EU 16 / 27.2.2020 by Etelä-Uusimaa

WC-ISTUIN CELLO ZELIA

1979

WC-KANSI CELLO ZELIA SOFT CLOSE VALKOINEN

Posliinikuoren alla muovisäiliö, joka estää muun muassa tankin veden lämpötilasta johtuvan hikoilun. Puhdistusta helpottava easy clean -pinnoite. Nykyaikainen hygieeninen huuhtelukaulukseton malli. Korkeus ilman kantta 460 mm. Huuhtelu 4/6 l. Kansi myydään erikseen. 501585839

Cello Zelia on kova wc-istuinkansi, jossa on kannen pehmeästi sulkeva Soft Close -toiminto. Pikairrotustoiminto tekee istuinkannen puhdistuksesta helppoa ja vaivatonta. Kannen väri on valkoinen. 501585860

199.-

2020

Nro 16 Torstaina 27.2.2020

90 s. 7

Tavallista parempi ruokakauppa! En bättre matbutik!

Hyvään hintaan JOKA PÄIVÄ! Till ett bra pris VARJE DAG! SUOMI D FINLAN

KARINIEMEN

KANANPOJAN FILEESUIKALEET FILÉSTRIMLOR AV KYCKLING

ATRIA TAKUUMUREA

NAUDAN SISÄFILEE GARANTERAT MÖR

INNERFILÉ AV NÖT

tyhjiöpak./vakuumförp.

MORÖTTER 1 kg

79 PS

PEHMOPALAT MJUKA BITAR 430-450 g (6,64-6,95/kg)

99 KPL/ST.

HYVÄ APAJA

TUORE KIRJOLOHIFILEE FÄRSK FORELLFILÉ

-16 %

tyhjiöpak./vakuumförp. raj. 2 fileetä/talous begr. 2 filéer/hushåll

RS/ASK

ELLER

5.-

PUNAJUURET, LANTUT TAI PORKKANAT RÖDBETOR, KÅLRÖTTER

250-300 g (10,00-8,33/kg)

yksittäin/styckevis 2,99 rs/ask (11,96-9,97/kg)

500 g (3,98/kg) Espanja/Spanien

LUOMU EKO

IRTOMAKEISET LÖSGODIS raj. 2 kg/talous begr. 2 kg/hushåll

99 KG

SUOMI D FINLAN

K-RUOKAMESTARIN

PORSAAN KASSLER K-MATMÄSTARENS

KASSLER AV GRIS palana/i bit

KPL/ST.

CANDY KING

Voimassa TO-LA 27.-29.2.

SUOMI D FINLAN

KUKKAKAALI BLOMKÅL

SUOMI D FINLAN

TUORE KUHAFILEE FÄRSK GÖSFILÉ Viro/Estland

95 KG

K-RUOKAMESTARIN

PORSAAN KYLKI K-MATMÄSTARENS

GRISSIDA

TUOREET PERATUT MUIKUT FÄRSKA RENSADE SIKLÖJOR

I kraft TO-LÖ 27-29.2

95 KG

SUOMI D FINLAN

95 KG

Tarjoukset voimassa / Erbjudanden i kraft TORSTAI/TORSDAG-SUNNUNTAI/SÖNDAG 27.2.-1.3.2020 ellei toisin mainita / om inte annat nämns.

KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 11-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

EKENÄS - TAMMISAARI

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

POPSI

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18

HANKO-HANGÖ

Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19

2 - Nro 16 Torstaina helmikuun 27. pnä 2020 .

MEGA VAIHTOAUTOTAPAHTUMA

la 29.2. klo 10-14 Tarjoamme

250

ensimmäiselle kävijälle

GRILLIMAKKARAA

1500 =C :n polttoainelahjakortti kaupan päälle näihin autoihin, vain lauantaina 29.2. tehtyihin kauppoihin.

Kia Sportage 1.6 T-GDI ISG Urban EX DCT A/T Premium Pack navi, p-tutkat e/t, p-kamera, sähk. takaluukku, keyless, kaistavahti, Apple Carplay, AUX/USB 6 tkm -20

Mitsubishi Eclipse Cross 1.5 MIVEC Invite CVT 4WD esittelyauto, juuri huollettu, peruutuskamera, aut. ilmastointi, Apple CarPlay ja Android Auto 6 tkm -18

Toyota Auris Touring Sports 1.8 Hybrid navi, keyless-go, juuri huollettu, peruutuskamera ja tutkat, LED ajovalot, lohkolämmitin, sisäpistoke 99 tkm -15

36.890

32.890

19.890

Toyota Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Active navi, vetokoukku, 2 x renkaat, aut. ilmast., p-kamera, täyd. h-kirja, ym. 92 tkm -13

17.890

12.900

PHE V

PLUG IN HYBRIDIT

Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Active 5-ov. 1 omist., peruutuskamera, h-kirja, ilmastointi, 2 x renkaat, Toyota Touch&Go kosketusnäyttö, AUX+USB 38 tkm -13

Audi A7 Business Sport 55 TFSI e quattro S-tronic S-line Tour Audi Connect, adapt. vak.nop.s., navi+, vetok., Matrix Led HD, 360 kamera, panoraama, s-istuimet 0 tkm -20

