EU 2 / 10.1.2019 by Etelä-Uusimaa

Tarjoukset voimassa

la 12.1.2019 asti.

AKKUPORAKONE MAKITA 18V DDF453SFX3 1979

VARA-AKKU MAKITA 18V

BL1850B vara-akku, 18 V, 5,0 Ah Li-ion, 2 kpl. Voidaan käyttää kaikissa 18 V:n Li-ion-akkukoneissa, joissa akun kiinnitysosa on keltainen tai siinä on tähtimerkintä. Akussa on kapasiteettinäyttö. 501998577

Latausaika 60 min. Akut yhteensopivia yli sataan Makita-akkukoneeseen. Kaksi 3,0 Ah:n Liion-akkua. Mukana kattava tarvikesarja. 501996181

2019

Nro 2 Torstaina 10.1.2019

Tavallista parempi ruokakauppa! En bättre matbutik!

ATRIA PERHETILAN KANAN

TAMMINEN ROTUKARJA

OHUET FILEELEIKKEET TUNNA FILÉSCHNITZLAR AV KYCKLING 480-600 g

KANAN KOIPIREIDET KYCKLINGLÅR

-26 % Ilman korttia / utan kort 6,75 rs/ask (14,06-11,25/kg)

RS/ASK

Voimassa TO-LA 10-12.1.

ATRIA

TAKUUMUREA NAUDAN SISÄ- tai PAAHTOPAISTI

i bit

RS/ASK

APPELSIINIT APELSINER

1,5 kg (1,06/kg), Espanja/Spanien

Voimassa TO-LA 10-12.1.

59 PS

Voimassa TO-LA 10-12.1.

SUOMI FINLAND

GARANTERAT MÖR INNERSTEK ROSTBIFF AV NÖT

400 g (14,88/kg)

Voimassa TO-LA 10-12.1.

palana

eller

marinoidut/marinerade

(10,40-8,32/kg)

NAUDAN KEITTOLIHAKUUTIOT TÄRNAT SOPPKÖTT AV NÖT

ATRIA

TUORE KARITSAN PAAHTOPAISTI FÄRSK ROSTBIFF AV LAMM

I kraft TO-LÖ 10-12.1

TUORE TAIMEN FÄRSK ÖRING

I kraft TO-LÖ 10-12.1

SUOMI FINLAND

99 KG

TUOREET TURSKAFILEET FÄRSKA TORSKFILÉER Norja/Norge

I kraft TO-LÖ 10-12.1

95 KG

I kraft TO-LÖ 10-12.1

VALIO EILA

LERØY

TOMAATIT TOMATER

SUOMI FINLAND

Voimassa / i kraft TO-LA/LÖ 10.-12.1.

TUORE SUSHILAJITELMA FÄRSKT SUSHISORTIMENT

10 kpl/st., 275 g (36,18/kg)

95 RS/ASK

WURSTI

SISKONMAKKARAT SISKONKORV

500 g (4,98/kg)

49 RS/ASK

KREIKKALAINEN JOGURTTI GREKISK YOGHURT 150 g (4,67/kg) laktoositon/laktosfri

PRK/BRK

-21 %

Ilman korttia / utan kort 0,89 prk/brk (5,93/kg)

Tarjoukset voimassa / Erbjudanden i kraft TORSTAI/TORSDAG-SUNNUNTAI/SÖNDAG 10.-13.1. ellei toisin mainita / om inte annat nämns.

KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 11-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

EKENÄS - TAMMISAARI

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

POPSI

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18

HANKO-HANGÖ

Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

2 - Nro 2 Torstaina tammikuun 10. pnä 2019 .

TALIPALLOÄMPÄRI ÄMBAR MED TALGBOLLAR

99 4

50 × 90 g

norm.

100 €

Tarjoamme LEIVOSKAHVIT pe 11.1. klo 10 alk. Karjaan ja Inkoon myymälöissä 100 ensimmäiselle. Vi bjuder på

KAFFE och BAKELSE

GEO

LAATIKOSTO LÅDHURTS

€ 50

55,5 × 30 × 90 cm metallia / i metall 4 laatikkoa/lådor

fre 11.1 fr. kl. 10 i Karis och Ingå butikerna till de 100 första.

799

norm.

ARVOMME KARJAAN JA INKOON MYYMÄLÖISSÄ PE-SU KÄYNEIDEN KESKEN 100 € LAHJAKORTIN. VI LOTTAR UT ETT 100 € PRESENTKORT BLAND DE SOM BESÖKT KARIS OCH INGÅ BUTIKERNA FRE-SÖ.

JÄÄHDYTINNESTE KYLARVÄTSKA

METALLINPALJASTIN METALLDETEKTOR

95 19

10 litraa/liter

norm.

KAASUVEDENLÄMMITIN GASVATTENVÄRMARE

SÄILYTYSLAATIKKO FÖRVARINGSLÅDA

norm.

95 19

6990

95 4

130 × 170 cm värit: harmaa tai pinkki färger: grå eller rosa

159€

yksittäin/styckevis

995

HAUHAU CHAMPION

TORKKUPEITTO PLÄD

€ 79

3 kstp .

95 49

RAITA

10 litraa/liter

100 €

55 litraa/liter, valkoinen/vit

2995

199€

norm.

995

KOIRANMAKKARAT HUNDKORVAR

99 0

lohi-riisi, kana-riisi, lammas-riisi, liha-riisi, riista-riisi, kalkkuna-riisi lax-ris, kyckling-ris får-ris, kött-ris, vilt-ris, kalkon-ris

800 g

norm.

KARJAA / KARIS Hangontie/Hangövägen 889

TARJOUKSET VOIMASSA KARJAAN JA INKOON psMYYMÄLÖISSÄ ERBJUDANDEN I KRAFT I KARIS OCH INGÅ BUTIKERNA

INKOO / INGÅ Ola Westmanin puistotie / Ola Westmans allé 7

PE/FRE-SU/SÖ TAI NIIN KAUAN KUIN ERÄÄ RIITTÄÄ ELLER SÅ LÅNGT PARTIERNA RÄCKER

Puh./Tel. 044 723 9092 ma/må-pe/fre 9-19, la/lö 9-18, su/sö 10-19 Puh./Tel. (09) 878 6282 ma/må-pe/fre 9-19, la/lö 9-18, su/sö 11-17

169

11.– 13.1.2019

HUOM! lähes 100 autoa varastossa jatkuvasti!

4×4

BMW 220dA F45 Active Tourer xDrive Business neliveto, suomiauto, lohkolämmitin, 2 x renkaat 56 tkm -15

Ford Ranger Pick-Up Super Cab 2.5TD 4X4 Wildtrak 5-hengen 1 omist., alvväh.kelp., ilmast., h-kirja, kromikaari, sivuputket, nahkaverh., vetok., 2 x aluvant. 138 tkm -07

4×4

Renault Trafic dCi 120 TwinTurbo L1H1 5,2 m³ Ebersprächer kellolla, vetokoukku, ilmastointi, vakionopeudensäädin, alv-väh.kelp. 46 tkm -15

Škoda Superb Combi 2.0 TDI 170 4X4 Active DSG Autom. irr. vetok., keylessgo, navi, kauko-ohj. Webasto, p-tutkat edessä ja takana, nahka/alcantara-verh. 144 tkm -14

Toyota Hilux Double Cab 2.5 D-4D 4WD 144 SR 5-paikkainen 1 omist., alv-väh.kelp. 2 x aluvant., vetokoukku, ilmast., lavasuoja, peruutuskamera 160 tkm -12

21.900 €

19.890 €

25.890 €

Kia Rio 1.0 T-GDI ISG 120 hv EX EcoDynamics tehdastakuu, peruutuskamera + tutka, bluetooth, lämmitettävä ohjauspyörä, Apple CarPlay 900 km -18

Kia Sportage 1.6 ISG Urban EX EcoDynamics tehdastakuu, bi-xenon, navi, p-tutkat e/t, peruutuskamera, 2 aluvant., met.väri, vak.nop.säädin 2 tkm -18

Kia Sportage 2.0 AWD EX tehdastakuu, sadetunn., erikoisvant., ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.sääd., MP3, 2 x renk., sisäp. 113 tkm -12

13.490 €

20.890 €

31.890 €

18.490 €

Subaru Forester 2.0 Sport TD CVT Harman Kardon, nahkasis., Bluetooth, navi, vetokoukku, panoraama lasikattoluukku, sähkötoiminen takaluukku, parkkikamera 48 tkm -16

Mercedes-Benz B 180 BE Autom. 1 omist., bi-xenon valot, uudet nastarenkaat, irroitettava vetokoukku, navigaattori 71 tkm -13

28.490 €

15.890 €

23.490 €

Audi Q3 2.0 TDi Clean Diesel 135 kW Quattro S-tronic Sports Edition 20” kesäpyörät, Led sisävalopaketti, nahka/ alcantara urh.ist., kääntyvä vetokoukku 51 tkm -16

BMW 118A E87 Hatchback ilmastointi, huoltokirja, parkkitutka taakse, vak.nop.säädin, nahkaverhoilu, aluvanteet, 2 x renkaat 145 tkm -06

35.890 €

9.890 €

Land Rover Discovery 4 TDV6 7-heng. webasto + kauko-ohj., navi, xenon, vetok., Harman/Kardon, nahkaverhoilu 189 tkm -10

Mercedes-Benz C 180 BlueTec aut. Premium Business navi, vetok., lohkol., ruostesuojattu, Suomi-auto. Huippuhieno. 66 tkm -15

Mitsubishi ASX 1.6 Cleartec Intense xenon, lasikatto., Rockford Fosgate hifit, lohkolämmitin, sisäpistoke

26.890 €

27.890 €

13.890 €

4×4

esim. 133 €/kk

4×4

Hyundai i20 5-ov. 1.2 Go! 1 omist., h-kirja, tehdastakuu, 2 x aluv., vak.nop.s., ilmast., bluetooth, USB/AUX-liitin 9 tkm -15

esim. 261 €/kk

esim. 225 €/kk

4×4

82 tkm

-12

Rahoituslaskelmissa 20 % käsiraha/vaihtoautohyvitys, 30 % viimeinen suurempi erä, korko 3,9 %, maksuaika 72 kk.

Volkswagen Golf Sportsvan 1.2 TSI DSG 81kW ACC vak.nop.säädin, bluetooth, monitoimiohj., 2 x renkaat 32 tkm -16

34.890 €

Puh: 019 280 2800 S-posti: info@specialmobil.fi

Palvelemme

VW Passat Variant Comfortline 1.4 TSI MultiFuel 118 kW (160 hv) DSGAutom. bixenon, h-kirja, vak.nop.sääd., 2 x aluv., vetok., p-tutkat, lohkol., sisäp. 204 tkm -13

23.890 €

12.890 €

Auki: arkisin 9-18, lauantaisin 10-14 Osoite: Teknikontie 7, Horsbäck, Tammisaari

www.specialmobil.fi

Kiitämme asiakkaitamme vuodesta 2018!

Suvi Ahlfors yli 28 vuoden kokemuksella!

UUSI HINTA

Tarjoamme

KAKKUKAHVIT torstaina 10.1. klo 9-17

Tammisaaren Autokeskus

Mekaanikontie 2, Tammisaari. Vaihde (019) 221 0100, www.lohjanautokeskus.fi

Pohja, Åminnefors

98,6/164 m² Karjaa, Mustio

142/193 m²

3 h, k, alkuperäinen retro kph, s, khh, et, at, varastoh. 4 h, k, takkah., khh, 2 x kph, 3 x wc, pukuh., vh, s, at, Keittiö ja käyttövesiputket uusittu -12. Puutarhatontti var., terassi. 1-tasoinen OKT viihtyisällä asuinalueella. 2110 m². Rv. -62. Ei e-tod. UUSI HINTA! Hp. 143.000 €. Rv. 1992. Oma tontti 1128 m². Ei e-tod. Hp. 198.000 €.

Suvi Ahlfors Oy LKV

Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa

TALVIALE jatkuu REAN R E T VfoIN rtsätter

LASTEN TALVIKENGÄT VINTERSKOR FÖR BARN

Kaikki talvikengät alennettu/Alla vinterskor nedsatta

-50 %

normaalihinnoista/från normalpriserna Kauppiaank. 1 Köpmansg. Karjaa/Karis. (019) 230 153 Vuorikatu 8-10 Bergatan Hanko/Hangö. (019) 248 5893

Puh. 0500 505 838

suvi.ahlfors@kotikone.fi

Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

Nro 2 Torstaina tammikuun 10. pnä 2019

Valmista pitäisi olla jo maaliskuussa

Mustion uuden kouluja palvelukeskuksen kaavamuutos vireille (Raasepori) Kaavoituslautakunta on päättänyt panna vireille Mustion uuden kouluja palvelukeskuksen asemakaavan muutoksen. Tammikuulle on suunnitteilla yleisötilaisuus kaavahankkeeseen liittyen. Tavoitteena on, että kaava voidaan hyväksyä maaliskuussa. Suunnittelualueella on tanssilava, asuinrakennus, urheilukenttä ja urheiluvälinevarasto. Suunnittelualueen pinta-ala on hieman alle 10 hehtaaria. Se on kaupungin ja yksityisessä omistuksessa. Alue sijoittuu Linderintien, Lindnäsintien ja junaradan väliin. Asemakaavamuutoksen tavoitteena on mahdollistaa uuden kouluja kuntapalvelukeskuksen sijoittaminen Linderintien, Lindnäsintien, Valhallantien ja rautatien väliselle alueelle. Samalla tarkistetaan Linderintien linjaus Hanko-Hyvinkää -ratasuunnitelman mukaiseksi. Tavoitteena on

lisen päiväkodin ja kirjaston rakennukset ovat olleet huonossa kunnossa jo useita vuosia. Lisäksi rakennuksista puuttuvat ryhmä- ja käsityötilat, tietokonesali ja suihkutilat liikuntasalin yhteydestä. Asemakaavamuutos käynnistetään Raaseporin kaupungin aloitteesta. Suunnittelualue on osoitettu asuin-, liike- ja toimistorakennusten korttelialueeksi, teollisuusalueiden korttelialueeksi, urheilu- ja virkistyspalvelualueiksi, puistoalueiksi sekä katu- ja rautatiealueiksi. Kaavamuutoksesta käytetään nimeä Mustion kouluja palvelukeskus ja se sisältyy kaupungin kaavoitusohjelmaan. Kaavan nimi oli aiemmin Mustion koulukeskus, mutta esittelijä ehdotti kaavoituslautakunnalle, että kaavan nimeksi tulee Mustion kouluja palvelukeskus. Lautakunta hyväksyi muutoksen, koska se kuvaa paremmin hankkeen tavoitteita.

muuttaa Mustion tasoristeys alikuluksi. Kaavamuutos on myös ratasuunnitelman hyväksymisen edellytys.

Neljän miljoonan euron hanke Mustion uudisrakennushankkeeseen, jonka arvioidaan maksavan neljä miljoonaa euroa, on budjetoitu kuluvalle vuodelle 150.000 euron suunnittelumääräraha ja alustavasti miljoona euroa vuodelle 2020 ja 2,8 miljoonaa vuodelle 2021. Suomen- ja ruotsinkielisten alakoulujen, ruotsinkie-

Mustiolla aloitetaan kaavamuutoshanke uuden kouluja palvelukeskuksen rakentamiseksi. Noin 10 hehtaarin laajuisella suunnittelualueella on tanssilava, asuinrakennus, urheilukenttä ja urheiluvälinevarasto.

Pelastuslaitoksella oli tehtävä tunnissa viime vuonna

Länsi-Uudellamaalla ei palokuolemia, maastopaloja tavallista enemmän Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen alueella ei kuollut yhtään ihmistä tulipaloissa vuonna 2018, mutta maastopaloja oli kuivan kesän vuoksi tavallista enemmän. -Vuonna 2018 kukaan ei kuollut tulipaloissa alueellamme. Näin hyvää vuotta ei ole ollut 18 vuoteen, viimeksi vuonna 2000 ei ollut yhtään palokuolemaa, pelastusjohtaja Veli-Pekka Ihamäki tiedottaa. Keskimäärin Länsi-Uudenmaan alueella kuolee tulipaloissa vuosittain viisi ihmistä. Vuosi 2017 oli vuodesta 1996 alkavan laitoksen tilastohistorian synkin, silloin tulipaloissa menehtyi 10 ihmistä ja loukkaantui vakavasti viisi. Riskienhallintapäällikkö Tuomas Pälviä toteaa, että asukasmäärään suhteutettuna palokuolematilasto näyttää vieläkin paremmalta, koska toimialueen väestö kasvoi viime vuonna 5.000:lla asukkaalla. Tulipaloissa myös loukkaantui vakavasti tavallista vähemmän ihmisiä. Keskiarvo on kuusi, viime vuonna vakavasti loukkaantuneita oli vain kolme. Tilastollisesti

hyvä vuosi kertoo Ihamäen ja Pälviän mukaan ainakin siitä, että onnettomuuksia on onnistuttu ehkäisemään, ihmisiä on pelastettu tulipaloista ja alueen asukkaat ovat toimineet arjessaan turvallisuutta edistäen.

