EU 86 / 7.11.2019

AKKUPORAKONE MAKITA DF333DWAE 12V MAX

1979

Kevyt ja kompakti akkuporakone 12 V:n liukukiinnitysakulla. Monipuolinen akkuporakone asentajille, huoltomiehille ja kodin apuriksi.

Pikaistukalla nopea terien vaihto.

Kaksi 2,0 Ah:n akkua, latausaika 70 min.

502024040

2019

tummanpunainen tai sininen

119 .-

Nro 86 Torstaina 7.11.2019

CARHARTT HAMILTON SHIRT

69.-

s. 7

Rakkaudella ISÄLLE! TILL FAR med kärlek!

Hyvään hintaan JOKA PÄIVÄ! Till ett bra pris VARJE DAG!

ERÄ TI ETT PAR

ATRIA SUOMI D FINLAN

TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI FÄRSK HEL FORELL RAJ. 2 KALAA/TALOUS BEGR. 2 FISKAR/HUSHÅLL

Voimassa / i kraft TO-LA/LÖ 7.-9.11.

5

OHUET KANAN FILEELEIKKEET TUNNA FILÉSCHNITZLAR AV KYCKLING

ATRIA

TAKUUMUREA NAUDAN KOKONAINEN SISÄFILEE GARANTERAT MÖR HEL INNERFILÉ AV NÖT

maustamaton, hunaja tai pintamaustettu naturell, honung eller ytkryddad 480-600 g (13,97-12,54/kg)

5

99

tyhjiöpak./vakuumförp.

29

99

KG

SUOMI D FINLAN

RS/ASK

95 KG

Voimassa to-la 7.-9.11.

KUUMA HET

HK

VILJAPORSAAN SISÄFILEE INNERFILÉ AV KORNGRIS marinoitu/marinerad

8

99

PERSIMONIT PERSIMON Espanja/Spanien

1

49 KG

KG

SUOMI D FINLAN

SUOMI D FINLAN

GRILLATTU BROILERI K-MATMÄSTARENS

GRILLAD BROILER

5

K-RUOKAMESTARIN

PAREMPI KARJALANPAISTI

K-RUOKAMESTARIN

99

12

K-MATMÄSTARENS

BÄTTRE KARELSK STEK

KPL/ST.

95 KG

TON RUODO RI BENF

VALIO

VOI SMÖR

K-RUOKAMESTARIN

500 g (4,98/kg) normaalisuolainen normalsaltat RAJ. 2 PKT/TALOUS BEGR. 2 PKT/HUSHÃ…LL

2

49 PKT

TUOREET LOHIMEDALJONGIT

TRUBE

VADELMAKAKKU ISÄLLE HALLONTÅRTA TILL FAR

K-MATMÄSTARENS

FÄRSKA LAXMEDALJONGER

9

95 KPL/ST.

19

Norja/Norge

700 g (14,21/kg)

Voimassa / i kraft PE/FRE-SU/SÖ 8.-10.11.

95

RAPU- JA LOHIVIETTELYKSET KRÄFT- ELLER LAXFRESTELSER

19

95

KG

I kraft to-lö 7-9.11

Tarjoukset voimassa / Erbjudanden i kraft TORSTAI/TORSDAG-SUNNUNTAI/SÖNDAG 7.11.-10.11. ellei toisin mainita / om inte annat nämns.

KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 11-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

EKENÄS - TAMMISAARI

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

POPSI

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18

HANKO-HANGÖ

Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19

KG

2 - Nro 86 Torstaina marraskuun 7. pnä 2019 .

Tervetuloa ABC Karjaalle Välkommen till ABC Karis

”Konkurssi todennäköinen”

Ägräs-tislaamo suurissa vaikeuksissa (Raasepori) Fiskarissa vanhalla veitsitehtaalla toimiva tislaamo Ägräs Distillery Oy on ajautunut taloudellisiin vaikeuksiin. Yhtiön mukaan kassavirta on ollut pitkään negatiivinen, koska myyntitulot eivät ole kasvaneet kuluja vastaavasti, ja näin ollen taloudellinen tilanne on vakava. ”Konkurssi on todennäköinen”, hallituksen puheenjohtaja Anssi Takala ilmoittaa osakkaille lähettämässään kirjeessä.

Yhtiön liikevaihto oli vuonna 2017 noin 240.000 euroa ja viime vuonna 330.000 euroa. Viime vuoden tilikauden tulos oli 170.000 euroa tappiollinen, edellisvuonna tappiota tuli 275.000 euroa ja myös vuonna 2016 noin 170.000 euroa, silloin 20.000 euron liikevaihdolla.

Neljä vuotta sitten perustettu yhtiö on kerännyt rahaa

Noutopöytä Buffé arkisin / vardagar 10.30-15.00 la-su/lö.-sö.

10.30-16.00

ok aa. u ir t o k a t is ll u Her k s ko s t . n a m s u h r e k c Lä

DONITSIT MEILTÄ DONITSAR FRÅN OSS

AUTOPESUT MEILTÄ.

BILTVÄTTAR FRÅN OSS.

joukkorahoituksella ja sillä on yli 500 omistajaa. Ägräs Distillery ilmoittaa pyrkineensä säästämään kuluissa kaiken mahdollisen jo yli vuoden ja hakeneensa ratkaisua uuden pääomistajan kautta.

Vakavampia keskusteluja on käyty kolmen tahon kanssa, joista kaksi on ilmaissut olevansa kiinnostuneita pelkästään tislainlaitteistosta.

Yhtiössä arvellaan, että kiinnostus realisoituisi vasta konkurssin jälkeen.

Tislaamon ensimmäiset tuotteet ovat Ägräs gin ja akvaviitti, jotka tulivat myyntiin kolmisen vuotta sitten. Yhtiön ensimmäisten viskien on ollut määrä valmistua vuonna 2020.

Kassavirta on ollut pitkään negatiivinen, ja taloudellinen tilanne on siksi vakava.

IceContact™ 3

A ja aina tolla. puhtaalla au d Kör alltid me en ren bil.

VikingContact™ 7

Maailman edistyksellisin nastarengas tarjoaa huippupitoa kaikissa talven keleissä.

17” ja isommat vallankumouksellisella ContiFlexStud™ nastateknologialla

185/65R15 195/65R15 205/55R16 205/60R16

UUTUUS!

480 € /sarja 520 € /sarja 630 € /sarja 620 € /sarja

Suunniteltu toimimaan kaikilla talvikeleillä. Täydellinen suuntavakaus kaikissa talvisissa olosuhteissa.

Voimakasta pitoa, jarrutustehoa jäisille ja lumisille teille

4 kpl sarjan hinta, sisältää vannetyöt, tasapainoituksen sekä kierrätysmaksut S LÄHELLÄ SINUA

YKSITYINEN KAUPPIA

ABC KARJAA / KARIS

OSTA RENKAAT ennen 30.11.2019,

AVOINNA / ÖPPEN 6-24

ONLINE-AJANVARAUS

saat laskun vasta helmikuussa 2020

Lepinpellonkatu 2 Läppåkersgatan 2

*12 kk maksuohjelma, korko 0 %, kulut 0 €,

koskee uusia avattavia tilejä.

WWW.EKENAS-DACKMARKET.COM

Valkovuokonkuja 1, Tammisaari, puh. (019) 246 2504 daniek@daniek.fi • www.ekenas-dackmarket.com avoinna: arkisin 8-17, lauantaisin 9-13

HUOM! lähes 100 vaihtoautoa varastossa jatkuvasti!

Ford Mustang 5.0 V8 GT 418 hv A6 Fastback juuri huollettu, Keyless-Go, Bi-Xenon, peruutuskamera, Shaker Audio, navi ja hienot moottoriäänet 29 tkm -17

69.890 €

Volvo XC70 D5 AWD Ocean Race Autom. xenon, s-takaluukku, vak.nop.säädin, nahkaverh., navi, s-säät. kulj. istuin 188 tkm -09

Kia Niro 1.6 GDI Hybrid EX DCT Snow White Pearl muk. vak.nop.sääd., navi, p-tutkat edessä ja takana, peruutuskamera, sadetunn., tehdastakuu 47 tkm -18

Opel Insignia Country Tourer 1.6 Turbo 125 kw A/T kauko-ohj. Webasto, panoraama + luukku, vetokoukku, akt. vak.nop.sääd., muk. AFL-valot, navi 53 tkm -16

24.390 €

25.890 €

Audi A6 Avant Business Sport Launch Edition 45 TDI Quattro Tiptronicautom. 1 omist., 20” pyörät, webasto, vetok., lämm. ohj.pyörä, s-takal., tehdastakuu 20 tkm -19

18.890 €

66.890 €

Škoda Superb Combi 2.0 TDi Autom.

Bluetooth media, irrotettava vetok., sähkötoiminen takaluukku, tumm. takaikkunat, vak.nop.säädin, 1 omist.

80 tkm -15

Tesla Model S 100 D Autopilot 2.0 huippuvarusteltu yksilö, 21” turbine vanteet, nahkasis., panoraama, high end sound system, ilmajousitus, talvipaketti 69 tkm -17

22.890 €

86.890 €

Fiat 500 Lounge 1.2 8V 69 hv ilmastointi, h-kirja, aluvanteet, 2 x renk., lasikatto, parkkitutka, lohkolämm., sisäp., sumuvalot 54 tkm -10

Volkswagen Golf Comfortline 1.4 90 kW TSI DSG-autom. 4-ov.

2 x aluvant., Climatic-ilmast., h-kirja, lohkol., sisäp., vak.nop.s.

82 tkm -08

8.890 €

Tervetuloa kaupoille!

Volvo XC60 D5 AWD Ocean Race Autom. Suomi-auto, Webasto kellolla, vetokoukku, 1 omist., nahkaverh., xenon, jakoh. vaihd. -17 169 tkm -12

12.890 €

24.890 €

Kia Cee´d 1.6 ISG EX 5-ov. Comfort Pack, 1 omist., takuu voimassa, peruutustutka, aut. ilmast., sadetunnistin, bluetooth, lämm. ohjauspyörä 104 tkm -13

Lexus GS 450h (hybrid) Executive nahkasis., navi, xenon, tutkat + kamera, bluetooth, premium surround sound, ilmastoidut etuistuimet 105 tkm -10

8.890 €

11.390 €

23.890 €

Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Active 5-ov. 1 omist., peruutuskamera, h-kirja, ilmast., 2 x renkaat, Toyota Touch&Go kosketusnäyttö, AUX+USB 38 tkm -13

Volkswagen Golf 1.4 R-Line 140 TSI Blue Motion DSG 1 omist., peruutuskamera, sport-ist., piiloontaittuva vetok., adapt. vak.nop.sääd., 2 x renkaat 61 tkm -15

Volkswagen Tiguan 2.0TDI A 103 kW huippuhieno! navi, vetok., 18” vanteet, sadetunnistin, pysäköintitutka, lohkolämmitin ja sisäpistoke 125 tkm -13

22.890 €

19.890 €

Honda Accord 4D 2.0 Elegance 1 omistaja, täydellinen h-kirja, 2 x renkaat, lohkol., sisäp., aut. ilmast., USB 200 tkm -09

7.890 €

Toyota Auris 1.6 Valvematic Style Edition 5-ov. 1 omist., täyd. h-kirja, xenon, usb & aux -liit., aut. ilmast., 2 x renkaat 102 tkm -12

Volkswagen Golf GTD 2.0 125 kW (170 hv) DSG-autom. nahkaverhoilu, Bi-Xenon, navi, lohkolämm., sisäp., Suomi-auto 143 tkm -12

11.490 €

12.900 €

Puh: 019 280 2800 S-posti: info@specialmobil.fi

Palvelemme

Auki: arkisin 9-18, lauantaisin 10-14 Osoite: Teknikontie 7, Horsbäck, Tammisaari

www.specialmobil.fi

alk. fr.

YRITTÄJÄ!

Pyydä ilmoitustarjous!

usimaa Vain Etelä-U en .000 taloute 2 2 li y y y t s ilme nkoon Inkoosta Ha viikossa! kaksi kertaa

Suvi Ahlfors yli 29 vuoden kokemuksella!

RIVITALO

Karjaa, Kiila

OMAKOTITALO

100 m² Päätyhuon., 4 h, k, wc, kph/wc, s, parv., katettu terassi, var. II-krs. Tehokkaasti käytetyt asuinneliöt.

Karjaan kesk. n. 2 km. Rv. 1983. ET F. Mh. 144.000 €

Mustio

260/350 m² Asuin-/liike-/myymälä-/yritystila. Talo voidaan jakaa 2 asunnoksi tai alakerta sopii myös yritystoimintaan. Öljylämm. Rv. 1944. Oma t. 854 m². Ei e-tod. Hp. 189.000 €.

Suvi Ahlfors Oy LKV

Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa

Paljon valaisinuutuuksia!

Flera armaturnyheter! www.karjaanvarastomyynti.fi

Puh. 0500 505 838

suvi.ahlfors@kotikone.fi

Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

Avoinna/Öppet:

ma/må-pe/fre 9-17 la/lö 10-14

Keskuskatu/Centralgatan 142 KARJAA/KARIS, puh./tel. (019) 233 955

Nro 86 Torstaina marraskuun 7. pnä 2019

.

Kaasu alkaa virrata pian Balticconnector-putkessa

Inkoossa valmistui yli 70 miljoonan euron energiainvestointi (Inkoo) Balticconnector-kaasuputkihankkeen Suomen puoleisten osuuksien rakennustyöt ovat valmistuneet ja noin 20 kilometrin maaputki Inkoosta Siuntioon on jo täytetty kaasulla. Inkoon kompressori- ja mittausasema koekäytettiin lokakuussa ilman suurempia ongelmia.

Baltic Connector Oy:n toimitusjohtaja kertoo Inkoon kompressoriaseman osuuden olevan vajaat 20 prosenttia koko hankkeesta, maaputki mukaan lukien kustannusosuus on noin 30 prosenttia koko hankkeesta. Euromääräisesti puhutaan siis 50-75 miljoonan euron paikallisesta hankkeesta.

-Meriputken rakentaminen oli kallein kokonaisuus, siihen tarvittiin erikoisteknologiaa ja merellä kelluva tehdas. Merenpohja oli myös varsin epätasainen ja louhittavaa oli Suomen puolella paljon, Plit kertoo. Keliäkin oli kaikenlaista työmaan aikana.

Parhaimmillaan putkea saatiin laskettua 3,6 kilometriä päivässä.

kaasulla ja putki liitetään Viron siirtoverkkoon. Putki otetaan kaupalliseen käyttöön vuoden 2020 alussa. Meriputkesta kaasu kulkee Inkoosta maaputkea pitkin Siuntioon ja siitä eteenpäin Suomen kaasuverkkoon.

Toimitusjohtaja Herkko Plit kertoo hankkeen edenneen niin hyvin, että jakeluvalmius tullaan saavuttamaan jo ennen vuoden vaihtumista.

Plit pitää varmana, että kaasu alkaa virrata meriputkessa heti vuoden 2020 alussa.

-Markkinoilla on ollut sen verran mukavasti pöhinää ja moni taho on jo kysellyt, että valmistuuhan putki suunnitelmien mukaisesti, Plit sanoo ja on tyytyväinen siitä, että jokainen projektin vaihe on saatettu päätökseen aikataulussa.

Työmaalla korostettiin hänen mukaansa laatua ja turvallisuutta. Paikallisten maanomistajien kanssa säilyi Plitin mukaan koko ajan hyvä ja rakentava yhteys, vaikka erinäisistä asioista matkan varrella aktiivisesti keskusteltiinkin.

Meriputki täyttyy

Inkoon kompressoriasema- ja maaputkihankkeen projektipäällikkö Ilkka Taka-aho kertoo Inkoon olevan lajissaan neljäs Suomessa.

Marraskuun puolivälin paikkeilla Inkoosta Viroon kulkeva lähes 80 kilometrin pituinen meriputki täytetään

Ei vaadi läsnäoloa

Toimitusjohtaja Herkko Plit tyytyväisenä uuden laitoksen sydämessä sähkökäyttöisen kompressorin vieressä.

Kompressoriaseman ja Inkoosta Siuntioon kulkevan maaputken osuus 250 miljoonan euron kokonaisinvestoinnista oli noin 30 prosenttia.

Muut asemat ovat Imatralla, Kouvolassa ja Mäntsälässä.

-Inkoon asema on kaukokäyttöinen, sitä ohjataan Kouvolan keskusvalvomosta, joten täällä ei tule olemaan päivisin välttämättä ketään, eikä ainakaan öisin, Taka-aho kertoo. Uuden laitoksen sydän on kompressori, joka käy sähkömoottorilla.

