EU 16 / 23.2.2017 by Etelä-Uusimaa

Hiekoitusmurske Leca 25 litraa

1979

2017

Nro 16 Torstaina 23.2.2017

-25 %

Aito luonnonmateriaali pihojen liukkauden torjuntaan. Vettä kevyempi murske pysyy suojasäälläkin pinnalla ja estää liukastumista pihan jäädyttyä uudelleen. Murske on hyvin kevyttä, 25 litran säkki painaa vain 8 kg. Yksittäin ostettuna 8,95/säkki. Litrahinta 0,27 €/litra. 501097645

Ilman Plussa-korttia 2685/3 säkkiä

95 3

säkkiä

KARJAAN RAUTA TAMMISAARI

Tavallista parempi ruokakauppa! En bättre matbutik! -27 %

Atria Perhetilan

Broilerin ohuet fileeleikkeet Tunna filéschnitzlar av kyckling

499 rs/ask

480-600 g (10,40-8,32/kg)

Ilman korttia/utan kort 6,85 rs/ask (14,27-11,42/kg)

HK Kabanossi

Grillimakkarat Grillkorv 360-400 g (5,53-4,98/kg)

199 pkt

Primula

Laskiaispullat Fastlagsbullar 2 kpl/st./180 g (16,06/kg)

289 rs/ask

Valio

Voi Smör

Ranskalainen jättipatonki Fransk jättebaguette

500 g (3,00/kg) normaalisuolainen normalsaltat rajoitus: 1 erä/talous begr.: 1 parti/hushåll

380 g (2,61/kg)

099 kpl/st.

3 € 149 kg

Tomaatit Tomater

Espanja/Spanien

Voimassa to-la 23.-25.2.

Candy King

Irtomakeiset Lösgodis

599 kg

pkt

yksittäin/styckevis 1,95 pkt (3,90/kg)

HERKKUTORILTA - FRÅN DELIKATESSTORGET

Takuumurea naudan sisä- tai paahtopaisti Garanterat mör innerstek eller rostbiff av nöt

K-ruokamestarin

Karjalanpaistilihat

Kuuma grillattu broileri K-matmästarens Varm grillad kyckling Kött till karelsk stek

Kokonainen lohi Hel lax 1-2 kg

rajoitus: 2 kg/talous begr.: 2 kg/hushåll

I kraft to-lö 23-25.2

Tuoreet punakampelafileet Färska rödspättefiléer

Norja/Norge rajoitus: 2 kalaa/talous begr.: 2 fiskar/hushåll

Alankomaat/Nederländerna

4,99 10,95 11,95 9,95 15,95 kpl st.

Tarjoukset voimassa / Erbjudanden i kraft TORSTAI/TORSDAG-SUNNUNTAI/SÖNDAG 23.-26.2. ellei toisin mainita / om inte annat nämns.

POPSI

Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18

Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

2 - Nro 16 Torstaina helmikuun 23. pnä 2017 .

Loistava valikoima vähän ajettuja vaihtoautoja!

4×4

UUTUUS

4×4

UUTUUS

Big Dog Mutt Custom 1900cc näyttävä, Vance & Harley Davidson FLHR Road King 2 omist., lähes Honda CR-V 2.0i EXE 4WD AT nahkaverh., EBD, Kia Rio 1.4 EX 5-ov. Autom. 1 omist., takuu Mercedes-Benz ML 320 CDI 4Matic Autom. irr. Hines putk., 250 leveä takar., 8 tkm -08 23.900,- ajamaton uudenveroinen löytö, 1 tkm -11 23.890,- erik.vant., kattol., ilmast., 162 tkm -05 8.900,- 15.4.2021 asti tai 150 tkm, 56 tkm -14 15.490,- vetok., kauko-ohj. webasto, 181 tkm -06 23.890,-

4×4

Audi A4 Avant 2.0 TDI (DPF) ESP, xenon, Audi A6 2.0 TDI S-line hyvät varusteet, urh. ist., BMW 530dA E60 Sedan webasto, xenon, navi pro, BMW X1 xDrive 20dA E84 SAV Business ESP, Honda CR-V 2.0i Elegance 4WD 1 omist., täyd. nahkaverh., navi, h-kirja, 157 tkm -09 17.890,- nahka/alcantara, xenon, navi, 42 tkm -14 36.890,- juuri huoll., todella siisti, 126 tkm -09 26.890,- xenon, nahkaverh., lohkol., 87 tkm -10 25.890,- h-kirja, lohkol., sisäp., vetok., 86 tkm -11 21.890,-

4×4

Honda CR-V Lifestyle Business Autom. 1 omist., Honda Jazz 1.4i Comfort 5D aut. ilmast., Kia cee’d 1.6 ISG EX 5D EcoDynamics ESP, EBD, Kia Pro cee’d 1.6 ISG EX EcoDynamics takuu, Kia Sportage 1.7 CRDi ISG Edition 10 1 omist., huippuhieno, 39 tkm -13 32.890,- huoltokirja, juuri huoll., 104 tkm -10 9.900,- erikoisv., aut. ilmast., sivuairbag, 85 tkm -10 9.900,- ESP, p-tutka, erikoisvant., 23 tkm -15 19.890,- navi, nahkaverh., per.kamera, 71 tkm -15 25.900,-

Lexus CT 200h Hybrid A Business Line Pro Mercedes-Benz C 220 BlueTec Autom. navi, led- Nissan Juke 1.5dCi Visia 2WD 6MT IMS 1 omist., Opel Insignia Sports Tourer Pro 2.0 CDTI Ecotec Opel Meriva 5-ov. Sport 1.4T ecoFLEX Start/Stop hyvin varusteltu, 72 tkm -12 21.900,- ajovalot, p-tutkat, 53 tkm -14 37.500,- ilmast., h-kirja, 2 x renk. 83 tkm -11 15.900,- 103 kW, 1 omist., vak.nop.s., 61 tkm -13 15.890,14.890,- PDF 81 kW vak.nop.s., 134 tkm -12

4×4

Škoda Octavia Combi 2.0 TDI 140 4x4 Scout DSG Suzuki Swift 4WD 1.2 VVT GL 5D 5MT juuri Toyota Auris 1.4 VVT-i Linea Terra 3-ov. Business Volkswagen Golf Highline 1.4 TSI 118 kW, DSG- Volvo XC60 2.4D AWD Momentum Autom. 18” Autom. ESP, xenon, 1 omist., 135 tkm -11 22.890,- huoll., seur. kats. 13.2.2019, 31 tkm -14 13.490 met.väri, ilmast., 2 x renk. 114 tkm -07 8.900,- autom. 4-ov. juuri huoll., 51 tkm -09 15.390,- vant., juuri huoll., 124 tkm -10 29.900,-

Puh. (019) 280 2800, Teknikontie 7, Horsbäck, Tammisaari • info@specialmobil.fi •

facebook.com/specialmobil/ • Avoinna: ark. 9-18 la 10-14 • www.specialmobil.fi

Allt trevligt mitt i centrum! Kaikkea kivaa keskellä kaupunkia! BIO LUVIL TVÄTTMEDEL PYYKINPESUAINE

LAMBI HUSHÅLLSPAPPER TALOUSPAPERI

1 liter/litra

3 rl/pkt

fl./pl

ENGÅNGSKAFFE-

BLOMSTERMYLLA KUKKAMULTA

säck säkki

1,9 liter/litraa

35 l norm. 19,95

st. kpl

PKT

PUMPTERMOS PUMPPUTERMOS

METALLHINK METALLISANKO

1,9 l

95 st. kpl

€ st. kpl

fl./pl

Ej för återförsäljare! Ei jälleenmyyjille!

st. kpl

SKOSTÄLLNING I METALL METALLINEN KENKÄTELINE

LJUVLIG VÅRPONCHO IHANA KEVÄTPONCHO

kanister kanisteri

€

svart/musta 74 × 30 × 39,5 cm

st./kpl

PÅSLAKAN + ÖRNGOTT PUSSILAKANA + TYYNYLIINA

150 × 210 cm / 55 × 60 cm. grå eller blå / harmaa tai sininen 100 % bomull / puuvillaa

10 € 1295

WELLA SCHAMPO & BALSAM SHAMPOO & HOITOAINE

CENTRALGATAN 96, 10300 KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö. 9-15, Sö stängt Hitta oss på facebook KESKUSKATU 96, 10300 KARJAA AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-15, Su suljettu Löydä meidät facebookista sparcentralen@latvala.com • tel./puh. 044 723 0300 www.facebook.com/sparcentralenlatvala

50 × 60 cm

nystan kerä

5 liter/litraa

KUDDE TYYNY

99 10 PARTI ERÄ

30 st./kpl/pkt

€

TÄCKE PEITE 150 × 200 cm

ett

KERTAKÄYTTÖKAHVItai MEHUMUKIT

JUSSI GARN LANGAT

SHELL 2T SMÅMASKINSBENSIN 2T PIENKONEBENSIINI

eller SAFTMUGGAR

€

pkt

TEXTILIER OCH LITE EXTRA! TEKSTIILEJÄ JA VÄHÄN EXTRAA!

st. kpl

STÖVLAR FÖR BARN LASTEN SAAPPAAT

norm. 24,95 NU/NYT

1747

-30

set setti

FLUFFIGA BENVÄRMARE PÖRRÖISET SÄÄRYSTIMET

€

par pari

Köpmansgatan 14, KARIS • Kauppiaankatu 14, KARJAA • extra@latvala.com lö sö stängt må-fre tel./puh 044 727 6020 ma-pe la su suljettu

9-18

9-15

ERBJUDANDEN I KRAFT 20-25.2.2017 så länge lagret räcker. TARJOUKSET VOIMASSA 20.-25.2.2017 niin kauan kuin erää riittää.

Suvi Ahlfors yli 26 vuoden kokemuksella! OMAKOTITALO

UUSI KOHDE

Karjaa

HINTASPURTTI JATKUU 25.2. SAAKKA!

-50 % -60 %

OMAKOTITALO

97,4/147 m² Pohja, Bollsta

4 h, k, s, kph, 2 x wc, vintti (aula + 2 tilaa). TODELLA EDULLINEN LÖYTÖ! Käyttövesiputket uus. sauna/kphrem. yht. 2010. Puuhella keittiössä, oh:ssa varaava takka sekä eteisessä ilmalämpöpumppu. Yläk. 2 makuutilaa ja var.tila. Tasainen, iso tontti 1410 m². Pieni at, tilava var./puuliiteri, leikkimökki ja grillikatos. Lisäksi kellaritila. Rv. 1958. Vuokrattu. Hp. 98.000 €.

140/154 m²

4 h, k, wc, pihasauna, navetta, var. HEVOSTEN TAI ELÄINTEN PITOON! V. 1952 rak. rintamamiestalo. V. 2001 aloitettu kunnostaminen joka jäänyt kesken. Tontti 3,16 ha. Lisäksi vanha navetta jossa tallipaikat 4 hevoselle, pihasaunassa suihku ja lämminvesivaraaja, autokatos/talli jossa 2 eristettyä työh., vanha maakellari. HEVOSIHMISILLE! Hp. 154.000 €. Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa suvi.ahlfors@kotikone.fi

Suvi Ahlfors Oy LKV Suvi Ahlfors, LKV

HANKO – RASEBORG

Blinipannut kuumina joka päivä!

UUSI KOHDE

0500 505 838

Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

Ma-to 11-21

Pe 11-00

La 12-00

Korkeavuorenkatu 12, Karjaa, puh. 044 754 9842 restaurang@restaurangkw.com www.restaurangkw.com

Nro 16 Torstaina helmikuun 23. pnä 2017

Dragsvikissa vannottiin melkein 600 sotilasvalaa

”Puolustusvoimien osoitettava vakautensa levottomuuksien aikana” (Raasepori) Vuoden 2017 ensimmäisen saapumiserän varusmiehet ovat vannoneet sotilasvalansa tai antaneet sotilasvakuutuksensa, jonka myötä Uudenmaan prikaatin alokkaista tuli jääkäreitä prikaatin komentajan Kjell Törnerin vakavilla saatteilla. -Viimeisten kolmen vuoden aikana turvallisuuspoliittisessa ympäristössämme tapahtuneet muutokset ovat olleet nopeita, yllättäviä ja dramaattisia. Venäjän toimet Krimin niemimaalla ja itäisessä Ukrainassa ovat johtaneet idän ja lännen uuteen sotilaalliseen vastakkainasetteluun, Törner puhui lippukentällä. Törner totesi myös Syyrian tilanteen olevan yhä kaoottisempi ja vaarallisempi, terroristijärjestö Isis on kansainvälinen turvallisuusuhka, hallitsemattomat pakolaisvirrat liikkuvat myös Suomen lähialueilla ja terrori-iskut ovat ravistelleet Eurooppaa.

”Ei päätä pensaaseen” Euroopassa tapahtuu komentaja Törnerin mukaan muutoksia, jotka eivät kehitä turvallisuutta, vaan lähinnä hajottavat yhtenäistä Euroopan unionia mm. vahvalla populismilla ja äärioikeistolaisuudella, jossa maan väestö

ei edes tiedä mitä se toivoo. Komentaja Törnerin mukaan tätä kaikkea ei voi sivuuttaa, eikä todellisuudelta voi piiloutua. -Suomen puolustusvoimien tehtävä, etenkin tällaisena levottomuuksien aikoina, on osoittaa vakautensa, voimansa ja luotettavuutensa yhtenä yhteiskunnan tukipilarina. Jokaisen kansalaisen tulee voida luottaa puolustukseensa, Törner puhui varusmiehille ja arviolta yli tuhannelle siviilivieraalle. Komentaja totesi sotilasvalan olevan osa tätä luottamuksen rakentamista ja askel koulutuksessa joukkojen yhteenhitsaamiseksi. -Se, että seisotte tänään täällä osana joukkoanne, kertoo paljon teistä. Valanne myötä olette nyt osa pitkää suomalaisten sotilaiden ketjua. Suomalaisilla on maine peräänantamattomina, luotettavina ja erinomaisina sotilaina, te kuulutte nyt heihin, Törner valoi ylpeyttä nuorempaan sukupolveen.

Satojen vuosien perinne Sotilasvalan vannova lupaa ja vakuuttaa mm. olevansa Suomen valtakunnan luotettava ja uskollinen kansalainen, tahtovansa palvella maataan rehellisesti ja parhaan kykynsä mukaan, etsiä

ystävät saivat taas osallistua valatilaisuuteen ja prikaatissa järjestettiin lauantaina perinteiseen tapaan avoimet ovet, mikä toi varuskunta-alueelle runsaan joukon siviilejä seuraamaan myös paraatia ja ohimarssia. Vieraat saivat tutustua yksiköissä armeija-asumiseen ja päivän ohjelmassa oli myös kalustoesittelyä. Sotilaskodissa riitti asiakkaita tavallistakin runsaammin. Alue hiljeni iltapäivällä, kun varusmiehet pääsivät valalomalle, ja varuskunnan portit suljettiin.

Uudenmaan prikaatissa vannottiin sotilasvala, jonka historia ulottuu vuosisatojen taakse. -Valanne myötä olette nyt osa pitkää suomalaisten sotilaiden ketjua, komentaja Kjell Törner valoi ylpeyttä nuorempaan sukupolveen. ja edistää sen hyötyä ja parasta sekä puolustaa isänmaan koskemattomuutta ja laillista järjestystä niin rauhan kuin sodankin aikana. Sotilasvalatekstin esilukijana toimi vuorineuvos Stig Gustavson. Suomen sotilasvalan historia ulottuu 1600-luvulle Kustaa II Aadolfin aikoihin. Yli 100 vuotta sitten Saksaan koulutukseen lähteneet jääkärit, joita oli

lähes tuhat, vannoivat valan helmikuussa 1918 ennen paluutaan kotimaahan. -On perusteltua pitää tätä ensimmäisenä valana, jonka itsenäisen Suomen sotilaat ovat antaneet kansallisen esivallan edessä. Sotilasvala kuuluu ensimmäisiin säädöksiin, jotka koskevat Suomen rauhan ajan sotavoimaa. Asetus annettiin elokuussa 1918. Sotilasvala ja siihen kuuluvat

Hangossa suhteellisesti suurin parannus

Reilua pudotusta Raaseporin kaupungissa työttömyysaste oli kuluvan vuoden tammikuun lopussa

10,9 prosenttia (-0,6), Hangossa 11,6 (-1,5) ja Inkoossa 8,2 prosenttia (-0,1). Kuntien työvoiman määrä pysyi tilastossa ennallaan joulukuusta. Hangossa työttömiä työnhakijoita oli tammikuun lopussa 460 henkilöä, Inkoossa 220 ja Raaseporissa runsaat 1.440. Raaseporin työttömistä työnhakijoista oli tammikuun lopussa alle 25-vuotiaita vajaat 230 henkilöä. Yli 50-vuotiaita oli noin 600 ja pitkäaikaistyöttömiä runsaat 520 henkilöä. Hangossa työttömänä oli vajaat 60 nuorta, parisataa yli 50-vuotiasta ja suunnilleen yhtä monta pitkäaikaistyötöntä. Inkoosssa nuoria työnhakijoita oli hieman yli 40, yli 50-vuotiaita sata ja pitkäaikaistyöttömiä hieman yli sata. Läntisen Uudenmaan kolmessa kunnassa oli tammikuun lopussa yhteensä hieman yli 2.100 työtöntä työnhakijaa, mikä on yli 300 henkilöä vähemmän kuin vuosi sitten. Alueella oli

avoimia työpaikkoja viime kuun lopussa noin 340, joista Hangossa satakunta, Inkoossa nelisenkymmentä ja Raaseporissa parisataa. Vertailun vuoksi Lohjalla työttömyysprosentti oli viime kuussa sama kuin Hangossa ja sitä huonompi mm. Vantaalla (11,9), Loviisassa (12) ja Myrskylässä (14).