Enemmän ensihoitotehtäviä Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen vakinaiset yksiköt lähtivät pelastustoimen tehtäviin viime vuonna 64 minuutin välein ja ensihoitotehtäviin 13 minuutin välein. Pelastuslaitoksella oli viime vuonna alustavien tilastojen mukaan noin 8.250 pelastustehtävää, mikä on vain hieman enemmän kuin vuonna 2017. Maastopaloja sammutettiin 320, mikä on lähes tuplasti edellisvuoteen verrattuna. Liikenneonnettomuushälytyksiä oli alle viisi prosenttia kaikista tehtävistä. Liikenneonnettomuuksia tilastoitiin alueella viime vuonna 920, mikä on 60 vähemmän kuin edellisvuonna. Liikenteessä menehtyi 12 ja loukkaantui 615 henkilöä, joista vakavasti liki 70. Ensihoitohälytyksiä oli alueella aiempaa enemmän. Eniten ensihoitotehtäviä oli

Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen toimialueella ei kuollut yhtään ihmistä tulipaloissa viime vuonna. maastopaloja oli sitäkin enemmän. Yksi vuoden vakavimmista onnettomuuksista sattui tammikuussa Pohjassa, kun raju tulipalo tuhosi 10 huoneiston rivitalon. Palossa loukkaantui yksi henkilö. (Kuva: L-U pelastuslaitos) rintakipuun, hengitysvaikeuksiin ja aivoverenkiertohäiriöihin liittyen. Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen 21 ensihoitoyksiköllä oli viime vuonna yli 40.700 hälytystä, mikä on neljä prosenttia enemmän kuin vuonna 2017. Raaseporin, Hangon ja Inkoon alueella oli noin 6.000 hälytystä. Ensivasteena pelastuslaitoksen ja sopimuspalokuntien

yksiköitä lähetettiin tehtävälle lähes 2.100 kertaa. Ensihoito toteutetaan sairaanhoitopiirin ja pelastuslaitoksen välisenä yhteistoimintana.

Vaarasta pelastettiin 60 ihmistä Pelastuslaitos pelasti välittömästä vaarasta viime vuonna lähes 60 ihmistä. Kymmenkunta pelastettiin tulipaloista, 30 ajoneuvoista

liikenneonnettomuuksissa ja parisenkymmentä vedestä, sortumista tai työmaaonnettomuuksista. Erilaisia vahingontorjuntatehtäviä, esimerkiksi kaatuneiden puiden raivaustehtäviä, oli 775. Rakennuspaloja oli viime vuonna noin 330 ja liikennevälinepaloja 130. Öljyvahinkoja sattui noin 170 ja muita vaarallisten aineiden onnettomuuksia parikym-

mentä. Eläinpelastustehtävien määrä lisääntyi edelleen. Niitä oli yhteensä 280, keskivertovuonna parisataa. Pelastettujen joukossa oli lemmikkejä ja kotieläimiä sekä luonnonvaraisia eläimiä. Alueella tehtiin viime vuonna yli 2.600 palotarkastusta (2017: 2.700). Pelastuslaitos ja alueen sopimuspalokunnat järjestivät noin 950 turvallisuuskoulutusta ja turvallisuustapahtumaa. Palovaroittimen tarkastustehtäviä on yleensä 250 vuodessa, viime vuonna näitä kertyi 350. Virheellisiä automaattisten paloilmoittimien hälytyksiä oli 1.260 ja hieman vähemmän kuin edellisvuonna. Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksella on noin 600 työntekijää, joista välittömässä hälytysvalmiudessa on päivittäin noin 95 henkeä 12 vakinaisella paloasemalla ja neljällä ensihoitoasemalla. Sivutoimisia sammutusmiehiä on Tenholassa ja Hangossa. Alueella on 40 sopimuspalokuntaa (vpk), kaksi sotilaspalokuntaa, kaksi teollisuuspalokuntaa ja neljä meripelastusyhdistystä. Alueellinen pelastuslaitos toimii 10 kunnan alueella.

4 - Nro 2 Torstaina tammikuun 10. pnä 2019 .

HUOM!

Kaikki Hangon Uimahallin Kannatusyhdistyksen jäsenet saavat hakea Regatta Span

10 kerran ilmaisen sarjakortin.

Postipalvelut K-supermarket Tammisaareen

Asematien R-kioski sulkee ovensa tammikuun lopussa (Raasepori) Tammisaaren keskustan Asematien R-kioskin ovet suljetaan tammikuun lopussa. Aseman R-kioski jatkaa toimintaansa. Asematien R-kioskin hoitamat postipalvelut siirtyvät K-supermarket Tammisaareen Rautatienkadulle. Tammisaaren entisen postin palvelut siirtyivät vuoden 2015 syksyllä R-kioskiin, jossa on toiminut ns. täyden palvelun

OBS!

Alla medlemmar av Hangö Simhalls Stödförening får hämta

ett gratis 10 gångers seriekort till Regatta Spa. EKENÄS MISSIONSKYRKA Björknäsgatan 11

Gratis mat Ilmainen ruokailu Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut

Sö 13.1 kl. 16 Möte med lärjungar från Ecuador,

fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30

Spanien, Burma, Sverige och Finland. Kyrkkaffe.

Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida. Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.

Ti 15.1 kl. 14 Brödkyrka, tal: Jan Tunér, brödutdelning, kaffegemenskap.

www.ekenasmissionskyrka.net

Nya Grillen (Vänstugan) Uusi Grilli Torngatan 4, Ekenäs Torikatu 4, Tammisaari

To 10.1 kl. 9.30-11.30 Familjecafé i Lilla prästgården i Karis. To 10.1 kl. 11.30 Lunch i Karis församlingshem 5 €. To 10.1 kl. 18 Kvällsmässa med Taizé-sånger i S:t Olofs kapell. Sö 13.1 kl. 10 Gudstjänst i S:ta Katarina kyrka i Karis. Raunio; Westerlund. Sö 13.1 kl. 12 Högmässa i S:ta Maria kyrka i Pojo. Raunio; Westerlund. Ti 15.1 kl. 14 Missionsklubben i Pojo församlingshem. Mera info: www.karis-pojoforsamling.fi

Hangon suomalainen seurakunta

Fre 11.1 Ungdomscaféet Café 27 kl. 18-22 varje fredag i Kryptan på Bangatan 27. Mera info Ebba Laxell 040 541 0365. Sö 13.1 Högmässa i Hangö kyrka kl. 12, Niina Mura och Axel Jormanainen. Välsignelse av de nya förtroendevalda. Gideoniterna medverkar. Må 14.1 Café Kryptan startar igen och är öppen varannan tisdag kl. 14-15.30. Caféet finns till för alla som vill ha en pratstund över en kopp kaffe. Mera info Tage Nylund 040 532 4797. Ti 15.1 Samtalsgruppen Tro och Liv startar igen och träffas varannan tisdag kl. 18-20 i Kryptan på Bangatan 27. Mera info Ingeborg Lindholm 0400 716 241.

(Inkoo) Inkoo antaa maksuttomat liukuesteet kenkiin 70-vuotiaille ja sitä vanhemmille. Jakelu alkaa aikaisin-

INKOO Ma 14.1. klo 13.15-14.45 kaksikielinen askartelukerho ala-asteen oppilaille seurakuntatalon alakerrassa, Nylund, Ahlfors. Ti 15.1. klo 13 laulupiirin harjoitus seurakuntatalossa, Gustafsson Burgmann. Klo 18 Gaudete-kuoron harjoitus seurakuntatalossa, Gustafsson Burgmann. Ke 16.1. klo 18 raamattupiiri pappilassa. To 17.1. klo 9.30-12 perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa, Sköld-Qvarnström. Klo 19 iltakirkko / musiikkihartaus Inkoon kirkossa, Pauna, Gaudete-kuoro, Gustafsson Burgmann. Pe 18.1. klo 18 israelilaiset tanssit seurakuntatalon alaker-

Asematien R-kioski sulkee ovensa maanantaina 28. tammikuuta kello 14. Jatkossa R-kioski palvelee Tammisaaressa vain linja-autoja rautatieaseman vieressä. -Asiakkaiden kulutustottumukset ovat nykyään sellaisia, että Tammisaarenkin kokoisella paikkakunnalla pärjätään yhdellä kioskilla. Rautatieaseman kiinteistö on meidän omistuksessamme, mutta sinne ei mahdu mitenkään pakettien käsittely, To-

taan viikolla neljä ja kunta ilmoittaa myöhemmin, mistä ja milloin liukuesteet voi hakea. Perusturvalautakunta pyrkii

vähentämään ilmaisilla liukuesteillä kaatumisriskiä, joka kasvaa iän myötä. Tilastojen mukaan joka kolmas yli 65-vuotias

ja joka toinen 80-vuotias kaatuu vähintään kerran vuodessa. Perusturvaosasto arvioi, että liukuesteet kiinnostavat 800:aa ikäihmistä, jolloin kustannukset olisivat 4.000 euroa. Inkoossa on 70 vuotta täyttäneitä hieman yli 900.

rassa, Unnérus.

tupiiri Karjaan palvelutalon ruokasalissa, Felix Fromin katu 6. Yht.henk. Eija Kemppi, p. 040-5623001, ja Kaj Klinga, p. 050-5982733. Ke 16.1. klo 9 perhekerho Drop-in Tammisaaren seurakuntakodissa. Klo 9-12 päiväkerho Pikkupappilassa, 3-5-vuotiaat. Tied. p. 0440-273036 / Liisa Seppänen. Klo 12 seurakuntalounas Tammisaaren seurakuntakodissa. Klo 12.30 seurakuntapiiri Tammisaaren seurakuntakodissa. Klo 17.30 Pyhän Katariinan laulajat, kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa. Su 20.1. klo 14 messu Tammisaaren kirkossa. Kuljetus lähtee Pohjan linja-autoasemalta klo 13.15 ja Karjaan linja-autoasemalta klo 13.30, taksi tilataan itse numerosta 0400201945 (Taxi Öhman) viim. pe 18.1. klo 16 mennessä. Taksissa peritään kuljetuksesta omavastuuosuus. Karjaan ja Pohjan diako niavastaanotto on avoinna sopimuksen mukaan, ajanvaraus p. 040-7223312 / diakoni Nina, nina.fabritius-ylitalo@evl.fi. Pohjan Postillan kahvila on avoinna ti-pe klo 9-15, ti ja te ruokailu klo 12-13, pe hartaus klo 11.45.

To 10.1. klo 9-12 päiväkerho Pohjan seurakuntakodissa. Klo 10-12 Open house Tenholan seurakuntakodissa, lounaskeitto klo 11 (maksullinen). Paikalla diakoni tai pappi. Järj. Ekenäsnejdens sv. förs. Klo 11.30-13 torstailounas Karjaan seurakuntakodissa. Klo 13 Ikivihreät, kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa. Pe 11.1. klo 9.30 perhekerho Pikkupappilassa. Klo 13.30 kokkikerho Tammisaaren seurakuntakodissa Kulanilla. Su 13.1. klo 10 messu Pohjan kirkossa. Klo 12 messu Karjaan kirkossa. Ma 14.1. klo 9-12 päiväkerho Pikkupappilassa, 4-5-vuotiaat. Tied. p. 0440- 273036 / Liisa Seppänen. Ti 15.1. klo 16 nuortenilta Karjaan seurakuntakodin alakerrassa. Klo 18 lähetys- ja raamat-

Ekenäs Metodistförsamling Lö 12.1 kl. 9.30 Gemensam bön Sö 13.1 kl. 11 Söndag på djupet, Bibelstudium, Kaj

Högmässa sö 13.1: · kl. 10 i Ekenäs kyrka, Westerholm, Nygård. · kl. 12 i Bromarvs kyrka, Yliportimo, P. Lindgård. · kl. 12 i Snappertuna kyrka, Westerholm, Nygård.

Info: Mitt i Livet nr 4/2018, www.ekenasnejdensforsamling.fi

alkavan marketissa viimeistään ensi viikolla.

roska sanoo. Toisen R-kioskin sulkeminen tarkoittaa muutaman henkilön irtisanomista. Töitä tarjotaan myös lähiseudun muista kioskeista. Toroskan mukaan peruskioski pyörii 4-6 työntekijän vahvuudella ja suurimmalla osalla työntekijöistä on töitä myös jatkossa. -Irtisanomistarve on nyt pienempi, koska Tammisaaren kioskit ovat pyörineet pitkälti samalla henkilöstöllä. Jatkossa työtunteja tulee hieman vähemmän, mutta samalla tulemme laajentamaan Tammisaaren R-kioskin aukioloaikoja, Toroska kertoo.

RAASEPORI

Dagträff to 10.1 kl. 13.30 i Snappertuna förs.hem, Mieronkoski. Musikbesök i Namibias lutherska kyrka, gäst Jan Hellberg.

Bönekväll må 14.1 kl. 18-20 i Tenala förs.hem (nedre vån.), Englund. Dagträff med lunch on 16.1 kl. 12 i Ekenäs förs.hem, lunchavg. 8 €, Englund, Mieronkoski. Tema: Australien, gäst Mia Kuronen. Pensionärsträff on 16.1 kl. 14 i Tenala förs.hem, Westerholm, Lindroos, Lindvik. Musikbesök i Namibias lutherska kyrka, gäst Jan Hellberg. De profundis – Barockpärlor på franskt vis, konsert sö 20.1 kl. 18 i Ekenäs kyrka. Finländska kammarkören, Esbo barock, dir. Eric-Olof Söderström, solister. Biljetter 20 € (lippu.fi, R-kiosken och vid dörren kontant bet.)

Postin nykyinen noutopiste paketti- ja kirjelähetyksille jatkaa K-supermarket Popsissa Raaseporintiellä entiseen tapaan. Myös Matkahuollon asiamies toimii jatkossakin Erottajankadulla. Osuuskauppa Varuboden-Osla on tehnyt sopimuksen, jonka myötä R-kioskin hoitamat Pakettipisteen palvelut ovat jatkossa S-market Tammisaaren tiloissa. Automaateista voi noutaa nn. Matkahuollon, PostNordin ja DHL Expressin toimittamat paketit. Viestintä- ja markkinointipäällikkö Saara Pennanen Axelsson Varubodenista kertoo uuden palvelun

Yksi kioski riittää Tammisaaressa

Liukuesteet ilmaiseksi Inkoossa

Hangö svenska församling

Su 13.1. klo 10 Messu Hangon kirkossa. Mukana Johannes Tikka, Tarmo Ahonen ja Marina Lasonen. Messun jälkeen kahvit seurakuntakodissa. Viikoittaiset kerhot/ryhmät jatkuvat: Ma 14.1. klo 9-12 Perhekerho, Ratakatu 27. Kaikki vauvasta vaarin ja mummoon tervetulleita ohjattuun ajanviettoon leikkien ja kahvien merkeissä. Ma 14.1. klo 14-15.30 Tyttökerho, Ratakatu 27. Ohjelmaa 1-6 luokkalaisille. Ma 14.1. klo 18 Rukouspiiri os. Korkeavuorenkatu 4 as 2. Yht. Marita Leivo puh. 044 276 5180. Ti 15.1. klo 13-14.30 Symppis, Puistokatu 7. Ryhmä mielen hyvinvoinnista kiinnostuneille. Ti 15.1. klo 15.30-17 Askarteluja lautapelikerho, Ratakatu 27. Eskarilaiset – 6-luokkalaiset. Ti 15.1. klo 17.30-19 Lappohjan kerho, Lappohjan kirkko. Ohjelmaa 1-6-luokkalaisille. Ke 16.1. klo 9-12 Perhekahvila, Ratakatu 27. Tervetuloa oman aikataulun mukaan. Ke 16.1. klo 15-17.30 Tapaamispaikka diakonian kirpputorilla. Tervetuloa tekemään löytöjä! To 17.1. ja pe 18.1. klo 9-12 Päiväkerho 3-5–vuotiaille. Lukukausimaksu 25 €/lapsi (ei jäsen 50 €). Ilmoittautumiset lapsityönohjaaja Annelle puh. 040 549 6699. To 17.1. klo 18-20 Kuoro, Puistokatu 7. Uudet ja vanhat laulajat tervetulleita mukaan!

posti. -Postin palvelut muuttavat täältä ensin, sitä ennen emme sulje R-kioskia, ja vuokrasopimuksemme Asematiellä loppuu helmikuun ensimmäisellä viikolla, R-kioskin aluepäällikkö Antti Toroska kertoo. Postin palvelupäällikkö Timo Niittymäki kertoo puolestaan postin palvelujen alkavan K-supermarketissa 29. tammikuuta. -Automaatti tulee kasvamaan merkittävästi ja tulemme ohjaamaan asiakaspalvelua siihen suuntaan, jotta ei tarvitse jonottaa, Niittymäki sanoo.

