EU 18 / 8.3.2018 by Etelä-Uusimaa

Petra keittiön ostajalle

1979

ALLAS JA HANA KAUPAN PÄÄLLE!

Yli 3000 € uusiin keittiötilauksiin. Rajoitettu erä. Esim. kuvan allas ja hana kaupan päälle yli 7000 € keittiötilauksiin.

2018

Nro 18 Torstaina 8.3.2018

KARJAA

Keittiömyyjä Ingemo Grönqvist 044 7788 156. RAHOITUSPALVELU

ASENNUSPALVELU

TAMMISAARI

Yllättävän helppoa

Tavallista parempi ruokakauppa! En bättre matbutik!

HK ERÄ ETT PARTI

TUORE KOKONAINEN LOHI FÄRSK HEL LAX

1-2 kg, Norja/Norge raj. 2 kalaa/talous begr. 2 fiskar/hushåll VOIMASSA I KRAFT TO-LA 8.-10.3.

NAUDAN TAKUUMUREA SISÄFILEE GARANTERAT MÖR INNERFILÉ AV NÖT

SUOMI FINLAND

ATRIA

NAUDAN SISÄPAISTI INNERSTEK AV NÖT

MYÖS PIHVEINÄ ÄVEN SOM BIFFAR

kokonainen/hel, tyhjiöpakattu/vakuumförp.

95 KG

BATAATTI BATAT USA Espanja/Spanien

1.KG

ATRIA PERHETILAN

ATRIA BRAVUURI MUREA

KANAN OHUT FILEELEIKE TUNNA FILÉSCHITZLAR AV KYCKLING

KALKKUNAN JUHLAFILEE MÖR FESTFILÉ AV KALKON n./ca 1 kg

400-500 g (9,88-7,90/kg) ei maustamaton / ej naturell 480 g

Voimassa TO-LA 8.-10.3.

KOKONAISET KATKARAVUT RÄKOR MED SKAL 90-120 kpl/st./ps 500 g (11,70/kg) pakaste/djupfrysta

RS ASK

Naistenpäivän

KUKKAKASSI BLOMKASSE TILL

Kvinnodagen

Voimassa TO-LA 8.-10.3.

8.3.!

Hollanti/Holland

Voimassa TO-LA 8.-10.3.

90 KASSI KASSE

Voimassa TO-LA 8.-10.3.

K-RUOKAMESTARIN

SUOMI FINLAND

PAISTOVALMIIT WIENERLEIKKEET K-MATMÄSTARENS

ERÄ ETT PARTI

NAUDAN TAKUUMUREAT SISÄFILEEPIHVIT

K-RUOKAMESTARIN

STEKFÄRDIGA WIENERSCHNITZLAR

ROYAL GREENLAND

K-MATMÄSTARENS

I kraft TO-LÖ 8-10.3

GARANTERAT MÖRA INNERFILÉBIFFAR AV NÖT

SUOMI FINLAND

90 KG

I kraft TO-LÖ 8-10.3

TUOREET LOHIMEDALJONGIT FÄRSKA LAXMEDALJONGER Norja/Norge ruodottomat/benfria

I kraft TO-LÖ 8-10.3

TUOREET TURSKAN SELKÄFILEET FÄRSKA TORSKRYGGFILÉER

Norja/Norge säävaraus/väderreservation

I kraft TO-LÖ 8-10.3

Tarjoukset voimassa / Erbjudanden i kraft TORSTAI/TORSDAG-SUNNUNTAI/SÖNDAG 8.-11.3. ellei toisin mainita / om inte annat nämns.

KARIS -KARJAA

Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 11-19

TAMMISAARI-EKENÄS

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

POPSI

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18

HANKO-HANGÖ

Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

2 - Nro 18 Torstaina maaliskuun 8. pnä 2018 .

Yksi loukkaantui tulipalossa Karjaalla (Raasepori) Yksi henkilö loukkaantui vakavasti tulipalossa viiden huoneiston asuintalossa Karjaan Esikunnankadulla lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Jonkin matkaa aamuyön puolella tulleen hätäilmoituksen mukaan asuinrakennuksen ensimmäisen kerroksen huoneiston ikkunasta puskee mustaa savua ja palovaroitin hälyttää. Ilmoittaja oli yläkerran naapuri. Ensimmäisen pelastusyksikön saapuessa paikalle neljä

Karjaan urheiluhallissa

su 18.3. klo 12

Yleisurheilukisat 15-vuotiaille ja sitä nuoremmille. Tulkaa mukaan kokemaan urheilun riemua parhaimmillaan!

Karis idrottshall

sö 18.3 kl. 12

Friidrottstävling för 15-åringar och yngre. Kom med och upplev idrottsglädje då den är som bäst!

talon asukkaista oli päässyt omatoimisesti ulos ja yhden huoneiston ikkunasta tuli mustaa savua. Tässä vaiheessa ei ollut varmuutta, onko huoneistossa asuva mieshenkilö kotona. -Savusukeltajat löysivät potilaan erittäin nopeasti ja hänet pelastettiin palavasta huoneistosta, pelastustoimintaa johtanut Kim Lassila tiedottaa. Pelastuslaitos sammutti palon ja varmisti, ettei se ollut levinnyt viereisiin ja yläpuolisiin huoneistoihin, ja suoritti savutuuletuksen. Onnettomuuspaikalla

aloitettiin myös jälkivahinkojen torjunta. Tuli aiheutti yhdessä huoneistossa suuret vahingot. Viereiset ja yläpuoliset huoneistot säästyivät pelastuslaitoksen mukaan vaurioilta. Poliisi selvittää palon syttymissyytä. Toimivan palovaroittimen ansiosta naapurit kykenivät reagoimaan riittävän nopeasti tilanteeseen ja tekivät hätäilmoituksen, pelastuslaitos kiittelee. Myös Karjaan paloaseman yksikkö oli kohteessa ripeästi vain kolmessa minuutissa.

Vaaratilanteita jääkokkareiden heittelystä Viime viikkoina on havaittu tilanteita, joissa alaikäiset ovat pudotelleet jäisiä lumikokkareita ylikulkusilloilta tai tasanteilta alapuolisille kulkuväylille. Länsi-Uudenmaan pelastuslaitos ja poliisilaitos muistuttavat yhteisesti puuhaan liittyvistä vaaroista, sillä päähänpiston seuraukset voivat olla vakavat jään osuessa autoihin tai muihin tiellä liikkuviin.

Info: www.ifraseborg.fi www.kilpailukalenteri.fi

Vahingot voivat olla omaisuusvahinkoja, vakavimmillaan toiminta voi johtaa jopa kolareihin ja henkilövahinkoihin. Jalankulkijoille ja pyöräilijöille korkealta pudotetut jää- ja lumipaakut voivat aiheuttaa jopa hengenvaaran. Tekijöillä on aina korvausvastuu ja yleensä myös rikosoikeudellinen seuraamusvastuu vahingonteosta. Viranomaiset korostavat van-

hempien ja aikuisten vastuuta ja lapsia ja nuoria tulee varoittaa tällaisten tekojen vaaroista ja seurauksista. Mikäli näkee vaaraa aiheuttavaa lumi- ja jääpaakkujen pudottelua kulkuväylille, tilanteeseen tulee puuttua mahdollisuuksien mukaan, tai tehdä ilmoitus poliisille hätänumeroon 112 vahinkojen ehkäisemiseksi, laitokset opastavat.

Uusi lääkärin virka (Raasepori) Kaupunginhallitus on päättänyt perustaa terveyskeskuslääkärin viran Raaseporin terveyskeskukseen huhtikuun alusta alkaen

sosiaali- ja terveyslautakunnan ehdotuksen mukaisesti. Virkaan on varattu määräraha vuoden 2018 talousarviossa.

Uudella viralla pyritään vastaamaan kiireettömien lääkäriaikojen tarpeeseen ja vähentämään päivystyksen työkuormaa.

Raaseporin suurin valikoima vaihtoautoja!

Subaru Forester 2.0 XS WV AT Business täyd. huoltokirja, vetok., xenon, ilmast., lohkolämm., sisäpist., vak.nop.s., bluetooth, peruutuskamera 141 tkm -11

Volvo XC90 2.5T AWD 5-P Momentum Geartronic Suomi-auto, lohkol., sisäp., nahkaverh., aut. ilmast., vetok., vak.nop.sääd., audio high performance 271 tkm -05

Audi A3 Sportback Business Sport 1.8 TFSI 132 kW Quattro S-tronic ACC, Suomiauto, p-tutkat, xenon plus, adapt. vak.nop.sääd., urh.istuimet 53 tkm -14

Audi S5 Sportback 3.0 TFSI Quattro S-tronic Facelift 2-värinen nahkasis., navi, radio Concert dsp, vetok., xenon, pdc, akt. vak.nop.säädin 64 tkm -14

BMW 320 F31 Touring 320d A xDrive Edition Luxury hyvin varusteltu, ruskea nahkasisustus, 17” kesäpyörät, p-tutka edessä ja takana, m.lämmitin 44 tkm -16

Honda Civic 5D 1.5 Sport Plus LED ajovalot, mukautuva vak.nop.sääd., avattava lasikatto, mukautuva alusta, peruutuskamera, navi 7 tkm -17

19.890 €

13.890 €

29.890 €

59.900 €

39.890 €

32.890 €

Kia Sportage 1.6 ISG Urban LX EcoDynamics Comfort vak.nop.sääd., bluetooth, irrot. vetok., 16” aluvant., lohkolämm., sisäpist., lämm. takaist. 89 tkm -12

Mercedes-Benz C 200 Kompressor Autom. 17” vanteet, aut. ilmast., h-kirja, vak.nop.s., bluetooth,todella siisti ja vähän ajettu 136 tkm -08

Mercedes-Benz C 250 CDI BE T 4Matic Autom. AMG Distronic vak.nop.sääd., AMG paketti, navi, kattol., xenon, keyless-go, s-takaluukku 122 tkm -12

Mini Cooper 1.6 A Mini 50 Camden Edition Suomiauto, 1 omist., sportpaketti, Harman Kardon, valopaketti, lohkol., sisäp., aut. ilmast. 92 tkm -10

8.900 €

16.890 €

29.500 €

14.690 €

Porsche Macan S Diesel Distronic 20” pyörät, Bose soundsystem, s-takal. panoraama, vetok., webasto, navi, bluetooth, ilmast. istuimet, takuu 2019 asti 54 tkm -14

Volkswagen CC 1.4 TSI MultiFuel 118 kW (160 hv) DSG-autom. täyd. h-kirja, xenon, bluetooth, navi, 2 x aluvant., parkkitutkat edessä ja takana 95 tkm -12

Volvo S60 D4 Summum Autom. xenon, sadetunn., 1 omist., webasto, aut. ilmast., huoltokirja, vak.nop.sääd., 2 x renk., vetok. 71 tkm -15

Volvo V70 Momentum webasto, vetokoukku, puolinahkasis., täyd. huoltokirja. p-tutka taakse 170 tkm -10

Volvo XC60 D3 AWD Momentum Autom. ESP, xenon, sadetunn., webasto, erik.vant., met.väri, aut. ilmast., h-kirja, vak.nop.s., vetok. 81 tkm -10

79.900 €

23.890 €

19.890 €

29.900 €

Honda CR-V 2.0i Elegance Lifestyle AT 4WD Business xenon, vetok., p-tutkat, lohkol., sisäp., nahka/alcantara sis. 180 tkm -11

17.890 €

Opel Corsa Enjoy 111 1.4 Twinport 74 kW AT4 5-ov. huoltokirja, ilmastointi, 1 x aluvant., 2 x renkaat, 18 tkm -10

10.490 €

Kia Picanto 1.2 ISG EX 5D EcoDynamics tehdastakuu, ESP, EBD, met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, MP3, 2 x renk., sisäp. 45 tkm -14

Ostetaan vähän ajettuja henkilö- ja pakettiautoja!

31.890 €

Puh: 019 280 2800 S-posti: info@specialmobil.fi

Palvelemme

Auki: arkisin 9-18, lauantaisin 10-14 Osoite: Teknikontie 7, Horsbäck, Tammisaari

www.specialmobil.fi

HAPPY HOUR

Suvi Ahlfors yli 28 vuoden kokemuksella!

Muistathan että olemme

AVOINNA JOKA PÄIVÄ!

onsdag/keskiviikko & torsdag/torstai kl./klo 16–18

( (019) 233 700 www.kottkontrollen.com Steakhouse: ons/ke–to 16–21, fre/pe 16–22 lö/la 11–22 sö/su 11–20 må/ma–ti stängt/suljettu Meatbar: fre/pe-lö/la 18-00

hamburgare hampurilaista

20 €

norm. 36-40 €

Pohja, Bollsta

52 m² Karjaa, Mangård

Ma-to Pe La

120/141 m²

2 h, k, kph. Hyväkunt. 1-tasokoti, jossa Puustelli-keittiö. 3-4 h, k, wc, khh, kph ja s. Ihastuttava, avara ja valoisa. Kph rem. 2002. Oma piha.Hyvä yhtiö, maalämpö. Edullis- Oma tontti 1 ha. Edullista asua, varaava takka ja ilmalämta asua. ET F. Hp. 57.000 €. pöpumppu. Ei e-tod. Hp. 159.000 €.

Suvi Ahlfors Oy LKV

Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa

Puh. 0500 505 838

suvi.ahlfors@kotikone.fi

Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

11-21 11-24 12-24

Su 12-17

Korkeavuorenkatu 12, Karjaa, puh. 044 754 9842 restaurang@restaurangkw.com www.restaurangkw.com

Nro 18 Torstaina maaliskuun 8. pnä 2018

Inkoon valtuusto valitsee neljästä (Inkoo) Kunnanvaltuusto saa valita tulevana maanantaina uuden kunnanjohtajan neljästä ehdokkaasta. Inkoon tuleva kunnanjohtaja löytyy joukosta Niklas Andersson (Raasepori), Christoffer Hällfors (Lapinjärvi), Robert Nyman (Espoo) ja Corinna Tammenmaa (Kirkkonummi). He olivat jo aiemmin soveltuvuustesteissä ja valtuutetut saivat tutustua nelikkoon iltakoulussaan viime viikolla. Rekrytointiryhmä haastatteli talven aikana seitsemän hakijaa.

Länsi-Uudenmaan ammattimuseoiden ainutlaatuisessa kokoelmakeskuksessa on jopa 100.000 esinettä. Kokoelmatutkija Lena Dahlberg, museonjohtaja Dan Lindholm ja amanuenssi Leena-Maija Halinen ”kävelykadulla” entisessä lääketehtaassa.

Leira näyttää Länsi-Uudenmaan aarteet kulissien takaa

Suomen ensimmäinen kokoelmanäyttely avattiin Raaseporissa (Raasepori) Länsi-Uudenmaan museot avaavat ensimmäisenä Suomessa ovet esinevarastoihinsa. Kävijät pääsevät tutustumaan museoammattilaisten arkeen ja näkemään museoesineitä kulissien takana aidossa ympäristössä. Kokoelmanäyttely löytyy Tammisaaressa toimivasta Leira-kokoelmakeskuksesta. Se on saanut nimensä kiinteistössä aiemmin toimineen lääketehtaan peruina. Historiaa vaaliva kokoelmanäyttely on läpileikkaus seudun rikkaasta kulttuuriperinnöstä. Kuten museonjohtaja Dan Lindholm asian kiteyttää: Länsi-Uudenmaan kulttuuriperintö on koottu viime vuosien aikana aika lailla kokonaan saman katon alle. Näyttelyssä on esillä kymmeniätuhansia esineitä, kaikkea vanhaa ja vielä vanhempaa, mitä oikeastaan kuvitella saattaa: nukkekodin hammasmukista ja puhelinkeskuksesta hammaslääkärivarusteisiin sekä muoviteollisuuden arkipäivän tuotteista Suomen ensimmäisen kapsäkkitehtaan matkalaukkuihin ja vanhaan kirjastobussiin. Esineet on pantu esiin linjastoihin ryhmittäin. Samoissa riveissä on näin eri museoiden esineistöä, jotka on merkitty erivärisillä lapuilla.

Karkkilan museo sekä Raaseporissa päämajaansa pitävä Länsi-Uudenmaan maakuntamuseo, ovat tehneet jo pitkään yhteistyötä museoiden kokoelmien hallinnassa. Museonjohtaja Dan Lindholm kertoo museolla olevan myös Suomen ensimmäinen kokoelmapoliittinen ohjelma, jossa eri museoiden kokoelmia hallinnoidaan yhtenä kokonaisuutena. Ohjelma sai Vuoden museoteko -palkinnon vuonna 2010. Leira-nimen saanut yhteinen esinevarasto on osa museoiden yhteistyötä. Kokoelmanäyttelyssä on esillä kaikkien museoiden esineitä, valtaosa niistä on Lohjan museon ja Länsi-Uu-

denmaan maakuntamuseon kokoelmista, joiden avaamista yleisön nähtäville on suunniteltu jo pidemmän aikaa. Hyllyjä on täytetty, siirretty, tyhjennetty, putsattu ja maalattu. -Museoesineiden säilyttäminen on museoiden perustehtävä. Valitettavasti vain murto-osa kokoelmien esineistä päätyy koskaan varsinaisiin näyttelyihin, ja vain harvat ja valitut, lähinnä museoiden henkilökunta, pääsevät tutustumaan kaikkiin aarteisiin, museonjohtaja Dan Lindholm sanoo.