Kasvu taittumassa Uudellamaalla oli työttömiä työnhakijoita 5,3 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten ja työttömiä nuoria lähes 11 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten. Suhteellisesti eniten työttömyys laski Hangossa (-23 %), Lapinjärvellä (-23 %) ja Askolassa (-22 %). Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta oli tammikuussa alhaisin Siuntiossa (6,2 %), Kauniaisissa (7,1 %), Nurmijärvellä (7,3 %) ja Sipoossa (7,3 %). Pääkaupunkiseudun kunnissa oli tammikuun lopussa noin 74

Valalla lähes 600 nuorta Varusmiesten läheiset ja

Uudenmaan kuntajohtajat vaativat parempaa

Raaseporin seutukunnassa Uudenmaan toiseksi alhaisin työttömyys Raaseporin seutukunnan työllisyystilanne oli tammikuun lopussa toiseksi paras koko Uudellamaalla. Raaseporin, Hangon ja Inkoon työttömyysaste oli viime kuun lopussa yhteensä 10,6 prosenttia, kun koko Uudellamaalla se oli 11,1 prosenttia. Helsingin seutukunnassa työttömyysaste oli 11,1, Porvoon seutukunnassa 9,9 ja Loviisan seutukunnassa 11,8 prosenttia. Työttömyys laski alkuvuonna jokaisessa Uudenmaan seutukunnassa. Vuoden 2016 tammikuussa läntisen Uudenmaan kolmen kunnan työttömyysaste oli vielä 12,3 prosenttia ja koko Uudellamaalla 11,7 prosenttia. Hangossa työttömyysaste oli vuosi sitten peräti 15,1 prosenttia, Raaseporissa 12,1 ja Inkoossa 9 prosenttia.

velvoitteet ulottuvat siis yli sukupolvien ja vuosisatojen, Törner kertoi. Sotilaspastori Markus Weckström toivoi omassa osuudessaan suomalaisten toimivan toisiaan kohtaan niin, että maa pysyy itsenäisenä myös ainakin seuraavat sata vuotta.

Uudenmaan prikaatiin ja Upinniemen rannikkoprikaatiin saapui tammikuun alussa lähes 1.700 uutta alokasta. Vuoden ensimmäiset alokkaat saivat kylmän alun palvelukselleen. Ensimmäisen yön aikana lunta tuli runsain mitoin ja lämpömittari painui pakkaselle. Asepalveluksen aloitti vuoden alussa noin 12.500 asevelvollista miestä ja vapaaehtoista naista. Naisia astui palvelukseen noin 300. Ruotsinkielistä koulutusta antava Uudenmaan prikaati sai koulutettavaksi noin 650 alokasta. Sotilasvalalla oli lauantaina noin 600 varusmiestä, kun osa on keskeyttänyt palveluksensa alokasaikana tai siirtynyt siviilipalvelukseen.

prosenttia Uudenmaan työttömistä työnhakijoista. Helsingin työttömyysaste oli 12,2 ja Espoon 10,2 prosenttia. Uudenmaan kunnissa oli tammikuun lopussa noin 92.500 työtöntä työnhakijaa. Pitkäaikaistyöttömiä alueella oli hieman yli 38.000, mikä on 0,7 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. Alle 25-vuotiaita työttömiä työnhakijoita oli alueella tammikuun lopussa noin 9.600. Ulkomaalaisia työttömiä alueella oli 16.000, mikä on 590 henkilöä vähemmän kuin vuosi sitten. Työllisyyskatsauksen tiedot perustuvat työ- ja elinkeinoministeriön Työnvälitystilastoon. Uudellamaalla oli uusia avoimia työpaikkoja tammikuun aikana melkein 20.000 ja yhdeksän prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Töitä oli tarjolla runsaasti mm. myyjien, myyntiedustajien, lähihoitajien sekä puhelin- ja asiakaspalvelukeskusten myyjien ammateissa.

Maakuntalakiin halutaan korjaus ennen sen hyväksymistä Pääkaupunkiseudun ulkopuolisten Uudenmaan maakunnan kuntien johtajat kiinnittävät tuoreessa julkilausumassaan huomiota maakuntalakiluonnokseen. Kunnanjohtajat katsovat, että toteutuessaan Uudenmaan maakunnan määritteleminen yhdeksi vaalipiiriksi maakuntavaltuuston vaaleissa johtaa demokratiavajeeseen. Tilanteen todetaan olevan ratkaisevasti huonompi pääkaupunkiseudun ulkopuolella asuvien äänestäjien ja ehdokkaiden kannalta eduskuntavaaleihin nähden. -Emme vastusta maakuntauudistusta, mutta Suomen 18 maakuntaa poikkeavat toisistaan valtavasti. Koko Suomi ei ole sama kuin Uusimaa ja onhan tämän uudistuksen taustalla myös valtavasti politiikkaa. Menee hankalaksi, kun meille on tulossa yksi iso Uusimaa, Raaseporin kaupunginjohtaja Tom Simola sanoo.

Kynnys nousee korkeaksi Näköpiirissä on tilanne, jossa ns. isot vievät ja pienet vikisevät. Maakuntauudistuksen lähtökohta on, että jokainen Suomen 18:sta maakunnasta muodostaa yhden vaalipiirin. Uudellamaalla tämä merkitsee sitä, että maakunnan vaalipiiri muodostuu nykyisistä jo suomalaisittain hyvin suurista Helsingin noin 650.000 asukkaan ja Uudenmaan noin miljoonan asukkaan vaalipiireistä. ”Tämä johtaa siihen, että kynnys päästä maakuntavaltuuston jäseneksi on poikkeuksellisen korkea pääkaupunkiseudun ulkopuolella asuvien ehdokkaiden kohdalla”, kuntajohtajat lausuvat kannanotossaan. Samalla myös ehdokkaiden vaalikampanjakustannukset nousevat merkittävästi nykyisestä. Jatkuu sivulla 5.

4 - Nro 16 Torstaina helmikuun 23. pnä 2017 .

KUOLLUT

Rakkaamme

HANKO

Signe Marjatta

To 23.2. klo 12 seurakuntalounas seurakuntakodissa. Vapaaehtoinen maksu. Kirkkokuoron harjoituksia ei ole to 23.2. Nuorten Café 27:ää ei ole pe 24.2. Ma 27.2. klo 17.30 perhekerho, Ratakatu 27. Klo 18 rukouspiiri, Marita Leivo, p. 044-2765180. Ti 28.2. klo 13 Symppis seurakuntakodissa. Ke 1.3. klo 12 seurakunta-

ROOS

o.s. Tuomainen * 07.02.1931 Leppävirta † 31.01.2017 Karjaa Nuku tuoksuun kukkien, nuku lauluun lintujen, nuku nuoruusunelmiin, nuku kevättoiveisiin. Kaivaten Riitta ja Jorma Niina, Jarkko, Oskari, Matias ja Luukas

Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta ja kiitos Villa Pentbyn henkilökunnalle.

Gratis mat Ilmainen ruokailu Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut

Ekenäs Metodistförsamling Sö 26.2 kl. 11 Bibelsöndag, Kaj Dannbom, servering.

fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30

Risto Ilmari

Nya Grillen (Vänstugan) Uusi Grilli Torngatan 4, Ekenäs Torikatu 4, Tammisaari

GRUNDSTRÖM * 14.06.1937 Fiskars † 25.01.2017 Ekenäs Har lämnat oss i djup sorg och saknad. Gunnel Eddie och Tua Margita barnbarn och barnbarnsbarn släkt och vänner Låt oss minnas de lyckliga åren när livet var som bäst, men glömma de sargade såren, när sorgen kom som vår gäst. Koskaan ei tiedä, onko aikaa paljon vai vähän. Yhtäkkiä vain huomaa, se päättyi tähän. Kun sammui sydän läheisen, on aika surun hiljaisen. Jordfästningen har ägt rum i stillhet. Tack för varmt deltagande.

To 23.2 Karaträff kl. 18-20 i Folkkis, Esplanaden 61, gårdsbyggnaden inne på gården. Trevligt sällskap i bastun, lätt kvällsvickning. Ta med egen handduk. Sö 26.2 Högmässa kl. 12 i Hangö kyrka, A. Laxell, R. Näse. Ons 1.3 Askonsdagsmässa kl. 18 i Hangö kyrka, A. Laxell, M. Lasonen (tvåspråkig). En stilla kvällsgudstjänst med nattvard och korstecken i aska som inledning på fastetiden. Lö 4.3 Gemensamt Ansvarlunch kl. 12-16 i församlingshemmet, Parkgatan 7. Må 6.3 öppnar mottagningen för Lettlandshjälpen kl. 18-19, Korsmansgatan 40 (innergården). Vi tar emot hela och rena kläder, skor, kärl och sängkläder. Info Tage Nylund 040 532 4797.

Info: Mitt i livet nr 1/2017, www.ekenasnejdensforsamling.fi

To 23.2 Inget familjecafé i Lilla prästgården.

LÄNSI-UUDENMAAN ULOSOTTOVIRASTO

VAPAA MYYNTI Aika ja paikka: www.huutokaupat.com ajalla 24.2.2017 26.3.2017 klo 18.00 tai kolme minuuttia viimeisen huutokauppaan hyväksytyn huudon jälkeen. Kohdenumero 421416. Kohde: Tontti Tammisaaressa (710-431-1-656) Osoite: Harjukatu 8, Tammisaari Tiedustelut: Kihlakunnanulosottomies Adamsson, puh. 029 56 23022 Omaisuus on ulosmitattu ja se myydään ulosottomiehen toimittamalla vapaalla myynnillä noudattaen soveltuvin osin ulosottokaaressa säädettyjä yleisiä huutokauppaehtoja. Tarkemmat tiedot myytävästä omaisuudesta sekä myyntiehdoista ilmenevät laaditusta myyntiesitteestä. Crista Berndtson kihlakunnanvouti

Ingå pensionärshem Inkoon eläkeläiskoti rf

Årsmöte tisdagen den 14.3 kl. 14.00 Lillmalmsvägen 4, Ingå. Välkommen! Vuosikokous tiistaina 14.3. klo 14.00 Pikkunummentie 4, Inkoo. Tervetuloa!

To 23.2. klo 13 Ikivihreät, kuoroharjoitukset Karjaan seurakuntasalissa. Klo 18 Sopusointu, kuoroharjoitus Tammisaaren seurakuntakodissa. Su 26.2. klo 12 messu Karjaan kirkossa. Klo 14 messu Tammisaaren kirkossa. Ma 27.2. klo 9-12 päiväkerho Pikkupappilassa. Ti 28.2. klo 10-11.30 diakoniavastaanotto Pohjan seurakuntakodissa. Klo 12.30 seurakuntapiiri Tammisaaren seurakuntakodissa. Klo 16-18 nuortenilta Karjaan seurakuntakodin alakerrassa. Klo 18-19 pyhäkoulu Pohjan seurakuntakodissa. Ke 1.3. klo 9-12 perhokerho Pohjan seurakuntakodissa. Klo 9 -12 päiväkerho Pikkupappilassa. Klo 13 varttuneen väen piiri Pohjan seurakuntakodissa. Klo 17.30 Pyhän Katariinan laulajat, kuoroharjoitus

ORTODOKSIT Pyhiinvaellusmatka Saarenmaalle Viroon 19-21.5., lisätied. ja ilm. p. 040-5250782 / kanttori Matti Jyrki tai matti. jyrkinen@ort.fi. Hanko, ort. kirkko, Täktomintie To 23.2. klo 18 torstaikerho, mukana Matti-kanttori. Su 26.2. klo 14 kuoroharjoitus. Ti 28.2. klo 18 Andreas Kreetalaisen suuri katumuskanoni. Su 5.3. klo 14 kuoroharjoitus. La 11.3. klo 18 vigilia. Su 12.3. klo 10 liturgia. Lohja, ort. kirkko, Nahkurinkatu 4 Su 26.2. klo 16.30 koko perheen laskiaisrieha (laskiaissunnuntai). Klo 18 ehtoopalvelus, suureen paastoon laskeutuminen. Ma 27.2. klo 18 Andreas Kreetalaisen suuri katumuskanoni. To 2.3. klo 18 Andreas Kreetalaisen suuri katumuskanoni. Jatkuu sivulla 5.

Ons 1.3 kl. 14 Pensionärssamling i Pojo församlingshem. Camilla Österberg introducerar Bibeläventyret. Lotteri till förmån för diakonin. Ons 1.3 kl. 19 Askonsdagens mässa i S:ta Katarina kyrka, Karis. Terlinden. Westerlund. I samband med mässan får den som så vill bli tecknad med korstecken i aska på pannan.

Kaavoitus Vuorovaikutustilaisuus Koverharin ja Lappohjan alueen yleiskaava

Osana kaavoitukseen kuuluvaa vuorovaikutusmenettelyä järjestetään Lappohjan koululla torstaina 9.3.2017 klo 17.30 (Koulukuja 4) kaikille avoin keskustelutilaisuus ja työpaja. Hangossa 20.2.2017 Ympäristölautakunta

Asemakaavan voimaantulo

Helsingin hallinto-oikeus on päätöksellään 24.11.2016 kumonnut Luotsikadun asemakaavan muutoksesta tehdyt valitukset. Korkein hallinto-oikeus ei ole myöntänyt valituslupaa Helsingin hallinto-oikeuden päätöksestä. Kaupunginvaltuuston 13.10.2015 § 49 hyväksymä asemakaavan muutos tulee näin ollen tällä kuulutuksella voimaan. Hangossa 20.2.2017 Kaupunginhallitus Tiedusteluihin vastaa Kaupungingeodeetti Kukka-Maaria Luukkonen, 040 135 9281

Planläggning

Som en del till planläggningen hörande växelverkan ordnas ett för alla öppet diskussionsmöte och workshop torsdagen 9.3.2017 kl. 17.30 i Lappviks skola (Skolgränd 4).

Sö 26.2 kl. 12 Högmässa i S:ta Maria kyrka, Pojo. Terlinden; Westerlund.

Mera info: www.karis-pojoforsamling.fi

RAASEPORI

Karjaan seurakuntakodissa. Klo 18 lähetys- ja raamattupiiri Karjaan palvelutalon ruokasalissa, Felix Fromin katu 6. Yht.henk. Eija Kemppi, p. 040-5623001, ja Kaj Klinga, p. 050-5982733. Klo 18 tuhkakeskiviikon messu Tammisaaren kirkossa. Pohjan Postillan kahvila on avoinna ti-pe klo 9-15, ti ja pe ruokailu klo 12-13, pe hartaus klo 11.45.

Möte för växelverkan Generalplan för Koverhar och Lappvik område

Sö 26.2 kl. 10 Högmässa i S:ta Katarina kyrka, Karis. Terlinden; Westerlund. Koralkör.

To 2.3 kl. 12.45 Andakt i Mariahemmet, Pojo.

kunnan lasten (3-5-v.) päiväkerhoon toimintakaudelle 2017-2018 tapahtuu 27.2.-17.3. p. 050-3839263 / Marina Högström tai sähköpostitse marina.hogstrom@evl.fi. Kerhopäivät ovat maanantai, tiistai ja keskiviikko klo 9-12, kerho-ohjelmaa aina päivän teeman mukaisesti, mm askartelua, piirtämistä, musisointia, ulkoilua, satuja, ym. Kerhoissa leikitään ryhmässä ja otetaan toiset huomioon.

