Laminaatti Tammi Sisustuspaneeli HĂśyhen x 160 x 2080 mm, MDF. Rock Ridge 4009 10 Uusi ja kaunis kuosi yhdistetty-
1979
7 mm. Goodiy tammi Rock Ridge on tummanharmaa, 1-sauvainen ja eläväisen puun tuntuinen laminaatti. Laminaattilattian käyttÜluokka on 31. Ponttijärjestelmä mahdollistaa nopean asennuksen.
2017
Nro 22 Torstaina 16.3.2017
7,95
nä muodikkaaseen STS-profiiliin. Soveltuu katto- ja seinäpanelointiin kuivissa sisätiloissa. Avainlippu-tuote. 1,54 m²/pkt.
12,95
/m²
KARJAAN RAUTA TAMMISAARI
/m²
s. 7
Tavallista parempi ruokakauppa! En bättre matbutik!
-35 %
Snellman
Atria
Maatiaispossun ulkofilee YtterfilĂŠ av lantgris
Kariniemen
Kariniemen
Takuumurea naudan ulkofilee Garanterat mĂśr ytterfilĂŠ av nĂśt
Kananpojan koipipalat Kycklingklubbor 1,5 kg (1,99/kg)
Kananpojan ohuet fileepihvit Tunna filĂŠbiffar av kyckling
595 1795 299 399 n./ca 1,5 kg
kg
kg
Herkkusieniviipaleet Champinjonskivor
rs/ask
199
Camenbert Juusto Ost
1,5 l (0,73/l) sis. pantit/inkl. pant 0,80
199 kg
Naudan paistijauheliha Stek malet kĂśtt av nĂśt 7 % kg
OSALLISTU ARVONTAAN JA
puulaatikossa/i trälüda 250 g (7,96/kg)
299 199
Espanja/Spanien
Voimassa to-la 16.-18.3.
kpl/st.
2
pack
HERKKUTORILTA - FRĂ…N DELIKATESSTORGET
Takuumureat naudan ulkofileepihvit Garanterat mĂśra ytterfilĂŠbiffar av nĂśt
Ilman korttia Utan kort 6,19 rs/ask (15,48-12,38/kg)
Main’Or
Virvoitusjuomat Läskedrycker
Kesäkurpitsa Zucchini
rs/ask
400-500 g (9,98-7,98/kg)
rs/ask
Coca-Cola
200 g (9,95/kg) Hollanti/Holland
11,90
marinoidut/marinerade
palana / i bit
Tuore lohifilee Färsk laxfilÊ
Tonnikalafilee TonfiskfilĂŠ
ruodoton/benfri Norja/Norge
I kraft to-lĂś 16-18.3
Loimukirjolohifilee Flamstekt forellfilĂŠ
Vietnam
Suomi/Finland
23,90 16,90 29,90 22,90 kg
VOITA MATKALAHJAKORTTEJA
Eurooppaan, USA:han tai Aasiaan Arvo yhteensä 4000 ₏
kg
DELTA I LOTTERIET OCH
kg
VINN RESEGĂ…VOKORT
till Europa, USA eller Asien. Värde tillsammans 4000 ₏
kg
k-supermarket.fi/maailmanparhaatmaut
Tarjoukset voimassa / Erbjudanden i kraft TORSTAI/TORSDAG-SUNNUNTAI/SÖNDAG 16.-19.3. ellei toisin mainita / om inte annat nämns.
POPSI
Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lĂś 8-20, su/sĂś 10-18
Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lÜ 8-20, su/sÜ 10-18
Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lÜ 8-18, su/sÜ 12-18
Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGĂ– puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lĂś 8-20, su/sĂś 10-18
2 - Nro 22 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2017 .
Kolme kiinni tekoon liittyen
Törkeä ryöstö Karjaalla
Paikalla myös nykyaikaisesta ja turvallisesta
MAISTUISIKO MAKKARA? Tarjoamme makkaraa ja juotavaa lähikaupoissanne 16.-17.3.2017
10600 Tammisaari Perjantai 17.3 klo 9-15 K-supermarket Karis-Karjaa Ratakatu 59, 10300 Karjaa
p. 040 8099 634
sa ollut mies otettiin kiinni. Myöhemmin poliisi teki vielä kolmannen kiinnioton ja henkilöiden osallisuutta tapaukseen selvitetään. Epäilty on oleskellut teon ja kiinnioton välissä tuntemattomassa paikassa Karjaalla, minkä vuoksi poliisi pyytää mahdollisia silminnäkijöitä ottamaan yhteyttä numeroon 0295 436 250. Epäsiistiksi kuvailtu epäilty on noin 190 cm pitkä. Tekoaikaan miehellä oli musta huppari, tummat vaatteet ja leuassa sänki. -Kaikki kiinniotetut ovat paikkakuntalaisia kantasuomalaisia. Kaksi heistä on syntynyt 1970-luvun lopulla
Uudenmaan liitto katsoo, että Karjaan keskustan ja Kauppiaankadun asemakaavan muutoksella voidaan vastata tulevaisuuden asumisen ja elinkeinojen haasteisiin ja kehittää vetovoimaisia keskusta-alueita Raaseporissa. Asumisen tiivistäminen ja lisääminen keskusta-alueelle turvaa alueen olemassa olevia palveluja ja voi edesauttaa palveluiden lisääntymistä. Alueen erityis- ja ominaispiirteiden ottaminen huomioon suunnittelussa lisäävät alueen vetovoimaa. Uudenmaan liitto katsoo myös, että asemakaavamuutok-
sen tavoitteet ovat yhteneväiset maakuntakaavan kanssa. ”Alueen sijainti ja saavutettavuus hyvillä joukkoliikenneyhteyksillä, raideliikenteellä ja linja-autolla, sekä keskusta-alueen julkisten ja kaupallisten palvelujen saatavuus tekevät alueesta vetovoimaisen ja kestävällä tavalla monipuolisesti kehitettävän alueen”, maakuntaliitto toteaa kaavaluonnoksesta. Niukkenevat aineelliset ja aineettomat resurssit kannustavat yhdyskuntarakenteen tiivistämiseen ja vaikka kaupan säädöksiin on tulossa
Allt trevligt mitt i centrum! Kaikkea kivaa keskellä kaupunkia! i kraft endast
TO-LÖ
voimassa vain
TO-LA
5
l
GREEN CARE EKO PLANTMYLLA LUOMU TAIMIMULTA
0
ps
MILKY CHOKLADÄGG SUKLAAMUNAT
styckevis/ yksittäin 0,40
24 st./låda 24 kpl/laatikko
6
95 låda ltk
7
INHEMSK FÅGELHOLK KOTIMAINEN LINNUNPÖNTTÖ
95 st. kpl
BLOMLÖKAR KUKKASIPULIT
ett
PARTI ERÄ
styckevis/ yksittäin 1,99
15
95 låda ltk
PYSSELÄGG ASKARTELUMUNAT styrox
1
99 ps
SOLROSFRÖN AURINGONKUKANSIEMENET
1
1 kg
€ ps
muutoksia maankäyttö- ja rakennuslaissa, keskusta-alueet ovat edelleen potentiaalisia erikois- ja vähittäiskaupan sijaintipaikkoja. Asemakaava-alueen pinta-ala on noin 28 hehtaaria. Kaavamuutoksen tavoitteena on päivittää alueen asemakaavoja ja kehittää Karjaan keskusta-alueen maankäyttöä. Alue kuuluu suurimmalta osaltaan oikeusvaikutteisen Karjaan keskustan osayleiskaavaan vuodelta 1999. Alueella on yli 20 eriaikaista asemakaavaa tai asemakaavan muutosta vuodesta 1934 vuoteen 2009.
TEXTILIER OCH LITE EXTRA! TEKSTIILEJÄ JA VÄHÄN EXTRAA!
101 BLOMLÖKAR I TRÄLÅDA 101 KUKKASIPULIA PUULAATIKOSSA
5 liter/litraa
39
ja kolmas 1980-luvun lopulla, tutkintaa johtava rikoskomisario Mats Sjöholm kertoo. Miehet ovat ns. poliisin tuttuja ja heillä on vanhaa rikostaustaa laidasta laitaan. Hätäkeskukseen tuli ilmoitus jo ennen kaupparyöstöä kello 16.20 aikoihin miehestä, joka oli yrittänyt repiä naiselta laukun Karjaan rautatieaseman läheisyydessä. Poliisipartio ei kuitenkaan löytänyt asianomistajaa tai rikoksesta epäiltyä, joten tästä ei ole vielä tarkempia tietoja. Miehen tuntomerkit kuitenkin täsmäävät ryöstäjän tuntomerkkeihin ja asianomistajaa pyydetään olemaan yhteydessä poliisiin.
Karjaan keskustan kaava kelpaa
Torstai 16.3. klo 9-15 K-Supermarket Ekenäs-Tammisaari
TERVEISIN
(Raasepori) Poliisi on ottanut kolme henkilöä kiinni liittyen Karjaalla maanantaina tehtyyn törkeään ryöstöön. Karjaan K-Supermarketin kassa ryöstettiin kello 17 jälkeen teräaseella uhaten. Mieshenkilö oli tullut kassatyöntekijän lähelle ja käskenyt avaamaan kassan. Mies onnistui saamaan mukaansa rahaa, jonka jälkeen hän poistui juosten keskustan suuntaan. Teko tallentui valvontakameraan. Poliisipartiot ottivat myöhemmin kiinni tuntomerkkeihin sopivan henkilön rautatieasemalta. Miehen hallusta takavarikoitiin osa ryöstösaaliista. Myös epäillyn seuras-
5
-30
€
3
st. kpl
PLASTMATTA MUOVIMATTO
PÅSKGRÄS RAIRUOHO
1
€
3
5
CENTRALGATAN 96, 10300 KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö. 9-15, Sö stängt Hitta oss på facebook KESKUSKATU 96, 10300 KARJAA AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-15, Su suljettu Löydä meidät facebookista sparcentralen@latvala.com • tel./puh. 044 723 0300 www.facebook.com/sparcentralenlatvala
€
2
€
80 × 200 cm
jätterulle jättirulla
rl
Ej för återförsäljare! Ei jälleenmyyjille!
25 € 30
% KORG KORI
39 x 30 x 17 cm
80 × 150 cm
ps
DAISY HUSHÅLLSPAPPER TALOUSPAPERI
INREDNINGSKUDDAR SISUSTUSTYYNYJÄ
T-SKJORTOR T-PAIDAT
för flickor eller pojkar tytöille tai pojille
3
99 st. kpl
köp osta
2 1
betala maksa
styckevis/ yksittäin 1,95
1
95 2
st. kpl
CITY STÖVLAR SAAPPAAT strl/koot 36-41
19
95 par pari
Köpmansgatan 14, KARIS • Kauppiaankatu 14, KARJAA • extra@latvala.com lö sö stängt må-fre tel./puh 044 727 6020 ma-pe la su suljettu
9-18
9-15
ERBJUDANDEN I KRAFT 13-18.3.2017 så länge lagret räcker. TARJOUKSET VOIMASSA 13.-18.3.2017 niin kauan kuin erää riittää.
Suvi Ahlfors yli 26 vuoden kokemuksella! Karjaa, Bäljars
Täydellinen takki kevääseen tuulenpitävällä ja vettä hylkivällä, hengittävällä materiaalilla. Kaulukseen rullautuva huppu. Miesten mallit musta tai oranssi. Naisten mallit pinkki tai sininen.
5990
Housut tuulenpitävällä, tihkusadetta hylkivällä ja hyvin hengittävällä materiaalilla. Miesten ja naisten malli. Mustat.
(7990)
90
49
(6990)
KERROSTALO
KERROSTALO
61 m² Karjaa, Mäntynummi
Nurinpäin -päivän vuoksi suljemme à la carten jo klo 15.30 la 18.3.
75 m²
2 h, k, kph, las. parveke. Kaunis läpitalon III krs (ei 3 h, k, vh, kph, parveke. Valoisa III krs (ylin) päätykulhissiä) koti. HETI VAPAA! Hp. 47.000 €. mahuoneisto. Hp. 65.440,44 € + vo. 3.559,56 €. OMAKOTITALO OMAKOTITALO
Karjaa, Lövkulla
118/202 m² Pinjainen
146,5/206,4 m²
1970 rak. koti. Alak. 1 h, khh, s, kph, wc, tilava vh, 4 h, k, 2 kph/wc, takkah., khh, s, autotalli ja varasto. lämmin at ja var. Yläk. 3 mh, wc, keittiö, oh (avotakka) Rak. -90 ja laaj. -95. Autotalli talon yht. mistä myös ja parv. 668 m² rinnetontti (vuokra). Hp. 133.000 €. kulku sisälle. Kulmatontti 1.108 m². Hp. 149.000 €. Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa suvi.ahlfors@kotikone.fi
Suvi Ahlfors Oy LKV Suvi Ahlfors, LKV
HANKO – RASEBORG
0500 505 838
Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi
Lauantaina 25.3. yksityistilaisuus koko ilta.
Ma-to 11-21
Pe 11-00
La 12-00
Korkeavuorenkatu 12, Karjaa, puh. 044 754 9842 restaurang@restaurangkw.com www.restaurangkw.com
Nro 22 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2017
.
170.000 tonnia betonimurskaa ja 50.000 tonnia romumetallia
Suomen suurin purkutyöurakka alkaa hiilivoimalaitoksella (Inkoo) Inkoon Joddbölessä alkaa huhtikuun 1. päivänä purku-urakka, joka tulee olemaan yksi Suomen teollisuushistorian suurimmista ja rakennuskuutioissa mitattuna jopa suurin purkutyö. Noin neljän vuosikymmenen aikana Inkoo ehtii tuottaa sähköä noin 50 terawattituntia ja laitos käynnistettiin lähes parituhatta kertaa. Inkoon hiililauhdelaitos toimi viime vuosikymmenet varavoimalaitoksena ja se tuotti sähköä pohjoismaisille markkinoille pääosin kulutushuippujen aikana. Yksi yksikkö oli vuosina 2011-2013 osa Energiaviraston tehoreserviä, mutta ei enää sen jälkeen. Inkoon voimalan kaupallinen käyttö alkoi helmikuussa 1974 energiapulan aikoina ja päättyi itsenäisyyspäivänä vuonna 2013. Imatran Voima Oy:n rakennuttama laitos edusti valmistuessaan uusinta tekniikkaa, joka tarkoitti toimintavarmuutta ja taloudellisuutta. Laitos oli myös Suomen suurin. Fortumille ei ollut kannattavaa pitää Inkoon voimalaitosta enää säilönnässä, kun hiililauhdetuotannon tarve on jatkuvasti vähentynyt, eikä muutosta ole näkyvissä.
250 megawattia kerrallaan Aika on ajanut hiilienergian ohi ja Fortum ilmoitti laitoksen lopullisesta sulkemisesta ja purkuselvityksen aloittamisesta kesällä 2016. Purkupäätös tehtiin joulukuussa. Urakka aloitetaan rakenteissa olevien haitta-aineiden poistolla. Alueen apurakennuksia puretaan kesän aikana, jolloin työmaalla on suurin vahvuus, eli noin 50 työntekijää. Varsinaiseen laitokseen aiotaan päästä käsiksi lokakuussa, jolloin rakennusten purku alkaa ensimmäisestä yksiköstä ja etenee yksikkö kerrallaan. Tuhannen megawatin Inkoon hiilivoimalan purkaminen kestää suunnitelmien mukaan yli 2,5 vuotta. Alueelle jää Fingrid Oy:n kytkinkenttä voimalinjoineen, öljysäiliöt, hiilikenttä ja syväsatama. Suuren mittaluokan purku-
hankkeet ovat läntisellä Uudellamaalla tuttuja viime vuosilta, sillä entinen terästehdas purettiin vastikään Hangossa. Sopiikin toivoa, että niin Joddbölen alueelle kuin Koverhariinkin saadaan tulevaisuudessa uutta toimintaa. Fortumin Thermal-liiketoiminnan johtaja Vesa Maso kertoi yhtiöllä olevan suunnitelmia Joddbölen alueelle, mutta toteutuminen ei ole vielä varmaa. Voimalaitoksen entinen tuotantopäällikkö Henrik Ekblom totesi ehkäpä kaukaa viisaasti, että Jodd böleen tuleva kaasuputki ei varmaankaan näitä suunnitelmia tule haittaamaan. Laitoksen purkutyön hintaa ei kerrota, mutta Fortumin vuoden 2015 viimeisen neljänneksen nettotulokseen sisältyi jo noin 110 miljoonan euron kertaluontoinen vaikutus arvonalentumista ja varauksista. Kertaluonteiset erät liittyvät pääosin Inkoon ja Meri-Porin hiilivoimalaitoksiin. Mason mukaan maailmalla oli kiinnostusta myös Inkoon laitoksen ostamiseen kokonaisuudessaan, mutta vastuullisuuden vuoksi sitä ei voitu myydä kyseisille tahoille. Tämä liittyi mm. maiden ihmisoikeuskysymyksiin.
Kierrätykseen ja varaosiksi Inkoon voimalan purkaminen tulee maksamaan kymmeniä miljoonia euroja. Menojen vastapainona on kierrätettävästä materiaalista saatavat tulot, jotka tulevat olemaan tässä mittaluokassa merkittäviä. Voimalaitoksen purkutyöstä vastaa Ekokem Palvelut Oy, joka on nykyään Fortumin omistuksessa. Yhtiö voitti urakan kansainvälisen tarjouskilpailun jälkeen. Ekokemin mukaan vanhojen voimalaitosten purkaminen yleistyy niin Suomessa kuin muualla maailmassa jo lähivuosina. Purku-urakan projektipäällikkö Kari Vahtera kertoo voimalaitoksesta tulevan noin 170.000 tonnia betonimurskaa ja 50.000 tonnia romumetallia. Ekokem pyrkii myymään purettavia koneita ja laitteita uusiokäyttöön ja
Inkoon voimalaitos oli aikanaan maan suurin ja nykyaikaisin. Seuraavaksi se pääsee Suomen ennätykseen purku-urakan koon puolesta. Tuhannen megawatin laitoksen purkamisessa on oltava erityisen tarkkana sähköturvallisuuden kanssa. Sama pätee haitta-aineisiin, joiden kärjessä on asbesti. varaosiksi mahdollisimman paljon. Purkamisessa tuleva betonimurska aiotaan käyttää tuhka-altaiden täyttöön ja alueen tasaamiseen. Pilaantuneet maat kunnostetaan ja romumetalli kuljetetaan suurimmaksi osaksi laivoilla syväsatamasta, mutta maantiekuljetuksiakin on tulossa. -Kaikki ehjä, järkevä ja tarpeellinen otetaan talteen ja osa siitä menee käyttöön muille laitoksille. Korkeita kattilahuoneita heikennetään ennen kaatamista ja ne räjäytetään alemmas, koska koneet eivät niihin muuten ylety, Fortumissa purkuprojektin päällikkönä työskentelevä Juha Tella kertoo. Räjäytyksiä ei tehdä heinäkuussa.
Piiput kaatuvat viimeiseksi Massiivinen ja kauas näkyvä maamerkki noin 70 metrin korkeuteen nousevine kattilahuoneineen katoaa maise-
Korjaushanke alkaa
Tammiharjun urakat 6,2 miljoonaa (Raasepori) Hartela Länsi-Suomi Oy on valittu Tammiharjun päärakennuksen peruskorjaushankkeen pääurakoitsijaksi. Yhtiön tarjous oli 4,9 miljoonaa euroa ilman
arvonlisäveroa. Ilmanvaihtourakan saa Ilmastointi C. Johnsson Oy (361.000), putkiurakan Hangon Sähkö Oy (259.000), sähköurakan Laihon Sähkö Oy (584.000) ja
automaatiourakan Turun automaatiokeskus Oy (22.000). Kaikkien osaurakoiden yhteishinta on näin ollen lähes 6,2 miljoonaa euroa. Kaupunginhallituksen mukaan
Joddböleen voidaan varastoida 1,8 miljoonaa tonnia hiiltä, mikä vastasi Inkoon laitoksen vuositarvetta. Jokaisessa kattilassa paloi 90 tonnia kivihiiltä tai 55 tonnia polttoöljyä tunnissa. Fortum on antanut viranomaisille luvan järjestää harjoituksia voimalaitoksella ennen purkua, joten epätavallisesta liikenteestä ja toiminnasta ei kannata huolestua, viestintäpäällikkö Tommy Wikström mainitsee.
masta vuoden 2019 loppuun mennessä. Peräti 150 metrin korkeuteen kohoavat savupiiput räjäytetään viimeiseksi. Inkoon voimalaitoksella ei ole tuotettu sähköä kolmeen vuoteen. Fortum siirsi voimalaitoksen kolme yksikköä pitkäaikaiseen säilöntään vuoden 2014 talvella. Laitoksen neljäs yksikkö poistettiin käytöstä vuoden 2013 loppupuolella. Vesa Maso kertoo käyttötunteja tulleen eri yksiköille 55.000-80.000 tuntia, kun ne oli suunniteltu jopa 200.000 tunnille. Neljän voimalayksikön ja kahden savupiipun lisäksi puretaan noin 10 muuta rakennusta ja rakennelmaa voimala-alueella, joka on noin 55 hehtaaria. Haitta-aineiden poisto sekä kalusteiden ja prosessilaitteiden purku on pääosin käsityötä. Laitoksen jäähdytystunnelit katetaan ja hiilikasa jää Suomenojan voimalaitoksen käyttöön ainakin toistaiseksi.