Dannbom, kyrkkaffe.

Lö 19.1 kl. 16 och kl. 18 Henry Holmberg och Lars Erik Nyström Välkommen!

KOULUJA JA KURSSEJA

SKOLOR OCH KURSER

Alkaa Karjaan jäähallissa la 12.1.2019 klo 11-12

(2009-2013 ja 2005-2008 syntyneille)

Hockeyskolan börjar i Karis ishall lö 12.1.2019 kl. 11-12 (för 2009-2013 och 2005-2008 födda)

Ilmoittautumiset ja lisätietoja www.iceteam.fi/fi/leijona-kiekkokoulu Anmälningar och mera info www.iceteam.fi/lejon-hockeyskolan

Luistelukoulun kevätkausi alkaa su 13.1. Ilmoittautumiset sekä lisätietoja: www.iceteam.fi/fi/luistelukoulu luistelukoulu@iceteam.fi

Skridskoskolans vårtermin börjar sö 13.1

Anmälningar och mera info: www.iceteam.fi/skridskoskolan, luistelukoulu@iceteam.fi

ORTODOKSIT Hanko, ort. kirkko, Täktomintie To 10.1. klo 18 torstaikerho, mukana Matti-kanttori. La 12.1. klo 17 ehtoopalvelus. Su 13.1. klo 10 liturgia. To 24.1. klo 18 ekumeenisen rukousviikon yhteiskristillinen tilaisuus ja teeilta, mukana isä Petri Korhonen. Su 27.1. klo 15 kuoroharjoitus. Tammisaari, ev.lut. kirkko, Iso Kirkkokatu 1 La 19.1. klo 10 liturgia, jonka jälkeen kirkkokahvit Tammisaaren motellissa. Ke 23.1. klo 18.30 ekumeenisen rukousviikon yhteiskristillinen tilaisuus Betesda-kirkossa, mukana isä Harry Fagerlund (ruotsinkielinen tilaisuus). Lohja, ort. kirkko, Nahkurinkatu 4 Ke 16.1. klo 18 ehtoopalvelus ja kuoroharjoitus. Kirkkonummi, ev.lut. seurakuntakeskus, Seurakunnantie 1

Su 20.1. ekumeenisen rukousviikon kirkkovaellus Kirkkonummella, lähtö klo 13.30 Kirkkonummen keskustan Mikaelin ev.lut. kirkolta Karmel-kappelin ja Pokrovan kirkon kautta Masalan kirkolle, jonne saavutaan noin klo 16.30. Perillä keittoruokailu, jonka jälkeen yhteinen ekumeeninen iltahartaus.

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 To 10.1. klo 19 Avoimet ovet -rukousilta, Juha Saarinen. Pe 11.1. klo 18 aluerukousilta Frimanilla Karjaalla. La 12.1. klo 18 nuortenilta. Su 13.1. klo 11 jumalanpalvelus, Juha Saarinen, Veijo Reitamaa, säest. Heikki Järvenpää. Ke 16.1. klo 18 Hehkuvien Hiilien harjoitus, myös uudet laulajat ovat tervetulleita mukaan.

HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 To 10.1. klo 18 rukous- ja raamattupiiri, Ilkka Ponto, Ilmo Pikkarainen. Su 13.1. klo 11 jumalanpalvelus, saarna Katriina Kiiski, musiikki ja johto Ilkka Ponto. Ke 16.1. klo 14 päiväpiiri, Katriina Kiiski ja Ilkka Ponto. To 17.1. klo 18 Avoin taivas -tilaisuus Vapaaseurakunnassa, Koulukatu 2, puhe Henry Holmberg.

BETESDA CHURCH Pitkäkatu 19, Tammisaari Pe 11.1. klo 18.30 Forward- nuorisokahvila. Su 13.1. klo 10.30 jumalanpalvelus, Isak Vilander, Leticia Prata ja ylistysryhmä, Betesda Kids, After Church Café. Ti 15.1. klo 19 avoin raamattukoulu, ÖB5. Ke 16.1. klo 18.30 naisten ruokousilta. Arkisin klo 9-10 aamurukous. Keskiviikkoisin klo 9.30 ehtoollinen.

YHTEISKRISTILLISIÄ TILAISUUKSIA To 17.1. klo 18 Avoin Taivas -ilta Vapaakirkossa, Henry Holmberg (Ruotsi) ym., yhteyden, rohkaisun ja evankeliumin ilta. Rukoillaan myös sairaiden puolesta. Kaksikielinen, tulkkaus suomeksi.

Nro 2 Torstaina tammikuun 10. pnä 2019 - 5 .

KAIKKI KENGÄT

/PARI

TAI EDULLISEMMIN Alennus lasketaan kassalla

-MYYMÄLÄ Tammisaari, Kuninkaankatu 14. Ark. 9-18, la 9-14

HUOM! Hammasimplanttien konsultaatiopäivä ma 28.1. Kirurgi Yrjö Kumpula konsultoi (40 €). Varaa aika jo nyt!

Dragsvikin varuskunnassa oli taas maanantaina tavallista enemmän vilinää ja toimintaa, kun vuoden 2019 ensimmäisen saapumiserän asevelvolliset saapuivat suorittamaan varusmiespalvelustaan Uudenmaan prikaatiin. (Kuva: Puolustusvoimat)

OBS! Konsultationsdag av tandimplant må 28.1. Kirurg Yrjö Kumpula konsulterar (40 €). Boka tid redan nu!

puh./tel.

Varusmiespalvelus kutsui maanantaina

Uudenmaan prikaati sai 700 uutta koulutettavaa (Raasepori) Kaikkiaan noin 12.500 uutta alokasta aloitti varusmiespalveluksensa maanantaina vuoden 2019 ensimmäisessä saapumiserässä. Asevelvollisista hieman alle 10.000 aloitti palveluksen maavoimien joukko-osastoissa ja noin 1.700 asevelvollista merivoimien palveluksessa. Loput jakaantuvat rajavartiolaitoksen ja ilmavoimien joukko-osastoihin. Maavoimien suurimmat vastaanottavat joukko-osastot ovat Porin prikaati (2.150), Karjalan pri-

kaati (2.070) ja Kainuun prikaati (1.880). Ruotsinkieliset alokkaat suorittavat asepalveluksensa pääosin Uudenmaan prikaatissa, jonne saapui maanantaina noin 700 koulutettavaa. -Naisia on hieman alle 30, mikä on prikaatin ”ennätys”, eli näin paljon naisia ei ole aiemmin ollut samassa saapumiserässä, tiedottaja Hanna Tallberg kertoo. Uudenmaan prikaatin alokkaiden sotilasvala- ja vakuutustilaisuus on Dragsvikissa 16. helmikuuta.

Café

Merivoimien neljästä joukko-osastosta Upinniemen rannikkoprikaatiin meni tuhatkunta alokasta. Alokkaita koulutetaan Upinniemen varuskunnassa tehtävien peruskorjausten vuoksi myös Turussa. Normaalisti Pansiossa vastaanotetaan uusia koulutettavia vasta alokaskauden jälkeen. Upinniemen neljä pääkasarmia remontoidaan vaiheittain vuosina 2019-2025. Varusmiespalvelus alkaa kahdeksan viikon peruskoulutuskaudella, jolloin arvioi-

daan myös soveltuvuus erikois- ja johtajakoulutukseen ja tehdään ensimmäiset kuntotestit. Sen jälkeen tehdään valinnat miehistö- ja aliupseerikoulutukseen. Samalla määräytyy myös koulutuksen mukainen palvelusaika, joka on nykyään 165, 255 tai 347 vuorokautta. Joukkokoulutuskaudella varusmiehet koulutetaan toimimaan sodanajan tehtävissä. Tärkeimmät taistelu- ja ampumaharjoitukset järjestetään joukkokoulutuskaudella.

Tammisaaren vanhustenhoitoon haetaan vaihtoehtoja (Raasepori) Kaupunginhallitus ei ottanut vielä kantaa päätöspykälään, jossa esitettiin Tammisaaressa toimivan Hagahemmet-vanhainkodin toiminnan siirtämistä kahteen yksityiseen hoivakotiin Gammelbodassa. Kaupunginhallitus katsoo, että asian on mentävä asiantuntijana toimivan sosiaali- ja terveyslautakunnan kautta, kun nyt se tuotiin suoraan hallitukselle.

-Kaupunginhallitus haluaa samalla selvityksen siitä, onko nyt esitetty malli paras vaihtoehto. Jatkovalmistelussa Tammisaaren vanhustenhoitoon tulee tarkastella myös muita vaihtoehtoja, joista yksi voisi olla esimerkiksi samantapainen ratkaisu kuin Karjaan Anemone-yksikkö, puheenjohtaja Anders Walls (r) sanoo. Uusia ratkaisuja tarvitaan, sillä jo 1950-luvulla raken-

www.iceteam.fi

Tule kannustamaa n meitä!

ISHOCKEY/JÄÄKIEKKOA, Aktia ishall/jäähalli, Karis/Karjaa

Sönddag/Sunnuntai 13.1. kl./klo 13.30 C2AA (-04) Ice Team - HJK White

JUNIORHANDBOLL JUNIORIKÄSIPALLOA Karjaan urheiluhalli la 12.1.

D-pojat 07 E-pojat D-pojat 07 N1D M2D B-pojat

10.00 11.00 12.00 13.15 14.45 16.15

BK-46 Vit – HC HIK BK-46 – Atlas BK-46 Röd – HC HIK BK-46 Goldies – Atlas Wandas BK-46 Akademi – EIF BK-46 – GrIFK

www.bk-46.fi

Inkoon kirjastoon hiljainen tila kupolvelle. Vastaajien kokonaisarvosana kirjaston palveluille ja toiminnalle oli koko maassa 8,8 ja Inkoossa 8,77. Inkoossa ollaan tyytyväisiä kirjaston sijaintiin, aukioloaikoihin ja omatoimikirjastoon. Myös kokoelmien laajuutta kiiteltiin ja henkilökunta sai varsin paljon positiivista palautetta. Tyytymättömyys kohdistui nuorison metelöintiin, roskaamiseen ja hiljaisen tilan puutteeseen. Tilojen käytön suhteen vastaajat pitävät kaikkien tärkeimpänä hiljaista tilaa, joka on ollut myös kirjaston suurin puute.

Kahvio

Kom och heja på oss!

Suojaan häiritsevältä melulta (Inkoo) Inkoon kirjastoon asennetaan hiljainen tila. Hanke on mukana vuoden 2019 investointitalousarviossa. Taustalla ovat kirjaston käyttäjäkyselyt, joista tuorein vuodelta 2018, muu asiakaspalaute ja henkilökunnan kokemukset, joiden perusteella todetaan olevan selvää, että Inkoon kirjastossa on liikaa melua. Tuoreimpaan kirjastokyselyyn vastasi Inkoossa 71 henkilöä, joista miehiä noin joka viides. Vastaajista vain viisi oli alle 17-vuotiaita ja kirjastokysely aiotaankin suunnata ensi vuonna nuoremmalle su-

040 703 8955

Rantakatu/Strandgatan 5 2, Hanko - HANGÖ

EU nettilehtenä: www.etela.com

”Häiriökäyttäytymiseen on puututtu ja puututaan jatkossakin. Kirjaston henkilökunta ja nuoriso-ohjaajat suunnittelevat yhteisiä toimintatapoja. Nuorisolle ja lapsille suunnattua ohjelmaa pyritään lisäämään kirjastossa”, sivistystoimesta ilmoitetaan. Peli-iltoja tullaan järjestämään kerran kuukaudessa ja muutakin ohjelmaa on suunnitteilla, mm. nuorten lukupiirikokeilu. Liki puolet vastaajista oli sitä mieltä, että Inkoon kirjaston palvelut ovat vaikuttaneet heidän työhönsä, opiskeluun ja muuhun toimintaan melko paljon tai erittäin paljon. Pa-

laute kertoo myös tyytyväisyydestä omatoimikirjastoon, henkilökuntaan ja tilojen valoisuuteen, mutta tilojen toimivuutta ei pidetty täysin riittävänä. Kulttuuritapahtumat ja kirjastokoulutukset saivat erittäin hyvän arvosanan. Sen sijaan lapsille ja nuorille suunnattuja tapahtumia ja harrastustoimintaa pidetään riittämättömänä. Tärkeänä pidettiin myös riittäviä työskentelytiloja ja riittäviä tiloja lapsille ja nuorille. Näiden koettiin toteutuneen huonommin kuin niiden tärkeys edellyttäisi.

nettu Hagahemmet ei sovellu nykyaikaiseen vanhustenhoitoon. Vanhainkodissa on viitisenkymmentä asukasta ja noin 40 työntekijää. Kaupungille on tarjottu vuokrattavaksi tiloja Esperi Oy:n uusista kiinteistöistä Gammelbodassa. Hagahemmet-vanhainkoti lakkautettaisiin ja toiminta voitaisiin muutttaa tehostetuksi palveluasumiseksi. Hagahemmet-vanhainkodissa hoitovuorokausi maksaa nykyisellään 134 euroa, ja se on samalla kaupungin kallein yksikkö. Karjaan Anemonessa vuorokausihinta on 122, Villa Pentbyssä 98 ja Villa

Stellassa 101 euroa. Kaupunginhallituksen ehdotettiin päättävän, että Hagahemmet-vanhainkodin toiminta siirretään uusiin tiloihin Gammelbodaan ja Esperi Oy:n kanssa olisi neuvoteltu vuokrasopimus aluksi vuoden 2023 loppuun.

EVALD’S PUB

Centralgatan/Keskuskatu 46, Öppet/Auki Karis/Karjaa, tel./puh. 230 445 lö 10-01.30 la

Lördag 12.1. Lauantai

sale Alennusmyynnit jatkuvat Iittalan myymälöissä ja verkkokaupassa: iittala.com

25.12.2018 – 22.1.2019

Fiskars shop Fiskarsin Ruukki

Uusia tuotteita lisätty.

Från kl. 20.00 / Alkaen klo 20.00 Tuotteita rajoitettu erä, valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Vetäjänä / Karaoke-ledare SONJA

Kartio juomalasi 21 cl kirkas 4 kpl

18,90 €

6 - Nro 2 Torstaina tammikuun 10. pnä 2019 .