KUULUTUKSIA

Hangö svenska församling

KOKOUKSET

På djupet - bibeldiskussion to 23.2 kl. 19 i Ekenäs förs.h., Sandelin. Gemensam bön lö 25.2 kl. 9.30 i Ekenäs förs.h. Högmässa/gudstjänst sö 26.2: • kl. 10 Ekenäs kyrka, Lindström, Nygård. • kl. 12 Bromarvs kyrka. Familjegudstjänst med utdelning av bibelberättelsebok åt församlingens 4-åringar, Lindström, Burgmann. Ansvarslunch efteråt i förs.h. • kl. 12 Snappertuna kyrka, Wilman, Nygård. • kl. 18 Tenala kyrka. Kvällsmässa, Lindström, Burgmann. Pensionärsträff ons 1.3 kl. 13.30 i Bromarvs förs.h., Gemensamt Ansvar-tema, Österlund. Allsång ur Sionsharpan ons 1.3 kl. 17.30 i Ekenäs förs.h.

INKOO Pe 24.2. klo 18 israelilaiset tanssit seurakuntatalon alakerrassa, Unnérus. Ma 27.2. klo 18 etsijät ja löytäjät pappilassa, päivän aihe: ”Synti ja pahuus”. Ilmoittautumista ei tarvita. Olkinuora. Ke 1.3. klo 18 raamattupiiri pappilassa. To 2.3. klo 9.30-12 perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa, Eklund. Klo 18 kirkkovaltuuston kokous seurakuntatalossa. Ilmoittautuminen seura-

Heittäkää varoen arkulle multaa, siellä on mummi, siellä on kultaa. Oskari, Matias ja Luukas

Vår kära

lounas Lappohjan kirkossa. Vapaaehtoinen maksu. Klo 15 tapaamispaikka diakonian kirpputorilla. Klo 18 kaksikielinen tuhkamessu, Marja kalliokoski ja Anders Laxell, kanttorina Marina Lasonen. To 2.3. klo 12 seurakuntalounas seurakuntakodissa. Vapaaehtoinen maksu. Klo 12 kahvila / kahvipussikorit Ratakatu 27:n rippukoulusalissa. Klo 12.30 toimintapiiri Ratakatu 27:n kryptassa. Klo 17.30 Helminaiset kokoontuu Bulevardi 17:ssä. Klo 18 kirkkokuoron harjoitukset. Johtajana Marina Lasonen. Klo 18 ekumeeninen miestenpiiri, Ratakatu 27, krypta.

Hangö 20.2.2017 Miljönämnden

Ikraftträdande av detaljplan

KARIS SFP – ÅRSMÖTE Söndag 26:e februari kl. 15

i Karis Telefons mötesrum, Högbergsgatan 4 (ingång från Dalgatan) Riksdagsman Anders Adlercreutz på besök. Kommunalvalet och aktuellt i politiken. Stadgeenliga ärenden och stadgeändring

Helsingfors förvaltningsdomstol har med beslut 24.11.2016 upphävt besvären mot detaljplaneändring för Lotsgatan. Högsta förvaltningsdomstolen har inte beviljat besvärstillstånd över Helsingfors förvaltningsdomstols beslut. Den av stadsfullmäktige 13.10.2015 § 49 godkända detaljplaneändringen träder således i kraft med denna kungörelse. Hangö 20.2.2017 Stadsstyrelsen Tilläggsuppgifter: Stadsgeodet Kukka-Maaria Luukkonen 040 135 9281

Maakuntalakiin... Jatkuu sivulta 3. ”On selvää, että se lisää eri väestöryhmiin kuuluvien ehdokkaiden epätasa-arvoisuutta maakuntavaltuustopaikan saamisessa, koska todennäköisesti ehdokkaat kustantavat lähinnä itse vaalikampanjakustannuksensa”, julkilausumassa todetaan. Kuntajohtajat viittaavat

myös tutkimuksiin, joiden mukaan nuorimmat ehdokkaat kärsivät eniten vaalipiirien koon suurentuessa. Myös naisehdokkaat saattavat olla miespuolisia ehdokkaita huonommassa asemassa valituksi tulemisen suhteen, mitä pidetään Uudenmaan maakunnan kannalta epätoivottavana lopputulemana. ”Asia ei ole kuntalaisdemokratian ja läheisyysperiaatteen näkökulmasta vä-

TRADITIONELL PRYLMARKNAD PERINTEINEN KAMAPÖRS-Nro 16 Torstaina helmikuun 23. pnä 2017 - 5 SI häpätöinen. Maakuntalakiin Siuntio, Hannu Joensivu Tuutulisikin tehdä tältä osin kor- sula, Marko Järvenpää KarkPÅMINNEN HIIHTOLOMAVIIKKO jaus ennen sen hyväksymistä kila, Esko Kairesalo Mänteduskunnassa”, kuntajohtajat lausuvat. Julkilausuman ovat allekirjoittaneet seuraavat kuntajohtajat: Tarmo Aarnio Kirkkonummi, Kimmo Behm Nurmijärvi, Jarl Boström Inkoo, Mikael Grannas Sipoo, Hannu Haukkasalo Pornainen, Tiina Heikka Lapinjärvi, Juha-Pekka Isotupa

sälä, Olavi Kaleva Loviisa, Erkki Kukkonen Järvenpää, Jouni Martikainen Askola, Jyrki Mattila Hyvinkää, Juha Myyryläinen Pukkila, Hannu Nummela Vihti, Kirsi Rontu Kerava, Sabah Samaletdin Myrskylä, Tom Simola Raasepori, Mika Sivula Lohja, Denis Strandell Hanko ja Jukka-Pekka Ujula Porvoo.

Tervetuloa viihtymään koko perheen kanssa

LASKETTELUN ALKEISKURSSI

(suksilla, ei laudalla) sekä jatkokurssi 6-12-vuotiaille Varaukset lipunmyynnistä 040 646 4454

30 € / 90 min

YÖ-MÄKI la 25.2. klo 19–24 Iltalippu 20

€

(kausikortit tai normaaliliput ei kelpaa)

MUSIIKKIA, SOIHTUKULKUE, KILPAILU AJANOTOLLA, HYPPYKISA Varaa NUOTIOPAIKKA esim. makkaranpaistoon

Uudistuksen esivalmistelutyöryhmä:

Aikataulu uhkaa vaarantaa terveyspalvelut Uudellamaalla maakuntaja sote-uudistusta valmistelevat kuntajohtajat ja virkamiesjohtoryhmä totesivat edellisessä kokouksessaan, että valinnanvapauteen siirtymisen nopea aikataulu tuo suuria haasteita julkisen sektorin toimijoiden sopeutumiselle kilpailuun. Myös kuntien kannuste yhtiöittää sote-palveluita on niiden mukaan kyseenalainen, koska

kunnilla ei jatkossa ole oikeutta omistaa sote-keskuksia. Virkamiesjohtoryhmässä katsottiin lisäksi, että uudistuksen aikataulu uhkaa vaarantaa terveyspalvelujen toteuttamisen. Uudenmaan liiton maakuntaja sote-uudistuksen esivalmistelun ohjausryhmistä virkamiesja kuntajohtajakokoukset ovat kokoontuneet kolme ja poliittinen ohjausryhmä kaksi kertaa.

HUS opasti liukastuneita 112:een soitto vain hätätapauksessa Huono keli ja teiden liukkaus aiheuttivat Uudellamaalla maanantaiaamuna ennätysmäärän kaatumisiin liittyviä Jatkuu sivulta 4. La 4.3. klo 18 vigilia. Su 5.3. klo 10 liturgia. Ke 8.3. klo 18 ennenpyhitettyjen lahjain liturgia. Lohja, Metsolan tsasouna, Myyryntie La 11.3. klo 10 yleinen panihida, vainajien muistelupäivä.

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 To 23.2. klo 18 kotirukousillat Laaksamolla ja Kiiskillä. Pe 24.2. klo 18-23 ylistyksen yö, ylistystä, rukousta ja Jumalan sanaa, seurakunnan ylistystiimi, ym., nyyttikestitarjoilu. Su 26.2. klo 11 jumalanpalvelus, Ilmo Mantere, Kauko Laaksamo, ylistystiimi. Ma 27.2. klo 18 J-Jump, nuorten tanssiryhmä. To 2.3. klo 19 ystävyyden ilta, Henry Holmberg (Ruotsi). La-su 4-5.3. klo 19 ja 11 Maija Haikonen.

HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 To 23.2. klo 17.30 Majakkailta, Mikael Pakkanen, Ilkka Ponto. Su 26.2. klo 16 yhteysilta, nyyttikestit, Jani Långström, Ilkka Ponto. To 2.3. klo 18 raamattu- ja rukousilta, raamattupiirin aiheena 1. Kor. 8. luku.

vammoja. Keravan hätäkeskus vastaanotti runsaassa viidessä tunnissa aamukuudesta lähtien yli 200 kaatumisiin

Muutosjohtajien tilannekuvien ja asiantuntijapuheenvuorojen lisäksi kokouksissa on käsitelty tammikuun lopussa käynnistettyä riskianalyysia, jota päivitetään valmistelun edetessä. Toisessa kokouksessaan poliittinen ohjausryhmä kuuli alivaltiosihteeri Tuomas Pöystin katsauksen sote- ja maakuntauudistuksen lakipaketin kevään aikataulusta.

Keskustelua käytiin erityisesti pääkaupunkiseudun tulevasta erillisratkaisusta ns. kasvupalveluissa. Lisäksi puitiin uudistuksen perustuslaillisuutta, aikataulua sekä kansallisten palvelukeskusten roolia ja työnjakoa alueellisen valmistelun kanssa. Kokouksen ydinviestissä todettiin henkilöstön osallistamisen olevan keskeinen edellytys uudistamiselle.

liittynyttä hätäpuhelua. Tämän vuoksi HUS neuvoi kansalaisia soittamaan hätäkeskukseen eli 112-hätänumeroon vain sellaisessa tilanteessa, jossa henkilö ei ole autettavissa muilla keinoin eikä omatoiminen hoitoon hakeutuminen ole mahdollista. Raaseporin sairaalassa oli

kuitenkin rauhallisempaa kuin jossain muualla Uudellamaalla. Iltapäivään mennessä sairaalaan oli tullut vain yksi potilas, jolla oli mahdollinen murtuma ulkona liukastumisen seurauksena. Kolmisen viikkoa sitten edellisillä jääkeleillä tällaisia tapauksia oli kuitenkin selvästi runsaammin. HOTELLI

socis

Moottorikelkkailija menehtyi jäihin Inkoossa

RAVINTOLA

KARJAA/KARIS, (019) 230 266

(Inkoo) Moottorikelkkailija menehtyi ajettuaan avantoon Inkoon saaristossa lauantai-iltana. Onnettomuus sattui Stora Sådö -saaren itäpuolella Degerölandetin eteläpuolella. Keski-ikäinen mies oli lähtenyt jäälle kokeilemaan moot-

torikelkkaa ja kun tämä ei saapunut takaisin, muut saaressa olleet tekivät hätäilmoituksen. Rajavartiolaitoksen meripelastushelikopteri löysi henkilön menehtyneenä noin kymmenmetrisen avannon reunalta. Merivartiosto kehottaa välttämään jäälle menemistä.

arjaalla on murtauduttu Naapurinkadulla sijaitseK van kerrostalon kellarikome-

merosta oli hävinnyt tavaraa lauantai-illan ja sunnuntaiaamun välisenä aikana. Tekoa tutkitaan varkautena.

roihin. Kuudesta kellariko-

EVALD’S PUB

Centralgatan/Keskuskatu 46, Öppet/Auki Karis/Karjaa, tel./puh. 230 445 lö 10-01.30 la

Lördag 25.2. Lauantai

Från kl. 20.00 / Alkaen klo 20.00 l låtar Mångsidigt urva ale pp ka a av ht Ma a oim valik

ZUMBAA aikuisille ja lapsille Kahviossa det la 25.2. klo 17.00 – 17.50 5 € /hlö (käteismaksu) päivän leh HALLIIN PELAAMAAN

3€ /hlö

Varattu päivisin hiihtolomalaisten käyttöön maksetaan vuokraamoon ennen halliin menoa.

Lainaa pallo ja maila tarvittaessa.

JUNIORHANDBOLL JUNIORIKÄSIPALLOA lördag lauantai 25.2.

Sisu Arena, Karis/Karjaa: D-tytöt 05 klo 11.00 BK-46 – SIF D-pojat 04 klo 13.00 BK-46 – HC HIK

www.bk-46.fi

KOM MED I DET VINNANDE LAGET!

Träffa våra kandidater i kommunalvalet på Ekenäs och Karis torg lördag 25.2 kl. 9-12.

Raseborgs socialdemokrater

Lö-sö 25.-26.2. La-su kl. 12.00-15.00 klo

Raaseporin Eläinlääkäri

Hanna Knaapinen

Hangon KOKOOMUS Tavattavissa K-supermarketin edustalla

lauantaina 25.2. klo 11-15.

Tervetuloa keskustelemaan ajankohtaisista aiheista.

Tehdään yhdessä kaikille hyvä

040 502 0810

www.tanhuhovi.fi

pieneläinten vastaanotto

jatkuu osoitteessa Bulevardi 19, Karjaa

Tervetuloa!

Puh. 044 744 6590

LA STRADA

Hanko! LA 25.2. 19-01 liput 16 €

sis. KARAOKE

J. ESKELINEN

& ONNENKULKURIT

J. Tahvanainen Jatsifox-kurssi klo 16 alk. 30 € sis. tanssilipun + pullakahvit

Aito HP alle 300€!

Vetäjänä / Karaoke-ledare SONJA

HP 250 G5

BETESDA CHURCH Pitkäkatu 19, Tammisaari Su 26.2. klo 10.30 jumalanpalvelus, Scott McDonald, Jessica Vilander ja tiimi, lastenjuhlat Arkenissa. To 2.3. klo 18.30 ystävyyden ilta, Henry Holmberg, Hangon vapaaseurakunta. Arkisin klo 9-10 aamurukous. Ke klo 9.30 ehtoollinen.

Etkö ehtinyt messuille? Ei hätää, messuveneet ja monia muita veneitä nyt nähtävillä Hangossa. Messutarjoukset vielä voimassa.

HP:n 250 on edullinen kanettava ja erinomainen valinta luotettavaan tietojenkäsittelyyn. - 4GB DDR3 - 128GB SSD - 15,6" HD

299€

Hann du inte till mässan?

SKOLOR OCH KURSER

Ingen panik, mässbåtarna och många flera båtar nu i Hangö. Mässerbjudanden ännu i kraft.

Sonera Liikuva Netti L, 22,90 €kk

INFO

Etu voimassa 12 kk ajan jonka jälkeen hinta on 26,90 €/kk tai paketin kulloinkin voimassa oleva hinta. Max 100 Mbit/s, rajaton käyttö. • Verkkopelaamiseen • Isoille tiedostoille • Reissukäyttöön ulkomailla • Ei määräaikaisuutta. Kysy lisää myyjältä!

NYA KURSER MOPED må 27.2 / 16.00 BIL må 27.2 / 18.00 MC ti 28.2 / 17.00

kuljettajaopetus.fi/bilskolaholmberg

RASEBORG - HANKO

www.hav.fi • 019 267 6700 Esplanaadi 130, Hanko / Esplanaden 130, Hangö

EKM Service Ab www.ekm.fi sales@ekm.fi

Tammisaari Tel 212 0100 8-18, 10-14

Karjaa Hanko Puh 212 0110 Puh 212 0120 9-17 9-17

6 - Nro 16 Torstaina helmikuun 23. pnä 2017 .

ABC Karjaa/Karis

Hiihtolomajippo Sportlovsjippo la/lö. 25.2. Irtokarkit Godis i lösvikt Ravintolan noutopöytä/ Restaurangens buffébord

1070

Lihapullat, uunilohi ja marjarahka sekä lapsille makea yllätys./ Köttbullar, ugnslax och bärkvarg samt söt överrasking för barnen.

