF Västnyland. Sommarresa till Öland 4-9.9, info o. anm. t. 050-3281209 / Catharina. Österby Pensionärer. Musikalen ”Ingvar!” 25.3 i Svenska Teatern, ännu hinner man med. Trivseldag med Karis Pensionärer 4.4 kl. 13-17 i Revyy, lunch, program, lotteri och dans till Christians dansmusik. Info o. anm. t. 0400-533028 / Gittan. Eteläkärjen kuluttajat - Sydspetsens konsumenter. Tapaaminen 20.2. klo 18 Tammisaaren kirjaston Pääskysessä, askartelua, ym. Hallitus kokoontuu klo 17 samassa paikassa. Karisnejdens invalider. Bussen till Pargas 28.2 startar från Karis busstation kl. 8.50 via Bäljars o. Ekenäs 9.20. Karjaan seudun invalidit. Linja-auto Paraisille 28.2. lähtee Karjaan la-asemalta klo 8.50 Bäljarsin kautta, Tammisaari 9.20. Karis Pensionärer. Degerbyrevyn ”Sjutton så självständigt” 18.3, bind. anm. sen. 27.2 t. 040-7507896 / Carita. Pääkaupunkiseudun luustoyhdistyksen Hangon osasto. Kuntosalivuoro maanantaisin klo 18-19 Astreassa, tied. p. 040-4174336 / Eira. Jumppa keskiviikkoisin klo 19-20 Tita Marian koululla, tied. p. 0503093445 / Paula. MLL Karjaa. Perhekahvila ma klo 10-12 Jumbopuistossa. Tied. p. 041-5489836 / Anni Pöyhtäri. Perhekerho pe klo 9.30-11.30 Pikkupappilassa, Tammisaarentie 4–8. Jumppaa alle kouluikäisille huoltajan seurassa keskiviikkoisin klo 16-17.30

SÄLJES

Billnäs skolan tiloissa. Info p. 041-5489836 / Anni Pöyhtäri. Mbf Karis. Familjecafé må kl. 10-12 i Jumboparken. Familjeklubb fre kl. 9.30-11.30 i Lilla prästgården, Ekenäsvägen 4-8. Gympa för barn under skolåldern med förmyndare onsdagar kl. 16-17.30 i Billnäs skolas utrymmen. Info. t. 041-5489836 / Anni Pöyhtäri. Vänförmedling i Karis o. Pojo helgfria torsdagar kl. 10-12 t. 044-0279304. Arr. Röda Korset Karis-Pojo lokalavdelning och församling. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa arkitorstaisin klo 10-12 p. 044-0279304. Järj. Punaisen Ristin Karjaan-Pohjan paik.os. ja seurakunta. Mielenterveysyhdistys Kaippari. Ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Raaseporissa: Kevytliikunta maanantaisin klo 14-14.45 Sisu Areenalla, tied. p. 045-6436130 / Anne. Käsityö- ja keskustelukerho tiistaisin klo 11-13 tapaamispaikalla Karjaalla, tied. p. 0452058436 / Anja. Tietokoneen / puhelimen käyttöopastus tiistaisin klo 13-15 tapaamispaikalla Karjaalla ja torstaisin klo 10-14 Ruukin Tuvalla, tied. p. 0406463 945 / Kirill. Käytännön englanti keskiviikkoisin klo 1415 Ruukin Tuvalla, tied. p. 0456436133 / Inga. Ulkoiluryhmä lähtee torstaisin klo 13 Ruukin Tuvalta, tied. p. 045-6436130 / Anne. Valokuvauskerho torstaisin klo 13-15 tapaamispaikalla Karjaalla, tied. p. 050-3213956 / Sepi. Kuvaamataitokerho torstaisin klo 15-16.30 tapaamispaikalla Karjaalla, tied. p. 0406463 945 / Kirill. Mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen, tied. ja varaukset p. 045-6436133. Tapaamispaikka kirpputorilla Karjaalla, Nils Grabben katu 4, on avoinna ma, pe ja la klo 10-14 sekä ti, ke, to klo 10-18. Ruukin Tupa Billnäsin ruukissa, Ruukintie 9, on avoinna ma-pe klo 10-15. Osallistujilta ei edellytä yhdistyksen jäsenyyttä. Ratatupa, Felix Fromin katu 4, p. 230 768. Päihdeongelmaisille ja heidän perheilleen tarkoitettua vapaa-ajan toimintaa arkisin klo 8-15, muina päivinä 9-12. Fritidsverksamhet för