”Erinomaisen toimivat tilat” Kokoelmakeskuksessa säilytetään keskitetysti suur-

ta osaa seudun ammattimuseoiden kokoelmista. Leira tarjoaa pysyvät ja museovaatimukset täyttävät säilytysolot kuva- ja esinekokoelmille ja turvaa näin länsiuusmaalaisen kulttuuriperinnön säilymisen tuleville sukupolville. -Entisen lääketehtaan tilat soveltuvat kokoelmien ja arkistojen pitkäaikaiseen säilyttämiseen erinomaisesti, sillä turvallisessa rakennuksessa on monia säädeltyjä tiloja. Ilmanvaihto on oikeastaan turhankin hyvä, ilma on täysin puhdasta, ja tähän on haettu neljän vuoden aikana sopiva taso kulutuksen ja ilmanlaadun suhteen, Lindholm sanoo. Jatkuu sivulla 5.

Yksitoista hakijaa sosiaali- ja terveysjohtajaksi (Raasepori) Raaseporin kaupunki on saanut 11 hakemusta sosiaali- ja terveysjohtajan virkaan. Nykyinen viranhaltija Jeanette Pajunen lähtee keväällä työhön Ahvenanmaalle, josta on myös yksi hakija Raaseporin johtajavirkaan. Kaikki hakijat ovat naisia, Raaseporista hakijoita on neljä. Virkaa hakevat terveystieteiden maisteri Lea Maarit Pekkanen Kirkkonummelta, sairaanhoitaja Susann Martin Raaseporista, terveystieteiden maisteri Theresa Andell

Raaseporista, terveystieteiden maisteri Benita Öberg Inkoosta, sosiaali- ja terveyshallintotieteen maisteri Carola Sandberg Espoosta, taloustieteiden maisteri Anneli Lehtimäki Aurasta, terveystieteiden lisensiaatti Elisabeth Kajander Raaseporista, Kerstin Frondén Raaseporista (terveys- ja sosiaalialan ylempi amk-tutkinto), psykoterapeutti Jutta Lehmus Hangosta, terveystieteiden maisteri Mervi Ihantola Riistavedeltä ja terveystieteiden maisteri Ann-Sofie Silvennoinen Ahvenanmaalta.

Inkoo odottaa lisää veneilijöitä (Inkoo) Kunnanhallitus on hyväksynyt vierasvenepaikkamaksut teknisen lautakunnan ehdotuksen mukaisesti tulevalle veneilykaudelle kesäkuun alusta elokuun puoliväliin. Satamamaksu on 20 euroa vuorokaudessa. Viikon kiinnittyminen Inkoon vierassatamaan maksaa 110 euroa. Varsinaisen sesongin ulkopuolella toukokuussa sekä elokuun puolivälistä syyskuun loppuun viikkohinnaksi päätettiin 40 euroa ja vuorokausihinnaksi 10 euroa. Pesutuvan käyttö maksaa kympin läpi kauden.

Kirkonkylän venesatamassa on parikymmentä vieraspaikkaa. Satamamaksu on ollut aiemmin 20 euroa vuorokaudessa, sähköstä on veloitettu lisäksi viisi euroa. Jatkossa maksuun sisältyy myös sähkö, koska käytön valvonta on ollut hankalaa, sekä suihku ja wc. Veneilijät ovat tiedustelleet useasti viikkomaksun mahdollisuudesta ja lomakauden ulkopuolisen ajan hinnoittelusta. Edullisemman viikkomaksun odotetaan lisäävän sataman käyttöä ja jatkossa tuloja saadaan myös loppukeväältä ja -kesältä.

Äänestysalueet ennallaan

Säilyy tuleville sukupolville Länsi-Uudenmaan ammatilliset museot, Lohjan, Fiskarsin, Hangon, Vihdin ja

-Päädyimme ehdottamaan neljää ehdokasta kunnanhallituksessa käydyn keskustelun perusteella. Valtuutetut saavat vapaat kädet äänestää suosikkiaan ja ehkä tavallista useamman ehdokkaan mukanaolo selittyy osin myös sillä, että kunnanjohtajan virkaan oli yli 20 hakijaa, puheenjohtaja Henrik Wickström (r) sanoo. Jää nähtäväksi, ratkeaako valtuuston vaali jo ensimmäisellä kierroksella, tässä on ratkaisevaa suurimman valtuustoryhmän RKP:n mahdollinen ryhmäpäätös.

Mielenkiintoisia aarteita rintanapeista kuorma-autoon. Museokeskus Leira avaa runsaat esinekokoelmansa yleisön nähtäväksi ensimmäisenä Suomessa.

(Inkoo) Kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että Inkoon äänestysaluejako pidetään ennallaan. Esittelijä ehdotti, että alueet olisi karsittu kolmeen nykyisestä viidestä. Inkoon äänestysalueet ovat Barösund-Fagervik, Degerby, kirkonkylä, Tähtelä-Päivölä ja Västankvarn-Johannesberg. Uudet alueet olisivat Barösund-Fagervik, Degerby ja keskusta.

Ehdotusta alueiden karsimiseksi perusteltiin sillä, että ennakkoon äänestäminen lisääntyy jatkuvasti ja vaalilautakuntien asettaminenkin on ollut haasteellista. Yhtenä perusteena oli se, että vaalijärjestelmä muuttuu joskus tulevaisuudessa sähköiseksi. Kunnanhallitus katsoo kuitenkin lähidemokratian toteutumisen painavan vaakakupissa näitä enemmän.

4 - Nro 18 Torstaina maaliskuun 8. pnä 2018 .

lassa. To 15.3. klo 9.30-11.30 perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa, Eklund. Klo 19 iltakirkko Inkoon kirkossa, Sjöblom, Gustafsson Burgmann, Gaudete-kuoro.

Hangon suomalainen seurakunta To 8.3. klo 12-13 Lounas seurakuntakodissa. Vapaaehtoinen maksu 3 €/henkilö. Su 11.3. klo 10 Messu Hangon kirkossa. Mukana Suomen Gideonit, Camilla Sundell, Marina Lasonen. Su 11.3. klo 19 Tribute to Mahalia Jackson –konsertti Hangon kirkossa. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. Konsertti on kunnianosoitus maailman parhaaksi gospellaulajaksi tituleeratulle yhdysvaltalaiselle laulajattarelle. Mukana alttolaulaja Tiina Sinkkonen, pianisti Eric-Olof Söderström, kontrabasisti Patrik Latvala ja rumpali Thomas Törnroos. Ma 12.3. klo 17.30-19.30 Perhekerho, Ratakatu 27. Ma 12.3. klo 18 Rukouspiiri os. Korkeavuorenkatu 4 as 1. Yht. puh. 044 276 5180/Marita Leivo. Ke 14.3. klo 15-17.30 Tapaamispaikka diakonian kirpputorilla, Korsmaninkatu 40.

Hangö svenska församling To 8.3 Församlingslunch kl. 1213 i församlingshemmet, Parkgatan 7. Frivillig avgift, rekommenderad avgift 3 €. Sö 11.3 Högmässa i Hangö kyrka kl. 12 med prosten Anders Laxell och kantor Roland Näse. Må 12.3 Insamlingspunkten för Lettlandshjälpen är öppen varje måndag kl. 18-19 på Korsmansgatan 40 (innergården). Mera info ger Tage Nylund 040 532 4797.

RAASEPORI INKOO Pe 9.3. klo 18 israelilaiset tanssit seurakuntatalon alakerrassa, Unnérus. Ke 14.3. klo 16-20 nuortentalon avoimet ovet, Nylund. Klo 18 raamattupiiri pappi-

Fantastisk allsångskonsert to 8.3 kl. 19 i Ekenäs förs.hem med försångare och band. Kom och sjung med i pigga, vackra, svängiga sånger ur nya psalmboken. I bandet: N. Burgmann, K. Wikström, N. Bagge, T. Laasonen. Inträde 10 € för insamlingen Gemensamt Ansvar. Kaffe med dopp ingår. Dagträff to 8.3 kl. 13.30 i Snappertuna församlingshem. Carita Englund berättar om Gemensamt Ansvar och insamlingsmålet Sudan. Högmässa/kvällsmässa sö 11.3 · kl. 10 Ekenäs kyrka. Vinterskriftskolans konfirmation, Westerholm, Burgmann, Wikström. · kl. 10 Tenala kyrka, Lindström, Lindroos. · kl. 12 Bromarvs kyrka, Lindström, Lindroos. · kl. 18 Snappertuna kyrka KVM, Westerholm, Nygård. Att måla i toner - konsert sö 11.3 kl. 18 i Ekenäs kyrka. Frida Backman, violin. Fritt inträde, programblad 15 €. Bönekväll må 12.3 kl. 18 i Tenala förs.hem (nedre v.), Englund. Ekenäs stödgrupp för minnessjuka och närstående ti 13.3 kl. 14-15.30 i Ekenäs förs.hem. Mieronkoski. Jubilarfest ons 14.3 kl. 13 i Ekenäs förs.hem. Personlig inbjudan har postats till jubilarerna. Observera att pastorskansliet i Ekenäs är stängt to 15.3 - fre 16.3 p.g.a. personalutbildning, likaså är betjäningspunkten i Tenala stängd to 15.3. Närmare info i: Mitt i livet nr 1/2018, www.ekenasnejdensforsamling.fi

To 8.3. klo 11.30-13 torstailounas Karjaan seurakuntakodissa. Klo 13 keskustelupiiri Tenholan seurakuntakodissa. Klo 18 Sopusointu, kuoroharjoitus Tammisaaren seurakuntakodissa. Pe 9.3. klo 9.30-11.30 perhekerho Pikkupappilassa. La 10.3. klo 16 ”Amalia”-musiikkidraama Karjaan seurakuntakodissa. Tilaisuus on osa Kirjakekkereiden ohjelmaa. Vapaa pääsy. Tilaisuudessa kerätään vapaaehtoinen kahvikolehti Suomen lähetysseuran työlle ja tilaisuuden kulujen kattamiseksi.

Gratis mat Ilmainen ruokailu fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30 Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida. Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.

Nya Grillen (Vänstugan) Uusi Grilli Torngatan 4, Ekenäs Torikatu 4, Tammisaari

Ekenäs Metodistförsamling

Planläggning Meddelas till kännedom att stadsfullmäktige 23.1.2018 § 1 har godkänt detaljplaneändringen för kvarter 714-717, 728 och 729, § 3 detaljplaneändringen för Sandövägen 21 och § 4 detaljplanen för Koverhar. Inga besvär har lämnats över besluten om att godkänna planerna. Detaljplaneändringarna och detaljplanen träder i kraft med denna kungörelse. Hangö 5.3.2018 Stadsfullmäktige

årsmöte fredagen den 30.3 klo 18.00. Mötet hålls i Café Serendipitys övrevåning, Köpmansgatan 30, Karis. Stadgeenliga ärenden behandlas.

Styrelsen

EKENÄS MISSIONSKYRKA Björknäsgatan 11

Sö 11.3 kl. 16. Gudstjänst, Maria Nikander/ Marjatta Hitonen. Församlingsmöte. Församlingens årsmöte 25.3.

To 8.3 kl. 10-12 Nåltovning i Postilla i Pojo. To 8.3 kl. 18.30 Kvällsmässa med Taize-sånger i Svartå kyrka. Heinonen; Westerlund. Sö 11.3 kl. 10 Högmässa i S:ta Maria kyrka i Pojo. Heinonen; Lindroos. Sö 11.3 kl. 12 Gudstjänst i S:ta Katarina kyrka i Karis. Heinonen; Westerlund. Ons 14.3 kl. 8.30 Morgonmässa i Lärkkullas kapell. Ons 14.3 kl. 14 Diakonisyföreningen och Karlakaffe i Pojo församlingshem. Ons 14.3 kl. 19 Kvällsbön i fastetiden i S:ta Katarina kyrka i Karis. Terlinden. Mera info: www.karis-pojoforsamling.fi

Sannäs enskilda väglags

Välkommen till

Scouternas Understödsförening i Raseborg rf:s VÅRMÖTE onsdagen den 14 mars kl. 19.00 i Uncan, Ystadsgatan 14, Ekenäs. På programmet stadgeenliga ärenden och om framsteg i renoveringen av Scoutstugan Davatorp. Även nya medlemmar välkomna!

Autoliiton Hangon osasto ma 26.3. klo 18 hallituksen kokous ja klo 19 VUOSIKOKOUS ravintola Roxxissa. Hallitus Automobilförbundet Hangö avdelningen må 26.3 kl. 18 styrelsemöte och kl. 19 ÅRSMÖTE i restaurang Roxx. Styrelsen

sysslomannen

Sannäsin yksityisen tiekunnan

toimitsijamies

Karjaan URA

(Karjaan-Pinjaisten voimisteluja urheiluseura Ura ry)

KEVÄTKOKOUS ti 20.3.2018 klo 18.00, ravintola KW, Karjaa, Korkeavuorenkatu 12. Sääntömääräiset asiat. Tarjoilu. Tervetuloa! Johtokunta (Karis-Billnäs gymnastik- och idrottsförening Ura rf)

VÅRMÖTE ti 20.3.2018 kl. 18.00 i restaurang KW, Karis, Högbergsgatan 12. Stadgeenliga ärenden. Servering. Välkomna! Styrelsen

Västnyländska Hundföreningen rf

håller stadgeenligt vårmöte söndagen den 18.3.2018 kl. 15.30 i Uncan i Ekenäs, Ystadsg. 14. Stadgeenliga ärenden. Behandling av bankkontoärenden. Kaffeservering. Välkomna!

Länsi-Uudenmaan Koirayhdistys ry

pitää sääntömääräisen kevätkokouksen sunnuntaina 18.3.2018 klo 15.30 Tammisaaren nuorisotalossa, Ystadinkatu 14. Sääntömääräiset asiat. Yhdistyksen pankkitilit. Kahvitarjoilu. Tervetuloa!

Pinjaisten Metallityöväen ammattiosasto 21

Billnäs Metallarbetar fackavdelning 21

KEVÄTKOKOUS

VÅRMÖTE

Ravintola/Restaurang KW, Korkeavuorenkatu/Högbergsgatan 12, Karjaa/Karis

lauantai/lördag 24.3.2018 klo/kl. 14.00

- sääntömääräiset asiat - muut asiat Tervetuloa mukaan vaikuttamaan! Hallitus

Lohja, Metsolan tsasouna, Myyryntie La 17.3. klo 10 akatistos Jumalansynnyttäjälle.

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 To 8.3. klo 19 Avoimet ovet -rukousilta, klo 18.30 ylistys. La 10.3. klo 18 nuorten ilta, Sami Laaksamo. Su 11.3. klo 14 jumalanpalvelus, Asko ja Leena Tynjälä, Juha Saarinen, säest. Sami Laaksamo. Ke 14.3. klo 18 raamattupiiri.

HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 Su 11.3. klo 16 jumalanpalvelus, saarna Jani Långström, juonto ja musiikki Ilkka Ponto. To 15.3. klo 18 raamattu-ja rukousilta.

BETESDA CHURCH Pitkäkatu 19, Tammisaari Su 11.3. klo 10.30 jumalanpalvelus, Johan Forsbäck, ylistyslaulua, Betesda Kids, After Church Café. Arkisin klo 9-10 aamurukous. Ke klo 9.30 ehtoollinen.

ÅRSMÖTE

to 22.3 kl. 19.00 hos Jorma Kuiro, Braskarsvägen 19.

Karis URA

To 8.3 kl. 18-20 Kvinnodagsjippo i Stora prästgården i Karis. Vård- och skönhetsbehandlingar á 7 euro.

Hanko, ort. kirkko, Täktomintie La 10.3. klo 17 vigilia. Su 11.3. klo 10 liturgia. Su 18.3. klo 14 kuoroharjoitus. Lohja, ort. kirkko, Nahkurinkatu 4 Ke 14.3. klo 18 ennenpyhitettyjen lahjain liturgia. La 17.3. klo 17 vigilia. Su 18.3. klo 10 liturgia.

to 22.3. klo 19.00 Jorma Kuiron luona, Braskarsintie 19.

kallar till stadgeenligt vårmöte må 19.3 kl. 18.00 i Seniora, Prästängsg. 14, Ekenäs. Program och kaffebjudning. Välkomna!

Hangon Vapaakirkossa, Koulukatu 2 Tervetuloa evankeliumin äärelle.

ORTODOKSIT

VUOSIKOKOUS

Ekenäs-Tenala avdelning

Asko ja Leena Tynjälä

Kaavoitus

Hangossa 5.3.2018 Kaupunginvaltuusto

Karis Hjärn rf:s

servering.

www.ekenasmissionskyrka.net

Hyväksymispäätöksistä ei ole jätetty valituksia. Asemakaavojen muutokset ja asemakaava tulevat tällä kuulutuksella voimaan.

Välkommen på

Sö 11.3 kl. 11 Bibelsöndag, Kaj Dannbom, Su 11.3. klo 14

Klo 17.30 Pyhän Katariinan laulajat, kuoroharjoitus Isossa pappilassa. Klo 17.30 rippikoululaisten ja vanhempien yhteinen teemailta Karjaan seurakuntakodissa, iltapala. Isosten ja rippikouluohjaajien lisäksi mukana lauluntekijä, psykoterapeutti ja nuorisotyönohjaaja Arto Uotila. Tied. ja ilm. p. 0440-273036 / Liisa Seppänen. Pohjan Postillan kahvila on avoinna ti-pe klo 9-15, ti ja pe ruokailu klo 12-13, pe hartaus klo 11.45.