Fortumin ja Ekokemin edustajat kertoivat purkuhankkeesta viikonloppuna Inkoon vanhassa kirjastossa täydelle tuvalle. Helsingin yliopiston kansatieteen opiskelijat esittelivät haastatteluissa kertynyttä tietoa voimalaitostyön arjesta. Opiskelijoiden tallentamat työntekijöiden muistot ja materiaali on talletettu tekniikan museon
ja Länsi-Uudenmaan maakuntamuseon kokoelmiin. Tilaisuudessa oli lämminhenkinen ja arvostava tunnelma, vaikka pääuutinen olikin surullinen. Fortumin edustajat kiittivät entisiä työntekijöitä, joita oli paikalla runsaasti, hyvästä työstä ja laitoksen fiksusta käytöstä. Voimalan sulkemisen yhteydessä vuonna 2013 Inkoosta katosi 80 Fortumin työpaikkaa. Entiset työntekijät toivoivatkin laitokselle muistomerkkiä tien varteen, kyseessä voisi olla vaikka jokin laitoksen osa. Fortumin Thermal-liiketoiminnan johtaja Vesa Maso kertoo, että muistomerkistä on jo käyty keskusteluja ja yhtiö voi olla siinä avuksi, mutta aloitteen on tultava Inkoon kunnalta. Ideana heitettiin myös savupiipun palasten myyminen samaan tapaan kuin aikoinaan Berliniin muurista ja toivottiinpa paikalle näköalatasannettakin.
kyseisten yhtiöiden tarjoukset olivat kokonaistaloudellisesti edullisimmat. Tarjouksia saatiin 22. Kaupungintaloksi korjattavan Tammiharjun pää rakennuksen peruskorjaus rahoitetaan kiinteistöleasingsopimuksella ja kaupungin taseen ulkopuolella, jolloin sillä ei ole vaikutusta myöskään tulokseen. Rahoitushankinnan
kilpailuttaminen on käynnissä. Leasing-vuokran on laskettu olevan 25 vuoden aikana noin 300.000 euroa vuodessa. Kaupunginhallitus päätti maanantaina käynnistää Tammiharjun rakennushankkeen. Saatujen tarjousten perusteella hanke voidaan selvitysten ja suunnitelmien perusteella toteuttaa kaupunginvaltuuston määrittelemän kahdeksan
miljoonan euron kustannuskehyksen puitteissa. Urakka-aika alkaa huhtikuun alussa ja rakennuksen pitäisi valmistua kaupungin hallinnolle elokuussa 2018. Varsinaisten urakoiden lisäksi tarvitaan varaukset lisä- ja muutostöille, pihatöille, liittymiin, valvontaan, hissin uudistamiseen ja aiempiin suunnittelukustannuksiin.
Muistomerkki ja palasia?
4 - Nro 22 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2017 .
KUOLLUT
HANKO Rakkaamme Rakkaamme
Paul Erik
BOSTRÖM * 08.10.1949 Hanko † 06.03.2017 Hanko Kaivaten Tuula Sami ja Sanna Janne Alf -veli perheineen Kauniit, rakkaat muistot eivät koskaan kuole, eivätkä milloinkaan yksin jätä. Rakkaamme haudataan hiljaisuudessa.
Veera
SUOMINEN o.s. Sibakof
* 07.09.1938 Viipuri † 07.02.2017 Pohja Syvästi kaivaten Reino Timo ja Ritva Janne ja Jukka-Pekka sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Ei syki enää sydän lämpöinen on poissa rakas läheinen. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta.
Varhaisnuorten leiri 10-14-vuotiaille 19-22.6. Fiskarissa, ilm. alkaa huhtikuussa p. 040-5496699 / Anne Lindholm. Koululaisten päiväleiri 7-9-vuotiaille 26-30.6., ilm. alkaa huhtikuussa p. 0405496699 / Anne Lindholm. To 16.3 klo 12 seurakuntalounas seurakuntakodissa. Va-
KIITOS Kiitos teille, jotka äänestitte Käsinpesukonetta Pirkan Tuhansien niksien maa -videokilpailussa. Avullanne pääsen finaaliin 15.-20.8. Iiri Heinilä
paaehtoinen maksu. Klo 12.30 toimintapiiri kryptassa, Ratakatu 27. Klo 17.30 Helminaiset kokoontuu, Bulevardi 17. Klo 18 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodissa. Johtajana Marina Lasonen. Klo 18 ekumeeninen miestenpiiri kryptassa, Ratakatu 27. Pe 17.3. klo 16-17 konfirmaatioharjoitukset Hangon kirkossa, kaikkia talvirippikoululaisia odotetaan paikalle. Pe 17.3. klo 18 nuorten Café 27, Ratakatu 27. Su 19.3. klo 10 talvirippikoululaisten konfirmaatiomessu Hangon kirkossa. Ma 20.3. klo 10 perhekerho kryptassa, Ratakatu 27. Klo 18 rukouspiiri, tied. p.
Gratis mat Ilmainen ruokailu Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut
fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30 Nya Grillen (Vänstugan) Uusi Grilli Torngatan 4, Ekenäs Torikatu 4, Tammisaari
044-2765180 / Marita Leivo. Ti 21.3. klo 13 Symppis seurakuntakodissa. Ke 22.3. klo 12 seurakuntalounas Lappohjan kirkossa. Vapaaehtoinen maksu. Klo 14 kultaisen iän kerho seurakuntakodissa. Klo 15 tapaamispaikka diakonian kirpputorilla. To 23.3. klo 12 seurakuntalounas seurakuntakodissa. Vapaaehtoinen maksu. Klo 18 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodissa. Johtajana Marina Lasonen.
INKOO Ti 21.3. klo 13 laulupiiri seurakuntasalissa, Gustafsson Burgmann. Ke 22.3. klo 18 raamattupiiri pappilassa. To 23.3. klo 9.30-12 perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa, Eklund.
RAASEPORI To 16.3. klo 9-12 päiväkerho Pohjan seurakuntakodissa.
TABORKYRKAN Västankvarnvägen 111 Ingå st Sö 19.3 kl. 18.00
Gudstjänst
KUULUTUKSIA Kutsu maanmittaustoimitukseen LÄNSI-UUDENMAAN ULOSOTTOVIRASTO
VAPAA MYYNTI Aika ja paikka: www.huutokaupat.com ajalla 16.3.2017 9.4.2017 klo 18.00 tai kolme minuuttia viimeisen huutokauppaan hyväksytyn huudon jälkeen. Kohdenumero 430189. Kohde: Kaksi kiinteistöä Inkoossa (149-481-1-22, 149-481-1-4) Osoite: Staffansbergintie 10, 10140 Päivölä Esittely: keskiviikkona 5.4.2017 klo 11.00 - 11.30 Tiedustelut: Kihlakunnanulosottomies Adamsson, puh. 029 56 23022 Omaisuus on ulosmitattu ja se myydään ulosottomiehen toimittamalla vapaalla myynnillä noudattaen soveltuvin osin ulosottokaaressa säädettyjä yleisiä huutokauppaehtoja. Tarkemmat tiedot myytävästä omaisuudesta sekä myyntiehdoista ilmenevät laaditusta myyntiesitteestä. Crista Berndtson kihlakunnanvouti
Alueellinen tietoimitus Raaseporin kaupungissa, Öbyssä, Basabölessä, Tronsbölessä ja Vimonbölessä. Toimituksen tarkoitus on järjestellä toimitusalueen kiinteistöjen kulkuoikeudet vastaamaan niiden todellisia kulkutarpeita ottaen huomioon alueella ennestään oleva tieverkosto. Ylimääräiset ja tarpeettomat tieoikeudet lakkautetaan. Kysymys ei ole uusista tiehankkeista tai järjestelyistä vaan ainoastaan vanhan olemassa olevan tilanteen selvittämisestä ja kiinteistörekisterin parantamisesta. Toimitus aloitetaan 29.3.2016 klo 10.30 Ramsdalin Leirikeskuksessa (Ramsdal, 10820 Lappohja). Asianosaisen poissaolo ei estä toimituksen käsittelyä. Toimitusinsinööri Robin Fröberg +358 50 573 9909, robin.froberg@maanmittauslaitos.fi
Markus Weckström. Söndagsskola. Kyrkkaffe.
Klo 13 Ikivihreät, kuoroharjoitukset Karjaan seurakuntasalissa. Klo 13-16 kaksikielinen avoin iltapäiväryhmä 1-6.-luokklaisille Pohjan seurakuntakodissa. Klo 14-15.30 raamattupiiri Pohjan seurakuntakodissa. Klo 14 hartaus Karjaan palvelutalossa. Klo 18 Sopusointu, kuoroharjoitus Tammisaaren seurakuntakodissa. Pe 17.3. klo 9-12 päiväkerho Pohjan seurakuntakodissa. Klo 9.30-11.30 päiväkerho Pikkupappilassa. Su 19.3. klo 10 messu Pohjan kirkossa. Klo 12 messu Karjaan kirkossa. Ma 20.3. klo 9-12 päiväkerho Pikkupappilassa. Klo 14 päiväpiiri Karjaan palvelutalossa. Ti 21.3. klo 10-11.30 diakoniavastaanotto Pohjan seurakuntakodissa. Klo 12 tiistailounas Tammisaaren seurakuntakodissa. Klo 12.30 seurakuntapiiri Tammisaaren seurakuntakodissa. Klo 17.30-19 Auringonkehä-käsityöpiiri Tammisaaren seurakuntakodissa. Jatkuu sivulla 5.
Ingå Sv. Metodistförsamling
Ekenäs Metodistförsamling
Hangö svenska församling Sö 19.3 Kvällsmässa med Taizésånger kl. 18 i Täktom kapell, Margareta Puiras, Roland Näse. To 23.3 ”Karaträff” kl. 18-20 i Folkkis, Esplanaden 61, gårdsbyggnaden inne på gården. Trevligt sällskap på bastulaven, lätt kvällsvickning, avslutande andakt. Ta med egen handduk. Info 040 541 0365.
Sö 19.3 kl. 11 Gudstjänst, Tom Riska, nattvard, servering, barnhörna. Ti 28.3.2017 kl. 18.30 Församlingskonferens. Stadgeenliga ärenden, upptagning av ett lån, försäljning av lägenhet i Jakobstad. Välkommen.
Fre 24.3 Konsert i Hangö kyrka kl. 19, Robert Tobin, flöjt och Jonne Grans gitarr.
www.maanmittauslaitos.fi/TN2016-545357
¤
LÄNSI-UUDENMAAN ULOSOTTOVIRASTO LÄNSI-UUDENMAAN ULOSOTTOVIRASTO
VAPAA MYYNTI
VAPAA MYYNTI
Aika ja paikka: www.huutokaupat.com ajalla 16.3.2017 9.4.2017 klo 19.00 tai kolme minuuttia viimeisen huutokauppaan hyväksytyn huudon jälkeen. Kohdenumero 430169. Kohde: Rakentamaton kiinteistö Inkoossa (149-481-1-18) Esittely: keskiviikkona 5.4.2017 klo 11.00 - 11.30 Tiedustelut: Kihlakunnanulosottomies Adamsson, puh. 029 56 23022 Omaisuus on ulosmitattu ja se myydään ulosottomiehen toimittamalla vapaalla myynnillä noudattaen soveltuvin osin ulosottokaaressa säädettyjä yleisiä huutokauppaehtoja. Tarkemmat tiedot myytävästä omaisuudesta sekä myyntiehdoista ilmenevät laaditusta myyntiesitteestä.
Aika ja paikka: www.huutokaupat.com ajalla 16.03.2017 09.04.2017 klo 18.00 tai kolme minuuttia viimeisen huutokauppaan hyväksytyn huudon jälkeen. Kohdenumero: 427575. Kohde: Kiinteistö Tammisaaressa (710-11-511-6) Osoite: Honkapolku 11, Tammisaari Esittely: maanantaina 03.04.2017 klo 13.00-13.30 Tiedustelut: Kihlakunnanulosottomies Adamsson, puh. 029 56 23022 Omaisuus on ulosmitattu ja se myydään ulosottomiehen toimittamalla vapaalla myynnillä noudattaen soveltuvin osin ulosottokaaressa säädettyjä yleisiä huutokauppaehtoja. Tarkemmat tiedot myytävästä omaisuudesta sekä myyntiehdoista ilmenevät laaditusta myyntiesitteestä.
Crista Berndtson kihlakunnanvouti
Crista Berndtson kihlakunnanvouti
LÄNSI-UUDENMAAN ULOSOTTOVIRASTO
LÄNSI-UUDENMAAN ULOSOTTOVIRASTO
VAPAA MYYNTI
VAPAA MYYNTI
Aika ja paikka: www.huutokaupat.com ajalla 16.3.2017 9.4.2017 klo 19.00 tai kolme minuuttia viimeisen huutokauppaan hyväksytyn huudon jälkeen. Kohdenumero 430228. Kohde: Kiinteistö Inkoossa (149-425-1-242) Osoite: Isokallio 23, 10210 Inkoo Esittely: torstaina 6.4.2017 klo 14.00 - 14.30 Tiedustelut: Kihlakunnanulosottomies Adamsson, puh. 029 56 23022 Omaisuus on ulosmitattu ja se myydään ulosottomiehen toimittamalla vapaalla myynnillä noudattaen soveltuvin osin ulosottokaaressa säädettyjä yleisiä huutokauppaehtoja. Tarkemmat tiedot myytävästä omaisuudesta sekä myyntiehdoista ilmenevät laaditusta myyntiesitteestä.
Aika ja paikka: www.huutokaupat.com ajalla 16.3.2017 9.4.2017 klo 18.00 tai kolme minuuttia viimeisen huutokauppaan hyväksytyn huudon jälkeen. Kohdenumero 430148. Kohde: Kioski/baari (835-403-1-9-L1) Osoite: Baggöntie 1, Tammisaari Esittely: keskiviikkona 29.3.2017 klo 10.00 - 10.30 Tiedustelut: Kihlakunnanulosottomies Adamsson, puh. 029 56 23022 Omaisuus on ulosmitattu ja se myydään ulosottomiehen toimittamalla vapaalla myynnillä noudattaen soveltuvin osin ulosottokaaressa säädettyjä yleisiä huutokauppaehtoja. Tarkemmat tiedot myytävästä omaisuudesta sekä myyntiehdoista ilmenevät laaditusta myyntiesitteestä.
Crista Berndtson kihlakunnanvouti
Crista Berndtson kihlakunnanvouti
Sö 19.3 kl. 10 Högmässa i S:ta Katarina kyrka, Karis. Raunio; Westerlund. Bach Cantatas Ensemble medverkar. Sö 19.3 kl. 12 Högmässa i S:ta Maria kyrka, Pojo. Raunio; Westerlund. Må 20.3 kl. 14 Bibelgruppen i Svartå kyrkstuga. Ti 21.3 kl. 14 Missionsklubben i Pojo församlingshem. Ons 22.3 kl. 14 Onsdagsträff i Villa Anemone, Köpmansgatan 27. Vi samlas till gemenskapsstunder under temat Livsglädje med musik. Tony Wuorinen medverkar. Kaffeservering, lotteri och andakt. Ons 22.3 kl. 14 Diakonisyföreningen i Pojo församlingshem. Ons 22.3 kl. 14 Karlakaffe i diakonikansliet i Pojo. Ons 22.3 kl. 19 Kvällsmässa i övre salen i S:ta Maria kyrka. Tenhonen. Lindroos Ons 22.3 kl. 19 Kvällsbön i fastetiden i S:ta Katarina kyrka. Tema för detta års kvällsbön i fastetiden är passionsveckans sju dagar 22.3 ”Onsdag”. To 23.3 kl. 9.30-11.30 Familjecafé i Lilla prästgården. Välkomna.
Vem var Paulus? to 16.3 kl. 18.30 i Ekenäs förs.hem. Diskussion med avstamp i boken Den radikale Paulus. Medv. Hilkka Olkinuora, Karl-Gustav Sandelin, Tomas von Martens, Anders Lindström, moderator. Enkel servering. Högmässa/gudstjänst sö 19.3; · kl. 10 Ekenäs kyrka. Wilman, Burgmann. · kl. 12 Bromarvs kyrka GDT, Wilman, Lindroos. · kl. 18 Tenala kyrka KVM, Wilman, Burgmann Dagträff med lunch ti 21.3 kl. 12 i Ekenäs förs.hem. Anders Storbacka berättar om orglar i Västnyland.
To 23.3 kl. 18.30 Kaffekonsert, i Karis församlingshem, med fokus på insamlingen Gemensamt ansvar. Yvonne Terlinden berättar om sin resa till det utländska insamlingsmålet i Jordanien. Katarina Singers, Elina Susiluoto, cello, Tony Wuorinen, sång medverkar. Kaffebiljett 5 €. Lotteri.
”Så ska det låta på Tenalavis” to 20.4 kl. 19 i Tenala förs.hem. Hela nejden sjunger för Gemensamt Ansvar – en fantastisk musikkväll för ett gott ända mål med Thomas Lundin, Thomas Enroth o. två lag. Biljetter: 10 €/vuxna, 5 €/ unga under 16 år, bokas/köps på betjäningspunkten i Tenala, tfn 019 245 0550, må-to kl. 10-12. Platsbegränsning.
Mera info: www.karis-pojoforsamling.fi
Info: Mitt i livet nr 1/2017, www.ekenasnejdensforsamling.fi
Nro 22 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2017 - 5 .
Jatkuu sivulta 4. Klo 18-19 pyhäkoulu Pohjan seurakuntakodissa. Ke 22.3. klo 9-12 päiväkerho Pikkupappilassa. Klo 9-12 kaksikielinen drop-in-perhekerho Pohjan seurakuntakodissa. Klo 9.30-11.30 kaksikielinen drop-in-perhekerho Tammisaaren seurakuntakodissa. Klo 17 Tammisaaren raamattupiiri Tammisaaren seurakuntakodissa. Klo 17.30 Pyhän Katariinan laulajat, kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa. Klo 18 lähetys- ja raamattupiiri Karjaan palvelutalon ruokasalissa, Felix Fromin katu 6. Yht.henk. Eija Kemppi, p. 040-5623001, ja Kaj Klinga, p. 050-5982733. Su 26.3. klo 14 Tuomasmessu Tammisaaren kirkossa. Kuljetus Pohjasta ja Karjaalta. Kuljetus lähtee Pohjan linja-autoasemalta klo 13.15 ja Karjaan linja-autoasema klo 13.15. Taksi tilataan itse numerosta 0400-867242 (Kurt Österberg) viim. 24.3. klo 16.00. Taksissa peritään kuljetuksesta omavastuuosuus. Pohjan Postillan kahvila on avoinna ti-pe klo 9-15, ti ja pe ruokailu klo 12-13, pe hartaus klo 11.45.
ORTODOKSIT Pääsiäisyöpalvelukseen Han gon ortodoksiseen kirkkoon lauantai-iltana 15.4. järjestetään linja-autokuljetus Länsi-Uudeltamaalta. Reitti ja aikataulu täsmentyvät myöhemmin. Tied. p. 040-5252868 / isä Kalevi Kasala tai kalevi.kasala@ort.fi. Hanko, ort. kirkko, Täktomintie Pe 17.3. klo 18 ennenpyhitettyjen lahjain liturgia. Su 19.3. klo 14 kuoroharjoitus. Su 26.3. klo 14 kuoroharjoitus. Tammisaari, ev.lut. kirkko, Iso Kirkkokatu 1 La 18.3. klo 10 liturgia, jonka jälkeen kirkkokahvit Tammisaaren motellissa. Lohja, ort. kirkko, Nahkurinkatu 4 To 16.3. klo 18 Ortodoksisuus tutuksi -kurssi, mukana isä Kalevi. La 18.3. klo 18 vigilia. Su 19.3. klo 10 liturgia. Lasten liturgiakerho, ohjaaja tuo lapset ehtoolliselle. To 23.3. klo 18 Ortodoksisuus tutuksi -kurssi, mukana isä Kalevi. Lohja, Metsolan tsasouna, Myyryntie Pe 24.3. klo 18 vigilia. La 25.3. klo 10 liturgia, Jumalansynnyttäjän Neitseen Marian ilmestys.
HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 To 16.3. klo 19 Avoimet ovet -rukousilta, Juha Saarinen, klo 18 ylistys. La 18.3. klo 18 nuorten ilta, Sami Laaksamo. Su 19.3. klo 11 jumalanpalvelus ja pyhäkoulu, Katriina Kiiski ym., ylistystiimi, kahvitarjoilu. Klo 15 soppakirkko Hangon katulähetyksessä, Ilmo Mantere, ym. Ma 20.3. klo 18 J-Jump, nuorten tanssiryhmä. Ti 21.3. klo 18 lähetysrukousilta Mantereella Santalassa. Ke 22.3. klo 18 raamattupiiri, Joh. evank. 1. luku.
HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 To 16.3. klo 18 raamattu- ja rukousilta, raamattupiirin aiheena 1. Kor. 9. luku. Su 19.3. klo 16 yhteysilta, Jani Långström, Osmo ja Ma-
paljon kevään uutuuslankoja!
Kaapelille vihreää valoa (Hanko) Ympäristölautakunta toteaa, että Cinia Group Oy:n suunnittelemalle datakaapelihankkeelle ei tarvita ympäristövaikutusten arviointia eikä Natura-arviointia, koska avomereltä vedettävä
kaapelihaara ei mene suojelualueille, eikä sitä kaiveta merenpohjaan. Hankkeesta ei katsota aiheutuvan merkittäviä haitallisia ympäristövaikutuksia. Kaapelille tulee mittaa yli 40
kilometriä. Kaapeli haudataan vain rannalla korkeintaan kahdeksan metrin syvyyteen saakka. Lautakunnan kannanotto toimitetaan kaupunginhallitukselle.
Trikookuteita alkaen
Kaupunkilangan
Rotvalli-sukkalanka norm. 4,90
6,90 /kerä
3,90 /kerä
Vuorikatu 12-14, Hanko · lankasatama.fi Avoinna ark. 10-17, la 10-14 TUT järjestää
LENTOPALLOTURNAUKSEN
Rekka suistui tieltä (Raasepori) Puoliperävaunullinen rekka suistui ojaan valtatiellä 25 maanantaina alkuiltapäivästä Tammisaaren ja Karjaan välillä. Pelastuslaitoksen saapuessa paikalle auton kuljettaja roikkui vielä ohjaamossa turvavöiden varassa ojassa kyljellään olleessa kuor-
la 8.4.2017 klo 9-15
ma-autossa. Kuljettaja saatiin irrotettua autosta avaamalla hytin rakenteita hydraulisilla työkaluilla. Kuljettaja loukkaantui onnettomuudessa lievästi ja hänet kuljetettiin sairaalaan ensihoidon jälkeen, pelastuslaitos tiedottaa. Vetoauto vaurioitui ulos-
Inkoo kerää kertomuksia (Inkoo) Inkoossa on aloitettu Suomen 100-vuotisjuhlavuoden kunniaksi hanke nimeltä ”Inkoo - vuosisata kertomuksia”. Kertomukset julkaistaan kunnan kotisivulla ja kuvasarjassa 100 paikkaa Inkoossa, jossa kuntalairianne Vuorenmaa. Nyyttikestit. Ti 21.3. klo 18 naistenkammari, Angelica Ärling / Mirja Hirvonen. To 23.3. klo 18 raamattu- ja rukousilta, raamattupiirin aiheena 1. Kor. 10. luku.