Audi Q5 55 TFSI e quattro S-tronic S-line Sport 367 hv Plug-in hybrid (PHEV), LED-ajovalot, Adaptive cruise control, Apple Carplay, urheiluistuimet 0 tkm -20

BMW 530eA G30 Sedan iPerformance Launch Edition Sport ladattava hybridi, Suomi-auto, led ajovalot, navi pro, tutkat + kamera, hifi, ambient lighting, lämm. ohjauspyörä 50 tkm -18

BMW X5 F15 xDrive40e A Plug-In Hybrid comfort ist., per.kamera ja tutkat, xenon, navi pro, kaukovaloavustin, hifi, lämm. ohjauspyörä 66 tkm -16

Mercedes-Benz GLC 350 e Coupé 4Matic A AMG Hybrid seisontalämm., BLIS, tutkat + 360 kamera, navi, ilmaalusta, törm.varoitin, musta nahkaverh., pysäköintiavustin 35 tkm -17

Volvo XC90 T8 Twin Engine AWD R-Design Autom. Superyksilö, täyd. h-kirja, LED ajovalot, muk. vak.nop.s., vetok., tutkat + kamera, aut. ilmast. ym. 59 tkm -17

93.890 €

69.890 €

44.890 €

56.890 €

61.890 €

67.890 €

Audi A6 Avant 3.0 V6 TDI 150 kW Quattro Edition S-tronic Start-Stop, Webasto, ilmajousitus, s-ist. muistilla, p-tutkat, 2 x renk., aluv., vak.nop.s., ym. 147 tkm -12

BMW 520 TwinPower Turbo A F11 Touring M-Sport Aero Xenon, HUD, navi pro, panoraama, s-ist. muistilla, p-tutkat, 20” renk., ym. 159 tkm -11

25.890 €

22.490 €

Jeep Grand Cherokee 3.0 CRD Limited navigointi, vetokoukku, xenon, keyless-go, h-kirja, navi, musta nahkaverh. ym. 119 tkm -12

Kia Niro 1.6 GDI Hybrid Business Premium DCT 18” aluvant., 2 x renk., Webasto, takuu voim., täyd. h-kirja, navi, aut. ilmast., ym. 65 tkm -16

27.890 €

Tervetuloa MEGAkaupoille!

Škoda Citigo 1.0 75 Elegance ASG Autom. 5-ov. navi, bluetooth, 1 omist., ilmast., lohkol., sisäp., aluvant., 2 x renk. 11 tkm -15

24.890 €

Puh: 019 280 2800 S-posti: info@specialmobil.fi

Palvelemme

Volkswagen Transporter umpipakettiauto pitkä 2.0 TDI 103 kW 4Motion 2 x sivuovet, kauko-ohj. webasto, xenon, alv.väh.kelp. 1-omist, vak.nop.s., vetok., takatilan lämm. 93 tkm -14

10.490 €

29.890 €

Auki: arkisin 9-18, lauantaisin 10-14 Osoite: Teknikontie 7, Horsbäck, Tammisaari

www.specialmobil.fi

Suvi Ahlfors 30 vuoden kokemuksella!

UUSI KOHDE

SLUTförsäljning LOPPUUNmyynti Kokoja / Storlekar 34 - 56 ! Facebook: Millas Boutique Maan - perj 10 - 17 Kotisivu: http://hemportalen.fi/millasbo Lauantai 10 - 14 Kauppiaankatu 2, Karjaa; Puh.: 019-230211/ 0400615535

OMAKOTITALO

Mustio

OMAKOTITALO

117/162 m² 4 h, k, khh, kph/wc, s, wc, vh, th, et, at, verstas, käyttöullakko ja leikkimökki. Avara ja viihtyisä. Oma tontti 972 m². Rv. 1991. Ei e-tod. Mh. 165.000 €.

120/240 m² 5 h, k, wc/suihku, kph, s, ullakkoja, kuisti, aula, var. Peruskorjauksen tarpeessa. Meri lähellä. Oma t. 2800 m². Rv. 1945. ET H. Hp. 95.000 €.

Inkoo, keskusta

Suvi Ahlfors Oy LKV

Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa

eet Meiltä Weber-tuott ntaan! kilpailukykyiseen hi

Puh. 0500 505 838

suvi.ahlfors@kotikone.fi

Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

Karjaa: Lepinpellonkatu 5, puh. 020 7415 490 Palvelemme: ma–pe 8–18, la 9–15 Yrityspalvelu ma–pe 6.30 –18