KOKOUKSET

Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut

Ti 13.3 kl. 14. Brödkyrka To 15.3 kl. 18. Birger´s Ragtime band.

Tiedoksi ilmoitetaan, että kaupunginvaltuusto on 23.1.2018 § 1 hyväksynyt kortteleiden 714-717, 728 ja 729 asemakaavan muutoksen, § 3 Santalantie 21 asemakaavan muutoksen ja § 4 Koverharin asemakaavan.

Su 11.3. klo 10 messu Karjaan kirkossa. Klo 12 nuorten messu Pohjan kirkossa. Klo 18 ”Att måla i toner” -konsertti Tammisaaren kirkossa, Frida Backman viulu. Vapaa pääsy, ohjelmalehtinen maksullinen. Järj. Ekenäsnejdens sv. frs. Ma 12.3. klo 9-12 päiväkerho Pikkupappilassa. Ti 13.3. klo 9-12 kaksikielinen drop-in-perhekerho Pohjan seurakuntakodissa, mukana laulattamassa Minna Latvala. Klo 10-11.30 diakoniavastaanotto Pohjan seurakuntakodissa. Klo 16-18 nuortenilta Karjan seurakuntakodin alakerrassa. Klo 18 lähetys- ja raamattupiiri Karjaan palvelutalon ruokasalissa. Ke 14.3. klo 9-12 päiväkerho Pikkupappilassa. Klo 9.30-11.30 drop-in-perhekerho Tammisaaren seurakuntakodissa.

- stadgeenliga ärenden - övriga ärenden Välkommen med och påverka! Styrelsen

Lions lahjoittaa kellon (Raasepori) Tammisaaren Lions-klubi haluaa lahjoittaa kaupungille kellon ja ulkolämpömittarin. Yhdistys on ehdottanut sijoituspaikaksi Tammisaaren vanhaa kaupungintaloa Raatihuoneentorin kulmalla. Kello ja mittari asennettaisiin matkailutoimiston oven yläpuolelle. Kaupunginhallitus suhtautuu tarjoukseen myönteisesti ja kiittää yhdistystä lahjoituksesta. Tilahallinto ja rakennusvalvonta saavat ryhtyä tarvittaviin toimiin sekä ottaa kantaa sijoituspaikkaan ja ulkoasuun. Lahjoituksen taustalla on Tammisaaren Lions-klubin 60-vuotisjuhlavuosi. aaseporin kaupunki myy Tammisaaren VanamonR tiellä Jägarbacken -nimisen

kiinteistöosakeyhtiön osakekannan. Kaupunginhallitus päätti, että osakkeet tarjotaan myyntiin enemmistöomistajan eli Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kanssa. Kaupunginhallitus ottaa myöhemmin kantaa tarjouksiin ja pidättää oikeuden tarvittaessa hylätä ne. Kaupunki omistaa 300 osaketta, HUS 700. Kaupungilla on hallintaoikeus seitsemään huoneistoon, joita on yhtiössä kaikkiaan 20. Asunnot on vuokrattu.

aaseporin kaupunginhallitus on nimennyt Anders R Wallsin edustajakseen työ-

ryhmään, jonka tehtävänä on johtaa Mustion uuden kuntapalvelukeskuksen ja Katarinaskolan-koulun laajennuksen ja korjauksen suunnittelua. Työryhmän muut jäsenet ovat Maj-Britt Malmén, Johan Kvarnström, Kimmo Koivunen, Tanja Konttinen, sivistystoimenjohtaja sekä opetus- ja varhaiskasvatuspäällikkö. Työryhmään kutsutaan myös tekninen johtaja ja tilahallintopäällikkö.

Nro 18 Torstaina maaliskuun 8. pnä 2018 - 5 .

Suomen ensimmäinen... Jatkuu sivulta 3.

Kyseinen vaihtoehto museokokoelmien sijoituspaikaksi tuli mukaan suunnitelmiin vasta viime metreillä.

Paljon nostalgista nähtävää Museot tekivät tilatarveselvityksen kokoelmiaan varten vuonna 2012 ja toiminta päästiin aloittamaan entisessä lääketehtaassa kolme vuotta sitten. Maakuntamuseo muutti paikkaan jo vuoden 2014 alussa. Tehdas toimi rakennuksessa vuosina 1976-2009.

Vastikään avatussa kokoelmanäyttelyssä yleisö voi tutustua museohenkilökunnan opastuksella myös museoiden varastoissa säilytettäviin esineisiin. Käynti kokoelmanäyttelyssä tarjoaa nostalgiaa ja paljon mielenkiintoista nähtävää. Näyttelyn ovat koonneet Lohjan museon amanuenssi Leena-Maija Ha-

linen ja kokoelmatutkija Lena Dahlberg. -Katsoa saa, mutta ei koskea, koska tässä on kyse kuitenkin museoesineistä ja niiden säilyttämisestä, Halinen sanoo. Kokoelmakeskuksessa Tammisaaren Teollisuuskadulla oli avoimien ovien päivä lauantaina, jolloin kokoelmanäyttelyyn pääsi tutustumaan oppaan johdolla ilmaiseksi. Jatkossa opastetut kierrokset maksavat 10 euroa / henkilö. Kierrokset on varattava etukäteen. Ryhmän koko saa olla suurimmillaan noin 20 hen-

keä, ja mikäli vieraita saapuisi linja-autollinen, ryhmä jaetaan kahtia, jotta vierasjoukko on vielä hallittavissa arvokkaiden kokoelmien keskellä. -Opastuksia voidaan räätälöidä myös ryhmän toiveiden mukaan. Opastettu kierros kestää noin tunnin, Dahlberg kertoo. Naiset korostavat, että näyttely ei ole vielä täysin valmis, ja ”testiversio” tulee muuttumaan viisivuotisen kehityshankkeen edetessä. Kyseessä voi olla Dahlbergin mukaan esimerkiksi valaistuksen ja tekniikan lisääminen.

Valtuustolla iltakoulu (Raasepori) Kaupunginvaltuusto kokoontuu tulevana maanantaina iltakouluun keskustelemaan Raaseporin kaupungin uudesta strategiasta. Kaupunginhallitus keskusteli strategialuonnoksesta ja päätti joistakin muutoksista ja täydennyksistä ”keskusteluasiakirjaan” valtuuston iltakoulukäsittelyä varten.

ja kokonaismäärä nousee miljoonaan, kun Lohjan museo tuo omat kuvakokoelmansa Leiran kokoelmakeskukseen. Käsikirjastossa on lisäksi noin 3.300 kirjaa, jotka käsittelevät pääasiassa Länsi-Uudenmaan historiaa Hangosta Karkkilaan. Rakennuksessa toimii myös tekstiilikonservointiyritys Tupulatäkki. Kahdeksan metrin korkuista tilaa on vapaana enää noin 400 neliömetriä, pienempiä tiloja hieman vähemmän. Rakennuksessa on kokoel-

EVALD’S PUB

YLEISÖTILAISUUS to 15.3. alk. klo 18 Novia, Tammisaari, Raaseporintie 9

Vetäjänä toimii Maria Saarinen

Saaristomeren kalatalouden toimintaryhmä Tilaisuus on maksuton ja kaksikielinen

Tervetuloa!

Kahvitarjoilu

Järj. Tammisaari-Pohjan ja Länsi Uudenmaan kalastusalue

PÅSKSUPÉ på TUNABORG i Snappertuna Påsklördag 31 mars 2018 kl. 19-01

100.000 esinettä ja miljoona kuvaa Kokoelmakeskus tarjoaa pysyvät ja vaatimukset täyttävät säilytysolot kuva- ja esinekokoelmille ja turvaa näin länsiuusmaalaisen kulttuuriperinnön säilymisen tuleville sukupolville. Pinta-alaa on noin 6.300 neliömetriä, josta kokoelmanäyttelylle ja yleisölle avataan noin 1.500 neliötä kahdessa tilassa. Pelkästään Länsi-Uudenmaan maakuntamuseon kokoelmissa on noin 50.000 esinettä. Saman katon alla on arviolta noin 100.000 esinettä. Maakuntamuseolla on myös noin 800.000 valokuvaa

Hylkeen ja merimetson vaikutus kalastukseen ja kalakantoihin

mien lisäksi museon tutkijoiden, amanuenssien ja muun henkilökunnan toimistot, käsikirjasto ja arkisto. Myös Tammiharjun sairaalamuseon, Meltolan parantolamuseon, Karjaan sähkömuseon ja Tammisaaren työn museon esineistö on tätä nykyä Leirassa. Meltolan esi-

Avaamme lauantaina 10.3.

Aukioloajat: ma-pe 9-17 la 9-16 su 10-16

neistö pyritään saamaan vielä jossain vaiheessa näytille. Tiloissa on myös kaupunginarkisto, Raaseporin kaupungin taidekokoelmat sekä Villa Schildtin säätiön esinekokoelmia ja arkistoja, joten kyseessä on myös ainutlaatuinen kokoelmahotelli.

Paljon kaikkea kivaa!

Välkomna till en trevlig kväll med god mat och bra dansmusik av Kenneth & Viola BILJETTER 30

€/person

Anmälningar senast 24.3 till Inga-Lill 040 743 2094 Arr. Hembygdens Vänner i Snappertuna rf

DIVISION 2 FLOORBALL 9.3.2018 19.00 @ PÅMINNE-HALLI

Esim. erä 2-vanaisia orkideoita.

VS.

Centralgatan/Keskuskatu 46, Öppet/Auki Karis/Karjaa, tel./puh. 230 445 lö 10-01.30 la

Kemiöntie 241, 25500 Perniö

Lördag 10.3. Lauantai

www.knights.fi

more info on FB and Twitter

02 735 2225

KÄSIPALLOA

Tickets 8 € / 4 €

JUNIORHANDBOLL urheiluhallissa www.lehtisenpuutarha.fi Karjaan

Karaoke 19-23, Wicked Bones 23-02

JUNIORIKÄSIPALLOA Naisten SM-sarja

Karaokekilpailu +

KÄSIPALLOA

Karjaan

urheiluhallissa

NAISTEN lauantaina SM-SARJA 10.3. klo 18.30 YLEMPI JATKOSARJA

Karjaan urheiluhalli la 10.3.

B-pojat D-tytöt 06 C-tytöt 03 C-pojat 04

10.30 12.00 13.30 15.00

BK-46 – Cocks keltainen BK-46 – SIF BK-46 – SIF BK-46 – SIF

su 11.3.

E-tytöt

11.45 BK-46 – SIF

www.bk-46.fi

Kungsgatan 4, 10600 Ekenäs Tel: 044-988 5310

/Pe 0 Fre.19.0 kl

proudly presents

Karaoke Night

+ 50’s - 80’s Hits

Carolina Wendelin & Janne Tuovinen Live on stage

Fritt a 10.3 Inträde Lör/L 21.30 Välkommen! Kl.

– Liput 8/6 €

HIFK

www.bk-46.fi

STARTA OCH DRIV EGET INOM BYGGBRANSCHEN Ville Forsström från Byggcenter Forsström Ab berättar om sina erfarenheter.

FM i mathantverk

Vid tillfället träffar du samarbetspartners som hjälper och stöder dig i såväl startande av företag som under kommande år som företagare.

Speaker: Matias Jungar Arrangör: Yrkeshögskolan Novia och Raseborgs Köksmästare Mera information: www.novia.fi/mathantverkfm

Tid: ons 14.3.2017, kl. 15.00 - 17.00 Plats: Yrkeshögskolan Novia, Startup Factory, Raseborgsvägen 9, 10600 Ekenäs.

FESTMIDDAG

23.3.2018 kl. 18, Hotel Sea Front, Ekenäs

LA/LÖ 10.3. kl./klo 21.00 liput biljetter

€

GRAAFINEN OHJEISTO Nils Grabbenkatu / Nils Grabbegatan 6, Karjaa/Karis

JUHLAILLALLINEN

Artesaaniruuan SM-kilpailu

23.3.2018 klo 18, Hotel Sea Front, T:saari Juontaja: Matias Jungar Järjestäjä: Ammattikorkeakoulu Novia ja Raaseporin Keittiömestarit Lisätietoja: www.novia.fi/mathantverkfm/fi

Tillfället är avgiftsfritt, men förutsätter anmälan senast må den 12.3.2018 martina.sundqvist@ novago.fi eller 044 369 1866. Välkommen!

6 - Nro 18 Torstaina maaliskuun 8. pnä 2018 .

Musiikkia, tanssia ja maamme menestystarinaa

Kalevala-juhla kokosi suomalaisen kulttuurin ystäviä (Raasepori) Perinteinen Kalevala-juhla kokosi taas muutamia kymmeniä suomalaisen kulttuurin ystäviä nauttimaan laulu- ja tanssiesityksistä Pohjan kirjaston saliin. Suomenkielisen kulttuuriyhdistyksen Raasu ry:n järjestämän juhlan ohjelmasta vastasivat paikalliset osaajat. Salonkiorkesteri Timbuktu toivotti tyylilleen uskollisena pilke silmäkulmassa kaikki kalastuksen ystävät tervetulleiksi juhlaan, ja kuulijat johdateltiin vanhojen aikojen iskelmäkappaleisiin kalavaleiden kera. Mukana olivat myös Karjaan-Pinjaisten eläkkeensaajien yhdistyksen kuoro Antero Tiaisen johdolla sekä Pohjan kansantanssijat Henrika Ekmanin johdolla ja pelimanni Linnea Holmbergin säestyksellä.

”Ihmisten työ ja koululaitos” Eläkkeellä oleva rehtori Irja Bergman puhui Suomen menestystarinasta, jonka edellytyksenä on hänen mukaansa tavallisten ihmisten työ ja koululaitos.

-Suomi ja maailma ei ole valmis, tulee suuria uusia haasteita. Historia osoittaa, ettei ole humaania eikä yhteiskunnalle terveellistä, jos muodostuu ihmisryhmiä, jotka tuntevat itsensä ulkopuolisiksi ja syrjäytyteiksi, Bergman puhui. Demokratiaa on hänen mukaansa se, että jokainen ihmisryhmä saa äänensä kuuluviin. -Suomalaiset matkustavat paljon ulkomailla. Viimeistään kotiin palatessaan he huomaavat, miten hyvä maa Suomi on, Bergman myös huomioi. Hän mainitsi niin ikään, että naisten asema on Suomessa tasavertaisempi kuin monessa Euroopankin maassa. -Urheilu on aina yhdistänyt suomalaisia, pelikatsomoissa duunari ja vuorineuvos hurraavat rinnakkain. Kulttuuri on eheyttävä voima, edelleenkin Kalavala inspiroi eri alojen taiteilijoita. Musiikki ylittää rajat, Bergman luetteli ja viittasi kansainvälisestikin tunnettuihin suomalaisiin säveltäjiin ja taiteilijoihin – kuuluisia kuvataiteilijoita ja

VARASTOSSA OLEVAT

20% -3 % 0

KÄVELY- ja JUHLAKENGÄT TENNARIT esim. Converse

MUUTTOALEN VIIMEISET PÄIVÄT

VANHALLA PAIKALLA LIIKE SULJETTU LAUANTAINA 10.3. AVAAMME UUDESSA OSOITTEESSA KAUPPIAANKATU 3 VIIKOLLA 11.

KAIKKI TALVIJALKINEET

Ei koske Sievin turvajalkineita.

VAIN KÄTEISMAKSU

KASSAJÄRJESTELMÄ ON JO SIIRRETTY UUTEEN OSOITTEESEEN

KARJAA www.sievinet.fi

IHANA ELÄMYSKYLPYLÄ KAIKILLE AISTEILLE! Pe 9.3. klo 20.00 alk.

TAISTON KARAOKE La 10.3. klo 20.30 alk.

Liput: 2 €

ANU KERONEN & SATURNUS

Liput:

€

Sis. jv-n maksu

Tulossa... 24.3. KALLE JUSSILA & QUATTRO 7.4. FBI BEAT NAINEN2018 -tapahtuma

Pitopöytä sunnuntaisin klo 11.30-15.30 27 €/aikuinen 15 €/8-14-v. 12 €/4-7-v. Á la carte

PIZZAT, JUHLAPALVELU

Pöytävaraukset 030 608 4243

Karjalohja, puh. 030 608 4100

Ravintolan tapahtumakalenteri: www.paivakumpu.fi Puhelut lankaliittymistä: 0,032 €/min. + 0,0835 €/matkaviestinliittymistä: 0,192 €/min.

Karjaan-Pinjaisten eläkkeensaajien yhdistyksen kuoro tarjosi kulttuuripitoisen Kalevala-juhlan vieraille lauluviihdettä Antero Tiaisen johdolla. arkkitehtuuria unohtamatta.

Eroja tasoitettu jo pitkään Bergmanin puhe ulottui Suomen koko 100-vuotiseen historiaan ja rankkoihin sotavuosiin. Suomi alkoi vaurastua nopeasti 1950-luvulla: raivattiin peltoa, rakennettiin taloja ja perustetiin oppikouluja. Bergman kertoi myös, kuinka 1960-luvun lopulla repesi raja rikkaan ja köyhän Suomen välillä. Monissa taloissa lyötiin laudat ikkunoihin ja muutettiin työhön rikkaaseen Ruotsiin.