Aseman paikalliset päästöt ovat siten erittäin pienet. Matkaa rannikolle on noin kilometri.

-Kompressoria voitaisiin verrata vesilaitoksen pumppaamoon. Sillä nostetaan kaasun painetta, jotta se alkaa virrata. Paineen lisääminen nostaa myös lämpötilaa, joten täällä on myös jäähdytyslaitteisto, Taka-aho kertoo.

Paikalliset käyttöpaineet ovat 30-60 baria. Huoltovarmuuskeskuksen alueella on erikseen aidattua aluetta kolmisen hehtaaria. Tontti on rakennettu suojaetäisyyksillä väljästi, sillä kyseessä on räjähdysvaarallinen alue. Sitä valvotaan noin 20 kameralla ja myös muilla järjestelmillä.

-Jokamiehenoikeudet eivät päde täällä, Taka-aho kiteyttää. Putkessa voidaan kuljettaa 7,2 miljoonaa kuutiometriä kaasua päivässä sekä Suomesta Viroon että toiseen suuntaan markkinatilanteen mukaan.

-Uudessa kaasuputkessa kulkee vuodessa 25 terawattituntia energiaa, kun Loviisan yksiköstä sitä tulee 7-8 terawattiuntia. Balticconnec-

torin yhden päivän toimituskapasiteetti riittää lämmittämään 4.000 omakotitaloa vuoden ajan, Plit kertoo lukuja. Talven kulutushuippuihin tämä ei kuitenkaan riitä, vaan tueksi tarvitaan muita energiamuotoja.

Vihreää kaasua Kyseessä on 75-prosenttisesti EU:n rahoittama 250 miljoonan euron hanke. Rahaa tuli liki 190 miljoonaa ja tämä oli Plitin mukaan ensimmäinen kerta, kun EU myönsi näin suuren avustuksen energiainfrahankkeeseen. Tämä kertoo hankkeen merkityksestä, ja kaasumarkkinan avaaminen oli myös Euroopan komission energiastrategian avaintavoite.

Baltic Connector perustettiin vuonna 2016 mahdollistamaan Suomen kaasumarkkinoiden avaaminen ja parantamaan Suomen energiaturvallisuutta ja kaasun toimitusvarmuutta. Rakennustyöt alkoivat vuoden 2018 keväällä.

Kaasu sopii Plitin mukaan hyvin uusiutuvien energiamuotojen rinnalle, ja kaasua lisäämällä myös päästöt vähenevät hiilen käytön pienentyessä. Plit puhuu vihreästä kaasusta.

-10-15 vuotta mennään vielä normaaleilla kaasumarkkinoilla, sen jälkeen tulee biokaasu ja synteettinen kaasu. Energian varastointi verkossa on iso kysymys, ja

siinä on valtava potentiaali.

Teemme tässä alustaa vihreälle energialle, Plit sanoo.

Plitin mukaan Baltic Connector Oy on tehnyt nyt sille määrätyn tehtävänsä ja se voidaan lakkauttaa vuoden 2020 jälkeen, kun mm. vielä keskeneräiset lunastusmenettelyt on saatu päätökseen.

Maakaasumarkkinan avautuessa Gasumin kaasun myynti- ja siirtoliiketoiminta eriytetään toisistaan. Siirrosta tulee vastaamaan uusi TSO Gasgrid Finland -yhtiö, joka operoi Suomen koko verkkoa.

Suomen, Viron ja Latvian kaasun siirtoverkon haltijat ovat allekirjoittaneet sopimuksen, joka poistaa maiden välisiltä rajapisteiltä kaasun siirtotariffit ja asettaa saman syöttömaksun alueen kaikille maahantuontipisteille. Suomen ja Baltian kaasumarkkinassa tavoitteena on täydellinen integraatio vuonna 2020 Liettua mukaan lukien.

Balticconnector-hankkeen valmistumista tullaan juhlistamaan joulukuussa sidosryhmien ja kutsuvieraiden kanssa Helsingissä ja Virossa.

Vaarallista aluetta. Inkoon kompressori- ja mittausaseman käyttöpaine on projektipäällikkö Ilkka Taka-ahon mukaan 30-60 baria.

4 - Nro 86 Torstaina marraskuun 7. pnä 2019 .

KUULUTUKSIA

Försvarsmakten skjuter med infanterivapen och ljusraketer på området EF R83, Syndalen 11-14.11.2019 dagligen kl. 08.00-24.00. Det skjutande truppförbandet är Kustbrigaden. Tilläggsuppgifter tfn 0299 328 100.

Puolustusvoimat ampuu jalkaväen aseilla ja valoraketteja alueella EF R83, Syndalen 11.-14.11.2019 päivittäin klo 08.00-24.00. Ampuva joukkoosasto on Rannikkoprikaati.

Lisätietoja p. 0299 328 100.

Ekenäs Metodistförsamling Sö 10.11 kl. 11 Gudstjänst, nattvard, Tom Riska.

Servering.

Välkommen!

EKENÄS MISSIONSKYRKA Björknäsgatan 11

DET FINNS HOPP! Sö 10.11 ingen gudstjänst.

Ti 12.11 kl. 14 Brödkyrka.

Andakt: Maria Nikander. Brödutdelning & kaffegemenskap. www.ekenasmissionskyrka.net

Isänpäivän konsertti Lappohjassa (Hanko) Lappohjan kyläkirkossa järjestetään isänpäivän konsertti sunnuntaina 10. marraskuuta kello 16.

Esiintyjät ovat nuori taiteilija Mikko Nuopponen ja pianisti Lauri Hippeläinen. Konserttiohjelmistossa on mm. tunnetut kappaleet ”Puhu hiljaa

rakkaudesta”, ”Äänisen aallot”, ”Caruso” ja ”Nocturne”.

Nuopponen työskentelee monipuolisesti musikaalien, oopperan ja kevyen musiikin parissa näyttelijänä, laulajana ja muusikkonakin. Tällä hetkellä hän näyttelee Helsingin kaupunginteatterissa Pieni Me-

(Raasepori) Paikkakunnan oma ”pajavasarasoul-orkeste-

Hangö svenska församling

ri” Billnäs Music Factory tarjoaa vanhaa ja uutta soul-musiikkia rautatieaseman Club 18-ravintolassa tulevana perjantaina 8. marraskuuta.

Viime kesänä Raasepori

Gratis mat Ilmainen ruokailu

Lö 9.11 Höstvisan med Visans Vänner kl. 16 i Hangö kyrka.

Sö 10.11 Högmässa i Hangö kyrka kl. 12 med Klaus Hansen och Jan Hellberg.

Ti 12.11 Diskussions- och trivselgrupp kl. 14-16 i Lappvik kyrka. Kom med om det passar, vi diskuterar livet i allmänhet. Den här gången är det Tage Nylund som leder diskussionen. Kaffeservering.

Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida.

Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.

Sö 17.11 En sorgegrupp startar kl. 14-15.30 i Hangö kyrka. Sorgegruppen är till för dig som förlorat en nära anhörig eller vän. Vi träffas ca 5 gånger, den första gången kommer vi överens om tiderna för följande träffar. Info Niina Mura 040 670 0787 och Tage Nylund 040 532 4797.

Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut

fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30

Vänstugan/Ystäväntupa Torngatan 4, Ekenäs Tornikatu 4, Tammisaari

Gudstjänster sö 10.11: · kl. 10 i Ekenäs kyrka, litterär högmässa, författare och kulturredaktör Karin Erlandsson predikar, liturg Lindström, kantor Aittola. · kl. 18 i Tenala kyrka, kvällsmässa med sånger o. psalmer från Taizé, Edman, Lindroos.

Västnyländska kammarkörens hemkomstkonsert sö 10.11 kl.

19 i Ekenäs kyrka. Kören uppför samma program som under körfestivalen i Katalonien. Gratis inträde, kollekt för församlingens diakonihjälp.

Cancerklubben må 11.11 kl. 15 i Ekenäs förs.hem. Gästtalare: patientombudsman Johanna Söderlund. Öppen tillställning för alla intresserade.

Bönekväll må 11.11 kl. 18 i Tenala förs.hem, Englund.

Stödgrupp för minnessjuka och närstående ti 12.11 kl. 14 i Ekenäs förs.hem, Lupander.

Kvinnogruppen-kvinnokraft on 13.11 kl. 18 i Ekenäs förs.hem.

Tema: hållbarhet. Klädbytarkväll, max 5 plagg/deltagare. Anm. senast to 7.11 till Birgitta Udd, tfn 040 568 7580.

Dagträff to 14.11 kl. 13.30 i Snappertuna förs.hem. Tina Hultgren informerar kring frågor om synen.

Karlagruppen to 14.11 kl. 1719. Gruppen träffas i Mopoklubben i Gennarby. Militärpastor M. Weckström berättar om ”Fordon för budskap”. Ring Wille om du behöver skjuts, tfn 0400 640 786.

Info: Mitt i Livet nr 3/2019, www.ekenasnejdensforsamling.fi

Su 10.11. klo 16 Isänpäiväkonsertti Lappohjan kirkossa. Esiintymässä muusikko Mikko Nuopponen, säestää Lauri Hippeläinen.

Vapaa pääsy. Kakkukahvitarjoilu.

Ma 11.11. klo 18 Rukouspiiri, os. Korkeavuorenkatu 4 as 2.

Ti 12.11. klo 13.30 (Huom. aika) Symppis-ryhmä Puistokatu 7 (seurakuntakoti).

Ke 13.11. klo 14-15.30 Kultaisen iän kerho, Puistokatu 7 (seurakuntakoti). Tied. diakoniatyöntekijä puh. 040 180 6111.

Ke 13.11. klo 17 Sururyhmä alkaa, Puistokatu 7 (seurakuntakoti). Luottamuksellinen ryhmä läheisensä menettäneille. Ryhmässä jokaisella on vapaus puhua, mutta myös olla hiljaa ja kuunnella. Ensimmäinen kokoontuminen on avoin kaikille. Tiedustelut: kappalainen Maija Saario puh. 040 574 3256.

La 16.11. Maata Näkyvissä-festarit. Lähtö Hangosta klo 9, paluumatka alkaa klo 23.30. Hinta 50 € (sis. lipun ja kyydin). Ilmoittautumiset Pekalle, puh. 040 779 3169.

Su 24.11. klo 10 Syntymäpäiväjuhlaan ilmoittautumiset pe 15.11. mennessä virastolle puh.

040 519 9664. Yhteinen syntymäpäiväjuhla kaikille 1.7.-31.12. syntyneille jäsenillemme, jotka täyttävät tänä vuonna 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90 tai 95 ja sitä enemmän.

KOKOUKSET VUOSIKOKOUS ti 26.11. klo 18 Nuoristotyöpaja Via, Esplanaadi 77, Hanko.

Käsitellään sääntömääräiset asiat.

Tervetuloa!

Johtokunta

Bibelskola Lö 9.11 kl 10 Gudstjänst Sö 10.11 kl. 11.00 Jumalanpalvelus Su 10.11. klo 11.00 Christa Katter & Lucas Nylund

Pohjan-Karjaan maamiesseuran syyskokous pidetään to 14.11. klo 14.00 Ritva ja Teuvo Kilkin luona. Esillä sääntömääräiset asiat.

Hangon suomalainen seurakunta To 7.11. klo 12-13 Seurakuntalounas, Puistokatu 7 (seurakuntakoti). Suositushinta 3 €/henkilö.

Mukana Johannes Tikka.

To 7.11. klo 15-17 Martat ja Mariat (aiemmin Helminaiset 2) keskusteluryhmä, Puistokatu 7 (seurakuntakoti).

Su 10.11. klo 10 Messu, Hangon kirkko. Kirkkokahvit. Johannes Tikka ja Axel Jormanainen.

festivaalillakin esiintyneen BMF:n solistit vuorottelevat taas omissa soolonumeroissaan ja iso bändi rakentaa pohjan musiikilliselle ilotulitukselle.

Soitto alkaa noin kello 22.30 aikoihin ja pitkä setti jatkuu yli puolen yön. Club 18-ravintola juhlii samana iltana yhdeksänvuotista toimintaansa. BMF esiintyi aikoinaan myös ravintolan avajaisissa.

Hangon Hyrskyt ry

Sö 17.11 Ljuständning för självmordsoffer kl. 16 i kyrktrappan i parken vid Boulevarden.

Bokkalas i församlingen: ”Jag, farmor och livet” to 7.11 kl. 18 i Ekenäs förs.hem. Skådespelaren Riko Eklundh i ett samtal med khde Anders Lindström om livet som skådespelare och konstnär och om sin bok Flickan skall uppleva historia. Servering. (Obs. tidigarelagt klockslag.)

renneito -musikaalissa. Viime vuosina hän on työskennellyt myös mm. Savonlinnan oopperajuhlilla ja Suomen kansallisoopperassa. Säestäjäksi Lappohjaan saapuva Hippeläinen on esiintynyt mm. oopperalaulajien, jazz-muusikoiden ja viihdetaiteilijoiden kanssa.

Billnäs Music Factory asemalla

www.karisbetel.fi

FÖRSVARSMAKTENS MEDDELANDE PUOLUSTUSVOIMIEN TIEDOTE

INKOO To 7.11. klo 10.30-12.30 Perhekahvila lapsiperheille seurakuntatalon alakerrassa. Nylund.

Ti 12.11. klo 8.30-10 Aamupala pappilassa. (Aikuiset 2 €, lapset alle 7 v. ilmaiseksi). Yhteistyössä Inkoon marttojen kanssa.

Ti 12.11 klo 13-14.30 Laulupiirin harjoitus seurakuntatalossa. Gustafsson Burgmann.

Ke 13.11. klo 18 Raamattupiiri pappilassa.

To 14.11. klo 10.30-12.30 Perhekahvila lapsiperheille seurakuntatalon alakerrassa torstaisin.

To 14.11. klo 13-15 Diakonian ja lähetyksen työpaja pappilassa. Norrvik.

RAASEPORI To 7.11. klo 10-12 Avoimet ovet Tenholan seurakuntakodissa, lounaskeitto klo 11. Järj.

Ekenäsnejdens sv församling To 7.11. klo 11.30-12.30 Torstailounas Karjaan seurakuntakodissa.

To 7.11. klo 13 Ikivihreät -kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa.

To 7.11. klo 18 Lohtuhuiviryhmä Pohjan seurakuntakodissa.

Pe 8.11. klo 9.30-11.30 Perhekerho Pikku pappilassa Karjaalla. Yhteistyössä MLL:n kanssa.

Karjaan Rautatien Urheiluseura Karis Järnvägs Idrottsförening ry

Jäsentapaaminen iltapalan merkeissä to 21.11. klo 17.00 ravintola KW, Korkeavuorenkatu 12, Karjaa.

Ilmoitt. su 17.11. Kuirolle 040 530 0137. Tervetuloa!

MANNERHEIMIN LASTENSUOJELULIITON Fiskarin paikallisyhdistys

Syyskokous

¤

To 7.11 kl. 9.30-11.30 Familjecafé i Lilla prästgården. Välkommen!

Sö 10.11 kl. 10 Gudstjänst i S:ta Katarina kyrka i Karis. Terlinden; Westerlund.

Sö 10.11 kl. 12 Högmässa i S:ta Maria kyrka i Pojo. Terlinden; Lindroos. Församlingskören medverkar.

Sö 10.11 kl. 16 Farsdagskonsert med Pojo blåsorkester i S:ta Maria kyrka i Pojo.

Ons 13.11 kl. 14 Diakonisyföreningen och Karlakaffe i Pojo församlingshem.

Ons 13.11 kl. 18-20 Kvinnokraft i Ekenäs församlingshem.

En kväll med en lätt bit mat, en inbjuden gäst och skön samvaro.

För matens skull (5 €) ber vi om anmälan senast 7.11 till Biggi tfn 040 568 7580 eller birgitta.udd@ evl.fi To 14.11 kl. 9.30 Familjecafé i Lilla prästgården i Karis. Hushållsrådgivare Solveig Backström föreläser om hälsosam kost. Hon dukar även upp ett gediget mellanmålsbord. Varmt välkomna!

To 14.11 kl. 18 Kvällsmässa med Taizé-sånger i S:t Olofs kapell i Karis. Raunio, Vuorinen.

Kommande program: Sö 17.11 kl. 18 Tomasmässa i S:ta Maria kyrka i Pojo. Predikant Kristian Willis, liturg Margareta Puiras och kantor Tony Vuorinen.