Apsi Apina jakaa karkkia lapsille la 25.2. klo 11, 12, 13 & 14. Apsi Apina delar ut godis för barnen lö. 25.2 kl. 11, 12, 13 & 14. ahvit erikoisk alta. n o s s e r Nesp ös ABC Karja en nyt my so specialkaff . Nespres från ABC Karis nu även

Laskiaispulla ja kahvi/Fastlagsbulle och kaffe

4€

Kerrosateria Dubbelmeny

595 /kg

Kiillotuspesu ja Rainbow tuulilasinpesuneste 5 l/Glanstvätt och Rainbow spolarvätska 5 l YHTEENSÄ/TILLSAMMANS

15€

Onnenpyörä lapsille 25.2. Pääpalkintona arvomme S-ryhmän lahjakortin, arvo 50 €

Lyckohjul för barnen 25.2 Som huvudvinst lottar vi ut S-gruppens presentkort, värde 50 €. Jaamme 300 kpl:tta ilmpalloja lapsille alkaen kl0 10 Vi delar ut 300 st. ballonger för barnen fr.o.m. kl. 10

Ilmapalloja Ballonger

Lastenateria Barnmeny

5€ 395

Tarjoukset voimassa vain ABC Karjaan Hesburgerissa lauantaina 25.2.2017. / Erbjudandena gäller enbart i Hesburger ABC Karis lördagen 25.2.2017.

Hinnat voimassa/ Priserna gäller 25.2.

Omistajan käyntikortti Ägarens visitkort

ABC Karjaa/Karis Lepinpellonkatu/ Läppåkersgatan 2 Avoinna/Öppet 24 h

Antskogin kyläseuran vuotuinen talvirieha järjestettiin aurinkoisissa tunnelmissa viime viikonloppuna Finnsjön jäällä.

Antskogissa aurinkoinen talvirieha (Raasepori) Tänä vuonna 20 vuotta täyttävän Antskogin kyläseuran vuotuinen talvirieha pidettiin tänä vuonna Finnsjön jäällä viime viikonloppuna. Aurinkoinen ilma helli riehaan osallistuneita, joita paikalla oli yli puolensataa. Lapset pääsivät ratsastamaan rauhallisella Norrgårdin Luomutilan ponilla. Pilkkireikiä oli kairattu innokkaille kalastajille, tosin kalat eivät olleet

pätkääkään kiinnostuneita kalastajista, joiden kärsivällisyys ei aina riittänyt odottamaan rauhassa jään alla uiskentelevia jättikaloja, joita kalamiesten mukaan on paljon. KD-Adventures tarjosi osallistujille mahdollisuuden kokeilla jousiammuntaa sekä puhallusputkella ampumista. Mönkijä veti lapsia pulkassa ja osa pääsi kuljettajan taakse istumaan. Lapset järjestivät

spontaanisti oman kalliokiipeilyn Finnsjön kallioisella saarella ja he kulkivat hyvässä järjestyksessä ja rauhallisesti kohti suuria seikkailuja. Pienen noin sadan asukkaan kylän oma kyläseura järjestää vuosittain talviriehan, kesäjuhlan, kesänäyttelyn, syysjuhlan, Halloween-juhlat, joulujuhlat ja siinä välissä talkoita ja muita pikku tapahtumia.

Ikäihmisiltä kysellään palveluista (Raasepori) Raaseporin vanhuspalveluyksikkö kartoittaa ikäihmisten mielipiteet kaupungin vanhuspalveluista. Kyselyn tulokset huomioidaan palveluiden kehittämisessä. Kysely on tarkoitettu 65-vuotiaille ja sitä vanhemmille raaseporilaisille. -Työstämme parhaillaan vanhuspalvelusuunnitelmaa. Toivomme vastauksia kyselyymme saadaksemme tietää, mitä Raaseporin ikäihmiset ajattelevat palveluista, ja mitä tarpeita heillä on. Kuulem-

me mielellämme ikäihmisten mielipiteitä arkisista asioista, jotta voimme kehittää toimintaa ja tukea tarpeiden mukaisesti, vanhuspalvelupäällikkö Kirsi Ala-Jaakkola sanoo. Kyselyyn voi vastata maaliskuun 3. päivään saakka internetissä. Linkki kyselyyn löytyy Raaseporin kaupungin kotisivuilta. Kyselyn vastaukset kokoaa Sosiaalitaito Oy. Kyselyn tuloksia voidaan vertailla aikaisempiin tutkimuksiin. Vastaamiseen kuluu noin 20 minuuttia. Kysy-

myksiin merkitään sopivat vastausvaihtoehdot. Kyselyyn voi vastata myös merkitsemällä vastaukset tulostetulle kyselylomakkeelle, joka voi tulostaa kaupungin kotisivulta. Paperisen kyselylomakkeen voi lisäksi hakea Maria-kodista Pohjassa, Hagakodista Tammisaaressa ja Felix Fromin kadun palvelutalosta Karjaalla. Lomakkeen voi palauttaa samaan paikkaan tai lähettää Raaseporin kaupungille osoitteeseen PL 58, 10611 Raaseporin kaupunki.

Rosk’n Roll työllistää nuoria Rosk’n Roll -jätehuoltopalveluyhtiö hakee nuoria kesätöihin, jotka voivat olla useamman kuukauden projektitöitä tai muutaman viikon siivous- ja ulkotöitä. Haussa on yhteensä 30 kesätyöntekijää Itä- ja Länsi-Uudellemaalle. -Meille on tärkeää, että

voimme tarjota alueemme nuorille työllistymismahdollisuuksia, monelle jopa sen ensimmäisen työkokemuksen. Rosk’n Rollilla on tarjota kesäksi ihan oikeita töitä, ja maksamme niistä myös korvauksen. Totta kai opiskelijoiden ja harjoittelijoiden rekrytointi on

myös satsaus tulevaisuuteen, siihen että alallamme riittäisi asiantuntevia työntekijöitä jatkossakin, toimitusjohtaja Jukka Paavilainen sanoo. Hakuaika kesätöihin päättyy perjantaina 10. maaliskuuta. Kaikki kesätyöpaikkailmoitukset löytyvät yhtiön nettisivuilta.

Ukko-Pekka pysähtyy Karjaalla torstaina (Raasepori) Höyryveturi Ukko-Pekka pysähtyy Karjaalla matkallaan Kouvolasta Turkuun torstaina 23.2. kello 13.19-13.21. Juna tulee Kouvolasta Lohjan rataa pitkin. Karjaalta voi halutessaan nousta Ukko-Pekan vetämän junan kyytiin, lippuja myydään junassa käteisellä. Turun-mat-

kallaan juna tekee edestakaisen matkan Salosta Paimioon. Loppuviikon aikana juna ajaa Turusta Piikkiöön, Naantalin satamaan ja neljä kertaa Uuteenkaupunkiin. Kotiinsa Kouvolaan juna palaa sunnuntaina 26.2. Höyryjuna Ukko-Pekan omistava Höyryveturimatkat

1009 Oy ylläpitää ja liikennöi historiallista junakalustoa, ja mukana on mm. alkuperäiskuntoinen postivaunu. Yhtiö toimii kokonaan talkoovoimin toimitusjohtajaa ja veturinkuljettajia myöten. Lisätietoja toiminnasta ja matkoista löytyy internetistä osoitteesta hoyryveturimatkat1009.fi.

Raskaassa liikenteessä kuntopuutteita Poliisin suorittamassa raskaan liikenteen tehovalvonnassa viime viikolla todettiin 280 ajo- ja lepoaikarikkomusta ja noin 70 ajopiirturirikkomusta. Epäkuntoisuuksien takia matka jouduttiin keskeyttämään kokonaan neljässä tapauksessa. Tällaisista rikkeistä kirjattiin 80 seuraamusta. Lisäksi rangaistuksia jaettiin mm. kuorman varmistamiseen (53), kuljettajan ja ajoneuvon asiapaperirikkomuksiin (53) ja ylikuormiin

(34) liittyen. -Vuoden 2016 vastaavana aikana järjestettyyn tehovalvontaan verrattuna muutoksia huonompaan suuntaan oli tapahtunut esimerkiksi turvalaiterikkeiden osalta, viime vuonna rikkeitä oli 13 ja nyt 34, poliisitarkastaja Kari Onninen kertoo. Myös ajoneuvojen kunnossa oli puutteita aikaisempaa enemmän, tilanne ei kuitenkaan ollut huonontunut enää niin nopealla tahdilla kuin viime vuonna. Viime

vuotta vähemmän seuraamuksia jaettiin mm. puutteellisista kuorman varmistamisista. Poliisi valvoi raskasta liikennettä tehostetusti 13.-19. helmikuuta koko maassa. Valvonnan tavoitteena oli liikenneturvallisuuden parantaminen ja harmaan talouden torjunta. Valvontajakson aikana tarkastettiin lähes 2.200 raskasta ajoneuvoa, joista runsaat 1.900 kotimaisia. Kuljettajille määrättiin kaikkiaan noin 650 seuraamusta ja annettiin 370 huomautusta.

Nro 16 Torstaina helmikuun 23. pnä 2017 - 7 .

Hairyfoot, SaMar, The assylum seakers ja The SundGården. Lisäksi on mahdollisuus mm. kuulla Ari Koposen luento onnellisuudesta. Markkinoilla tuotteitaan myyvät Kalakauppias Timo Sere, Naya’s, jolla on tarjolla libanonilaista ruokaa, Village café pohjasta, Ruukkikylän herkut sekä itsenäiset Fitlinen

Helmimessut Karjaalla viikonloppuna (Raasepori) Suomen hyvinvoinninedistämiskeskus Sarana ry järjestää messu- ja markkinatapahtuman Karjaan työväentalolla ja sen edustal-

la ensi viikonloppuna 25-26. helmikuuta. Tapahtuma on avoinna lauantaina kello 1017 ja sunnuntaina kello 10-15. Messuilla toimintaan-

sa ovat esittelemässä mm. kaupungin nuorisotoimi, Fountain House, Jopo10, Kelmu, Ura, Kaipparit, MLL,

Chosen F dance company ja Karjaan.sos.dem. yhdistys. Tapahtumassa on myös ohjelmaa, jota esittävät Bablo,

edustajat Piia Järvinen ja Toni Lindholm. Lisäksi mukana on kirpputorimyyjiä. Paikalla on myös vapaapalokunta kalustonsa kanssa kertomassa toiminnastaan ja Enkullan talli, joka järjestää talutusratsastusta lapsille. MLL:n edustajat tekevät kasvomaalauksia lapsille. Tapahtumaan vapaa pääsy.

www.volkswagen-hyotyautot.fi

Kalevala-juhla Pohjassa (Raasepori) Raaseporin suomenkielinen kulttuuriyhdistys Raasu ry järjestää yhdessä Fiskarin Marttojen ja Raaseporin kulttuuritoimiston kanssa Kalevala-juhlan sunnuntaina 26. helmikuuta kello 15 Pohjan kirjastossa. Juhlapuheen pitää Tauno Tukkinen aiheenaan ”Elias Lönnrot tunnetun taiteilijan ja puutarhurin elämässä”. Hurja Piruetin tanssijat Roope Rauhala ja Birk Lerviks esittävät juhlassa kaksi tanssia, joista ensimmäinen ”Yhdessä” on heidän tanssiopintojensa laajan oppimäärän päättöpro-

jekti ja siten heidän oma koreografiansa. Toisena nähdään ”Chain reaction” -tanssi, jonka koreografia on Sathis Hettithantrin käsialaa ja jolla tanssilla Rauhala ja Birk Lerviks voittivat kultaa viime marraskuussa ”Dance & Show me” -tanssikilpailuissa Tampereella. Juhlassa esiintyy myös Pohjan Nuoriso-orkesteri sekä Nanne Vaihisen että Moa Thorsin johdolla ja juhlan päätteeksi Pohjan Pojat soittaa vanhempaa suomalaista musiikkia. Fiskarin Martat hoitavat kahvitarjoilun. Juhlaan on vapaa pääsy.

Ammattilaiselle varusteltu.

Perinteinen Kalevala-juhla Haagapuiston koululla (Hanko) Hangon Suomalainen Kerho järjestää jälleen perinteisen Kalevalaj-uhlan tiistaina 28.2. Haagapuiston koululla. Tilaisuus alkaa kello 18. Kalevalan päivää on vietetty jo 1910-luvun alkupuolelta lähtien ja sen kunniaksi on liputettu jo 1920-luvulla, mutta viralliseksi liputuspäiväksi se tuli vasta 1978. Samalla päivästä tuli myös suomlaisen kulttuurin päivä. Kalevalan päivän ajankohta määräytyy siitä, kun Elias Lönnrot allekirjoitti esipuheen 28. helmikuuta 1835 ns. Vanhaan Kalevalaan, jonka pidempi nimi oli ”Vanhoja Karjalan runoja Suomen kansan muinoisista ajoista”. Uusi Kalevala eli nykyinen Kalevala ilmestyi 1849. Vanhassa Kalevalassa oli 32 runoa ja 12.000 säettä. Uudessa Kalevalassa on 50 runoa ja säkeittenkin määrä on lähes kaksinkertainen ollen 22.000. Kalevala on käänne-

tyin suomalainen teos. Sitä on käännetty 60:lle eri kielelle. Ensimmäinen käännös tehtiin ruotsiksi 1841 ja saksankielinen käännös ilmestyi 1852. Tämän vuoden juhlan esiintyjät ovat suureksi osaksi vanhat tutut, mutta ohjelmat ovat aina uudet. Tuttuja ovat Hannele Soulasmaan Baletti- ja liikuntakoulu, Hangon puhallinorkesteri, Hangon Suomalainen sekakuoro, Raaseporin Musiikkiopisto, tällä kertaa opistolta esiintyy n. 30 lasta eri kokoonpanoissa lauluin ja soitoin. Ryhmä Hangon yläkoulun ja alakoulun oppilaita esittää Kalevalaan liittyvät pienoisnäytelmät. Ohjelman juontaa opettaja Anja Kari. Perinteiseen tapaan Hankoniemen Karjalaiset tarjoavat piirakat kahvikakkuineen. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Veikko-Oavi Eronen Kalevala-toimikunnan puheenjohtaja

usi Asiakaset € jopa 2300

Paketoimme kunnon varuste-edun Transporter- ja Caddy-mallistoon. Tervetuloa tutustumaan Volkswagen-hyötyautojen laajaan mallistoon! Caddy-mallisto alk. 23 849 €. Hinta CO₂-päästöllä 131 g/km. Yhdistetty EU-kulutus 4,5–5,6 l/100 km, CO₂-päästöt 115-146 g/km. Transporter-mallisto alk. 32 121 €. Hinta CO₂-päästöllä 159 g/km. Yhdistetty EU-kulutus 6,1-8,3 l/100 km, CO₂-päästöt 156-216 g/km. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Kuvan autot erikoisvarustein.

Erä autoja nopeaan e en toimituks

Tule hyville vaihtoautokaupoille.

IHANA ELÄMYSKYLPYLÄ KAIKILLE AISTEILLE!

La 25.2. klo 20.30

ANU KERONEN & SATURNUS

Tanssilip

7€

Sis. jvmaksun

26 740 €

24 900 € VW AMAROK DC Trendline 2,0 TDI 4MOTION OFFROAD -11, 192 tkm, sis.alv

VW GOLF Variant Comfortline 1,0 TSI -17, uusi ajamaton

6 900 € VW PASSAT 2.0 FSI Comfortline Variant -05, 234 tkm

19 900 € VW TIGUAN Sport & Style 1,4 TSI -12, 116 tkm

Pe 24.2. klo 20.00 alk. TAISTON KARAOKE Liput: 2 €

Katso Taiston levyt osoitteesta: www.esongbook.net/lista/675

3.-26.2.2017

BLINIVIIKOT Pöytävaraukset puh. 030 608 4243

Pitopöytä sunnuntaisin klo 12.00-15.30

25 €/aikuinen, 14 €/8-14-v., 11 €/4-7-v. Á LA CARTE, PIZZAT, JUHLAPALVELU Karjalohja, puh. 030 608 4100

Ravintolan tapahtumakalenteri: www.paivakumpu.fi Puhelut lankaliittymistä: 0,032 €/min. + 0,0835 €/matkaviestinliittymistä: 0,192 €/min.