BETESDA CHURCH Pitkäkatu 19, Tammisaari To 16.3. klo 18.30 naisten rukousilta. Klo 18.30 Ilon lähde / Glädjekällan, Fredrik Martin, K-G. Martin. Pe 17.3. klo 18 4wrd-nuortenilta. Su 19.3. klo 10.30 jumalanpalvelus, Fredrik Martin, Linda Bergman ja tiimi, lLastenjuhlat Arkenissa, After Church Café. Ti 21.3. klo 18.30 rukousilta. Arkisin klo 9-10 aamurukous. Ke klo 9.30 ehtoollinen. Ti, ke, to klo 9 aamurukous Espan kappelissa Hangossa.
set esittelevät suosikkikohteitaan. -Kertomus voi käsitellä kaikenlaista lähihistoriasta vuoden 1930 kalaretkiin isoisän kanssa, asiallisia kertomuksia kuntalaisilta odottava kulttuuri- ja kurssisuunnitteli-
040 502 0810
ajossa korjauskelvottomaksi. Kuormassa oli metallitarvikkeita. Poliisi selvittää onnettomuuden syytä. Onnettomuus sattui Karjaalta noin viisi kilometriä Tammisaaren suuntaan. Tehtävään hälytettiin kaksi pelastusyksikköä, ambulanssi ja kaksi poliisipartiota.
Tammisaaren palloiluhallissa Hinta 70 €/joukkue, maksetaan tilille FI31 5549 6620 0881 32. Ilmoitt. viimeistään 6.4. Jouko Lupala 044 276 5159 tai jouko.lupala@pp.inet.fi
ja Regina Ekblom sanoo. Tekstin pituutta ei ole rajattu. Kertomukset voi lähettää sähköpostitse kunnan tiedottajalle osoitteeseen benjamin.lundin@inkoo.fi -Julkaisemme tekstit siinä muodossa, jossa ne on meille lähetetty, joten kertomukset kannattaa oikolukea huolellisesti, Ekblom neuvoo.
i Ekenäs bollhall Pris 70 €/lag, betalas in på konto FI31 5549 6620 0881 32. Anmälning senast 6.4 till Jouko Lupala 044 276 5159 eller jouko.lupala@pp.inet.fi
www.tanhuhovi.fi
LA 18.3. 19-01 liput 16 €
sis. KARAOKE
SASKA HELMIKALLIO & ROULETTE
NINA ÅKERMAN
Seminarieskolan/Aulan
Lö 18 mars kl. 18 OBS! TIDEN
Det finns ett antal biljetter i omlopp med fel dag och klockslag
EIK ordnar en
VOLLEYBOLLTURNERING
lö 8.4.2017 kl. 9-15
EVALD’S PUB
HOTELLI
socis RAVINTOLA
KARJAA/KARIS, (019) 230 266
Lö-sö 18.-19.3. La-su Lö/la kl. 11.00-15.00 klo Sö/su kl. 12.00-15.00 klo
Schnitzel-veckoslut Leike-viikonloppu
15 €
Centralgatan/Keskuskatu 46, Öppet/Auki Karis/Karjaa, tel./puh. 230 445 lö 10-01.30 la
Lördag 18.3. Lauantai
Från kl. 20.00 / Alkaen klo 20.00 l låtar Mångsidigt urva Mahtava kappale a oim lik va
peppar/pippuri, aura, hawaii/havaiji, wiener/wienin, jägar/metsästäjän
Lö-sö 18.-19.3. La-su kl. 12.00-15.00 klo
Stående bord Seisova pöytä Vetäjänä / Karaoke-ledare SONJA
10 €
Pensionärer/Eläkeläiset
8€
BUGG tanssikurssi ennen tansseja 17.45 alk. sis. hintaan.
DIVISION 2 FLOORBALL
19.3.2017 17.00 @ PÅMINNE-HALLI Family Day -tapahtuma ennen ottelua
Café
www.iceteam.fi
Söndag/Sunnuntai 19.3. kl./klo 13.00
Ice Team - Jää-Ahmat / White
Söndag/Sunnuntai 19.3. kl./klo 16.00 IV-divisioona
more info on FB and Twitter
Tule kannustamaa n meitä!
ISHOCKEY/JÄÄKIEKKOA, Aktia ishall/jäähalli, Karis/Karjaa
E1A (-05)
VS.
Kahvio
Kom och heja på oss!
www.knights.fi
Tickets 6 € / 4 €
BOK-SOPP
& VOFFELDAG på Tunaborg
sö 19.3 kl. 12-15 Bokloppis, ärtsoppa, vofflor, myspys. Arr. HV Snappertuna info 044 941 9757
lördag lauantai 18.3.
Ice Team - Storm 2
JUNIORHANDBOLL JUNIORIKÄSIPALLOA Sisu Arena, Karis/Karjaa: D-pojat 05 klo 9.45 E-tytöt 06 klo 10.45 D-pojat 04 klo 11.45 C-tytöt 02 klo 13.00 C-pojat 02 klo 18.15 D-tytöt 05 klo 19.15
www.bk-46.fi
BK-46 – GrIFK BK-46 – Dicken Blå BK-46 – GrIFK BK-46 – GrIFK BK-46 – GrIFK BK-46 – Cocks
6 - Nro 22 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2017 .
Oikeus elää -tukimielenosoitus Karjaalla
Pakkopalautuksia vastaan ja inhimillisyyden puolesta (Raasepori) Suomessa järjestettiin lauantaina Oikeus elää -tukimielenosoitus yli kymmenessä kaupungissa. Karjaalla osoitettiin mieltä Fokuksen edustalla. Tapahtuman alkaessa puolilta päivin paikalla oli 20-30 henkilöä, joista suurin osa oli turvapaikanhakijoille tukensa osoittanutta kantaväestöä. Mieltä osoitettiin pakkopalautuksia vastaan ja inhimillisemmän, ihmisoikeuksia kunnioittavan maahanmuuttopolitiikan puolesta. Karjaan mielenosoitus tuki Helsingin ja Hangon turvapaikanhakijoiden ja paperittomien mielenosoituksia. -Joukko turvapaikanhakijoita on osoittanut mieltään Helsingin keskustassa jo kuukauden vastalauseena Suomen hallituksen ja Maahanmuuttoviraston ihmisoikeuksia loukkaaville toimille. Epäoikeudenmukaiset päätökset, pakkopalautukset ja
KOKOUKSET Raseborgs Tjänstemän Pro rf Årsmöte onsdag 29.3.2017 kl. 18 i GH Klubben, Bryggerigården 13, Ekenäs. Behandlas stadgeenliga ärenden. Deltagarna bjuds på kvällsbit. Välkomna!
kielteisen päätöksen aiheuttama turvattomuus koskettavat turvapaikanhakijoita ja heidän läheisiään ja ystäviään ympäri maan, SPR:n monikulttuurisuustoiminnan kehittäjä Eva Kuhlefelt toteaa. Suomen turvapaikkapolitiikkaa on tiukennettu viime vuosina mm. muuttamalla maiden turvallisuusluokituksia, tiukentamalla perheen yhdistämisen ehtoja sekä rajaamalla oikeusapua ja valitusaikoja. Mielenosoituksessa turvapaikanhakijat vaativat oikeusturvaa, maalinjausten tarkistamista, virheellisiksi katsottujen turvapaikkapäätösten uudelleenkäsittelyä ja pakkopalautusten pysäyttämistä. Vaatimuksena on myös, että ihmisiä ei enää poistettaisi vastaanottokeskuksista kaduille.
Kuntapaikka noin tuhannelle Suomeen tuli viime vuon-
VÄNSTUGAN I EKENÄS RF Stadgeenligt årsmöte torsdag 30.3.2017 kl. 14 i Vänstugan, Torngatan 4, Ekenäs. Styrelsen
lähes 2.500 kansainvälistä suojelua saavaa muutti Uudellemaalle joko itsenäisesti, perheenyhdistämisen kautta tai vastaanottokeskusten avustamana, suurin osa pääkaupunkiseudulle. Työ- ja elinkeinoministeriön asettama tavoite Uudellemaalle vuonna 2017 on 700
kuntapaikkaa. ELY-keskus on jakanut tavoitteen kunnittain pääosin väestönpohjan mukaisesti. Siinä on huomioitu myös pääkaupunkiseudun kasvava asunnottomuus ja itsenäisen muuton suuri osuus. Järvenpää, Loviisa, Mäntsälä, Pukkila, Siuntio saavuttivat tavoitteet jo viime vuonna. Kaikkia kuntia kuitenkin kannustetaan jatkamaan vastaanottotyötä. Kunnat, joilla on kotouttamisohjelma ja jotka ovat tehneet ELY-keskuksen kanssa sopimuksen pakolaisten vastaanotosta, saavat valtiolta korvausta vastaanoton kustannuksiin. Tälle vuodelle on tehty sopimus jo 24 uusmaalaisen kunnan kanssa. -Kotoutumiskoulutusta on tällä hetkellä tarjolla hyvin ja koulutusta on kehitetty vastaamaan opiskelijoiden erilaisiin tarpeisiin. Koulutuksissa otetaan huomioon opiskelijan etenemisnopeus ja moniin koulutuksiin on liitetty ammatillisia sisältöjä. Kotoutumiskoulutuksen tavoitteena on kielen oppimisen lisäksi nopeuttaa pääsyä ammatillisiin opintoihin tai suoraan työhön, maahanmuuttopäällikkö Jaana Suokonautio tiedottaa.
olleet turvapaikanhakijat ja tuoda esiin heidän kanssaan syntyneen ystävyyden. Samalla halutaan tukea sitä, että he saisivat luvat jäädä asumaan Raaseporiin, järjestelyihin osallistuva Börje Mattsson kertoo. Järjestäjät pyytävät myös alueen puolueosastoja tukemaan konserttia ja olemaan edustajiensa kautta paikalla, jotta osallistujat voisivat
keskustella heidän kanssaan. Tarjoilusta vastaa SPR:n Karjaan-Pohjan osasto. Meltolassa ja Hangossa asuville turvapaikanhakijoille järjestetään ilmainen linja-autokuljetus konserttiin. Sisäänpääsy on kaikille ilmainen. Konsertin järjestävät SPR:n Karjaan-Pohjan ja Hangon paikallisosastot, kulttuuriyhdistys Etnokult ja Antsu Vuorisen Sonic control.
Karjaalla vaadittiin mm. karkotusten lopettamista ja muistutettiin oikeudesta elää. Suurin osa paikalla olleista oli kantaväestöä, jotka halusivat osoittaa tukensa turvapaikanhakijoille. na hieman yli 5.600 turvapaikanhakijaa. Uudenmaan ELY-keskuksen mukaan Uudenmaan kunnat myönsivät viime vuonna yhteensä 976 henkilölle ns. kuntapaikan. Ne moninkertaistuivat aikaisempiin vuosiin verrattuna ja monet pienet kunnat aloittivat kansainvälistä suojelua saa-
vien vastaanottotyön ensimmäistä kertaa. Paikoista reilu kolmannes oli kiintiöpakolaisille ja loput myönteisen oleskelulupapäätöksen saaneille turvapaikanhakijoille. Yli kolmannes kuntapaikan saaneista oli alaikäisenä yksin maahan tulleita. Kuntapaikkojen lisäksi
Hyvästit vastaanottokeskukselle (Raasepori) Karjaan Bio Pallaksessa jätetään lauantaina hyvästejä turvapaikanhakijoille järjestettävässä ”Farewell Meltolan vastaanottokeskus” -konsertissa, jossa kuullaan useita raaseporilaisia artisteja. Mukana ovat mm. The Asylum Seekers, Sonic control ja Newstreams. Kello 13 alkavassa tapahtumassa luetaan ääneen myös Migrin kielteisiä turvapaik-
kapäätöksiä. Niitä tulee lukemaan mm. näyttelijä Kati Outinen. Meltolan vastaanottokeskus suljetaan maaliskuun lopussa. Toinen keskus, Raasepori Resort, suljettiin Karjaalla jo syksyllä. Myös perheiden vastaanottokeskus Hangossa suljetaan lähiaikoina. -Toimijat Raaseporissa haluavat huomioida näin täällä
Lähikoulut ja kuntavaalit Hyvät Raaseporin kunnallisvaaleissa ehdokkaina olevat! Sote-uudistuksen myötä kuntien vaikutusvalta vähenee sosiaali- ja terveydenhuollon osalta ja sivistystoimi jää kunnan ydintehtäväksi. Tästä syystä mielestäni olennaisimpia kysymyksiä näissä vaa-
leissa on, kuinka ehdokkaat suhtautuvat lähikouluihin. Jos näet tärkeäksi ja Raaseporin kannalta olennaiseksi kilpailuvaltiksi ja kuntalaisten tasa-arvoisuutta tukevaksi seikaksi lähikoulujen säilyttämisen ja kehittämisen niin nyt Hep! – käsi pystyyn.
Jos olet valmis tekemään töitä yhteisen hyvän eteen ja aiot työskennellä aktiivisesti sen eteen, että Raaseporin lähikoulut säilytetään niin nyt olisi oiva tilaisuus vastata tähän yleisönosastokirjoitukseen. Etenkin jos näet Mustiolle jo pitkään suunnitellun kahdella
kielellä toimivan koulukeskuksen Raaseporin uutena vetovoimatekijänä ja olet valmis tähän satsaamaan, niin voit olla minun ja monen muun etsimä kuntavaaliehdokas. Oikeaa ehdokasta etsimässä, Katariina Tuominen Mustio
Uudenmaan sekä rantaradan asioiden osalta kuntoon. Vastahan saimme medioista lukea lisääntyneistä junavuoroista rantaradalla (Palinin puoluetovereiden ollessa hallituksessa). Huolta Björklöfin kirjoituksessa herättää ilmaisu ”kustannusten muokkaaminen”. Sillä on jotenkin ikävä kaiku. Kirjoituksessaan Björklöf myös esittää Palinin esittäneen ”vakavan syytöksen”! Kaikki jotka ovat lukeneet kirjoitukseni voivat todeta esitetyn kysymyksiä, ei syytöksiä. Kyllä muuttovoiton ai-
kaan saaminen vaatii kattavan palveluverkoston läpi koko Raaseporin, Bromarvista Tenholan kautta Pohjasta Snappertunaan ja Mustiolle asti. Joka kolkka on pystyttävä säilyttämään elinvoimaisena. Kunnalliset palvelut on säilytettävä jokaisen kuntalaisen ulottuvilla ja saavutettavissa. Kattava ja hyvä kouluverkosto on yksi merkittävimmistä vetovoimatekijöistä kunnissa. Haastankin nyt RKP:n mukaan luomaan Raaseporista mallia muulle Suomelle. Voisimme tehdä kaupungista sellaisen paikan asua, jossa
molemmat kielelliset ryhmät voisivat elää hyvässä yhteisymmärryksessä ja yhteistyössä. Näin voitaisiin parantaa kaupungin imagoa mahdollisena muuttokohteena. Samalla Raasepori voisi olla esimerkkinä muulle Suomelle, miten kieliryhmät tulevat hyvin toimeen keskenään vailla intohimoja suuntaan tai toiseen. Ottaako RKP nykyisen valtuuston suurimpana puolueena haasteen vastaan? Petri Palin puheenjohtaja Raaseporin Seudun Perussuomalaiset
Kikkailusta Valtuustokollegani Filip Björklöf kirjoitti kikkailusta (EU 26.2.). Björklöf mainitsee, että Raaseporin istuvat kansanedustajat ovat tehneet paljon töitä rantaradan puolesta ja että uhat Raaseporille tulevat hallitukselta, jossa Palinin puoluetoverit istuvat. Muistettakoon nyt, että Björklöfin puoluetoverit, olivat melkeinpä 30 vuotta yhtä mittaa hallituksessa, samoin kuin toisen kansanedustajamme puoluetoverit monissa hallituksissa samaan aikaan. Aikaa siis on ollut laittaa Raaseporinkin asiat läntisen
Nro 22 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2017 - 7 .
työtä Nuorten sanataitureiden palkintojenjakoa oli seuraamassa jopa toistasataa ihmistä Karjaan kirjastossa. Alakoulujen Sanataidemestari-palkinnon sai Onerva Niemi.
Kirjakekkereillä riitti kansaa
Sanataidemestarit palkittiin suuren yleisön edessä (Raasepori) Karjaan yhteiskoulun Wilma Paloheimo ja Fiskarin koulun Onerva Niemi ovat Raaseporin suomenkielisten ala- ja yläkoulujen ensimmäiset Sanataidemestarit. Wilman voitokkaan tekstin otsikko on ”Sysimusta”, Onerva voitti tarinallaan ”Taikasulka ja outo uni”. Karjaan yhteiskoulun musiikinopettaja Saara Kemppainen on säveltänyt finaalikirjoitelmista poimituista sitaateista kappaleen, joka esitettiin palkintojenjaossa. Lisäksi yhteiskoulun kuvataiteen opettaja Elina Bicsák on teetättänyt yläkoulun oppilailla kirjoitusten sitaatteihin pohjautuvan näyttelyn, johon voi tutustua Karjaan kirjastossa maaliskuun loppuun saakka. Kaikki finaaliin päässeet kirjoitelmat ovat luettavissa näyttelyssä.
Alakoulujen oppilaista Sanataidehaasteen kunniamaininnan saivat Atte Tahvonen (Pohjan kirkonkylän koulu), Ella Suomalainen (Pohjan kirkonkylän koulu), Pyry Konttinen (Fiskarin koulu), Inka Louneva (Fiskarin koulu) ja Mili Mansikkamaa (Mustion koulu). Yläkoulujen kunniamaininnan saivat Vilja Minkkinen (Karjaan yhteiskoulu), Pia Lagerström (Hakarinteen koulu), Pessi Kyander (Karjaan yhteiskoulu), Sara Konttinen (Karjaan yhteiskoulu), Sara Tuimala (Karjaan yhteiskoulu) ja Paavo Kantele (Karjaan yhteiskoulu). Kirjapalkinnot olivat lahjoittaneet Otava, Gummerus, WSOY ja Tammi. Palkintona oli myös Helkaman Jopo cruiser -skeittilautoja, lippuja Bio
Pallakseen sekä lahjakortteja Giganttiin, K-Supermarketiin, Karjaan Kirja & Paperi -kirjakauppaan, Karjaan Pyöräkeskukseen ja Cannyyn. Kaikkien haasteeseen osallistuneiden kesken arvotun, K-Raudan lahjoittaman iPad Minin, voitti Lucas Eriksson Kiilan koulusta. Alkuvuodesta järjestettyyn kirjoitushaasteeseen osallistui noin 500 oppilasta Raaseporin kaikista suomenkielisistä kouluista. Kirjakekkereiden lauantaisissa tapahtumissa oli yleisöä runsaasti ja myös viikon mittaan järjestetyt muut kirjallisuustapahtumat onnistuivat hyvin. Palkintojenjaossa, jonka juonsivat dramaturgi Sussa Lavonen ja nuoriso-ohjaaja Tamás Gruborovics, oli paikalla jopa 130 ihmistä. Vuoden 2017 Sanataidemestareiden tekstit alla.
Wilma Paloheimo, Karjaan yhteiskoulun 9. lk:
Sysimusta
Sysimusta yö, hiljainen katu, tuntematon määränpää. Pakkanen pistelee paljasta ihoa, kylmä viima puree kerrosten läpi, lumihiutaleet leijailevat hellästi ympärilläni. Kaikki aina sanovat että pimeimpinä öinä on kirkkaimmat tähdet, mutta kun katson ylös taivas on tyhjä. Ei sinisen eri sävyjä, ei hohtavaa kuutamon valoa, ei loistavaa tähtitaivasta. Hämärä ei tule lähellekään sitä pimeyttä missä kävelen. En ole varma mihin olen menossa, mutta tiedän että kuljen eteenpäin. Alusta asti ajattelin aina että kulkisin polulla ypöyksin loppuun asti,
mutta tajusin pian ettei sekään pitänyt paikkaansa. Tiesin aina etten voi jäädä odottamaan että urhea ritari haarniskassaan tulisi kynttilän kera valaisemaan polkuni. Ei, tiesin aina että minun kuului olla se joka minut pelastaa. En ikinä lähtenytkään polulleni etsimään ritaria, lähdin etsimään miekkaa ja kilpeä. Ja tiedän ettei yö kestä ikuisuutta. Ennemmin tai myöhemmin aurinko nousee. Mutta niin kuin tiedän ettei yö kestä ikuisuutta, tiedän myös ettei aurinko tule aina olemaan ylhäällä. Polku on täynnä valintoja,
houkutuksia, oikeita ja vääriä. Ihoni jäässä, askeleet hidastuvat ja tuli sisälläni alkaa menettämään valoaan. Sydän kohmettuu, tunnottomat varpaat ja sormenpäät sinertävät. Sitten näin sinut. Sielu tulessa hohdat lämpöä, ja vaikka tiedän että jos astun liian lähelle palan tuhkaksi, olen jäätä päästä varpaisiin, ja tuli on tuli. Olin ahne, varomaton, epätoivoinen. En osannut aavistaa, en halunnut uskoa että joku mikä voi tuoda niin paljon iloa voisi levitä niin nopeasti, niin tappavasti. Petollinen sydämeni, aivot jätti huomiotta.
hampaille ja työtä suomelle.
hae parhaat lähituotteet meiltä.
ARBETE FÖR TÄNDERNA och ARBETE FÖR FINLAND.
KÖP DE BÄSTA NÄRPRODUKTERNA HOS OSS.