Mera info: www.karis-pojoforsamling.fi

la 9.11. klo 16, Lohja Spa&Resort -hotellissa, Karjalohja (ent. Päiväkumpu). Käsitellään sääntömääräiset asiat.

Tervetuloa!

Fiskarin Urheilijat -47 ry Syyskokous su 24.11. klo 15.00 FU-majalla

(Kalliomäentie 4).

Käsitellään säännöissä mainitut asiat. Kahvitarjoilu.

Kaikki jäsenet tervetuloa!

Hangon Seudun Toimihenkilöt Pro ry

Sääntömääräinen syyskokous pidetään 20.11. klo 18.00 alkaen HTY:n kerhohuone, Esplanaadi 81, Hanko. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kokouksen jälkeen yhdistys tarjoaa iltapalan.

Tervetuloa!

Hallitus

MÖTE Tenala Båtklubb r.f.

håller stadgeenligt höstmöte torsdagen den 14.11 kl.

18.00 i sportstugan. VälkomStyrelsen na!

Scoutkåren Karis Flickorna rf Stadgeenligt höstmöte tisdag 19.11 kl. 17.30 i Villa Haga, Bangatan 61, Karis.

Välkomna!

Styrelsen

Hangö Udds Ryttare rf Hankoniemen Ratsastajat ry Sääntömääräinen syyskokous ke 27.11. klo 19.30 tallilla, Suursuontie 25, Hanko. Tervetuloa! Hallitus Stadgeenligt höstmöte ons 27.11 kl. 19.30 i stallet, Stormossvägen 25, Hangö.

Välkommen!

Styrelsen

Raaseporin Sydänyhdistys ry

Syyskokous tiistaina 12.11. klo 18.00 Raaseporin sairaalan ruokasalissa, pohjakerroksessa.

Sääntömääräiset asiat. Sosiaalityöntekijä Leif Sundström kertoo kokouksen aluksi sosiaalietuuksista. Sydämellisesti tervetuloa!

Hallitus

Raseborgs Hjärtförening rf Höstmöte tisdagen 12.11 kl. 18.00 i Raseborgs sjukhus, matsalen i bottenvåningen.

Stadgeenliga ärenden. Vi inleder mötet med socialarbetare Leif Sundström som berättar om sociala förmåner. Hjärtligt välkomna!

Styrelsen

Pe 8.11. klo 13.30 Kokkikerho Tammisaaren seurakuntakodissa, Kulanilla.

Su 10.11. klo 10 Messu Pohjan kirkossa, Grönroos, Latvala.

Su 10.11. klo 12 Messu Karjaan kirkossa, Grönroos, Latvala.

Su 10.11. klo 16 Pohjan puhallinorkesteri ystävineen pitää svengaavan isänpäiväkonsertin Pohjan kirkossa. Mukana myös Hangon puhallinorkesteri Seaside Stompers ja Fiskarsin viihdekuoro. Vapaa pääsy.

Ma 11.11. klo 9-12 Päiväkerho Pikku pappilassa Karjaalla.

Ma 11.11. klo 14 Päiväpiiri Karjaan palvelutalon ruokasalissa, Felix Fromin katu 6.

Ma 11.11. klo 18 Sopusointu -kuoroharjoitus Tammisaaren seurakuntakodissa.

Ti 12.11. klo 9-12 Drop-in perhekerho Pohjan seurakuntakodissa.

Ti 12.11. klo 15.30 Isoskoulutus Karjaan seurakuntakodin alakerrassa.

Ti 12.11. klo 17.30-19 Auringonkehä käsityöpiiri Tammisaaren seurakuntakodin nuorten tilassa. Yhteistyössä Ekenäsnejdens sv. församlingin kanssa.

Ti 12.11. klo 18 Lähetys- ja raamattupiiri Karjaan palvelutalon ruokasalissa, Felix Fromin katu 6. Yhteyshenkilöt Eija Kemppi p. 040-5623001 ja Kaj Klinga p. 050-5982733 Ke 13.11. klo 9.30-11.30 Dropin perhekerho Tammisaaren seurakuntakodin kerhotiloissa.

Ke 13.11. klo 12 Seurakuntapiiri Tammisaaren seurakuntakodissa.

Ke 13.11. klo 17.30 Pyhän Katariinan laulajien -kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa.

BETESDA CHURCH Pitkäkatu 19, Tammisaari To 7.11. klo 18 Miesten Raamattuilta.

Pe 8.11. klo 18.30 4wrd nuorisoilta.

Pe 8.11. klo 18.30 Ystävyyden ilta, Evangeliska folkhögskolan, Hanko.

Pe 8.11. klo 19 Israelilta.

Minna ja Kenneth Silver. Heprealaisia ja juutalaisia lauluja, Andreas Forsberg.

La 9.11. klo 9.30 Seurakuntien yhteinen rukous.

Su 10.11. klo 10.30 Perhejumalanpalvelus.

Hanna Åkerblom. Ylistysryhmä. After Church Café.

Ke 13.11. klo 14 Päivävapaat.

HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 To 7.11. klo 18 Rukousilta.

Su 10.11. klo 11 Jumalanpalvelus, Ilkka Ponto.

Ti 12.11. klo 9 Aamurukoushetki.

Ke 13.11. klo 14 Päiväpiiri.

To 14.11. klo 18 Avoin taivas -tilaisuus Espan kappelissa, Esplanaadi 88.

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 To 7.11. klo 19 Avoimet ovet -rukousilta, Juha Saarinen.

La 9.11. klo 18 Nuorten ilta, Sami Laaksamo.

Su 10.11. klo 11 Isänpäiväkirkko, Juha Saarinen ym., säest. Heikki Järvenpää, kakkukahvitarjoilu.

ORTODOKSIT Hanko, ort. kirkko, Täktomintie.

La 9.11. klo 17 Vigilia.

Su 10.11. klo 10 Liturgia.

Lasten kirkkokerho, ohjaaja tuo lapset ehtoolliselle.

YHTEISKRISTILLISIÄ TILAISUUKSIA Pe 8.11. klo 19 Ystävyyden Ilta, FolkiaCenterillä, laulujen, rohkaisun ja kohtaamisen ilta.

Fredrik Martin ym., kahvitarjoilu klo 18.30. Tulkkaus suomeksi.

Nro 86 Torstaina marraskuun 7. pnä 2019 - 5 .

Eurooppalainen festivaaliprojekti käyntiin

EPF:n kansainvälinen hallitus kävi katsastamassa paikat (Raasepori) Raaseporissa suunnitellaan jo täydellä teholla kesällä 2020 Karjaalla järjestettävää European People´s Festival-tapahtumaa.

EPF:n kansainvälinen hallitus kävi tutustumassa järjestämispaikkoihin viikonloppuna, jolloin paikkakunnalle saatiin vieraita 11 Euroopan maasta.

Samalla pantiin paikallinen projekti käyntiin. EPF:n hallituksen jäsenet kokoontuvat aina tulevassa isäntämaassa.

Lauantaina kokoustettiin yhdistyksen yleisistä asioista Tammisaaressa kaupungin tiloissa ja lisäksi paikallisyhdistyksen REPF:in (Raseborg European Peoples festival) puheenjohtaja Jenni Peltonen esitteli mm. tulevan festivaalin ohjelmaa.

-Esittelimme vieraillemme

myös Karjaalla kaupungin tiloja, joita käytetään ensi kesänä majoitukseen sekä festivaalin urheilu- ja kulttuuritapahtumiin, tiedottaja Jaana Peltonen kertoo. Festivaalijärjestelyihin osallistumisesta kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä Peltoseen tai kulttuurituottaja Tanja Ljungqvistiin.

Kulttuuria ja urheilua European People´s Festival on vuosittain järjestettävä kulttuuri- ja urheilufestivaali, jonka tavoitteena on yhdistää ihmisiä Euroopan maista. Viikon aikana maat kilpailevat urheilulajeissa, ruuanlaitossa, valokuvauksessa, maalauksessa sekä kulttuuriesityksissä ja katuteatterissa. Jäsenmaita on 15 ja Raaseporin paikal-

lisyhdistyksen isännöimille festivaaleille odotetaan 600900 kansainvälistä vierasta.

Osallistujia voi olla enintään 50 jokaista maata kohti.

Suomi osallistui festivaaliin ensimmäisen kerran noin parikymmentä vuotta sitten.

Raaseporin EPF-yhdistys perustettiin vuonna 2001 ja se järjesti ensimmäisen festivaalin 11 vuotta sitten. Järjestäjien mukaan se on jäänyt monelle mieleen hienona kokemuksena. Erityisen positiivisina seikkoina on mainittu ruoka ja luonto sekä toimivat ja täsmälliset järjestelyt. Kaupunkiin saapui tulloin noin 700-800 festivaalivierasta eri puolilta Eurooppaa ja keskuspaikka oli Tammisaari.

Ohjelmaa tulee olemaan

Projekti virallisesti käyntiin. Paikallisyhdistyksen puheenjohtaja Jenni Peltonen esitteli EPF:n hallitukselle mm. tulevan festivaalin ohjelmaa. Pöydän ääressä rahastonhoitaja Simon Englebert Belgiasta ja hallituksen puheenjohtaja Jan Fritzen Tanskasta. taas aamusta iltaan. Tapahtuma tarjoaa myös elämyksen paikalliselle väestölle, joilla on ainutlaatuinen mahdollisuus nähdä muiden maiden kulttuureja ja tutustua uusiin ihmisiin. Yhdistyksessä toivo-

Kirjallisuusfestivaali Bokkalaset entistä monipuolisempi (Raasepori) Ruotsinkielinen kirjallisuustapahtuma Bokkalaset järjestetään tänä vuonna jo 19. kerran. Ajankohta on 7.-11. marraskuuta Tammisaaressa. Tapahtuman teemaksi on valittu ”Motiv” eli motiivi, jota käsitellään sekä kirjallisuuden että kuvataiteen kautta.

Ohjelmaa järjestetään eri puolilla Tammisaarta, mm. kirjastossa, kulttuuritalo Kareliassa, gallerioissa, kahviloissa ja ravintoloissa.

Ohjelmaan osallistuu yli 70 kirjailijaa ja esiintyjää 15 esiintymispaikassa. Ohjelmaa on myös lapsille ja nuorille otsikolla ”Barnens och de ungas Bokkalas”.

Tapahtumaan osallistuu useita paikallisia kirjailijoita, jotka esittelevät ajankohtaisia kirjojaan. Monika Fagerholmin tuorein teos ”Kuka tappoi bambin?” on kertomus siitä mitä tapahtuu, kun joku lähtee ja häipyy kuvasta niin,

että sitä tuskin huomaa. Ja vanhasta rikoksesta, käytännössä jo ratkenneesta, joka vuosien kuluttua putkahtaa pintaan sekä ihmisistä, jotka päätyvät osallisiksi tarinaan joka ei ole heidän.

Toimittaja ja musiikin parissa pitkään työskennellyt Kjell Ekholm esittelee uutuuskirjasansa ”De gyllene åren - Rockens roll i Västnyland”.

Kirjassa käsitellään Country Expressin ja Paul Oxley’s Unit-yhtyeen kultaisia vuosia.

Västra Nylandin entinen päätoimittaja Olle Spring on puolestaan julkaissut kirjan ”Småstadens ljus och lykta”, joka kertoo paikallisesta Carl Mikael Fagerista. Fager oli aktiivinen vaikuttaja Tammisaaressa, jossa hän oli perustamassa mm. kaupungin ensimmäistä sähkölaitosta ja monia yhdistyksiä.

Tänä vuonna Bokkalaset-tapahtumassa vierailee kirjailijoita kaikista Pohjoismais-

Koulukeskukselle suunnittelija (Raasepori) Tekninen lautakunta on valinnut turkulaisen Suunnittelulinja Oy:n Mustion uuden koulukeskuksen rakennesuunnittelijaksi 46.800 euron hinnalla. Tarjouksia saatiin neljä, joista lautakunta valitsi kokonaistaloudellisesti edullisimman.

Sähkö- ja lvi-suunnittelussa käytetään puitesopimuksen urakoitsijoita, jotka ovat sähköpalvelu Jörgen Wikman ja Micons.

Kaupunginvaltuusto päätti viime vuoden joulukuussa koulukeskuksen suunnittelumäärärahasta. Rakentami-

seen on varattu rahaa vuosien 2020-2021 investointitalousarvioon.

Viisi nykyistä rakennusta (koulut, Askersgården, päiväkoti ja nuorisotila) korvaava uudisrakennus suunnitellaan Mustion molemmille kouluille ja suunnitelmien mukaan siihen tulee lisäksi tilat päivähoidolle, kirjastolle, neuvolalle ja jakelukeittiölle.

Suunnitteluun on varattu kuluvan vuoden talousarviossa 150.000 euroa. Hankesuunnitelma hyväksyttiin keväällä teknisessä lautakunnassa ja kaupunginhallituksessa.

POHJAN VENEKERHO POJO BÅTKLUBB

SÄSONGSAVSLUTNING / JULFEST KAUDEN PÄÄT TÄJÄISET / JOULUJUHLA LÖRDAG/LAUANTAI 23.11. kl./klo 18 Stämbacken - Pojo/Pohja

Alla Båtklubbens medlemmar önskas varmt välkomna!

Kaikki Venekerhon jäsenet ovat lämpimästi tervetulleita!

Bindande anmälningar före 18.11 / Sitovat ilmoittautumiset ennen 18.11.

ordförande/puheenjohtaja Kimmo Wiman tel./puh./SMS 0400 825 5610 eller/tai kimmo.wiman@kwkaivuu.fi

ta. Iman Meskini, joka on tuttu norjalaisesta tv-sarjasta Skam, kertoo kirjastaan ”minhistorieminmening”, jossa hän pohtii hijabin merkitystä islaminuskoisille naisille.

Muutaman vuoden tauon jälkeen mukaan saadaan taas islantilainen kirjailija, dekkarikuningatar Yrsa Sigurdardottir. Hänen esikoisdekkarinsa ”Kolmas merkki” ilmestyi vuonna 2005 ja se on käännetty 30 kielelle, myös suomeksi.

Tammisaaressa hän kertoo englanniksi kirjastaan ”Perimä”.

Ruotsista saapuvat mm. toimittaja, kirjailija ja tv-kasvo Malou von Sivers ja Qaisar Mahmood. Mahmood tunnetaan kirjastaan ”Ruotsalaisuutta etsimässä” (Jakten på svenskheten), jota varten hän ajoi moottoripyörällä 9.000 kilometriä ympäri maata

haastatellen ihmisiä ja osallistui erilaisiin tapahtumiin.

Ruokakokemukset ovat olleet viime vuosina tärkeä osa Bokkalaset-tapahtumaa.

Lauantaina vietetään rentoa iltaa juomien ja kirjojen parissa Motel Marinassa SlowCity-podcastin seurassa. Ilta päättyy kirjalliseen illalliseen ravintola Fyrenissä. Isänpäivää vietetään Sea Frontissa länsiuusmaalaisen brunssin

EVALD’S PUB

taankin paikallisten aktiivista osallistumista.

Festivaalien keskuspaikka on ns. eurovillage, jossa kaikkien osallistujamaiden delegaatiot esittäytyvät omissa kojuissaan, ja jossa jär-

jestetään myös erilaista ohjelmaa. Mukana ovat olleet Suomen lisäksi Belgia, Tanska, Ranska, Saksa, Unkari, Irlanti, Italia, Latvia, Liettua, Luxemburg, Puola, Portugali, Skotlanti ja Espanja.

merkeissä ja paikallisten ruokatuottajien seurassa.

Kirjallisuusfestivaaleille on yleisöllä vapaa pääsy, ainoas-

taan ruokailu ja show-liput ovat maksullisia. Helsingistä järjestetään tapahtumaan lauantaina myös linja-autokuljetus.

UPEA, LOISTAVA & ENNENNÄKEMÄTÖN

SYYS- & TALVIMALLISTO ODOTTAA TÄÄLLÄ OSTAJIAAN TULE ENNEN PAKKASIA &

SAAT ALENNUSTA

EI VOI YHDISTÄÄ MUIHIN TARJOUKSIIN.

-15 %

Centralgatan/Keskuskatu 46, Öppet/Auki Karis/Karjaa, tel./puh. 230 445 lö 10-01.30 la

Lördag 9.11. Lauantai

Från kl. 22.00 / Alkaen klo 22.00 Irish Music

The Green Hope Ei koske Sievin työjalkineita. Alennus lasketaan kassalla.