48 450 € VW TRANSPORTER umpipa pitkä 2,0 TDI 4MOTION -17, uusi ajamaton

12 900 € Audi A4 Sedan 2.0 TDI -08, 207 tkm

Ekenäs Bilhus Tammisaari, Västanbyntie 1 Automyynti: ma-pe 9–17, la 10–14 www.autotalolohja.fi

Oy BN Bilservice Ab

Tammisaari, Västanbyntie 1, puh. 019-2210 221 Avoinna ma–pe: 7.15–16.30 www.bnbilservice.fi

8 900 € Mercedes-Benz C 180 Kompressor 4d A -03, 130 tkm

Automyynti suoraan: Kurre Ahllund 040 5582 062 Jörgen Wiberg 0400 828 417 André Lindgren 040 7611 533

22 370 € Seat LEON 1,0 TSI Ecomotive Style -17, uusi ajamaton

Vaihtoautohaku www.autotalolohja.fi Volkswagen huolto ja vauriokorjaamo

8 - Nro 16 Torstaina helmikuun 23. pnä 2017 .

Berghem juoksi kaksi mitalia

Sandblom säkenöi SM-halleissa Leif Sandblom ei ollut kovin yllättynyt siitä mitä sunnuntaina Jyväskylän Hipposhallissa tapahtui. Toisaalta, yllättääkö häntä enää mikään mitä Linda-tytär korkeuspaikalla saa aikaiseksi? -Ei oikeastaan. Molemmat tiedämme, että hän on hyvässä kunnossa ja jos hän tekee kisoissa sen minkä osaa eikä käy ylikierroksilla, niin on mahdollista tehdä hyviä tuloksia, valmentajaksi viime kaudella palannut isäpappa totesi. Leifin ja Lindan yhdessä punomat juonet tuottivat viime vuonna häkellyttäviä tuloksia ulkoratojen Suomen ennätyksestä Rion olympiaedustukseen ja sama tahti sen kuin jatkuu. HIK-hyppääjä pyöritti SM-halleissa yhden naisen showta ja voitti mestaruuden armottomalla kahdeksan sentin erolla Eleriin Haasiin. Vasta kolmannella yli mennyt 185 takasi jo tittelin, jota Sandblom viime vuodelta puolusti. -Siinä hän ylikierroksilla

kävi ja sen takia jäi viimeisen varaan. Ajatukset lensivät jo liian pitkälle, ylempiin korkeuksiin, koutsi kommentoi. Ajatuksen mukana lensi lopulta myös kroppa, joka kiepautti toisella yli 189:n. Sillä rikottiin EM-hallien tulosraja ja buukattiin reissu Belgradiin. -Ratkaisevaa siinä oli se, että juoksu tuli loppuun, viimeisiä askeleita myöten. Juoksun pitää antaa rullata loppuun asti. Jo Tsekissä (4.2.) oli hyvä tilaisuus hypätä korkealta ja EM-raja tehdä, koska siellä oli kimmoisa alusta. Siellä ne kaksi viimeistä askelta eivät tulleet vielä loppuun asti, Sandblom sanoi. Koko komeuden kruunasi 191:n ylitys kolmannella ja sitä myöten myös halliratojen Suomen ennätyksen valtaaminen. Linda läähätti vielä kesän Lontoon MM-kisojen tulosrajan 194 kimppuun, mutta se oli jo liikaa. -Voisin kuvitella, että siinä kohtaa oli jo ilmapallo puh-

HIK jännän äärellä (Hanko) Loppuun asti katsotaan miesten käsipallon 1-divarissa kenen kantti kestää ja kenellä sulavat silakat sukkiin. Viimeistä edellisen runkosarjakierroksen jälkeen tilanne kärjessä on se, että

yhdessä vaiheessa jo kivasti karkuteillä ollut HC HIK (20 p) tuntee HK Pötsin (18) ja Dicken Akademin (18) hengityksen niskassaan. Sarjan kaksi parasta etenee SM-liigakarsintoihin, joten jollekin

jennut, kun ensin meni 189 ja sitten vielä 191, valmentaja virkkoi. Parivaljakko on jatkanut talvella hyväksi toteamallaan linjalla. -Juoksua olemme halunneet vähän rennommaksi ja se on nyt sujunut sinne päin. Linda on aina ollut muihin suomalaisiin nähden vahva hyppääjä ja hän on tullut vain vahvemmaksi. Siitä huolimatta, että olemme tehneet levytangolla vähemmän treeniä kuin viime kaudella. Selitys on siinä, että kaikki harjoitukset tehdään levänneenä ja saadaan kaikki irti. Ajatuksena on lähteä treeneistä pois pirteämpänä kuin sinne tultaessa. Aina se ei onnistu, mutta siihen pyritään, Sandblom kertoi. Linda on karannut muilta suomalaishyppääjiltä omille teilleen eivätkä mestaruudet istu tällä tahdilla jatkossakaan tiukassa. Mitä sellaista kaksikko tekee mitä muualla ei ole hoksattu? -En tiedä mitä muut teketuosta kolmikosta jää Musta Pekka käteen. Jos Pötsi voittaa viimeisessä ottelussaan (3.3.) KyIF:n vieraissa ja Dicken Akademi päihittää päätöspulinassa HIK:n (5.3.), niin joukkueet päätyisivät tasapisteisiin. Tuolloin Pekka puraisee hankolaisia pohkeeseen, sillä keskinäisten koitosten

HANDTVÄTT LÖSNING- & VAXKÄSITVÄTT/LIUOTINPESU & VAHAPESU

20 € 26 €

Rengöring av vindrutans insida på köpet vid köp av lösning- & vaxtvätt! Tuulilasin sisäpuolen puhdistus kaupan päälle kun ostat liuotin- & vahapesun!

Även interiörrengöringar och maskinpoleringar Teemme myös sisäpuhdistuksia ja koneellisia kiillotuksia

• S-Market p-hall/p-halli, Karis/Karjaa Öppet/Auki: vard./ark. 9-18, lö/la 9-15 tel. 050 301 3583 puh.

www.a-spa.fi

vät enkä liiemmin välitäkään. Mutta onhan se jännää, ettei kukaan ole uskaltanut tulla kysymään mitä me teemme. Jos ensin ollaan oltu samalla viivalla ja yhtäkkiä on näin paljon eroa, niin ainakin minua siinä tilanteessa kiinnostaisi tietää mitä se toinen on tehnyt, Sandblom tokaisi. EM-hallikisoihin pääseminen ei ollut elämä ja kuoleman kysymys, mutta nyt kun sinne mennään, niin tekisi terää ottaa seuraava askel ja edetä arvokisojen finaaliin. -Näinhän se on. Merkit siihen ovat ihan lupaavat, Linda on hyvässä kunnossa ja toivottavasti myös pysyy tässä kunnossa vielä pari viikkoa eteenpäin. HIK:n värit olivat Jyväskylässä hyvässä huudossa myös juoksuradalla, jossa Jonna Berghem kuljetti tossujaan topakasti. Lauantaina Berghem tikkasi hopealle 400 metrillä ajalla 55,31, joka uupui 0,12 sekuntia tammikuun lopussa Helsingissä hyrrätystä ennätyksestä. Hilla Uusimäki kelasi mestariksi kellotuksella 54,76. -Tiesin, että Hilla on tällä matkalla vähän kokeneempi, mutta olisin silti voinut toteuttaa juoksuni paremmin. Eka satanen tuli liian hiljaa, toisella kiihdytin ja kolmas taas hi-

taammin. Se on edelleen tätä 400 metrin matkavauhdin ja suunnitelman pähkäilyä, jota viime vuonna aloin tehdä, kun rupesin nelosta juoksemaan. En ole nelkkua aiemmin hallissa juossut, joten sekin on uutta miten siinä pitää sisäradan asemasta taistella, Berghem sanoi. Sunnuntaina hän voitti kultaa 200 metrillä, jonka finaaliin kelpuutettiin neljä menijää. Alkuerissä Berghem paineli 24,08 ja finaalissa vauhti hiukan hyytyi lukemiin 24,26, jolla Nea Mattila jäi yhdeksän sadasosaa taakse. -Alkuerissä piti vetää täysillä, koska finaaliin oli niin tiukka seula. Finaalissa oli viikonlopun päätteeksi jo väsyneet jalat ja tuntemuksia takareidessä, hän kertoi. Tarina vihoittelevasta takareidestä on valitettavan tuttu eikä se tunnu jättävän Berghemiä rauhaan. -Maksimijuoksussa niitä tuntemuksia tulee. 400 metriä sujuu helpommin, koska se ei ole niin repivä matka. Tällä viikolla tulen taas käymään kaikenlaisissa tutkimuksissa ja etsimään vastauksia. Jotain uutta tähän on löydettävä, ei voi vain jatkaa samaan malliin ja odottaa tilanteen muuttuvan, hän aprikoi. Kesällä Berghem tulee juoksemaan 200 ja 400 metriä kuin myös hiljalleen ohjel-

maan ripoteltavaa 400 metrin aitoja. 100 metrin pyrähdyksiä tehtäneen vain treenien lomassa. Niitä treenejä valvoo tätä nykyä uusi valmentaja Atte Pettinen, joka korvasi tehtävässä Anatoli Mihailovin. -Ajattelin, että vähän vaikeampien vuosien jälkeen tarvitsen jotain uutta, puhtaan pöydän. Anatoli on tosi hyvä valmentaja, mutta välillä on uskallettava tehdä näitä päätöksiä, Berghem mietti. Pitkän linjan valmentaja Pettinen on tullut tunnetuksi Oskari Mörön taustalla, mutta miehen 2Fast Teamiin kuuluu muitakin pikamatkojen pötkijöitä, kuten Roope Saarinen, Jasmin Showlah ja Anna Hämäläinen. -Siinä on Suomen huippuja monilla eri matkoilla ja tähän ryhmään pääseminen myös osaltaan houkutteli. Etenkin Jasmin ja Anna tarjoavat hyvää treeniseuraa, Berghem sanoi. Tulevan kesän tavoitteet pohjautuvat ehjänä pysymiseen. -Se on se suurin tavoite, että pääsen terveenä urheilemaan kauden läpi. En ole pystynyt näyttämään kaikkea mitä kapasiteetista löytyy, koska on ollut vaivoja riesana. Kun pääsisin terveenä treenaamaan, niin se näkyisi kesällä myös kellossa. -ts-

vertailussa se jäisi huonoimman maalieronsa takia kolmoseksi. Hikkenin maaliero sai kyytiä viime lauantaina, kun Pötsi oli kotonaan parempi 32-21. Olle Steniuksen, Toni Aallon, Rasmus Wahlin ja Jan Stoltin kaltaisia ex-liigapelureita vilisevä Pötsi talletti kuudennen peräkkäisen voittonsa ja yksitoista ensimmäistä ottelua tappioitta taivaltanut HIK otti nokkiinsa toisen kerran putkeen. -Peli karkasi käsistä heti alussa, kun Pötsi paineli 7-1-johtoon. Heillä oli selväs-

ti kova voitonhalu, kun taas meillä ei ollut alkuunkaan sellainen mentaliteetti, joka tällaisen pelin voittamiseen pitäisi olla, tiivisti valmentaja Henrik Lindroos. HIK tarvitsee siis pisteen viimeiseltä varvilta päästäkseen liigakarsintoihin, joissa se kohtaisi mestaruussarjassa nollille jääneen Pargas IF:n. Päätöspeli on merkattu Dicken Akademin kotimatsiksi, mutta se pelataan Dicken/A:n esittämästä toiveesta Hangon Urheilutalossa. -Dickenillä on edustusjoukkueen pelejä liigan ylem-

mässä loppusarjassa ja myös A-junnujen matseja, joten jää nähtäväksi millaisella Akademi-porukalla sieltä tullaan ja halutaanko kaikissa kolmessa joukkueessa vaikuttaville pelaajille lisää otteluita. Jos Akademi tulee Hankoon parhaalla miehistöllään, niin tuolloin saamme tehdä täyden työn pisteiden eteen, Lindroos aprikoi. Grani-tappiossa polvensa loukannut pelaajavalmentaja Christer Lundqvist ei Pötsiä vastaan pelannut, mutta hän lienee Dicken/A:ta vastaan valmiina taistoon. -ts-

ti jätti penkkariajot sikseen osallistuakseen näihin mittelöihin ja kyllä kannatti, kun kotiin tuomisina oli alle 19-vuotiaiden sarjan pronssilätkä. Viidenneksi rankattu Syvälahti venyi mitaleille kovassa seurassa ja kärsi kuudessa kamppailussa vain yhden tappion. Siihen kylkeen iskettiin kaksi voittoa ja kolme tasapeliä, joista yksi tuli tittelin vienyttä tanskalaista Viktor Nielseniä vastaan. Viimeisellä kierroksella mi-

tali oli jo lipumassa muihin suihin, kun Syvälahti oli liemessä hopeahemmo Oliver Johannessonin (ISL) hirmuhyökkäyksen kanssa. Siitä kuitenkin todennäköisyyksiä uhmaten selvittiin ja saatiin pronssin turvannut tasapeliasema. Nuorten PM-kisoissa jo konkariksi laskettava Syvälahti on taituroinut tällä kaudella SM-liigassa Uran kakkospelaajana ja aika usein myös ykkösenä, kun kärkikäsi Johan Lindstedt on ollut sivussa.

mutta niin kakkostila (7 sek.) kuin pronssipallikin (5) välkkyivät varsin likellä. Sandbergin rykäisy on täkäläisittäin merkittävä, sillä tällä vuosituhannella Hopeasomman normaalimatkalla kympin joukkoon on hiihtänyt tätä ennen vain seitsemän sauvojaa näiltä main. Hohtavan Hopeasompa-putken nikkaroinut Edvard Sundman teki sen kolmesti (2 hopeaa), mustiolaisen pikkusisko Josefina kaksi kertaa, Oliver Borg kertaalleen (pronssi) ja viimeisimpänä kaksi vuotta sitten Emil Talsi. ÖSK:n Cedrik Sandell oli P16-sarjassa perinteisen sprintin 69. (132 osallistujaa) ja kahdeksan kilometrin vapaalla 55. (85). T14-sarjan kolmella kilsalla ÖSK:lta hiihti Saimi Lupala, jonka sijoitus oli 26. (100). T14-sarjan 3 x 3 km perinteisen viestissä ÖSK:n trio Lu-

pala-Cilia Sandell-Elin Ljungqvist oli 28. (51 joukkuetta). Karjaalaiset Patrik ja Christoffer Ingman olivat myös menossa mukana Espoon Hiihtoseuran väreissä. Patrik eteni P16-sprintin karsinnasta 30 parhaan joukkoon erävaiheeseen ja oli lopulta 23. Samaan sijoitukseen hän ylsi kasin vapaalla. Kenties mieleenpainuvin muisto jäi kuitenkin 3 x 5 km perinteisen viestistä, jossa EHS ylsi viidennelle sijalle. Ingman nosti joukkueen toisella osuudella yhdeksän pykälää ylöspäin neljänneksi ja kuittasi porukan nopeimman osuusajan yli kymmenen sekunnin erolla seuraavaan. Christoffer Ingman oli P14-sarjassa sprintin 68. (99) ja P13-sarjan normaalimatkalla 50. P14-viestissä hän hiihti ensimmäisen osuuden EHS:n kolmosjoukkueessa, joka oli 27.

Tuplatällit

Uran Syvälahti shakkasi PM-pronssia Karjaan Uran nuoren näpäyttäjän Timo Syvälahden siirtosyötin oli lystikkäässä lyönnissä Norjassa käydyissä nuorten Pohjoismaiden shakkimestaruuskisoissa. Lohjalainen abiturient-

Tomi Sandberg hienosti viides Hopeasommassa Ennen kuin päästetään nuo isommat epelit Suomen Chicagossa irti, niin laskettiin pienemmät veijarit ladulle Suomen onnellisimmassa kunnassa eli tuolla Lempäälässä. Hopeasompa-hiihdot eli 13-16-vuotiaiden mestaruuskisat sujuivat sangen railakkaasti Österby SK:n Tomi Sandbergilta, joka onnistui ensimmäisellä osallistumiskerrallaan loistavasti. Sand berg sivakoi P13-sarjan kolmen kilometrin vapaalla viidenneksi 74 lähtijän joukossa. Puijon Hiihtoseuran Arttu Heikkinen kiiruhti maaliin 19 sekuntia ripeämmin,

Nro 16 Torstaina helmikuun 23. pnä 2017 - 9 .