Nro 16 Torstaina helmikuun 27. pnä 2020

Seuraavat askelmerkit haussa Inkoonrantaan

Kunnanvaltuusto purki sopimuksen, nyt mietitään kehittämishankkeen jatkoa (Inkoo) Kunnanvaltuusto on hyväksynyt kunnanhallituksen ehdotuksen Inkoonrannan asuntomessuhankkeesta tehdyn kolmikantasopimuksen purkamisesta kunnan, Inkoon keskustakehitys Oy:n ja Suomen asuntomessujen kesken. Asuntomessut otti yhteyttä Inkooseen jo ennen joulua, jolloin asuntomessuprojektin toteutumisessa todettiin olevan edelleen ongelmia. Asuntomessut ei nähnyt hankkeessa onnistumisen edellytyksiä sopimuksen mukaisella kokonaisuudella ja aikataululla ja sen oli syytä olettaa, että messuhanketta ei kyetä toteuttamaan sopimuksen mukaisesti. Tämä olisi voinut tarkoittaa asuntomessuille myös sopimuksessa määritellyn brändiriskin toteutumista, joten yhteistyösopimus haluttiin purkaa. Hankkeen päättämisestä päätettiin hankkeen johtoryhmässä tammikuussa. Neuvotteluissa osapuolet sopivat myös, että keskustakehitys ja asuntomessut korvaavat kunnalle puoliksi maksut, jotka Inkoo on maksanut asuntomessuille tammikuusta 2018 kuluvan vuoden tammikuuhun, yhteensä 91.000 euroa. Kunta voi päättää hankkeen jatkosta, kun päättämissopimus on tullut voimaan ja osapuolet ovat täyttäneet

Inkoossa on edelleen tahto kehittää ranta-aluetta. Konkreettisia jatkosuunnitelmia ei vielä ole, vaan niiden puntarointi aloitetaan nyt. sopimusten mukaiset velvollisuutensa. Kolmikantasopimuksen purkaminen ei estä osapuolia erikseen tai yhdessä jatkamasta asuntomessuprojektin mukaisen rakennushankkeen kehittämistä ja toteuttamista.

Iltakoulussa alkukartoitus Marie Bergman-Auvinen (r) kiitteli lyhyesti kunnan

aikaansaamaa sopimusta, jolla se saa myös sopimuksen mukaiset maksunsa takaisin. Juha Kainulainen (kok) harmitteli tilannetta. -Uskoimme, odotimme ja toivoimme, mutta kyseessä oli toki laaja ja kunnianhimoinen hanke, jotka eivät aina toteudu. Hyvää tässä on kuitenkin se, että olemme saaneet alueelle uuden asemakaavan ja Inkoon keskustakehitys

on halukas jatkamaan alueen kehittämistä, hän sanoi. Kainulainen totesi hankkeen olevan kallis myös kunnalle, kunnallistekniikan hinnaksi rakentamisen kannalta haastavalle alueelle on arvioitu neljä miljoonaa euroa, joten rahoitus on järjestettävä matalalla riskillä. -Nyt on puntaroitava asia siis uudelleen, mutta jatkosuunnittelulle on jo hyvä

Yli 300 avointa työpaikkaa, työttömyys 8,4 prosenttia

avointa työpaikkaa. Inkoossa oli tammikuun lopussa 150 työtöntä työnhakijaa, joista miehiä 85. Alle 20- ja 25-vuotiaita työttömiä oli 10, yli 50-vuotiaita 70 ja pitkäaikaistyöttömiä 60 henkilöä. Avoimia työpaikkoja oli vain alun toistakymmentä.

Uudellamaalla 8,4 prosenttia Raaseporin seutukuntaan kuuluvien kolmen kunnan työttömyysaste oli viime kuun lopussa 8,4 prosenttia, mikä on sama kuin Uudellamaalla keskimäärin. Vuoden 2019 tammikuussa Raaseporin seutukunnan työttömyysaste oli 8,2 prosenttia (Raasepori 8,2, Hanko 9,3 ja Inkoo 6,1). Läntisen Uudenmaan kuntien työttömyysaste aleni tammikuussa 0,2 prosenttiyksikköä

vuoden 2019 lopusta. Helsingin seutukunnassa työttömyys oli vuoden 2020 tammikuun lopussa 8,4, Porvoon seutukunnassa 8 ja Loviisan seutukunnassa 10,1 prosenttia. Uudenmaan ely-keskuksen kuntien alueella oli tammikuun lopussa noin 72.000 työtöntä työnhakijaa. Tämä on noin 450 henkeä enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Ammattiryhmittäin eniten työttömiä oli ammatteihin luokittelemattomien (noin 16.800) ja erityisasiantuntijoiden (11.800) ammattiryhmissä. Ilman ammattia olevien työttömien määrä kasvoi edelleen merkittävästi. Alle 25-vuotiaita työttömiä työnhakijoita oli alueella noin 6.500, mikä on 1,8 % vähem-

Vakuudet vaikeutena Kunnanvaltuusto hyväksyi vuoden 2017 joulukuussa kunnan, MG Properties Oy:n (myöhemmin Inkoon keskustakehitys) ja Osuuskunta Suomen Asuntomessujen välisen sopimuksen. Tarkoitus oli

kehittää Inkoonrannan aluetta siten, että siellä voitaisiin järjestetää uudenlainen ja pienimuotoisempi messutapahtuma kesällä 2022. Keskustakehitysyhtiö on hankkeen vastuullinen toteuttaja. Kunta käynnisti alueen asemakaavoituksen toukokuussa 2018 alueelle järjestetyn arkkitehtikilpailun jälkeen. Kaava hyväksyttiin viime kesänä. Esisopimukset, kauppakirjat ja maakaupan ehdot valtuusto hyväksyi syyskuussa. Sen jälkeen keskustakehitysyhtiö ilmoitti haluavansa joitakin muutoksia sopimuksiin. Samalla se ehdotti messutapahtuman siirtämistä kesälle 2023. Tämä ei kuitenkaan käynyt asuntomessuille, joka ehdotti yhteistyösopimuksen purkamista. Keskustakehitysyhtiö pyysi loppuvuodesta muutoksia kauppakirjaan Inkoonrannasta. Yhtiön piti rahoittaa hanketta ensimmäisessä vaiheessa 4-5 miljoonalla eurolla, minkä vuoksi se pyysi, että kunta luopuisi erillisestä vakuusvaateestaan. ”Ymmärrämme kunnan tavoitteen vakuuksista infrakustannuksista johtuen, mutta pidämme niitä kohtuuttomina, ja juuri nyt vakuudet estävät hankkeen asuntorakentamiseen tähtäävien rahoitussopimusten laadinnan”, yhtiö ilmoitti.