KARJAA TAMMISAARI OSTA KENGÄT WILD SHOE -LASKULLA Wild Shoe -laskulla ostat turvallisesti ja helposti. Saat aina tuotteen heti kotiin. Maksuaikaa 30-60 päivää. Osamaksu on mahdollista.

Hantverk - murning Muraren Rolf Lindroos berättar måndagen den 11 november kl. 18.30 på Antkärrgården om hur planeringen och genomförandet av murningsarbetena gjordes i samband med uppförandet av Antkärrhuset i Strandparken i Karis.

Kaffe med tilltugg serveras.

Välkomna!

Nyt on aika tilata

Nyt on aika tilata

Nu är det dags att beställa

Nu är det dags att beställa

kattoikkunaremontti! remontti! takremont!

fönsterremont!

JUNIORHANDBOLL JUNIORIKÄSIPALLOA Karjaan urheiluhalli la 9.11.

B-pojat

11.30

BK-46 - Cocks Punainen

www.bk-46.fi Café

Kom och heja på oss!

Kahvio

www.iceteam.fi

Tule kannustamaa n meitä!

ISHOCKEY/JÄÄKIEKKOA, Aktia ishall/jäähalli, Karis/Karjaa

Lördag/Lauantai 9.11. kl./klo 12.00 E2 (-09) Ice Team - Jää-Ahmat Black

Joustavat maksuehdot Flexibla betalnings- alk. från villkor

99

€ / kk n må

Soita ja tilaa esittely kotiisi!

Ring och beställ förevisning till ditt hem!

Kim Nordström p. 0400 375 182 Markku Koistinen p. 0400 670 397

6 - Nro 86 Torstaina marraskuun 7. pnä 2019 .

Yhteistoiminta tuottaa tuloksia

”Lappohjan uusi elämä alkoi eilen” (Hanko) -Lappohjan uusi elämä alkoi eilen, Hangon Satama Oy:n toimitusjohtaja Anders Ahlvik sanoi perjantaina Koverharin satamassa.

Edeltävänä torstaina Koverharin sataman uudet raiteet, kolme 600 metrin raideparia satama-alueen sisällä, oli nimittäin luovutettu satamalle ja mahdollisti uuden toiminnan. Raiteet olivat heti kovassa käytössä. Noin 30 junavaunun letkasta purettiin antrasiittia satamakentälle, josta ne edelleen kuljetetaan laivoilla Eurooppaan terästeollisuuden tarpeisiin.

Koverharin sataman uusin toimija on Oy M. Rauanheimo Ab, joka sisaryrityksensä Oy Adolf Lahti Yxpila Ab:n kanssa aloitti bulkkitavaran käsittelyn Koverharissa marraskuun alussa. Ensi vuoden aikana antrasiittia kulkee noin 1,5 miljoonaa tonnia Koverharin sataman kautta.

Satamaan saapuu noin 23.000 täyttä junanvaunua ja niiden sisältö lastataan noin 110 laivaan edelleen kuljetettavaksi.

Seuraavan vuoden aikana tavoitteena on päästä kahteen miljoonaan tonniin.

Antrasiitti, joka on korkealaatuista, mustaa, öljyisen tuntuista hiiltä, tulee Siperiasta. Miksi liikenne keskitetään juuri Koverharin satamaan?

Asiaan vaikuttaa pari onnekasta asiaa.

-Suomessa on sama raide-

10.11.

15.11. kl./klo 18

30.11.

kymmeniä miljoonia euroja.

Hangon satama on rakennuttanut laiturin ja ruoppauttanut väylän, jonka syvyys riittää isoillekin laivoille.

Satamakentät on tasoitettu Nord Stream 2:n kaasuputkiprojektin jäljiltä ja ajoteitä päällystetty. Kenttätilaa on riittävästi kasvuakin ajatellen, satama-aluetta on noin 600 hehtaaria. Satama on rakennuttanut myös raiteet satama-alueelle.

Sähköistys alkaa tammikuussa

Kolmen tahon yhteistoiminta tuottaa tulosta. Koverharin satama sai uuden tehokkaan toimijan ja toiminta on jo käynnistynyt. Kuvassa M. Rauanheimon ja Adolf Lahti Yxpilan toimitusjohtaja Joakim Laxåback (vas.), Hangon satama Oy:n myyntijohtaja Nina Häggroth ja toimitusjohtaja Anders Ahlvik sekä VR Transpointin myyntijohtaja Antti Pursiainen. Taustalla kasa antrasiittia odottamassa lastausta laivaan. leveys kuin Venäjällä, mikä helpottaa kuljetusta. Koverhar sijaitsee (kuten Hangon muutkin satamat) talvista meren jäätymistä ajatellen koko maan edullisimmassa paikassa. Sen lisäksi suomalaiset tunnetaan Venäjällä tehokkaina ja luotettavina, VR:llä

Funderar ni på julfest?t.

Ta kontakt, vi fixar de Joulujuhlaa järjestämässä?

Ota yhteyttä, hoidamme sen.

Farsdagslunch / Isänpäivälounas 36 € förrätt och dessert som stående buffé, serverad varmrätt / alku- ja jälkiruoka seisovasta pöydästä, lämmin ruoka pöytiintarjoiltuna 10 rätters middag med Gerds och Hasses favoriter genom åren / 10 ruokalajin illallinen, Gerdin ja Hassen suosikit vuosien varrelta 48 €, B.S.T.O. Band kl./klo 21

Alan Parry kl./klo 19

Norra Strandgatan / Pohjoinen Rantakatu 12, Ekenäs/Tammisaari | www.ghfyren.fi

019 241 3200 | bordsreservationer/pöytävaraukset: fyren@ghfyren.fi

Venäjän liikenteestä vastaava Antti Pursiainen sanoo.

-Yhteen vaunuun mahtuu noin 65-68 tonnia ja kunhan rata saadaan sähköistettyä, vaunuletkoja voidaan kasvattaa huomattavasti pitemmiksi.

Rauanheimon ja Adolf Lahti Yxpilan toimitusjohtaja

Joakim Laxåback näkee Koverharin satamassa lupaavia kehittämismahdollisuuksia.

Rauanheimo ja Hangon Satama ovatkin tehneet aiesopimuksen pitkäaikaisesta yhteistoiminnasta.

Tähän mennessä Koverharin alueelle on investoitu jo

Rauanheimo on investoinut satamakoneisiin. Jo nyt paikalla on suuri, telaketjuilla kulkeva hydraulinen nosturi (Mantsinen 300), jolla antrasiittia pystytään käsittelemään sen vaatimalla herkkyydellä, ja toinen on tulossa. Vaunut puretaan portaalijalkaisella kaivinkoneella ja aine kuljetetaan noin 200 tonnin maansiirtoautoilla eli dumppereilla. Apuna on 60 tonnin pyöräkoneita. Kaiken kaikkiaan tavaran käsittely on suunniteltu mahdollisimman tehokkaaksi.

-Rataa aletaan sähköistää tammikuussa ja sähköistys on valmis noin kolmen vuoden kuluttua, Anders Ahlvik sanoo. Samalla aikavälillä Koverharin satamaan valmistuu myös uusi laituri ja se tietenkin merkitsee, että sataman kapasiteetti kasvaa merkittä-

västi.

Koverharin satamasta on myös kuorma-autoliikennettä Hankoon. Soraa, josta aikanaan tehtiin pedit kaasuputkille, kuljetetaan Länsisatamaan, jossa se hyödynnetään kenttien ja kulkuväylien rakentamisessa. Loput sorasta ilmeisesti varastoidaan tuleviin tarpeisiin.

Oy M. Rauanheimo on vanha suomalainen logistiikka-alan yritys, joka on perustettu jo vuonna 1884.

Se on osa KWH-konsernia.

Rauanheimo toimii Suomessa seitsemässä satamassa, eli Kokkolassa, Oulussa, Helsingin Vuosaaressa, Porin Tahkoluodossa, Haminassa, Kotkassa ja nyt Hangon Koverharissa. Yhtiöllä on merkittävää toimintaa myös Venäjällä ja edustuskonttori Moskovassa.

Hangon kaupunki osti Koverharin sataman vuonna 2014 konkurssipesältä ja se liitettiin Hangon satamaan suurin odotuksin. Joitakin vuosia kului alueen infraa kunnostettaessa. Välivuosina alueelle tuli Swecem vuonna 2016 ja sittemmin satama oli myös Nord Stream II:n käytössä viime kesään asti. Marraskuun alussa alkoi Rauanheimon jatkuva toiminta alueella ja tämä toiminta tulee aivan ilmeisesti kasvamaan ja laajenemaan vuosien mittaan. -kn

Muutoksia Hangossa, Tammisaaressa ja Inkoossa

Aktian konttoriverkosto harvenemassa Aktiassa syyskuussa alkaneet yhteistoimintaneuvottelut on saatu päätökseen.

Päätettyjen muutosten seurauksena 92 työtehtävää lakkaa ja arviolta 50 henkilölle tarjotaan uusia tehtäviä talon sisällä. Alun perin arvioitiin, että pankista vähenee 110 työtehtävää.

Aktia ilmoittaa myös hakevansa kasvua kasvukeskuksista ja yhdistää 18 konttoriaan toiseen konttoriin. Konttoreita on tätä nykyä 32. Pankissa on päätetty, että muiden muassa Hangon, Tammisaaren ja Inkoon konttorit yhdistetään

toiseen konttoriin tai niiden myymistä toiselle toimijalle selvitetään.

Konttoriverkoston muutosten lisäksi yhtiö on päättänyt järjestellä uudelleen ja keskittää asiakaspalvelun ja myynnin tuotannollisia toimintoja. Aktian paikallinen myyntijohtaja Magnus Stenman kertoi syyskuussa Etelä-Uusimaan haastattelussa, että suunnitelmissa on tehdä Karjaalle noin vuoden kuluttua valmistuvasta uudesta pankkikonttorista Länsi-Uudenmaan toimintojen pääpaikka, johon sijoitetaan

Traditionell FARSDAGSDANS på HEMBYGDSGÅRDEN i Ingå lördag 9.11 kl. 19.30

INGÅ SPELMANSGILLE Arr. Ingå Gammeldans- och lekgille INTRÄDE 15 € / 25 €

myyntihenkilökunnan lisäksi pääkonttoritoimintoja.

Nyt päätetyt muutokset tapahtuvat vaiheittain tammikuusta 2020 alkaen, Aktia tiedottaa. Kaikkien suunniteltujen toimenpiteiden arvioidaan johtavan noin kolmen miljoonan euron vuosittaisiin säästöihin vuodesta 2020 alkaen.

-Toimintamme uudistaminen on tärkeää. Luomme nyt pankkia, joka on valmis tulevaisuudenkin vaatimuksiin.

Jatkuvasti kehittyvä teknologia ja ihmisten kulutustottumusten muutokset johtavat myös asiakaskäyttäytymisen muutokseen, Aktian toimitusjohtaja Mikko Ayub sanoo.

Aktian henkilöasiakasliiketoiminnasta vastaava johtaja Carola Nilsson toteaa, että vaikka perinteinen konttori kotipaikkakunnalla sulkisi ovensa, pankki ei ole jättämässä asiakkaitaan, vaan kyseessä on palvelumallin muutos.

Yhtiö uudisti palvelujaan viimeksi vuonna 2017 uudistetun strategian myötä. Nyt vuorossa on toimintojen sekä palvelu- ja toimintamallin mittava uudistus, joka pohjautuu syksyn 2019 strategiapäivitykseen. Päivityksen pohjana on asiakaskäyttäytymisen muutos ja asiakkaiden toiveet paikkariippumattomammasta asioinnista ja taloudellisesta neuvonnasta.

Isänpäiväkonsertti Su 10.11. klo 16 Lappohjan kirkossa.

Muusikko Mikko Nuopponen, pianisti Lauri Hippeläinen säestää. Kakkukahvitarjoilu. Vapaa pääsy.

Tervetuloa!

Hangon suomalainen seurakunta

KARIS

SU/SÖ 11.11.

Herkkuja Iskälle!

Godbitar till Pappa!

10.11.2019 klo 12-16

Lue lisää/Läs mera: www.kuparipaja.fi

Isänpäiväbufetti Farsdagsbuffé

KARJAA

25 €

Alle 12-vuotiaat lapset / barn under 12 år

12 €

Kattaukset/Dukningar: klo/kl. 12.00 & 14.00–> Pöytävaraus / Bordsreservering (019) 230 266

Svengaava Isänpäiväkonsertti

Pohjan kirkossa su 10.11. klo 16 Pohjan puhallinorkesteri Seaside Stompers Hangosta ja Fiskarsin viihdekuoro Vapaa pääsy. www.raaseporinseurakunta.fi

Nro 86 Torstaina marraskuun 7. pnä 2019 - 7 .

HIK:n käsismiehet liigasta 2-divariin

Samaa sukua, eri maata (Hanko) 120 katsojaa, ”superfanit” omalla paikallaan ylälauteilla, juniorien rumpuryhmä lyönnissä, rokkia ja rollia ämyreissä, joukkueiden esittelyt, spiikkerin kuulutukset... ensisilmäyksellä juuri mikään ei ole HC HIK:n käsipallomiesten kotiotteluissa muuttunut.

Kun Hangon urheilutalon uusitulla lattialla ovat nenäkkäin HIK ja vantaalaistuttu Atlas, niin kelpaahan siinä sunnuntai-illan ratoksi liigakäsiksestä nauttia. Tarkemmalla katseella kuitenkin selviää, että parrasvalot ovat vaihtuneet hämärän rajamaille. Tässä pelataan 2-divisioonaa, jonne Suomi-käsiksen turmiolliset tyrskyt ovat heittäneet niin Hangon kuin Vantaankin ylpeyden vauhtia hakemaan ja parempaa huomista toivomaan.

Taakse poistu HIK pelasi liigassa kaksi kautta, joita voisi kuvailla rahtusen rankoiksi.

Ensimmäisellä kaudella tuli pelkkiä tappioita runkosarjassa, kunnes voitot karsinnoissa loivat tummiin polviin hopeisen reunuksen. Pilvilinnat romahtivat vielä pahemmin metsään menneellä toisella kaudella, kun 18 runkosarjatappiota saivat seurakseen kuusi hutia karsintapeleissä. Loukkaantumisia, kesken kauden häipyneitä pelaajia ja alati turhautuneempaa tunnelmaa sisältäneen kauden jälkeen ei ollut jymy-yllätys, ettei HIK:n hallituksessa lähdetty takaportista enää liigalisenssiä anomaan.

-Kolmatta kautta emme halunneet lähteä ottamaan turpiin, puheenjohtaja Janne Sarpoma tiivistää. Taka-askeleet eivät jääneet siihen, vaan 1-divisioonan sijaan HIK peruutti vielä kauemmas 2-divariin.

-Toukokuussa piti ilmoittaa missä sarjassa aikoo pelata, ja sillä hetkellä arvi-

oimme pelaajapotentiaalin niin, että 2-divariin on rahkeita. Viime kauden jälkeen tiedossa oli vain 6-8 varmaa pelaajaa ja yhdessä vaiheessa tilanne joukkueen kasaamisessa näytti todella huonolta, Sarpoma kertoo.

Osa pelaajista siirtyi BK46 Akademin riveihin 1-divariin, osa otti vähintäänkin tuumaustauon. Esimerkiksi pitkään runkokalustoon kuuluneet Mathias ja Linus Sandblom eivät tällä kaudella palloile missään.

-Ymmärrän pelaajia, jotka lähtivät muualle. En tiedä olisiko 1-divarissa jatkaminen paljon tilannetta muuttanut, Sarpoma pohtii. Viime kaudella peliaikaa saaneista pelaajista ryhmässä jatkavat maalivahdit Johan Ståhlberg ja Oscar Puputti, Fredrik Häggroth, Karl-Edwin Knichter ja Anton Rejström.

Katsomo kukkii Liigasta luopuminen kieli realiteettien tunnustamisesta.

-Liigassa vaaditaan pelaajavahvistuksia Hangon ulkopuolelta, rahallisia panostuksia, sitoutuneita pelaajia ja vahvaa organisaatiota taustalle. Kokonaiskuvassa emme ihan ymmärtäneet näitä vaatimuksia, kun lähdimme liigaan. Mutta nyt tiedämme, mitä se vaatii, Sarpoma sanoo.