missbrukare och deras familjer. NA Myrsky Hangossa perjantaisin klo 19-21, Gentoftenk. 8. NA-siskot Hangossa torstaisin klo 19-21 Katulähetyksen tiloissa, Gentoftenkatu 8. NA-Tammi Tammisaaressa keskiviikkoisin klo 19-21 Ystävän Tuvan tiloissa, Tornikatu 4. AA-ryhmä Hangossa kokoontuu ma 19-21, Lähteentie 1 (Pikku-Ljungbo). AA-ryhmä kokoontuu Karjaalla to klo 19-21 ja la 13-15, Felix Fromin katu 4. Karjaan AA:n auttava puhelin 046-9434716 päivystää ma-su klo 9-21. AA-gruppen i Ekenäs möts alla söndagar kl. 19 i Vänstugans utrymmen, Torngatan 4. AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 19-21, Lärkkullavägen 8 B källarvåningen), Karis. Ingå svenska AA-gruppen, “Å-gruppen”, sammanträder tisdagar kl. 19-21, Ola Westmans allé 10 (lilla röda huset bredvid kyrkan). Tammisaaren suomenkielinen AA-ryhmä kokoontuu joka tiistai klo 19 Koivuniemenkatu 29-31:ssä, sisäänkäynti ja pysäköinti pihan puolella. Tied. p. 040-7482532 / Jarmo. Al-anon, kaksikielinen perheryhmä läheisen alkoholinkäytöstä kärsiville kokoontuu maanantaisin klo 19-21 Karjaalla, Felix Fromin katu 4.

NÄYTTELYJÄ

Galleria Fokus, Karjaa. ”Juhlat”, Anna Lucia Silfvastin öljyvärimaalauksia 25.2. asti ma, ti, to 11-19, ke, pe 11-17, la 10-14. Galleria Elverket. ”Talviklas

MYYDÄÄN Asuntoauto Adria Compact -14, 30 tkm. P. 040 525 7502.

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti (Hanko, Inkoo, Karjaa Pohja, Tammisaari)

Painos 23.000 kpl

PL 16 10301 KARJAA

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Ensikuja 1, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, info@putkipiste.net

Päätoimittaja: Ari Hätönen Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Karjaan Ura. Seuraratamestarikoulutus jatkuu 28.2. klo 18-

arjaan bridgekerhossa pelattiin tiistaina viiden K pöydän Howell, yhteensä 27

jakoa. Illan keskiarvo oli 108 pistettä ja sen ylittivät seuraavat parit: 1) Göran Rehn / Gösta Eriksson 134 p. (62,0 %), 2) Kurt Bäckman / Allan Wikström 131, 3) Jonny Barman / Anders Johansson 121, 4) Christina Ruohtula / Timo Ruohtula ja Gabriella Ahlvik / Maj-Len Sarén 118, 6) Gunnar Almark / Kalle Svennblad 111.

PALVELUKSEEN HALUTAAN

Autonosturikuljettaja. P. 0400 872 809.

Asahi-terveysliikuntaa Hangossa keskiviikkoisin 1.3. asti klo 13.30-14.30 Astrean Peilisalissa, Vuorikatu 4. Tied. ja ilm. p. 0400-321239 / Uudenmaan Muistiluotsi. Asahi-hälsomotion i Hangö på onsdagar t.o.m. 1.3 kl. 13.30-14.30 i Astreas Spegelsal, Berggatan 4. Info o. anm. t. 0400-321239 / Nylands Minneslots. Kuovilan Kyläseura. Salivuorot Kisakeskuksessa: torstaisin kuntosali klo 18-19, tied. p. 0400-838236 / Roy, ja sunnuntaisin sulkapallo klo 19-20, tied. p. 0400-590897 / Tauno. TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan internetissä: www.etela.com/tapahtumia

RUOKALISTAT 20-26.2.

RAASEPORI Marianmäen ruokapalvelu; Ma: Jauhelihapyörykät tai -pihvit, appelsiiniriisi. Ti: Lohikeitto, vispipuuro. Ke: Broilerikastike ja riisi, ruusunmarjakiisseli. To: Makkarakastike, rusinakeitto. Pe: Merimiespihvi, marjakiisseli. La: Siskonmakkarakeitto, annospannukakku. Su: Mantelikala, mansikkarahka.

su/sö 5.3.

kl.

HAKA kl11o/-14. k i r p p i s l o p p i s

Hakarinteen koulu - Hakarinne skolan

Pöytävuokra/bordshyra 10 €

helena.rehnstrom@gmail.com • varaa pöytä • tule tekemään löytöjä • lasten peuhupaikka • herkuttele kahvilassa • boka bord • kom och fynda • lekplats för barn • godheter i caféet

TERVETULOA • VÄLKOMMEN

torsdagen 23.2 kl. 18.30 på Högåsa i Pojo kby, Gamla Åbovägen 85.