-Olin nuorena opettajana työssä Itä-Lapissa. Näin siellä miten 40-vuotias nainen oli kuluneen ja vanhan näköinen. Kun lomalla istuin Helsingissä kahvilassa, hyvin hoidetut töölöläisrouvat tilasivat kahvin kanssa kuivaa sherryä, mutta tarjoilija toikin puolikuivaa sherryä. Siitä nosi meteli. Elintaso- ja koulutuserot olivat suuret, Bergman puhui. 1970-luvulla peruskoulu ja kansanterveyslaki tuli tasoittamaan eroja. -Kannatin peruskoulua alun alkaen. Vastustajat olivat sitä mieltä ettei kaikilla ole edel-

lytyksiä oppikouluun ja hyvä kansakoulu riittää. Nyt kun Suomen koululaitos on saanut kansainvälistä tunnustusta, alamme uskoa, että peruskoulu on ollut onnistunut ratkaisu. Kun maailma muuttuu rajusti, koulua on jatkuvasti kehitettävä, Bergman sanoi. Kansanterveyslaki oli hänen mukaansa myös onnistunut ratkaisu, sillä se turvasi syrjäseutujenkin ja pienituloisten perusterveydenhoitoa. Enää kansanterveyslaki ei kuitenkaan toimi, ja tarvitaan muutosta. Raasu ry:n järjestämän

Kalevala-juhlan kahvitarjoilusta ja makupaloista vastasi Fiskarin martat, myös kaupungin kulttuuritoimisto oli järjestelyjen tukena. Kulttuuriyhdistys juhlistaa 10-vuotista taivaltaan tulevana syksynä. Jorma Saaristo on toiminut yhdistyksen puheenjohtajana alusta lähtien. Raasu ry:ssä on vielä reilusti alle sata jäsentä. Vuotuisia päätapahtumia on Kalevala-juhlan lisäksi Aleksis Kivi-juhla sekä yhdistyksen suurin panostus Kirjakekkerit, joka järjestetään Karjaalla tulevana viikonloppuna.

Muistiinpanoista muistioiksi

Kaupunki selvittää avoimuutta ja tiedottamistaan (Raasepori) ”Kaupungin näkemys avoimuudesta ja tiedottamisesta” tuli ylimääräisenä pykälänä kaupunginhallituksen maanantaisen kokouksen esityslistalle. Syynä on Etelä-Uusimaan helmikuun puolivälissä esittämä asiakirjapyyntö, joka koskee kaupungin sisäilmatyöryhmän muistioita. Kaupunginhallitus suostui tuolloin pyyntöön ja päätös tuli viranhaltijajohdolle vähintään yllätyksenä. Myönteisen päätöksen jälkeen myös radiokanava Yle Västnyland pyysi sisäilmatyöryhmän laatimat muistiot nähtäväkseen vuoden 2017 alusta lähtien. Radio pyysi muistioita virallisesti ensimmäisen kerran viime vuoden lopulla, mutta tuloksetta. Etelä-Uusimaalle toimitettiin runsas vuosi sitten sisäilmatyöryhmän kokousmuistio erillisestä pyynnöstä. Sen perusteella uutisoitiin toimenpiteistä sisäilman parantamiseksi kaupungin kiinteistöissä ja kerrottiin erilaisista parannustarpeista.

Uusi päätös muistioista Kaupunginhallitukselle maanantaina tuodun pykälän valmistelussa todetaan, että kaupunginhallituksen aiem-

man, asiakirjapyyntöä koskevan päätöksen täytäntöönpano on vaikeaa, koska siinä viitataan muistiohin, joita ei olisi edes olemassa. Kaupunginhallitus päätti kuitenkin jo helmikuun 19. päivänä näin: ”Kaupunginhallitus päätti antaa (Etelä-Uusimaalle) tiedoksi sisäilmatyöryhmän muistion sen jälkeen, kun mahdolliset yksityisyyttä koskevat tiedot on poistettu. Lisäksi kaupunginhallitus kehottaa kaikkia työryhmiä tarkistamaan käytäntönsä muistioiden laadinnassa ja asukkaille suunnatussa tiedottamisessa”. Pyyntö koski tuolloin muistioita joulukuulta ja tammikuulta. Kaupunginhallitus perui maanantaina aiemman päätöksensä ja uusi päätös kuuluu näin: ”Sisäilmatyöryhmä saa tehtäväkseen laatia vuoden 2017 alusta lähtien muistiot, jotka ovat julkisia”. Työryhmille suunnattu kehotus säilyy. Uusi päätös tarkoittaa näin sitä, että Etelä-Uusimaa ja Yle saavat pyytämänsä asiakirjat. ”Koska kaupungin tulee toimia avoimesti ja läpinäkyvästi ja antaa ajankohtaista, monipuolista ja luotettavaa tietoa, on tarkoituksenmukaista muodollistaa sisäilmaryhmän työskentely niin,

että se kaupunginhallituksen toimeksiannosta kirjoittaa julkisia muistioita”, kaupunki tiedottaa. Edelleen todetaan, että Raaseporin kaupungin intressi on toimia avoimesti ja läpinäkyvästi.

Epämuodollisesta viralliseksi Asiakirjapyyntöihin liittyvä asia tuotiin kaupunginhallitukselle uudelleen, koska viranhaltijajohdon mielestä on tarkoituksenmukaista tehdä periaatepäätös sisäilmatyöryhmän muistioista kokonaisuudessaan sen sijaan, että pyyntöihin otetaan kantaa erikseen. Valmistelun mukaan kyse on yksittäisten viranhaltijoiden kirjoittamista muistiinpanoista, joten pelkkä salassa pidettävien tietojen poistaminen ei riitä julkistamiseen, koska ne eivät sellaisenaan täytä hyvän tiedottamisen vaatimuksia. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Anders Walls (r) sanoo tämän liittyvän lähinnä muistioiden epämuodolliseen kieliasuun, joka korjataan asialliseen muotoon. Tärkein viesti kaupungin taholta on hänen mukaansa se, että asukkaat eivät ole saaneet sisäilma-asioista tarpeeksi tietoa. Walls kertoo kaupungin-

hallituksen saaneen hämmästynyttä ja huolestunuttakin palautetta kaupungin viranhaltijajohdolta myönteisen asiakirjapäätöksen vuoksi. -On mietitty sitä, ovatko kaikki muistiinpanot tästä eteenpäin julkisia. Sisäilmatyöryhmän merkintöjen katsotaan olevan muistiinpanoja, ei muistioita. Nyt tehtiin kompromissi, jolla näistä muistiinpanoista laaditaan nyt sitten viralliset muistiot vuoden 2017 alusta lähtien, Walls sanoo. Hän toteaa myös olevan varsin mielenkiintoista, että muistioiden julkisuutta punnitaan ensimmäisen kerran vasta nyt, vaikka työryhmä on kokoontunut jo kahdeksan vuoden ajan. -Tilanne on uusi kaikille. Jatkossa on keskusteltava vielä siitä, mitkä työryhmät liittyvät työpaikkarutiineihin ja operatiiviseen toimintaan ja mistä kokouksista on laadittava muistiot, Walls sanoo. Asian valmistelussa kaupunginhallitukselle painotetaan, että sisäilmaryhmä on kaupungin sisäinen työryhmä eikä päättävä elin. Kaupungin mukaan sisäilmatyöryhmä ei täten ole julkisuuslaissa tarkoitettu työryhmä tai viranomainen, joten asiassa ei voida soveltaa julkisuuslakia.

Nro 18 Torstaina maaliskuun 8. pnä 2018 - 7 .

Uudenmaan purpuri Tryckeriteaternissa (Raasepori) Tryckeriteaternissa Karjaalla järjestetään lauantaina 10.3. kello 17 ”FolkFest i Väst” -tapahtuma – tanssi- ja musiikkikonsertti, jonka kohokohta on ns. suurtanssi ”Uudenmaan purpuri”, joka on sekä kohtelias että vauhdikas tanssi, jota tanssittiin yleisesti näillä seuduilla 1880-luvulla. Alkuperäisessä muodossaan purpuri on pari tuntia pitkä. Tanssia tanssivat kaikki yhdyskuntaluokat yhdessä. Lauantaina länsiuusmaalaiset tanssijat ajanmukaisissa vaatteissa esittävät purpurista lyhennetyn version. Tilaisuudessa eiintyvät lisäksi lauluryhmä Nonette, lasten tanssiryhmät,

länsiuusmaalaiset pelimannit, tanssiryhmä Danskompassen sekä The HOB’s. Lasten tanssiryhmät tulevat Pohjasta, Inkoosta ja Kirkkonummelta sekä pelimannit eri puolilta läntistä Uuttamaata. Uudenmaan purpuri on vauhdikas tanssi, joka koostuu monesta vuorosta. Useimmat vuorot tanssitaan etenevästi, niin että jokainen pari tanssii vuorotellen jokaista toista paria vasten kaksi kertaa. Jos osallistujia on paljon, tanssista voi tulla hyvinkin pitkä. Tanssin nimi, purpuri (sekoitus), viittaa siihen, että tanssiin on yhdistetty monta pientä tanssia, joista jokainen on eri tyylinen. Perinteisesti

purpuri on ollut seurustelun muoto ja se on voinut kestää useita tunteja. Uudenmaan purpurin voi myös tilata tanssiesitykseksi erilaisiin tapahtumiin, jolloin esityksen pituus ja tanssijoiden määrä sovitetaan toivomusten mukaan. FolkFest i Väst-tapahtuman järjestää Västra Nylands folkdansdistrikt r.f., joka on kaikkien suomenruotsalaisten Länsi-Uudenmaan kansantanssiryhmien pääjärjestö ja Finlands Svenska Folkdansring r.f.:n jäsen. Lippuja FolkFest i Väst -tapahtumaan saa ennakkoon muun muassa Luckanista, p. 0440-170176.

Kunnianosoitus Mahalia Jacksonille Hangon kirkossa (Hanko) Hangon kirkossa kuullaan sunnuntaina 11.3. kello 19 ”Tribute to Mahalia Jackson” -konsertti, kunnianosoitus yhdelle maailman kuuluisimmista gospellaulajista. Konsertin ohjelmassa on Jacksonin tunnettuja spirituaaleja, kuten ”Deep River”,

”Swing low sweet Chariot” ja ”Wade in the Water”, jotka kuullaan jazz-henkisinä tulkintoina. Konsertissa esiintyvät altto Tiina Sinkkonen, pianisti Eric-Olof Söderström, kontrabasisti Patrik Latvala ja rumpali Thomas Törnroos.

Kaupunginhallitus kaipaa lisää näyttöä korvausvaatimukseen (Raasepori) Kaupunginhallitus kaipaa vielä lisää näyttöä FC Raseborg ry:n kaupungille osoittamaan 4.000 euron korvausvaatimukseen. -Vaikka summa ei ole sinällään suuri, niin mahdollisesta korvauspäätöksestä voi tulla myös ennakkotapaus, puheenjohtaja Anders Walls (r) perustelee päätöstä. Pykälä palautettiin val-

Nami, nami. 2,5-vuotiasta Elsa Karvisesta tuli karkkipussin onnellinen omistaja.

Kupittaan urheiluhallissa viljeltiin viikonloppuna hidasta ja nopeaa juoksua kymmenen metrin matkalla, kun liikkuvan maalin SM-kisoissa osumia jahdattiin. Raseborgs Skyttar teki miesten sarjassa hyvää tiimityötä ja sulloi seuran polleaan palkintokaappiin lisää lämmikettä. Normaalijuoksuissa (60 ls) RS voitti joukkuekilpailun yhteispistein 1.697, jonka juonivat Krister Holmberg (579), Niklas Hyvärinen (565) ja Henrik Holmberg (553). Kymppi-64:n (1.683) kolmikko ei kyennyt tähän vastaamaan. Myös sekajuoksuissa (40 ls) joukkuekisan mestaruus raksahti Raaseporiin saldolla 1.099 ja jälleen jöötiä pitivät K. Holmberg (378), Hyvärinen (373) ja H. Holmberg (348). Kymppi-64 (1.095) pääsi jo lähemmäs lipomaan, mutta taipui kuitenkin.

Miesten henkilökohtaisissa kisoissa ei mitalia suotu, vaikka tuore EM-ampuja Krister Holmberg näyttikin normaalijuoksuissa olevan syönnillään. Hän sihtasi parhaan tuloksen peruskisassa, jonka neljä parasta etenivät mitaliotteluihin. Välierissä Holmberg oli jo tekemässä selvää jälkeä Heikki Lähdekorvesta (5-0), mutta nuoremman polven pyssyttäjä nousi ahdingosta 5-7-voittoon. Pronssiottelussa Holmbergin tankki oli tyhjä ja toinen konkari Vesa Saviahde hänet selätti suoraan 6-0. Mestaruutta juhli finaalissa Lähdekorven kukistanut Tomi-Pekka Heikkilä. Hyvärinen oli kuudes ja Henrik Holmberg yhdeksäs.

tellin lenkkiä lähti kiertämään 16 tenavaa ja ikähaarukka paukkui 2,5-13 vuoden välillä. Teknisiin krumeluureihin avustivat HAIK:n herkkuhenget Raili Peni, Tiina-Ira Huttunen ja Paula Huttunen ja ennen lähtöä välineitä voiteli ja niksejä neuvoi Tauno Hoffren. Matka oli vapaavalintainen, mutta suurin osa mässäili koko 2,3 kilometrin reitin ja joidenkin karkkihammasta kolotti niin, että sivakoivat rundin neljäänkin kertaan. Aikaa ei otettu, mutta moni toivoi kellon kilkatusta seuraavalle kerralle. Osallistujien vanhemmat olivat tapahtumasta mielissään, vaikka Hangossa hiihtokisat joudutaankin kursimaan kasaan ripeällä toiminnalla aina kun lumitilanne menot mahdollistaa. Palkinnoksi kaikki saivat luonnollisesti isot karkkipussit.

Hän oli tässäkin lopulta neljäs jääden kolme pinnaa pronssista. Hyvärinen sijoittui kuudenneksi ja Henrik Holmberg oli kahdestoista. Voiton vei Lähdekorpi (385). Veteraaneissa Jouko Mutka saavutti kaksi mitalia M70-sarjassa. Hän voitti normaalijuoksut ja tähtäsi sekajuoksuissa hopeaa. M50-sarjan joukkukisoissa RS oli normaalijuoksuissa seitsemäs ja sekajuoksuissa kahdeksas triolla Mutka-Anders Holmberg-Bertel Holmström.

Sekajuoksuissa Krister Holmberg väijyi 20 padin jälkeen hopeasijalla, mutta kehnosti kulkenut kolmas kympin sarja tipautti hänet pallilta.

Golf Highline

www.volkswagen.fi

Golf | Golf Variant | Golf Sportsvan ERITTÄIN HYVIN VARUSTELTU VOLKSWAGEN GOLF HIGHLINE HUOLEHTII MYÖS TURVALLISUUDESTA.

misteluun edellisen kerran jo kuukausi sitten. Yhdistys on toimittanut kaupungille sen jälkeen laskuja korvausvaatimuksensa tueksi. Yhdistykselle aiheutuneet kustannukset ovat joukkueiden peruttuja ilmoittautumisia ja ostopalveluita. Kaupunki päätti siirtää Lasse Näsman Cup -kilpailun järjestämisajankohtaa toisen samanaikaisen tapahtuman vuoksi.

Hangossa herkuteltiin karkkihiihdot (Hanko) Hangossa pistettiin lauantaina suut makiaksi ja sukset sokerille, kun HAIK:n voimistelijat järjestivät lasten karkkihiihdot. Mo-

Konserttiin on vapaa pääsy, ohjelmalehtinen on maksullinen.

RS ampui kaksi SM-joukkuekultaa

Etusi jopa 1 700 €

Uusi Golf Sportsvan Highline alk. 29 348 € Kattavaan Highline-varusteluun kuuluu mm. • Mukautuva vakionopeudensäädin • Hätäjarrutustoiminto jalankulkijoiden tunnistuksella • Navigointilaite Discover Media 8” kosketusnäytöllä • Led-ajovalot • Avaimeton lukitus ja käynnistys • Parkkitutkat edessä ja takana • Peruutuskamera • Automaattinen ilmastointilaite

• App-Connect-älypuhelinliitäntä & Bluetooth • Väsymyksentunnistus • 16” alumiinivanteet • Sadetunnistin ja peilipaketti • Ambiente-valaistus • Microfleece-verhoilu • Nahkaverhoiltu monitoimiohjauspyörä

Tutustu Golf Highline -kampanjamalleihin osoitteessa volkswagen.fi. Golf Sportsvan Highline 1,0 TSI 81 kW (110 hv) DSG-automaatti hinta CO2päästöllä 113 g/km. Golf Highline -malliston yhdistetty EU-kulutus 3,9–5,2 l/100 km, CO2-päästöt 102–127 g/km. Hinta sisältäää toimituskulut 600 €. Kuvan auto erikoisvarustein. Golf Highline -kampanja on voimassa 1.1.–31.3.2018.

Ekenäs Bilhus

Tammisaari, Västanbyntie 1 Automyynti: ma-pe 9–17, la 10–14 www.autotalolohja.fi

Automyynti suoraan: Kurre Ahllund 040 5582 062 Jörgen Wiberg 0400 828 417 André Lindgren 040 7611 533

8 - Nro 18 Torstaina maaliskuun 8. pnä 2018 .