Vaiheittain Länsi-Uudellemaalle kesästä alkaen

”Palaute huomioitu, velvoitteita tiukennettu”

Uusi kulkukeskus hoitaa vanhusten ja vammaisten kuljetukset Espoon ja muiden Länsi-Uudenmaan kuntien vammais- ja vanhuskuljetukset hoidetaan jatkossa Länsi-Uudenmaan kulkukeskus -nimen alla. Palvelua koordinoi Espoon kaupunki, joka järjestää kuljetukset koko Länsi-Uudellemaalle vaiheittain kesästä 2019 alkaen. Muutokset koskevat vammaispalvelu- ja sosiaalihuoltolain mukaisia kuljetuksia. Kuljetukset 2019 -kehittämisprojektissa ovat mukana myös Lohja, Kirkkonummi, Vihti, Karkkila, Raasepori, Kauniainen, Hanko, Siuntio ja Inkoo. Jatkossa Espoon kaupunki järjestää palvelut koko Länsi-Uudenmaalle. Kunnat päättävät ja rajaavat itse kuljetusalueensa, eli alueen jolla kuntalainen voi palvelua

käyttää. Tavoitteena on luoda kunnille yhteiset kriteerit ja toimintatavat vammaispalvelu- ja sosiaalihuoltolakien mukaisiin kuljetuksiin, sekä nykyaikainen ja asiakaslähtöinen kuljetusten toimintamalli, jossa hyödynnetään uutta teknologiaa ja palvelun järjestämistapoja. Palvelun kehittämiseen osallistuvat työntekijät ja asiakkaat, vanhus -ja vammaisneuvostot sekä kaikki kehittämisprojektiin osallistuvat Länsi-Uudenmaan kunnat. Virkamiesvalmistelun ja kehittäjäasiakkaiden kommenttien pohjalta toimintaohjeesta päättää kunkin kunnan sosiaali- ja terveyslautakunta alkuvuonna 2019. Palvelulla haettiin ns. ke-

Uudenmaan Kela-takseille uusi palveluntuottaja

hittäjäasiakkaita viime vuoden lopulla. -Tavoitteena on rakentaa turvallinen, saavutettava ja asiakaslähtöinen palvelu vammaispalvelu- ja sosiaalihuoltolain mukaisiin kuljetuksiin. Kehittäjäasiakkaita kuullaan kaikessa valmistelussa, ja he pääsevät myös pilotoimaan palvelua ennen sen käyttöönottoa, projektipäällikkö Pasi Ojaniemi tiedottaa. Kuljetukset 2019 -projektin ohjausryhmässä on edustaja jokaisesta kunnasta sekä Espoon vanhus- ja vammaisneuvostosta. Nimiehdotuksia kerättiin marraskuun ajan projektin nettisivuilla olleella lomakkeella, ja kehittäjäasiakkaat saivat äänestää suosikkejaan joulukuun alussa. Valittu nimi sai eniten ääniä myös kehittäjäasiakkailta.

Espoon kaupungin tiedotteen mukaan vanhus- ja vammaiskuljetusten asiakkaiden keskuudessa on liikkunut väärinkäsityksiä mm. taksin odotusaikaan liittyen. Valmistelussa esillä ollut 60 minuutin odotusaika tarkoittaa Ojaniemen mukaan sitä, että kyydin on tultava viimeistään tunti tilauksesta. Mikäli taksi on tilattu etukäteen, odotusaikaa ei ole. Välipysähdyksiin ei ole vielä otettu kantaa.

Alueelle tullaan rakentamaan ns. täyden palvelun asunto- osakeyhtiö ja 30-paikkainen palvelutalo, joka tarjoaa ympärivuorokautista tehostettua palveluasumista ja tuettua palveluasumista. Myös Inkoonranta-hanke tuo toteutuessaan lisää mahdollisuuksia muuttaa haja-asutusalueelta lähemmäs kuntakeskuksen palveluja.

Kunta omistaa keskusta-alueella lisäksi rivitalotontin ja kerrostalotontin, joita voitaisiin kunnanhallituksen mielestä kehittää palvelemaan vanhusväestöä ikäihmisten neuvoston esittämällä tavalla. Kunta voisi rakennuttaa asunnot itse, myydä tontit ulkopuoliselle taholle tai Kunta-asunnot Oy:lle.

Asiakkaat ovat kantaneet huolta myös siitä, ettei jatkossa saisi käyttää omaa ns. vakiotaksia. Huoli on Ojaniemen mukaan aiheeton, koska uudistuvien kuljetusten periaatteissa on jo linjattu, että vakiotaksin käyttöoikeus on mahdollinen niille asiakkaille, joille se on perusteltua.

Neuvosto sai vastauksen (Inkoo) Kunnassa vireillä olevat hankkeet tulevat toteutuessaan selvästi parantamaan ikääntyneen väestön valintamahdollisuuksia asumisen suhteen, kunnanhallitus vastaa ikäihmisten neuvostolle, joka pyysi kunnanhallitusta selvittämään kunnan valmiuksia suunnitella keskustaan erilaisia asumismuotoja

ikääntyneelle väestölle. Kunnanhallitus toteaa myös, että viranhaltijoiden tulee aktiivisesti myötävaikuttaa jatkossa mahdollisesti vireille tulevien hankkeiden toteuttamiseen. Kunnanvaltuusto on jo päättänyt myydä Sievitalo Oy:lle maa-alueen Inkoon keskustasta Hagantien ja Lääkärintien välisestä korttelista.

Kansaneläkelaitoksen kor vaamien taksimatkojen uusi palveluntuottaja Uudellamaalla on Menevä Oy. Toiminta alkaa huhtikuun alussa, kun nykyisen palveluntuottajan sopimus päättyy. Uusi sopimus jatkuu vuoden 2021 loppuun ja siihen sisältyy kaksi optiovuotta. Nykyinen palveluntuottaja Helsingin-Uudenmaan Taksit Oy hoitaa Kelan korvaamat taksimatkat Uudellamaalla nykyisen sopimuksen mukaisesti maaliskuun loppuun asti. Asiakkaat tilaavat taksin edelleen samasta alueellisesta tilausnumerosta. Huhtikuun alussa voimaan tulevassa sopimuksessa on huomioitu Kelan mukaan palvelusta saadut kokemukset ja palaute. -Uudessa sopimuksessa palveluntuottajan velvoitteita on tiukennettu ja mm. autojen määrälle on asetettu minimi-

vaatimukset, etuuspäällikkö Susanna Bruun tiedottaa. Palveluntuottajat vastaavat taksimatkojen tilausten vastaanottamisesta, matkojen yhdistelystä, välityksestä, kuljetuspalveluiden järjestämisestä, valvonnasta, maksuliikenteestä ja raportoinnista. Kela korvaa Uudellamaalla kuukaudessa keskimäärin noin 51.000 taksimatkaa. Kela tiedotti lokakuussa, että sen korvaamia taksimatkoja Uudellamaalla ei ole saatu sopimuksen edellyttämälle tasolle. Tämä näkyi ruuhkina taksien välityskeskuksessa sekä myöhästymisinä ja toteutumattomina matkoina. Sen vuoksi Kela ja kilpailutuksen keväällä voittanut Helsingin-Uudenmaan Taksit Oy päättivät lopettaa yhteistyösopimuksen siirtymäajan jälkeen. Sopimuskausi alkoi vuoden 2018 heinäkuussa.

Soivio ehdolle (Raasepori) Uudenmaan kokoomus on nimennyt kaksi uutta ehdokasta kevään 2019 eduskuntavaaleihin aiemmin nimettyjen 29 ehdokkaan lisäksi. Eduskuntaan pyrkii Raaseporin kokoomuksen puheenjohtaja, kaupunginvaltuutettu, aineenopettaja ja filosofian

maisteri Miikka Soivio. Hän toimi Uudenmaan kokoomuksen puheenjohtajana yhden kauden vuonna 2017. Ehdokkaaksi nimettiin myös keravalainen Eero Lehti. Loput viisi ehdokasta nimetään myöhemmin. Kokonaisuudessaan eduskuntavaaliehdokkaita nimetään 36.

VIIKONLOPPUNÄYTTELY la 12.1. klo 10-14 ja su 13.1. klo 11-14

Koko mallistoon talvirenkaat ja metalliväri -50 %! Etusi jopa 1700 € TILAA SEIKKAILULLE

YLIVERTAINEN NELIVETO

Mallisto alkaen 30.133 €

Mallisto alkaen 34.990 €

SUOMALAISTEN KESTOSUOSIKKI.

RAKASTETTU JA PERSOONALLINEN PIKKUAUTO

Mallisto alkaen 20.631 €

Tervetuloa!

Mallisto alkaen 14.090 €

EROTU JOUKOSTA

Mallisto alkaen 27.607 €

HYBRIDIKUNINGAS

Mallisto alkaen 43.474 €

Puh: 019 280 2800 S-posti: info@specialmobil.fi Palvelemme

Auki: arkisin 9-18, lauantaisin 10-14 Osoite: Teknikontie 7, Horsbäck, Tammisaari

www.specialmobil.fi

Nro 2 Torstaina tammikuun 10. pnä 2019 - 7 .

Keräyksen tulos ylitti odotukset

Novia sai 6,2 miljoonaa euroa lahjoituksina (Raasepori) Rannikkoseuduilla toimivan ruotsinkielisen ammattikorkeakoulu Novian varainkeruukampanjan tulos ylitti odotukset. Novia sai lahjoituksia kaikkiaan 6,2 miljoonaa euroa, josta runsas puolet suoraan ammattikorkeakoululle. Neljännes lahjoituksista kohdistuu sosiaali- ja terveydenhoidon toimialalle ja loput luonnonvarakoulutukseen sekä tekniikkaan, kulttuuriin ja liiketalouteen. Kyseessä on uudenlainen rahoitusmuoto, jossa ammattikorkeakoulut saivat kerätä varoja toimintaansa viime

vuoden loppuun saakka vastineeksi valtion rahoitukselle. Kokoonsa nähden suurimman lahjoitusosuuden Noviassa saa luonnonvara- ja ympäristökoulutusohjelma. -Olemme erittäin iloisia saamastamme laajasta tuesta. Lahjoitukset ovat arvokkaita ja samoin Novialle osoitettu tuki. Olen saanut tavata paljon ihmisiä, joilla on sekä visioita että halua vaalia hyvää koulutusta. Olemme vahvistaneet verkostoamme ja luoneet uusia mahdollisuuksia tulevalle yhteistyölle, Novian rehtori ja toimitusjohtaja Örjan Anders-

son iloitsee. Novian hallitus tulee päättämään lahjoitusvarojen hallinnoimisesta. Osa rahoista käytetään ajankohtaisiin kehittämistoimenpiteisiin ja osa rahastoidaan, jotta lahjoitusvaroista saadaan tuottoa, joka hyödyntää koulutuksia pitkälle tulevaisuuteen. -Lahjoitusten ansiosta ammattikorkeakoulu voi jatkaa kehittymistään laadukkaana ja houkuttelevana opiskelupaikkana sekä tärkeänä seudullisena työ- ja elinkeinoelämän kehittäjänä. Lahjoitusvaroilla voidaan tukea opetuksen ke-

hittämistä ja ne mahdollistavat myös pitkäaikaiset panostukset toimintaan, Andersson kiittelee. Luettelo ”Stöd framtidens kunnande” (tue tulevaisuuden osaamista) -keräykseen osallistuneista yrityksistä, yhteisöistä ja yksityishenkilöistä löytyy Novian kotisivuilta niiltä osin kuin lahjoittajat ovat julkisuuteen suostuneet. Maan suurin ruotsinkielinen ammattikorkeakoulu Novia toimii Raaseporissa, Turussa, Vaasassa ja Pietarsaaressa. Noviassa on 4.000 opiskelijaa ja 285 työntekijää.

Vähemmän päästöjä jätekuljetuksista Kirjailijana ensisijaisesti tunnettu Heidi von Wright vastaa Tammisaaren kirjaston gallerian tammikuun taidetarjonnasta. Esillä on kolmisenkymmentä geometristä akvarelleilla ja tussipiirustusta mietelauseineen.

Kirjailijan akvarelleja ja tussipiirustuksia

Viihdyttävä ja vakava ”Sanojen toisella puolen” (Raasepori) Kirjailijaksi itsensä ensisijaisesti mieltävä Heidi von Wright vastaa Tammisaaren kirjaston gallerian tammikuun taidetarjonnasta. ”Sanojen toisella puolen” -näyttely tarjoaa kolmisenkymmentä akvarellia ja mustavalkoista tussipiirustusta, joka on samalla valikoima von Wrightin viime vuosien tuotannosta. Maalaaminen ja piirtäminen ovat kulkeneet taiteilijan mukaan aina kirjoittamisen rinnalla. Akvarellit ovat geometristen kuvioiden sommitelmia. Piirustukset yhdistelevät kuvaa sekä ruotsin- ja englanninkielistä tekstiä. Ne ovat esimerkiksi kommentteja uutisiin tai yhteiskunnallisiin tapahtumiin. Esimerkkinä voidaan poimia lause ”Suomi marraskuussa. Kosteusvaurioitunut maa”. Kävijäkin voi

osallistua näyttelyn tekemiseen piirtämällä hahmon ja kirjoittamalla kommenttinsa paperilapulle näyttelytilan suurelle ilmoitustaululle. Von Wright kertoo sanan ja kuvan olevan hänelle monin tavoin sama asia. ”Osan runoista näen aluksi kuvina, väreinä ja muotoina. Monta kertaa luon kuvan, jonka pohjana on humoristinen sanaväännös”, hän taustoittaa. Vaikka piirustukset ovat pääsääntöisesti viihdyttäviä, von Wright haluaa saavuttaa niillä kuitenkin myös syvempiä ajatuskulkuja yrittäessään ymmärtää maailmaa paremmin sanojen ja kuvien avulla. Näyttelyyn voi tutustua maanantaisin, tiistaisin ja keskiviikkoisin kello 10-20, torstaisin ja perjantaisin 10-17 sekä lauantaisin 10-14.

Korotus Vaahteramäen vuokriin (Inkoo) Kunnanhallitus on päättänyt korottaa Vaahteramäen palvelutalon asuntojen (Aalto ja Poiju) vuokria perusturvalautakunnan ehdotuksen mukaisesti enintään 15 prosenttia. Kuukausivuokrat ovat maaliskuun alusta 26 neliömetrin asunnosta 369 euroa ja 46 neliömetrin asunnosta hieman yli 650 euroa. Uusi neliövuokra vastaa kunnan

mukaan rakennuksen keskimääräisiä kustannuksia vuosina 2016 ja 2017. Vuokria tarkistettiin edellisen kerran vuonna 2012. Vuokratulot eivät ole riittäneet esimerkiksi rakennuksen kunnossapito-, sähkö- ja lämmityskustannuksiin, ja perusturvaosaston maksama sisäinen vuokra on ollut suurempi kuin vuokralaisilta saatavat vuokratulot.

nkoon perusturvalautakunta ehdottaa, että Inkoon Ikunta osallistuu tehostetun

hinnat ja valinnanvapauden lisääminen. Uusi malli aiotaan ottaa käyttöön vuoden 2020 alusta. Tehostetun asumispalvelun tarpeen arvioidaan koskevan Inkoossa 6-7 prosenttia yli 75-vuotiaista.

palveluasumisen hankintaan yhdessä yhdeksän muun Länsi-Uudenmaan kunnan kanssa. Suunnitteilla on kiinteät

Rosk´n Roll luopuu fossiilisesta dieselistä Alueellinen jätehuoltoyhtiö Rosk’n Roll Oy pyrkii vähentämään sekajätteen siirtokuljetuksista syntyviä hiilidioksidipäästöjä suosimalla vähäpäästöisiä polttoaineita. Rosk’n Roll kerää suurimman osan alueensa sekajätteistä jätekeskuksiin, joista jätettä kuljetetaan täysperävaunuyhdistelmillä edelleen jätteenpolttolaitoksiin. Uuden kuljetuskilpailutuksen myötä Länsi- ja Itä-Uudenmaan sekajätteen siirtokuljetuksissa syntyy aiempaa vähemmän päästöjä. Kolmevuotisen siirtokuljetusurakan voitti Transitar Oy, joka käyttää ajoissaan yhdyskuntajätteistä ja teollisuuden prosessien ylijäämätuotteista valmistettua dieselpolttoainetta.

Tyhjennystietoja tekstarilla Rosk’n Roll -jätehuoltopalvelu on ottamassa käyttöön myös tekstiviesti-ilmoitukset poikkeavista jäteastian tyhjennyksistä. Tekstiviestejä lähetetään asiakkaille, jos tyhjennysaikataulut poikkeavat arkipyhien vuoksi, tai jäteauto ole jostain syystä päässyt tyhjentämään astiaa. Tekstiviestin saamiseksi asiakkaan tulee antaa jäteyhtiölle matkapuhelinnumeronsa ja lupa tekstiviesti-ilmoitteluun. Numeron voi ilmoittaa jätehuoltopalvelun sähköisessä asioinnissa https://web. rosknroll.fi/. aaseporin kaupunginhallitus on päättänyt teettää R uuden valmistelun teknisen

lautakunnan päätökseen, jonka mukaan kaupunki voi myydä keskusta-alueilta autopaikkoja yksityisille 6.000 euron hinnalla, mutta ei halvemmalla. Asia on ajankohtainen Karjaalla vireillä olevan uudisrakennushankkeen johdosta. Tekninen lautakunta kävi marraskuussa periaatekeskustelun autopaikkojen luovuttamisesta keskusta-alueilla. Kaupunginjohtaja käytti asiassa toimivaltaansa ja otti asian kaupunginhallitukselle, koska kerrostalohanke halutaan saada käyntiin.