Onerva Niemi, Fiskarin koulun 4. lk:
Taikasulka ja outo uni Vettä tippuu hiljalleen. Alisa makaa sängyssä ja pyörittelee sulkaa kädessään. Yhtäkkiä kuuluu rasahdus ja pienten kavioiden kopsetta. Alisan mielikuvitus alkaa heti laukata. ”Mitäköhän ulkona tapahtuu?” Alisa pohtii melkein ääneen. Hän päättää kurkistaa ikkunasta ulos. Hui! Ulkona on jotain kamalaa. Pieni kauris makaa yksin maassa ja ruikuttaa hädissään. Alisaa alkaa melkein itkettää. Hän nousee vuoteestaan ja hiipii hiljaa ulos huoneestaan, juoksee portaat
alas ja avaa oven. Siellä kauris yhä makaa yksin ja hädissään. Alisa astelee rauhallistesti kauriin luo ja nostaa sen syliinsä. Alisa katselee ympärilleen ja säikähtää. Hänen ikkunastaan tulvii sinistä valoa ja pieni sulka leijailee suoraan Alisan nenälle. Alisa laskee varoen kauriin maahan ja ottaa sulan nenältään. Siinä on viesti! Alisa avaa pienen kääreen ja lukee sen. Jos tahdot löytää jotain, lausu vain sanat arguuria mari muuria ja toivo samalla, että se asia olisi tässä. Alisa miettii, uskaltaisiko
hän kokeilla. Hän avaa suunsa ja lausuu sanat. Hän toivoo, että kauriin emä olisi pihalla. Ja puh, kauriin emä makaa kauriin vieressä. Yhtä nopeasti kuin emä oli tullut, se myös katoaa, mutta tällä kertaa kauris mukanaan. Alisa on ihmeissään mutta päättää silti mennä takaisin nukkumaan. Aamulla kun Alisa herää, hän ihmettelee, kuinka viime yön uni oli tuntunut todelta. Kun Alisa nousee, hänen kädessään on yhä se pieni sulka. ”Outoa”, Alisa tuhahtaa ja juoksee alakertaan.
Omistajan käyntikortti Ägarens visitkort
S-market Hanko/Hangö Ark. 7-21 Vard. La 8-20 Lö. Su 12-18 Sö.
S-market Tammisaari, Karjaa/ Ekenäs, Karis Ark. 7-22 Vard. La 8-21 Lö. Su 10-21 Sö.
S-market Pohja/Pojo Ark. 8-21 Vard. La 8-19 Lö. Su 12-18 Sö.
S-market Inkoo/Ingå Ark. 7-21 Vard. La 8-19 Lö. Su 12-19 Sö.
8 - Nro 22 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2017 .
NINA WESSBERG Raseborg Raasepori
Rintamamuseossa vietettiin harjannostajaisia
103
Yltävä 144
vahva osaaja kunnig, erfaren
85
L I N T U L U O T SEPPO
Uus ” vanha” valinta Raasepori
(Hanko) Hangon Rintamamuseon rakennustyöt ovat edenneet niin pitkälle, että viime perjantaina voitiin viettää perinteisiä harjannostajaisia hernekeittoineen ja pannareineen. Läsnä oli tuvan – siis käytännössä näyttelyhallin – täydeltä väkeä, joista itsekukin oli tavalla tai toisella mukana museon kehittämisessä. Toiminnanjohtaja Martina Lindberg toivotti vieraat tervetulleiksi ilman pitempiä puheita ja luovutti sen jälkeen puheenvuoron Länsi-Uusimaan Sotahistoriallisen yhdistyksen (Krigshistoriska Föreningen i Västnyland) puheenjohtajalle, Bengt Lundströmille. Puheenjohtaja kertoi lyhyesti museon taustasta; ajatus museosta syntyi jo 1970-luvulla ja 25.1.1981 vihittiin Gyllene Freden -korsu, joka oli rakennettu pääosin Hangon Sotaveteraanien talkootyöllä. Se oli alku ja sen jälkeen Karjaan Sotaveteraanien puheenjohtaja Stig Häggström ryhtyi vetämään hanketta, johon osallistui jäseniä seudun kaikista veteraaniyhdistyksistä ja jota tukivat seudun
yritykset. Saatiin luotua Lappohjan Rintamamuseo, josta tuli suosittu käyntikohde. Stig Häggström hoiti museota erinomaisin tuloksin, kunnes kuoli vuonna 2012 ja sen jälkeen museo rapistui nopeasti. Karjaan Sotaveteraaneilla, rakennusten omistajalla, ei ollut resursseja hoitaa museota ja jatkaa sen kehittämistä, joten rakennukset myytiin Länsi-Uusimaan Sotahistorialliselle yhdistykselle, jonka alueen sotaveteraaniyhdistykset perustivat pelastaakseen Rintamamuseon ja kehittääkseen sen toimintaa. Sen jälkeen Bengt Lundström kertoi uuden yhdistyksen ensimmäisessä kokouksessaan asettamista tavoitteista, jotka nyt siis ovat toteutumassa. Ja tavoitteena oli kunnostaa näyttelytila vastaamaan nykyisiä vaatimuksia ja sen lisäksi rakentaa tilat, jossa noin 60 henkeä voi kokoontua seminaariin tai kurssille. Jo silloin päätettiin toteuttaa projekti jakamalla se osiin. Kiitosta saivat Kaj Bergman, joka vastaa rakentamisesta ja Dan Lindholm, jonka hallussa on tulevan
Uusi siipi on jo lähes valmis, sisätilat vielä kaipaavat hieman viimeistelyä. näyttelyn kokoaminen ja esille pano. Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty, sanotaan ja suunnittelusta kiitettiin pääsuunnittelija Janina Skultia, rakennuspiirustuksista Jerker Fagerholmia sekä sähkö- ja
LVV-suunnittelusta Jörgen Henrikssonia. Sen jälkeen hän kiitteli kaikki, niin tähän mennessä rakennustöihin osallistuneet kuin Hangon rakennustarkastuksenkin, joka on osoittautunut avuliaaksi ja joustavaksi
ja jonka positiivisen asenteen vuoksi rakennuslupa saatiin nopeassa aikataulussa. Bengt Lundström mainitsi tietenkin myös rahoituksen, joka tällaisessa projektissa on ensiarvoisen tärkeää. Yhdistyshän oli uusi, eikä kassan-
POHJAN SOSIALIDEMOKRAATIT POJO SOCIALDEMOKRATER
Teemme työtä koko Raaseporin hyväksi • Vi jobbar för hela Raseborg
61
71
72
74
77
82
83
89
97
Foto: Christer Valtanen
61 71 72 74 77 82 83 89 97
Aalto Jukka-Pekka Haanpää Henri Harvio-Jokiaho Mervi Hellén Roy Kajander Petri Letti Sami Lindholm Lasse Mettovaara Reija Sipola Sanna
YHTEISEN RAASEPORIN PUOLESTA PIDETÄÄN KAIKKI MUKANA!
FÖR ETT GEMENSAMT RASEBORG VI TAR ALLA MED! Maakunta ja Sote-reformi tulee - me olemme mukana muokkaamassa uutta kuntaa, jossa kaikilla on hyvä olla. Landskaps och Sote-reformen kommer - vi är med och formar den nya kommunen där alla har RASD lista 61-107 bra att vara. Pohjan torilla 17.3. klo 15 alk., tarjoamme grillimakkaraa På Pojo torg 17.3 fr. kl. 15, vi bjuder på grillkorv
Art Moves keräsi katsomon täpötäyteen (Hanko) Koko yli 40-vuotisen historiansa ensimmäisen kerran Nuoren kulttuurin Art Moves -tanssikatsaus järjestettiin Hangossa. Tapahtuma oli lauantaina ja tarkempi paikka Hangon urheilutalo. Vaikka kerta oli ensimmäinen, järjestelyt toimivat hienosti. Pysäköinti sujui siististi opastajien ohjeiden mukaan, aikataulu piti ja niin kahvila kuin saniteettitilatkin toimivat. Ainoa asia, josta haluan marista, oli valaistus. Urheilutalon lattialle rakennetun tanssitilan molemmista takanurkista kilotti voimakas ledspotti suoraan kohti sivukatsomoiden katsojia ja olo oli kuin olisi aurinkoon yrittänyt tuijottaa. Tuomaristo, joka istui suoraan tanssijoiden edessä, luultavasti välttyi häikäistymiseltä, lukuisat muut eivät. Katsomo täyttyi tupaten täyteen, itse asiassa järjestäjien piti pyytää katsojia tiivis-
SFP I SNAPPERTUNA ÅRSMÖTE
TORSDAG 23.3 PÅ SNAPPERTUNA SKOLA
kl. 18 Årsmöte med stadgeenliga ärenden. kl. 18.30 Diskussion om stadsplaneringsfrågor med Stadsplaneringsarkitekt Simon Store. SFP Snappertunas kommunalvalskandidater deltar.
Soulasmaan baletti-ja liikuntakoulun katutanssi Uptown Funkissa oli liiketä ja menoa. tämään, että kaikki halukkaat saisivat istumapaikan. Viiden eri tanssikoulun oppilaat näyttivät taitojaan viidessä eri tanssilajissa ja kahdessa eri ikäryhmässä. Nuoremmat tanssijat olivat 10-15-vuotiaita, vanhemmat 16-20-vuotiaita. Tanssilajit olivat baletti, etniset tanssit, show- ja jazztanssi, nykytans-
si ja katutanssi. Tanssikoulut olivat hankolaisen baletti- ja liikuntakoulu Hannele Soulasmaan lisäksi tanssistudio Funka Lohjalta, Hurja Piruetti Karjaalta, tanssikoulu Un Dos Tres Lohjalta ja tanssiopisto Vinha Karkkilasta. Mutta ennen varsinaisia näytöksiä oli avajaiset ja silloin esiintyivät Soulasmaan
koulun oppilaat Art Moves -paidoissa suurena kokoonpanona ja vauhdikkaalla tanssilla, joka ikään kuin antoi esimakua tulevasta. Hangon kulttuurijohtaja Jennika Friman toivotti tanssijat ja katsojat tervetulleiksi ja sen jälkeen Nuori kulttuuri -säätiön vt. toiminnanjohtaja Sari Rehell piti pienen pu-
Kaikille hyvä Raasepori tehdään yhdessä Ett Raseborg som är bra för alla gör vi tillsammans
5
15
Niklas Andersson Per Falenius Betalare: SFP i Snappertuna
19
24
60
Sylva Heerman
Sven Holmberg
Jonna Öblom www.sfp.fi
gd? Oletko kiinnostunut kotiseudustasi? * Är du intresserad av din hemby framtid rgs Rasebo om ra diskute och Kom * a Tule keskustelemaan sen tulevaisuudest plats på ter kandida nalvals Kommu * Paikalla kuntavaaliehdokkaita
Raaseporin KOKOOMUS SAMLINGSPARTIET i Raseborg
ke/ons 15.3. klo/kl. 18.30-20.30 Kaupunginhotelli/Stadshotellet Pohjoinen Rantakatu 1, Tammisaari Norra Strandgatan 1, Ekenäs
Nro 22 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2017 - 9 .
pohjalla ollut lantin lanttia. Rahoittajia kuitenkin löytyi. Hän mainitsi julkiset tahot; säätiöt, Pomovästin EU-rahoituksen, kaupungit, yritykset, jotka ovat tukeneet rakentamista materiaaleilla ja/tai lahjoituksin sekä yksityiset lahjoittajat. -Viime ksimainittujen luettelo on niin pitkä, etten sitä ryhdy lukemaan, mutta rakennuksen vihkiäisissä on lahjoittaja- ja sponsoriluettelo, jossa tulevat olemaan kaikki ne, jotka antavat siihen suostumuksensa. Hän kiitteli myös niitä, jotka ovat osallistuneet vapaaehtoistyöhön ja talkoisiin ja mainitsi erityisesti Rotary-kerhot sekä Uudenmaan Prikaatin avun Irma-bunkkerin kunnostamisessa ja lukuisia yksittäisiä henkilöitä, etenkin ”allt i allo” (ehkä ”jokapaikan höylä”) Guy Gröningin ja toiminnanjohtaja Marina Lindbergin. Seuraavana olivat vuorossa urakoitsijat ja tavarantoimittajat, jotka saivat kiitosta niin mielikuvituksesta, joustavuudesta kuin kustannustietoisuudestakin. -EU-tuki edellyttää sitä paitsi, että pysytään niin aikataulussa kuin budjetinraameissakin ja näyttää siltä, että siinä olemme onnistuneet, hän sanoi ja nimesi erikseen Fagerström båt och byggin Patte Fagerströmin ja Hangon Sähkön Jörgen Henrikssonin.
-Ja tietenkin rakennusprojektin onnistuminen johtuu loppujen lopuksi tekijöiden innostuksesta, ammattitaidosta ja -ylpeydestä, siitä kiitos kaikille rakentajille, käsityöläisille ja asentajille. Hernekeiton ja pannarin (+ hilloa ja kermavaahtoa) aikana esitettiin ohjelmaa, kaskuja ja musiikkia.
heen. Ja sitten päästiin itse asiaan. Tanssit kuulutti Palle Rökman ja ne seurasivat toisiaan nopeassa tahdissa. Kussakin tanssilajissa esiintyivät ensin nuoremmat, sitten vanhemmat ja maallikonkin oli helppo nähdä, miten sekä tanssijat että tanssiryhmät kehittyivät ajan mittaan. Jokaisessa tanssissa oli erilaiset esiintymisasut tanssin luonteen mukaan. Näimme kaikenlaisia asuja klassisen baletin valkoisista, tyllisistä ”joutsenhamosista” aina uimapukuihin ja työhaalareihin. Tanssikatselmus ei ollut kilpailu, ei ainakaan suoranaisesti, sillä tanssiryhmille ei jaettu paremmuussijoja. Sen sijaan tuomaristo antoi kullekin ryhmälle palautetta siitä, mikä oli hyvää, missä vielä parantamisen varaa ja jakoi paikat valtakunnalliseen Movesiin, joka järjestetään kesemmällä Rovaniemellä.
Tuomaristoon kuuluivat Solveig Eriksson, Jari Karttunen, Anki Lindström-Halkosaari ja Ritva Norkia, kaikki tunnettuja tanssin ammattilaisia. Kolmessa tunnissa yleisö näki 41 eri tanssia ja niiden jälkeen vielä oli pari tanssityöpajaa sillä aikaa, että tuomaristo ehti laatia lausumansa. Jatkoon pääsivät Soulasmaan Metsätontut, Hit the Dancefloor, Storm ja Gipsy Dance, tanssikoulu Un Dos Tresin Olé Finlandia 100 Años!, tanssistudio Funkan GoGo Dance ja Hurja Piruetin Function, Koski ja Aqvarium. Sen lisäksi kunniakirjan saivat tanssit Soulasmaan Giselle-valssi, Detroit Swing City, Can You See Me ja Sail, sekä tanssiopisto Vinhan Kaveriksi sun ja Turbulence Within, tanssistudio Funcan Varikolla ja Hurja Piruetin Funky Geeks. -kn-
Rintamamuseon uuteen siipirakennukseen tulee 60 hengen kokoustilan lisäksi keittiö, sosiaalitilat, toimisto ja henkilökunnan tiloja. Koko rakennuksen lämmitys ja sähköt myös uusitaan. Vanhaan, mutta kunnostettuun osaan tulee näyttelyhallien lisäksi kanttiini ja kassatiski. Jo nyt kunnostettu Irma-bunkkeri sijaitsee hieman kauempana, Mannerheimin muistomerkille vievän tien lähellä, uuden ja vanhan Hangontien välissä. Mutta myös Rintamamuseon välittömässä läheisyydessä olevia ulkotiloja kunnostetaan kesäksi. Siellä olevien kaivantojen tukipuut ovat lahoamistilassa ja ne uusitaan. Samoin alueella kiertävä ”sotapolku”, kunnostetaan ja rajapyykit silloisesta rintamalinjasta tulevat paikoilleen. Suunnitelman mukaan Rintamamuseo avaa ovensa yleisölle kesäkuun 1. päivänä ja tavoitteena on päästä ainakin samaan kävijämäärään (n, 20.000) kuin aikaisemminkin. -kn-
IHANA ELÄMYSKYLPYLÄ KAIKILLE AISTEILLE!
La 18.3. klo 20.30
ut Tanssilip
7€
Sakke Kotilainen & Focus Sis. jvmaksun
Pe 17.3. klo 20.00 alk.
TAISTON KULTAKURKKUKARAOKE Liput: 2 €
Katso Taiston levyt osoitteesta: www.esongbook.net/lista/675
TULOSSA Ameriikan malliin la 25.3. Pitopöytä sunnuntaisin klo 12.00-15.30 25 €/aikuinen, 14 €/8-14-v., 11 €/4-7-v. Pöytävaraukset puh. 030 608 4243 Á LA CARTE, PIZZAT, JUHLAPALVELU Karjalohja, puh. 030 608 4100
Ravintolan tapahtumakalenteri: www.paivakumpu.fi Puhelut lankaliittymistä: 0,032 €/min. + 0,0835 €/matkaviestinliittymistä: 0,192 €/min.
Kulttuuritoimi eli nuukasti (Raasepori) Kulttuurilautakunnan toimintatulot olivat viime vuonna 114.000 euroa budjetoitua suuremmat. Sa-
maan aikaan menototeuma jäi 53.000 euroa arvioitua pienemmäksi. Kulttuurilautakunnan talousarvion toteutu-
ma oli 96,3 prosenttia. Kansalaisopiston budjetti toteutui 91,9-prosenttisesti (-81.000) ja musiikkiopiston
100,9-prosenttisesti. Museon toteuma oli 99,7, kirjaston 96,4 ja kulttuuritoimen 94,3 prosenttia. Hallintoyksikön henkilöstökulut alittuivat 93.000 eurolla (2,7 %) lomarahojen pienentyessä kilpailukykysopimuksen seurauksena. Muutos vaikuttaa jo viime vuoden tilinpäätökseen, koska lomarahat jaksotetaan. www.volkswagen.fi
Uusi Golf. E N S IES ITTE LYS SÄ N Y T M E IL L Ä .
Erittäin hyvin varusteltu. Entistä edullisemmin. Se on saanut uuden ulkonäön ja moottorit ja on nyt parempi kuin koskaan. Uuden Golfin innovaatiot ja laaja vakiovarustelu jo Trendline-mallista alkaen, tekevät ajamisesta elämyksen. Lisävarusteena on saatavana mm. ruuhka-avustin, jonka ansiosta Golf seuraa automaattisesti edellistä autoa ja pysyy kaistalla. Teemme tulevaisuudesta totta.
Comfortline-vakiovarusteet mm. • 16” alumiinivanteet • Composition Media radio 8” • Täysautomaattinen Climatronic-ilmastointi • Pysäköintitutkat edessä ja takana • Sadetunnistin ja peilipaketti • Peruutuskamera • Mukautuva vakionopeudensäädin ja Front Assist jalankulkijatunnistuksella • Monitoimiohjauspyörä • App-Connect Highline-vakiovarusteet mm. Comfortline-varusteiden lisäksi • Led-ajovalot • Mukautuvat led-takavalot ja dynaaminen vilkku (vain HB) • Ambientevalaistus • Microfleece-verhoilu • Discover Media navigointilaite 8” • Avaimeton lukitus ja käynnistys • Digitaalinen mittaristo Active Info Display
Golf-mallisto svh alk. 20 898 € Golf Variant -mallisto svh alk. 22 524 € Golf Trendline hinta CO2-päästöllä 108 g/km. Golf Variant Trendline hinta CO2-päästöllä 109 g/km. Malliston yhdistetty EU-kulutus 1,6-7,2 l/100 km. CO2-päästöt 36-164 g/km. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Kuvien autot erikoisvarustein.
ENSIESITTELY PERJANTAINA KLO 9-17, LAUANTAINA KLO 10-14 JA SUNNUNTAINA KLO 11–14. TERVETULOA.
LähiTapiolan peruskasko uusiin ja vaihtoautoihin 169 € 1. vuosi ja laajakasko 219 € 1. vuosi. Vakuutusetu koskee henkilöasiakkaan yksityiskäyttöön rekisteröitäviä autoja. Edellyttää liikennevakuutuksen ottamista LähiTapiolasta. Tarjous on voimassa 15.3.-15.4.2017. Edellyttää liikennevakuutuksen ottamista LähiTapiolasta. Korkeintaan 250 kW:n tehoisiin autoihin, joiden hinta on korkeintaan 150 000 €.
Grillaamme makkaraa lauantaina ja sunnuntaina. Ekenäs Bilhus Tammisaari, Västanbyntie 1 Automyynti: ma-pe 9–17, la 10–14 www.autotalolohja.fi
Oy BN Bilservice Ab
Tammisaari, Västanbyntie 1, puh. 019-2210 221 Avoinna ma–pe: 7.15–16.30 www.bnbilservice.fi
Automyynti suoraan: Kurre Ahllund 040 5582 062 Jörgen Wiberg 0400 828 417 André Lindgren 040 7611 533
Vaihtoautohaku www.autotalolohja.fi Volkswagen huolto ja vauriokorjaamo
10 - Nro 22 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2017 .
Täysin uusi Kia Rio. Ensiesittelyssä la 18.3. klo 10-14 ja su 19.3. klo 11-14
Luokkansa suurin ja kaunein. Rohkea ja urheilullinen Rio on luokkansa tilavin auto ja kokoaan suurempi myös muilta ominaisuuksiltaan. Varustelimme sen omassa luokassaan ennennäkemättömillä turvallisuus- ja mukavuusvarusteilla, kuten automaattisella hätäjarrutusjärjestelmällä, kaistavahdilla sekä Apple CarPlayTM ja Android AutoTM -liitettävyysominaisuuksilla. Kaiken tämän saat markkinoiden pisimmällä seitsemän vuoden tehdastakuulla. Olisiko aika hypätä kuskin paikalle?
Mallisto alkaen 15.591 € Kia Rio alk. autoveroton hinta 13.341,62 € + arvioitu autovero 2.249,38 € + toimituskulut 600 € = kokonaishinta 16.191 €. Vapaa autoetu alk. 425 €/kk, käyttöetu alk. 275 €/kk. EU-yhd. kulutus alk. 3,4 l/100 km, CO2-päästöt alk. 88 g/km. Kia-huolenpitosopimus alk. 30 €/kk (sopimusaika 36 kk, 10 tkm/vuosi). Kia-takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. Kuvien autot erikoisvarustein.