Alppitiikeri vieraili kotikummuilla (Inkoo-Raasepori) -Yllättävän paljon hengästyin, huikkasi Miikka Nieminen tultuaan pitkästä aikaa tosimielellä alas Påminnen rinnettä. Inkoolaisalpinisti on nuorella urallaan ehtinyt ujeltaa huomattavasti hengästyttävämpiä mäkiä meillä ja maailmalla, mutta ”kotikentälläkin” kelpaa edelleen laskea. -Tuntuu hauskalta. Kodikkaalta, hän hymyili. Pikkupoikana Påminnessa isänsä Matin myllyssä lasketteluun jauhanut Nieminen ei ole enää vuosiin Pohjassa harjoittelut tai kilpaillut, mutta viime torstaina hän otti kilparinteen jälleen haltuun. Tahkon alppilukiosta oli hiihtolomaa tällä viikolla, mutta siitä otettiin hiukan ennakkoa.

-Olisin voinut Tahkollakin laskea, mutta nyt oli hyvä tilaisuus viettää vähän aikaa Inkoossa ja tulla tänne vetämään treeni. Tarkoitus on tehdä suht vauhdikkaita laskuja, vähän riskirajoilla, Nieminen suunnitteli. Isällä ja pojalla oli eriävät näkemykset pujotteluradan merkkauksesta. -Helppo, Miikka kuittasi. -Ei se nyt ihan helppo ole, sanoisin keskivaikea. Tuossa lopussa on tiukka paikka, jännä nähdä miten hän sen selvittää, Matti totesi. Hyvin hän sen selvitti, kuten on monille tiukoille paikoille tehnyt. Helmikuussa 17 vuotta täyttänyt 182-senttinen laskija on pumpannut kroppaan lisää painoa (80 kg) ja paketti pysyy paremmin ka-

sassa. Joskus paketti joutuu kuitenkin liian lujille, kuten viime kuun lopussa Norjan Oppdalissa pidetyissä FIS-kisoissa. Neljästä startista Nieminen pääsi maaliin asti vain yhdessä, ollen pujottelun 30. Ensimmäistä talvea FIS-kalenteria kiertävä laskija kulkee samaa kivistä reittiä rankingissa ylöspäin kuin muutkin. -Ei ollut Norjassa helppoa. Kun korkealla lähtönumerolla lähtee kuluneelle radalle, niin se on haastavaa. Paljon pisteitä ei jäänyt käteen, mutta tuli taas kokemusta. Aiemmin Pyhätunturilla Nieminen saavutti suurpujottelussa nuorten SM-hopeaa, vaikkei se saanutkaan riemusta hyppimään. -Suorituksena se ei ollut

HIK korkkaa käsiskarsinnat

(Hanko) Tänään torstaina alkaa matka, joka ei vie oikein mihinkään eli miesten

Ford Tourneo TDCi 280S 1+8, sis. alv. -08/07 355 tkm 9.900 €

VW Jetta 1.6 4-ov. -06/05 190 tkm 4.990 €

SM-käsipallon karsintasarja. Liigassa sijoille yhdeksän ja kymmenen sijoittuneet Pargas IF ja HC HIK ovat odotelleet reissuseuraa innosta jäykkänä ja nyt asia on pihvi. Neljän joukkueen sarjaan mukaan lähtevät 1-divarissa toiseksi tullut HK Pötsi ja kuudenneksi kiilannut Atlas FinEst. Dicken Akademi voitti divarin runkosarjan kahdeksan pisteen erolla Pötsiin, mutta sitä ei karsinnoissa nähdä. Tämä siitä syystä, että sarjan kahta parasta ei velvoiteta karsintoihin osallistumaan, vaan paikat annetaan kahdelle

halukkaimmalle. Pötsi on Hikkenille tuttu vastustaja viime keväältä, jolloin ikämiesporukka vei karsintafinaalin nimiinsä päihittämällä hankolaiset voitoin 2-0. HIK oli edellisellä kierroksella kukistanut PIF:n, joka kuitenkin sai liigassa jatkaa, kun Pötsi ei lisenssiä pääsarjaan hakenut. Atlas FinEst on puolestaan Atlaksen edustusmiehistön virolaisväritteinen reserviryhmä. -Pötsi otti paikan pelaamalla ja siitä voi saada hyvää vastusta, jos kaikki pelaajat

Wiman toinen talvirossissa

Lindholm kuudes Itärallissa

www.mhdauto.fi

Varastossa 20-30 autoa!

KORJAAMOKATU 2, KARJAA Näytöt sop. muk.! 045 237 4442

AD-Erämaksulla

60 vrk korotonta MAKSUAIKAA

Med AD-Avbetalning

60 dagars räntefri BETALNINGSTID

Voimassa 31.3.2018 saakka. I kraft t.o.m. 31.3.2018.

Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen. Kräver ett godkänt kreditbeslut.

Chrysler Voyager 3.3 V6 7h -02/01 304 tkm 1.690 €

Rallin SM-sarjan kolmas ja talvikauden viimeinen osakilpailu rällättiin lauantaina Joensuussa. Inkoolainen Emil Lindholm kuskasi Skodansa ja kartanlukija Mikael Korhosen Itärallin kuudennelle sijalle. Hän oli kolmella ensimmäisellä erikoiskokeella

25€

Ohjauskulmien tarkastus Kontroll av hjulvinklar

Voimassa 31.3.2018 saakka. / I kraft t.o.m. 31.3.2018.

VALTUUTETTU AUTOKORJAAMO | AUKTORISERAD BILVERKSTAD

www.auto-service.ﬁ

Kuljettajantie/Chaufförsvägen 2 Tammisaari/Ekenäs puh. (019) 241 2152 ma/må–pe/fre 7.30–17.00

vinhassa vauhdissa, kunnes törmäsi vaikeuksiin kahdella seuraavalla etapilla. -Ralli lähti hyvin käyntiin, vaikka hyppäsimme rajusti jo heti ensimmäisellä EK:lla. En tiedä tarkalleen miten pitkälle lensimme, mutta varovaisestikin arvioituna sellaiset 50 metriä ainakin. Jostain syystä neljäs ja viides EK eivät sujuneet lainkaan. Jäimme lähes 40 sekuntia ja jokin ei vain natsannut. Esimerkiksi nelospätkä tuli omasta mielestä ihan hyvin, mutta aika kertoi jotain ihan muuta, Lindholm totesi rallin tiedotteessa. Kuuden erikoiskokeen kilpailun voittoon ajoi Eerik Pie-

Alppihiihtäjä alkulähteellä. Miikka Nieminen treenasi taas tutuissa maisemissa. niin hyvä, haluaisin laskea paremmin. Sattui nyt käymään niin, että riitti hopeaan, hän tuumi. Suomen eteläisimmästä kolkasta ei niin vain tule alpi-

nisteja, jotka pärjäävät SM-kisoissa ja kiertävät maailman mäkiä. Vaikka Nieminen on itsekin vielä nuori jannu, niin kenties hän jo toimii innoittajana pienemmille junnuil-

le, jotka Påminnesta mielivät ylemmäs kurkottaa. -Vaikea sanoa pitääkö joku minua inspiraationa, mutta toivottavasti voisin sellainen olla! -ts-

ovat mukana. Siellä on Toni Aaltoa, Olle Steniusta ja Rasmus Wahlia, vanhoja pelimiehiä. Nähtäväksi jää millaisen Pötsin kohtaamme. Atlaksesta en tiedä juuri mitään, kommentoi HIK:n valmentaja Petter Forsström. Kyseessä on kaksinkertainen sarja, jonka otteluohjelma nikkaroitiin nopeasti kasaan sen jälkeen, kun divarin runkosarja sunnuntaina päättyi. -Viikonloppuna saimme tietää vastustajat ja sarjan runkopelipäivät. Vaikea oli tehdä tässä ajassa mitään järkevää aikataulua. Siellä on muun muassa pelit peräkkäisinä päivinä torstaina ja perjantaina (22.3. ja 23.3.). En tiedä miksi, koska tässä olisi kuitenkin aikaa pelata väljemmälläkin tahdilla, Forsström puntaroi.

HIK kohtaa tänään torstaina vieraissa Pötsin. Kotipelit ovat tiistaina 13.3. (Atlas FinEst), sunnuntaina 18.3. (PIF) ja torstaina 22.3. (Pötsi). HIK pelasi edellisen ottelunsa liigan päätöskierroksella kolme viikkoa sitten. -Paussi on tehnyt enemmän huonoa, sillä mieluusti olisimme aloittaneet karsinnat saman tien. Siinä mielessä se on toki tehnyt hyvää, että on pystytty hoivaamaan loukkaantumisia ja sairastumisia, Forsström tuumi.

vielä kevään kentillä nähdään. HIK ei voittanut liigan runkosarjassa yhtään peliä ja karsinnoista haetaan helpotusta. -Ainakin oma tavoite on se, että voitamme kaikki ottelut. Pötsi ja Atlas pitää voittaa tai muuten on tiukka peiliin katsomisen paikka. Piffeniltä olisi hienoa saada pisteet mukaan ja nousta liigassa yhdeksänneksi, kuten käsittääkseni karsinnat voittamalla tapahtuisi, Forsström sanoi. Sarjassa on vähän sama meininki kuin Suomen euroviisukarsinnoissa eli voittaja on jo valittu, mutta show must go on. Ellei ihmeitä tapahdu, niin HIK ja PIF tulevat joka tapauksessa ensi kaudella liigassa jatkamaan, kävi karsinnoissa miten hyvänsä. -ts-

tarinen, jolle Lindholm hävisi minuutin verran. 3/7 osakilpailun jälkeen Pietarinen (74) on yhteispisteissä selvässä johdossa ennen Marko Mäntyä (38), Teemu Asunmaata (36) ja Lindholmia (33). GRX-tiimin kuljettajan uran kolme ensimmäistä nelivetoautolla ajettua rallia ovat kokonaisuutena sujuneet sukkelasti. Tunturirallissa Lindholm oli kakkonen ja Mikkelissä kohtaloksi koitui keskeytys. -Rovaniemen kakkossija oli talven kohokohta, vaikka ajamiseni ei ollut parhaasta päästä. Mikkelissä ajoni kulki paremmin ja se ulosajo oli todella lähellä jäädä toteutumatta. Se ralli oli kuitenkin vauhdillisesti OK. -Joensuussa päätimme ajaa maaliin ja se ehkä teki ajamisestani jossain kohtaa tasaista puurtamista. Välillä tuli hy-

vin, välillä ei. Nyt odotellaan kesäkelejä ja uusia kisoja. Tästä on ihan hyvä jatkaa kautta eteenpäin, Lindholm virkkoi. Sarja jatkuu kevätpaussin jälkeen Kouvolassa toukokuun puolivälissä.

Sandberg yhdeksäs Hopeasommassa Kuhmon kamarimusiikin sekaan soitettiin viikonloppuna nuorekasta kapularokkia, kun Kainuun kupeessa käytiin maastohiihdon Hopeasompa-mittelöt eli sanalla sanoen 13-16-vuotiaiden SM-kisat. Österby SK:n Tomi Sandberg oli jälleen lujassa lyönnissä lauantain normaalimatkalla ja tammisaarelainen leikkii varsin vakuuttavaa

Hopeasompa-hippaa. Viime vuoden debyytti Lempäälässä tuotti kivikovan viitostilan P13-sarjassa (3 km vapaa) ja nyt Sandberg hiihti P14-sarjassa yhdeksänneksi viiden kilsan perinteisellä. Tavoite siis täyttyi, sillä hän kertoi tähtäävänsä kympin joukkoon. Sinne yltäminen onkin näissä karkeloissa arvossaan. Vaikka tyyli vaihtui, niin

Viime aikoina kipeinä ovat olleet Mathias Sandblom ja John Winberg. Peukaloleikkauksesta toipuva Janne Korpimäki saattaa puolestaan olla ensi viikolla treeneissä mukana ja maaliahne laituri kenties

Rallicrossin RX Academy On Ice -sarja päättyi lauantaina Norjan Golissa ja huikeasti päättyikin. Neljä osakilpailua käsittäneessä sarjassa paluun kansainvälisille krossailukentille tehnyt Joni Wiman taisteli kynsin hampain kokonaiskilpailun voitosta, mutta sai karvaaksi pettymyksekseen todeta Jesse Kallion paremmaksi. Finaaliin takarivistä lähtenyt kaksikko ei tällä kertaa kamppaillut kärkisijoista, vaan setvivät välejään taaempana. Wiman veivasi lopulta neljän-

neksi ja Kallio jätettiin porukan hännille kuudenneksi. Yhteispisteissä tämä tiesi sitä, että parivaljakko nettosi täsmälleen samat pinnat, mutta enemmän voittoja napsinut Kallio kruunattiin tasatilanteessa ensimmäisen RX Academy On Ice -kiertueen mestariksi. Wiman sijoittui kolmessa ensimmäisessä kisassa joka laakista finaalin kakkoseksi ja Pohjan poika mahtoi manailla sitä, ettei voittoja irronnut. 18-vuotias Kallio vei viime kesänä Academyn kesäsirkuksen tittelin ja jatkoi talvibaanalla samaan malliin. Golissa finaalin voittoon ajoi vasta 15-vuotias lohjalainen Sami-Matti Trogen. Wiman ei lähde enää Academyn kesäversiota ajamaan ja nähtäväksi jää mitä juonenkäänteitä hänen motorsportti-uransa jatkossa sisältää.

ikäluokan voittajan nimi säilyi samana. Puijon Hiihtoseuran Arttu Heikkinen lykki mestariksi kukistettuaan voittotaistossa Verneri Tannisen 0,2 sekunnilla. Sandberg jäi kärkeen 50 sekuntia. Perjantain vapaan sprintissä Sandberg sivakoi karsinnoissa reippaasti niiden 30 joukkoon, jotka etenivät erävaiheeseen. Puolivälierissä potku ei enää piisannut ja Sandberg putosi jatkosta jäätyään eränsä neljänneksi. Lopputuloksissa hän oli seitsemästoista. P14-sarjassa hiihti myös Espoon Hiihtoseuran karjaa-

lainen Christoffer Ingman, joka oli normaalimatkalla 30. ja sprintissä 46. Sunnuntain viestissä (3 x 3 km) Ingman ankkuroi EHS:n kakkosjoukkueen sijalle neljätoista. ÖSK:sta ladulle säntäsi lisäksi Saimi Lupala, joka sijoittui T15-sarjan viiden kilometrin pertsalla viidenneksitoista. Leipälajissaan ampumahiihdossa luistelutyyliin tottuneelta Lupalalta tämä oli veikeä veto ja samalla petrausta viime vuoden HS-merkintään (26.), joka tuli siis vapaalla. Sprintissä hän oli karsinnan 45. eikä erävaiheeseen ollut asiaa.

Tasainen taisto

Nro 18 Torstaina maaliskuun 8. pnä 2018 - 9 .

OSTETAAN HYVIÄ AUTOJA

Knights tunteiden vuoristoradalla (Raasepori) Lopun lörpähtämisestä huolimatta onnistui FBC Raseborg Knights varjelemaan voittoisia asemia miesten salibandyn 2-divarissa. Perjantaina Påminnen hallissa pelattu ottelu Helsingin Yliopiston säbäjäbiä vastaan päättyi kuin päättyikin 7-6 (01, 5-1, 2-4) -voittoon. Itse salibandyn peluu kutistui tässä taistossa ja isossa kuvassa häviävän pieneen rooliin, sillä ennen ottelun alkua pidettiin hiljainen hetki helmikuussa menehtyneen Mika Korkiakosken muistolle. Kapteeni Aki Korkiakosken pikkuveli pelasi seurassa pitkän uran ja oli FBC Elitin aikoina miehistön runkojäseniä. Hiljainen hetki riipaisi syvältä ja jätti jälkensä ensimmäiseen erään, jota pelattiin hyvin vaisuissa tunnelmissa. Myös puolustaja William Johnsson vaikutuksen tunsi. -Totta kai se vaikuttaa ja mielessä pyörii. Mika pelasi täällä vielä silloin kun aloitin ja oli joitakin vuosia sitten duunissa pomona. Ei salibandy tunnu kovin tärkeältä asialta tällaisilla hetkillä. Mutta ehkä tästä saatiin vähän parempaa

mieltä, kun päästiin peliin kiinni ja voitettiinkin vielä.