-Hiilidioksidipäästöjä pitäisi syntyä vuodesta 2019 alkaen vuosittain 226 tonnia vähemmän kuin jos oltaisiin jatkettu perinteisellä fossiilisella dieselillä. Päästövähennys on suurin piirtein yhtä suuri kuin 75 kotitalouden lämmityksen vuotuiset hiilidioksidipäästöt, kilpailutuksesta vastannut materiaalipäällikkö Lasse Vilen kertoo. Hinta ei noussut Rosk’n Rollin siirtokuljetusten tarjouspyynnössä ympäristöystävällisempien polttoaineiden tarjoamiseen

kannustettiin vertailuhintaan vaikuttavalla kertoimella. -Tietääkseni juuri tällaista mallia ei ole vastaavissa kilpailutuksissa vielä hyödynnetty. Mallin suunnittelussa saimme asiantuntija-apua valtion kestävän kehityksen yhtiö Motivalta, joka auttoi polttoaineiden ympäristövaikutusten punnitsemissa, Vilen tiedottaa. Rosk’n Rollin kehityspäällikkö Vesa Heikkonen kertoo, että vähäpäästöisten polttoaineiden suosiminen ei nostanut kustannuksia, vaan hintataso oli käytännössä sama kuin

perinteisilläkin polttoaineilla. -Olimme kuitenkin valmiita myös maksamaan hivenen suurempaa urakkahintaa pienempipäästöisistä ratkaisuista, sillä haluamme tukea ilmastoystävällisiä vaihtoehtoja. Toivottavasti esimerkkimme kannustaa muitakin toimijoita vastaaviin ratkaisuihin, Heikkonen toteaa. Rosk’n Roll Oy Ab:n toimialueella Länsi- ja Itä-Uudellamaalla kuljetetaan vuodessa noin 50.000 tonnia sekajätettä. Siirtokuljetuksista kertyy vuosittain noin 150.000 ajokilometriä.

Volkswagen-viikonloppunäyttely lauantaina klo 10-14 ja sunnuntaina klo 11-14

Esittelyssä erittäin hyvin varusteltu Volkswagen Highline -mallisto

Golf alk. 27 955 €

isto Golf-mall

Highline 1,0 TSI 85 kW DSG-automaatti

n etusi

00 €

1 800–2 6

Erittäin hyvin varustellun Volkswagen Highline -malliston etusi jopa 3 200 €. Tutustu laajaan mallistoon: Polo | Golf | Touran | Tiguan | Passat Tervetuloa tutustumaan. Golf Highline 1,0 TSI 85 kW (115 hv) DSG-automaatti, hinta CO2-päästöllä 140 g/km. Malliston yhdistetty EU-kulutus 4,9-8,6 l/100 km, CO2-päästöt 128-195 g/km (uusi mittaustapa WLTP). Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Kuvan auto (Golf Variant Alltrack) erikoisvarustein. Edut ja tarjoukset ovat voimassa Volkswagen-jälleenmyyjillä 9.1.2019 alkaen rajoitetun ajan.

Ekenäs Bilhus Tammisaari, Västanbyntie 1 Automyynti: ma-pe 9–17, la 10–14 www.autotalolohja.fi

Automyynti suoraan: Kurre Ahllund 040 5582 062 Jörgen Wiberg 0400 828 417 André Lindgren 040 7611 533

Lauantaina tarjolla grillimakkaraa

8 - Nro 2 Torstaina tammikuun 10. pnä 2019 .

Liikennevirastolle digitaalinen tietopankki

”Näkyy junamatkaajille täsmällisyyden paranemisena” Liikennevirastossa otetaan asteittain käyttöön uusia kunnossapitoa helpottavia digitaalisia työkaluja ja järjestelmiä. Viraston mukaan tiedonkulku raiteiden kunnossapidosta huolehtivien kesken tulee paranemaan sen ansiosta. ”Tämä tulee näkymään junamatkaajille ja kuljetusammattilaisille täsmällisyyden ja turvallisuuden paranemisena”, virasto tiedottaa. Liikennevirasto, joka sai vuoden alussa nimekseen Väylä, vastaa Suomen rautatieverkoston suunnittelusta, kunnossapidosta ja rataverkon kehittämisestä. Urakoitsijoilla ja isännöitsijöillä on ollut käytössä omia, keskenään erilaisia tietojärjestelmiä ja raportointityökaluja. Tämä

on hidastanut tiedonkulkua ja valvontaa, eikä raportointi ole ollut aina yhdenmukaista. Tiedonhallinnan perustaksi on tehty ratakohteiden hallintasovellus. Sähköinen tietopankki tarjoaa tietoa kaikille yhteistyökumppaneille ja sidosryhmille. Sama tieto saadaan käyttöön samaan aikaan, mikä auttaa viraston mukaan ratojen päivittäisessä kunnossapidossa, liikennöinnissä ja ratojen parannustöiden suunnittelussa. Ratojen kunnossapidon työntekijöiden päivittäiseen käyttöön on kehitetty oma hallintasovellus, samoin suurempien korjaus- ja uusimiskohteiden tiedonhallintaan sekä omaisuuden materiaalihallintaan. Valikoimasta löytyy myös radantarkastustietokanta sekä tilaajapalvelin. -RAID-e hankkeessa syntyi tärkeä valikoima digitaalisia sovelluksia, tietokantoja ja -järjestelmiä, jotka tarjoavat hyvän pohjan tulevaisuuden radanpidon ja omaisuuden hallinnan kehittämiseen, Liikenneviraston kehityspäällikkö Ari-Pekka Manninen toteaa.

Loppiaisena lätkittiin

Likat liian liukkaita leideille (Raasepori) Hiki ja nauru ovat olleet Slegdehammer Ladiesin valttikortteja naisten harrastejääkiekon loppiaisturnauksessa, jonka joukkue viidennen kerran sunnuntaina järjesti. Niillä on päästy pitkälle, mutta filosofian lujuutta mitattiin nyt toden teolla alkulohkon ottelussa Ikurin Likkoja vastaan. Hiki tuli jo pelkästään tulostaululle vilkaisemisesta, mutta entäs nauru? - Kyllä se meininki rupesi yhdessä vaiheessa jo naurattamaan, Milla Ruoho ja Wilma Heiskala totesivat. Ensimmäistä kertaa Karjaan jäähallissa vieraillut likkalauma laittoi turnausemännät nippuun kokonaista 12-0. -Teki mieli sanoa vastustajalle, että taidatte pelata väärässä sarjassa. Me saimme iloita siitä, että pääsimme joskus siniviivan yli. Ei tässä turnauksessa ole noin isoja numeroita ennen nähty. Oli tietenkin paikallaan, että me vieraskoreina turnausjärjestäjinä otimme tämän tyrmäyksen vastaan, Ruoho rupatteli. Testi läpäistiin kuitenkin kunnialla. -Tässäkin ottelussa nautimme pelaamisesta ja nauru maittoi, pelaajat vahvistivat. Päivän ensimmäisessä pelissä Ladies oli voittanut Helsingin Hokitiikerit 5-4. -Tein siinä urani ensimmäisen maalin. Ennen olen

Kiitos kyydistä. Sledgehammer Ladies kätteli kapteeninsa Tiina Sorvarin johdolla Ikurin Likat hymyssä suin. pelannut pakkina, mutta nyt pääsin kokeilemaan hyökkääjänä, Ruoho sanoi. -Ensimmäisen kerran osuin minäkin. Aloitin pakkina, mutta vaihdoimme Millan kanssa paikkoja, Heiskala säesti. Maalinteosta hullaantuneina jäi heiltä perinteinen rituaali tekemättä. -Unohtui ottaa maalin jälkeen kiekko talteen. Jahka Ikurin Likkojen kylvetyksestä oli toivuttu piili

jatkon suhteen yksi toive. -Kunpa tulisi tasaisempia pelejä, kaksikko viestitti. Niitähän tuli, mutta ei enää voittopuolisesti. Välierässä RetroÄnäri oli parempi maalein 3-0 ja pronssiottelussa Sledge taipui Hyvinkään Flamesille 2-7. Ikurin Likat jatkoi turbiinimaista tamppaustaan loppuun asti ja nasautti neljään otteluun musertavan maalieron 22-0. Finaalissa se kaatoi

Täysin uusi Kia ProCeed

RetroÄnärin 4-0. Turnaukseen osallistui myös Mäntsälän Tigresses, joka nitisti sijoitusottelussa (5-6.) Hokitiikerit.

Ihan lätkässä Sledgehammer Ladiesin ryhmässä on viljalti naisia, jotka ovat intoutuneet kiekosta varttuneemmalla iällä. Ruoho aloitti hokihommat jäähallin noustua pystyyn reippaat kuusi vuotta sitten. Jatkuu sivulla 9.

VUODEN TAKUU

Bold Move

Tervetuloa Ceed viikonloppunäyttelyyn la 12.1. klo 10-14 ja su 13.1. klo 11-14

alk. 26.171 € tai 249 €/kk*

Bold move. Itsevarma valinta. Täysin uusi ProCeed on premium-estetiikkaa henkivä shooting brake: farmarin ja coupén urheilullinen yhdistelmä ja rohkea jatke AutoBildin perheautovertailun voittaneen Kia Ceedin mallistolle. Matala, voimakkaasti laskeutuva kattolinja ja näyttävä GT-line varustelu viestivät ProCeedin urheilullisesta luonteesta. Malliston lippulaivana on urheilullinen 204 hv GT. ProCeed on tyylikäs, yksilöllinen ja itsevarma. Juuri niin kuin sinäkin. *Kia ProCeed 1,0 T-GDi ISG 120hv GT-Line SB EcoDynamics alk. autoveroton hinta 22.990,48 € + arvioitu autovero 3.180,71 € + tk 600 € = kokonaishinta 26.771,19 €. Vapaa autoetu alk. 580 €/kk, käyttöetu alk. 415 €/kk. EU-yhd. kulutus 5,1–7,1 l/100 km, CO2-päästöt 136–169 g/km. Kia-huolenpitosopimus alk. 30 €/kk (sopimusaika 36 kk, 10 tkm/vuosi). Kia-takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta.Kuvien autot erikoisvarustein. Kia Ceed mallisto alkaen 19.221 €. Tilaa MyKia-uutiskirje ja varaa huolto helposti www.kia.fi. Kertaluoton rahoitusesimerkki: Kia ProCeed Hinta 26.171,19 €, käsiraha 3.750 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 249,15 €, luoton määrä yht. 22.611,19 € (sis. perustamismaksun 190 €), viimeinen suurempi erä 10.000 €. Kuukausierä sisältää koron 1,90 %, perustamismaksun 190 € ja käsittelykulun 9 €/kk. Luottokustannukset yhteensä 2.287,45 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 24.708,64 €, todellinen luottohinta 28.458,64 € ja todellinen vuosikorko 2,85 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki.

Puh: 019 280 2800 S-posti: info@specialmobil.fi Palvelemme

Auki: arkisin 9-18, lauantaisin 10-14 Osoite: Teknikontie 7, Horsbäck, Tammisaari

www.specialmobil.fi

Nro 2 Torstaina tammikuun 10. pnä 2019 - 9 .

OSTETAAN VÄHÄN AJETTUJA AUTOJA!

NuPS kaatui Hangossa

HFC:lla kulkee Kolmosessa (Hanko) Nummelan Palloseuraa oli mätkitty kuin mätää kukkoa Hangon urheilutalon salissa, jonka tulostaululla komeilivat kotijoukkueen johtolukemat 7-1. Avausjakso läheni loppuaan, kun murheen murtamat vierailijat näkivät valoa tunnelin päässä. Taulu meni pimeäksi ja tuomarit setvivät kirjuripöydällä numeroiden oikeaa laitaa. NuPS tarttui oitis tilaisuuteen ja etsi ulospääsyä kiipelistä. ”Lähdetäänkö nollista?” kokeili Riku Kaalamo onneaan. Tuomareiden loppiaismieli ei pelaajan ehdotukselle heltynyt ja näin NuPS oli mennyttä kalua. Taulu saatiin taas toimimaan ja Hanko Futsal Club voitti futsalin 3-divisioonan ottelun lopulta 10-3 (7-1).

Kolmonen kelpaa HFC on voittanut Kolmosen Uudenmaan lohkossa aika paljonkin otteluita, sillä viidestä pelistä plakkarissa on neljä täyttä pistepottia ja yksi tasapeli. Uudella ja alemmalla sarjatasolla on ollut huomattavasti mukavammat oltavat kuin Kakkosessa, jossa sinipaidat voittivat viime kaudella 18 ottelusta vain kaksi. Neljän 2-divarikauden jälkeen HFC tipahti ottamaan vauhtia Kolmosesta, jossa se on edelleen seutumme korkeimmalla tasolla pelaava futsal-poppoo. Viime kaudella miehistöä nuorennettiin ja Kakkosen karskeissa karkeloissa oli kuumat paikat. Kolmosessa nuorimmaisten notkeus on päässyt paremmin oikeuksiinsa. -Kakkosen ja Kolmosen Jatkuu sivulta 8. -Ensimmäinen haaste oli päästä hokkarit jalassa tuon kynnyksen yli jäälle. Siitä on tultu aika pitkälle, vaikka ei tässä enää mistään kehittymisestä voi puhua, Ruoho sanoi. -Hyvin sä pelaat. Olet kyllä mennyt eteenpäin, Heiskala

välillä on suuri ero. Samalla tyylillä yritimme Kakkosessakin pelata, mutta vastustajat olivat vain parempia. Täällä olemme päässeet taas vauhtiin, totesi nuoriin voimiin kuuluva Patchanon ”Kaitsu” Chuchat. HFC on lohkossa kakkosena tasapistein Koivukylän Palloseuran kanssa ja myös EBK/Suvela piikkipaikkaa piirittää. Lohkovoittaja nousee suoraan Kakkoseen. -Mahdollisimman hyvin yritämme pärjätä, mutta en tiedä tähtäämmekö nousuun, Chuchat pähkäili. Joukkueenjohtaja Johan Sommardahl ei osannut hänkään sanoa asiaan juuta tai jaata, muttei vaikuttanut järin innostuneelta paluusta Kakkoseen. Pelaajien elämänmenoon Kolmosen lunkimpi luonne istuu paremmin kuin vaativampi Kakkonen.

Taakse poistu

8.700 Toyota Avensis 1.6 VVT-i Linea Terra Wagon h-kirja, vetok., 2 x renk., ilmast., ym. Juuri huollettu ja kytkin uusittu. -08 183 tkm UUTUUS!

8.500 Citroën DS3 THP 156 Sport Chic lohkol., sisäp., täyd. h-kirja. 2 x aluvant., aut. ilmast., vak.nop.s., ym. ym. -11 92 tkm UUTUUS!

I AUTOMAATT

Viimeistä päivää. Varusmiespalvelukseensa valmistautunut Patchanon Chuchat ehti NuPS:ia vastaan joka paikkaan, myös maalivahti Christian Thornbergin alle.