4 VIIKON UUTUUTTA!
UUTUUS! Audi A4 Avant 2.0 TDI (DPF) xenon, nahkaverhoilu, navigointi, erikoisvanteet, huoltokirja, CD, vetokoukku 157 tkm -09 17.890 €
Audi A6 2.0 TDI S-Line urheiluistuimet nahka/alcantara, xenon, vetokoukku, tummennetut ikkunat, s-line, PDC x 2, bluetooth audio + puhelin, navi 42 tkm -14 36.890 €
Audi A6 Avant 3.0 V6 TDI Quattro Tiptronic (Facelift) nahkaverh., MMI navi plus, xenon, sisävalopak., lohkolämm., urh.ohjaupyörä, jossa vaiht. valitsimet 136 tkm -10 27.900€
BMW 320 A E92 Coupé xDrive xenon, sadetunn., kattol., metalliväri, aut. ilmast., huoltokirja, vak.nop.s., PDC takana 128 tkm -12 27.900 €
BMW 320 TwinPower Turbo A xDrive F30 M-Sport 19” pyörät, lasikattol., p-tutka, urh.istuimet, bluetooth, valopaketti, vak.nop.s., todella näyttävä 145 tkm -13 32.890 €
BMW 330i Touring M-Sport siisti yksilö, ollut autoharrastajalla 6 vuotta, 2 omist., ruskea individual nahkasis., navi professional, 17” ja 18” pyörät 209 tkm -03 11.490 €
BMW Z4 2.2i punainen nahkaverh., M-urheilualusta, M-urheiluistuimet, 17” Goodyear renkaat, ilmast., vakionopeudensäädin 145 tkm -04 14.900 €
BMW 530dA xDrive E61 Touring siisti yksilö, uudet kesä- ja talvirenkaat, navi professional, bluetooth interface, beige nahkasisustus, xenon valot 141 tkm -10 26.800 €
Citroën DS5 THP 156 Chic Autom. erikoisvant., ilmast., sivuairb., lohkolämmitin, sisäpistoke, vakionopeudensäädin, vetokoukku 58 tkm -13 19.900 €
Ford Kuga 2.0TDCi 140 hv AWD Titanium 5-ov. xenon., sadetunn., p.tutka, erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, vak.nop.s., vetok. 67 tkm -13 29.490 €
Ford Mondeo 2.0 EcoBoost 203 hv PowerShift Titanium A6 Wagon erik.vant., ilmast., h-kirja, lohkolämm., vak.nop.s., CD, 2 x renk. 86 tkm -11 22.900€
Ford Ranger Super Cab 2.2TDCi 150 hv XLT M6 4x4 ESP, webasto, erikoisvant., met.väri, ilmast., h-kirja, CD, vak.nop.s., vetok. 41 tkm -14 28.900 €
Honda CR-V 2.2 i-DTEC Elegance Lifestyle 4WD xenon, 1 omist., kaukoohj. Ebersprächer, erik.vant., met.väri, aut. ilmast., h-kirja, vak.nop.s., vetok. 183 tkm -12 18.890 €
Mini Cooper Hatchback D navi, sport nahkaohjauspyörä, aut. ilmast., aluvanteet, juuri huollettu, sadetunnistin 64 tkm -14 19.900€
Honda CR-V Diesel Lifestyle Business xenon, sadetunn., 1 omist., p-tutka, ilmast., h-kirja, lohkol., sisäp., vak.nop.s. 110 tkm -13 28.490€
Jeep Renegade 2.0 MultiJet 140 hv AT9 4WD Limited p-tutka takana, Active Drive Low -neliveto, ajotietokone 7” TFT -näytöllä, vak.nop.sääd. 7 tkm -16 38.900 €
Lexus CT 200H Hybrid A Luxury beige nahkasis., bluetooth, navi, parkkikamera, s-toim. istuin muistilla, 2 x 17” pyörät, maks. uutena n. 50.000 € 47 tkm -12 24.890 €
Mercedes-Benz A 200 5-ov. Autom. Elegance nahkaverhoilu, lämmitettävät etuistuimet, vakionopeudensäädin, kiinteä panoraamakatto 136 tkm -05 8.890 €
Mercedes-Benz C 200 CDI A Avantgarde metalliväri, aut. ilmast., huoltokirja, lohkolämm., sisäpistoke, vak.nop.sääd., 2 x renk., vetokoukku 189 tkm -06 12.890 €
Mercedes-Benz E 220 CDi BE A Avantgarde navi, nahkaverh., xenon, vak.nop.s., h-kirja, lasikattol., p-tutkat edessä ja takana, 2 x aluvant. 104 tkm -09 28.900 €
Mitsubishi Lancer 2.0 STW Sport todella siisti, 2 x aluvanteet, hyvät renkaat, huoltokirja, lohkolämmitin, sisäpistoke 124 tkm -04 4.900 €
Mercedes-Benz ML 320 CDI 4Matic Autom. irroit. vetok., kauko-ohjattava webasto, uudet kesärenk., tumm. ikkunat, aut. ilmast., lasikattoluukku 181 tkm -06 MYYTY
Mini Cooper S R58 Coupé xenon, nahkaverh., sadetunnistin, erikoisvant., ilmast., lohkolämmitin, vakionopeudensäädin, CD 28 tkm -12 21.900 €
Vespa GTS 300 takaboksi, todella siisti ja ehjä retroskootteri, variaattorin hihna vaihdettu 2015, hieno väriyhdistelmä. 16 tkm -12 3.990 €
Volkswagen Polo Comfortline 1.2 TSI 77 kW (105 hv) 2-ov. ilmast., CD, 2 x renkaat, lohkolämmitin 121 tkm -11 11.890 €
Volvo XC60 D3 AWD Momentum 18” pyörät, navigaattori, uudet 17” nastarenkaat, tummennetut ikkunat, bluetooth streaming 138 tkm -12 27.490 €
Volvo XC70 D3 AWD Autom. lohkolämmitin, sisäpistoke, aut. ilmast., huoltokirja, vakionopeudensäädin, vetokoukku 97 tkm -11 31.890 €
Škoda Yeti 1.6 TDI Ambition DSG Autom. metalliväri, aut. ilmast., huoltokirja, vakionopeudensäädin, CD 9 tkm -14 24.900 €
UUTUUS!
UUTUUS!
UUTUUS!
handpeng. Även finansieringsalternativ utan Tag kontakt så berättar vi mer! käsirahaa. Myös rahoitusvaihtoehtoja ilman Ota yhteyttä niin kerromme lisää!
Tel/Puh: 019 280 2800 E-post/S-posti: info@specialmobil.fi
Öppet/Auki: vard./ark. 9-18. lö/la 10-14 Adress/Osoite: Teknikervägen 7 Teknikontie, Horsbäck, Ekenäs / Tammisaari
Mera information hittar ni på vår webbsida. Lisää tietoa löydät meidän kotisivuillamme.
Vi betjänar / Palvelemme
Helsingfors Helsinki
50min
Raseborg Raasepori
www.specialmobil.fi
Nro 22 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2017 - 11 .
-Treenit neljä kertaa viikossa auttaisivat asiaa, mutta kesällä toki luodaan se kunto kauteen, Holmberg sanoi. Pallonkäsittelytaidot ovat huteralla pohjalla ja sen takia joka otteluun sullotaan karmivat 20 pallonmenetystä. -Kovemmassa tempossa syötöt karkaavat jalkoihin ja seinille. Näitä asioita olisi saatava jo junnuvuosina kuntoon, Holmberg penäsi. Mitä tulee miesten ja naisten edustusjoukkueisiin, niin nokkimisjärjestys on hänen mukaansa selvä. -Ainahan se on ollut niin, että miehet ovat pykälää ylempänä. Mutta nämä kaksi kautta kun itse olen ollut mukana, niin parempaan suuntaan on menty, Holmberg sanoi. Vielä pitäisi ruuvia kiristää, jos tästä joukkueesta tahdotaan jotain muuta kuin keskikastin kahlaajaa. Pronssikevään -13 jälkeen sijoitukset ovat olleet viides, kuudes, viides ja nyt seitsemäs eikä vyölle ole kertynyt yhden yhtä playoff-ottelun voittoa lisää. Edustus- ja reservijoukkueen välissä ei itse asiassa ole enää kuin pari hassua sijaa, kun kakkoskopla BK Goldies pyyhkii 1-divarin kakkosena.
BK-naisten kausi pulkkaan
Jossain on railo (Raasepori) Eikä mikään Valentin Vaalan raivaama railo, vaan perusteellinen bergschrund on BK-46:n käsipallonaisten eteen haljennut. Siitä ei päästä yli eikä ympäri ja sen takia railoon tälläkin kaudella pudottiin. SM-sarjan pelit päättyivät alemman loppusarjan kolmostilaan eikä sillä ollut playoffseihin asiaa. BK hävisi sunnuntaina merkityksettömän ottelun Turussa Åbo IFK:lle 30-21 (1512) sen jälkeen, kun Grankulla IFK ehti lauantain täpärällä Atlas-voitollaan (21-19) varmistaa alasarjan kakkossijan itselleen suvereeniksi osoittautuneen ÅIFK:n takana. Kaikki ottelunsa alasarjassa voittanut ÅIFK kohtaa puolivälierissä Spartan ja toinen pari on SIF-Grani. Suoraan välieriin etenivät ylemmän loppusarjan kaksi parasta Dicken ja HIFK. BK ei lopulta voittanut alemmassa loppusarjassa kuin yhden ottelun, viime torstain Atlas-kamppailun (27-33). Itse asiassa joulukuusta lähtien BK ei sarjassa muita joukkueita voittanutkaan kuin jumboksi jääneen Atlaksen ja se oli myös sarjan ainoa sakki, joka myyrmäkeläisille tällä kaudella hävisi. Tuo helmikuun lopun traaginen kotitappio ja sitä kohta seurannut loppuminuuttien romahdus Grani-tasuriin työnsivät karjaalaiset ulos pudotuspeleistä. -Ihan itse möhlimme alemman loppusarjan. Atlasta vastaan lähdimme pelaamaan takki auki ja Grani-ottelu olisi ehdottomasti pitänyt voittaa. Vaikka menetimme riveistä Pammen (Degerman) ja Lindan (Sjöblom), niin meidän olisi silti pitänyt pärjätä paremmin ja mennä kvartseihin, tuskaili valmentaja Thomas Holmberg. Kvartseissa vastaan olisi tullut SIF, jota BK ei ole aikoihin voittanut. Toisaalta SIF joutuu tulemaan loppukauden toimeen ilman liideriään Maria Barckia ja se tekee joukkueelle hallaa. -Kyllä meillä olisi ollut
saumoja SIF:iä vastaan ja mielestäni meillä on paperilla ihan yhtä hyvä joukkue. Siinä otteluparissa kyse on lähinnä psykologisista esteistä, joiden yli pitää päästä, Holmberg tuumi.
Kissa pöydälle Vähän muunlaisiakin esteitä on tiellä ollut ja Degermanin kyynärpääleikkauksen jälkeen parhaaksi maalintekijäksi murahtanut Sirja Lassinharju ei ole ollut epäkohdista mielissään. Pelaajat, treeniajat ja ylipäätään panostaminen joukkueeseen ovat vähissä. -Olen pettynyt seuran toimintaan. On puhuttu ja luvattu, että tulee pelaajia ja että satsataan, mutta ei sitä ole tapahtunut. Meillä on ollut viikkoja, jolloin on ollut vain kahdet, pahimmillaan yhdet treenit, koska olemme joutuneet väistymään muiden tapahtumien tieltä. Joskus on pelastanut se, että olemme saaneet ikämiehiltä vapautuneen vuoron. Samalla miesten joukkue on treenannut normaalisti neljä kertaa viikossa. Meitä on kohdeltu epäoikeudenmukaisesti ja se on kaikkien fiilikseen vaikuttanut. Eikä tämä ole vain minun mielipiteeni, vaan puhun koko joukkueen puolesta, Lassinharju lausui. Pelaajapula on vaivannut naisten joukkuetta jo muutaman vuoden. Junnuja kyllä on, mutta jos puhutaan mitalipeleihin pääsystä, niin etenkin yhdeksään metriin olisi saatava enemmän tavaraa ja tulivoimaa. Kaksi kautta (13-14 ja 16-17) on käytännössä sulanut siihen paikkaan, kun Degerman on loukkaantumisen takia joutunut sivuun. Se ei ole ihan terve merkki, että yhdestä pelaajasta riippuu niin paljon. Samalla pelaajia on valunut sarjan muihin joukkueisiin ja esimerkiksi SIF:ssä on kolme BK:n kasvattia (Madeleine Lindholm, Sofie Lindholm, Elin Sjölund).
Ohi on. Sirja Lassinharju ei ole uskoa, että kausi loppuu ennen aikojaan, mutta valmentaja Thomas Holmberg toteaa, että näin se vain menee. BK jäi ulos playoffseista ja sijoittui naisten SM-sarjassa seitsemänneksi. -Dickeniä vastaan sen materiaalieron näkee parhaiten. Heiltä vain vyöryy tuoreita pelaajia penkiltä kentälle pitämään vauhtia yllä, kun meillä samat pelaajat joutuvat jatkuvasti olemaan pelissä. Emme pysty mitenkään vastaamaan siihen, Lassinharju totesi. Kontrasti miesten joukkueeseen on ollut tällä kaudella valtava. Miehiin on hankittu kovia vahvistuksia, voittoja ropisee ja kotiotteluissa halli on ollut täynnä elämää, naisilla lähinnä päinvastoin. -Miesten joukkueeseen on satsattu, naisista ei niin välitetä. Ihan kuin olisimme divariporukka, vaikka yhtä lailla mestaruussarjassa pelaamme. En oikeasti tiedä kuinka kauan BK:lla on naisten edustusjoukkue, jos tämä näin jatkuu. Jos ei tähän toimintaan satsata, niin nuoret ryhtyvät varmasti katselemaan mitä muualla tapahtuu ja miettivät opiskelupaikkojakin sen mukaan. Tämän on pakko muuttua, Lassinharju lateli.
Hyvät neuvot kalliit Holmberg oli lausunnoissaan varovaisempi, vaikka tosiasiat myönsikin. -Onhan tämä pelaajarinki liian kapea. Kun Pamme ja Linda putosivat pois, niin olisimme kaivanneet lisää pelaajia. Nyt meillä oli kolme pakkia, joiden taso on riittävän korkea mestaruussarjaan. Junnuissa on paljon potentiaalia, mutta heidän tasonsa heiluu vielä ylös ja alas. Nuorimmilla junnuilla on naisten otteluissa lisäksi jännitystä päällä. Treenivuoroja olisi hyvä olla neljä kertaa viikossa, mutta Sisu Arenalla on vain se ongelma, että se on buukattu niin pirun täyteen, koutsi kommentoi. Pelaajien värvääminen ei suju tuosta noin vain ja pahimmillaan ajaudutaan tämän kauden kaltaiseen tilanteeseen, missä BK:lla oli riveissään vain yksi maalivahti aina tammikuulle asti. -Viime keväällä kun istuimme alas ja ryhdyimme
Aikaa ja täysimääräiset korvaukset
Kuntajohtajilta vaatimuksia keskustaministereille Sote- ja maakuntauudistuksen onnistuminen Uudellamaalla edellyttää riittävien voimavarojen ja siirtymäaikojen turvaamista, uudistuksen esivalmistelun poliittinen ja virkamiesjohto tähdentää kannanotossaan perhe- ja peruspalveluministeri Juha Rehulalle sekä kunta- ja uudistusministeri Anu Vehviläiselle. Toisessa kannanotossaan enemmistö Uudenmaan kunnanjohtajista (18/26) peräänkuuluttaa sitä, että maakunnalle siirtyvät tilat ja irtaimisto korvataan täysimääräisesti. Kunnanjohtajat kysyvät niin ikään, onko maan hallituksen omaisuuden siirtoja koskevien suunnitelmien pe-
rustuslaillisuus varmistettu. He huomauttavat, että maakunnan käyttöön siirtyviksi suunnitellut kuntien, kuntayhtymien ja kuntien liikelaitosten toimitilat ja irtaimisto ovat merkittävä osa kuntien omaisuutta. Kunnanjohtajat edellyttävätkin, että maakunnalle omaisuuden siirtona luovutettavat tilat ja irtaimisto korvataan kunnille täysimääräisesti niiden reaalihinnan mukaan ja että toimitilojen vuokran määrityksen periaatteet ja vuokrataso ovat sellaiset, että kunnat voivat ne hyväksyä. Kunnanjohtajat vaativat, että nykyiset omistajat otetaan tiiviisti mukaan omaisuuden siirtoja ja vuokrasopimuksia
koskevaan valtakunnalliseen valmisteluun. Maakunnan palvelutuotanto käynnistetään pitkälti nykyisen mallin mukaisesti, jolloin toiminnot, toimintatavat ja henkilöstö siirtyvät perustettavaan maakunnan liikelaitokseen pääsääntöisesti nykymuodossaan vuoden 2019 alussa. Esivalmistelun poliittisen ohjausryhmän, kuntajohtajakokouksen ja virkamiesjohtoryhmän hyväksymän kannanoton mukaan toiminnan maakuntatasoinen johtaminen ja uudistaminen voivat käynnistyä täysimääräisesti vasta silloin, ja sen vuoksi tarvitaan siirtymäaikaa. Kannanotossa vaaditaan erikseen riittäviä resursseja
tukipalveluihin, jotka maakunta joutuu rakentamaan suurelta osin itse. ”Kaikki huomio on kiinnitettävä toiminnan jatkuvuuden turvaamiseen ja riskien minimointiin siirtymävaiheessa 2018-2019”, esivalmistelijat toteavat.
mahdollisia tulijoita tämän kauden joukkueeseen kartoittamaan, niin heistä osa lähti ulkomaille ja osa opiskelee muissa kaupungeissa. Ei se pelaajien hankkiminen helppoa ole. Karjaa jää vähän sivuun siinä, kun pelaajat päätöksiä elämässään tekevät, Holmberg pohti. Tietty vastuu on toki myös nykyisillä pelaajilla, jotka jäävät fyysisesti, nopeudessa ja voimassa usein alakynteen. Se ei näy pelkästään Dickeniä vastaan, vaan se alkaa jo SIF:n nuoren Ellen Voutilaisen jyräämisestä nopeine irtiottoineen ja jatkuu vaikka ÅIFK:n Ellen Norrgrannin tempokuljetuksissa ja rytminmuutoksissa, jotka alemman loppusarjan peleissä tuhosivat BK:n puolustusta. Isoja minuutteja pelaavat pakit toki savottaan väsyvät ja se vaikuttaa, mutta peruslähtökohdiltaan jalkatyöskentelyn tulisi olla terävämpää ja kaksinkamppailuvoimaa enemmän.
Ottelutilastot: ÅIFK (maalit/heitot): Ellen Norrgrann 9/15, Ingrid Lindbom 4/5, Emilia Dahl 3/5, Linnea Back 3/4 (7 m 3/4), Anna Harri 2/5, Emilia Skön 2/5, Elin Symes 2/3, Sara Pettersson 1/4, Malin Sjöblom 1/3, Anne Nieminen 1/2, Antonia Ahlbäck 1/2, Julia Symes 1/2, Salla Holopainen 0/1. Yhteensä 30/56 (54 %). Maalivahdit: Linnea Back (60 min.) 18 torjuntaa. Jäähyt: Harri 2 min, E. Symes 2 min. Pallonmenetykset: 16. BK-46: Emilia Holmberg 7/19 (7 m 3/4), Elin Löf 5/7, Sirja Lassinharju 4/12, Jannica Kullberg 4/9 (7 m 1/1), Linda Melanen 1/2, Nicolina Nynäs 0/1, Lina Lundqvist 0/1, Jannica Laukkanen 0/1. Yhteensä 21/52 (40 %). Maalivahdit: Ana Radojevic (30 min.) 7 torjuntaa, Linda Österholm (30 min.) 6. Jäähyt: Melanen 2 x 2 min, Laukkanen 2 min, Kullberg 2 min, Ina Ahlroos 2 min, Nicole Nyberg 2 min. Pallonmenetykset: 19. -ts-
Tehostettua valvontaa Poliisi valvoo kuluvalla viikolla tehostetusti turvalaitteiden käyttöä, suojatieturvallisuutta ja kännyköiden käyttöä sekä muita liikenteessä tarkkaamattomuutta aiheuttavia tekijöitä. Vakavimmat suojatieonnettomuudet ovat tapahtuneet viime vuosina 40–50 km/h -nopeusrajoitusalueella ja paikoissa, jossa ei ole va-
lo-ohjausta, ja yleensä aamutai iltapäiväruuhkassa. Vuosina 2012-2014 liikenneonnettomuuksissa kuolleista yli 200 ei käyttänyt turvavyötä. Tutkijalautakunnat ovat arvioineet, että turvavyötä käyttämällä noin joka kolmas olisi pelastunut. Turvavyön käyttö olisi myös estänyt tai lieventänyt vammoja neljällä viidestä.
MYYNTINÄYTTELY HANKO POHJOINEN, UUTTAJANKATU 1 (Helkamaa vastaapäätä) · MYYDÄÄN UUTTA JA VANHAA KALUSTOA · Myös vaihto, kuljetus sopimuksen mukaan · Antiikkia, lipastoja, sohvia Näyttely Myynti-Sohva T.R. 0400 820 353
Avoinna keskiviikko, torstai ja perjantai klo 11-17, lauantai 11-14
12 - Nro 22 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2017 .
Ratkaisi Interille cup-voiton
Källman virittäytyy liigakauteen -Joukkueen kaksi komeinta jätkää. Tuo parta ja tämä naama, siinä se on. Benjamin Källmanilla oli jo ihan pelimiehen puheet, kun hän asettui yhteiskuvaan Timo Furuholmin kanssa lauantain ottelun jälkeen. Ja mikäs oli nuorukaisen röyhistellessä, kun oli juuri ratkaisijan roolissa johdattanut FC Interin jatkoon jalkapallon Suomen Cupissa. Kupittaalla pelattu puolivälieräkarsinta päättyi isäntien 2-0 (0-0)-voittoon Vaasan Palloseurasta ja vieraiden veri vapisi tammisaarelaistalentin edessä. Inter-koutsi Shefki Kuqi käskytti paussilla Källmanin vaihdosta kentälle ja tällä ei kauan nokka tuhissut. Seitsemän minuuttia nurmelle tulonsa jälkeen hän karkasi Furuholmin ja Ari Nymanin näppärästä esityöstä linjan taakse ja viimeisteli tarkasti ohi Vepsun virolaisveskari Marko Meeritsin. 75 minuutilla Källman jatkoi kulmapotkun maalin edustalle, josta partahirmu Furuholm täräytti vapauttavan 2-0-maalin.