Tekninen lautakunta:

Työllisyystilanne hieman parempi läntisellä Uudellamaalla Työttömyysaste oli Raaseporissa tammikuun lopussa 8,5 prosenttia. Hangossa työttömyys oli 10 ja Inkoossa 5,7 prosenttia. Raaseporissa työttömyys aleni joulukuusta 0,2, Hangossa 0,4 ja Inkoossa 0,2 prosenttiyksikköä. Raaseporissa oli vailla työtä 1.081 henkeä, joista miehiä noin 600. Alle 20- ja 25-vuotiaita työttömiä oli yhteensä runsaat 130, yli 50-vuotiaita lähes 480 ja pitkäaikaistyöttömiä runsaat 380 henkilöä. Avoimia työpaikkoja oli Raaseporissa 170. Hangossa oli vailla työtä hieman yli 360 henkeä, joista miehiä parisataa. Alle 20ja 25-vuotiaita työttömiä oli yhteensä 45, yli 50-vuotiaita noin 160 ja pitkäaikaistyöttömiä 120 henkilöä. Hangossa oli samaan aikaan yli 130

pohja, Kainulainen sanoi ja piti myös kunnalle maksettavia korvauksia reiluna menettelynä sopimuksen purkamisessa. Valtuutetut saivat kuulla Inkoonrannan hankkeen tilanteesta ja tulevaisuutta koskevista ajatuksista myös valtuuston kokouksen jälkeen iltakoulussa. Valtuutettu Henrik Wickströmin (r) mukaan asiasta ei ole kuitenkaan vielä konkreettista kerrottavaa. -Sopimus päätettiin vasta purkaa ja hoidetaan ensin asiaan liittyvät muodollisuudet. Nyt on tarkoitus edetä askel askelelta kohti jotain uutta ja edetä vähitellen. Tämä oli keskustelun avaus ja uuden tilanteen alkukartoitus, hän luonnehtii. -Kunta haluaa, että rannan alue kehittyy ja meidän kaikkien on mietittävä jatkoa yhdessä. Inkoon keskustakehitys on edelleen kiinnostunut alueen jatkokehittämisestä ja tämä toki huomioidaan, kunnanhallituksen puheenjohtaja Wickström sanoo.

Tenholan paloasemaa ei kannata korjata män kuin vuotta aiemmin. Pitkäaikaistyöttömiä alueella oli 22.500, mikä on 1,2 % vähemmän kuin vuoden 2019 tammikuun lopussa. Ulkomaalaisia työttömiä alueella oli 12.900 (-3,9 %). Uusia avoimia työpaikkoja oli tammikuun aikana haussa 33.500 ja lähes 5.200 enemmän kuin vuotta aiemmin. Runsaasti uusia avoimia paikkoja oli mm. myyjien, rahdinkäsittelijöiden ja varastotyöntekijöiden, lähihoitajien, toimisto- ja laitossiivoojien sekä rakennusalan avustavien työntekijöiden nimikkeissä. Keskuskauppakamarin työllisyystavoitelaskurin mukaan Suomen työllisyys on 42.000 työllisen päässä hallituksen asettamasta tavoitteesta. Työllisyysasteen trendi oli tammikuussa 73,4 prosenttia.

(Raasepori) Tekninen lautakunta ehdottaa kaupunginhallitukselle, että Tenholan paloasematoiminnan turvaamiseksi tulisi selvittää vaihtoehtoisia ratkaisuja. Lautakunta toteaa, että nykyisen paloaseman peruskorjaus ei ole kokonaistaloudellisesti kannattavaa. Tenholan paloaseman peruskorjaukseen on varattu kuluvan vuoden investointitalousarviossa 500.000 euroa. Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen johtokunta on esittänyt, että paloasema peruskorjattaisiin tänä vuonna. Peruskorjauksen yhteydessä kaupunki tekisi pitkäaikaisen vuokasopimuksen Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen kanssa, ja investointikustannus huomioitaisiin vuokrassa.

Tenholan paloasemarakennus on kaupungin poistosalkussa. Noin 330 neliömetrin rakennus on laajan rakenteellisen korjauksen tarpeessa toiminnan edellyttämien muutosten lisäksi. Alustavan arvion mukaan peruskorjauksen kokonaiskustannukset ovat noin 700.000 euroa. Peruskorjaukseen voidaan hakea avustusta palosuojelurahastosta. Avustuspäätös saadaan huhtikuussa. Teknisen keskuksessa on tultu kuitenkin siihen johtopäätökseen, että nykyisen paloaseman korjaustarve on niin suuri, ettei peruskorjausta voida pitää kokonaistaloudellisesti kannattavimpana ratkaisuna kaupungin näkökulmasta. Sen vuoksi myös hankesuunnittelun kilpailutus on keskeytetty.