NuPS on juuttunut lohkon hännille ja HFC laittoi sen kustannuksella haddawayn soimaan. Patrik Lahti höynäytti hattutempun alta aikayksikön ja Miki Olin maalasi 4-0 jo avausjakson puolivälissä. Henri Satomaa, Chuchat ja sitkeän yrittämisen jälkeen osunut Tom Enberg lisäsivät vieraiden tuskaa, jota lievitti vain Mikko Okkosen kavennusmaali. Toisella jaksolla tahti laantui ja NuPS:illa oli enemmän sanomista. Andreas Puno, Lahti ja Chuchat pitivät kuitenkin maaleillaan huolen siitä, että jaksovoitto jäi kotiparketille. Maalivahti Roy Åkerlund sai vielä viime hetkillä lähtöpassit suoralla

punakortilla ja Marko Lahti viiletti hänen tilallaan liivipaitana pelin loppuun. Ottiko HFC toisella jaksolla iisimmin? -Minä en ainakaan ottanut. Tämä oli viimeinen päivä siviilissä, joten annoin kyllä mennä täysillä loppuun asti, Chuchat painotti. Hän marssi maanantaina armeijan leipiin Upinniemen varuskuntaan ja se myös tehtiin yleisölle selväksi, kun ”Kaitsulle” soitettiin maalilauluna Status Quon ”In the Army Now” -viisua. -Vähän se jännittää. Uusia ihmisiä ja uusia juttuja tulee eteen. Vuoden ajattelin siellä olla, päänsä ajellut alokas

tuumi. Hän tuo Upinniemeen vilkasta vipinää, jos tyyli on armeijassa yhtään samanlainen kuin futsal-kentällä. Chuchat pelaa valtavalla energialla ja tuntui sunnuntainakin ehtivän joka paikkaan. -Idolini on N’Golo Kanté ja yritän juosta yhtä paljon kuin hän. Puolustuksesta hyökkäykseen ja edestakaisin, hän totesi ranskalaiseen keskikenttädynamoon viitaten. Chuchat pelaa myös FC HIK:n jalkapallomiehistössä, kuten moni muukin HFC:n pelaajista. Yksi heistä on ikinuori Enberg, joka piti NuPS:ia pilkkanaan. Tehot 1+5 sum-

mannut Enberg päivysti target-toimistossaan ja jakeli sieltä solkenaan palloja vapaille tonteille. -Tompan kanssa on helppo pelata. Annetaan vain pallo hänelle suojaukseen ja hän kyllä vapaat miehet syötöillään löytää, Chuchat sanoi. NuPS:n maalivahti Christian Thornberg puhui paljon, mutta torjui samalla mitalla. Hän säästi vieraat pahemmalta rökitykseltä. -Isokokoinen veska, peitti hyvin. Mutta längistä upposi, Chuchat totesi. Längistä uppoaa HFC:n kotiotteluissa vielä 26.1. (GFT/Ydin), 23.2. (AC Lohja) ja 10.3. (FC Pallokalat).

tsemppasi tammisaarelaistoveriaan. Ruohosta on kehkeytynyt viimeisen päälle lätkämamma. -Poikani pelaa Ice Teamin 05-junnuissa ja olen siinä joukkueenjohtajana. Aika paljon tulee vietettyä hallilla aikaa, hän totesi. Heiskala hääräsi viime

vuonna loppiaisturnauksen talkoopuuhissa ja oli nyt ensimmäistä kertaa pelaajana mukana. -Tämä on paras tapa viettää loppiaista, mitäs sitä muutakaan tekisi. Minulla on taustaa muista lajeista ja jääkiekko on tullut vasta viime vuosina mukaan. Kova lät-

käfani olen kyllä aina ollut, Heiskala sanoi. Tuskin sentään niin kova, että jaksoi edellisyönä herätä väijymään nuorten MM-finaalia? Loppiaisturnauksen pelit kun alkoivat jo 8.30. -Me emme sitä katsoneet, mutta osa pelaajista kyllä he-

räsi seuraamaan. Ja totta kai mekin aamulla ensimmäiseksi tarkistimme tuloksen, Heiskala ja Ruoho kertoivat. Lopuksi he toivoivat lisää samanmielistä sakkia menoon mukaan, sillä hyvähenkiseen porukkaan kaivataan yhä uusia mimmejä ja mammoja.

PALVELUKSEEN HALUTAAN

VAPAITA TYÖPAIKKOJA

8.400 MB C200T Kompressor Autom. Elegance vetok., täyd. h-kirja, nahkaverh., aluvant., 2 x renk., xenon, p-tutka, aut. ilmast., vak.nop.s., sadetunn., ym. ym. -05 218 tkm

6.990 Kia Venga 1.4 ISG EX 5-ov. EcoDynamics lohkol., sisäp., täyd. h-kirja, 2 x renk., ilmast., ym. -11 116 tkm I AUTOMAATT 4 4X

6.600 Honda CR-V 2.0i ES 4WD Autom. lohkol., sisäp., h-kirja, vetok., 2 x alvant., CD, ilmast., vak.nop.s., ym. -05 245 tkm UUTUUS! DIESEL

5.400 VW Caddy Kombi life 1.9 TDi 77 kW pakettiauto täyd. h-kirja, 2 x renk., Webasto, ilmast. Mahd. rekiströidä henkilöautoksi ilman veroseuraumuksia. -07 277 tkm UUTUUS!

1.550 Raasepori on dynaaminen ja elinvoimainen kaupunki läntisellä Uudellamaalla. Kaupungissa, joka perustettiin vuonna 2008 yhdistämällä Tammisaari, Karjaa ja Pohja, on ainutlaatuinen luonto, rikas kulttuuriperintö ja se sijaitsee lähellä pääkaupunkiseutua. Raasepori 28 000 asukkaineen on Suomen suurin kunta, jossa enemmistön kielenä on ruotsi.

Citroën C4 1.6i 16V SX Berline lohkol., sisäo., h-kirja, ilmast., aluvant., vak.nop.s., 2 x renk., ym. -05 299 tkm TULOSSA

Raaseporin kaupungin varhaiskasvatukseen haetaan

Rahoitusmahdollisuus, jopa ilman käsirahaa.

PÄIVÄKODINJOHTAJAA

Celsa vei Jukkis Cupin

Seitsemän metrin saappaat (Raasepori) Siellä lepää. Hannu Metsolan heitto tekee tuhojaan ja BK-46:n maalivahti Bogdan Klepa haroo tyhjää. Käsipallon seitsemän metrin heittokisassa miteltiin jälleen voimia lauantaina Karjaan urheiluhallissa runsaalla osanotolla. Maalivahtilegenda Jukka-Pekka Korpimäen mukaan nimettyyn Jukkis Cupiin ilmaantui 32 joukkuetta. Finaalissa Celsa Steel Service päihitti F:ma Ralf Tallqvistin 6-5. Mestarijoukkueessa heittivät Tatu Riihimäki, Tobias Berglund, Lucas Sundström ja Niclas Holm, jotka kuittasivat palkinnoksi käsipalloteemalla varustetun matkan.

Lisätiedot avoimista toimista ja pätevyysvaatimuksista löytyvät kaupungin verkkosivuilta osoitteesta www.raasepori.fi/ vapaattyopaikat. Hakemus tehdään sähköisesti. Hakuaika päättyy sunnuntaina 27.1.2019 klo 16.00. Raaseporin kaupunki on savuton työpaikka.

Škoda Fabia Combi 1.4 TDi -15 140 tkm Volvo V70 2.4D Classic autom. -08 339 tkm

www.raaseporinauto.fi

Myy - Ostaa - Vaihtaa Autot - Veneet - Asuntoajoneuvot Moottoripyörät

RaaseporinAuto

Roy Virtanen 040 589 7069 roy.virtanen@raaseporinauto.fi Västanbynkuja, Horsbäck Tammisaari/Ekenäs Palvelemme ma-pe 9-17, la 10-13

10 - Nro 2 Torstaina tammikuun 10. pnä 2019 .

Torstai 10.1. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Marta ja hiusTV1 salonki Kultaiset sakset 6.25

Ylen Aamu-tv 9.30 Rakkautta vain (S) 10.00 Hercule Poirot (12) 10.51 Yle Uutiset Uusimaa 10.59 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.07 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.23 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.31 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.39 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.55 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.11 Yle Oddasat 12.16 Oddasat 12.30 Draken etsivätoimisto (12) 13.15 Mullin mallin (S) 14.30 Elossa 24h 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 A-studio 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00

Perjantai 11.1. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Marta ja hiussalonki TV1 Kultaiset sakset 6.25 Ylen Aa-

mu-tv 9.30 Rakkautta vain (S) 10.00 Hercule Poirot (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Draken etsivätoimisto (12) 13.15 Näköradiomiehen ihmeelliset siekailut (7) 14.40 Arkistokuvia: Ajan kuvastin 51 (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.35 A-studio: Talk 16.15 Elossa 24h 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä

Lauantai 12.1. 4.00 Uutisikkuna 7.10 Rakkaudesta puutarTV1 haan 8.00 Yle Uutiset 8.05 Kieh-

tova maailma: Joanna Lumley Intiassa 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen Aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Oddasat 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.21 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.29 Yle Uutiset Häme 11.37 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.53 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.01 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.09 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.17 Yle Uutiset Lappi 12.25 Yle Oddasat 12.30 RSO Musiikkitalossa 13.40 Pisara 13.45 Rakkautta vain (S) 14.15 Hiihdon MC: Dresden 16.00 Eläinten ystävät 16.15 Elossa 24h 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10

Sunnuntai 13.1. 4.00 Uutisikkuna 7.00 Historia: Aristoteles TV1 Onassis 8.00 Yle Uutiset 8.05 Ava-

ra luonto: Luonnon parhaat tanssijat 9.00 Yle Uutiset 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle Uutiset 10.00 Kuningatar Silvia 75 vuotta 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset viittomakielellä 25 vuotta 11.35 Hakekaa kätilö! (12) 12.35 Kitkajoki (S) 13.35 Eläimen kuva (S) 14.05 Miehen malli (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Itse asiassa kuultuna: Vappu Taipale 15.50 Noin viikon studio special 16.20 Elossa 24h 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Andien kondorit ja kolibrit 18.45

Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Draken etsivätoimisto (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Rakkautta vain (S) 19.00 Miehen malli (S) 20.00 Elossa 24h 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 21.45 Yle Uutiset 21.50 Urheiluruutu 21.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Ulkolinja: Pako Dubaista (12) 23.00 Oddasat 23.15 Kotiin Näkkälään 0.45 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku KakkoTV2 nen 6.51 Nimipäiväonnittelu:

10.1. 6.53 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 7.03 Hei Taavi (S) 7.12 Planeetta Kosmo (S) 7.25 Sormilla vai puikoilla 7.31 Franklin ja ystävät (S) 7.43 Simo (S) 7.49 Vilkki Ankka 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Draken etsivätoimisto (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Rakkautta vain (S) 19.00 Valkoisia valheita (12) 20.00 Elossa 24h 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Itse asiassa kuultuna: Vappu Taipale 21.45 Yle Uutiset 21.50 Urheiluruutu 21.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Iskelmätarinoita 23.05 Oddasat 23.20 The Same Sky - Isku sydämeen (12) 0.40 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku KakkoTV2 nen 6.51 Nimipäiväonnittelu:

11.1. 6.52 Timppa (S) 7.02 Kim ja Kai (S) 7.10 Satuja Soitosta 7.21 Ninni ja Nestori (S) 7.36 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 7.51 Ilmojen kunkut (S) 7.59 Anton Siilinen ratkaisee (S) 8.13 Galaxi 8.14 Kapteeni Kari (7) 8.26 Villi tulevaisuus (7) 9.00 Holby Cityn Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Avara luonto: Luonnon parhaat tanssijat 19.15 Bletchleyn nelikko: San Francisco (12) 20.00 Elossa 24h 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Noin viikon studio special 21.45 Yle Uutiset 21.50 Urheiluruutu 21.55 Babylon Berlin (16) 22.40 Syrjäinen maa (16) 0.25 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen TV2 6.51 Nimipäiväonnittelu: 12.1.

6.52 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 7.04 Dinojuna (S) 7.29 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.39 Tilkkupeiton tarinoita (S) 7.43 Oktonautit (S) 8.06 Tete ja Mama (S) 8.13 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.33 Petteri Kaniini 8.45 Retki-Roope (S) 8.59 Galaxi 9.02 Otso ja sopulit (7) 9.08 Meidän luokka 9.34 Urheilustudio 9.35 Mäkihypyn Arto Nyberg 19.30 Arktika 20.00 Elossa 24h 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Tuntematon sotilas (16) 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 Syntinen (16) 22.50 Ulkolinja: Pako Dubaista (12) 23.45 Ykkösaamu 0.25 Babylon Berlin (16) 1.10 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 TV2 Nimipäiväonnittelu: 13.1. 6.53

Sasu (S) 7.04 Olivia (S) 7.25 Killen kimppakyyti (S) 7.36 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 7.44 Uula ja Kuu (S) 7.57 Enni ja Roi (S) 8.09 Ryhmä Hau (S) 8.32 Lelumesta (S) 8.45 Pii ja Poju (S) 8.59 Galaxi 9.01 Näin meillä (7) 9.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 9.23 Karvinen (7) 9.36 Belle ja Sebastian (7) 9.48 Laita ittes likoon 10.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Papukaija Jaakko 57v.

(S) 8.02 Puu Fu Tom (S) 8.27 Galaxi 8.28 Tipu Touhukas (S) 8.30 Aika härdelli! (7) 8.41 Lulu ja lehmä (7) 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Casualty (12) 10.50 Kommandokoulun parhaat 11.35 Viki, Köpi & Henkka - tieteen armoilla 11.50 Tuhkimotarinoita: Mitä kuuluu, Tiina? 12.39 Pirjo (S) 12.45 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 13.15 Kekseliäs nikkari 13.55 Modernit Miehet 14.20 Luontomatkalla Ugandassa 15.20 Ampumahiihdon MC: Naisten pikakilpailu 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Tarinoita järviltä 18.05 Holby Cityn sairaala (12) 19.05 Marja Hintikka Live 19.50 Pirjo (S) 20.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Papukaija Jaakko 57v. uuden edessä 20.30 Miss Zahra (S) 21.00 Luottomies 2 (7) 21.09 Luottomies 2 (7) 21.20 Luottomies 2 (7) 21.29 Luottomies 2 (7) 21.40 Markus vs. maailma 22.05 Muistin vanki (12) 22.45 Vogue Williams: Irti ahdistuksesta 23.40 Modernit Miehet 0.05 Uutisikkuna sairaala (12) 10.00 Casualty (12) 10.55 Yhdistetyn MC: Val di Fiemme 12.00 Kommandokoulun parhaat 12.45 Hulluna moottorikelkkailuun 13.20 Vanhasta uudeksi - kierrätysvinkkejä 13.50 Niklaksen keittiössä 14.25 Yhdistetyn MC: Val di Fiemme 15.20 Ampumahiihdon MC: Miesten pikakilpailu 16.56 Sykähdyttävin urheiluhetki 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Tarinoita järviltä 18.05 Holby Cityn sairaala (12) 19.05 Yliopistollinen eläinsairaala: Papukaija Jaakko 57v. uuden edessä 19.35 Modernit Miehet 20.00 Kultainen Venla 2018 21.30 Mullan alta: Mira Luoti ja Tiisu 22.30 Koukussa (16) 23.25 Muistin vanki (12) 0.07 Uutisikkuna

6.00 Aamusää 6.25 Huomenta MTV3 Suomi 9.05 Huomenta Suomi

seikkailut (S) 6.35 Peukaloisen uudet retket (7) 6.50 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma Extra 9.30 Kauniit ja rohkeat -lyhäri (S) 6.55 LEGO City (S) (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 7.00 My Little Pony: YstävyyThe Chefs’ Line 11.00 Selviy- den taikaa (7) 7.25 Rusty Rivets tyjät 12.00 Ostoskanava Tvins. (S) 7.50 Disney esittää: LEGO com 13.00 Huomenta Suomi Star Wars: The Freemaker AdExtra 13.30 Hei me rakenne- ventures (7) 8.10 Ritariprinsestaan! 14.30 Gok Wan: Kekse- sa Nella (S) 8.35 LEGO Ninliäät kierrättäjät 15.30 Nigellan jago (7) 9.00 Pelasta häämme, keittiössä 16.00 Unelmarempat Mikie 9.55 Tulossa: Selviytyjät 16.55 Mielensäpahoittaja - en- Suomi 10.00 Haluatko miljonääriksi? 11.00 Live: Onnenarnen kaikki oli paremmin 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) pa 12.00 Live: Tiedä ja Voita 18.25 Emmerdale (7) 19.00 13.55 Pelasta häämme, Mikie Seitsemän uutiset 19.20 Päivän 14.55 Rempalla kaupaksi 15.55 sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Älä Haluatko miljonääriksi? 16.55 jäädy 20.00 Kokkisota Onnenarpa 21.00 Metsästäjät (16) 22.00 17.00 Haapasalon Suomi Kymmenen uutiset 22.20 Päi- 18.00 The Wall Suomi 19.00 vän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Heikoin lenkki 20.00 Suomen Top Gear 23.55 Uutisvuoto huutokauppakeisari 20.58 Ke0.50 Kokkisota 1.45 Rouva Mi- no ja Synttärit nisteri (7) 2.40 Pinnan alla (12) 21.00 This Is Us (7) 22.00 3.35 Say What This Is Us (7) 23.00 Poliisit kotihälytys (12) 0.00 Suomen 5.00 Astral- huutokauppakeisari 1.00 SuoTV 6.00 men Tulli 2.00 Madventures Myyrä ja Panda (S) 6.10 Myyrä I (7) 2.35 Madventures II (7) ja Panda (S) 6.25 Vili Vilperin 3.15 Astral-TV