EIF:lle cupissa katkeraa kalkkia (Raasepori) Vihervarpunen putosi lyhyelle pyrstölleen, kun tanakampi viherpeippo pääsi kolmionmuotoisella nokallaan viime hetkellä kopauttamaan. Miesten jalkapallon Suomen Cupin ottelu kahden vihervislaajan välillä oli jo tuottaa EIF:lle maineikkaan tasapelin, mutta IFK Mariehamn veti lopussa välistä. Green Mean Machine päihitti Grönvitan Tammisaaren keskuskentällä lauantaina 0-1 (0-0). Lohkovaiheen ottelua saapui seuraamaan vaatimattomat 283 katsojaa, vaikka sentään mestarit kävivät kylässä. Yleisömäärä kertoo luultavasti kaikkea talvisen ajankohdan, Suomen Cupin arvostuksen ja melko maltilliseksi jääneen ennakkohälyn väliltä. Alati hämärtynyt iltapäivä synkkeni EIF:n kohdalla vasta 87 minuutilla, kun Olli Jalli kurkotti kädellään väliin pystypalloon, jota Aleksei Kangaskolkka rangaistusalueen rajalla haltuunsa himoitsi. Erotuomari Dennis Antamo sai avustavalta varmistuksen käsivirheen sattumiselle laatikon sisällä ja pallo vietiin pilkulle. EIF-molari Jonathan Jäntti oli huipentaa loistopelinsä rankkaritorjuntaan, mutta Kangaskolkan kuti ryömi käsien kautta häkkiin.

Altavastaajan asenteella Mariehamnin mestariluotsi Peter Lundberg oli loppuvihellyksen jälkeen huojentunut. -EIF puolusti hyvin pudotessaan 5-4-1-muotoonsa em-

mekä oikein löytäneet väyliä murtautua siitä läpi. Syöttölaatu ja -tempo jäi meillä vajaaksi. Toisella jaksolla saimme hieman lisättyä painetta ja lopulta vähän tuurilla maalinkin aikaan, hän totesi. Jani Lyyskin ja Kristian Kojolan johtama pakkipää on saarelaisilla edelleen taattua laatua, mutta nähtäväksi jää miten Dever Orgillin ja Diego Assisin aukot saadaan hyökkäyksessä paikattua. Kangaskolkka ja uusi mies Luckymore Mkosana eivät tahtoneet lauantaina päästä EIF-puolustuksesta yli eikä ympäri. Lundbergin mukaan joukkue ei enää aktiivisesti etsi uusia pelaajia, vaan pitkälti tällä porukalla suosikin paineita kannetaan. -Emme kyllä suostu tulevallakaan kaudella suosikkeja olemaan, vaan jätämme sen HJK:n ja SJK:n kontolle. Yritämme luoda samanlaista altavastaajan henkeä kuin viime kaudella, Lundberg suunnitteli. Robbin Sellin oli Mariehamnin vaarallisin veikko ja hänen viheliäinen vasuripotkunsa erikoistilanteissa loi vieraiden parhaimpia paikkoja. Toisella laidalla vanha EIF-tuttu Robin Sid kävi läpi hankalampia aikoja eikä tilanteita kyennyt värkkäämään. Avausjaksolla Johan Estlander oli inkoolaisen metkuista perillä ja toisella puoliskolla jos Sid pääsikin yhdestä pakista ohi, niin oli toinen heti kimpussa. -Kivaa oli tulla tänne pelaamaan, mutta ei ehkä ollut minulle henkilökohtaisesti kaikista hauskin matsi. Johan tuntee minut hyvin ja kenttä

Päätä väliin. Toistuva takatolppakohde Zacharias Ekström hyökkää pääpalloihin hyvällä ajoituksella ja röyhkeällä mielellä. Tässä kakkoseksi jää Albin Granlund. Viime hetken rankkarirysä pelasti IFK Mariehamnille 0-1-voiton Tammisaaresta. oli vielä vähän vaikeasti pelattava. Se oli ihan OK peli minulta, mutta pystyn parempaan. Tärkeintä oli kuitenkin se, että joukkue voitti, totesi aina joukkueen parasta ajatteleva Sid, joka mielii tulevalla kaudella murtautua vakiopelaajaksi oolantilaisten avauskokoonpanoon.

Parantuneella peli-ilmeellä EIF:n pelissä oli aivan eri meininki kuin edellisessä cup-kohtaamisessa liigajoukkuetta vastaan, 5-0-tappiossa Interille. Molemmat tappiot jättivät valmentaja Jens Matt folkille pottumaisen fiiliksen, mutta eri syistä. -Tänään pännii tuo viime hetken takaiskumaali, mutta kaikki, jotka näkivät sen Inter-pelin huomasivat varmasti mitä eroa esityksissä oli. Puolustuspelimme oli nyt tosi hyvällä tasolla ja teimme monia asioita paremmin. Pelaajilla

on jo parempi ymmärrys siitä miten missäkin tilanteessa pitää puolustaa. Hyökkäyspelissä on tekemistä, mutta on selvää, että pallollisten toimien siirtäminen tuolta pienestä hallista isolle kentälle ottaa aikansa, Mattfolk tuumi. Sisäänajovaiheessa surraava kolmen topparin ja kahden wing-backin eli ”kokolaitapakin” järjestelmä (pallollisena 3-4-3, puolustusvaiheessa 5-41) näyttää paikoitellen orastavaa lupausta. Semminkin, kun kolmessa cup-ottelussa topparikolmikko on vaihtunut tiuhaan: Interiä vastaan Estlander - Olli Hirvonen - Etchu Tabe, Pallo-Iirojen vieraana Estlander - Jems Geffrard - Theo Lundström ja nyt Olli Jalli - Joel Ikpani - Geffrard. Kanukkiköriläs Geffrard liikkui kokoonsa nähden suht ripeästi ja ensimmäistä kertaa testissä ollut norsunluurannikkolainen Ikpani jätti myös myönteisen kuvan. Laidoilla ravasivat Zacha-

Knightsin tasosirkkeli tukossa (Raasepori) Ylempiään yrmistellen ja alempia aristellen tekee FBC Raseborg Knightsin salibandymiehistö tihutöitään ja laiskanläksyjään 2-divarin koukeroissa. Perjantaina oltiin Påminnen hallissa poloista poikaa, kun SBS MODO vei pisteen mennessään maalein 3-5 (1-1, 0-1, 2-3). Neljän pelin voittoputkea seuranneet kaksi tappiota ovat raahanneet ritarit takaisin putoamiskarsijan paikalle. Kuudentena olevasta MODO:sta kahdenteentoista eli viimeisenä virnuileviin Jokereihin on tosin vain kuusi pinnaa matkaa, joten lohkon alakerrassa on ahtaat oltavat. Huomenna perjantaina käytävä Jokerit-Knights-kamppailu onkin tähän väliin melkoinen vonkale. Knightsin ja oikeastaan koko lohkon tasosta ei välillä ota selvää, kun tulokset heittelevät sinne tänne. Knights kohotti ensin osakkeitaan voittamalla niin lohkokärki Rangersin kuin nelossakki SB Vantaan, mutta on nyt kokenut miniromahduksen tappiopeleissä FLOB:ia ja MODO:a vastaan. Näillä nipuilla ei yhtä selvää sapluunaa pelissään ole kuin kärkitiimeillä ja

kuin vertaistukea tarjotakseen raaseporilaisetkin harovat selkeyden perään keskinäisissä koitoksissa. MODO harrasti hirmuisen yksinkertaista peliä, jossa ei turhia hienosteltu eikä tempoa pykälään tampattu. Päätöserän ratkaisevat maalinsa vieraspilttuu teki kyllä sulavan syöttelyn päätteeksi, mutta isossa kuvassa se sai Knightsin nuhaisesti nikottelevan pelin lieskaan. -Pidimme paljon palloa ja hallitsimme peliä, mutta emme saaneet siitä paljon irti. Pitäisi pystyä pelaamaan sitä omaa peliä tällaisia joukkueita vastaan, mutta jotenkin valumme niiden tasolle ja siihen peliin mitä ne haluavat pelata, tuumi Knights-pakki Patrick Juntunen. Mitä pidemmälle peli eteni sitä enemmän väkinäistä pakottamista isäntien otteisiin lainehti. Ärräpäitä päästelleet pelaajat turhautuivat ja pyrkivät epätoivon vimmalla ratkaisuihin vähemmän hyvistä paikoista. -Välillä käy niin, että kun yrittää kaikkensa eikä millään saa palloa maaliin, niin alkaa ottaa päähän, Juntunen totesi. Hiiltymisen sijaan oli-

Syytän sua Christopher Rehn. Punapaitainen Rehn on usein syytettyjen penkillä, kun maalintekijää penätään. Lohkon murhaavin maaliruisku on latonut 17 otteluun 45 kuppia. Knightsia vastaan hän ei osunut kuin kerran, koska Patrick Juntunen kävi herhiläisenä päälle. SBS MODO voitti silti Påminnessa 3-5. si kaivattu rauhoittumista ja malttia, mutta sitä ei ollut kenestäkään ryhmään levittämään.

Ei kautta ilman maalia? Knightsin kokoonpano on kärsinyt kolhuja kahdessa edellisessä pelissä eikä sekään ole voinut olla kentällä näkymättä. FLOB:ia vastaan poissa olivat muiden muassa Tobias Björklund, Henrik Himmelroos ja Toni Ehrnrooth, MODO-pelistä puolestaan Björklund, Jens

Sundqvist ja penkkaripoitsut Pertti Mehtälä ja Martin Rätsep. Myös Rasmus Lagerström on ollut molemmista matseista sivussa. -Meillä ei tällä kaudella ole kovin leveä tämä rosteri eikä se vaadi montaa poissaoloa, että vaikutuksen pelissä tuntee, Juntunen sanoi. Erityisesti Björklundia on kaivattu, sillä MODO-pelissäkin oli sellaisia tuhrittuja tontteja, joista ykköspyssy olisi saattanut toisenlaista jälkeä tehdä.

rias Ekström ja Estlander, joista Ekströmin panos molempiin suuntaan oli täynnä tarmoa. Hänen laidaltaan luotiin avausjaksolla muutama paikanpoikanen ja edelleen käytössä on erikoistilannekortti, jossa haetaan Ekströmin päätä takatolpalta. Laitahöyliltä vaaditaan tässä systeemissä paljon, mutta EIF:llä tuntuisi olevan siihen sopivia palasia. -Itselleni tämä pelisysteemi sopii hyvin. Fyysisesti pitää kyllä olla kunnossa, koska täytyy tehdä päästä päähän hommia, Ekström tuumi. Hyökkäyspäässä askarruttaa vielä se onko kärkipelaajaksi mielivä Tabe ratkaisu piikkimiehen ruutuun. Target-pelurina ja pääpeliuhkana on annettavaa, mutta linjoja hän ei puhko. Se on enemmän Boubacar Kindan heiniä, mutta hänellä oli Maarianhaminaa vastaan tarpeeksi puuhaa pysyä pystyssä ja poissa paitsiosta. Ottelun suurin onnistuja oli maalivahti Jäntti, joka piti pitkään vieraat nollilla. Avausjaksolla hän venytti alakulmasta muurin puolelta Sellinin vapaapotkun väljemmille vesille ja kakkospuoliskolla hanska heilahti ylänurkasta kiinni Kojolan kulmurijatkon ja maaliviivalta Lyyskin puskun. Huipputorjuntojen sekaan nähtiin myös yksi haamuheitto, kun Jäntti avasi yli puolen kentän lingolla Ekströmille laidan auki. BK-kasvatti näyttäisi olevan valmis ottamaan niskalenkin ykköskopparin paikasta, mutta vammahistoria puskee vielä kysymysmerkkiä ilmoille. Kintut eivät ole olleet kestävää sorttia ja nytkään eivät maalipotkut toisella jaksolla maistuneet, kun tukijalassa teki hellää. EIF kohtaa sunnuntaina keskuskentällä Legirus Interin (Kakkonen), joka aiheutti pienen pamauksen voittamalla lauantaina kotonaan TPS:n 2-1. -ts-Tobbe on sellainen tyypillinen maalintekijä, jota olisimme tänäänkin tarvinneet, Juntunen viestitti. Juntunen saapui itse Björklundin kanssa kesken kauden takaisin tuttuun ritarinuttuun ja on tuonut puolustuspäähän ryhtiä ja rytkettä. Juntusesta puhutaan aina kovana duunarina ja kaikkensa antavana sisupussina, mutta Turussa asuvalla nuorukaisella on omasta mielestään enemmänkin annettavaa. -Mielestäni olen kehittynyt siinä miten pystyn tukemaan hyökkäyksiä. Siihen olen yrittänyt keskittyä, pallolliseen peliin ja hyökkäysten tukemiseen, hän virkkoi. Siinä missä Ehrnrooth onnistui MODO:a vastaan tekemään kauden ensimmäisen maalinsa on Juntusella vielä kuparinen rikkomatta. Milloin se ihme nähdään? -Ei varmaan ikinä, hän naurahti. -Viime kaudella tuli tehtyä muistaakseni yksi maali. Toivottavasti kohta osuisi tämänkin kauden puolella. -ts-

OSTETAAN VÄHÄNAJETTUJA AUTOJA UUTUUS!

23.900

Volkswagen Transporter 2.0 TDi 84 kW BlueMotion pitkä, alv 24 % -12 94 tkm UUTUUS!

18.900

Peugeot Expert L2H1 1.6 HDi FAP alv 24 % -15 53 tkm UUTUUS!

11.900

BMW 320iA Sedan -05 133 tkm I AUTOMAATT

17.900

Škoda Octavia 1.4 TSi DSG-Autom. -13 112 tkm

13.500 VW Golf Variant 1.6 TDi 66 kW BlueMotion -11 105 tkm

9.500 Nissan Note 1.4 Visia M/T AC ESP -11 70 tkm 4×4 tarjous

3.900

Audi A6 Avant 1.8 Turbo Quattro 110 kW -01 244 tkm 4.700 UUTUUS!

1.500

Nissan Almera 1.4i Sedan -99 147 tkm TULOSSA VW Transporter 2.0 TDi pitkä -12 124 tkm Mercedes-Benz A 140 -04 165 tkm Mercedes-Benz C 180 compressor -02 210 tkm

Rahoitusmahdollisuus, jopa ilman käsirahaa. Lisää ajoneuvoja osoitteessa: www.raaseporinauto.fi

Myy - Ostaa - Vaihtaa Autot - Veneet - Asuntoajoneuvot Moottoripyörät

RaaseporinAuto Roy Virtanen 040 589 7069 roy.virtanen@raaseporinauto.fi Västanbynkuja, Horsbäck Tammisaari/Ekenäs Palvelemme ma-pe 9-17, la 10-13

10 - Nro 16 Torstaina helmikuun 23. pnä 2017 .