4 - Nro 16 Torstaina helmikuun 27. pnä 2020 .

Gratis mat Ilmainen ruokailu Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut

fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30 Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida. Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.

Vänstugan/Ystäväntupa Torngatan 4, Ekenäs Tornikatu 4, Tammisaari

www.etela.com

”Simmis” jälleen kiinni (Raasepori) Stallörenin talviuimala ”Simmis” Tammisaaressa on jouduttu jälleen sulkemaan, kun viikonlopun myrsky rikkoi myös paikalle tehdyt tilapäiset laiturirakenteet. Uimala suljettiin korjaustöiden vuoksi jo edellisellä viikolla, jolloin aiempi myrsky irrotti laiturin.

Länsi-Uudenmaan pelastuslaitos tiedotti lauantaina illansuussa hoitaneensa toimialueellaan päivän aikana jo yli 100 vahingontorjuntatehtävää. Ne aiheutuivat runsaasta vesisateesta, meriveden pinnan noususta ja kovasta lounaistuulesta. Pelastuslaitos nosti myös valmiuttaan.

ISRAEL-ILTA La 29.2. klo 18.00

Vapaakirkossa, Koulukatu 2, Hanko Puhuu: Hanna Nylund aiheesta ”Jumalan lupaukset Israelille” Hes:36. Musiikki: Sami Laaksamo ja nuoret. Olet tervetullut!

Kahvitarjoilu.

MISSIONSKYRKAN I EKENÄS Björknäsgatan 11

Sö 1.3 kl. 16 Gudstjänst med nattvard. Lovsång:

Marjatta Hitonen & Maria Nikander. Månadskollekt. Roger Andersson från Borgå predikar. Kyrkkaffe.

Ti 3.3 kl. 14 Brödkyrka.

INKOO

Ekenäs Metodistförsamling Sö 1.3 kl. 11 Gudstjänst, Tom Riska, nattvard, servering.

Må 2.3 kl. 14-16 Drop In Café bjuder eftermiddagskaffe.

Välkommen!

To 27.2. klo 10.30-12 Perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa. Nylund. To 27.2. klo 13-15 Diakonian ja lähetyksen työpaja Pappilassa. Pauna. To 27.2. klo 19 Iltakirkko Inkoon kirkossa. Pauna, Gustafsson Burgmann. Su 1.3. klo 12 Messu Inkoon kirkossa. Sjöblom, Gustafsson Burgmann.

TABORKYRKAN Västankvarnvägen 111 Ingå st

Trygve Forsbäck talar. Brödutdelning. Förbön. Kaffegemenskap.

Ekumenisk gudstjänst

Fre 6.3 kl. 19 Jazz Service Concert, Good Times Jazz

Sö 1.3 kl. 18.00

Band voc. Ami Aspelund. Programblad 20 € inkl. servering.

Hans och Kaikka Växby talar, David Blom leder. Söndagsskola. Kyrkkaffe.

www.ekenasmissionskyrka.net

Ingå Sv. Metodistförsamling

KOKOUKSET MÖTE Hangon Kalamiehet ry Hangö Fritidsfiskare rf

Sääntömääräinen kevätkokous ke 4.3.2020 klo 19.00 kerhotalossa Glonäsissä. Tervetuloa. Hallitus

Västra Nylands Diabetesförening rf

håller stadgeenligt vårmöte ti 10.3 kl. 18.00 i Ekenäs församlingshem, Larssonsvägen 1. Efter mötet program: Första hjälp, återupplivning samt användning av defibrillator. Kaffeservering och lotteri. Hjärtligt välkomna. Styrelsen pitää sääntömääräisen kevätkokouksen ti 10.3. klo 18 Tammisaaren seurakuntakodissa, Larssonintie 1. Kokouksen jälkeen ohjelmaa: Ensiapu, elvytys sekä sydäniskurin käyttö. Kahvitarjoilu ja arpajaiset. Sydämellisesti tervetuloa. Hallitus

KOKOUKSET MÖTE ÅMINNEFORSIN MOOTTORIVENEKERHO ÅMINNEFORS MOTORBÅTSKLUBB ry

KEVÄTKOKOUS pidetään keskiviikkona 4.3.2020 klo 18.00 Kajuutassa, venesatamassa. Kokouksessa käsitellään sääntöjen § 15 mainitsemat asiat. VÅRMÖTE hålles onsdagen

den 4.3.2020 kl. 18.00 i Kajutan i båthamnen. På mötet behandlas ärenden enligt § 15 i stadgarna. Johtokunta - Styrelsen

Åminneforsin Kalastusseura r.y. Vuosikokous pidetään su 15.3. klo 12.00 alkaen Åminneforsin moottorivenekerhon Kajuutassa, venesatamassa. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Jäsenet tervetuloa. Kokouksessa mahdollisuus lunastaa vuoden 2020 pyydysmerkkejä á 15 €/sarja. Hallitus

Automobilförbundets Raseborgs avdelning rf

Kallelse till årsmöte onsdagen den 11.3 kl. 18.00 i restaurang KW,

Högbergsgatan 12, Karis. På mötet behandlas stadgeenliga ärenden.