8.35 FEM 8.35 MatYle Fem magasinet 9.05 Tro, hopp och

The Chefs’ Line 11.00 Selviytyjät 12.00 Ostoskanava Tvins. com 13.00 Huomenta Suomi Extra 13.30 Hei me rakennetaan! 14.25 Nigellan keittiössä 14.55 Makumuistoja 15.55 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät 16.55 Kokkisota 17.55 Kauniit ja rohkeat (7) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Älä jäädy 20.00 Elokuva: Night at the Museum: Haudan salaisuus (7) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Exodus - Gods and Kings (12) 1.30 Rikospaikka 2.00 Metsästäjät (16) 2.55 Pukumiehet (12) 3.50 Pukumiehet (12) 4.45 Kolme miestä ja tyttö (7) 5.10 Kolme miestä ja tyttö (7)

kailut (7) 6.35 Peukaloisen uudet retket (S) 6.50 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma -lyhäri (S) 6.55 LEGO City (S) 7.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.25 Rusty Rivets (S) 7.50 Disney esittää: DuckTales (7) 8.10 Heinähattu ja Vilttitossu (S) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Pelasta häämme, Mikie 10.00 Haluatko miljonääriksi? 11.00 Live: Onnenarpa 12.00 Live: Tiedä ja Voita 13.55 Pelasta häämme, Mikie 14.55 Rempalla kaupaksi 16.00 Haluatko miljonääriksi? 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto 18.00 The Wall Suomi 19.00 Hauskat kotivideot 19.55 Tulossa: Selviytyjät Suomi 20.00 The Voice of Finland 21.25 Keno ja Synttärit 21.30 Elokuva: Kauhea kankkunen 3 (12) 23.40 Elokuva: Shanghai Knights (12) 2.00 Suomen Tulli 5.00 Astral- 4.00 Astral-TV TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.10 Myyrä ja 8.00 FEM Panda (S) 6.25 Vili Vilperin seik8.00 Dröm-

resan 9.00 Grön glädje 9.30 Plus 10.00 Förbrukarinspektörerna 10.30 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 11.00 Efter Nio 2015 12.00 TEEMA 12.00 Musica serena: tonsättaren Peteris Vasks 12.55 Amy Winehouse: Live at Porchester Hall 13.50 Historia: Kennedydynastin 14.35 Levande arkiv visar 14.36 Ansiktet: Mikko Niskanen 14.50 Småbrukare 1: Veikko och Linnea 15.09 Småbrukare 2: Extra inkomster 15.24 Småbrukare 3: Åkrar i paket 15.35 Småbrukare 4: Sakari och Liisa 16.00 Don Matteo utreder (7) 16.55 Omerta (7) 17.10 Gunnel Carlson i Italien 17.25 FEM 17.25 Teknologin som förändrar oss 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Arvinge okänd 19.30 Yle Nyheter TVnytt 20.00 TEEMA 20.00 Borgen (12) 21.00 Kino: Still Alice (T) 22.40 Yle live: No Fun At All 23.25 Trummor: Clem Burke

8.10 Puuha-Pete (S) 8.20 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Littlest Pet Shop (S) 9.35 Winx-klubi (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Koiralle koti 11.00 Koiralle koti 11.30 Koiralle koti 12.00 MEGHAN & HARRY: Ensimmäiset 100 päivää 13.00 Kokkisota 14.00 Elokuva: Silta salaiseen maahan (7) 15.50 Rakettitiedettä? (12) 16.20 Myyrä 17.50 Jäinen planeetta: Eeppinen matka 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Myyrä 21.00 Uutisvuoto 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Velkoja (16) 0.25 Metsästäjät (16) 1.25 Hävyttömät (16) 2.35 NCIS: New Orleans (12) 3.35 Fameless - tuplajäynät 4.00 Fameless - tuplajäynät

i mest 9.01 På spåret 10.00 Framtidens stjärnor 11.00 Familjen som slav under skärmen: Galenskap 11.45 Världens starkaste Bella 12.00 TEEMA 12.00 Egenland 12.30 Borgen (12) 13.28 Borgen (12) 14.26 Borgen (12) 15.25 Två författare, två världar 16.10 Efter Francotiden - familjen Alcántara (7) 17.25 FEM 17.25 Petra dejtar hela världen 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Bästa babblet 18.45 Mercur (7) 19.30 Yle Nyheter TVnytt 19.39 Sportnytt 19.49 Gör om mig 20.00 TEEMA 20.00 Teemalördag visar 20.01 Elvis och flickan från Wien 20.56 Sju gånger Elvis 22.25 Det sjungande hjärtat: Agents is rock! 23.00 Kungens män 23.30 David Bowies fem sista år 1.00 Ny film: The black box (T) 1.04 Ny film: Cootie catcher (T) 1.05 Ny film: Vernissage (T)

Nelonen

6.00 Aamusää 6.25 Huomenta MTV3 Suomi 9.05 Huomenta Suomi Nelonen Extra 9.30 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30

MC: Sapporo 10.55 Yhdistetyn MC: Val di Fiemme 11.45 Alppihiihdon MC: Adelboden 12.20 Urheilustudio 12.40 Alppihiihdon MC: St. Anton 13.35 Ampumahiihdon MC: Naisten takaa-ajokilpailu 14.30 Alppihiihdon MC: Adelboden 15.15 Yhdistetyn MC: Val di Fiemme 15.55 Ampumahiihdon MC: Miesten takaa-ajokilpailu 16.45 Urheilustudio 16.55 Mäkihypyn MC: Val di Fiemme 18.50 Urheilustudio 19.00 Hiihdon Ski Classics 19.30 Lumilautailun maailmancup: Kreischberg 20.20 Luottomies 2 (7) 20.29 Luottomies 2 (7) 20.40 Luottomies 2 (7) 20.49 Luottomies 2 (7) 21.00 Ride (12) 22.30 Freestylen maailmancup: Calgary 23.45 Koukussa (16) 0.40 Markus vs. maailma 1.05 Uutisikkuna 7.00 Ostoska nava Tvins. MTV3 com 8.00 Palomies Sami (S) uuden edessä 10.30 Urheilustudio 10.55 Yhdistetyn MC: Val di Fiemme 11.55 Alppihiihdon MC: Adelboden 12.40 Ampumahiihdon MC: Naisten viesti 14.00 Hiihdon MC: Dresden 14.45 Alppihiihdon MC: Adelboden 15.25 Yhdistetyn MC: Val di Fiemme 16.10 Ampumahiihdon MC: Miesten viesti 16.55 Keilailun Ballmaster Open 17.55 Mäkihypyn MC: Val di Fiemme 20.00 Painin Herman Kare -turnaus 20.30 Body Hack 21.15 Ice Town - Elämää äärirajoilla 22.05 Vogue Williams: Haluan vauvan, en miestä 23.00 Silicon Valley (12) 1.20 Girls (12) 1.50 Uutisikkuna 7.00 Ostoska nava Tvins.com MTV3 8.00 Monchhichi (S) 8.10 Puuha-Pete (S) 8.20 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaak-

son tarinoita (S) 9.10 Littlest Pet Shop (S) 9.35 Winx-klubi (7) 10.00 Koiralle koti 10.30 Koiralle koti 11.00 Koiralle koti 11.30 Koiralle koti 12.00 Kuninkaallisten häiden salaisuudet 13.00 Koko Suomi leipoo 14.00 Kokkisota 15.00 Nigellan keittiössä 15.30 Fiskarsin tarina - Legenda Suomesta 16.35 Top Gear 18.00 Uutisvuoto 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 CHL Extra 19.30 Vedetään hatusta 20.00 Ratamo (12) 21.01 Jahti 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Uutisvuoto 23.30 Mielensäpahoittaja - ennen kaikki oli paremmin 0.25 Metsästäjät (16) 1.20 Bull (S) 2.15 Bull (12) 3.10 Agatha Christie: Eikä yksikään pelastunut (16) 4.05 Fameless - tuplajäynät 4.35 Fameless - tuplajäynät

Yle Fem 5.00 Astral- TV 6.00 Nelonen Vili Vilperin seikkailut (S) 6.15 K3 (7) 6.30 Ritariprinsessa Nella (S) 6.55 LEGO Legends of Chima (7) 7.20 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 7.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.10 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 8.25 LEGO Ninjago (7) 8.50 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.55 Angry Birds Blues (S) 9.00 Remppa vai muutto 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Vain elämää 13.00 Kotikaupunki vaihtoon 13.30 Bachelor Suomi (S) 14.30 Bachelor Suomi (S) 15.30 Supertähdet (S) 17.00 Konttori (S) 17.30 Elokuva: Urhea (7) 19.30 The Voice of Finland 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Rocky (16) 23.25 Elokuva: Mud (12) 2.05 Suomen Tulli 4.05 Astral-TV

vetenskap 9.35 En tvättäkta lantis 10.05 Vinterdrömmen 10.35 Sveriges fetaste hundar 11.04 Efter Nio 2015 12.00 TEEMA 12.00 Christie’s Jussi Pylkkänens rike 12.50 Christie’s - Jussi Pylkkänens rike 13.50 Bio Finland: Jag vill älska, Peter (12) 15.20 Funkis, en kärleksförklaring (T) 16.00 Don Matteo utreder (7) 17.10 Gunnel Carlson i Italien 17.25 FEM 17.25 Plus 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Familjen som slav under skärmen: Galenskap 19.15 Världens starkaste Bella 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 TEEMA 20.00 Borgen (12) 21.00 Bio Klassiker: Den gode, den onde, den fule (16) 23.55 Levande arkiv visar 23.56 Ansiktet: Mikko Niskanen 0.10 Småbrukare 1: Veikko och Linnea 0.29 Småbrukare 2: Extra inkomster 0.44 Småbrukare 3: Åkrar i paket 0.55 Småbrukare 4: Sakari och Liisa

FEM 8.20 Bäst Yle Fem 8.20 5.00 Astral- 8.07 FEM TV 6.00 Yle Fem 8.07 RanNelonen Vili Vilperin seikkailut (7) 6.15 chen (7) 8.30 BUU-klubben 9.00 K3 (7) 6.30 Ritariprinsessa Nella (S) 6.55 LEGO Legends of Chima (7) 7.20 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (7) 7.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 8.10 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 8.25 LEGO Ninjago (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Neljät häät Suomi 11.30 Neljät häät Suomi 12.30 ANTTI TUISKU: Mun on pakko twerkkaa Live 14.00 Gaala (7) 15.30 Konttori (S) 16.00 Elokuva: Urhea (7) 18.00 Vain elämää 20.00 Dancing on Ice UK 22.00 Keno ja Synttärit 22.05 Elokuva: Batman Begins (12) 1.00 Poliisit 2019 (7) 2.00 Astral-TV

Knäppa familjer (T) 9.18 Pantade pirater (7) 9.22 Pluttarna (T) 9.24 Rymdapor på äventyr (7) 9.27 Expedition Nordpolen (T) 10.00 I nöd och lust 10.30 Allt till salu 11.00 Bästa babblet 11.15 Mercur (7) 12.00 TEEMA 12.00 Bio Klassiker: Yojimbo - Livvakten (12) 13.45 Två författare, två världar 14.40 Pianovirtuosen Maurizio Pollini 15.35 Brahms och kamerasvep 16.20 RSO i Musikhuset 17.25 FEM 17.25 Medelålderspanik 17.55 Yle Nyheter TVnytt 18.00 BUU-klubben 18.30 På spåret 19.30 Yle Nyheter TVnytt 19.39 Sportnytt 19.50 Fröken Frimans krig 20.50 Skavlan 21.50 Klipp ur Strömsö 22.00 Den sommaren 23.20 Bedrägeriet (16)

Nro 2 Torstaina tammikuun 10. pnä 2019 - 11 .

27.720 asukasta (Raasepori) Raaseporin kaupungissa oli lokakuussa 27.720 asukasta, mikä on 25 henkilöä vähemmän kuin syyskuussa.

11.-17.1. pe-to 19.30 -K16- 10 €

11.-15.1. pe-ti 17.30 -K12- 10 €

16.-17.1. ke-to 17.30 -K12- 10 €

Ekenäs Marthaförening inleder vårens verksamhet 15.1 kl. 18.30 i Seniora, Prästängsg. 14, ”planeringsmöte”. ”Prima Donnor” 19.1 i Fallåker, start från busst. kl. 14.15, torget, Raseborgsv., priset inkl. biljett, kaffe o. buss, även för utomstående, info o. anm. t. 050-3281209 / Catharina. ”Världens största Marthamöte” to 31.1 i Sea Front. Tammisaaren Martat. KässäMartat ti 15.1. klo 14 kirjaston Pääskysessä, kevään toiminnan suunnittelua ja Sukat äidille -kampanjan valmiiden sukkien laputus. Maailman suurin marttailta 31.1. klo 18 Sea Frontissa yhdessä Ekenäs Marthaföreningin kanssa, ilm. viim. 15.1. Maija Saariselle, os. maija.saarinen@pp.inet.fi. Ekenäsnejdens Invalider o. Ekenäs Pensionstagare. Bussen till ”Chess” 24.1 startar från Sköldargård kl. 9.10, Österby, Trollböle, bussis kl. 9.30 o. Popsi. Info t. 0400-533028 / Gittan. Ekenäs Pensionärer. ”Prima Donnor” sö 27.1 i Fallåker, start från busst. kl. 14.15, torget, Raseborgsv., priset inkl. biljett, kaffe o. buss. Info o. anm. t. 050-3281209 / Catharina.

11.-17.1. pe-to 17.30 -S- 11 € 16.1. ke 13.00 +kahvitarj. 10 €

11.-15.1. pe-ti 19.30 -K12- 11 €

16.-17.1. ke-to 19.30 -K12- 11 €

Hankoniemen Eläkkeensaajat. Jäsentapaaminen to 10.1. klo 13 ja Laulukööri pe 11.1. klo 13 Metallin toimistossa. Jälkiviisaiden kevätkausi alkaa ke 16.1. klo 13 ja Näppärien to 17.1. klo 13 Salongissa. Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Askartelukerho parittomilla viikoilla alkaen ma 14.1. klo 12. Hallituksen kokous ma 14.1. klo 10. Jäsenmaksuja otetaan vastaan 14.1. klo 12-14, muista maksujen vastaanotto-

VUOKRALLE TARJOTAAN Yksiö, 29 m². Mahdollisuus vuokrata myös autotalli 15 m², Esplanaadi 120, Hanko. Lisätiedot: 041 507 0456.

11.-13.1. pe-su 17.00 14.1. ma 17.15 16.1. ke 17.15 17.1. to 17.30 -S- 10 € 15.1. ti 14.00 +kahvitarj. 9 €

11.-12.1. pe-la 21.00 13.1. su 19.00 16.1. ke 19.00 -K16- 10 €

Rivitaloyksiö, 8 km Karjaalta. Heti vapaa. P. 0400 546 478. Siisti 3 h, k, 76,5 m², Pohjankuru. II krs. V. 620 €/kk + vesi + sähköt. 1 kk vuokratakuu. Myös myynti mahd. P. 050 505 2490.

Liikehuoneistoja tai työtiloja 50 m²/tila. Vuorikatu, Hanko. Puh. 040 578 9374.