Päätöksestä viestiminen kirvoitti katkeriakin reaktioita, kun pelaajat lukivat ratkaisun lehdistä. Sarpoma ei halua jonkin aikaa keskustelupalstoilla velloneisiin parranpärinöihin palata, vaan katsoo eteenpäin.

Eteenpäin katsominen helpottui, kun joukkue alkoi syksyn lähestyessä saada lihaa luun ympärille. 2-divarissa pelannut EIF löi hynttyyt yhteen HIK:n kanssa ja Tammisaaresta saapui ketjullisen verran pelaajia uuden päävalmentajan Mats Sundströmin kera. Päälle lyötiin kourallinen omia A- ja B-junnuja ja

yhtäkkiä pöytäkirjaan saatiin 16 nimeä.

-Olimme huolissamme siitä, miten into toiminnassa säilyy. Mutta kun nyt tuota joukkueen tekemistä katsoo, niin ei siitä intoa puutu, Sarpoma toteaa.

Ei puutu yleisöltäkään, jota on ilmestynyt 2-divarin kotiotteluihin kiitettävästi.

Sunnuntain Atlas-ottelu veti taloon 120 katsojaa, mikä oli sama kuin joukkueiden liigakohtaamisessa helmikuussa. Liigan vakiokalustoon kuulunut ja 2012 keväällä SM-hopeaa huuhtonut Atlas taipui HIK:n tavoin uuteen lähtöön alasarjoista.

-Yleisömäärät 2-divarissa kertovat siitä, että Hangossa koetaan tärkeäksi seurata ja kannustaa edustusjoukkuetta.

En osaa sanoa olenko yllättynyt vai en, mutta tyytyväinen olen, Sarpoma hymyilee.

HIK-käsiksen tulisielu ja ylpeä vaari Teppo Puputti kulki hallissa ”Fafa”-paita päällään ja heilui huoltojoukoissa. Hän oli kesällä allapäin asioiden käänteistä, mutta nyt jo pirteämmällä tuulella.

-Päätimme, ettei meidän tarvitse tinkiä ottelutapahtumasta, vaikka sarjataso vaihtuukin. Hyvillä mielin tässä taas ollaan, kun joukkueella on innokas ilme ja yleisökin löytää paikalle.

Iloa pintaan Johan Ståhlbergia yleisömäärä ei päässyt yllättämään.

-Olemme aina saaneet yleisön tuen, missä tahansa sarjassa olemme pelanneet, maalivahti toteaa. Sekä hän että 2-divarissa hurjia maalimääriä pommittanut Häggroth jäivät mukisematta Hikkeniin.

-Niin kauan kuin Hangossa asun tulen täällä pelaamaan, Häggroth sanoo.

Raskaat liigakaudet laittoivat motivaation koetukselle.

HAE SUOSIKIT JUHLAVIIKONLOPPUUN MEILTÄ HÄMTA DINA FAVORITER TILL FESTHELGEN FRÅN OSS Suomalaista Finskt

Rajoitettu erä!

Begränsat parti!

9

50

Suomalaista Finskt

17

90

kg

Voimassa/Gäller 7.–10.11.

Atria Takuumurea naudan paahtopaisti/ Garanterat mör rostbiff av nöt

,

3

1

69

89

Jukolan juusto Aito Cheddar 160 g (23,06/kg)

,

kg

Rainbow Savustettu kirjolohifilee/ Rökt regnbågslaxfilé

kg

Persimon Espanja/ Spanien

Jatkuu sivulla 8.

2

,

98

Voimassa/Gäller 7.–10.11.

Juhla Mokka Kahvit/ Jubileums Mocca Kaffe 400–500 g (5,90–7,38/kg)

FÖR LÄCKRARE

STUNDER

Voimassa/Gäller 4.–10.11.

Elonen Suklaa-kinuski kakku/ Choklad-tjinuski tårta 600 g (14,97/kg)

FOOD MARKET HERKUN TUOTTEITA SAAT NYT MYÖS S-MARKETISTA. NU FÅR DU HERKKUPRODUKTER HOS OSS.

S-market Hanko/Hangö Ark. 7-21 Vard.

La 8-20 Lö.

Su 11-17 Sö.

Sininen aalto. Atlas vyöryi toisella jaksolla HIK:n ohi. Mikael Aalto irtautuu Fredrik Häggrothin otteesta. Joukkueet pelasivat vielä viime kaudella liigassa, nyt 2-divisioonassa.

8

95

S-market Tammisaari, Karjaa/ Ekenäs, Karis Ark. 7-22 Vard.

La 8-21 Lö.

Su 10-21 Sö.

S-market Pohja/Pojo Ark. 8-21 Vard.

La 8-18 Lö.

Su 12-18 Sö.

S-market Inkoo/Ingå Ark. 7-21 Vard.

La 8-19 Lö.

Su 12-19 Sö.

8 - Nro 86 Torstaina marraskuun 7. pnä 2019 .

Jatkuu sivulta 7.

kysyy, niin olisiko tällä tiimillä voinut lähteä 1-divariin, kun näin reipas revohka lopulta jalkeille saatiin?

-Mielestäni ei olisi kannattanut. Joukkue on muuttunut ja nuorentunut niin paljon emmekä olisi olleet valmiita 1-divariin, Häggroth arvelee.

-Ehkä viime kauden loppua kohden niin kävi. Se ei johtunut niinkään tappioista, vaan pienistä riidoista ja huonosta tunnelmasta, jota joukkueessa alkoi olla, Häggroth tuumii.

-Peli-ilo oli kateissa ja sen takia tuli tappioita, Stählberg lisää. Nykyinen ryhmä vaikuttaa varsin iloiselta joukolta, joka pyrkii pelaamaan vauhdikkaasti, ja jossa kaikki ovat kauden alussa saaneet peliaikaa. Jos jälkiviisaasti

Jonain päivänä 2-divarissakin on tarpeeksi väkevää vastusta, ei vähiten Atlaksen muodossa. Yleisöön menevää rallia avausjaksolla ajanut ja Ståhlbergin paraatipelastuksista nauttinut HIK

Ravintolan tapahtumakalenteri: www.lohjaspa.fi

Seniorilaulaja SM-kisat 2019 KARAOKE-KISAT Pe 8.11. klo 19.00 Liput: 5 €

johti vielä tauolla 16-11, mutta hyytyi pahasti 23-35 tappioon. Pilvin pimein pääsarjakokemusta omaavasta vierasjoukkueesta Nikko Kinos laittoi HIK-nuorukaiset toisella jaksolla nippuun ja ulkopelaajasta maalivahdiksi siirtynyt Klaus Sarin torjui kakkospuoliskolla peräti 20 palloa.

-Atlas vaihtoi toisella jaksolla korkeampaan puolustukseen emmekä olleet valmistautuneita sellaista murtamaan. Heidän kokemuksensa alkoi myös näkyä, 10 maalia tehnyt Häggroth sanoo.

-Pelasimme kauden parhaimman ja perään kauden heikoimman puoliaikamme, Ståhlberg kiteyttää. Atlas ja Cocks Akatemia lienevät sarjassa pahimmat uhkaajat HIK:lle, joka mielii jo ensi kaudeksi 1-divariin. Pelit kaukana liigasta eivät ole aiheut-

taneet erityisiä tuntemuksia.

-Taso ei ole enää sama, mutta aina sitä lähtee parhaansa tekemään. Jos jonain päivänä halutaan olla takaisin liigassa, niin pitää saada jo täällä homma toimimaan, Ståhlberg virkkoo.

Sarpoman mukaan sellainen päivä voisi strategisesti olla vuonna 2023, joskin siinä visiossa lähtökohtana oli uuden alun käynnistäminen 1-divarista. Oli miten oli, haaste on edelleen kova.

-Ei ole helppoa kasata kilpailukykyistä joukkuetta, kun täällä niemenkärjessä toimitaan. 50 kilometrin päässä on seura (BK-46), jolla on joukkueet liigassa ja 1-divarissa, sekin kertoo jotain tilanteesta. Mutta tavoite ja visio on oltava, emme voi vain tyytyä tähän. Liigaan tähtäämme takaisin ja sitä varten tehdään koko ajan töitä, Sarpoma sanoo.

Menestystä SFI-voimailussa

(sis. jv-maksun)

FINAALI MARION

Esiintymässä myös upea

La 9.11. klo 19.00 Liput: 10 € (sis. jv-maksun) Muista varata liput marraskuun

SUPERPIKKUJOULUIHIN

Tulossa... La 16.11. KAKE RANDELIN La 23.11.

KANTOLA La 30.11.

DISCOjuhlapalvelu INFERNO Pizzat, á laEIJA carte, sunnuntain pitopöydät,

HERKULLINEN ISÄNPÄIVÄN JUHLAPITOPÖYTÄ SU 10.11. kattaukset 12-14 & 1415-16 29,50 €/aikuinen, 17,00 €/8–14-v., 12 €/4 –7-v.

Pöytävaraukset puh. 030 608 4243 Ylhäntie 1, Karjalohja myynti@lohjaspa.fi puh. 030 608 4100 Puhelut lankaliittymistä: 0,0835 €/min + 0,032 € / matkaviestinliittymistä: 0,192 €/min.

Voimanoston SFI-mestaruudet on ratkottu Uusikaarlepyyssä.

Klassisessa nostomuodossa HIK:n Johan Henriksson oli rautaisinta tekoa 83 kg sarjassa yhteistuloksellaan 660 kiloa (jalkakyykky 255, penkkipunnerrus 145, maastanosto 260).

Hankolaiskööristä mitaleille pumppasivat myös sarjan 105 kg hopeamies Magnus Henriksson (597,5),

naisten 84-kiloisten hopealle nostanut Miranda Rautomaa (282,5) ja sarjan 63 kg pronssiplikka Hanna Sandberg (230). Miesten 93 kg sarjassa Kevin Rönnblad oli seitsemäs ja Aleksi Holmström kahdeksas.

Tammisaaren KK Ekenin värit kattoon nosti 74 kg sarjan valtias Jan-Mikael Åkerblom, joka runttasi yhteistuloksen 517,5 (180-132,5-205).

HIK-naiset eivät turhia stressaa (Hanko) Jos HC HIK:n käsipallomiehet hamuavat jollain aikavälillä 2-divisioonasta takaisin liigaan, niin seuran naisjoukkueella ei ole 2-divarista kiire mihinkään.

-Tämä on meille sopiva paikka siihen, että kaikki halukkaat saavat harrastaa ja junioreille on väylä naisten peleihin. 1-divisioonassa on jo niin hyviä joukkueita, että osa niistä voisi pelata SM-sarjassa, Tua Westerholm totesi.

BK-46:ssa pitkään SM-sarjaa tahkonnut Westerholm pelaa toista kautta HIK:ssa, jonka riveissä hän toimii myös pikkujunnujen valmentajana. He olivat koutsin peliä sunnuntaina seuraamassa, kun ennen miehiä pelanneet naiset houkuttelivat urheilutalolle mukavasti porukkaa.

-Hauskaa että meitäkin tullaan näin isolla joukolla seuraamaan. Tyttöjunnuille on hyvä päästä näkemään, että täällä on naisjoukkue ja jotain mihin tähdätä, Westerholm sanoi. HIK hävisi HIFK Starsille 14-20, mutta siitä ei oltu moksiskaan.

-Vain kuuden maalin tappio on hyvä suoritus tuota joukkuetta vastaan, siellä on nuoria ja nopeita pelaajia.

Meillä on 50-vuotias pelaaja, pari B-tyttöä ja pelaaja, joka oli elämänsä toisessa käsipal-

Miesten housupäivät Lohjalla!

Byxdagar för herrar i Lojo! torstai-lauantai 7.-9.11. torsdag-lördag

* * * *

joustavat kaikissa vyö piilotasku useita eri värejä ja malleja * HUOM! myös isot koot 46-66

Kaikki Alla

* * * *

flexibla alla har bälte piilotasku flera olika färger och modeller * OBS! även stora storlekar 46-66

501, 502, 511, 512

-farkut -jeans

79€

(99-109)

Lohjantähti

www.modalohja.fi

Kauppakatu 5-9 Handelsgatan (019) 315 800

modalohja @modalohja

89€

(119,90)

LOHJA/LOJO

Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe 9.30-19 må-fre, la 9-16 lö

lo-ottelussa. Heidän olisi pitänyt voittaa meidät 20 maalilla, Westerholm lausui.

Janica Furu-Jansson oli hän, joka toisen kerran sonnustautui käsipallohommiin.

-Hän muutti Vaasasta Hankoon eikä ollut koskaan nähnytkään käsipallopeliä. Lajia pitää opettaa aloittelijoille vähän kuin minijunnuille, Westerholm virkkoi.

HIK:ssa ei turhaa stressiä pelin käänteistä tunneta.

-Jos on paikka, niin heitetään. Puolustuksessa yritetään parhaamme ja jos vastustaja menee läpi, niin se on voi voi.

Sitten vain jatketaan, Westerholm viestitti. Hän osui HIFK Starsin tolppien väliin kuudesti, Charlotta Ekholm ja Susanna Nyberg kolmesti.

Maalivahti Sofia Herrlin pelasi vallan mainiosti. HIFK Stars johtaa sarjaa puhtaalla pelillä, HIK on voitolla ja tappiolla keskikastissa.

HIK:n miehet ja naiset ovat yhtäkkiä samalla sarjatasolla.

-Miehet olisivat kyllä olleet 1-divaripaikan arvoisia.

Positiivista on se, että muutamat B-junnut pääsevät nyt näyttämään miehissä osaamistaan. Junioripuolella seurassa on ihan hyvä tilanne, kun minijunnuissa sekä E- ja F-junnuissa on runsaasti porukkaa, Westerholm iloitsi.

Nro 86 Torstaina marraskuun 7. pnä 2019 - 9 .

Indians/2 mätti 14 maalia

Knightsilla hirveä halloween (Raasepori) Jos FBC Raseborg Knightsin salibandymiehistön oli tarkoitus järjestää mieleenpainuvat halloween-hipat, niin nappiin meni ainakin siinä mielessä, että karmaisevia kokemuksia ja hirvittäviä hetkiä saatiin koko rahan edestä.

Knightsia kaiverrettiin Påminnen hallissa kuin kapista kurpitsaa, kun Indians/2 kepposteli 2-divisioonan ottelussa peräti 6-14 (1-5, 5-3, 0-6) voittoon. Ruhjotut ritarit ovat hävinneet B-tasolla kaikki viisi peliään ja ovat kahdella pisteellään (rankkari- ja jatkoaikatappioista piste) sarjan hännillä. Indians/2 nousi jakamaan kärkipaikkaa yhdessä pirteän sarjanousijan Nissbacka Innebandyn kanssa.

Pyhä pyllistys Knights oli perjantaina tuuliajolla ensimmäisen ja viimeisen erän tsempaten sinne väliin 170-päistä yleisöä villinneen kakkosperiodin.

-Ensimmäinen erä oli huonointa peliä, missä olen koko urallani ollut mukana.

Todella halutonta kävelyä pallon kanssa ja ilman. Toisessa erässä saatiin painetta ja tultiin peliin mukaan, kapteeni Toni Ehrnrooth käänteli jyrkkiä suhdannevaihteluja.

Odotukset kolmoserään ja takaa-ajon täydentymiseen kävivät kierroksilla, mutta kotijoukkue vaihtoikin pukukopissa asua Taikaviitasta Laiska-Jaakkoon.

-Kopissa oli hyvä meininki ja lataus korkealla, mutta sitten päästämme kolme maalia kolmeen minuuttiin ja homma on ohi. Kolmas erä oli nöyryyttävä kokemus, Ehrnrooth päivitteli. Kippari ei katsonut

hyvällä päätöserän touhua, jossa leuka painettiin rintaan ja tilanteita jätettiin kesken.

-Täytyy pyytää yleisöltä anteeksi tuollaista esitystä.

Ei ole missään tilanteessa hyväksyttävää, että vain annetaan periksi ja pyllistetään sekä omalle jengille että kotiyleisölle. Jos ei tee mieli pelata ja yrittää loppuun asti, niin kannattaako täällä edes olla. Olen yllättynyt, että joukkueesta tulee tällaisia piirteitä esiin, sillä ennen tätä olemme näyttäneet hyvää luonnetta ja asennetta. Uskallan luvata, ettei tällaista tulla enää tällä kaudella näkemään, Ehrnrooth paalutti.