Styrelsen

Autoliitto Raaseporin osasto ry

Kutsu vuosikokoukseen joka pidetään keskiviikkona 11.3. klo 18.00 ravintola KW:ssä, Korkeavuorenkatu 12, Karjaa. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat.

Hallitus

Betjäningspunkten i Tenala är stängd 2.3. Församlingskväll med biskopsbesök to 27.2 kl. 18.30 i Ekenäs förs.hem. Samvaro, program och servering. Biskop Bo-Göran Åstrand överräcker av presidenten förlänat hederstecken till kyrkoherde Anders Lindström. Kyrkokören m.fl. medv. Gudstjänster sö 1.3: · kl. 10 i Ekenäs kyrka, högmässa, Lindström, Westerholm, Nygård. · kl. 10 i Tenala kyrka, högmässa, Yliportimo, Lindroos. · kl. 12 i Bromarvs kyrka, högmässa, Yliportimo, Lindroos. · kl. 18 i Ekenäs kyrka, stenmässa, Lindström, Aittola. En meditativ gudstjänst med nattvard. Kyrkobröderna må 2.3 kl. 18 i Ekenäs förs.hem. Onsdagslunch on 4.3 kl. 12 i Ekenäs förs.hem. Soppa, bröd och kaffe för 4 €. Pensionärsträff on 4.3 kl. 13.30 i Bromarvs förs.hem. C. Englund berättar om Gemensamt Ansvar. Allsångsstund on 4.3 kl. 17.30 i Ekenäs förs.hem. Vi sjunger tillsammans ur Sionsharpan och Sång i Guds värld. Torsdagssoppa to 5.3 kl. 11 i Tenala förs.hem, 4 €. Öppet hus kl. 10-12. På djupet – bibeldiskussionsgrupp to 5.3 kl. 19 i Ekenäs förs.hem. Delta i vår handchimeverkstad 13-15.3! Verkstad fr kl. 17-19 och lö kl. 14-17 i Ekenäs förs.hem. På sö medverkar vi i högmässan kl. 10 i Ekenäs kyrka. Grundl. notkännedom är önskvärd. Anmälan och frågor: inkeri.aittola@evl.fi eller 044 755 3628. Info: Mitt i Livet nr 1/2020, www.ekenasnejdensforsamling.fi

Raasepori kysyy asumisesta ja viihtyvyydestä (Raasepori) Raaseporin kaupunki valmistelee parhaillaan asuntopoliittista ohjelmaa sekä hyvinvointikertomusta ja -suunnitelmaa, jotka kaupunginvaltuusto saa käsiteltäväkseen myöhemmin tänä vuonna. Ohjelmien työryhmät haluavat selvittää osana ohjelman ja suunnitelman valmistelua raaseporilaisten

mielipiteitä asumisesta, viihtyvyydestä ja hyvinvoinnista kotikaupungissaan. Työryhmät ovat luoneet verkkokyselyn, jossa kaupunkilaiset saavat kertoa toiveitaan ja tulevaisuuden suunnitelmiaan asumisesta ja viihtyvyydestä. Kyselyyn voi vastata maaliskuun 9. päivään asti. Se löytyy osoitteesta link.

webropolsurveys.com. Kyselyyn voi vastata nimettömänä ja vastaaminen kestää noin viisi minuuttia. -Raaseporin kirjastojen henkilökunta auttaa mielellään, jos kyselyn täyttämisessä tarvitsee apua, tai jos käytettävissä ei ole omaa internet-yhteyttä, kaupungin tiedottaja Petra Louhimies kertoo.

Ma 2.3. klo 13.15-14.45 Ala-asteikäisten askartelukerho seurakuntatalon alakerrassa. Nylund, Ahlfors. Ti 3.3. klo 8.30-10 Aamupala pappilassa. Yhteistyössä Inkoon marttojen kanssa. Ke 4.3. klo 17-20 Avoimet ovet nuorisotalossa. Pauna. Ke 4.3. klo 18 Raamattupiiri pappilassa. To 5.3. klo 10.30-12 Perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa. Nylund.

Karjaalla. Yhteistyössä MLL:n kanssa. Pe 28.2. klo 13.30-15.30 Kokkikerho Tammisaaren seurakunkodissa, nuorisotilassa. Su 1.3. klo 10 Messu Karjaan kirkossa, Salmisto, Noro. Su 1.3. klo 12 Messu Tammisaaren kirkossa, Salmisto, Noro. Ma 2.3. klo 9-12 Päiväkerho Pikku pappilassa. Ma 2.3. klo 14 Päiväpiiri Karjaan palvelutalon ruokasalissa, Felix Fromin katu 6. Ma 2.3. klo 18 Sopusointukuoroharjoitus Tammisaaren seurakuntakodissa. Ti 3.3. klo 9-12 Drop-in perhekahvila Pohjan seurakuntakodissa. Ke 4.3. klo 9.30-11.30 Dropin perhekahvila Tammisaaren seurakuntakodin kerhotiloissa. Ke 4.3. klo 12 Seurakuntalounas Tammisaaren seurakuntakodissa. Ke 4.3. klo 12.30 Seurakuntapiiri Tammisaaren seurakuntakodissa. Ke 4.3. klo 13 Pohjan päiväkahvit Pohjan seurakuntakuntakodissa. Ke 4.3. klo 17.30-18.30 Pyhän Katariinan laulajat kuoroharjoitus Pyhän Olavin kappelissa. Su 8.3. klo 14 Perhemessu Pohjan kirkossa. Grönroos, Latvala, Ylitalo. Mukana myös Liisa Seppänen ja lastenleiriläiset. Kuljetus lähtee Tam-