15.000

Chevrolet Silverado 2500 Hd 6.6 Crew Cab kuorma-auto, nahkaverh., Bose, vetok., aut. ilmast., kauko-ohj. lisälämm., ym. Siisti! -04 266 tml

Tehtävä suoritettu Voitto valettiin toisen erän yhdeksän minuutin tehotuokioon, jonka aikana Knights kiihdytti tappioasemasta 5-1-johtoon. Vieraiden sekoilu johti puoli-ilmaisiin läpiajoihin ja avopaikkoihin. -He rupesivat vähän oudosti karvaamaan ja pääsimme iskemään vastaan, Johnsson totesi. Oliko se sitten maalivahdin vaihto vai Henrik Himmelroosin lattiaan lananneen Karri Paavolan ulosajo, mutta joku HYUS:in vielä sytytti. Vieraat venkoilivat päätöserässä maalin päähän, kun Knightsilta uupui kylmäpäisyyttä tilanteen hallitsemisessa. -Tätä on tapahtunut meille ennenkin viimeisen 10-minuuttisen aikana. Luovumme pallosta liian helposti ja pelaamme pelkurimaisesti. Kun vastustaja saa otetta ja pääsee tarpeeksi jauhamaan, niin voi käydä huonosti, Johnsson sätti. Lohkossa yhdeksäntenä oleva HYUS aiheutti marraskuussa ritareille yhden kauden nä-

Käsisjunnut kilpasilla (Raasepori) Karjaan urheiluhallissa oli viikonloppuna vilinää ja vilskettä, kun käsipallon junioriturnaus Ullmax Cup täytti parketin menohaluja puhkuneilla pikkupalloilijoilla. Tapahtuma on vuosien varrella kulkenut eri nimillä ja se pidettiin nyt 29. kerran. Perjantaina tahtia löivät D-junnut pojissa ja tytöissä. Poikien ensimmäinen ottelu oli naapurien nahina, kun EIF otti mittaa BK-46 rödistä. Tammisaarelaiset kokivat karjaalaisisäntien voiman, kun taululla loistivat BK:n voittolukemat 19-6. EIF:n pelaajat Otto ja Max sulattelivat tappiota pelin jälkeen pukukopissa. -Ei se kauhean hyvin mennyt. BK:n pelaajat finttasivat meidät sivuun ja he ovat siinä hyviä. BK on kova vastustaja, mutta aiemmat kohtaamiset ovat olleet tasaisempia, pojat tuumivat. Valmentajat Kaj Hagman ja Thomas Sjöström antoivat suojateilleen palautetta.

I AUTOMAATT DIESEL

-He sanoivat, että seuraavassa ottelussa meidän pitää pelata käsipalloa, Otto kertoi. Mitäs äsken sitten tehtiin? -En tiedä. Ehkä me vain ajattelimme miten syömme illalla makkaraa, hän aprikoi. Kolme vuotta käsipalloa pelanneet pojat tietävät miten BK:n etumatkaa kurotaan umpeen. -Pitää vain harjoitella ja pelata enemmän. Ja seurata paljon käsipalloa. EIF noudatti jatkossa koutsien ohjeita ja palkittiin pronssimitalilla, kun HIFK kaatui pronssimatsissa 13-7. Poikien sarja oli BK:n juhlaa, sillä finaalissa kohtasivat sen joukkueet röd ja vit. Röd oli siinä etevämpi 17-9 ja parhaana pelaajana palkittiin voittajajoukkueesta Erkki Ylitalo-Phillips. Myöskään D-tytöissä voitto ei lipsunut vieraille, kun BK päihitti finaalissa Dicken blån kutkuttavasti 13-12. Dickenin Elsa Keinänen vei parhaan pelaajan pokaalin.

Hopeinen hymy. Amanda (vas.) ja Tinja olivat hopeamitaleista mielissään.

UUTUUS!

I AUTOMAATT DIESEL

11.800

Siellä, siellä se pallo on. Knightsin Aki Korkiakoski (vas.) ja Matias Loskin vaanivat palloa HYUS:in Jaakko Rautiaisen jaloista. rästävimmistä tappioista, kun se takoi kotonaan 9-3-voiton. Johnssonin mielestä Knightsia ei ole kuitenkaan piinannut mikään hepsankeikka. -HYUS ei ole yhtään huono joukkue. Niin kauan kuin olen tätä sarjaa pelannut, niin heillä on aina ollut samat äijät mukana. Se on tosi yhtenäinen porukka, pakki muistutti. Perjantain tuloksella ja myöhemmin Indians/2:n tappiolla varmistui se, että Knights saavuttaa tavoitteensa viiden sakkiin yltämisestä kaksi kierrosta ennen kauden

päätöstä. Lohkon viisi parasta pelaavat ensi kaudella uusiksi menevän 2-divarin A-tasolla. Vaikka tavoite täyttyy, niin Johnsson on jäänyt kaipaamaan parempia peliotteita. -Hyvin olemme ottaneet voittoja, mutta ei peliin voi olla tyytyväinen. Se on ollut tosi ailahtelevaa. Voimme pelata seitsemän minuuttia hyvin ja sitten loppuerä menee ihan vihkoon. Ensin ollaan keskittyneesti mukana ja sitten ollaan jossain omissa maailmoissa. Ei kausi mikään katastrofi ole ollut, mutta parem-

paankin olisimme pystyneet. Johnsson oli HYUS-pelissä kentän eliittiä, mutta ei hän itselleenkään antanut koko kaudesta korkeita pisteitä. -Syksyllä ei peli kulkenut. Ei ollut peli-iloa ja tuntui pakkopullalta koko touhu. Joulun jälkeen on tuntunut paremmalta, hän tuumi. Knights kohtaa huomenna perjantaina viimeisessä kotipelissä Indians/2:n. Sen jälkeen on vielä keikka Kirkkonummelle edelleen ilman tappioita lohkoa johtavan Rangersin kyytiin. -ts-

Audi A6 Sedan S-Line Pro Business 2.7 V6 TDI (DPF) 132 kW Multitronic-autom. todella hieno -08 198 tkm

9.700 Škoda Fabia 85 Elegance ka, h-kirja, 2 ilmast., ym.

Combi 1.2 TSi 2 omist., p-tutx aluvant., aut. -10 56 tkm

DIESEL

8.500 Dodge Journey 2.0 CRD DCT SXT 5h lohkol., sisäp., täyd. h-kirja, vetok., aut. ilmast., 2 x renk., ym. ym. -09 128 tkm DIESEL

Kaikkea kanssa Lauantaina irti päästettiin Eja F-tytöt sekä minitytöt, joille ei virallisia tuloksia laskettu. E-tytöissä BK raivasi kahdella joukkueella tiensä mitalipeleihin. BK vit taipui pronssiottelussa HIFK/Lännelle 7-14 ja finaalissa Dicken kaatoi BK rödin 18-7. Hopeajoukkueesta Amanda ja Tinja olivat finaalitappiosta huolimatta hyvillä mielin. -Hopea tuntuu hyvältä. Toivoimme kultaa, mutta olemme tähänkin tyytyväisiä, tytöt tuumivat. Sarjan parhaaksi pelaajaksi valitun Amanda Wiikin johdolla Dicken oli liian lujaa tekoa. -He ovat tosi kova vastustaja. Sarjassa olemme heidät voittaneet, mutta nyt meillä oli tehty tänne kaksi joukkuetta ja he olivat parempia. Puolustimme huonosti ja pelasimme itsemme ulos, pelaajat pohtivat. Mikäpä käsipallossa on tyttöjen mielestä hauskinta? -Tuo olikin vaikea kysymys, Amanda sanoi ja ihmetteli Tinjan kanssa asiaa. Sen piti kyllä olla helppo kysymys... -No... kaikki. Kaikki on hauskaa, kuului lopulta melko tyhjentävä vastaus. F-tytöissä voittopokaalia pääsi nostamaan EIF, joka kellisti finaalissa Dicken Mermaidsin 8-3. Tammisaarelaisista Fanny Ingberg näytti parhaan pelaajan otteita. Sunnuntai oli varattu E-, F- ja minipojille ja BK:n menestys hallissa huipentui. E-poikien finaalissa BK vit kukisti BK rödin 10-8, Albin Wasströmin viedessä arvokkaimman artistin tittelin. F-poikien finaalissa BK röd nitisti Piffenin 13-12 ja

6.900 MB Sprinter 208 CDi-2.6/30 Kasten juuri huoll., 2 x renk., ilmast., lisälämm. -05 210 tkm UUTUUS!

4.950 Opel Astra Wagon Enjoy Edition 1.6 OPC LINE Twinport 77 kW (105 hv), lohkol., sisäp., täyd. h-kirja ym. -08 198 tkm UUTUUS!

Seinä vastassa. EIF:n D-pojat eivät päässeet BK rödistä yli eikä ympäri, mutta jatkossa parantuneet otteet tuottivat pronssimitalin. BK vit poimi pronssimitalit selätettyään Dicken vitin 1310. Tässä sarjassa raadin sil-

mää miellyttivät eniten BK:n William Ahtolan peliesitykset. -ts-

PALVELUKSEEN HALUTAAN Tammisaari-Pohjan kalastusalueen hakee

KALASTUKSENVALVOJAA Pääasiallinen valvonta-alue on Pohjanpitäjänlahti ja etelään Skogbyfjärdenille. Edellytämme että: · käytettävissäsi on vene, joka soveltuu kalastuksenvalvontaan · olet merenkulkutaitoinen ja tulet helposti toimeen erilaisten ihmisten kanssa · hallitset ruotsin ja suomen kielen sekä auttavasti englannin kielen, useiden kielien hallitseminen on eduksi · tunnet hyvin kalastuslain asetuksineen tai olet valmis perehtymään siihen, (koulutus + pakollinen koe 28.3.) · olet valmis tekemään jonkin verran paperitöitä Tarjoamme sinulle osa-aikatyötä yrittäjänä tai palkansaajana. Työtuntimäärä vuodelle 2018 on noin 100 tuntia. Lisätietoja kalastusalueen puheenjohtajalta, Tomas Gripenberg, puh. 0400 467 803 tai isännöitsijältä Gabi Lindholm puh. 050 404 2738. Kirjalliset hakemukset toimitetaan kalastusalueen isännöitsijälle viimeistään 21.3.2018, gabi.lindholm@outlook.com Tammisaari-Pohjan kalastusalueen hallitus

3.500 Volkswagen Bora 1.4 16 V lohkol., sisäp., 18” aluvant., alustasarja, saman perheen käyt. uudesta asti -99 135 tkm UUTUUS!

1.200 Toyota Starlet 1.4 EcoTronic 3-ov. täyd. h-kirja, 2 x renk., airbag, sama omist. 12 v., seur. kats. 2/2019 -99 199 tkm

Rahoitusmahdollisuus, jopa ilman käsirahaa. Lisää ajoneuvoja osoitteessa: www.raaseporinauto.fi

Myy - Ostaa - Vaihtaa Autot - Veneet - Asuntoajoneuvot Moottoripyörät

RaaseporinAuto

Roy Virtanen 040 589 7069 roy.virtanen@raaseporinauto.fi Västanbynkuja, Horsbäck Tammisaari/Ekenäs Palvelemme ma-pe 9-17, 10-13

10 - Nro 18 Torstaina maaliskuun 8. pnä 2018 .

Torstai 8.3. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Kandit 6.25 Ylen AaTV1 mu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00

Murhia ja kantrimusiikkia (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Sydämen kutsumus (12) 13.10 Suomisen Olli rakastuu (S) 14.35 Ikimuistoinen: Tapio Rautavaara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.30 A-studio 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.52 Yle Oddasat 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viit-

Perjantai 9.3. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Akuutti: SyöTV1 mishäiriö varasti elämäni 6.25

Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.12 Oddasat 12.30 Sydämen kutsumus (12) 13.10 Suomisen Olli yllättää (7) 14.35 Vaiheessa: Viimeinen kesä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio: Talk 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle

Lauantai 10.3. 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 KiehTV1 tova maailma: Matka Keski-Ame-

rikkaan 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen Aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Kun Suomesta tuli Suomi 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 RSO Musiikkitalossa 13.35 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset 14.00 Prisma: Ensimmäiset yhdeksän kuukautta 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Akuutti: Syömishäiriö varasti elämäni 15.50

Sunnuntai 11.3. 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 AvaTV1 ra luonto: Sininen planeetta II

9.00 Yle Uutiset 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle Uutiset 10.00 Pieni pyhiinvaellus (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.40 Dokumenttiprojekti: Amal, Tahririn tytär (12) 14.05 Kandit 14.35 Silmälasien historiaa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Historia: Obersalzbergin lapset 16.05 Uutisvuoto 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Isän eläintarha (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Erämaan lumo 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kettu (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Hyvä poika (12) 22.30 Nousuvesi

tomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Syyttäjä (12) 20.00 Seniorit somessa 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Pohjois-Korean orjat 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.10 Yle Uutiset 23.15 Oddasat 23.30 Nousuvesi (16) 0.15 Puoli seitsemän 0.45 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 TV2 Nimipäiväonnittelu: 8.3. 6.53

Jääkarhu Otto (S) 7.03 Satu ja Matti 7.07 Stella ja Sami (S) 7.20 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.31 Laura (S) 7.42 Fluugalaiset (S) 7.57 Maikki ja pelottava Pontso (S) 8.23 Galaxi Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Muukalaiset keskellämme (12) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 NSU - Saksan uusnatsimurhat (16) 23.36 Yle Uutiset 23.40 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.50 Oddasat 0.05 Puoli seitsemän 0.35 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku KakkoTV2 nen 6.51 Nimipäiväonnittelu:

9.3. 6.53 Taikakaruselli (S) 7.05 Puuharit (S) 7.18 Sanni Sateenkaari (S) 7.30 Pikku Kakkosen posti 7.36 Töötti ja Pulteri (S) 7.57 Sohvatiikerit 8.01 Anton Siilinen ratkaisee (S) 8.15 Galaxi 8.16 Tipu Touhukas (S) 8.18 Syrhämä (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 The Late Late Show with Viro - Tuulten pieksämä maa (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsön puutarha 18.45 Avara luonto: Sininen planeetta II 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto 22.00 Komisario Maigret (12) 23.30 NSU - Saksan uusnatsimurhat (16) 1.05 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 TV2 Nimipäiväonnittelu: 10.3. 6.52

Hau Hau, Piip ja Veli (S) 7.03 Olivia (S) 7.25 Martta puhuu (S) 7.48 Tilkkupeiton tarinoita (S) 7.52 Nelli ja Noora (S) 8.00 Vilkki Ankka (S) 8.12 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.34 Mimosa ja Lennu (S) 8.45 Retki-Roope (S) (16) 23.15 Ykkösaamu 23.55 USA ja rotusodan uhka (12) 0.45 Uutisikkuna

TV2

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 11.3. 6.52 Hyrräpäät (S) 7.03 Musarullaa! 7.29 Kim ja Kai (S) 7.36 Pipsa Possu (S) 7.42 Ninni ja Nestori (S) 7.55 Ryhmä Hau (S) 8.19 Uula ja Kuu (S) 8.33 Oktonautit (S) 8.47 Äänimies-Anssi (S) 8.59 Galaxi 9.01 Aappo ja Tööt (S) 9.08 Kesäleiri (7) 9.21 Törmäyskurssi (S) 9.25 Otso ja sopulit (7) 9.32 Urheiluhullut (S) 9.34 Lassie (7) 10.00 Sohvaperunat 10.50 Uusi päivä (S) 11.18 Uusi päivä (S) 11.46 Uusi päivä (S) 12.25 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 12.50 Kohti Fifan jalkapallon MM-kisoja 2018 13.15 Alamäkiluistelu 14.20 Ampumahiihdon MC: Miesten yhteislähtö 15.15 Rallin SM: Joensuu 15.45 Korean

8.24 Pertti ja Purtti (7) 8.36 Tero hoitaa (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 The Late Late Show with James Corden 11.40 Tanskan toisenlaiset frendit 12.10 Älä kokeile tätä kotona 12.40 Kohteessa: Filippiinit 1 13.30 Ikuisesti nuori 14.00 Koiramies kiertää Färsaarilla 14.30 Moone Boy (12) 15.00 Jannickin murha 15.45 Downshiftaajat (12) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Maailman oudoimmat urheilulajit 18.30 Ampumahiihdon MC: Miesten pikakilpailu 20.05 Syke (12) 21.00 Donna (12) 21.25 Kätevän emännän juhlat (S) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 The Leftovers (16) 22.55 The Late Late Show with James Corden 23.35 Villi kortti: Jalkapalloetkot 23.55 Torpedot (12) 0.40 Uutisikkuna

MTV3

6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin? 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Katastrofikokki

James Corden 11.40 Kätevän emännän juhlat (S) 12.05 Tobias leipoo maailmalla 12.50 Korean paralympialaiset: Avajaiset 14.50 Laivakokin matkassa 15.30 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Korean paralympialaiset: Avajaisten kooste 18.30 Ampumahiihdon MC: Naisten pikakilpailu 20.05 Motorheads 21.00 Sohvaperunat 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 The Late Late Show with James Corden 22.40 Downshiftaajat (12) 23.20 Banshee (16) 0.05 Looking (16) 0.35 Uutisikkuna 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta MTV3 Suomi 7.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati 8.00 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin? 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Katastrofikokki 11.01 Salatut 8.59 Galaxi 9.01 Näin meillä (7) 9.13 Hullabalooba (7) 9.18 Galaxin pallo 2018 9.45 Kammokatu (7) 10.00 Kohteessa: Filippiinit 1 10.46 The Late Late Show with James Corden 11.30 Irina palaa kotiin 11.58 Irina palaa kotiin 12.27 Irina palaa kotiin 12.55 Irina palaa kotiin 13.25 Syke (12) 14.15 Villi kortti: Jalkapalloetkot 14.30 Ampumahiihdon MC: Parisekaviesti 15.20 Korean paralympialaiset: Päivän kooste 17.35 Ampumahiihdon MC: Sekaviesti 19.15 Donna (12) 19.40 Kätevän emännän juhlat (S) 20.05 Sohvaperunat 21.00 Viimeinen illallinen (S) 22.30 The Late Late Show with James Corden 23.11 Tuntematon vihollinen (16) 1.20 Uutisikkuna 7.00 Ostoskanava Tvins.com MTV3 8.00 Palomies Sami (S) 8.15 paralympialaiset: Päivän kooste 17.00 Ampumahiihdon MC: Naisten yhteislähtö 18.00 Pikaluistelun MM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Motorheads 20.00 Torpedot (12) 21.00 Moottoripyörällä halki Afrikan 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Reggie Yates: Sisäpiirissä 22.55 Donna (12) 23.20 Totuuden treffit 0.10 Moone Boy (12) 0.35 Uutisikkuna 7.00 Ostoskanava Tvins.com MTV3 8.00 Palomies Sami (S) 8.15