Torstai 23.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 MOT: Pomot TV1 urheilun keskiössä 6.25 Ylen

Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Viidakkoperhe (7) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Hercule Poirot (12) 13.25 Kuollut mies vihastuu (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kysely-

Perjantai 24.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Prisma Studio 6.25 TV1 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seit-

semän 10.00 Viidakkoperhe (7) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Hercule Poirot (12) 13.20 Kuollut mies kummittelee (7) 14.40 Ikimuistoinen: Olavi Virta 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle

Lauantai 25.2. 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset TV1 8.05 Prisma: Totuus muistista

9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Näin Norjassa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Dokumenttiprojekti: Nälkämaan Sampo + Epilogi (S) 14.15 Löytöretkiä maailmaan 14.30 Prisma Studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Akuutti 15.45 Seniori työssä 16.00 Downton

Sunnuntai 26.2. 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 TV1 Avara luonto: Saalistajat 9.00

Yle Uutiset 9.05 Inhimillinen tekijä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Historia: Maailman suurimmat juhlat 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.40 Tosi tarina: Puupalttookoulu 13.10 Auf Wiedersehen Finnland (12) 14.30 Uutisvuoto 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ikimuistoinen: Tapio Rautavaara 15.35 Thomas (S) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Eläinmaailman ihmeitä 18.45 Arto Nyberg 19.30 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 20.15 Mittatilaustyönä 20.30

tunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Viidakkoperhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kettu (12) 20.00 Muisti: Punalipun kantajat 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Trumpin tie Valkoiseen talon 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.05 Yle Uutiset 23.10 Southcliffen tragedia (16) 0.00 Puoli seitsemän 0.30 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku KakkoTV2 nen 6.51 Nimipäiväonnittelu:

23.2. 6.53 Nelli ja Iiro (S) 7.00 Katinkontti 7.11 Laura (S) 7.23 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 7.35 Humps (S) 7.42 Lauri kilUutiset alueeltasi 17.10 Viidakkoperhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Poika joka katosi musiikkiin (12) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 Catastrophe (12) 22.25 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.35 Yle Uutiset 22.40 Laillinen oikeusmurha (12) 0.10 Puoli seitsemän 0.40 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku KakkoTV2 nen 6.51 Nimipäiväonnittelu:

24.2. 6.52 Samsam (S) 6.59 Maltti ja Valtti (S) 7.10 Hermanni Hiiri (S) 7.17 Ystäväkirja 7.23 Nelli ja Noora (S) 7.30 Pikku Kakkosen posti 7.35 Petrin tiikeritarinat (S) 7.46 Ystäväni Ronja 7.52 Milli ja Molli (S) 8.19 Galaxi 8.20 Syrhämä (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Abbey (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pokka pitää (S) 18.45 Avara luonto: Saalistajat 19.40 Scott & Bailey (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto 21.45 Vera Stanhope tutkii (12) 23.15 Hercule Poirot: Kellot (12) 0.45 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku KakkoTV2 nen 6.51 Nimipäiväonnittelu:

25.2. 6.52 Maikki ja pelottava Pontso (S) 7.16 Anniina Ballerina (S) 7.41 Killi ja Kiki (S) 7.46 Franklin ja ystävät (S) 7.58 Sanni Sateenkaari (S) 8.11 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.32 Oktonautit (S) 8.43 Petteri Kaniini (S) 9.00 Galaxi 9.01 Unelmien koulukuYle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Presidentti (12) 21.50 Hiljainen todistaja (16) 22.50 Ykkösaamu 23.30 Newsroom (12) 0.20 Uutisikkuna

TV2

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 26.2. 6.53 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 7.08 Maikki ja pelottava Pontso (S) 7.31 Herra Heinämäki (S) 7.41 Ryhmä Hau (S) 8.05 Dinojuna (S) 8.30 Onneli ja Anneli 8.45 Fluugalaiset (S) 9.00 Galaxi 9.01 Galaxi Play 9.20 Tipu Touhukas (S) 9.21 Råtta Booris (S) 9.26 Tenavat (7) 9.33 Neljä ja puoli kaverusta (7) 10.00 Uusi Päivä (S) 10.27 Uusi Päivä (S) 10.55 Uusi Päivä (S) 11.30 Talvistudio, MM-Lahti 11.55 MM Lahti: Yhdistetyn joukkuekilpailu 13.00 Talvistudio, MM-Lahti 13.25 MM Lahti: Joukkuesprint-

pa-auto (S) 7.53 Muista laulaa 7.58 Martta puhuu (S) 8.25 Galaxi 8.26 Miika (7) 8.37 Nokkelikot (7) 8.50 UP: Kolmas nainen: Hyvää ja kaunista 2.0 8.55 Holby Cityn sairaala (12) 9.55 Luontoretkellä: Jänissaari 10.25 Tuntematon Norja 10.55 Maalaiselämää 11.25 Laivakokin matkassa 11.55 Herkullinen Toscana 12.20 Sohvaperunat 13.10 Uusi Päivä (S) 13.40 Talvistudio, MM-Lahti 13.55 MM Lahti: Naisten mäkihyppy 15.00 MM Lahti: Sprinttihiihdot 16.30 Immon enkelit 17.00 Talvistudio, MM-Lahti 17.25 MM Lahti: Sprinttihiihdot 20.00 Pulkkinen (12) 20.30 Talvistudio - Torilla tavataan 21.00 Noin viikon uutiset 21.25 Kimmo (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Kioski 22.30 Villi kortti: Jalkapalloetkot 22.45 Eliittisotilaiden salaisuudet 23.41 Uutisikkuna

MTV3

6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syöTalvistudio, MM-Lahti 10.25 MM Lahti: Yhdistetyn mäki 11.30 Luontoretkellä: Kettupilli 12.00 Laivakokin matkassa 12.30 Kioski 13.00 Talvistudio, MM-Lahti 13.25 MM Lahti: Yhdistetyn hiihto 14.25 MM Lahti: Mäkihyppy 16.00 Noin viikon uutiset 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Talvistudio, MM-Lahti 17.25 MM Lahti: Naisten mäkihyppy 19.30 MM-Lahti, päivän tapahtumat 20.30 Talvistudio - Torilla tavataan 21.00 Sohvaperunat 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 22.40 Strike Back (16) 23.25 Girls (16) 23.56 Uutisikkuna

6.00 Aamusää 6.25 Huomenta MTV3 Suomi 7.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati 8.00 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin? 9.11 Hyvää elämää 9.40 va 9.22 Aika härdelli! (7) 9.34 Karvinen (7) 9.46 Esteitä ja ylityksiä (S) 10.00 Kioski 10.25 Syke (12) 11.15 Villi kortti: Jalkapalloetkot 11.30 Talvistudio, MM-Lahti 11.55 MM Lahti: Naisten yhdistelmäkilpailu 13.20 MotorSport Extra: Rallin SM 13.50 Talvistudio, MM-Lahti 14.25 MM Lahti: Miesten yhdistelmäkilpailu 16.20 Talvistudio, MM-Lahti 17.25 MM Lahti: Mäkihyppy 19.30 MM-Lahti, päivän tapahtumat 20.30 Talvistudio - Torilla tavataan 21.05 Muistin vanki (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Noin viikon uutiset 22.30 Kimmo (7) 22.50 Bates Motel (16) 23.35 Pikaluistelun MM 0.40 Uutisikkuna 7.10 Ostoskanava Tvins.com 8.10 MTV3 Ella Elefantti (S) 8.25 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S) 8.35

tihiihdot 14.40 Pikaluistelun MM 15.10 Talvistudio, MM-Lahti 15.25 MM Lahti: Yhdistetyn joukkuekilpailu 16.30 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 16.55 Talvistudio, MM-Lahti 17.25 MM Lahti: Mäkihyppy 19.30 MM-Lahti, päivän tapahtumat 20.30 Talvistudio - Torilla tavataan 21.00 Eliittisotilaiden salaisuudet 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Girls (16) 22.32 Girls (16) 22.57 Girls (16) 23.25 Girls (16) 23.54 Girls (16) 0.25 Pikaluistelun MM 1.25 Märät säpikkäät (12) 1.50 Professor Green: Arvottomat 2.50 Uutisikkuna

Tashi (7) 6.55 Tashi (7) 7.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.35 Lego Ninjago (7) 7.55 Sonic Boom (7) 8.10 Angry Birds Toons (S) 8.15 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.18 Angry Birds Stella (S) 8.25 Kung Fu Panda (7) 8.50 Eläinsairaala (S) 9.20 Neljän tähden talkoot 9.50 Catering Wars 10.50 Onnenarpa 11.50 Live: Tiedä ja Voita 13.45 Neljän tähden talkoot 14.15 Ummikot ulkomailla 15.15 Suomen Tulli 16.15 Onnenarpa 16.20 Leijonan luola USA 17.20 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 17.25 The Voice of Finland 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hurjat rakkauskilot (S) 20.00 The Voice of Finland 21.30 Heikki Paasonen Show 22.30 Keno 22.35 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 22.40 Poliisit - kotihälytys (12) 23.40 Liiga: Illan parhaat 23.45 Poliisit (7) 0.15 NCIS Rikostut5.00 Astral- kijat (12) 1.15 Rajavalvojat (S) TV 6.00 1.45 Rajavalvojat (S) 2.15 MatBumba (S) 6.05 Bubble Guppies kaoppaat 2.45 Paratiisihotelli (S) 6.30 Myyrä ja Panda (S) 6.45 Ruotsi (S) 3.45 Astral-TV

täisiin? 9.11 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 9.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Emmerdale (12) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Grand Designs Uusi-Seelanti 14.30 Suomen kaunein koti 15.30 Perhe pelissä (7) 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Olipa kerran elämä 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Kokkisota 21.00 Pitääkö olla huolissaan? 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Miehitetty (12) 23.55 Kallista kipua (S) 0.50 Kokkisota 1.50 Bull (7) 2.40 Arrow (16)

Nelonen

Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Emmerdale (12) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Koiralle koti 14.00 Koiralle koti 14.30 Jamie Oliver: Super Food Family Classics 15.30 Middle (S) 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kokkisota 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (12) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Stadi vs Lande 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Kuukauden parhaat sekunnit 22.40 Elokuva: X-Men (12) 0.45 Alppihiihdon maailmancup 1.40 Billions (7) 2.50 Suomen surkein kuski 3.45 Arrow (12)

Nelonen

12.00 Vildmarkens väktare 12.40 Programtablå 12.45 Kalkyl 13.00 SVT Nyheter 13.05 Go’kväll 13.50 Programtablå 14.00 På spåret 15.55 Spartikelmysteriet (7) 16.25 En natt eller mer? 16.55 En tvättäkta lantis 17.25 Lasso 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Ponnyakuten 19.00 Strömsö Mat med Michael och Matias 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Stockholmspärlor 20.45 Oddasat 21.00 Efter Nio 22.00 Dok: Samuel bland molnen 23.10 Gemensamt ansvar 23.45 PK-mannen 0.00 Severin 0.30 Skoteräventyret

KEXTV

19.15 Hurja Piruetti 2016, Seikkailu Metsässä. Tanssiesitys taltioitu 22.4.2016. Karjaan TV, 50 min. tyjät (S) 4.40 Astral-TV 7.25 Gomorron Sverige Yle Fem 10.30 Antikmagasinet 11.00 Vem

vet mest? 11.30 Severin 12.00 Uppdrag granskning 13.00 SVT Nyheter 13.05 Go’kväll 13.50 Programtablå 14.00 Spökflygaren Carl Gustaf von Rosen 15.50 Ponnyakuten 16.20 Viddarnas väktare 16.50 Strömsö Mat med Michael och Matias 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU- klubben: Superplanen 18.30 Rivet ur arkivet: Hår 19.00 Bokprogrammet: Nils G Horvei 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Dok: Hem ljuva hem 20.25 Ett härligare liv 20.39 Norge runt 20.45 Oddasat 21.00 På spåret 22.00 Skavlan 23.00 Ridsport: Gothenburg horse show 23.40 En bild berättar 23.45 Kaffe att ta med 0.00 Matens resa 0.30 Antikmagasinet

Alvin ja pikkuoravat (S) 8.45 Alvin ja pikkuoravat (S) 9.00 Viidakon veijarit (S) 9.10 Daltonit (7) 9.35 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Salatut elämät (7) 11.30 Salatut elämät (S) 12.00 Salatut elämät (S) 12.30 Salatut elämät (S) 13.00 Elokuva: Scooby-Doo! Mask of the Blue Falcon (7) 14.35 Tuija Tähtien Kanssa 15.05 Tanssii Tähtien Kanssa 17.00 Lauantairavit 18.00 Yökylässä Maria Veitola 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Vaaliextra: Li Andersson 19.20 Tulosruutu 19.30 Putous 21.00 Tuija Tähtien Kanssa 21.30 Solsidan (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Ampuja (16) 0.25 Rikospaikka 0.55 Scorpion (7) 1.50 Limitless (12) 2.45 Arrow (16)

5.00 Astral- kuva: Rebound (12) 1.10 Stand TV 6.00 Up! (S) 2.10 Hottikset 2.0 (S) Nelonen Tashi (S) 6.15 Tashi (7) 6.30 My 3.10 Astral-TV

(7) 10.00 Saaristoruokaa 10.30 Kokkisota 11.30 Suomen kaunein koti 12.30 Olipa kerran elämä 13.30 Pitääkö olla huolissaan? 14.30 Alppihiihdon maailmancup 15.25 Suomen surkein kuski 16.20 Stadi vs Lande 17.15 Putous 18.50 Tulosruutu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa 21.00 Rimakauhua ja rakkautta (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Isänmaan puolesta (12) 23.30 Valkyrien (12) 0.30 Alppihiihdon maailmancup 1.30 NCIS: New Orleans (12) 2.25 Ensimmäisen asteen murha (12) 3.20 Pahan jäljillä (16)

vojat (S) 3.05 Rajavalvojat (S) 3.35 Astral-TV

Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 6.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 7.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 7.45 Sonic Boom (7) 7.55 Sonic Boom (7) 8.10 Kung Fu Panda (7) 8.35 Transformers Rescue Bots (7) 9.00 Matkaoppaat 9.30 Matkaoppaat 10.00 Matkaoppaat 10.35 Matkaoppaat 11.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 11.15 Suomen Tulli 12.15 Suomen Tulli 13.15 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 13.20 Leijonan luola USA 14.20 Heikki Paasonen Show 15.20 Kaikki vastaan 1 16.50 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 16.55 The Voice of Finland 18.25 HS-uutiset ja sää 18.30 The Voice of Finland 20.00 Haluatko miljonääriksi? 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Toy Story 3 (7) 23.10 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 23.15 Elo-

Sonic Boom (7) 7.55 Sonic Boom (7) 8.10 Angry Birds Toons (S) 8.15 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.18 Angry Birds Stella (S) 8.25 Kung Fu Panda (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Hauskat kotivideot 9.55 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Huvila & Huussi 12.00 Kaikki vastaan 1 13.30 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 13.35 Hurjat rakkauskilot (S) 14.35 Haapasalo ja kaverit (S) 15.40 Julkkisselviytyjät (S) 16.40 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 16.45 Elokuva: Toy Story 3 (7) 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi? 20.00 Kaikki vastaan 1 21.25 Keno 21.30 Elokuva: 5.00 Astral- TV 6.00 Terminator Genisys (12) 0.00 Tashi (7) 6.15 Tashi (7) 6.30 My Tulossa: Suomen huutokauppaLittle Pony: Ystävyyden taikaa (S) keisari 0.05 Pahan jälkeen (7) 6.55 My Little Pony: Ystävyyden 1.05 Poliisit - kotihälytys (12) taikaa (7) 7.20 Lego Friends 7.45 2.05 Poliisit (7) 2.35 Rajaval-

7.10 Ostoskanava Tvins.com MTV3 8.10 Ti-Ti Nalle värit (S) 8.35 Nelonen Alvin ja pikkuoravat (S) 8.45 Alvin ja pikkuoravat (S) 9.00 Viidakon veijarit (S) 9.10 Daltonit (S) 9.35 Paavo Pesusieni

Bumba (S) 6.05 Bubble Guppies (S) 6.30 Myyrä ja Panda (S) 6.45 Tashi (7) 6.55 Tashi (7) 7.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 7.35 Lego Ninjago (7) 7.55 Sonic Boom (7) 8.10 Angry Birds Toons (S) 8.15 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.18 Angry Birds Stella (S) 8.25 Kung Fu Panda (7) 8.50 Eläinsairaala (7) 9.20 Neljän tähden talkoot 9.50 Catering Wars 10.50 Onnenarpa 11.50 Live: Tiedä ja Voita 13.45 Huvila & Huussi 14.45 Matkaoppaat 15.15 Matkaoppaat 15.45 Matkaoppaat 16.15 Matkaoppaat 16.45 Onnenarpa 16.50 Julkkisselviytyjät (S) 17.50 Heikki Paasonen Show 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Twilight - Epäilys (12) 0.10 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 0.15 Elokuva: End 5.00 Astral- of Days (16) 2.40 Haapasalo ja TV 6.00 kaverit (S) 3.40 Julkkisselviy-

7.25 Gomorron Sverige Yle Fem 11.00 Vem vet mest? 11.30 Severin

9.00 Alex hittar hobYle Fem byn 9.15 Skavlan junior 9.45

Lilla Aktuellt skola 10.00 Längdskidor: Tjejvasan 11.45 Vem vet mest? 12.15 Opinion live 13.00 Programtablå 13.05 SVT Nyheter 13.10 Go’kväll 14.45 Dok: Hem ljuva hem 15.15 Fjällens snöröjare 15.55 Efter Nio 16.55 På bröllop med Kakan 17.25 Bokprogrammet: Nils G Horvei 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Grålle 18.30 En natt eller mer? 19.00 99% norsk 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Klipp ur Strömsö 20.00 Bonusfamiljen 20.45 Taxi 21.00 Melodifestivalen 2017: Deltävling 4 22.30 Programtablå 22.35 Ridsport: Gothenburg horse show

8.15 Unna Junná Yle Fem 8.30 BUU-klubben: Tilda med

vänner 9.00 Wild kids 9.30 Kändisbarnvakten 10.00 SVT Nyheter 10.05 Skavlan 11.05 Gudstjänst 11.50 Ridsport: Gothenburg horse show 13.15 Programtablå 13.20 Go’kväll 15.55 Gudstjänst: Nyskriven mässa i Hagalund 16.55 Cirkus Familj 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Tilda med vänner 18.30 Fjällens snöröjare 19.10 Galet eller genialt? 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Arkitekturens pärlor 20.00 Dok: Vi kallas tiggare 21.00 Film: Spies & Glistrup (16) 22.52 Gemensamt ansvar 23.00 Idévärlden 0.00 Bastubaletten - föreställningen

Nro 16 Torstaina helmikuun 23. pnä 2017 - 11 .