misaaren linja-autoasemalta klo 13.15 ja Karjaan linja-autoasemalta klo 13.30. Taksi tilataan itse numerosta 0400201945 (Taxi Öhman) viimeistään pe 6.3. klo 16 mennessä. Taksissa peritään kuljetuksesta omavastuuosuus.

RAASEPORI To 27.2. klo 10-12 Avoimet ovet Tenholan seurakuntakodissa, lounaskeitto klo 11. Järj. Ekenäsnejdens sv församling. To 27.2. klo 11.30-12.30 Torstailounas Karjaan seurakuntakodissa. To 27.2. klo 12.30-13.30 Ikivihreät harjoitus Karjaan seurakuntakodissa. To 27.2. klo 13-14.30 Keskustelupiiri Tenholan seurakuntakodissa. To 27.2. klo 14 -15.30 Ilosanomapiiri Karjaan palvelutalon ruokasalissa, Felix Fromin katu 6. Ryhmä kokoontuu 3/ krt/kk torstaisin. Kahvitarjoilu, vetäjinä Eija Kemppi ja diakoni Nina. Lisätiedot diakoni Ninalta, 040-7223312. Pe 28.2. klo 9.30-11.30 Perhekahvila Pikku pappilassa ¤

To 27.2 kl. 9.30 Familjecafé i Lilla prästgården i Karis. Högmässa sö 1.3 kl. 10 i S:ta Maria kyrka i Pojo. Pentti Raunio, Axel Jormanainen. Högmässa sö 1.3 kl. 12 i S:ta Katarina kyrka i Karis. Pred. Pentti Raunio, lit. Yvonne Terlinden, Åsa Westerlund. Ti 3.3 kl. 9-12 Tvåspråkigt familjecafé Drop-in i Pojo församlingshem, nedre våningen. Ti 3.3 kl. 14 Missionsklubben i Pojo församlingshem. Ti 3.3 kl. 18-20 Kvinnokväll – kvinnokraft i Ekenäs församlingshem. Kesia Edström berättar om förändringar i livet. För matens (5 €) skull anmälningar senast 27.2 till birgitta.udd@evl.fi eller tfn 040 568 7580. Ons 4.3 kl. 14 Pensionärssamling i Pojo församlingshem. Kaj-Mikael Wredlund berättar om hur Kyrkans Utlandshjälp stöder föräldraskapet bland dem som befinner sig i olika katastrofområden ute i världen. Lotteri för GA. Gemensamt Ansvar – insamling för ett gott föräldraskap. Kvinnodagsjippo sö 8.3 kl. 13.30-16 (behandlingar till kl. 15.30) i Stora prästgården, Karis. Lokala företagare ger avslappnande och uppfriskande vård- och skönhetsbehandlingar á 7 € ca 15 min. Lätt servering á 7 €. Intäkterna går till GA.

Hangon suomalainen seurakunta To 27.2. klo 12-13 Seurakuntalounas, Puistokatu 7. Suositushinta 3 €/henkilö. Mukana Maija Saario. To 27.2. klo 15-17 Martat ja Mariat –keskusteluryhmä, Puistokatu 7. Su 1.3. klo 10 Messu, Hangon kirkko. Messun jälkeen kahvit seurakuntakodissa. Maija Saario ja Marina Lasonen. Ma 2.3. klo 18 Rukouspiiri, Korkeavuorenkatu 4 as 2. Ti 3.3. klo 13.30-15 Symppisryhmä, Puistokatu 7. Ti 3.3. klo 18-20 Naisten hemmotteluilta seurakuntakodissa, Puistokatu 7. Perinteisessä naisten hemmotteluillassa luvassa jälleen rentoa yhdessäoloa, helliviä hoitoja ja Marttojen valmistamaa syötävää. Tervetuloa yksin tai yhdessä ystävien kanssa. Vapaa pääsy. Ti 3.3. klo 18.30 Miesten ekumeeninen piiri, Ratakatu 27. Ke 4.3. klo 14-15.30 Kultaisen iän kerho, Puistokatu 7. Tied. diakoniatyöntekijä puh. 040 180 6111. Ke 4.3. klo 15-17.30 Tapaamispaikka diakonian kirpputorilla, Korsmaninkatu 40 (kulku Ratakatu 27 pihan kautta). Tervetuloa tekemään löytöjä ja rupattelemaan! Ke 4.3. klo 18 Iltakirkko, Hangon kirkko. Maija Saario ja Marina Lasonen.