Samassa alkulohkossa EIF:n kanssa pelannut Inter eteni cupin puolivälieriin, jossa se kohtaa vieraissa SJK:n. Källman olisi totta kai halunnut olla avauskokoonpanossa mukana, mutta otti ”super-subin” ruudusta kaiken irti. -Ihan OK näinkin. 45 minuutissa ehtii kuitenkin tehdä vielä paljon. Pääsee juoksemaan vastustajan väsyneitä pakkeja vastaan. Haluamme pelata palloa linjan taakse ja Vepsulla on puolustuksessa pari isompaa, ehkä vähän hitaampaa kaveria (Ville Koskimaa ja Mikko Viitikko). Sinne piti tehdä juoksuja, 18-vuotias futari jutteli. Interissä on hyökkääville tonteille paljon kilpailua, kun Källmanin kanssa samoista minuuteista kamppailevat Furuholm, Lucas Garcia, Albion Ademi ja nyt poissa ollut Njazi Kuqi. Miten EIF:ssä ja FC Hongassa junnuvuotensa viettänyt voimanpesä meinaa valmennusjohdon vakuuttaa? -No tämä oli varmaan ihan hyvä näyttö, 1+1. Se on mi-
Komiat ensin. Benjamin Källman lähetteli Inter-kannattajille lentosuukkoja 1-0-maalinsa jälkeen ja Timo Furuholm vaahtosi villimiehenä perässä. nullekin vain hyvä tilanne, että on kilpailua. Se kehittää ja saa venymään parhaimpaansa, viidessä pelaamassaan cup-koitoksessa kolmesti nii-
tannut Källman näki. Interille on paperille kehkeytymässä iskukykyinen joukkue, mutta niin piti olla viimekin kaudella. Silti 2016
syksyllä se säilytti sarjapaikkansa vasta karsintojen jälkeen päihitettyään paikallisvastustaja TPS:n. -Kyllä me tulemme ole-
maan nyt parempia. On enemmän organisoitua tekemistä, hyvä joukkue ja tavallaan uusi alku kaikkeen, Källman totesi viitaten varmasti siihenkin, että kesken viime kauden sekasortoiseen tilanteeseen hypännyt Kuqi on valmennusryhmineen saanut nyt ensimmäisen ”oman” pre-seasoninsa alle. Fysiikkaa on juntattu jäseniin isolla kauhalla. -On menty kovempaa kuin viime kauden alla. Itsekin olen paljon paremmassa kunnossa kuin vuosi sitten tähän aikaan. Pari kiloa on tippunut pois ja on kevyempi olo. Olen treenannut talvella räjähtävyyttä ja käännökset kentällä tuntuvat helpommilta, Källman sanoi. Veikkausliiga käynnistyy Interin osalta 12. huhtikuuta kotiottelulla RoPS:ia vastaan ja toisen kautensa turkulaistiimissä aloittava Källman tahtoo olla tapahtumien ytimessä. -Tavoitteena on saada mahdollisimman paljon peliaikaa ja tietenkin hyökkääjänä pitää tehdä maaleja. Kaikin keinoin haluan auttaa joukkuetta voittoihin. -ts-
Holmberg ampui kaksi EM-joukkuepronssia Yksi kaikkien ja kaikki yhden puolesta rutisi Suomen liikkuvan maalin miesten joukkueen ruuti ilma-aseiden EM-kisoissa Sloveniassa. Mariborin musketöörit miekkailivat Suomelle jo tyypilliseen tapaan kisojen ainoat mitalit pokkaamalla joukkuekisoista kaksi pronssia. Inkoolaisilmiö Krister Holmbergin lisäksi liikkuviin maaleihin tähtäsivät Tomi-Pekka Heikkilä ja Heikki Lähdekorpi. Viikko sitten torstaina ammutut 10 m sekajuoksut (40 ls) tuottivat joukkueelle kolmostilan, kun Ruotsi oli tasapisteissä parempi ”napa-
kympeillä” ja haali hopeaa Venäjän takana. Perjantaikin oli pronssinen päivä 10 m normaalijuoksuissa (60 ls) ja nyt napakympit kääntyivät niin päin, että Suomi oli kolkki ja Unkari jätettiin tasapinnoissa neljänneksi. Venäjä hurjasteli joukkuekisan maailmanennätyksen ja Ruotsi oli jälleen kakkonen. Komean kasan henkilökohtaisia arvokisamitaleita upean uransa varrella sihtaillut Holmberg ei pistä joukkuemitskuja lainkaan pahakseen. -Olen ruvennut arvostamaan joukkuemitaleja aika korkealle. Yksilöurheilijoita
tässä tietenkin ollaan, mutta uran ehtoopuolella on nähnyt enemmän sitä arvoa mikä joukkueena menestymiseen liittyy. Kertoo Suomen tasosta tässä lajissa ja näistä kisoista jäi vielä pari hyvää ampujaa ulos ryhmästä, Raseborgs Skyttaren kehäkettu sanoi. Henkilökohtaisella puolella Holmberg sijoittui sekajuoksuissa seitsemänneksi pistein 379. Heikkilä oli neljäs (382) ja pronssiin vaadittiin Ruotsin Emil Martinssonin tulos 384. Kisassa oli niin sanotusti ylimääräistä ohjelmaa. -Ei saisi vaikuttaa se mitä
ensimmäisellä puoliskolla (20 ls) tapahtui, mutta jotenkin alitajuisesti se häslinki pääsi keskittymistä häiritsemään. Laitteessa oli jotain vikaa eikä hitaita ja nopeita sarjoja tullut tasamäärin, niin kuin pitäisi. Järjestäjienkin puolelta siinä sählättiin. Olin jo valmistautumassa ampumaan, kun laitetta ruvettiin boottaamaan. Mutta ei sitä ensimmäisen puoliskon heikompaa pistesaldoa voi sen piikkiin laittaa, kyllä siellä tuli ihan vain muutamia huonompia laukauksia, Holmberg selvitti. Normaalijuoksuissa 573 pistettä riitti kahdeksanteen
sijaan ja Heikkilä oli taas parhaana suomalaisena pykälän verran ylempänä (574). -Se oli tasaisempaa tekemistä. Hitaat menivät OK ja nopeiden puolivälin paikkeilla tuli ainoa pienempi notkahdus. Mitaliotteluihin oli sen verran matkaa (4 p), että turha siinä oli jossitella. Kaiken kaikkiaan olen suht tyytyväinen omiin suorituksiin, ne noudattelivat tämän kauden mukaista linjaa, Holmberg tuumi. Nuoremmista sälleistä Heikkilä ja Lähdekorpi (sijat 14 ja 17) sairastelivat kisojen alla ja Heikkilällä kipeytyi vielä normaalijuoksuissa selkä.
-Varmasti se vei heiltä terää pois eivätkä saaneet ihan parastaan irti. Pojat ovat kuitenkin ampuneet tällä kaudella huomattavasti parempia tuloksia mitä nyt nähtiin, Holmberg totesi. Rakennusmestari tähtää seuraavaksi nikkaroimaan liikkuvan maalin kesän EM-kisoihin Bakuun. -Ne käydään 50 metrin matkalla ulkona ja se on minulle miellyttävämpi konsepti kuin tämä talviversio. Varttuneemmalle ampujalle se on parempi laji, koska tarvitaan enemmän kokemusta ja tekniikkaa. -ts-
että liigaan halutaan takaisin, vaikkei se ihan helposti käykään. Hauskaa oli myös huomata se miten kiinnostuneita esimerkiksi Helsingissä oltiin tästä Uran sarjanoususta ja meidän stoorista. Siellä sai ihan juurta jaksain kertoa mitä täällä on tapahtunut ja miten onnistuimme liigaan nousemaan. Ura varmasti tunnetaan tämän liigakeikan jälkeen paremmin, Wikman totesi. Ura lienee syksyllä taas pöytien ääressä divarissa melko samalla miehityksellä, vaikka lohjalaisen Timo Syvälahden kohdalla joutaneekin miettiä olisiko liigajoukkueeseen hakeutumisesta enemmän hyötyä shakissa kehittymisen tiellä. -Hän aloittaa heinäkuussa varusmiespalveluksen Dragsvikissä ja jää nähtäväksi missä hän pelaa. Mutta Timon selo-luvuilla pelattaisiin liigassa
vielä 6-7.-pöydällä, kun taas meidän kanssa divarissa hän olisi 1-2.-pöydällä. Divarin kärkipöydät ovat kuitenkin hyvää tasoa, Wikman aprikoi. Shakin joukkue-SM ratkesi vasta viime metreillä, kun Tammer-Shakki nitisti sunnuntaina Salon Shakkikerhon 5-2 ja varmisti tasapisteet Matinkylän kanssa. Ottelusuhde suosi tamperelaisia ja näin ennakkosuosikki kruunattiin jälleen mestariksi Matinkylän ollessa hopealla ja Etelä-Vantaan Shakin pronssilla. Tammer-Shakilla oli varaa olla peluuttamatta ykköspamppuaan Aleksei Shirovia koko kauden, kunnes latvialainen kutsuttiin hätiin viimeisen viikonlopun vääntöihin. Parhaimmillaan maailmanlistan kympin joukossa ollut Shirov voittikin kaikki kolme matsiaan ja varmisteli joukkueen juhlia. -ts-
Uran shakkiseikkailu liigassa päättyi (Raasepori) Odotetusti, mutta yhtä kaikki kirvelevästi loppui Karjaan Uran laulu shakin SM-liigassa. Viikonloppuna pelattiin Helsingissä perjantaista sunnuntaihin viimeiset kolme varvia ja vaikka Ura onnistuikin pistetilinsä Garde-voitolla avaamaan, niin se ei enää viivan päälle riittänyt. Ura (2 p) ja Garde (1 p) tipahtivat 1-divariin ja Kulttuurishakki-58 (5 p) niukin naukin säilyi. Uran kannalta kohtalokkaaksi muodostui kotisalissa syyskuussa kärsitty 2-4-tappio KS-58:lle. -Kyllähän se tässä tilanteessa kismittää. Meillä oli siinä ottelussa kaksi voittopeliä käynnissä, mutta ne kääntyivät tappioiksi. Vähän kaksijakoiset mietteet tästä jää. Toisaalta voimme olla tyytyväisiä siihen miten hyvin jaksoimme läpi kauden taistella
ennakolta paljon kovempia vastustajia vastaan eikä tippuminen divariin ole sinänsä mikään yllätys. Mutta toisaalta sarjassa säilyminen oli lopulta pienestä kiinni, pyöritteli kapteeni Jimmy Wikman. Yksi Uran tavoitteista täyttyi jo sillä, ettei se ottanut yhdessäkään ottelussa 0-8-kuokkaan. Toinen loppukaudeksi asetettu tähtäin saavutettiin Garde-voitolla, joka takasi sen, ettei Ura jäänyt sarjan jumboksi. Ura päihitti Garden perjantaina 5-2 Timo Syvälahden, Bo Hellénin, Heikki Syvälahden, Wikmanin ja Victor Wilsonin puhallettua pöydillään voittoihin. Lauantaina tuli Velhoilta takkiin 1-6 ja sunnuntaina Matinkylä SK oli parempi 2-5. -Kukistin itse viitospöydällä Matinkylän Petri Kekin, joka on tasoltaan
kansainvälinen mestari. Se oli varmasti yllättävimpiä tuloksia sarjassa koko kaudella ja minulle iso meriitti. Timo oli ykköspöydällä lähellä tosi isoa voittoa, kun hänellä oli jo voittopeli venäläistä Vadim Moiseenkoa vastaan. Aikapula kuitenkin iski ja Moiseenko pääsi pälkähästä, Wikman kertoi. Lähtökohtaisesti seiskapöydällä pelannut, mutta poisjääntien myötä myös ylemmillä istuimilla piipahtanut Wikman oli Uran tehokkain peluri viidellä voitollaan ja kolmella tasapelillään yhdestätoista ottelusta. 18-vuotiaan Timo Syvälahden kolme voittoa kakkos/ ykköspöydällä olivat kelpo valuuttaa, mutta muutoin ei kärkipöydillä lystiä ollut. Ykköspelaaja Johan Lindstedt hävisi kaikki neljä matsiaan ja viime kaudella di-
varissa pitkän voittoputken porannut Hellén sai vihdoin Gardea vastaan kolmospöydällä himoitsemansa voiton kymmenen tappion kylkeen. -Tuuletus oli myös sen mukainen. Meillä alempien pöytien pelaajilla olisi varmasti ollut hinkua jatkaa liigassa, mutta kärkipöydillä tuskin pistetään divariin paluuta pahakseen. Liigassa tulee kärkipöydillä niin monesti vastaan pahoja ulkomaalaisia vastustajia, Wikman puntaroi.
Siisti stoori Ura pelasi ensimmäisenä täkäläisenä seurana mestaruussarjassa eikä sille jäänyt siitä yhtään hassumpi fiilis. -Useimmat pelaajistamme pystyivät kuitenkin nauttimaan peleistä eivätkä pelänneet kovempia vastustajia. Monille jäi sellainen olo,
Nro 22 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2017 - 13 .
OSTETAAN VÄHÄNAJETTUJA AUTOJA
Talsi sivakoi SM-viestikultaa Lahden maailmanpyörän jälkipoljennoissa veivattiin Vierumäellä suomalainen hiihtonuoriso satulan selkään ja mielittiin sitä Matti Heikkisen mainostamaa ajamisen iloa. Tammisaarelainen Emil Talsi olikin iloisella ajotuulella, kun hän venkslasi isoa vaihdetta silmään lauantain SM-viesteissä. M18-sarjan 3 x 5,5 kilometrin viesti oli One Way Pro Teamin heiniä ja Talsi kyyditti siinä ratkaisevaa toista osuutta. Leo Rantahalvari saapui ensimmäiseltä perinteisen pätkältä tiiviissä kärkiletkassa vaihtoon ja Talsi ampaisi omalle vapaan valssilleen kuin Nato-ohjus. Hän pudotti muut kyydistään ja lähetti Onni Rantahalvarin matkaan yli puoli minuuttia ennen Kouvolan Hiihtoseuraa. Vapaan ankkuriosuudella ei suuria mullistuksia enää nähty ja One Way juhli voittoa lopulta yhdentoista sekunnin erolla Kouvolan kun-
deihin. Talsi oli väkevässä vedossa siitä huolimatta, ettei ollut kolmeen viikkoon kisaillut ja kärsi viikon verran pienestä flunssasta. Sunnuntaina sivakoidun Koululiikuntaliiton mestaruushiihdon hän jätti silti väliin, kun selkä kipeytyi eikä tasatyöntöä suosinut perinteisen ralli olisi tehnyt sille hyvää. Paukut onkin ladattu ensi viikonloppuun, jolloin Rovaniemellä käydään talven viimeiset SM-hiihdot perinteisen väliaikalähdöllä ja vapaan yhteislähdössä. Vierumäen viikonlopussa viihtyi myös muita läänimme lykkijöitä. Karjaalainen Erik Ingman ankkuroi Espoon Hiihtoseuran M18-viestin seitsemänneksi, nostaen osuudellaan sijoitusta kolme pykälää ylös. M20-viestissä karjaalainen Benjamin Tulonen rehki kakkososuudella IF Sibbo-
UUTUUS! DIESEL
23.500 Volkswagen Transporter 2.0 TDi 84 kW BlueMotion Tech. pitkä, alv 24 % -12 104 tkm DIESEL
21.500
My way or the One Way. Emil Talsi (vas.), Onni Rantahalvari ja Leo Rantahalvari hiihtivät One Way Pro Teamin M 18-sarjan viestimestariksi. (Kuva: Ulla Bennert) Varg arnaa kolme napsua ylemmäs yhdeksänneksi ja Jonas Nordström sauvoi sudet maaliin seitsemäntenä. N18-viestissä tammisaarelainen Emma Metzner petrasi One Wayn sijoitusta yhdellä ylös ankkuroimalla joukkueen kymmenenneksi.
KLL:n mestaruushiihdoissa Erik Ingman sijoittui M18-sarjan 15 kilometrin pertsalla kahdenneksitoista jääden 51 sekuntia voittaja Leo Rantahalvarista. Pikkuveljistä Patrik Ingman suksitteli P16-sarjan yhdeksän kilometrin keikalla neljän-
neksitoista ja Christoffer P13-sarjan 5,5 kilsalla 21.:ksi. P13-sarjassa nähtiin myös paras paikallinen puristus, kun tammisaarelainen Tomi Sand berg ehti yhdenneksitoista. Kipeänä matkaan lähtenyt Metzner joutui N18-sarjassa keskeyttämään.
PALVELUKSEEN HALUTAAN
ANSTÄLLS
Omena kohosi pintaan Westiksessä (Raasepori) Jääkiekon harrastehönkä Westis-liiga päättyi samanmoisiin omenanmakuisiin tunnelmiin kuin vuosi sitten. Lohjan AppleSlammers puolusti westaruuttaan menestyksellä päihittämällä lauantain finaalissa kyläkumppaninsa Ghostbustersin 6-3. Viidentoista kierroksen runkosarjassa Slammersin ainoan tappion aiheutti juurikin Bustersin porukka marraskuussa, mutta sen koomin ei omenaa enää puraistu. Ennen finaalia Karjaan jäähallissa puunattiin pronssiottelu, jossa Karjaan Snapis Håkki nitisti Inkoon HC Torosin 6-5 voittomaalikisan tuoman edun turvin. Snapis kiri Torosin 5-3-johdon umpeen varsinaisen peliajan (3 x 15 min.) viimeisen neljän minuutin aikana ja putsasi pronssit ennen ottelua käydyn rankkarirundin paremmuudella. Jo aiemmin Tammisaaren HC Glid oli voittanut Hangon
Sledgehammerin ottelussa sijoista 5-6. Finaalin jälkeen julkistettiin tämän kauden tähdistökentällinen, johon valittiin joukkueiden kantavia voimia ja ”Kunnioita peliä” -teeman säntillisiä noudattajia. Seulan läpäisivät maalivahti Mikhail Goncharenko (Sledgehammer), puolustajat Päivi Salo (Sledge) ja Sami Hurme (Slammers) sekä hyökkääjät Kristian Enberg (Snapis), Niclas Fromholtz (Slammers) ja Jimmy Jääskeläinen (Ghostbusters). Pistepörssin voitti Slammersin Kalle Hyytiäinen (19+19), vuoden tuomarina vihelsi Ossi Rautio ja toimitsijapalkinnon pokkasi Jenni Möller. Westistä on pelattu nyt kaksi kautta ja täksi talveksi joukkuemäärä kasvoi Ghost bustersin liittymisen myötä kuuteen. Liigan pääpiruihin kuuluvan Jyrki Kortelaisen mukaan parin joukkueen lisäys olisi tervetullutta, mutta
tällä hetkellä ensi kauden kuviot ovat vielä hämärän peitossa. -Yleisesti ottaen sarja tasoittui edelliskauteen verrattuna, vaikka finaalissa kohtasivatkin kaksi ennakkosuosikkia. Sledgehammer keikkui kuukausi ennen runkosarjan päättymistä vielä sarjakakkosena ja Toros oli yllättää Slammersin välierässä. Pelit olivat pääosin tasaisia ja Slammersia lukuun ottamatta voitot menivät ristiin, Kortelainen kertoi. Yleisöä pyöri lehtereillä mukavasti ja etenkin Toros sai inkoolaiskannattajansa liikkeelle. -Tuomarointi hoidettiin tällä kaudella tyylikkäästi erotuomarivastaava Satu Huotarin johdolla. Ensi kaudella tilanne tulisi muuttumaan ja mahdollinen tuomarien saanti liigaan tapahtuisi niin sanotun Taso-järjestelmän kautta. Tuomarikustannukset tulisivat nousemaan noin 50 prosenttia, Kortelainen raotti. -ts-
¤
Liikennevirasto jatkaa vuosina 2005-2016 rakennettujen siltojen lujuustutkimuksia. Kohteena ovat vilkasliikenteisimmät sillat maanteillä ja rautateillä. Siltoja tutkitaan 93 eri puolilta Suomea. Länsi-Uudellamaalla ainoa tutkittava rautatiesilta on Kirkkonummella. Tutkittavia tiesiltoja on Lohjalla, Kirkko-
nummella ja Salossa. Rautatiesiltoja on mukana 31, eniten Länsi- ja Etelä-Suomessa. Tiesiltoja tutkitaan 62 ja ne jakaantuvat ympäri Suomen. Tutkimukseen valittujen siltojen kriteerinä ovat rakennusvuosi, suuri koko (kansialojen keskiarvo noin 2.000 neliömetriä), liikennemäärät, rautatiesiltojen merkitys kuljetuksille ja
sillan kunto. Tutkimusmenetelmänä käytetään koepaloja ja kimmovasaraa. Betonista tutkitaan puristuslujuuden lisäksi ilmamäärä ja tiheys. Aiemmin havaitut lujuuspuutteet vaikuttavat siltojen käyttöikään, joka suunnitellaan sadaksi vuodeksi. Jo tutkittujen siltojen osalta tehtävät toimenpidesuunnitelmat ovat kesken.
Jäätelökioskiyrittäjäksi Haemme itsenäistä yrittäjää Karjaan Abc:lle Pingviini-jäätelökioskiin. Tarjoamme sinulle valmiin Pingviini-kioskikonseptin. Kokemusta jäätelömyynnistä ei välttämättä tarvitse olla, sillä opastamme sinut yrittäjyyteen. Odotamme sinulta yrittäjähenkisyyttä. Haluat menestyä, sinulla on intoa ja omistajuutta. Vapaamuotoiset hakemukset 19.3.2017 mennessä sähköpostiosoitteeseen: marko.aaltonen@fi.froneri.com Lisätietoja antaa Marko Aaltonen 040 763 9632, arkisin 9.00-16.00.