Inkoolaisheittäjät tikissä talvimoukarissa Kaustisen kansanparannuspäivillä paranneltiin lauantaina kansan suhdetta mou karinheittoon, jonka parissa vietettiin vetäviä aikoja lajin SM-talvikisoissa. Inkoolaisvalmentaja Tommy Söderholmin iskuryhmä pani parastaan ja Sjundeå IF:aa edustava nelikko kutitteli kiivaasti kärkisijoja. Roope Auvinen heitti mestariksi 19-vuotiaiden sarjassa tuloksella 70.03, joka lävähti pöytään heti ensimmäisellä kierroksella. Seuraavaksi pi-

simmät kaaretkin (69.34 ja 68.89) olivat kivoja raapaisuja vuoden ensimmäiseen kisaan. -Ei tullut niinkään yllätyksenä, että meni heti päälle seiskakympin. Ihan odotettua tasoa, Auvinen sanoi. Viime vuonna hän jahtasi 70 metrin viivaa koko kesän, kunnes viimeisessä kisassa Koululiikuntaliiton mestaruusmittelöissä paukahti 70.27. -Tänä vuonna on tarkoitus heittää selvästi yli 70 metrin mittoja. 75 metriä on tähtäimessä, 6-kiloista lekaa lennättävä Auvinen suunnitteli. Kesän päätavoite on 19-vuotiaiden EM-kisoissa, jonne tulosrajaksi on asetettu tasan 71 metriä.

24.2.-2.3. pe-to 17.15 -K12- 10 €

24.-27.2. pe-ma 19.30 -K16- 10 €

28.2.-2.3. ti-to 19.30 -S- 10 €

vi talar svenska: 24-25.2 fre-lö 15.00 -F7- 9 €

OOPPera

26.2. su 14.00 (2 t 44 min) 26 €

Billnäs Pensionärsförening. Månadsmöte 14.3 kl. 14 på Ninas lunshcafe, mat, kaffe, lotteri, mm. Anm. sen. 8.3 t. (019) 231065 / Barbro. Ekenäs pensionstagare. Träff må 27.2 kl. 12 i Uncan, underhållning o. allsång med Bernhard Lundström. Hankoniemen Eläkkeensaajat. ”Harmony sisters” musikaalin 26.3..viim. maksupäivä on 12.3, linja-auto lähtee ent. Kesoililta klo 12.30 ajaen vakioreittiä. Kesäretkelle 8-10.6. Hiidenmaalle ilm. on alkanut. Jäsenmaksut on maksettava viim. maaliskuun loppuun mennessä. Hankoniemen Karjalaiset. Kalevalanpäivä juhliin 28.2. tarvitaan leivonnaisia ja talkooapua. Tied. p. 0400-81357 / Kari. Karis Pensionärer. En trivseldag med Österby Pensionärer 4.4 kl. 13-17 i Revyy i Ekenäs, lunch, program, lotteri o. dans. Bind. anm. sen 15.3 t. 0407507896 / Carita. Svenska Pensionärsgillet i Hangö. Träff 28.2 kl. 15 i

24.2. pe 19.00 25.2.la 18.00 26.2. su 19.15 -K12- 10 € 28.2. ti 14.00 + kahvitarjoilu 9 € 1.-2.3. ke-to 19.15 -K12- 10 €

-Sen pitäisi kaiken järjen mukaan mennä rikki. Viime kaudella Auvinen kilpaili M19-sarjassa vuotta vanhempien Aleksi Jaakkolan ja Aron Kankaan varjossa ja tuo kaksikko myös vei nenän edestä nuorten MM-paikan. Nyt Jaakkola ja Kangas ovat M22-sarjassa ja Auvinen on ikäluokkansa hallitsija. Talvimoukarissa muut mitalistit Victor Hongell (61.91) ja Otso Puro (60.90) jäivät kauas taakse. -Kivahan se on voittaa, mutta yhtä lailla olisi kivaa, jos saisi kisoissa tiukempaa vastusta. En usko, että kukaan muu tässä ikäluokassa heittää päälle 70 metrin, mutta se jää

nähtäväksi, Auvinen mietti. Porukan toinen inkoolaisheittäjä Tobias Söderholm kiskaisi pronssille M17-sarjassa tuloksella 54.33. Ensimmäistä vuotta tässä ikäluokassa heittävä Söderholm kilpaili ensimmäisen kerran painavammalla 5 kg moukarilla ja ylitti valmentajaisän odotukset. Oskari Lahtinen (61.34) ja Juhana Karjanlahti (61.00) olivat omilla metriluvuillaan, mutta Söderholm jätti taakseen monta kovaa kilpakumppania. Kirkkonummen kavereista Lucas Sannholm sijoittui M17-sarjassa seitsemänneksi ja kolmannen mitalin seuralle toi Fredrik Fröberg M22-sarjan pronssillaan. -ts-

Astrea, Stybbe visar bilder. Anm. till utfärden till Gullö 9.5 t. 040-5373429 / Maggu.

en vän som inte är medlem. ”Okänd soldat” 5.8, anm. sen. 26.2. Pensionärernas ”Kyrksöndag” 26.2 kl. 10. SPF:s Jazzkryssning 3-5.4. Info o. anm. t. 050-3281209 / Catharina.

Ekenäs Socialdemokrater. Månadsmöte ti 28.2 kl. 19 i Folkan. Styrelsemöte kl. 18. Tammisaaren Sosialidemokraatit. Kuukausikokous ti 28.2. klo 19 Folkanissa. Hallituksen kokous klo 18. Läntisen Uudenmaan Fibro myalgiayhdistys. Tuetulla lomalla Päiväkummussa 14-19.5. on vielä tilaa, lomaa voivat hakea kaikki kiinnostuneet, haku päättyy 27.2. Hakukaavakkeita voi tilata p. 040-7198558 / Maritta. Länsi-Uudenmaan Seniori opettajat. ”Sininen hetki” -konsertti 13.3. klo 13.03 Temppeliaukion kirkossa. ”Viita” la 8.4. klo 13 Tampereen Työväen Teatterissa, maksu viim. 20.2. ”Muistathan kai, Johanna Rusanen ja Jyrki Anttila” 1.5. klo 16 Lohjan lukion juhlasalissa, maksu viim. 20.3. Retki Tvärminneen ke 7.6., oppaana Torsti Salonen. Musikaali ”Niskavuoren nuori emäntä” la 5.8. klo 14 Pyynikin kesäteatterissa Tampereella. Tied. ja ilm. p. 0400-676942 tai sähköpostilla tuula.olli.laine@seutuposti.fi. Ekenäs Pensionärer. Allsång med Eccas drängar och Benny Törnroos som ledare to 23.2 kl. 14 i Sigurd Snåresalen. Inget inträde. Man få gärna ta med

KÖPES 24.2. pe 21.00 25.2.la 20.00 27.-28.2. ma-ti 19.00 -K12- 10 €

24.2. pe 16.30 26.2.su 17.00 1.3. ke 17.00 -S- 10 €

puhumme suomea: 25.2. la 16.00 -K7- 9 € vi talar svenska: 26.2 sö 15.00 -F7- 9 €

24.2. pe 17.30 25.-26.2. la-su 16.30 27.2.-2.3. ma-to 17.30 -K12- 10 € 1.3. ke 13.00 + kahvitarjoilu 9 €

Painos 23.000 kpl

Pääkaupunkiseudun luustoyhdistyksen Hangon paikallisosasto. Tärkeä kokoontuminen ti 7.3. Café Roxxissa klo 18. Raaseporin ja Hangon alueen UUMU. Jäsentapaaminen su 26.2. klo 12 Hangossa Café Regatassa, Merikatu 1, Hanko. Tied. p. 0440-464424 / Heleena Nygren. Raseborg- o. Hangö traktens UUMU. Medlemsmöte sö 26.2 kl. 12 i Hangö i Café Regatta, Havsgatan 1. Info t. 0440-464424 / Heleena Nygren. Västra Nylands MS-klubb. Möte 24.2 kl. 13 i Seniora i Ekenäs. Fysioterapeuter från Fysios kommer på besök. Info t. 040-8301928 / Siv. Hangon suomenkieliset eläkeläiset. Tapaaminen 27.2. klo 13, erityisliikunnan ohjaaja pai-

Husbil/-vagn, alla märken och modeller tas i beaktande. T. 045 840 9766.

OSTETAAN 24.2. pe 19.45 25.-26.2. la-su 18.45 1.-2.3. ke-to 19.45 -K16- 10 €

Kunniamerkit, sotilasasut ja -varusteet, suojeluskunta- ja lottatavarat ym. aiheeseen liittyvät. P. 0400 515 043.

25.-26.2. la-su 21.00 27.-28.2. ma-ti 19.45 -K16- 10 €

Puh. (019) 278866 Postiosoite:

(Hanko, Inkoo, Karjaa Pohja, Tammisaari)

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Jäsentapaaminen 1.3. klo 12 ja hallituksen kokous jäsentapaamisen jälkeen. Risteily 4-5.4. Silja Euroopalla Tallinnaan, ilm. viim. 7.3. p. 050-5668109 / Maija.

(019) 236797

PL 16 10301 KARJAA

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Ari Hätönen Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

kalla. Karis Svenska Pensionstagare. Biljetterna till ”Okänd soldat” bör betalas senast 28.2. Bussen till Fallåker teater startar från busstationen kl. 14.00, Svartå 14.15. Karjaanseudun puutarhaseura. Mikko Uusi-Honko pitää esitelmän pioneista to 9.3. klo 18 Karjaan Seurahuoneessa, Nils Grabbenkatu 6, kahvitarjoilu. Tilatut pionit voi noutaa retkellä Taivassaloon Pionien kotiin 17.6., jolloin poiketaan myös Viherlassilan puutarhamyymälässä Turun lähellä. SPF Västnyland. Sommarresa till Öland 4-9.9, info o. anm. t. 050-3281209 / Catharina. Österby Pensionärer. Musikalen ”Ingvar!” 25.3 i Svenska Teatern, ännu hinner man med. Trivseldag med Karis Pensionärer 4.4 kl. 13-17 i Revyy, lunch, program, lotteri och dans till Christians dansmusik. Info o. anm. t. 0400-533028 / Gittan. Karisnejdens invalider. Bussen till Pargas 28.2 startar från Karis busstation kl. 8.50 via Bäljars o. Ekenäs 9.20. Karjaan seudun invalidit. Linja-auto Paraisille 28.2. lähtee Karjaan la-asemalta klo 8.50 Bäljarsin kautta, Tammisaari 9.20. Karis Pensionärer. Degerbyrevyn ”Sjutton så självständigt” 18.3, bind. anm. sen. 27.2 t. 040-7507896 / Carita. Pääkaupunkiseudun luusto-

Dödsbon samt städar vind och förråd. T. 044 927 0415.

med svensk text

Fax

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti

IDO-Seniorit. Kuukausitapaaminen to 23.2. klo 12.30 nuorisotalo Uncanilla, Ystadinkatu 14. Kotisivu: idosenior.yhdistysavain.fi

Kova kopla. Roope Auvinen (oik.), Fredrik Fröberg, valmentaja Tommy Söderholm, Tobias Söderholm ja Lucas Sannholm viihtyivät Kaustisen folk-tunnelmassa. (Kuva: Ari Auvinen)

MYYDÄÄN FISK - KALAA

kl./klo 14.00– på Pojo torg fredag 24.2 Pohjan torilla perjantaina 24.2. Lignell, Bromarf

VUOKRALLE TARJOTAAN

yhdistyksen Hangon osasto. Kuntosalivuoro maanantaisin klo 18-19 Astreassa, tied. p. 040-4174336 / Eira. Jumppa keskiviikkoisin klo 19-20 Tita Marian koululla, tied. p. 0503093445 / Paula.

NÄYTTELYJÄ Galleria Perspektiivi, Tammisaari. Mikaelskolan näyttely 25.2. asti. Galleria Fokus, Karjaa. ”Juhlat”, Anna Lucia Silfvastin öljyvärimaalauksia 25.2. asti ma, ti, to 11-19, ke, pe 11-17, la 10-14. Galleria Elverket. ”Talviklas sikko - Carl-Gustaf Lilius” -näyttely 7.5. asti ti-pe 13-17, la-su 11-17.

LIIKUNTA JA ULKOILU FU-47. Pilkkimisen seuranmestaruuskilpailu su 5.3. Deger sjöllä, kokoontuminen tanssilavalla klo 8.30. Pilkkimisaika on klo 9-12, punnitukseen on tultava klo 12.30 mennessä. Samassa yhteydessä pidetään seuraottelu Kuovilan kyläseuran, Fiskarin kalakerhon, Lullulan lintukerhon ja FU-47:n kesken. Tied. p. 040-5181022 / Aki. HiihtolomaZumba la 25.2. klo 17-17.45 Påminne-hallissa. Tied. p. 044-7572495 / Marjo. FU-47. Sekä palloilu- että jousiammuntakerho Klinkbackan koululla ovat tauolla hiihtolomaviikon (vko 8). Tied. p. 040-5181022 / Aki. TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan internetissä: www.etela.com/tapahtumia

TYÖSUORITUKSIA

T:saari, 2 h, k, 64 m². Remontoitu. P. 040 547 9666.

Myyntivaunumme

MARTTI POUTIAINEN OY • Kaivo- ja tankintyhjennykset

Tenholan Frimanin kaupalla

pe 24.2. klo 12.30 Pohjan torilla pe 24.2. klo 14.30

Tervetuloa Perniön Saunapalvi

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,70 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.) Aktia, FI98 4055 8720 0003 21. Ilmoitusaineisto torstailehteen on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 5,70 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 2,87/pmm Etusivu Teksti 2,48/pmm Takasivu 2,60/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

• Brunns- och tanktömningar • Vaihtolavat Bytesflak 0500 477 300 poutiainen.net heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2017

12 - Nro 16 Torstaina helmikuun 23. pnä 2017 .

Vaatteiden suurtyhjennys! Stortömning av kläder!

% 0 -5

Kaikki vaatteet r e d ä l k a l Al

Nyt lähtee halvalla! Nu är det billigt!

Tervetuloa / Välkomna

TAMMISAARI/EKENÄS Horsbäck, Gropintie 1 Gropvägen ark./vard. 10-18, la/lö 10-15

HANKO/HANGÖ

Santalankaari 10 Sandösvängen, ark./vard. 10-18, la/lö 10-15

Pähkinöitä linnuille Nötter för fåglar 10 kg

95 23

Hydraulinen halkaisukone Hydraulisk vedklyv 14 tn norm. 795,-

säkki/säck

SAIMA

AINO ECO

Mikrokuituliina Mikrofiberduk 30 × 30 cm

Moppisetti Moppset

Rikkalapioja -harja Sopsskyffel och -borste

5 kpl/st./pkt, norm. 2,95

mopin varsi / moppens skaft 120 cm sanko/hink 10 litraa/liter kuppipuristin/ urvridare norm. 5,95

Vain Karjaan myymälässä / Endast i butiken i Karis

ORTHEX

Lumilapio Snöspade

leveys/bredd 40 cm norm. 9,95

95 6

muovia / i plast norm. 6,95

99 3 setti/set

KEKKILÄ

Taimimulta Plantmylla 10 litraa/liter

59 3 säkki säck

95 4

95 1

€ 695

kpl/st.

setti/set

ORTHEX

Lumentyönnin Snöskuffare leveys/bredd 50 cm norm. 9,95

95 6 kpl/st.

pkt

Turveruukut Torvkrukor 8 × 8 cm

Siemenpussit Fröpåsar

neliö/fyrkantig 10 kpl/st./pkt tai/eller pyöreä/rund 12 kpl/st./pkt

Linnunpönttö Fågelholk 31 × 15 × 15 cm kotimainen/inhemsk norm. 9,95

€ 1 pkt

KARJAA / KARIS Hangontie/Hangövägen 889 Puh./Tel. (019) 231 771 ma/må-pe/fre 9-19, la/lö 9-18, su/sö 10-19

98 1 6 ps

95 7 kpl/st.

INKOO / INGÅ Ola Westmanin puistotie / Ola Westmans allé 7 Puh./Tel. (09) 878 6282 ma/må-pe/fre 9-19, la/lö 9-16, su/sö suljettu/stängt