Littlest Pet Shop (S) 8.40 Muumilaakson tarinoita (S) 9.05 Kung Fu Panda (7) 9.30 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Taikuuden tuolla puolen 11.00 Kaappaus keittiössä 12.00 Upeat skandikodit 12.30 Suomen surkein kuski 13.30 Pitääkö olla huolissaan? 14.30 Stadi vs. Lande 15.31

Rivets (S) 7.50 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti 8.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 8.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 9.00 Soppa365 9.10 Soppa365 9.20 Pikakurssi kodinostoon 9.50 Remppa vai muutto 10.50 Live: Onnenarpa 11.50 Live: Tiedä ja Voita 13.45 Hauskat kotivideot 14.45 Pikakurssi kodinostoon 15.15 Pikakurssi kodinostoon 15.45 Onnenarpa 15.50 Tulossa: Mad Cook Show (7) 15.55 Rantavahdit (7) 16.25 Rantavahdit (7) 16.55 Remppa vai muutto 17.55 Tulossa: Mad Cook Show (7) 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.00 The Voice of Finland 21.25 Keno ja Synttärit 21.30 Suomen hauskin tavis (S) 22.30 Konttori (S) 23.00 Konttori (S) 23.30 Konttori (S) 0.00 Konttori (S) 0.30 Poliisit (7) 1.00 Ameri5.00 Astral- kan rajavartijat 1.30 Rantavahdit TV 6.00 (7) 2.00 Rantavahdit (7) 2.30 Bubble Guppies (S) 6.25 Myyrä Stand Up! (S) 3.30 Astral-TV ja Panda (S) 6.35 Myyrä ja Panda (S) 6.50 Angry Birds Toons (S) 9.00 FEM 6.55 Angry Birds Toons (S) 7.00 9.00 Ut K3 (S) 7.15 K3 (S) 7.25 Rusty på tur: Svalbard 10.00 Design

3000 med Kasper Strömman 10.30 Vem vet mest? 11.00 Biljett till kärleken 11.30 Sportmagasinet 12.00 TEEMA 12.00 Heimat (7) 13.00 Vetenskap: Flyttfåglarnas prövningar 13.50 Vetenskap: Flyttfåglarnas prövningar 14.40 Aljosha från Moskva (T) 15.00 Resa med Ella: Syditalien 15.30 Ur arkiven 16.00 Velvet - modehusets historia (7) 16.50 Bilderbok från 60-talet 17.25 FEM 17.25 Vem vet mest? 17.55 Yle Nyheter TVnytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Ranchen (7) 18.52 Yellow Jacket (T) 18.54 Djungelbeat (T) 19.00 Obs debatt 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 TEEMA 20.00 Från far till dotter (12) 21.00 Bio Klassiker: Terror i Texas (12) 22.20 Levande arkiv: Internationella kvinnodagen 22.21 Arkivets gäst: Tove Idström 22.38 Horisont III. Vad händer om kvinnorna får makten? 23.17 Förträffliga finländare 23.45 Valda ord: Hurley & Tuomainen

elämät (7) 11.30 Salatut elämät (7) 12.00 Ostoskanava Tvins. com 13.30 Huippujengi 14.30 Sadan tonnin talot 15.30 Sääilmiöiden Top 10 16.30 Pitääkö olla huolissaan? 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Ultra Bra Live 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Aliens - paluu (16) 1.20 Rikospaikka 1.50 Nuori MacGyver (12) 2.45 Middle (S) 3.15 Middle (S) 3.40 Duudsonit (16) 4.10 Duudsonit (16) 4.40 Riisutut

9.20 FEM 9.20 Tore Yle Fem spårar 10.00 Trädgårdsfredag

11.01 Salatut elämät (S) 11.30 Salatut elämät (7) 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Unelmarempat 14.30 Grand Designs - vuoden talo 15.30 Yökylässä Maria Veitola 16.25 Stadi vs. Lande 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Putous-special: Sketsihahmojen tarina 21.00 Yökylässä Maria Veitola 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Rikoksista pahin (12) 23.55 Modus (12) 0.50 Yökylässä Maria Veitola 1.45 60 päivää kiven sisässä 3.05 Pukumiehet (S) 3.55 Scorpion (12) 4.50 Ota rahat ja juokse

Nelonen

Yle Fem

7.15 K3 (S) 7.25 Rusty Rivets (S) 7.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 8.10 Tashi (7) 8.25 Tashi (7) 8.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 9.00 Soppa365 9.10 Soppa365 9.20 Pikakurssi kodinostoon 9.50 Remppa vai muutto 10.50 Live: Onnenarpa 11.50 Live: Tiedä ja Voita 13.45 Hauskat kotivideot 14.40 Vaaleanpunainen pantteri 14.50 Pikakurssi kodinostoon 15.20 Pikakurssi kodinostoon 15.50 Onnenarpa 15.55 Rantavahdit (7) 16.25 Rantavahdit (7) 16.55 Leijonan luola USA 17.55 Haluatko miljonääriksi? 18.55 Tulossa: Bachelor Suomi (S) 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland 21.25 Keno ja Synttärit 21.30 Elokuva: Mies ja alaston ase 33 1/3: Viimeinen sol5.00 Astral- vaus (12) 23.20 Tulossa: Mad TV 6.00 Cook Show (7) 23.25 Elokuva: Bubble Guppies (S) 6.25 Myyrä ja Killing Them Softly (16) 1.25 Panda (S) 6.35 Myyrä ja Panda (S) Rantavahdit (7) 1.55 Rantavah6.50 Angry Birds Toons (S) 6.55 dit (7) 2.25 Stand Up! (S) 3.25 Angry Birds Toons (S) 7.00 K3 (S) Astral-TV

Nelonen

Littlest Pet Shop (S) 8.40 Muumilaakson tarinoita (S) 9.05 Kung Fu Panda (7) 9.30 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Salatut elämät (S) 11.30 Salatut elämät (S) 12.00 Salatut elämät (S) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Elokuva: Isäni on turbomies (7) 14.50 Piilokamera 15.15 Pelisilmä 16.00 Sara La Fountain Australiassa 16.30 Yökylässä Maria Veitola 17.30 X Factor Suomi 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Putous 21.00 Onnela (S) 21.25 Onnela (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.15 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Johan Falk 4 - Leo Gaut (16) 0.30 Viikingit (16) 1.30 Putous 2.55 Bosch (12) 3.50 Bosch (16) 4.50 Bob’s Burgers (7)

10.30 Vem vet mest? 11.00 Besatt av: Sportskor 11.30 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 12.00 TEEMA 12.00 Barbara Hannigan: Vid skapandets källor 12.51 Barbara Hannigan: Sena kvällens konsert 14.05 Historia: Vietnamkriget (12) 15.00 Levande arkiv: Internationella kvinnodagen 15.02 Arkivets gäst: Tove Idström 15.19 Horisont III. Vad händer om kvinnorna får makten? 15.58 Förträffliga finländare 16.25 Velvet - modehusets historia (7) 17.25 FEM 17.25 Vem vet mest? 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUUS-fredag 18.30 Dok: Kvinnor som ritar hus 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 TEEMA 20.00 Från far till dotter (12) 21.00 Kino: Ludvig II (12) 23.20 Yle live: Maija Kauhanen 0.00 Simma lugnt, Larry! (12) 0.30 Ny film: Supervenus (12) 0.32 Ny film: Skönhet (12) 0.42 Ny film: Efter klassmötet (7)

5.00 Astral- 9.20 FEM TV 6.00 Yle Fem 9.20 LäNelonen Bubble Guppies (S) 6.25 Myyrä ja karna mot internet 10.00 Obs Panda (S) 6.35 Myyrä ja Panda (S) 6.50 Angry Birds Stella (S) 7.00 K3 (S) 7.15 K3 (S) 7.25 Rusty Rivets (S) 7.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.10 Tashi (7) 8.25 Tashi (7) 8.35 LEGO Star Wars (7) 9.00 Eläinpotilaiden pelastaja 10.00 MasterChef Suomi 11.00 MasterChef Suomi 12.00 Remppa vai muutto 13.00 Remppa vai muutto 14.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.00 Heikoin lenkki 16.00 Leijonan luola (S) 17.00 The Voice of Finland 18.30 The Voice of Finland 20.00 Haluatko miljonääriksi? 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Thor (12) 23.20 Tulossa: Mad Cook Show (7) 23.25 Elokuva: Beck: Huone 302 (16) 1.20 Napakymppi 2.20 Stand Up! (S) 3.20 Astral-TV

debatt 10.30 Vem vet mest? 11.00 Dok: Bettans Taxi 11.30 Zorro the chronicles (7) 11.52 Knietszche - världens minsta filosof (7) 11.55 Illustrating History (T) 12.00 TEEMA 12.00 Eppu Normaali - film 13.45 Vetenskap: Origamikoden 14.40 Simma lugnt, Larry! (12) 15.10 Att leva i garderoben i Kina 16.15 12 synvinklar (T) 17.25 FEM 17.25 Tänk till snackar stress 17.40 Detta om detta 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Rita (12) 19.10 Ordet är mitt 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Arkitekturens pärlor 20.00 Livet enligt Loreen 21.00 Melodifestivalen 2018: Final 23.10 Drottning Margrethe och prins Henrik - i sol och regn

GO Star Wars (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Eläinpotilaiden pelastaja 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Tulossa: Bachelor Suomi (S) 11.05 Remppa vai muutto 12.05 Remppa vai muutto 13.05 Suomen hauskin tavis (S) 14.05 Tulossa: Bachelor Suomi (S) 14.10 Tulossa: Mad Cook Show (7) 14.15 Heikoin lenkki 15.20 Tulossa: Bachelor Suomi (S) 15.25 Hyvät ja huonot uutiset 16.30 Elokuva: Vaaleanpunainen pantteri 2 (7) 18.20 Tulossa: Bachelor Suomi (S) 18.25 Haluatko miljonääriksi? 19.25 Tulossa: Mad Cook 5.00 Astral- Show (7) 19.30 Napakymppi TV 6.00 20.30 Selviytyjät Suomi 21.55 Keno ja Synttärit 22.00 Bubble Guppies (S) 6.25 Myyrä ja Panda (S) 6.35 Myyrä ja Panda (S) Elokuva: Kaameat pomot (12) 6.50 Angry Birds Stella (S) 7.00 0.00 Konttori (S) 0.30 Konttori K3 (S) 7.15 Rusty Rivets (S) 7.35 (S) 1.00 Konttori (S) 1.30 KontDisney esittää: DuckTales (7) 8.00 tori (S) 2.00 Poliisit (7) 2.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa Poliisit (7) 3.00 Poliisit (12) (S) 8.20 LEGO City (7) 8.25 LE- 3.30 Poliisit (7) 4.00 Astral-TV

8.15 FEM 8.15 Unna Yle Fem Junná 8.30 BUUS-fredag 9.00

Putous-special: Sketsihahmojen tarina 16.30 Onnela (S) 17.00 Onnela (7) 17.30 Putous 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 Extra 19.30 X Factor Suomi 21.00 Aallonmurtaja (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Bull (12) 23.30 Rikospaikka 0.00 112 uudet jaksot (7) 0.55 Rikoksista pahin (12) 1.50 Voitolla yöhön 3.20 Taikuuden tuolla puolen 4.15 Bob’s Burgers (7) 4.40 Elämää Philadelphiassa (S)

Nelonen

Pendlarbarnen 9.16 Lusse och Gabbe (T) 9.17 Fråga Lara (7) 9.30 Ranchen (7) 9.51 Yellow Jacket (T) 9.55 Djungelbeat (T) 10.00 Zorro the chronicles (7) 10.20 Knietszche - världens minsta filosof (7) 10.25 Illustrating History (T) 10.30 Allt till salu 11.00 Rita (12) 11.43 Ordet är mitt 12.00 TEEMA 12.00 Amor missar målet (T) 12.45 Richard Wagner: Lohengrin 16.20 RSO i Musikhuset 17.25 FEM 17.25 Trädgården på Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 En tvättäkta lantis 19.00 Ensam på scenen: Dimitri Keiski 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Bildbrev från världen: Brasilien 20.00 Skavlan 21.00 Fångar (16) 21.45 Vapensmeden 22.00 Dok: Gertrude Bell, rebell och diplomat

Nro 18 Torstaina maaliskuun 8. pnä 2018 - 11 .

sen. 12.3. ”Chess” 8.10, anm. sen. 12.4. Anm, t. 050-3281209 / Catharina.

Kumajatreffit ”Järjestöt soteuudistuksessa” ma 26.3. klo 18-20 Tammisaaressa Folkhälsanin lounasravintola Seniorassa, Papinniitynkatu 14. Miten sote vaikuttaa järjestöjen toimintaan? Kaksikielisessä illassa mukana sote-osallisuusjohtaja Leena Turpeinen sekä Folkhälsanin tj Stefan Mutanen. Kahvitarjoilu. Ilm. viim. 16.3. s-pstitse os. soile.torronen@kumaja.fi. Degerby Marthor. Träff ons 14.3 kl. 18 i Marthavrån. Stora marthamötet lö 17.3 kl. 13 i Furuborg, anm. t. 040-7508271 / Agneta Karlsson. Ekenäs Marthaförening. Möte med Christoph Treier, ”Kvinnligt och manligt”, för alla intresserade 13.3 kl. 18 i Seminarieskolans Aula. Tallinnkryssning 12.3, start från busst. kl. 7.45, torget, Raseborgsv., Karis busst. 8.05. Distriktsmöte i Degerby 17.3, start från busst. kl. 11.50, anm. sen. 9.3 t. 0503281209 / Catharina. Svartå Marthaförening. Möte ti 13.3 kl. 18 i Lindnäs samlingslokal, Valhallavägen 6, värdinnor Anne-Maj och Tea. Tammisaaren Martat. Rehabissa ma 12.3. klo 10 valmistetaan yhdessä lammasta ja muita pääsiäisherkkuja, kaikki Martat ovat tervetulleita mukaan. Marttojen patalapputempaus jatkuu koko kevään, virkataan Tammisaaren Marttojen valkovuokkopatalappuja, ohjeen ja lankaa saa Eijalta. Ekenäs Pensionärer. Österby Pensionärer har bjudit in föreningen till trivseleftermiddag med program o. mat 20.3 kl. 13-17 i SeaFront, info anm.