DIESEL
18.900
Peugeot Expert L2H1 1.6 HDi FAP alv 24 % -15 53 tkm UUTUUS! DIESEL
15.500 Toyota Hiace 2.5 D-4D 95 5-ov. pitkä -09 149 tkm
Lediganslår befattningen som
FRITIDSHEMSLEDARE
vid församlingens fritidshem i Lilla prästgården, Karis. Befattningen besätts räknat från 1.8.2017 eller enligt överenskommelse. Lön enligt kravgrupp 403 i KyrkTAK.
19.900
Škoda Octavia Combi 1.4 TSI Ambition DSG-Autom. -13 66 tkm UUTUUS! DIESEL
Kompetenskrav: av biskopsmötet godkänd barnledarutbildning eller annan lämplig utbildning t.ex. barnträdgårdslärarexamen. Språkkrav: beroende på modersmål goda muntliga och skriftliga kunskaper i det andra inhemska språket. Tjänsteställe: Lilla prästgården.
16.500 Renault Grand Scenic Energy dCi 110 S&S Expression Business -13 61 tkm
Sökanden skall vara konfirmerad medlem av Evangeliska-lutherska kyrkan i Finland. Till ansökan bifogas meritförteckning samt arbetsintyg. Den som väljs till befattningen skall uppvisa i läkarintyg och i straffregisterlagens 6 § avsett straffregisterutdrag. Prövotid 6 månader.
13.500
Ansökningarna riktas till församlingsrådet i Karis-Pojo svenska församling, Centralgatan 23, 10300 KARIS. Ansökan jämte handlingar skall vara församlingsrådet tillhanda senast 7.4.2017.
VW Golf Variant 1.6 TDi 66 kW BlueMotion -11 105 tkm
För mera information kontakta kyrkoherde Pentti Raunio 050 300 3683.
UUTUUS!
Karis 13.3.2017 Hakee henkilöä
Ei tutkittavia siltoja läntisellä Uudellamaalla
Volkswagen Transporter 2.0 TDi 84 kW BlueMotion pitkä, alv 24 % -12 124 tkm
VAPAA-AJANKODIN JOHTAJAN
9.800 Audi A6 Avant 2.0 Turbo FSi 125 kW -07 226 tkm
toimeen seurakunnan vapaa-ajankotiin joka toimii Pikku pappilassa, Karjaalla. Toimi täytetään 1.8.2017 tai sopimuksen mukaan. Palkkaus on KirVESTESIN:n vaatimusryhmän 403 mukainen.
2.900
Pätevyysvaatimus: piispainkokouksen hyväksymä lastenohjaajan tutkinto tai muu soveltuva koulutus esim. lastentarhanopettajan tutkinto.
Mazda6 Sport 2.0 Elegance 5-ov. -05 257 tkm
Kielivaatimus: äidinkielestä riippuen toisen kotimaisen kielen hyvät suulliset ja kirjalliset taidot.
Rahoitusmahdollisuus, jopa ilman käsirahaa.
Virkapaikka: Pikku pappila. Hakijan on oltava konfirmoitu Suomen evankelisluterilaisen kirkon jäsen. Hakemukseen liitetään ansioluettelo sekä työtodistukset. Valittavan on ennen tehtävän vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä selvitys terveydentilastaan ja rikosrekisterilain 6 § mukainen rikosrekisteriote. Koeaika on 6 kuukautta. Hakemukset osoitetaan: Församlingsrådet i Karis-Pojo svenska församling, Keskukatu 23, 10300 Karjaa. Hakemukset asiakirjoineen on oltava seurakuntaneuvostolla viimeistään 7.4.2017. Lisätietoja antaa kirkkoherra Pentti Raunio 050 300 3683. Karjaalla 13.3.2017 Församlingsrådet i Karis-Pojo svenska församling
Lisää ajoneuvoja osoitteessa: www.raaseporinauto.fi
Myy - Ostaa - Vaihtaa Autot - Veneet - Asuntoajoneuvot Moottoripyörät
RaaseporinAuto Roy Virtanen 040 589 7069 roy.virtanen@raaseporinauto.fi Västanbynkuja, Horsbäck Tammisaari/Ekenäs Palvelemme ma-pe 9-17, la 10-13
14 - Nro 22 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2017 .
Torstai 16.3. 4.00 Uutisikkuna 5.55 MOT: Betonin pahat TV1 ilmavaivat 6.25 Ylen Aamu-tv
9.30 Puoli seitsemän 10.00 Viidakkoperhe (7) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Tosi tarina: Torni 13.00 Oksat pois (S) 14.30 Puoluepäivä SDP 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Yle Oddasat 15.15 Puoluepäivä SDP 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä
Perjantai 17.3. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Tosi tarina: Torni 6.25 TV1 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seit-
semän 10.00 Viidakkoperhe (7) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.40 Arkistokuvia: Tukkilaiset tulikokeessa (S) 12.50 Ei ruumiita makuuhuoneeseen (7) 14.30 Puoluepäivä Kristillisdemokraatit 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Yle Oddasat 15.15 Puoluepäivä Kristillisdemokraatit 16.00 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
Lauantai 18.3. 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 HotelTV1 lien salattu maailma 9.00 Yle Uu-
tiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Näin Norjassa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Dokumenttiprojekti: Isäni tähtien takaa (S) 14.05 Prisma: Löytyykö rakkaus netistä? 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Akuutti 15.55 Naapureita ja ystäviä (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset
Sunnuntai 19.3. 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara TV1 luonto: Haiden saalistusvyöhyke
8.50 Pohjolan luonto 9.00 Yle Uutiset 9.05 Inhimillinen tekijä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.40 Tammi täynnä elämää 13.35 Pohjolan luonto 13.45 Kiehtova maailma: Salattu Italia 14.30 Uutisvuoto 15.00 Yle Uutiset 15.05 Historia: Espanjan sisällissota 16.00 Benidorm 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Eläinmaailman ihmeitä 18.45 Arto Nyberg 19.30 Jäljet päät-
17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Viidakkoperhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kriminalisti (12) 20.00 Puoluepäivä Kristillisdemokraatit 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Puoluepäivä Kristillisdemokraatit 21.50 Ulkolinja: Filippiinien kuoleman kadut 22.45 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.55 Yle Uutiset 23.00 Hiljainen todistaja (16) 0.00 Puoli seitsemän 0.30 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 TV2 Nimipäiväonnittelu: 16.3. 6.52
Nelli ja Iiro (S) 7.00 Katinkontti 7.11 Laura (S) 7.22 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 7.35 Siiri ja Krokotiili (S) 7.40 Taavi-tiikerin naapurissa (S) 7.53 Kissat 7.59 Martta puhuu (S) 8.25 Galaxi 8.26 Miika (7) 8.37 Nokkeli17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Viidakkoperhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Poika joka katosi musiikkiin (12) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 Catastrophe (12) 22.25 Kennedyt (12) 23.10 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.20 Yle Uutiset 23.25 Puoli seitsemän 23.55 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 TV2 Nimipäiväonnittelu: 17.3. 6.53
Samsam (S) 7.01 Jokeri Pokeri Box 7.08 Hermanni Hiiri (S) 7.16 Pikkuli (S) 7.21 Nelli ja Noora (S) 7.28 Pikku Kakkosen posti 7.34 Petrin tiikeritarinat (S) 7.45 Ystäväni Ronja 7.51 Milli ja Molli (S) 8.18 Galaxi 8.19 Syrhämä (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Suunsoittoa ja lisää haleja 10.30 Tee18.10 Urheiluruutu 18.15 Pokka pitää (S) 18.45 Avara luonto: Haiden saalistusvyöhyke 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto 21.45 Vera Stanhope tutkii (12) 23.15 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12) 0.00 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 TV2 Nimipäiväonnittelu: 18.3. 6.52
Maikki ja pelottava Pontso (S) 7.16 Anniina Ballerina (S) 7.41 Franklin ja ystävät (S) 7.53 Sanni Sateenkaari (S) 8.06 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.31 Jetron matkaan (S) 8.43 Petteri Kaniini (S) 9.00 Galaxi 9.01 Aika härdelli! (7) 9.13 Late Lammas (S) 9.20 Sohvaset (7) 9.33 Joraavat juurikkaat (S) 9.35 Tero hoitaa (7) 10.00 Kioski 10.30 Tahdon asia (7) 11.20 Kummeli (7) 12.00 Talvistudio 12.10 Hiihdon Ski Classics 13.35 Ampumahiihdon tyvät Berliiniin (12) 20.15 Tasa-arvon historia 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Presidentti (12) 21.50 Hiljainen todistaja (16) 22.50 Ykkösaamu 23.30 Newsroom (7) 0.25 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 TV2 Nimipäiväonnittelu: 19.3. 6.53
Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 7.08 Maikki ja pelottava Pontso (S) 7.31 Herra Heinämäki (S) 7.41 Ryhmä Hau (S) 8.05 Dinojuna (S) 8.30 Fluugalaiset (S) 8.43 Yökyöpelit (S) 9.00 Galaxi 9.01 Galaxi Play 9.20 Laita ittes likoon 9.25 Tenavat (7) 9.33 Neljä ja puoli kaverusta (7) 10.00 Uusi Päivä (S) 10.27 Uusi Päivä (S) 10.56 Uusi Päivä (S) 11.30 Pasila 2.5 - The Spin-Off (7) 12.00 Talvistudio 12.10 Ampumahiihdon MC: naisten yhteislähtö 13.00
kot (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Koiranpennun vuosi 10.30 Tuntematon Norja 11.00 Korttelilääkäri 11.30 Laivakokin matkassa 12.00 Sohvasurffaajat: Kupliva Georgia 12.30 Sohvasurffaajat: Kotiin päin 13.00 Karl Pilkington: Elämän tarkoitus 14.00 Elämää ja pyörätuolirugbya 14.30 Herkullinen Toscana 15.00 Kandit 15.30 Sohvaperunat 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Vankeja ja ihmisiä 20.00 Kummeli (7) 20.30 Pulkkinen (12) 21.00 Noin viikon uutiset 21.25 Siskonpeti (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Kioski 22.30 Lumilautailun ja freestylen MM: Big Air karsinnat 23.30 Villi kortti: Jalkapalloetkot 23.45 Yle FOLK: Suomen katusoittokeisari 23.55 Yle FOLK: Suomen katusoittokeisari 0.03 Yle FOLK: Suomen katusoittokeisari 0.13 Yle FOLK: Suomen katusoittokeisari 0.21 Yle FOLK: Suomen katusoittokeisari 0.30 Uutisikkuna nage Boss 11.30 Luontoretkellä: Leikkisä karhu 12.00 Laivakokin matkassa 12.30 Sohvasurffaajat: Italia - Matka alkaa! 13.00 Elämää ja pyörätuolirugbya 13.30 Zlatanin jalanjäljillä 13.57 Kioski 14.25 Noin viikon uutiset 14.50 Ampumahiihdon MC: naisten sprinttikilpailu 16.20 Kansallisaarteen etsintä: Huoltaja 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Ampumahiihdon MC: miesten sprinttikilpailu 18.45 Jääkiekon Mestis: Puolivälieräottelu 21.00 Sohvaperunat 21.50 Yle Uutiset 21.55 Lumilautailun ja freestylen MM: Big Air loppukilpailu 23.00 Eastbound & Down (16) 23.30 Eastbound & Down (16) 23.59 Eastbound & Down (16) 0.27 Eastbound & Down (16) 0.55 Girls (16) 1.25 Uutisikkuna
6.00 Aamusää 6.25 Huomenta MTV3 Suomi 9.05 Mitä tänään syötäi-
siin? 9.10 Hyvää elämää 9.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Emmerdale (12) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Grand Designs Uusi-Seelanti 14.30 Suomen kaunein koti 15.30 Perhe pelissä (7) 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Olipa kerran elämä 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Kokkisota 21.00 Pitääkö olla huolissaan? 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Miehitetty (16) 23.55 Kokkisota 0.50 Olipa kerran elämä 1.45 Arrow (16)
5.00 Astral-TV 6.00 Nelonen Bumba (S) 6.05 Bubble Gup-
pies (S) 6.30 Myyrä ja Panda
(S) 6.45 K3 (7) 6.55 K3 (7) 7.10 Madagascarin pingviinit (7) 7.35 Lego Nexo Knights (7) 7.55 Sonic Boom (7) 8.10 Angry Birds Toons (S) 8.15 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.18 Angry Birds Stella (S) 8.25 Lego Friends (S) 8.50 Eläinsairaala (S) 9.20 Eläinsairaala (S) 9.50 Remppa vai muutto 10.50 Onnenarpa 11.50 Live: Tiedä ja Voita 13.45 Eläinsairaala (S) 14.15 Amerikan paras ravintola 15.15 Hyvät kaupat (S) 16.15 Onnenarpa 16.20 Leijonan luola USA 17.20 Tulossa: Bachelor Suomi (S) 17.25 The Voice of Finland 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hurjat rakkauskilot (S) 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno 21.00 Heikki Paasonen Show 22.00 Poliisit - kotihälytys (7) 23.00 NCIS Rikostutkijat (12) 0.00 Liiga: Playoffs Extra 0.05 Rajavalvojat (S) 0.35 Rajavalvojat (S) 1.05 Paratiisihotelli Ruotsi (S) 2.05 Blue Bloods (12) 3.05 Pelastushelikopteri (S) 3.35 Pelastushelikopteri (7) 4.05 Matkaoppaat 4.35 Astral-TV
Markkinaraati 8.00 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin? 9.10 Hyvää elämää 9.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Koiralle koti 14.00 Koiralle koti 14.30 Stadi vs Lande 15.30 Middle (S) 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kokkisota 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (S) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Stadi vs Lande 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Korttelivahdit (16) 0.30 Tyrant (16) 1.35 Billions (12) 2.40 Arrow (16)
7.05 Ostoska nava Tvins. MTV3 com 8.05 Hunajapupuset (S)
8.20 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S) 8.35 Alvin ja pikkuoravat (S) 8.45 Alvin ja pikkuoravat (S) 9.00 Viidakon veijarit (S) 9.10 Winx-klubi (7) 9.35 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Lumilautailun ja freestylen MM: Slopestyle 14.55 Talvistudio 15.00 Ampumahiihdon MC: miesten yhteislähtö 15.45 Talvistudio 16.00 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 16.25 Riistametsällä 17.10 Postilokero 347 - Pikku Kakkosen tarina 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Kohteessa: Kambodzha 20.00 Tahdon asia (7) 21.00 Kiveä kovemmat 21.52 Yle Uutiset 21.57 Urheiluruutu 22.05 Girls (16) 22.35 Märät säpikkäät (12) 23.00 Stacey Dooley: Naisten helvetti 23.55 Uutisikkuna
KEXTV
19.15 Karjaan TV retro. Tapahtui Karjaalla noin 20 vuotta sitten… Karjaan TV, 35 min (uusinta). Pelastushelikopteri (S)
Salatut elämät (7) 11.25 Salatut elämät (7) 11.55 Salatut elämät (7) 12.20 Salatut elämät (7) 12.50 Elokuva: Egyptin prinssi (7) 14.45 Tuija Tähtien Kanssa 15.10 Tanssii Tähtien Kanssa 17.00 Lauantairavit 18.00 Formula 1: Kauden 2017 Ennakkotunnelmat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Vaaliextra: Juha Sipilä 19.20 Tulosruutu 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12) 20.00 Bumtsibum 21.00 Tuija Tähtien Kanssa 21.30 Solsidan (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Perintö (16) 0.25 Rikospaikka 0.55 Scorpion (12) 1.45 Limitless (12) 2.35 Arrow (12)
Tashi (S) 7.00 K3 (7) 7.15 K3 (S) 7.30 Madagascarin pingviinit (S) 7.55 Sonic Boom (7) 8.10 Lego Ninjago (7) 8.35 Transformers Rescue Bots (7) 9.00 Matkaoppaat 9.30 Matkaoppaat 10.00 Matkaoppaat 10.30 Matkaoppaat 11.00 Tulossa: Bachelor Suomi (S) 11.05 Hauskat kotivideot 12.00 Leijonan luola USA 13.00 Leijonan luola USA 14.00 Elokuva: Life Happens (7) 16.00 Heikki Paasonen Show 17.00 Kaikki vastaan 1 18.25 HS-uutiset ja sää 18.30 The Voice of Finland 20.00 Haluatko miljonääriksi? 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Transformers Tuhon aikakausi (12) 0.20 Elokuva: Urban Justice - Oman käden oikeus (16) 2.15 Stand Up! (S) 3.15 Hottikset 2.0 (S) 4.15 Pelastushelikopteri (S) 4.45 Astral-TV
junior 9.45 Lilla Aktuellt skola 10.00 SVT Nyheter 10.05 Opinion live 10.50 Programtablå 10.55 Hitlåtens historia på två minuter 11.00 Vem vet mest? 11.30 Kobra 12.00 Hjärta Norsjö 13.00 SVT Nyheter 13.05 Go’kväll 14.25 Dok: Stolthet 14.55 Framtidens stjärnor 15.55 Efter Nio 16.55 Ett bättre liv 17.25 Bokprogrammet: Jan Roar Leikvoll 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Grålle 18.30 Bakfyllekliniken 19.00 Ginas värld 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Klipp ur Strömsö 20.00 Bonusfamiljen 20.45 Taxi 21.00 Nästan unplugged: Krista Siegfrids 21.42 Ismänniskor: Saga Sigur’’ardóttir 22.10 Tror du jag ljuger? 22.40 Shakespeare close-ups 22.50 Eldfesten - Chaharshanbeh Soori
7.55 Sonic Boom (7) 8.10 Sonic Boom (S) 8.25 Lego Ninjago (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Huvila & Huussi 12.00 Kaikki vastaan 1 13.30 Vaaleanpunainen pantteri 13.40 Leijonan luola USA 14.40 Hurjat rakkauskilot (S) 15.40 Tulossa: Suomen hauskin tavis (S) 15.45 Haapasalo ja kaverit (S) 16.45 Julkkisselviytyjät (S) 17.45 Tulossa: Bachelor Suomi (S) 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi? 20.00 Kaikki vastaan 1 21.25 Keno 21.30 Elokuva: 5.00 Astral- Star Wars: Sithin kosto (12) 0.25 TV 6.00 Pahan jälkeen (S) 1.25 Poliisit Myyrä ja Panda (S) 6.15 Myyrä kotihälytys (7) 2.25 Rajavalvojat ja Panda (S) 6.30 Tashi (7) 6.45 (S) 2.55 Rajavalvojat (S) 3.25 Tashi (7) 7.00 K3 (7) 7.15 K3 (7) Pelastushelikopteri (S) 3.55 Pe7.30 Madagascarin pingviinit (7) lastushelikopteri (S) 4.25 Pelas-
tushelikopteri (S) 4.55 Astral-TV
5.00 Astral- TV 6.00 Nelonen 8.45 HasMyyrä ja Panda (S) 6.15 Myyrä Yle Fem ses trädja Panda (S) 6.30 Tashi (7) 6.45 gård 9.00 Philofix 9.15 Skavlan (7) 9.35 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Erilaiset perheet 11.00 Elixir Life 11.30 Kokkisota 12.30 Suomen kaunein koti 13.30 Olipa kerran elämä 14.30 Pitääkö olla huolissaan? 15.30 Yökylässä Maria Veitola 16.30 Teknavi 17.00 Stadi vs Lande 18.00 Bumtsibum 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Tanssii Tähtien Kanssa 21.00 Rimakauhua ja rakkautta (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Isänmaan puolesta (12) 23.30 NCIS: New Orleans (12) 0.20 Ensimmäisen asteen murha (12) 1.15 Pahan jäljillä (16) 2.10 Bosch (12)
7.05 Ostoskanava Tvins.com 8.05 MTV3 Hunajapupuset (S) 8.20 Hello Nelonen Kitty - onnistu kanssani! (S) 8.35 Alvin ja pikkuoravat (S) 8.45 Alvin ja pikkuoravat (S) 9.00 Viidakon veijarit (S) 9.10 Winx-klubi
tionen 12.00 Det här förändrar allt 12.25 De vilda Vasarna 12.50 Bastubandet från Bergen 12.55 Programtablå 13.00 SVT Nyheter 13.05 Go’kväll 13.50 Programtablå 14.00 Det stora fågeläventyret 15.55 Spartikelmysteriet (7) 16.25 Bakfyllekliniken 16.55 En tvättäkta lantis 17.25 Spotlight: Beskyddaren blev ett hot 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Ponnyakuten 19.00 Strömsö Mat med Michael och Matias 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Hälsovårdsdebatt i Vasa 20.45 Oddasat 21.00 Efter Nio 22.00 Dok: Hotellet 23.45 Kalkyl 0.00 Hockeylaget 0.30 Se hungern! 1.00 Aktuellt 1.39 Kulturnyheterna 1.46 SVT Nyheter Skåne 1.55 Nyhetssammanfattning
(S) 6.30 Myyrä ja Panda (S) 6.45 K3 (S) 6.55 K3 (S) 7.10 Madagascarin pingviinit (7) 7.35 Lego Nexo Knights (7) 7.55 Sonic Boom (7) 8.10 Angry Birds Toons (S) 8.15 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.18 Angry Birds Stella (S) 8.25 Lego Friends (S) 8.50 Eläinsairaala (S) 9.20 Eläinsairaala (7) 9.50 Remppa vai muutto 10.50 Onnenarpa 11.50 Live: Tiedä ja Voita 13.45 Huvila & Huussi 14.45 Matkaoppaat 15.15 Matkaoppaat 15.45 Matkaoppaat 16.15 Matkaoppaat 16.45 Onnenarpa 16.50 Julkkisselviytyjät (S) 17.50 Heikki Paasonen Show 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland 21.25 Keno 21.30 Elokuva: 21 Jump Street (16) 23.45 Elokuva: Neighbor for Sale - Antaa mennä vaan (12) 1.45 Haapasa5.00 Astral- lo ja kaverit (S) 2.40 JulkkisselTV 6.00 viytyjät (S) 3.35 Rajavalvojat Bumba (S) 6.05 Bubble Guppies (S) 4.05 Rajavalvojat (S) 4.30
6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Nelonen MTV3 Suomi 7.35 Huomenta Suomi: MC: naisten takaa-ajokilpailu 14.30 MotorSport Extra: Rallin SM 15.00 Lumilautailun ja freestylen MM: Skikrossi 16.45 Ampumahiihdon MC: miesten takaa-ajokilpailu 17.30 Talvistudio 17.35 Jääkiekon Mestis: Puolivälieräottelu 19.15 Noin viikon uutiset 19.40 Sohvaperunat 20.30 Siskonpeti (7) 21.00 Lumilautailun ja freestylen MM: Halfpipe 22.30 Muistin vanki (12) 23.10 Bates Motel (16) 23.55 Siskonpeti (7) 0.20 Uutisikkuna
7.25 Gomorron Sverige Yle Fem 11.00 Vem vet mest? 11.30 Na-
7.25 Gomorron Sverige Yle Fem 11.00 Vem vet mest? 11.30 All-
varligt talat, Lena Andersson 11.50 Shakespeare close-ups 12.00 Uppdrag granskning 13.00 SVT Nyheter 13.05 Go’kväll 13.50 Programtablå 14.00 Bäst i test 15.35 Ponnyakuten 16.05 Severin 16.35 Strömsö Mat med Michael och Matias 17.05 Hälsovårdsdebatt i Vasa 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Superplanen 18.30 Rivet ur arkivet: Telefonen 19.00 Bokprogrammet: Jan Roar Leikvoll 19.30 Yle Nyheter TVnytt 19.55 Dok: Stolthet 20.25 Ett härligare liv 20.39 Gemensamt ansvar 20.45 Oddasat 21.00 Bäst i test 22.00 Skavlan 23.00 Hjärta Norsjö 0.00 Nationen 0.30 Antikmagasinet 1.00 Aktuellt 1.18 Kulturnyheterna 1.23 Väder 1.25 SVT Nyheter Öst
8.15 Unna Junná Yle Fem 8.30 BUU-klubben: Var är
tårtan? 9.00 Wild kids 9.30 Kändisbarnvakten 10.00 SVT Nyheter 10.05 Skavlan 11.05 Gudstjänst 11.50 Arkitekturens pärlor 12.00 Så läser du tankar 12.15 Go’kväll 13.00 Tror du jag ljuger? 13.30 Vetenskapens värld 16.07 Gemensamt ansvar 16.10 Nästan unplugged: Krista Siegfrids 16.55 Cirkus Familj 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Var är tårtan? 18.30 Framtidens stjärnor 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Arkitekturens pärlor 20.00 Dok: Ibland är det tungt att vara människa 21.00 Gentlemen & Gangsters (12) 23.00 Fabriken 23.15 Pionjär
Nro 22 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2017 - 15 .