Temppu vai tepponen Knights sai viisikkomuutoksilla ja kahteen ketjuun tiivistämällä kakkoserässä vauhdin päälle. Etenkin koostumus Roni Saarinen-Oskar Grönman-Teemu Tuovinen pakkiparinaan Ehrnrooth-Jarno Laukkanen laittoi hösseliksi. Tähän asti vieraskentille kaikki maalinsa säästänyt Tuovinen osui tarkoilla sivalluksillaan nyt myös Påminnessa (2+1) ja vahvisti asemaansa joukkueen selvänä pörssikärkenä (9+4). Saarinen (1+2) oli suorastaan taianomaisella tuulella, tarjoillen silmät selässä-syötön Grönmanin osumaan ja ohjaten maalin takaa seisten yhdellä kädellä vapaalyönnistä syötetyn pallon häkkiin.

Oman rysän suojelemisessa olivat temput vähissä.

Knights menetti solkenaan palloja puskettuaan tai syötettyään keskustan intiaanireservaattiin, järjestäytyi sikin sokin puolustusasemiin eikä pinnistänyt peittämään veto-

Kepponen käynnissä. Oskar Grönman ujutti mailansa Matias Miettusen jalkoihin, mutta ei saanut karkkia lavasta. ja mitenkään mairittelevasti.

Kaiken kukkuraksi pari vieraiden osumaa pomppi pömpeliin isäntien suosiollisella avustuksella.

-Teemme tyhmiä asioita.

Treenaamme kovaa ja sovimme juttuja, mutta sitten tulemme peliin vain tuijottamaan palloa. Olihan siellä onnenkantamoisiakin seassa, mutta kaiken kaikkiaan kävi selväksi, että Indiansin kokemus peittosi meidän innon, Ehrnrooth sanoi.

Jalat alta Knightsilla kyllä intoa piisaa ja joukkueella on suurel-

ta osin energinen peli-ilme.

Energia kuitenkin sinkoilee hallitsemattomasti ympäriinsä sen sijaan että sitä saataisiin järjesteltyä johonkin rakenteeseen. Vauhdin pitäminen tapissa vaikuttaisi olevan Knightsin vahvuus, mutta sitä pitäisi maustaa maltilla.

-En tiedä pitäisikö vauhdista ottaa pykäliä pois, jotta saisimme järkevämpää peliä.

Nyt teemme tyhmiä juoksuja ja juoksemme itsemme loppuun, Ehrnrooth tuumi.

Murheellisinta antia perjantaina oli se, että nuori kakkosveskari Niklas Ahlfors heitettiin kauden ensimmäi-

sessä pelissään susille. Ykköskoppari Timo Ruokolainen totesi lämmittelyn jälkeen nivusensa pelikelvottomaksi ja Ahlfors sai pikahälytyksen tolppien väliin. Tuskin hän oli omista otteistaan mielissään, mutta eipä toveria myöskään hädässä autettu.

-Ei muuta kuin pää pystyyn, tämä oli ihan kenttäpelaajien haluttomuudesta kiinni. Sanoimme ennen peliä, että nyt pitää olla nuoren kaverin apuna, mutta emme auttaneet yhtään, kapteeni kihisi, joka epäonnekseen ohjasi 0-1 maalin vahtinsa ohi vain 42 sekunnin pelin jälkeen.

Ehrnrooth ei ole vielä huolissaan ritareiden jamasta.

-Tämä oli farssi, mutta peliä ei tarvitse sen enempää vatvoa. Täytyy muistaa, että joukkuetta kasattiin yhteen vasta heinäkuussa ja siihen nähden olemme menneet hyviä askeleita eteenpäin. Keväällä tulemme esittämään parasta peliämme, mutta toki voittoja kaivataan jo ennen sitä. Uskoin vahvasti, että voittotili olisi avattu jo tänään, mutta toisin kävi.

TAMMISAAREN -MYYMÄLÄ KAIKKI VÄHINTÄÄN ALLT MINST

-

50

%

ALENNUS LASKETAAN KASSALLA. EI VOI YHDISTÄÄ MUIHIN TARJOUKSIIN.

Volkswagen T-Roc. Vahvasti luonnetta.

EDULLINEN PALVELUSTA TINKIMÄTTÄ

15.900 Toyota Auris 1.2 T Active Bi-Led, navi, 1 omist., täyd. merkkiliikkeen h-kirja, 2 x aluvant., p-kamera, aut. ilmast., ym.

-16 90 tkm UUTUUS!

I AUTOMAATT

14.400 Seat Leon ST 1.2 TSi 110 Style DSG täyd. merkkiliikkeen h-kirja, 2 x aluvant., p-tutkat, vak.nop.s., aut. ilmast., ym.

-15 104 tkm

12.500 Kia cee’d 1.0 ISG 120 hv EX EcoDynamics 5-ov. 1 omist., h-kirja, 2 x aluvant., p-tutka, aut. ilmast., ym.-16 78 tkm UUTUUS!

10.900 Ford Focus 1.0 EcoBoost 125 hv Trend X 5-ov. täyd. h-kirja, Suomi-auto, 2 x aluvant., p-tutka, ilmast., vak.nop.s., seur. kats. 2/21 -13 76 tkm UUTUUS!

9.900 Ford Focus 1.6 125 hv Titanium 5-ov. täyd. h-kirja, 2 x aluvant., ilmast., avaimeton käynnistys, autom. tuulilasinpyyhkijät, ym. -11 87 tkm UUTUUS!

6.850 Opel Corsa 5-ov. Enjoy 1.2 ecoFLEX 63 kW h-kirja, 2 x aluvant., vak.nop.s., ilmast., ym.

-13 92 tkm

PALVELUKSEEN HALUTAAN

I AUTOMAATT

4X4

www.victorek.fi | victorek@victorek.fi

OY VICTOR EK AB on vuonna 1885 perustettu perheyritys jonka pääkonttori sijaitsee Hangossa. Yritys myy logistiikka- ja varastopalveluja sekä auttaa yrityksiä viemään ja tuomaan raaka-aineita ja tuotteita kustannustehokkaasti.

Kuorma-autonkuljettaja CE Victor Ek:n liiketoiminnan kasvaessa haemme ajoneuvoyhdistelmäkuljettajaa Hankoon vakituiseen työsuhteeseen. Työ on monipuolista ja tulet toimimaan sekä kuorma-auton kuljettajana että terminaalityöntekijänä joten kokemus varastotyöstä ja trukkiajosta katsotaan eduksi. Työ on pääsääntöisesti päivätyötä klo 6 ja klo 18 välillä ja päiväsi alkaa ja loppuu Hangossa.

Edellytämme hakijalta: · CE-luokan ajokorttia · Voimassa olevaa ammattipätevyyttä ja digikorttia · Kokemusta kuivabulkista ja ADR-kortti katsotaan eduksi · Kielitaito, suomi ja vähintään välttävä englanti, ruotsin kielen taidosta on hyötyä Tule mukaan matkaan rakentamaan uutta modernia logistiikka-alan yritystä. Paikka täytetään heti sopivan henkilön löydyttyä.

Yhteydenotot: Kim Danielsson 0400-230103, kim.danielsson@victorek.fi.

6.400

T-Roc 249 €/kk

Hyundai Tucson 2.0 4WD GLS Autom. puolinahkapenkit, h-kirja, uusi jakohihna, vetok., 2 x renk., aut. ilmast., lohkol., sisäp. -07 213 tkm

tai 24 105 €

1.0 TSI 85 kW (115hv)

UUTUUS!

DIESEL

Haluttuja T-Roc-malleja jälleen saatavilla.

Haluttu T-Roc on vahvaluonteinen ja monipuolinen kaupunkimaasturi, joka tarjoaa huippuluokan ajomukavuuden lisäksi lukuisia ajomukavuutta ja turvallisuutta parantavia toiminnallisuuksia.

1.000 Seat Cordoba Stella SDi 2 x renk., ilmast., lohkol., sisäp.

Seur. kats. 8/20 -01 289 tkm TULOSSA

Honda CR-V 2.0 Executive Autom. -06/07 168 tkm

Rahoitusmahdollisuus, jopa ilman käsirahaa.

Tervetuloa koeajamaan.

www.raaseporinauto.fi T-Roc 1,0 TSI 85 kW (115hv) hinta 24 105 € CO₂-päästöllä 138 g/km. T-Roc-malliston yhd. EU-kulutus 5,4–8,2 l/100 km, CO2-päästöt 138–185 g/km. Suositusvähittäishinnasto 9.8.2019 sisältää toimituskulut 600 €. Kuvan auto erikoisvarustein. Huolenpitosopimus T-Roc -malleihin alk. 26 €/kk. 3 vuoden sopimus, 15 000 km/vuosi. Rahoitusesimerkkilaskelma: Volkswagen T-Roc 1,0 TSI 85 kW (115 hv). Hinta yhteensä 24 105 € (sis. toimituskulut 600 €), käsiraha 5 100 €, rahoitettava osuus 19 225 €, perustamismaksu 220 €, korko 2,95 %, kuukausierät 60 kk: 249 € sis. käsittelymaksu 12 €, viimeinen suurempi erä 7 242 €, luottokustannukset 2 911 €, todellinen vuosikorko 4,47 %. Rahoituksen edellytyksenä hyväksytty luottopäätös. Rahoitustarjous voimassa Volkswagen-jälleenmyyjillä rajoitetun ajan. Luotonantaja: OP-Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1, 00510 Helsinki.

Ekenäs Bilhus Tammisaari, Västanbyntie 1 Automyynti: ma-pe 9–17, la 10–14 www.autotalolohja.fi

Automyynti suoraan: Kurre Ahllund 040 5582 062 Jörgen Wiberg 0400 828 417 André Lindgren 040 7611 533

Myy - Ostaa - Vaihtaa Autot - Veneet - Asuntoajoneuvot Moottoripyörät

RaaseporinAuto

Roy Virtanen 040 589 7069 roy.virtanen@raaseporinauto.fi Västanbynkuja, Horsbäck Tammisaari/Ekenäs Palvelemme ma-pe 9-17, la 10-13 Perjantaina 8.11. suljettu

10 - Nro 86 Torstaina marraskuun 7. pnä 2019 .

Torstai 7.11.

4.00 Uutisikkuna 5.55 Elämä käänneTV1 kohdassa 6.25 Ylen aamu 9.30

Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Kotilieden lämpöä (12) 13.15 Lumikki ja 7 jätkää (S) 14.30 Maksasairauksien Islanti 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 A-studio 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä16.00 Eduskunnan

Perjantai 8.11.

4.00 Uutisikkuna 5.55 Akuutti: Vaativa TV1 vanhemmuus 6.25 Ylen aamu

9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Kotilieden lämpöä (12) 13.15 Suuri sävelparaati (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamun parhaat 16.05 A-Talk 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä

Lauantai 9.11.

4.00 Uutisikkuna 7.00 Luontomatkalla TV1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Historia:

Berliinin muurin tarina 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Perjantai-dokkari: Pidän sinusta huolta, äiti 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.21 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.29 Yle Uutiset Häme 11.37 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.53 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.01 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.09 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.17 Yle Uutiset Lappi 12.25 Yle Oddasat 12.29 Oddasat 12.45 RSO Musiikkitalossa 13.50 Metsien kätkemä 14.20 Pientä laittoa (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Akuutti: Vaativa vanhem-

Sunnuntai 10.11.

4.00 Uutisikkuna 7.00 Talot huokuvat TV1 historiaa 8.00 Yle Uutiset 8.05

Avara luonto: Eläinmaailman dynastiat 9.00 Yle Uutiset 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle uutiset Viikko viitottuna 11.15 Dokumenttiprojekti: Kummisetäni thaimorsian 12.15 Antiikkikaksintaistelu 12.45 Noin Viikon Studio 13.15 Hyvät katsojat 14.05 Some deep story 2019 / video: SDS: Sinnittelyä nollatuloilla 14.20 Perjantai 15.00 Yle Uutiset 15.05 Rakennusentisöijät 15.15 Doc Martin (12) 16.00 Doc Martin (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urhei-

kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotilieden lämpöä (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Talvisota (12) 20.00 Noin Viikon Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Jumalan lahja Erdoganille (12) 22.55 Oddasat 23.10 Ennen kuolemaa (12) 0.10 Puoli seitsemän 0.40 Uutisikkuna

8.28 Aika härdelli! (7) 8.40 Patu-koira (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Kummeli (7) 10.50 Ambulanssi apuun! 11.30 Lars Monsenin koiravaljakko 12.10 Docstop: Pappi. Punkkari. Anarkisti.

12.40 Syke (12) 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 15.30 Muuttopäiväkirjat 15.58 Muuttopäiväkirjat 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Jääkiekon EHT-turnaus: RUS – FIN 21.00 Villi kortti 21.50 Jalkapallon naisten EM-karsinta: FIN- CYP 23.30 Parayleisurheilun MM 0.10 Downshiftaajat (12) 0.50 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 6.00 Ostoska6.50 Pikku Kakko- MTV3 nava Tvins.com TV2 nen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta

Ostoskanava Tvins.com 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Pitääkö olla huolissaan? 15.00 Yökylässä Maria Veitola 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.35 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin?

19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 First Dates Suomi 21.00 Yökylässä Maria Veitola 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Pitääkö olla huolissaan? 23.55 Uutisvuoto 0.50 Suomen surkein kuski 1.45 Ulosottomiehet 2.40 Rakas, ostin meille kodin 3.35 Sadan tonnin talot

7.11. 6.54 Hyrräpäät (S) 7.05 Pikkuli (S) 7.12 Dinojuna (S) 7.37 Popi Kissa (S) 7.48 Mimosa ja Lennu (S) 8.02 Rikke (S) 8.08 Pii ja Poju (S) 8.22 Galaxi 8.23 Viidakkojytä (S)

Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin? 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Tuttu Juttu Show 11.30 Duudsonit: Päällikkö (7) 12.30

5.00 AstralTV 6.00 Nelonen Myyrä ja Panda (S) 6.15 Dis-

17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotilieden lämpöä (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Nenäpäivä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Hiljainen todistaja (16) 22.55 Oddasat 23.10 Talvisota (12) 0.05 Puoli seitsemän 0.35 Uutisikkuna

(12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.19 Uusi päivä (S) 10.47 Uusi päivä (S) 11.14 Uusi päivä (S) 11.45 Luontoretkellä: Pariuskollisia eläimiä 12.45 Line ja muovinen planeetta 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.30 Tyttöjen erämaaseikkailu 15.20 Lars Monsenin koiravaljakko 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Parayleisurheilun MM 18.15 Jääkiekon U20 maaottelu FIN RUS 19.30 Naissotilaat 2 20.00 Noin Viikon Studio 20.28 Nenäpäivä 23.00 Hiljaisten palvelijat (16) 23.30 True Detective (16) 0.25 Uutisikkuna

Dates Suomi 11.30 Yökylässä Maria Veitola 12.30 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Huuma 15.30 Salatut elämät (12) 16.00 Kauniit ja rohkeat (S) 16.30 Emmerdale 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.35 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Mitä tänään syötäisiin? Perjantai 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Hitlist 21.00 Jahti 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: X-Men Origins: Wolverine (12) 0.45 Rikospaikka 1.15 Aallonmurtaja (12) 2.10 Uutisvuoto 3.05 Pitääkö olla huolissaan?