12.-13.1. la-su 15.30 -S- 9 €

ajoista kerrotaan myöhemmin, jäsenmaksun voi maksaa myös tilille, jonka numero ja maksun viitenumero löytyvät yhdistyksen kotisivuilta internetistä, karjaapinjaisten.elakkeensaajat. fi. Teatterimatka Lohjalle la 9.2. klo 16 alkavaan ”Vaimoni on toista maata” -esitykseen, sit. ilm. viim. 20.1. p. 0405824640 / Iiris. SPF. Teaterresa till musikalen ”Så som i himmelen” 8-10.2 i Stockholm med bl.a. Malena Ernman, start från Ekenäs busst. kl. 14.00, även för utomstående, info o. anm. t. 0503281209 / Catharina. Österby Pensionärer. Bussen till ”Chess” 24.1 startar från S:gård kl. 9.10, Österby, Trollböle, bussis kl. 9.30 o. Popsi. Info t. 0400-533028 / Gittan. Pääkaupunkiseudun luustoyhdistyksen Hangon osasto. Kuntosalivuorot Astreassa maanantaisin ja torstaisin klo 18. Tied. p. 040-4174336 / Eira. VN Cancerklubb. Månadsmöte med bingo 14.1 kl. 15 i Ekenäs församlingshem, servering (bingovinster med). Västra Nylands Parkinsonklubb. Träff 15.1 kl. 14-16 i Cafe Seniora i Ekenäs, Bea Johansson berättar om Taktil Stimulering. ”Prima Donnor” 27.1 i Fallåker, anm. sen. 10.1 t. 040-7272310 / Bodil. Västra Nylands Reumaförening. Sittgymnastiken i Karis börjar ons 16.1 kl. 9 i Alexia Gym, info o. anm. t. 0407037782 / Barbro Ekman. VN Reumaförening. Fibrogruppen må 14.1 kl. 17 i Portstugan, Bryggerigården i Ekenäs, info t. 024846296 / Mona. Länsi-Uudenmaan senioriopettajat. Chess-musikaali ti 22.1., lähtö (Amper) Virkkalasta klo 9.45 ja Lohjan kirkkokentältä klo 10.00. Kokous to 14.2. klo 14 Lohjan Punakanelissa, kahvitarjoilun takia ilm. viim. ma 4.2. Aika palauttaa kuntokortit sihteerille. ”Helmien yö”, Jyrki Anttila ja Angelika Klaas, la 23.3. klo 14 Laurentiussalissa, liput maksettava viim. 18.2. Tied. ja ilm. p. 0400-676942 / Tuula tai sähköpostilla tuula. olli.laine@seutuposti.fi. Hangon Eläkeläiset - Hangö Pensionärer. Kevätkausi alkaa 15.1. klo 13.30 päiväkeskus Astreassa. Ingå Seniorer. ”Prima Donnor” sö 27.1 kl. 16 i Fallåker, anm. o. betalning sen. 12.1, ref.

UTHYRES

3942. ”Jane Eyre” lö 8.2 kl. 13 i Åbo Svenska Teater, anm. sen. 8.1 o. bet. sen. 1.2, bilj., lunch o. buss ingår, ref. 3955. Info o. anm. t. 050-5903449 / Disa el. 0400-673166 / Marie-Louise. Inkoon Eläkkeensaajat. Kevätkauden ensimmäinen torstaitapaaminen 10.1. klo 14 Hembygdsgårdenissa, Urheilutie 1, pulinapäivä ja bingo. Kauden ens. pelipäivä 15.1. klo 13.30 Wilhelmsdalissa.

Pojo Pensionärer. Curlingen börjar 18.1 kl. 11. Tenala-Bromarf Pensionärer. Månadsträff / födelsedagsfest 21.1 kl. 13 i Bygdegården, ljuständning, uppvaktning av jubilarer under 2018, lätt program, lotteri, kaffe. Lotterivinster mottages med tacksamhet.

Ratatupa, Felix Fromin katu 4, p. 230 768. Päihdeongelmaisille ja heidän perheilleen tarkoitettua vapaa-ajan toimintaa arkisin klo 9-15, muina päivinä 9-12. Fritidsverksamhet för missbrukare och deras familjer.

Karis sv. Pensionstagare. Datorkurs to 10.1 kl. 13 i kulturinstitutets hus, egen dator med om möjligt. Medlemsträff med bl.a. bingo 15.1 kl. 14 i Ninas Café.

FRK Karis-Pojo avdelning. Vi börjar träffas igen för att sticka varma kläder till behövande 10.1 kl. 14 i Felix Froms g. 6, s.k. servicehuset. Därefter träff alltid den andra torsdagen kl. 14. Krell Lohja. ”Ollaan yhdessä” -iltapäivä Israelin merkeissä 16.1. klo 14-16 Lohjan seurakuntakeskuksen isossa salissa, muistellaan kuvin ja sanoin Israeliin tehtyjä matkoja ja lauletaan israelilaisia lauluja. Billnäs Pensionärsförening. Fallåker 9.2, anm. sen. 23.1 t. (019) 231065 / Barbro. VN Diabetesförening. Ledda konditionsalen fortsätter 10.1 kl. 14. VN Diabetesförening. Ohjattu kuntosaliharjoittelu jatkuu 10.1. klo 14. Ekenäsnejdens Invalider. Träff to 10.1 kl. 13 i Uncan, minnesstund o. bingo. MLL Karjaa. Perhekahvila ma klo 10-12 Jumbopuistossa, Keskuskatu 62. Tied. p. 0415489836 / Anni Pöyhtäri tai internetissä facebook.com/ MLL Karjaa. Mbf Karis. Familjecafé må kl. 10-12 i Jumboparken, Centralgatan 62. Info t. 041-

Snygg 3 r, k, 76,5 m², Skuru. II vån. H. 620 €/mån. + vatten + el. 1 mån. garantihyra. Även möjligt att köpa. T. 050 505 2490.

SÄLJES FISK - KALAA

kl./klo 13.00– på Pojo torg fredag 11.1 Pohjan torilla perjantaina 11.1. Lignell, Bromarf

16.1. ke 21.00 17.1. to 19.15 -K12- 10 €

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

10301 KARJAA

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti (Hanko, Inkoo, Karjaa Pohja, Tammisaari)

Painos 23.000 kpl

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Ari Hätönen Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

NA-Myrsky Hangossa perjantaisin klo 19-21, Gentoftenk. 8. NA-Tammi Tammisaaressa keskiviikkoisin klo 19-21 Ystävän Tuvan tiloissa, Tornikatu 4. AA-ryhmä Hangossa kokoontuu ma 19-21, Lähteentie 1 (Pikku-Ljungbo). AA-ryhmä kokoontuu Karjaalla to klo 19-21 ja la 13-15, Felix Fromin katu 4. Karjaan AA:n auttava puhelin 0402562092 päivystää ma-su klo 9-21. AA-gruppen i Ekenäs möts alla söndagar kl. 19 i Vänstugans utrymmen, Torngatan 4.

Ingå svenska AA-grupp ”Å-gruppen” sammanträder tisdagar kl. 19-21, Bollstavägen 2 (pastorskansliet), från parkeringsplatsen till sista dörren på vänster sida i gaveln, gruppen samlas i källaren. Tammisaaren suomenkielinen AA-ryhmä kokoontuu jo-

Jakelut:

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Fiskarsin ruukin museo. ”Hevosajurin joulu” -näyttely 13.1. asti ke-su 11-16.

LIIKUNTA JA ULKOILU Motionera för ditt minne i Hangö tisdagar 15.1-12.3 (ej 19.2) kl. 11-12 i Astreas Spegelsal, Berggatan 4. I gruppen tränas muskelstyrka, balans och minnet, avgiftsfri. Arr. i samarbete med Hangö stads fysioterapeut Hanna Österlund och Nylands Minneslots, info t. 0400-321239. Liiku muistisi hyväksi Hangossa tiistaisin 15.1.-12.3. (ei 19.2.) klo 11-12 Astrean Peilisalissa, Vuorikatu 4. Ryhmässä harjoitetaan lihasvoimaa, tasapainoa ja muistia, maksuton. Järj. yhteistyössä Hangon kaupungin fysioterapeutti Hanna Österlund ja Uudenmaan Muistiluotsin muistiohjaaja, tied. p. 0400-321239. FU-47. Jousiammuntaharjoitukset torstaisin klo 18 (10.1. alk.) Klinkbackan koululla. Tied. p. 040-5181022 / Aki. DancePower on joulutauolla, jatkuu 13.1. Tied. p. 0447572495 / Marjo. RUFAK. Saunailta jäsenille Jogging teamin majalla la 12.1. klo 18. TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan internetissä: www.etela.com/tapahtumia

EU nettilehtenä: www.etela.com

Ford Ka 1.3 3-ov. -06 143 tkm 1.690 € www.mhdauto.fi

KORJAAMOKATU 2, KARJAA Näytöt sop. muk.! 045 237 4442

MUUTTOMYYNTI

Myyntivaunumme

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

NÄYTTELYJÄ

Lauantaina 12.1. klo 13-15 Hindersinkatu 14, Karjaa. Huonekaluja, astioita ym.

Tenholan Frimanin kaupalla

Tervetuloa Perniön Saunapalvi

Al-anon, kaksikielinen perheryhmä läheisen alkoholinkäytöstä kärsiville kokoontuu maanantaisin klo 19-21 Karjaalla, Lärkkullantie 8, B-rappu (kellarikerros).

Varastossa 20-30 autoa!

MYYDÄÄN

pe 11.1. klo 12.30 Pohjan torilla pe 11.1. klo 14.30 Hangon torilla la 12.1. klo 9-12 Lappohjan kaupalla la 12.1. klo 12.30

ka tiistai klo 19 Koivuniemenkatu 29-31:ssä, sisäänkäynti pihan puolelta, paikoitus kadun varrella. Tied. p. 040-7482532 / Jarmo.

AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 19-21, Lärkkullavägen 8 B källarvåningen), Karis.

OSTETAAN

Ilmoitukset:

Puh.

Vänförmedling i Karis o. Pojo helgfria torsdagar kl. 1012 t. 044-0279304. Arr. Röda Korset Karis-Pojo lokalavdelning och församling. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa arkitorstaisin klo 10-12 p. 0440279304. Järj. Punaisen Ristin Karjaan-Pohjan paik.os. ja seurakunta. Mty Kaippari. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Raaseporissa. Kerhotoiminta Kaipparin Tuvalla: Tietokoneen ja puhelimen käytön opastus ma klo 12-14. Keskustelu- ja käsityökerho ti klo 12.30-14.30. Ulkoilu- ja venyttelyryhmä to klo 13-14. Tietovisa to 10.1. klo 13.30-14.30. Lisätied. kaippari.fi/kerhotoiminta, mtykaippari@gmail.com tai p. 045-6436133. Tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6, on avoinna ma-pe klo 10-15. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen, tied. ja varaukset p. 0452709687 / kutomo.

Karis Pensionärer. Årets första it-café med Robert Riska 10.1 kl. 10-12, Centralg. 8688. ”Prima Donnor” 24.2.19 i Fallåker, bind. anm. sen. 7.2 t. 040-7507896 / Carita. Månadsträff 17.1 kl. 15 i Brankis, minnesstund över avlidna medlemmar 2018, visklubben, frågetävling, vårens programblad, lotteri o. dans. Medl.avg. kan o. Fallåkerresan bör betalas.

EGH, 60 m², i Ingå. Ledig 15.2. T. 050 356 6074.

11.-12.1. pe-la 19.00 14.-15.1. ma-ti 19.00 -K12- 10 €

5489836 / Anni Pöyhtäri eller i internet facebook.com/ MLL Karjaa.

NAHKATAKKIMARKKINAT

La 12.1. klo 10.30-15 Karjaan työväentalo, Kauppiaank. 22 Satoja takkeja naisille ja miehille: pusakoita, 1/2-pitkiä, hupullisia Meiltä myös kokonahkaliivejä! Paljon kokoja: naisille 32-54, miehille 46-68. Vaihdossa reilu hyvitys vanhasta nahkatakista 50-200 €! TERVETULOA!

AITOA LAMMASNAPPAA!

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,70 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.) Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 5,70 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 2,87/pmm Etusivu Teksti 2,48/pmm Takasivu 2,60/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

Suomen Nahkakeskus puh. 040 567 38 22

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2019

12 - Nro 2 Torstaina tammikuun 10. pnä 2019

n u u k i m Tam tarjoukset

www.autoasi.fi • www.adcenter.fi facebook.com/ADCenterKaris/ VERKKOTERÄT

TALVIHAALARI

• veden-ja tuulenpitävä, hengittävä haalari • teipatut saumat • tikkivuori • vanun paksuus 150 g/m² • 100 % polyesteri, 220 g/m² • 600 denierin Ripstop-päällikangas • pitkät vetoketjut sivuilla lahkeissa • EN 343 vedenpitävyysluokka 3, hengittävyysluokka 1

240/10/1220

SUKSIBOXI PACIFIC 700

99,norm. 119,-

240/10/1525

159,-

TALVITYÖKÄSINEET

YLLÄPITOLATURI

19,90

vuorelliset vedenpitävät

129,norm. 139,-

429,norm. 520,-

MYÖS THULEN TÄ! KATTOTELINEET MEIL

HIEKOITUSSEPELI 15 kg

12 V 1,0 A IP65

34,90

LUMILINKO

5,90

6,5 hv 4-tahtinen 570 mm

599,norm. 649,-

norm. 38,90

JÄÄNASTA

6X8/2,2 20 kpl/pkt

24,90

TALVITYÖKENGÄT SOLID S2

VALVONTAKAMERA

SILIKONIPUIKKO

FOCUS 72 WI-FI

levitystyynyllä

129,-

109,-

3,60

AGGREGAATTI 3,0 kW AVR

350,norm. 399,-

Teknikontie 11, 10600 Tammisaari. Puh. (019) 212 7500. Avoinna: ark. 8-17, la 9-13.

Uikkukuja 2, 10320 Karjaa. Puh. (019) 212 7400. Avoinna: ark. 8-19, la 9-16.

TOYOTAN VIIKONLOPPUNÄY TTELY 12.–13.1.

Tammisaaressa kahvi- ja munkkitarjoilu lauantaina klo 10-14 ja sunnuntaina klo 11-14

TÄYSIN UUSI RAV4 HYBRID ENSIESITTELYSSÄ JA KOEAJETTAVISSA

C-HR HYBRID EDITION -MALLISTO

AURIS HYBRID TOURING SPORTS ACTIVE EDITION

TALVIRENKAAT 990 € KOKONAISETUSI JOPA 2 500 €

METALLIVÄRI 0 € TALVIRENKAAT 490 € KOKONAISETUSI JOPA 2 600 €

Auris Hybrid Touring Sports Active Edition Toyota Jousto -rahoituksella esim. 283 + Toyota Huoltosopimus 23,51 €/kk

€/kk

UUTUUS! VERKKOVIRRALLA TOIMIVA WEBASTO-LISÄLÄMMITIN 2 KW/230V KAIKKIIN HYBRIDEIHIN. ESIM. RAV4 HYBRIDIIN ALK. 1 271 € Malli

Autoverollinen kokonaishinta

Toimituskulut

Kokonaishinta toim.kuluineen

WLTP CO2päästöt*

WLTP EU-yhd. kulutus*

Vapaa autoetu/ Käyttöetu €/kk

Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Active Edition C-HR 1.8 Hybrid Active Edition C-HR 1.8 Hybrid Intense Edition RAV4 2.0 VVT-iE Active RAV4 2.5 Hybrid Active

27 953,76 € 29 559,43 € 32 482,06 € 32 568,45 € 39 737,13 €

600 € 600 € 600 € 600 € 600 €

28 553,76 € 30 159,43 € 33 082,06 € 33 168,45 € 40 337,13 €

116 g/km 111 g/km 112 g/km 159 g/km 126 g/km

5,1 l/100 km 4,9 l/100 km 4,9 l/100 km 7,0 l/100 km 5,5 l/100 km

595/445 615/465 655/505 655/505 755/605

Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. Auris-malliston CO2-päästöt 112-155 g/km ja yhdistetty kulutus 5,0-6,8 l/100 km. *C-HR-malliston CO2päästöt 110-187 g/km ja yhdistetty kulutus 4,9-8,3 l/100 km. RAV4 Hybrid-malliston CO2-päästöt 126-131 g/km ja yhdistetty kulutus 5,5-5,8 l/100 km. Edut koskevat uusia asiakastilauksia (vain yksityistilauksia) ja ovat voimassa rajoitetun ajan. Kuvan auto erikoisvarustein.

ESIMERKKILASKELMA: Toyota Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Active Edition 29 043,76 € (sis. toimituskulut 600 € + talvirenkaat 490 €). TOYOTA JOUSTO kk-erä 283 €. Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 20 % (5 808,75 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 12 678 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 3,87 %. Luototettava määrä 23 415,01 €. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 23 415,01 € + 2 751,61 € = 26 166,62 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa.

Mekaanikontie 2, TAMMISAARI puh. 019 221 0100