Lappohja. Näppärässä to 16.3. ommellaan ja suunnitellaan pääsiäismyyjäisiä, arpavoittoja tarvitaan. Jäsenmaksut on maksettava maaliskuun loppuun mennessä. EU-ruoka-avun jako Hangossa pe 17.3. klo 10.30-13.30 kirpputori Lähimmäisen tiloissa, Esplanaadi 62. Ruokakassin saamiseksi riittää, että tulee paikalta sen hakemaan. Järj. Hangon helluntaiseurakunta Hangon Martat. Marttailta ma 20.3. klo 17.30 Metallilla, teemana ihonhoito ja kauneus, paikalla tuote-esittelijä, mahdollisuus kokeilla tuotteita. Karjaan Martat. Marttailta 21.3. klo 18.30 tuvassa, Lärkullantie 8, askartelujen merkeissä. Tammisaaren Martat. Kässä Martat askartelevat ma 20.3. klo 15 Hakarinteellä pääsiäiskoristeita pääsiäistorille, mukaan omat sakset ja neula. Ilm. Turun Puutarhamessuille 1.4. jäsensivun lomakkeella viim. pe 24.3. Hankoniemen Eläkkeensaajat. Linja-auto musikaalimatkalle 26.3. lähtee klo 12.30 ent. Kesoililta ajaen vakioreittiä Kappelisatamantie, Panimokatu, Narvikinkatu, Halmstadinkatu, Kappelisatamantie, Hangonkyläntie, Kalastajankatu, Luotsinkatu, Aarniometsänkatu, Esplanaadi, rautatieasema,
17.-21.3. pe-ti 19.45 -K12- 10 €
17.-20.3. pe-ma 17.00 -K12- 10 €
Ingå Seniorer. Danskväll för alla intresserade 12.4 kl. 1822 i Helsingfors. Info o. anm. sen. 4.4 t. 050-4686065 / Anita Sontag. Karjaan Sos.Dem-Yhdistys. Kuukausikokous su 19.3. klo 18 työväentalo Rientolassa Karjaalla. VN Reumaförening. Möte må 3.4 kl. 18 i Folkan (Obs! Mötet 5.4 är inhiberat). VN Cancerklubb. Månadsmöte 20.3 kl. 15 i Seniora, besök o. föreläsning av Tua Kytöläinen. Hangon senoiriraadin informaatiotilaisuus 17.3. klo 14 Astrean ruokasalissa. Ajankohtaisia asioita ikääntyneiden palveluissa, perusturvajohtaja Elisabeth Kajander, iäkkäiden palvelupäällikkö Leena Hytti, avohoidon esimies Sirpa Råberg ja tukipalvelujen esimies Camilla Lindberg. Kahvitarjoilu. Hangö seniorrådets informationstillfälle 17.3 kl. 14 i Astreas matsal. Aktuella frågor inom de äldres service, grundtrygghetsdirektör Elisabeth Kajander, äldreomsorgschef Leena Hytti, öppenvårdens förman Sirpa Råberg o. förman för stödstjänster Camilla Lindberg. Kaffeservering. Ingå Seniorer. Möte o. månadsträff 20.3 kl. 14 i församlingshemmet, musik o. allsång med Rolf o. Camilla. Info. Anmälningslistor. Lotteri. Vårutfärd Ingårundan 18.5 - Taborkyrkan, Vestankvarn, Hagalandet, start kl. 9.30. Hemlig resa 9-10.8. ”Tove” 21.4 kl. 19 i Svenska Teatern. Anm. till dessa resor sen. 20.3 t. 050-5903449 / Disa eller 0400-673166 / Marie-Louise. Karis Pensionärer. Månadsträff 16.3 kl. 14 i Borgkila, dagens gäst är it-koordinator Robert Riska fr. förbundet, mötesförhandlingar, visklubben,
lotteri o. dans. Vid behov skjuts fr. Brankis kl. 13.45. Bussen till Degerbyrevyn 18.3 startar från Bäljars kl. 15.30, busstationen kl. 15.45, via Tallmo o. Svartå ca 16.00. Hemlig resa må 8.5, bind. anm. sen. 26.4 t. 0407507896 / Carita. Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Linja-auto Virroille 20.3. lähtee Åminneforsista klo 7.10, Stenåker, Kiila, la-asema 7.30, Mäntynummi. Kokous 29.3. klo 12 Karjaan työväentalossa. Aivoviikon avoimet ovet to 16.3. klo 13-15 Muistiluotsin toimistossa Karjaalla, Keskuskatu 65, mm. Axxellin lähihoitajaopiskelijat mittaavat verenpaineen. Hjärnveckans öppna dörrar to 16.3 kl. 1315 i Minneslots kontor i Karis, Centralgatan 65, bl.a. Axxells studeranden mäter blodtrycket. Karjaan Teva 504. Tallinnan risteily 22-23.4., lisätied. ja ilm. p. (019) 233571 tai 0408346689 / Raija. Karis Teva 504. Kryssning till Tallinn 22-23.4, mera info och anm. t. (019) 233571 eller 0408346689 / Raija. Ekenäsnejdens Invalider. Månadsträff ti 21.3 klo 12 i Ungdomsgården, trevlig samvaro, Eila håller i trådarna. VN Diabetesförening. Resa till Tallinn ti 9.5, bl.a. besök till Viimsi med guidning, program och pris i medlemsbrevet. Buss från Hangö bussis kl. 5.00, Ekenäs bussis kl. 5.30 via Raseborgsvägen o. Karis bussis kl. 6.00. Anm. sen. 5.4 t. 0400-875197 / Ritva. Passet med. Mässresa till vårmässan (trägård, stuga, inredning, mat) i Helsingfors samt stopp i Ikea fre 7.4, anm. t. 0400-875197 / Ritva (tidtabell senare). VN Diabetesförening. Retki Tallinnaan ti 9.5., mm. opastettu käynti Viimsisssä, ohjelma ja hinta jäsenkirjeessä. Linja-auto lähtee Hangon la-asemalta klo 5.00, Tammisaaren la-asema klo 5.30, Raaseporintien kautta ja Karjaan la-asema klo 6.00. Ilm. viim. 5.4. p. 0400-875197
/ Ritva. Passi mukaan. Retki kevätmessuille (puutarha, mökki, sisustus, ruoka) Helsinkiin, pysähdys Ikeassa, pe 7.4., ilm. p. 0400-875197 / Ritva (aikataulu myöhemmin).
Ekenäsvägen 4-8. Gympa för barn under skolåldern med förmyndare onsdagar kl. 16-17.30 i Billnäs skolas utrymmen. Info. t. 041-5489836 / Anni Pöyh täri.
Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. ”Viita” la 8.4. klo 13 Tampereen Työväen Teatterissa. ”Muistathan kai, Johanna Rusanen ja Jyrki Anttila” 1.5. klo 16 Lohjan lukion juhlasalissa, maksu viim. 20.3. Retki Tvärminneen ke 7.6. oppaana Torsti Salonen. Musikaali ”Niskavuoren nuori emäntä” la 5.8. klo 14 Pyynikin kesäteatterissa Tampereella. ”Mustalaisruhtinatar” (Jyrki Anttila ja Tiina Vahervaara, ym.) la 30.9. klo14 Laurentiussalissa, maksu viim. 20.8. ”Seitsemän veljestä” la 18.11. klo 14 Turun kaupunginteatterissa. Ilm. p. 0400-676942 tai sähköpostilla tuula.olli.laine@ seutuposti.fi.
Vänförmedling i Karis o. Pojo helgfria torsdagar kl. 1012 t. 044-0279304. Arr. Röda Korset Karis-Pojo lokalavdelning och församling. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa arkitorstaisin klo 10-12 p. 0440279304. Järj. Punaisen Ristin Karjaan-Pohjan paik.os. ja seurakunta.
Krell Lohja. Retki Ahvenanmaalle 18-20.5. Turunmaan saariston kautta. Lisätietoja retkestä saa Ollaan yhdessä -tilaisuudessa 22.3., jossa voi myös ilmoittautua, tai p. 041-5075502 / Matti Kokkonen tai 0503263703 / Maija Kokkonen. Svenska Hörselskadade i Västnyland. Hörselrådgivning må 20.3 kl. 17-18 i Tenala bibliotek. Info t. 045-1811880 / Lisbeth Faldetta. Pääkaupunkiseudun luustoyhdistyksen Hangon osasto. Kuntosalivuoro maanantaisin klo 18-19 Astreassa, tied. p. 040-4174336 / Eira. Jumppa keskiviikkoisin klo 19-20 Tita Marian koululla, tied. p. 0503093445 / Paula. MLL Karjaa. Perhekahvila ma klo 10-12 Jumbopuistossa. Tied. p. 041-5489836 / Anni Pöyhtäri. Perhekerho pe klo 9.30-11.30 Pikkupappilassa, Tammisaarentie 4–8. Jumppaa alle kouluikäisille huoltajan seurassa keskiviikkoisin klo 16-17.30 Billnäs skolan tiloissa. Info p. 041-5489836 / Anni Pöyhtäri. Mbf Karis. Familjecafé må kl. 10-12 i Jumboparken. Familjeklubb fre kl. 9.30-11.30 i Lilla prästgården,
MYYDÄÄN
21.-23.3. ti-to 17.15 -K7- 10 €
KÖPES
Runkopatja 105 x 200 cm, käytetty, siisti, tuplajousitus. H. 100 €. P. 0400 820 353. 22.-23.3. ke-to 19.30 -K12- 10 €
17.-18.3. pe-la 15.30 20.-21.3. ma-ti 15.30 -K7- 9 €
17.3. pe 19.30 18.-20.3. la-ma 17.00 21.3. ti 18.30 22.-23.3. ke-to 17.00 -K12- 10 €
FISK - KALAA
17.3. pe 17.00 18.3. la 19.30 22.-23.3. ke-to 19.30 -K12- 10 € 21.3. ti 14.00 + kahvitarjoilu 9 €
Förmånlig Teboil-olja. Jordbrukare, företagare, villaägare - begär offert. Tenala Lanthandel tel. 040 861 0972/Holm
UTHYRES Bostad 2 r + kv, 50 m² I vån., centralt i Ekenäs, Ledig från 15.4.2017. Närmare upplysningar tel. 044 028 2020 Disponenttjänst KEW Ab
Myyntivaunumme
ei 3D: 20.-23.3 ma-to 17.15 10 €
19.-20.3. su-ma 19.30 -K12- 10 € 22.3. ke 14.00 + kahvitarjoilu 9 €
17.-23.3. pe-to 19.45 -K16- 10 €
18.3. la 15.30 21.3. ti 17.00 -K7- 9 €
3D: 17.-19.3. pe-su 17.15 11 €
Karjaan torilla la 18.3. klo 9-12 Hangon torilla la 18.3. klo 9-12 Lappohjan kaupalla la 18.3. klo 12.30
Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti (Hanko, Inkoo, Karjaa Pohja, Tammisaari)
Painos 23.000 kpl
(019) 236797
NÄYTTELYJÄ Galleria Perspektiivi, Tammi saaren kirjasto. Britt-Marie Pöntisen öljymaalauksia ja akvarelleja kahden vuosikymmenen ajalta 25.3. asti. Hangon kaupungintalon galleria. ”Vapaus?”, valokuvanäyttely 17.3. asti ma-pe 9-16, la-su 12-15.
Hangon museo. ”Teollistunut Hanko” -näyttely 30.4. asti ke, to, la, su 13-15, to myös 18-19.
LIIKUNTA JA ULKOILU Kuovilan Kyläseura. Pilkkikilpailu la 18.3. klo 10 Kuovilassa Lehdon lammella, Vihreämäentie 6. Grillausmahdollisuus, omat eväät mukaan. Tied. p. 0500-966017 / Seppo tai kuovilankylaseura@gmail. com. Liiku muistisi hyväksi, asahi-terveysliikuntaa muistisairaille ja läheisille maanantaisin 24.4. asti (ei 17.4.) klo 13-14 Formis-talossa Tammisaaressa. Tied. ja ilm. p. 040-7527866 / Uudenmaan Muistiluotsi. Motionera för ditt minne, asahi-hälsomotion för minnessjuka och närstående på måndagar t.o.m. 24.4 (inte 17.4) kl. 13-14 i Formis-huset i Ekenäs. Info och anm. t. 0400-321239 / Nylands Minneslots. Liiku muistisi hyväksi, tanssilliset kehonhuoltotunnit muistinhuollosta kiinnostuneille ti 21.3. klo 9.30-10.30 Hurja Piruetin tiloissa Karjaalla. Tied. ja ilm. p. 040-7527866 / Uudenmaan Muistiluotsi. Motionera för ditt minne, kroppsvård via dans för de som är intresserade av hjärnhälsa ti 21.3 kl. 9.30-10.30 i Hurja Piruettis utrymmen i Karis. Info o. anm. t. 0400-321239 / Nylands Minneslots. FU-47. Ohjattua vastakaarijousiammuntaa aikuisille ja nuorille keskiviikkoisin klo 18-20 Kisakeskuksen juoksusuoralla. Ohjattua jousiammuntaa vastakaarijousilla torstaisin klo 17.30-19 sisällä Klinkbackan koulun tiloissa. Kouluikäisten palloilukerho tiistaisin klo 1719 Klinkbackan koululla. Tied. p. 040-5181022 / Aki. Zumba sunnuntaisin klo 17-18 Karjaan yhteiskoulussa. Tied. p. 044-7572495 / Marjo. Kuovilan Kyläseura. Salivuorot Kisakeskuksessa: torstaisin kuntosali klo 18-19, tied. p. 0400-838236 / Roy, ja sunnuntaisin sulkapallo klo 19-20, tied. p. 0400-590897 / Tauno. TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan internetissä: www.etela.com/tapahtumia
MARTTI POUTIAINEN OY • Kaivo- ja tankintyhjennykset
• Brunns- och tanktömningar • Vaihtolavat Bytesflak 0500 477 300 poutiainen.net
ARBETE UTFÖRES
TYÖSUORITUKSIA
Tervetuloa Perniön Saunapalvi
Puh. (019) 278866 Postiosoite:
Fax
Ratatupa, Felix Fromin katu 4, p. 230 768. Päihdeongelmaisille ja heidän perheilleen tarkoitettua vapaa-ajan toimintaa arkisin klo 8-15, muina päivinä 9-12. Fritidsverksamhet för missbrukare och deras familjer.
TYÖSUORITUKSIA
kl./klo 14.00– på Pojo torg fredag 17.3 Pohjan torilla perjantaina 17.3. Lignell, Bromarf
Beställ nu
Mielenterveysyhdistys Kaippari, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Raaseporissa. Kevytliikunta maanantaisin klo 14-14.45 Sisu Areenalla, tied. p. 045-6436130 / Anne. Käsityö- ja keskustelukerho tiistaisin klo 11-13 tapaamispaikalla Karjaalla, tied. p. 045-2058436 / Anja. Tietokoneen / puhelimen käyttöopastus maanantaisin, ainoastaan sopimuksen mukaan, tied. ja varaukset p. 040-6463945 / Kirill. Käytännön englanti keskiviikkoisin klo 14-15 Ruukin Tuvassa, tied. p. 045-6436133 / Inga. Ulkoiluryhmä lähtee torstaisin klo 13 Ruukin Tuvalta, tied. p. 045-6436130 / Anne. Valokuvauskerho torstaisin klo 13-15 tapaamispaikalla Karjaalla, tied. p. 050-3213956 / Sepi. Mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen tied. ja varaukset p. 045-6436133. Osallistujilta ei edellytä yhdistyksen jäsenyyttä. Tapaamispaikka Kaipparin kirpputorilla Karjaalla, Nils Grabben katu 4, on avoinna ma, pe ja la klo 10-14 sekä ti, ke ja to klo 10-18. Ruukin Tupa, Ruukintie 9, Billnäsin ruukissa, on avoinna ma-pe klo 10-15.
Art Café Serendipity, Karjaa. ”Ad Lux”, VNF:n valokuvataiteen linjan näyttely 31.3. asti.
PL 16 10301 KARJAA
Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com
Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA
Päätoimittaja: Ari Hätönen Puh. (019) 278868 0500-471963
Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861
Ilmoitukset:
Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com
Jakelut: Puh.
(019) 278861 jakelu@etela.com
ETELÄN UUTISET: www.etela.com
Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,70 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.) Aktia, FI98 4055 8720 0003 21. Ilmoitusaineisto torstailehteen on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 5,70 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-
Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 2,87/pmm Etusivu Teksti 2,48/pmm Takasivu 2,60/pmm Määräpaikkakorotus +10 %
heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.
Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2017
16 - Nro 22 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2017 .
Vaatteiden suurtyhjennys! Stortömning av kläder! ERÄ! ETT PARTI! Sittdynor
t e e t t a a v Kaikki r e d ä l k a l l A
-50 %
% 0 -5
Nyt lähtee halvalla! Nu är det billigt! Tervetuloa / Välkomna
TAMMISAARI/EKENÄS Horsbäck, Gropintie 1 Gropvägen ark./vard. 10-18, la/lö 10-15
HANKO/HANGÖ
Santalankaari 10 Sandösvängen, ark./vard. 10-18, la/lö 10-15 TARJOUKSET VOIMASSA VAIN KARJAAN JA INKOON MYYMÄLÖISSÄ ERBJUDANDEN I KRAFT ENDAST I KARIS OCH INGÅ BUTIKERNA
Talouspaperi Hushållspapper
kovametalliterä/hårdmetallblad 2in1 korkeuden ja kallistuksen säätö 2in1 justering av höjd och vinkel enimmäisisahaussyvyys/ maximalt sågningsdjup 85 mm takuu/garanti 2 v./år
95 1 pkt
oista iserna
dolomiitti/dolomit yksittäin/ styckevis 5,95
95 9 2
Linnunpönttö Fågelholk 31 × 15 × 15 cm kotimainen/inhemsk norm. 9,95
95 7 kpl/st.
säkkiä säckar
TAI NIIN KAUAN KUIN ERÄÄ RIITTÄÄ
15.– 19.3.2017 ELLER SÅ LÅNGT PARTIERNA RÄCKER
Pöytäsaha Bordssåg 2000 W
norm. 2,99
Paineruiskupullo Trycksprutsflaska
Vielä ehdit! Du hinner ännu!
Einhell TC-TS2025
Jumbo XL
Puutarhakalkki Trädgårdskalk 25 kg
Istuintyynyjä
129€
norm. 149 €
Brunberg Kevätsuukot Vårkyssor 6 kpl/st./pkt
kpl/ st.
Powercraft
Akkuporakone Accuborrmaskin 18 V
sitruuna-lime/citron-lime
2 l, norm 5,95
norm. 39,95
495 kpl/st.
Best Friend Bones
Purutikku kanafileellä Tuggpinne med kycklingfilé 12 cm, 25 kpl/st. norm. 6,50
95 4 ps
KARJAA / KARIS Hangontie/Hangövägen 889 Puh./Tel. (019) 231 771 ma/må-pe/fre 9-19, la/lö 9-18, su/sö 10-19
€ 35
249
kpl/ st.
pkt
Pedigree Adult
Tefal Talent
aikuisille koirille för vuxna hundar härän ja siipikarjan lihaa ox- och fågelkött
Ø 16 cm, 1,5 litraa/liter
Koiranruoka Hundmat 15 kg
95 16 säkki/säck
Keittokasari Kastrull norm. 39,95
-50 %
1995 kpl/st.
INKOO / INGÅ Ola Westmanin puistotie / Ola Westmans allé 7 Puh./Tel. (09) 878 6282 ma/må-pe/fre 9-19, la/lö 9-16, su/sö suljettu/stängt