4.00 Billions (7)

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 TV2 Nimipäiväonnittelu: 8.11. 6.52

Timppa (S) 7.02 Kerkko Kukko (S) 7.10 Killi ja Kiki (S) 7.17 Emmi ja Kuru (S) 7.29 Pikku Kakkosen posti 7.34 Laura (S) 7.47 Uula ja Kuu (S) 7.58 Jetron matkaan (S) 8.13 Galaxi 8.14 Kapteeni Kari (7) 8.26 Merten syvyyksissä (7) 9.00 Casualty muus 15.40 Noutajaa odotellessa 16.00 Doc Martin (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.43 Avara luonto: Eläinmaailman dynastiat 19.34 Shetlandsaarten murhat 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Hyvät katsojat 22.00 Uhri (12) 23.00 Jack Taylor (16) 0.30 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku KakkoTV2 nen 6.51 Nimipäiväonnittelu:

9.11. 6.52 Hermanni Hiiri (S) 7.01 Martta puhuu (S) 7.25 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.35 Nipa ja Pete (S) 7.42 Siiri ja Krokotiili (S) 7.47 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.10 Kaarle (S) 8.22 Ässäluokka (S) 8.44 Robottijunat (S) 8.59 Galaxi 9.01 Patu-koira luruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kettu (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Pientä laittoa (12) 21.45 Ennen kuolemaa (12) 22.45 Rikollinen mieli: Sarjapuukottajana tuomittu 23.15 Ulkolinja: Jumalan lahja Erdoganille (12) 0.10 Ykkösaamu 0.50 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku KakkoTV2 nen 6.51 Nimipäiväonnittelu:

10.11. 6.52 Sasu (S) 7.04 Maikki ja pelottava Pontso (S) 7.29 Pikku perunat (S) 7.33 Ruskea pikkukarhu (S) 7.40 Safari (S) 7.54 Oktonautit (S) 8.06 Enni ja Roi (S) 8.18 Ryhmä Hau (S) 8.41 Jepu Neulanen (S) 8.59 Galaxi 9.00 Näin meillä (7) 9.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 9.23 Late Lammas (S) 9.30 Villien Toiveiden Virasto 9.45 Bel-

6.00 Ostoskanava Tvins.com MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta

Suomi 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 First

(7) 9.08 Lassie (7) 9.31 Villit futarit (7) 9.55 Joraavat juurikkaat (S) 10.00 Kohteessa: Filippiinit 10.55 Muuttopäiväkirjat 11.22 Muuttopäiväkirjat 11.50 Naissotilaat 2 12.30 Downshiftaajat (12) 13.10 Jääkiekon EHT-turnaus: SWE - RUS 16.10 Villi kortti 17.00 Jääkiekon EHT-turnaus: FIN - CZE 20.01 Parayleisurheilun MM 21.00 One for the Money ensin rahat (12) 22.30 Kielletty hedelmä (12) 0.10 Downshiftaajat (12) 0.50 Uutisikkuna 7.00 Ostoskanava Tvins.com MTV3 8.00 Taikapuutarhan pikkuö-

tökät (S) 8.10 Puuha-Pete (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.50 Muumilaakson tarinoita (S) 9.15 Nuori Robin Hood (S) 9.35 Winx-klubi (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Suomen kaunein koti 11.30 le ja Sebastian (7) 10.00 Syke (12) 10.50 Uusi päivä (S) 11.17 Uusi päivä (S) 11.45 Uusi päivä (S) 12.12 Uusi päivä (S) 12.40 Ratsastuksen maailma 13.10 Jääkiekon EHT-turnaus: CZE - RUS 16.00 Luottomies (12) 16.10 Luottomies (12) 16.20 Docstop: Kunniakierros (S) 17.00 Jääkiekon EHT-turnaus: FIN - SWE 20.00 Parayleisurheilun MM 20.30 Nenäpäivä 21.59 Nenäpäivä 0.30 Romeshin epämukavuusmatkat 1.30 Uutisikkuna

7.00 Ostoskanava Tvins.com MTV3 8.00 Taikapuutarhan pikkuötö-

kät (S) 8.10 Palomies Sami (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.50 Muumilaakson tarinoita (S) 9.15 Nuori Robin Hood (S) 9.35 Winx-klubi (7) 10.00 First Dates Suomi 11.00 Maa-

neyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 6.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailm

AstralTV 6.00 Nelonen 5.00 Kotoisa 12.30 Mitä tänään syötäisiin? 13.00 Elokuva: Space Chimps (7) 14.40 Pilanpäiten 14.50 Myytinmurtajat 15.55 Tulossa: Luokkajuhlat 16.00 Duudsonit: Päällikkö (7) 17.00 Hitlist 18.00 Tuttu Juttu Show 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Huuma 21.00 Tuttu Juttu Show 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Pappi (12) 0.30 Bull (7) 1.25 Rakas, ostin meille kodin 2.20 Tuttu Juttu Show 3.15 Rikoksista pahin (12) 4.10 Gåsmamman - Naarasleijona (16) 5.00 AstralTV 6.00 Nelonen Myyrä ja Panda (S) 6.15 Myyrä ja Panda (S) 6.30 Rusty Rivets (S) 6.55 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailm (S) 7.10 Rita-

jussille morsian 12.00 Tuttu Juttu Show 13.00 Suomen surkein kuski 14.00 Teknavi 14.30 Pitääkö olla huolissaan? 15.30 Mitä tänään syötäisiin? 16.00 Yökylässä Maria Veitola 17.00 Sunnuntailounas (7) 17.30 Huuma 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa 21.30 Sunnuntailounas (7) 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.36 Teknavi 23.05 Jahti 0.05 Theroux kauneuskirurgin pöydällä (7) 1.20 60 päivää kiven sisässä (12) 2.40 Hävyttömät (16) 3.45 Valheen jäljillä 5.00 AstralTV 6.00 Nelonen Myyrä ja Panda (S) 6.15 Myy-

rä ja Panda (S) 6.30 Rusty Rivets (S) 6.55 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailm (S) 7.10

(S) 6.55 Ritariprinsessa Nella (S) 7.20 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 7.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.10 LEGO Ninjago (7) 8.25 Transformers Cyberverse (7) 8.40 LEGO Legends of Chima (7) 9.05 Asuntokaupat sokkona (S) 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Neljät häät Suomi 15.55 Eläinsairaala (S) 16.25 Pientä pilaa 16.30 Pientä pilaa 16.40 Onnenarpa 16.45 Yksin kotona Suomi (S) 17.45 MasterChef Australia 19.00 Suurin pudottaja Suomi 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 6 (12) 22.00 Temptation Island Suomi 6 Extra (12) 22.30 Syke (7) 23.00 Poliisit 2019 0.00 48 tuntia rikoksesta (12) 1.00 Keisari Aarnio (7) 2.00 Amerikan rajavartijat 2.30 Amerikan rajavartijat 3.00 Madventures I (7) 3.35 Madventures I (7) 4.05 Astral-TV

8.32 Aspö - en muYle Fem sikalisk ö 9.00 Arkitektens fri-

Myyrä ja Panda (S) 6.15 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 6.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailm (S) 6.55 Ritariprinsessa Nella (S) 7.20 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 7.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.10 LEGO Ninjago (7) 8.25 Transformers Cyberverse (7) 8.40 LEGO Legends of Chima (7) 9.05 Asuntokaupat sokkona (S) 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Neljät häät Suomi 15.55 Eläinsairaala (7) 16.25 Eläinsairaala (S) 16.55 Onnenarpa 17.00 Suomen huutokauppakeisari 18.00 Suurin pudottaja Suomi 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Vain elämää 22.15 Keno ja Synttärit 22.20 Elokuva: Nälkäpeli - Vihan liekit (12) 1.20 Elokuva: Nightcrawler (16) 3.45 Pahan jälkeen (S) 4.45 Astral-TV

8.30 Natur så in Yle Fem i Norden 9.00 Matdoft i träd-

riprinsessa Nella (S) 7.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.00 LEGO Legends of Chima (7) 8.25 LEGO Ninjago (7) 8.40 LEGO Ninjago (S) 8.55 LEGO Ninjago (7) 9.10 Vain elämää 11.15 MasterChef Australia 12.20 MasterChef Australia 13.35 Pientä pilaa 13.40 Pientä pilaa 13.45 Yksin kotona Suomi (S) 14.45 Syke (12) 15.15 Syke (12) 15.45 Syke (7) 16.15 Syke (7) 16.45 Suomen huutokauppakeisari 17.45 Vain elämää 20.00 Haluatko miljonääriksi? 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 The Wall Suomi 22.00 Elokuva: Rocky IV (16) 23.55 Arman Pohjantähden alla (7) 0.55 Elokuva: The Homesman (16) 3.25 Astral-TV

10.00 Severin 10.30 Spotlight: Skarven - skydda eller skjuta?

11.00 Uppfinnaren 11.44 Detta om detta Teema: 12.00 Soundtracks: Musiken lever i tiden 12.40 La república - republiken (12) 13.33 La república - republiken (12) 14.45 Ny film: Rötterna (T) 15.00 Karen Blixen - afrikanska drömmar 16.00 Efter Francotiden - familjen Alcántara Fem: 17.25 Antikduellen 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU: Superhjälparna 18.24 Arne Alligators musikäventyr 18.30 Vår tid är nu 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Klipp ur Strömsö Teema: 20.00 Teemalördag visar 20.01 Duran Duran: There’s something you should know 21.00 Kino: Sing street (7) 22.41 Culture Club: Live at Wembley 0.10 Ny film: Ohyra (7) 0.15 Ny film: Pixadores (16)

8.15 BUU: Yle Fem Superhjälparna 8.40 Rama-

bums flygplats 9.00 Drömhuset Ritariprinsessa Nella (S) 7.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.00 Hatchimals (S) 8.05 LEGO Legends of Chima (7) 8.30 LEGO Ninjago (7) 8.45 LEGO Ninjago (7) 9.00 HS Lasten uutiset 9.10 Yksin kotona Suomi (S) 10.05 Jaksa paremmin 10.35 Pientä pilaa 10.40 MasterChef Australia 11.50 MasterChef Australia 13.05 Pientä pilaa 13.10 Pientä pilaa 13.20 Suomen huutokauppakeisari 14.20 Suurin pudottaja Suomi 15.20 The Wall Suomi 16.20 Elokuva: Kerro, kerro kuvastin (7) 18.30 Haluatko miljonääriksi? 19.30 Selviytyjät Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 23.00 Selviytyjät Suomi Extra 23.30 Elokuva: Troija (16) 2.45 48 tuntia rikoksesta (12) 3.45 Amerikan rajavartijat 4.15 Amerikan rajavartijat 4.45 Astral-TV

tidshus 9.30 En tvättäkta lantis 10.00 En dag i våra liv 10.30 Tobias och tårtorna 11.00 Efter Nio 2016 Teema: 12.00 Simon Reeve i Ryssland 13.00 Gångjärnshunden (T) 13.30 Min musik 14.15 Yrke: författare: Kai Nieminen 15.05 Don Matteo utreder (7) 16.00 Damernas paradis i Milano (12) 16.45 Mobilfotograferna Fem: 17.25 Daniel Olin: Gäst Heidi Avellan, politisk chefredaktör för Sydsvenskan 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Uppfinnaren 19.15 Detta om detta 19.30 Yle Nyheter TVnytt Teema: 20.00 La república - republiken (12) 20.55 Bio Klassiker: Tin Star (12) 22.25 En resa i arkivet: Raakel Lignell i Berlin 22.40 Fjärrlinjen: Morgondagens tyska folk - såta bröder? 23.35 Radio Dolores (7)

gården 9.30 Antikduellen 10.00 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 11.00 Efter Nio 2016 Teema: 12.00 Birgit Nilsson - en sopran utan like 13.30 En resa i arkivet: Raakel Lignell i Berlin 13.45 Fjärrlinjen: Morgondagens tyska folk - såta bröder? 14.40 Radio Dolores (7) 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.00 Damernas paradis i Milano (12) 16.45 Mobilfotograferna Fem: 17.25 Landet Brunsås 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Superunga 19.30 Yle Nyheter TVnytt Teema: 20.00 La república - republiken (12) 21.10 Kino: A bigger splash (12) 23.10 Yle live: Bananarama 0.40 Bros: After the screaming stops (T)

8.00 Mitt liv som Yle Fem Hugo Käld 8.05 Trio-Cybergul-

det (7) 8.30 BUU-klubben 9.00 Helium (T) 9.15 Den mystiska ön (7) 9.25 Vinter Varg och de 10 tidsåldrarna (7) 9.37 Min vän Marlon (7) 9.50 Kampen (T) 9.57 Pipas & Douglas (7) 10.00 Matmagasinet 10.30 Danmarks skattjägare 11.00 Timjan, tupp & tårta Teema: 12.00 Bio Klassiker: Salvatore Giuliano - banditen (12) 14.00 Robert Doisneau mannen bakom kameran 14.55 Ernest Shackleton loves me 16.25 RSO i Musikhuset Fem: 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Bästa dieten 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Daniel Olin 20.30 En dag i våra liv 21.00 Vår tid är nu 22.00 The Corporate Coup D’État

Nro 86 Torstaina marraskuun 7. pnä 2019 - 11 .

myyjäisiin.

Hörselföreningen i Västnyland. Hörselrådgivning 11.11 kl. 14-16 i Karis bibliotek.

Folkhälsanin Svartå Klubb tapaaminen ke 20.11. klo 14 Lindnäsin kerhohuoneessa. Tied.

Pirjo Laatikainen p. 0503047613. Folkhälsans Svartå Klubb träff ons 20.11 kl. 14 i Lindnäs samlingslokal. Info Pirjo Laatikainen t. 0503047613.

Hankoniemen Karjalaiset.

Tarinatupailta ke 13.11. klo 16.30, Ratakatu 27. Tervetuloa myös uudet jäsenet. Tied. 0503814754 / Pirjo tai 040-1353969 / Terttu. Pikkujoulujuhla 29.11. klo 17 Ravintola Roxx, Hanko.

Sitovat ilm. 14.11. mennessä, p. 050-3814754 / Pirjo tai 0401353969 / Terttu.

Karis sv Marthaförening ordnar tillsammans med Karis köpings Marthaförening klädbytardag lö 16.11 kl. 11-14 i Villa Anemone, Köpmansgatan 27 i Karis. Max 5 plagg, vuxeneller barnkläder, accessoarer, skor. Café, lotteri, Marthahörna.

Handarbetsgruppen samlas hos Regina 7.11 kl. 15, Skräddarsvägen 13. Ljusstumpar med.

Karis sv. Pensionstagare.

Tryckeriteatern: Med risk för Raseborg den 5.1.20 kl.

16. Anm.och info Maj t. 0503213946. Simhallsbesök den 12.11, start kl. 10.

Hankoniemen Eläkkeensaajat. Jäsentapaamisessa 14.11. vieraana Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen kouluttaja Peter Lönnqvist. Linja-Auto Tallinnaan 9.11. lähtee Kappelisatamantien ja Panimokadun kulmasta klo 6.15 ja kiertää Panimokatu, Narvikinkatu, Halmstadinkatu, Kappelisatamantie, Hangonkyläntie, Esplanaadi, Lappohja, Helsinki. Joulujuhlat H.S.F.llä 26.11. klo 17. Ilm. ja maksyn viim. 18.11. Lisätietoja p.

0400-900489 / Marianne. Arpavoittoja voi tuoda Salongiin ja torstain jäsentapamisiin joulu-

8.11. pe 19.00 10.11. su 17.00 13.11. ke 19.15 -K12- 10 € 12.11. ti 14.00 +kahvitarjoilu 9 €

Pääkaupunkiseudun Luustoyhdistys Hangon paikallisosasto. Luuston pikkujoulujuhla ti 3.12 Alans Caféssa klo 18, mukaan pikkupaketti. Ilm- ma 25.11. mennessä Paulalle p.

050-3093445.

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Hallituksen kokous ma 11.11. klo 12 työväentalossa.

Lähdemme Silja Europalla su 15-16.12. iltalähdöllä Tallinnaan. Aikaa ostoksille maissa kolme tuntia. Ilm. viim. kokouksessa 13.11. tai p. 040 5824640 / Iiris. Lauluryhmä tauolla 11.11. Seuraava kerta 18.11. Teatteri Tralan Pikkujoulu-revyy Virkkalan Klubitalolla 30.11. klo 17. Ilm. Iirikselle. Kokous työväentalolla ke 13.11. klo 12. Järjestöjohtaja Petra Toivonen tulee kertomaan EKL:n vakuutus asioista. Sytytämme muistokynttilät ajasta ikuisuuteen siirtyneille.

Kahvitarjoilu. Ke 20.11. klo 12 Iloinen Iltapäivä työväentalolla.

Vieraina Kiskon Eläkkeensaajat, sekä lähiyhdistykset. Ohjelmaa, arpajaiset ja tanssia.

Tammisaaren Martat. Rehab ma 11.11. klo 9.30 teemme ja syömme yhdessä kurpitsakeittoa ja muffineja. Ti 12.11. klo 18 Yhdistyksen 8-vuotissynttärit ja pikkujoulu iloisessa marttaseurassa kirjaston Pääskysessä. Ilm. Eijalle ja tuo Martta-arpajaisten palkinnot to 28.11. mennessä: eija.puumalainen@gmail.com tai 0504687349.

Länsi-Uudenmaan Kuuloyhdistys. Ma 11.11. klo 14 yhdistyksen Kuulon lähipalvelutilaisuus. Korvalääkäri paikalla. Paristojen ym. kuulotarvikkeiden myyntiä. Tallinnan retken maksuja kerätään. Retki täynnä.