HIIHTOLOMABINGO VÄLKOMMEN - TERVETULOA!

torstaina 23.2. klo 18.30 Pohjan Högåsassa, Vanha Turuntie 85.

Arr./Järj. PUF

www.putkipiste.fi

VUOKRALLE TARJOTAAN T:saari, 2 h, k, 64 m². Remontoitu. P. 040 547 9666. Peruskorjattu iso kaksio Hangossa. Myös ostomahdollisuus. P. 040 525 7502.

TYÖSUORITUKSIA

Pohjankurussa Turuntie 261 (Special Marine)

Erittäin siisti asunto katutasossa, n. 120 m2, 2 mh, iso olohuone/ keittiö, 2 wc, sauna sekä erittäin tilava aula.

Sjöblom´s

040 72 44 168

V. 950 =/kk C sis.

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

P. 0400 474 798

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

FU-47. Sekä palloilu- että jousiammuntakerho Klinkbackan koululla ovat tauolla hiihtolomaviikon (vko 8). Tied. p. 0405181022 / Aki.

Zumba sunnuntaisin klo 17-18 Karjaan yhteiskoulussa. Tied. p. 044-7572495 / Marjo.

SPORTLOVSBINGO

Tom Nylund

(019) 236797

LIIKUNTA JA ULKOILU

7 TOIMINTOA YHDESSÄ KYLPYHUONETUULETTIMESSA

lämmöt, sähköt ja vedet. Ei lemmikkejä.

Puh. (019) 278866 Postiosoite:

Tammisaaren museokeskus EKTA. Pysyvät näyttelyt ”Helene Schjerfbec kin elämä ja taide” ja ”Kaikkien aikojen Tammisaari - seudun historiaa” ke-su 11-17.

Ainoa puhallin jonka tarvitset

KRELL Lohja. Ollaan yhdessä 22.2. klo 14-16 Lohjan seurakuntakeskuksen isossa salissa, uusia virsiä laulattavat Martti Pitkänen ja Esko Sorsa, vieraana Lohjan vanhusneuvoston puheenjohtaja Pasi Virtanen, arpajaiset, joihin otetaan mielellään vastaan voittoja. Retki Turun saaristoon ja Ahvenanmaalle

Fax

Hangon museo. ”Teollistunut Hanko” -näyttely 30.4. asti ke, to, la, su 13-15, to myös 18-19.

20 Axxellissa.

Hakarinteen vanhempainyhdistys ry

Kunniamerkit, sotilasasut ja -varusteet, suojeluskunta- ja lottatavarat ym. aiheeseen liittyvät. P. 0400 515 043.

Nouto, käteinen. Puh. 040 372 1108.

Galleria Zebra, Karjaa. Novian opiskelijoiden sekä Sofie Jokisen näyttelyt 24.2. asti ti-pe 12-18, la 12-16.

Galleria Perspektiivi, Tammisaari. Mikaelskolan näyttely 25.2. asti.

OSTETAAN

Kuolinpesät ja kodin irtainta.

sikko - Carl-Gustaf Lilius” -näyttely 7.5. asti ti-pe 13-17, la-su 11-17.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

MARTTI POUTIAINEN OY • Kaivo- ja tankintyhjennykset

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,70 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.) Aktia, FI98 4055 8720 0003 21. Ilmoitusaineisto torstailehteen on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 5,70 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 2,87/pmm Etusivu Teksti 2,48/pmm Takasivu 2,60/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

• Brunns- och tanktömningar • Vaihtolavat Bytesflak 0500 477 300 poutiainen.net heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2017

16 - Nro 15 Sunnuntaina helmikuun 19. pnä 2017 .

ONNITTELUT Karjaan keskustan, Lövkullan, Pappilan, Kiilan, Mäntynummen ja Bäljarsin sekä Tammisaaren keskustan, Österbyn ja Trollbölen asukkaat!

TILAA KUITU NYT helmikuun aikana, niin saat palvelut käyttöösi vuoden loppuun mennessä!

Tarkista hinta osoitteeseesi ja tee tilauksesi asiakaspalvelussamme tai sivulla www.omakuitu.fi

KUITUKAISTAlla saat TYKKÄÄ MEISTÄ FACEBOOKISSA! facebook.com/ fiberhem

Laaksokatu 7, KARJAA Viherlehdonkatu 7, TAMMISAARI

täysin oman tien, jota muut käyttäjät eivät tuki yhtä leveät kaistat molempiin suuntiin rajattoman latausmäärän nopean ja toimivan vasteajan

019 278 480 ma 11–17, ti–pe 11–16