Hankoniemen Karjalaiset. Tapaaminen ke 21.3. klo 17 Park Innissä, mukana myös pp Jaakko Lyytikäinen, tied. p. 050-3814754 / Pirjo. Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Kokous ke 14.3. klo 12 Karjaan työväentalossa. Tallinnan risteily 22-23.4. Silja-Europalla, ilm. viim. ma 19.3. p. 044-5560908 / Arja. SPF ordnar teaterresa 6-8.4 för alla intresserade till Stockholm ”Sound of Music” i Intiman, start från Ekenäs busst. kl. 14.00, info o. anm. t. 0503281209 / Catharina. Hangon Kuvataiteilijat. Kokous 15.3. klo 15 ravintola Origossa. Ekenäs Trädgårdsförening. Tre lediga platser till Trädgårdsmässan i Stockholm 23-25.3. för alla intresserade,närm. info o. anm. t. 050-3281209 / Catharina. Inkoon Omakotiyhdistys. Kaikille kiinnostuneille avoin puutarhailta ke 14.3. Inkoon vanhassa kirjastotalossa Wilhelmsdalissa, aiheena puutarhan rakenteet - aidat, muurit, terassit, ym. Ohjelma alkaa klo 18 ja kahvitarjoilu jo klo 17.30. Ekenäsnejdens Invalider. Möte 13.3 kl. 13 i Uncan, bingo. VN Cancerklubb. Månadsmöte må 12.3 kl. 15 i Ekenäs församlingshem, gästföreläsare psykolog Henna Sköldström. Medlemsavg. för 2018 kan betalas efter mötet. Västra Nylands Reumaförening. Möte må 12.3 kl. 18 i Folkan i Ekenäs, föreläsning om familje o. kvarlåtenskap. Västra Nylands Afasi- och Strokeförening. Fallåker lö 10.3, start från Karis busstation kl. 14.30. Länsi-Uudenmaan

seniori-

opettajat. Retki eduskuntaan ti 20.3., lähtö (Amper) Virkkalasta klo 15.00 ja Lohjan kirkkokentältä klo 15.30. Tutustuminen Roution ja Anttilan kouluihin ti 17.4. Gårdskullan kartano ja Suitian linna to 17.5., kimppakuljetus, maksu viim. pe 20.4. Örön linnakesaari ti 5.6., maksu viim. 20.4. ”Tähtiä ja timantteja museon yössä” la 18.8. klo 20, mm. Angelika Klas, Arja Koriseva, Fredi, Hannu Lehtonen. Antti Sarpila klarinetti ja saksofoni, Arriba! Big Band, joht. Kimmo Leppälä, maksu viim. 20.5. ”Chess”-musikaali Svenska Teaternissa ti 22.1.19, ilm. ja maksu viim. 15.9. Ilm. p. 0400676942 / Tuula tai tuula.olli. laine@seutuposti.fi. Hankoniemen Eläkkeensaajat. Jäsenmaksuja voi vielä maksaa 8.3. jäsentapaamisessa. Ingå Seniorer. Månadsträff 19.3 kl. 14 i Ingå församlingshem. Allsång 15.3 kl. 14-17 i Hembygdsgården, Rolf Sonntags orkester, Lars Lindholm och Guldkanten, info o. anm. sen. 10.3. ”Chess” to 1.11 kl. 19 i Svenska Teatern, info o. anm. sen. 31.3. Sommarutfärd 3-4.8 i österled, fre Kotka o. Kouvola, lö lunchkryssning Fredrikshamn, Tattoo militärmusik, info o. anm. sen 12.3, Tattoo bilj. betalas sen. 13.4, t. 050-5903449 / Disa eller 0400673166 / Marie-Louise. Karis Pensionärer. Månadsträff 15.3 kl. 15 i Brankis, modevisning (damkläder - Millas boutique, herrkläder - firma Canny), info, lotteri o. dans. Österby Pensionärer, Ekenäsnejdens Invalider o. Ekenäs pensionstagare. Fallåker 10.3, start från Österby kl. 14.00, gärna jämna pengar. Info t. 0400-533028 / Gittan. Österby Pensionärer. Vårfest med Ekenäs Pensionärer 20.3 kl. 13-17 i SeaFront i Ekenäs, anm. till e-post s-o.i@brev.fi el. t. 0400-476812 / Svenna. Muistikahvila Pohjassa to 8.3. klo 13-14.30 Postillassa, teemana ”Elämäntaidot esiin”. Tied. p. 040-7527866 / Uudenmaan Muistiluotsi. Minnescafé i Pojo to 8.3 kl. 13-14.30 i Postilla, teman är ”Lyft fram livskunskap”. Info t. 0400-321239

9.-15.3. pe-to 17.30 -K12- 10 € 9.3. pe 19.00 11.3. su 19.00 13.-14.3. ti-ke 17.30 -K12- 10 €

/ Nylands Minneslots. Minnescafé i Ekenäs to 8.3 kl. 13-14.30 i Ungdomsgården. Info t. 0400-321239 / Nylands Minneslots. Tammisaaren Martat. Rehabissa ma 12.3. klo 10 valmistetaan yhdessä lammasta ja muita pääsiäisherkkuja, kaikki Martat ovat tervetulleita mukaan. Hankoniemen Karjalaiset. Konserttimatka Saloon 11.3., linja-auto lähtee tallilta klo 13.00 ajaen reittiä Kappelisatamantie, Hangonkyläntie, Kalastajankatu, Konstaapelintie, Hangonkyläntie, Esplanaadi, la-asema, Printalin portti, Dragsvikin pysäkki. Tied. p. 0503814754 / Pirjo. Pääkaupunkiseudun Luustoyhdistys, Hangon paikallisosasto. Tärkeä tapaaminen ke 21.3. klo 18 Park Innissä. Kevätretki, Ansan käynti. Ilm p. 0503093445 / Paula. Osteojumppa jatkuu maanantai-iltaisin klo 19.30 Hangonkylän koululla. Karis svenska Marthaförening. Mars månadsmöte ons 21.3 i Gardberg Center, kl. 18 info, kl. 19 blomkransbindning med Gun Rajalin. Västra Nylands Marthadistrikt. Möte 17.3 kl. 13 i Degerby, busstidtabeller: Buss 1 från Hangö busst. kl. 11.00, Lappvik 11.25, Harparskog 11.35, Neste 11.45, Ekenäs busst. 11.50, Raseborgsv., Langansböle o. Karis busst. 12.15. Buss 2 från Bromarf kl. 11.00, Tenala 11.20, Pojo busst. 11.40, Svartå 12.05, Virkby busst. 12.10. Anm. sen. 9.3 t. 0503281209 / Catharina. Symppis-ryhmä mielentervey destä kiinnostuneille kokoontuu tiistaisin klo 13-14.30 Hangon seurakuntakodissa, Puistokatu 7, tied. p. 040-1806111 / sihteeri. MLL Karjaa. Perhekahvila ma klo 10-12 Jumbopuistossa, Keskuskatu 62. Tied. p. 041-5489836 / Anni Pöyhtäri tai internetissä facebook.com/ MLL Karjaa. Mbf Karis. Familjecafé må kl. 10-12 i Jumboparken, Centralgatan 62. Info t. 041-5489836 / Anni Pöyhtäri eller i internet facebook.com/ MLL Karjaa. Vänförmedling i Karis o. Pojo helgfria torsdagar kl. 10-12 t.

OSTETAAN

OSCAR-voittaja paras naissivuosa

FISK - KALAA

9.-15.3. pe-to 19.45 -K16- 10 € 10.3. la 19.00 11.3. su 17.00 13.3. ti 19.30 -K16- 10 €

VUOKRALLE TARJOTAAN

OSCAR-voittaja paras naispääosa OSCAR-voittaja paras miessivuosa

Rem. kaksio, Tammisaari, 60 m², parv. Rauh. taloyhtiö. V. 580 €/kk. P. 040 547 9666. 9.-15.3. pe-to 17.15 -K12- 10 €

10.3. la 17.00 12.3. ma 17.30 -K12- 10 € 14.3. ke 14.00 +kahvitarjoilu 9 €

9.-15.3. pe-to 19.45 -K12- 10 € 14.3. ke 13.00 +kahvitarjoilu 9 €

10.3. la 12.30 -K16- 5 €

9.-10.3. pe-la 21.00 12.3. ma 19.15 14.3. ke 19.30 -K16- 10 €

Puh. (019) 278866 Postiosoite:

Fax

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti (Hanko, Inkoo, Karjaa Pohja, Tammisaari)

Painos 23.000 kpl

MYYDÄÄN

(019) 236797

PL 16 10301 KARJAA

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Ari Hätönen Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

kl./klo 13.00– på Pojo torg fredag 9.3 Pohjan torilla perjantaina 9.3. Lignell, Bromarf

Myyntivaunumme

Tammisaaren suomenkielinen AA-ryhmä kokoontuu joka tiistai klo 19 Koivuniemenkatu 29-31:ssä, sisäänkäynti pihan puolelta, paikoitus kadun varrella. Tied. p. 040-7482532 / Jarmo.

Mielenterveysyhdistys Kaippari. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Raaseporissa. Kerhotoiminta tapaamispaikka-kirpputorilla Karjaalla: Keskustelu- ja käsityökerho ti klo 12.30-14.30, vetäjinä Tuula ja Anja, p. 050-3366818 tai anja.karjalainen@netti.fi. Kerhotoiminta Ruukin Tuvalla: Ulkoilu- ja venyttelyryhmä ke klo 13, vetäjinä Gunilla ja Anne, p. 045-6436130. Kaipparin vapaaehtoisten vertaisryhmä ke 21.3. klo 10-11.30, ohjaajana sosiaalialan lehtori, työnohjaaja Piukku Kilpikivi. Valokuvauskerho to klo 13-15, vetäjänä Sepi p. 050-3213956. Ryhmiin voi mennä mukaan milloin vain, lisätied. kaippari.fi/ajankohtaista tai p. 045-6436133 / koordinaattori. Tapaamispaikka-kirpputori Karjaalla, Nils Grabben katu 4, on avoinna ma, pe ja la klo 10-14 sekä ti, ke ja to klo 10-18. Ruukin Tupa, Ruukintie 9, Billnäsin ruukissa, on avoinna ma-pe klo 10-15.

Al-anon, kaksikielinen perheryhmä läheisen alkoholinkäytöstä kärsiville kokoontuu maanantaisin klo 19-21 Karjaalla, Felix Fromin katu 4. Uusi osoite 1.3. lähtien on Lärkkullantie 8, B-rappu (kellarikerros).

Ratatupa, Felix Fromin katu 4, p. 230 768. Päihdeongelmaisille ja heidän perheilleen tarkoitettua vapaa-ajan toimintaa arkisin klo 9-15, muina päivinä 9-12. Fritidsverksamhet för missbrukare och deras familjer. NA Myrsky Hangossa perjantaisin klo 19-21, Gentoftenk. 8. NA-Tammi Tammisaaressa keskiviikkoisin klo 19-21 Ystävän Tuvan tiloissa, Tornikatu 4. AA-ryhmä Hangossa kokoontuu ma 19-21, Lähteentie 1 (Pikku-Ljungbo). AA-ryhmä kokoontuu Karjaalla to klo 19-21 ja la 13-15, Felix Fromin katu 4. Karjaan AA:n auttava puhelin 040-3774690 päivystää ma-su klo 9-21. AA-gruppen i Ekenäs möts alla söndagar kl. 19 i Vänstugans utrymmen, Torngatan 4. AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 19-21, Lärkkullavägen 8 B källarvåningen), Karis. Ingå svenska AA-gruppen, “Å-gruppen”, sammanträder tisdagar kl. 19-21, Ola Westmans allé 10 (lilla röda huset bredvid kyrkan).

UPPHITTAD Nyckelknippe med lila band utanför Lilla Hembageriet i Karis. T. 019 233 557.

Tenholan Frimanin kaupalla

pe 9.3. klo 12.30 Pohjan torilla pe 9.3. klo 14.30 Hangon torilla la 10.3. klo 9-12 Lappohjan kaupalla la 10.3. klo 12.30 Karjaan torilla la 10.3. klo 9-12

Tervetuloa Perniön Saunapalvi

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

044-0279304. Arr. Röda Korset Karis-Pojo lokalavdelning och församling. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa arkitorstaisin klo 10-12 p. 044-0279304. Järj. Punaisen Ristin Karjaan-Pohjan paik.os. ja seurakunta.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

TYÖSUORITUKSIA MARTTI POUTIAINEN OY • Kaivo- ja tankintyhjennykset

• Brunns- och tanktömningar • Vaihtolavat Bytesflak 0500 477 300 poutiainen.net

Alkoholistien aikuisten lasten (ACA) vertaisryhmä sunnuntaisin klo 17.30-19.30 Karjaan Ratatuvalla, lisätietoa toiminnasta: www.aal.fi.

NÄYTTELYJÄ Luckan Raseborg, Karjaa. Camilla Klingstedtin öljymaalauksia 31.3. asti ma-pe 9-12 ja 13-16. Galleria Fokus, Karjaa. ”Kirjoja ja kirjankuvituksia”, Laura Salaman piirroksia ja metalligrafiikkaa 17.3. asti kirjaston aukioloaikoina. Hangon Museo. ”Minun Hankoni” -näyttely 15.4. asti ke, to, la, su 13-15, to myös 18-19. Fotocentrum Raseborg Valokuvakeskus, Karjaa (ent. galleria Kobra). ”Pieniä ilmakuoppia vain”, Anni Hanénin näyttely 29.3. asti ti-pe 11-17, la 10-14. Galleria Elverket. ”Talviklas sikko”-näyttely, Eva TörnwallCollinin tuotantoa 25.3. asti tipe klo 13-17 ja la-su klo 11-17. Tammisaaren museokeskus EKTA. Pysyvät näyttelyt ”Helene Schjerfbec kin elämä ja taide” ja ”Kaikkien aikojen Tammisaari - seudun historiaa” ke-su 11-17. Fiskarsin ruukin Kuparipaja. ”Bertel Gardberg 101” -juhlanäyttely 2.4. asti ke-su klo 12-17.

LIIKUNTA JA ULKOILU Ingå IF ja ÖSK. Yhteiset ampumahiihdon seuranmestaruuskilpailut ti 13.3. klo 18 Tammisaaressa. FU-47. Seurojen välinen pilkkikilpailu Degersjöllä 10.3., kokoontuminen klo 8.30 Fiskarin tanssilavalla. Pilkkimisaika klo 9 - 12, punnitukseen tultava klo 12.30 mennessä. Tied. p. 040-5181022 / Aki. Kävelyryhmä Pohjassa to 8.3. klo 12, lähtö Postillasta. Mukana Uudenmaan Muistiluotsin muistiohjaaja, p. 040-7527866. Promenadgrupp i Pojo to 8.3 kl. 12, start från Postilla. DancePower sunnuntaisin klo 18-19 Karjaan yhteiskoulussa, tied. p. 044-7572495 / Marjo. Kuovilan Kyläseura. Jäsenille kuntosali Kisakeskuksessa edulliseen jäsenhintaan, tied. p. 050-3627816 / Satu, ja sulkapallo Fiskarin Tenniskerholla, tied. p. 0400-605829 / Pasi. FU-47. Vastakaarijousiammuntaharjoitukset torstaisin klo 18-20 Klinkbackan koululla. Tied. p. 040-5181022 / Aki. TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan internetissä: www.etela.com/tapahtumia

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,70 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.) Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 5,70 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 2,87/pmm Etusivu Teksti 2,48/pmm Takasivu 2,60/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2018

12 - Nro 18 Torstaina maaliskuun 8. pnä 2018 .

KOKO PERHEEN

Järjestäjät:

KIRJAKEKKERIT La 10.3.2018 klo 10-15 Kirjailijahaastatteluja:

Jukka Viikilä

Karjaan kirjasto Keskuskatu 90-92 Ke 7.3. Runomatineat ”Runomies” Reijo Vähälä 12.30 Villa Anemone

Lasse Lehtinen klo

Kauppiaankatu 27

klo

14.00 Mariakoti, Pohja Kahvitarjoilu

klo

To 8.3. klo 18 Karjaan Antikvariaatti: Parantava runo -teemailta To 8.3. klo 19 Pohjan kirjasto: Kirjailijavierailu: Lars Sundström ja Kåre Pihlström

Kati Tervo Selja Ahava klo 10.30

Toimittaja Pia-Maria Lehtola haastattelee klo 11.30

Tiina Martikainen

MLL Karjaa järjestää yhdessä Raasepori Pride kanssa lasten Sateenkaaripuuhapisteen, mm. kasvomaalausta, askartelua ym.

32 kpl/st./pkt 280 g, norm. 1,29

99 0

Järj. Raaseporin suomalainen seurakunta

Kirjakahvila, kirjanvaihtopöytä ja kirjamyyntiä

vihreä verkko grönt nät 90 × 140 cm norm. 2,50

99 1

PÄHKINÖITÄ LINNUILLE NÖTTER FÖR FÅGLAR 5 kg

95 13 1 kg, norm. 2,50

norm. 24,90

199

LOPUT RESTEN

TUULILASINPESUNESTE kanisteria SPOLAR4 kanistrar VÄTSKA -18°C 5 litraa/liter yksittäin/ styckevis 2,99

Ohjelma: kirjakekkerit.blogspot.fi

TALIRAVINNEMAKKARA TALGNÄRINGSKORV

LUMIPOTKULAUTA SNÖKICKBOARD

1495

La 10.3. klo 16 Karjaan seurakuntakoti: Amalia musiikkidraamaesitys ja Päivi Mattilan Rakkaus väkevä kuin kuolema -kirjan esittely.

klo

VARJOSTUSSÄKKI SKYDDANDE SÄCK SYTYTYSPALAT TÄNDBITAR

Pe 9.3. klo 18-20 Meat Bar: Poetry Night

LAURA SALAMA - KIRJOJA JA KIRJANKUVITUKSIA NÄYTTELY ON ESILLÄ GALLERIA FOKUKSESSA 5.-17.3. AVAJAISET 5.3. KLO 16-18.

10-11 SALAPOLIISIKIERROS LAPSILLE 11-12 KEIJUSIRKUS LAPSILLE

Klovni Sebastian esiintyy klo 12.00 ja 13.30

klo Sanataidehaasteen palkintojenjako 12.30 dramaturgi Sussa Lavosen johdolla

Pipa Nikula

€ 10

FAIRY ORIGINAL ASTIANPESUAINE DISKMEDEL

KEVÄTSUUKOT VÅRKYSSAR 6 kpl/st./pkt yksittäin/ styckevis 2,49

Tapahtumaa tukevat:

pkt

495

900 ml yksittäin/styckevis 2,89

€ 5

2 pfl. l

KARJAA / KARIS Hangontie/Hangövägen 889

Puh./Tel. 044 723 9092 ma/må-pe/fre 9-19, la/lö 9-18, su/sö 10-19

INKOO / INGÅ Ola Westmanin puistotie / Ola Westmans allé 7

Puh./Tel. (09) 878 6282 ma/må-pe/fre 9-19, la/lö 9-18, su/sö 11-17

SEURAA MEITÄ MYÖS FACEBOOKISSA

facebook.com/kirjakekkerit

LINNUNPÖNTTÖ FÅGELHOLK norm. 9,95

95 7 TÄYSRAVINTO KOIRILLE HUNDMAT kana-riisi kyckling-ris 15 kg norm. 24,95

2295

TARJOUKSET VOIMASSA VAIN KARJAAN JA INKOON psMYYMÄLÖISSÄ ERBJUDANDEN I KRAFT ENDAST I KARIS OCH INGÅ BUTIKERNA

7.– 11.3.2018

TAI NIIN KAUAN KUIN ERÄÄ RIITTÄÄ ELLER SÅ LÅNGT PARTIERNA RÄCKER