Länsi-Uudenmaan senioriopettajat. To 12.12 klo 14 Joululounas Karjaan palvelutalossa. Maksu 4.12. mennessä sisältää joululounaan ruokajuomineen ja linja-autokuljetuksen Nummelasta Karjaalle. Lähtö Nummelan linja-autoasemalta klo 12.30 ja Lohjan kirkkokentältä klo 13. Ke 22.1.2020 klo 14.30. Notre Damen kellonsoittaja Tampereen teatterissa. Lipun hintaan sis. lounas ja matkat. Linja-auto lähtee Karjaalta.

Maksu 20.11. mennessä. Ilm. tuula.olli.laine@seutuposti.fi tai p. 0400-676942.

Uudenmaan Muistiluotsi.

Vertaistukiryhmä muistisairaan läheisille ja Muistitreeniryhmä Karjaalla ke 13.11. klo 10.30-

12 Raaseporin kansalaisopiston talo, Torikatu 8. Tule mukaan, yksin tai yhdessä. Tiedustelut ja uusien osallistujien ilmoittautumiset, muistiohjaaja Maija Hakala p. 040-7527866.

Nylands Minneslots. Minnesträningsgrupp för minnessjuka och stödgrupp för närstående i Ekenäs ti 12.11 kl.

14-15.30. Församlingshemmet, Larssonsvägen 1. Anmäl dig på förhand till minneshandledare Hanna Strandell t. 0400321239.

Ingå Seniorer. Buss Kalevala lö 16.11 kl. 13 i Åbo. Degerby kl. 9.20 Innanbäckvägen, Dal 9.30, Strandvägen 9.35, Tallvägen 10 kl. 9.40. Ref. 4051.

Oklart Disa t. 050-5903449 Med risk för Raseborg 5.1 och Fallåker 9.2.

Karis Pensionärer. Bussen till Koivisto-pjäsen 16.11. Start i Bäljars kl. 14.45, busstationen 14.55 o. kör via Tallmo o. Svartå. It-café med Robert Riska 7.11 kl. 10-12, Centralg. 86-88 P8. Följande gång 28.11. Med risk för Raseborg på Tryckeriteatern lö 23.11 kl.

16. Bind. anm. sen. 13.11 till Carita, t. 040-7507896.

Ekenäs pensionärer. Start till Koivisto 10.11 kl. 14. Tenala Sale kl. 14.30, trafikcentret, torget, Popsi. ”Med risk för RASEBORG” 4.1. Anm. Catharina 050-3281209.

Ekenäs marthor möts 12.11 kl.

18.30 i Seniora. Frågor kring hörsel med hörselrådgiv. Clara Westerlund-Horttana. Teaterresa till Stockholm 10-12.1; ”Så som i himmelen”. Anm. o. närm. info Catharina 050-3281209. Start till Koivisto 17.11 kl. 14.30 Trafikcentret, torget, Popsi.

Inkoon Eläkkeensaajat. Seuraava Torstaitapaaminen 7.11.

Hembygdsgården klo 14. Vierailijana Kuuloliitosta Elina Rytsölä, aiheena tinnitus. Ostosmatka Tallinnaan 18.11.

Linja-auto lähtee Karjaalta klo 7.50 ja Inkoon Delta klo 8.15, Dalin kautta. Kutsu Karjaa-Pinjaisten eläkkeensaajilta viettämään iloista iltapäivää 20.11. klo 11.30 alkaen (kahvitarjoilu). Ohjelmaa, arpajaisia, tanssia ym. hauskaa! Maksullinen.

Ilm. Reijolle viim. 7.11. torstaitapaamisessa. Kimppakyyti!

Läntisen Uudenmaan Wanhat Toverit. Politiikan iltapäivää vietetään keskiviikkona 13.11. klo 14 Lohjan työväentalossa. Vieraaksi saapuu Suomen Pankin pääjohtajan tehtävästä eläkkeelle siirtynyt Erkki Liikanen, joka kertoo kirjastaan ”Olin joukon nuorin”. Keskustellaan ja kahvitellaan. Kaikille avoin tilaisuus.

9.11. la 17.00 10.11. su 19.00 12.11. ti 19.00 14.11. to 19.00 -K12- 10 € 9.-14.11. la-to 19.30 -K12- 10 € 8.11. pe 21.00 9.11. la 19.30 11.11. ma 19.00 -K16- 10 € 13.11. ti 14.00 +kahvitarjoilu 9 €

9-10.11 lö-sö 15.30 13.11 ons 17.30 -F7- 9 €

vi talar svenska

9.11. la 17.30 11.-14.11. ma-to 17.30 -K7- 10 €

Painos 23.000 kpl

VN Cancerklubb. Månadsmöte 11.11 kl. 15 i Ekenäs församlingshem. Vi tänder ljus för de under gångna året avlidna samt andakt med Margareta Puiras. Dessutom föreläsning av patientombudsman Johanna Söderlund.

Degerby marthors julmöte i café Candis må 25.11 kl. 18.

Anm. till Inger Sjölund 0503292120 senast 8.11.

Västra Nylands stroke-afasiklubb nästa träff tisdagen 12.11 kl. 16.15, Blomsterhemmet, Raseborgsvägen 10.

Hangon Sydänyhdistys.

Astrean kuntosali torstaisin klo 18.30-19.30. Hjärtföreningen i Hangö. Astreas gym torsdagar kl. 18.30-19.30. Österby Sportklubb. Bingo i Sea Front söndagar kl. 18.00.

Alla med, såväl gamla som nya spelare.

Vänförmedling i Ekenäs o.

Tenala varje torsdag kl. 10-14 t.

040-3608542. Arr. Röda Korset Ekenäs-Tenala lokalavdelning.

Vänförmedling i Karis o. Pojo torsdagar kl. 10-12 och 17-19.

OBS nytt t. 044-7448087. Arr. Röda Korset Karis-Pojo lokalavdelning och församling. Ystä-

HALUTAAN VUOKRATA Kaksio + parveke. T:saaren tai Karjaan kesk. P. 041 570 6546.

UTHYRES 1 r, k, balkong i Karis centrum. T. 050 531 8772.

VUOKRALLE TARJOTAAN

vänvälitys Karjaalla ja Pohjassa arkitorstaisin klo 10-12 ja 17-19.

HUOM uusi p. 044-7448087. Järj.

Punaisen Ristin Karjaan-Pohjan paik.os. ja seurakunta.

LIIKUNTA JA ULKOILU Karjaan Ura/suunnistus. La 9.11. klo 13-15 opetellaan ja harjoitellaan ensiapua järjestötuvalla, Keskuskatu 59, Karjaa.

Tiedustelut Marja-Liisa p. 0452063324 tai facebook Karjaan Ura suunnistus. Karis Ura/ orientering. Lö 9.11 kl. 13-15 lär vi och övar första hjälpen i föreningshuset, Centralgatan 59, Karis. Mera information Marja-Liisa t. 045-2063324 eller facebook Karjaan Ura suunnistus.

Uudenmaan Muistiluotsi. Liiku muistisi hyväksi Hangossa ti 12.11. klo 10.30-11.30. Astrea, Peilisali, Vuorikatu 4. Harjoitellaan lihasvoimaa, tasapainoa ja muistia, mukavan yhdessäolon merkeissä. Kaikille avoin. P. 0400-321239. Nylands Minneslots. Motionera för ditt minne i Hangö ti 12.11 kl. 10.30-11.30.

Astrea, Spegelsal, Berggatan 4. Vi tränar muskelstyrka, balans och minnet, genom trevlig samvaro. Öppet för alla. T. 0400-321239.

Hangon Polku. La 9.11. myrskykävely Långörenille. Lähtö klo 10.30 Bellevuen edestä.

Eväät mukaan. Tied. p. 0407425415 / Christer Lindholm.

Info: www.suomenlatu.fi/hangonpolku.

Uudenmaan Muistiluotsi. Kä-

velyryhmä Pohjassa to 7.11. klo 12. Kaikille avoin Kävelyryhmä, lähde mukaan! Lähtö Postillasta (Pohjantie 8) klo 12. P. 040-7527866. Nylands Minneslots. Gågrupp i Pojo to 7.11 kl.

12. Öppet för alla - kom med!

Start från Postilla (Pojovägen 8) kl. 12. T. 040-7527866.

FU-47. Jousiammuntaharjoitukset torstaisin klo 18 Klinkbackan koululla. Tied. 0405181022 / Aki DancePower sunnuntaisin klo 18-19 Karjaan Yhteiskoulussa.

Tied. p. 044-7572495/ Marjo.

TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com.

Volvo V70 2.4 Sportswagon -03 147 tkm 6.490 €

VW Golf 1.6 FSi Comfortline -05 152 tkm 4.990 €

OSTETAAN H-/p-auto, miel. Toyota, kaikki huom. Myös muut merkit, as.vaunut/autot. Maksan hyvin. P. 045 249 8480.

Kaikenkuntoisia ajoneuvoja, hlö-/p-autoja sekä matk. autoja/-vaunuja. P. 041 751 5487.

Chrysler Voyager 3.3 V6 SE TS 7h A -06 177 tkm 3.990 € www.mhdauto.fi

Varastossa 20-30 autoa!

KORJAAMOKATU 2, KARJAA Näytöt sop. muk.! 045 237 4442

MYYDÄÄN Myyntivaunumme Karjaan Puhelimen osake.

P. 050 555 7274.

Tenholan Frimanin kaupalla

SÄLJES FISK - KALAA

kl./klo 12.00–15.30 på Pojo torg fredag 8.11 Pohjan torilla perjantaina 8.11.

Lignell, Bromarf

pe 8.11. klo 12.30-14 Pohjan torilla pe 8.11. klo 14.30 Tammisaaren torilla la 9.11. klo 9-12 Hangon torilla la 9.11. klo 9-12

Tervetuloa Perniön Saunapalvi

Räystäskourua

alk.

2 €/m

Kolmio, Pohjan kesk. Erittäin siisti. P. 0500 213 708.

Palotikkaita

Vapaa kämppä vuokrataan tai myydään. Katso ”oikotie kohde 15265441” tai soita 0400 303 003.

· Mustion taksi klo 10.30 · Karjaan ABC klo 11.30 · Tammisaaren Neste klo 12.30 · Tenholan ABC klo 13.30 · Inkoon tori klo 14.45

alk.

75 €/kpl, lumiesteet, kulkusillat.

Ainoastaan perjantaina 8.11.

P. 0400 452 187

NAHKATAKKIMARKKINAT La 9.11. klo 10.30-15 Folkan, Ystadink. 2, T:saari

9.-10.11. la-su 16.30 -K16- 11 € 14.11. to 20.30 -K7- 8 € järj. hangon

10.11. su 16.30 -K12- 8 €

kulttuuritoimisto

10301 KARJAA

(Hanko, Inkoo, Karjaa Pohja, Tammisaari)

Nylands Minneslots. Minnesträningsgrupp för minnessjuka och stödgrupp för närstående i Ingå to 7.11 kl. 13-14.30.

Prästgården, Storkyrkovägen 4.

Kom med, ensam eller tillsammans! Anmäl dig på förhand till minneshandledare Hanna Strandell t. 0400-321239.

8.-13.11. pe-ke 19.00 14.11. to 17.45 -K12- 10 €

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti

Uudenmaan Muistiluotsi. Muistikahvila Pohjassa to 7.11. klo 13-14.30 Postillassa, Pohjantie 8. Tule mukaan treenaamaan muistia ja keskustelemaan muistiasioista. Avoin kaikille kiinnostuneille. P. 0407527866. Nylands Minneslots.

Minnescafé i Pojo to 7.11 kl.

13-14.30 i Postilla, Pojovägen 8. Kom med och träna minnet och diskutera minnesfrågor. Öppet för alla intresserade. T. 0400-321239.

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Satoja takkeja naisille ja miehille: pusakoita, 1/2-pitkiä, hupullisia Meiltä myös kokonahkaliivejä! Paljon kokoja: naisille 32-54, miehille 46-68. Vaihdossa reilu hyvitys vanhasta nahkatakista 50-200 €!

TERVETULOA!

AITOA LAMMASNAPPAA!

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm.

Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,70 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.)

Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 5,70 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11.

Hinnat sisältävät ALV 24 %.

(Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 2,87/pmm Etusivu Teksti 2,48/pmm Takasivu 2,60/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

Suomen Nahkakeskus puh. 040 567 38 22

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla.

Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2019

12 - Nro 86 Torstaina marraskuun 7. pnä 2019

n u u k t e s s a k u r o r j r a a t M Muista isää 10.11.

starttipakkaus 5 kpl/pkt

KÄSINEET

vedenpitävä vuori

21,90

17,90

X-ICE NORTH 4 205/55-16

FLEECETAKKI

HAY RIVER musta

DIESEL BOOSTER

1969-2019

KAUKOVALOT

633,-

89,-

13480 lm / 11460 lm 12 x 10 W + 6 x 5 W CREE LED 600 × 62 × 84 mm

ESIM.

21,-

• vähentää kulutusta 2-10 % • nostaa cetani-lukua BENSIN BOOSTER • parantaa ERG-venttiilin • laskee CO2- ja HC-päästöjä toimivuutta • estää veden kertymisen • lisää partikkelisuodattimien • puhdistaa venttiilit käyttöikää • korvaa lyijyn • parantaa käynnistyvyyttä • parantaa polttoaineen säilyvyyttä • estää kondenssiveden kertymisen • nostaa oktaanilukua • pienentää ympäristöpäästöjä • vähentää kulutusta merkittävästi • pitää moottoriöljyn puhtaampana Yksi pullo riittää 500 litraan

50

facebook.com/ADCenterKaris/

LED REGEM 24

350 lumen ladattava

29,90

www.autoasi.fi • www.adcenter.fi

TULE JA PYYDÄ TARJOUS

LED OTSALAMPPU

TEKNISET SPRAYT

.

199,ST86201

LED REGEM 14

Hintaan sisältyy 4 renkaan asennus ja tasapainotus

LED

5400 lm / 4600 lm 12 x 5 W 353 × 38,5 × 69 mm

89,-

ST86202

TESTIVOITTAJA

SÄHKÖLÄMMITIN

2,0 kW / 230 V

29,90

3,3 kW / 230 V

49,90

5,0 kW / 400 V

79,90

LISÄVALOPAKETTI LIGHTNING 175 X 2

sis. asennustarvikkeet 45 W, 4050 lumen syvyys 70,5mm, korkeus 201 mm

1605-NS3817

155,-

TYÖVALO

2000 lm / 1600 lm 9 x 3 W LED, EMC R10 (häiriösuojattu) 90 × 90 × 38 mm

ST86005B

9,90

Teknikontie 11, 10600 Tammisaari.

Puh. (019) 212 7500. Avoinna: ark. 8-17, la 9-13.

Uikkukuja 2, 10320 Karjaa.

Puh. (019) 212 7400. Avoinna: ark. 8-19, la 9-16.

MITSUBISHI

www.mitsubishi-motors.fi @mitsubishisuomi

HYBRIDIKUNINGAS

Uudistunut ladattava hybridikatumaasturi Mitsubishi OUTLANDER PHEV yhdistää teknologiassaan kahden maailman parhaat puolet.

Sen sähkömoottoreiden teho, bensiinimoottorin monikäyttöisyys ja Mitsubishin legendaarinen neliveto tekevät sinusta valmiin jokaiselle matkalle, säästä tai olosuhteista riippumatta. Maailman myydyin ladattava hybridikatumaasturi Mitsubishi OUTLANDER PHEV – Electric & More.

Uudistunut Mitsubishi OUTLANDER PHEV Mallisto alk. 44 590 €

Mitsubishi OUTLANDER PHEV alk. autoveroton hinta 42 458,06 € + arvioitu autovero 1 531,94 € + tk 600 € = kokonaishinta 44 590,00 €. EU-yhd. kulutus 2 l/100 km, CO2-päästöt 46 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein. Käyttöetu alk.

665 €/kk, vapaa autoetu alk. 830 €/kk. Mitsubishi-huolenpitosopimus alk.

34 €/kk (sopimusaika 36 kk, 10 tkm/vuosi). Uusille Mitsubishi-henkilöautoille myönnetään 5 vuoden / 100 000 kilometrin takuu. Uusi Mitsubishi-autosi sisältää lisäksi 5 vuoden maksuttoman MAP-ajoturvapalvelun.

» CO2 46 g/km » Toimintamatka sähköllä jopa 45 km » Vetokyky 1 500 kg » S-AWC-neliveto » Suomenkielinen navigointi Palvelemme

Tervetuloa koeajolle!

Auki: arkisin 9-18, lauantaisin 10-14 Osoite: Teknikontie 7, Horsbäck, Tammisaari

019 280 2800 • info@specialmobil.fi

www.specialmobil.fi