Mera info: www.karis-pojoforsamling.fi

Lisää tapahtumia: www.hangonseurakunta.fi

BETESDA CHURCH Pitkäkatu 19, Tammisaari To 27.2. klo 18 Miesten raamattuilta. La 29.2. klo 9.30 Seurakuntien yhteinen rukous. Su 1.3. klo 10.30 Jumalanpalvelus Fredrik Martin, Ylistysryhmä, Betesda Kids, After Church Café, ehtoollinen. Ti 3.3. klo 18.30 Rukousilta.

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 To 27.2. klo 18 Kotirukousilta, Reitamaalla, Kuovint. 1. La 29.2. klo 18 Israel-ilta ja nuoret, Hanna Nylund. Su 1.3. klo 11 Ehtoollisjuhla, Juha Saarinen, Kauko Laaksamo, säest. Heikki Silvola. Ma 2.3. klo 18 Lähetysrukousilta, Rantasella. Ke 4.3. klo 18 Raamattupiiri, Pertti Kiiski.

HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 La 29.2. klo 16 Kotiseurat Pontolla, Hangonkyläntie 25 as. 2. Su 1.3. klo 11 Jumalanpalvelus ja ehtoollinen, Hannu Näätänen ja Ilkka Ponto. Ti 3.3. klo 9 Aamurukoushetki. Ke 4.3. klo 14 Päiväpiiri. To 5.3. klo 18 Rukousilta.

ORTODOKSIT Karjaa, ev.lut. seurakuntakoti, Keskuskatu 23. To 27.2. klo 18 Andreas Kreetalaisen suuri katumuskanoni.

YHTEISKRISTILLISIÄ TILAISUUKSIA Pe 28.2. klo 19 Ystävyyden ilta, FolkiaCenterillä, Nils-Gustav Blom, mus. Seppo J. Järvinen, kahvitarj. klo 18.30. Tarvittaessa tulkkaus: suomi/ruotsi.

Hangö svenska församling Ons 26.2 Askonsdagens mässa kl. 18.30 i Hangö kyrka med Margareta Puiras och Jan Hellberg. En stilla kvällsmässa med nattvard och korstecken i aska som inledning på fastetiden. Fre 28.2 Café 27 för ungdomar i Kryptan på Bangatan 27 öppet kl. 18-22. Sö 1.3 Högmässa kl. 12 i Hangö kyrka med kyrkoherde Niina Mura och kantor Jan Hellberg. Gideoniterna medverkar. Ti 3.3 Stick-Café kl. 13-15 i församlingshemmet, Parkgatan 7. Handarbete och glad gemenskap. Alla välkomna med. Info Marita Böckerman 040 532 4797.

Nro 16 Torstaina helmikuun 27. pnä 2020 - 5 .

Vuoden raaseporilainen Sole Garghentino-Nygård, jonka viime syksynä Karjaalle perustama hävikkiruokapiste on saanut runsaasti kiitosta.

Kaupunkilaiset äänestivät kulttuuripalkinnon Raasepori Festivaalille, joka järjestettiin Karjaalla ensimmäisen kerran viime kesänä.

Kaupunkilaiset äänestivät ansioituneimmat

Sole on vuoden raaseporilainen, festivaalille kulttuuripalkinto (Raasepori) Karjaalle viime syksynä hävikkiruokapisteen avannut Sole Garghentino-Nygård on valittu vuoden raaseporilaiseksi. Kulttuuripalkinnon saajaksi kaupunkilaiset äänestivät viime kesänä Karjaalla ensimmäisen kerran järjestetyn Raasepori Festivaalin, joka kasvaa tänä vuonna kaksipäiväiseksi. Vuoden matkailupalkinnon sai uusi YLP-pizzeria Tammisaaressa, ympäristöpalkinto meni Stefan Holm-

bergille ja vuoden urheilijan pysti Niklas Hyväriselle. Nuorisovaltuuston myöntämän nuorisopalkinnon sai viime vuonna ensimmäisen kerran järjestetty Grand beat-musiikkitapahtuma, jossa esiteltiin ja etsittiin nuoria kykyjä. Raasepori-palkintojen nettiäänestyksessä annettiin 2.050 ääntä. Voittajat palkittiin tiistai-iltana Raaseporin kaupungintalolla järjestetyssä tilaisuudessa. Kuntalaiset

saivat asettaa viime syksynä ehdokkaita kolmeen kategoriaan. Vapaa-aikalautakunta nimesi kolme ehdokasta vuoden urheilijaksi. Nuorisopalkinto ei kuulunut avoimen äänestyksen piiriin.

Näkyvyyttä kaupungille Palkintoperustelujen mukaan Sole Garghentino-Nygård on hävikkiruokapisteen iloinen ja sydämellinen vetäjä, joka on yhteisöllistänyt Raaseporia, ja hän on tuonut kau-

pungille näkyvyyttä valtakunnallisessakin mediassa. Solen työtä kehutaan erinomaiseksi esimerkiksi muut huomioivasta toiminnasta ja hävikkiruokapistettä pidetään myös hienona ympäristötekona. Matkailupalkinnon saaja YLP on luonut puolestaan niinkin tavallisesta tuotteesta kuin pizzasta alueen uuden vetonaulan ja yritys on ollut niin ikään näkyvästi esillä myös valtakunnallisessa mediassa. Tuotteet tehdään

99-prosenttisesti paikallisista raaka-aineista ja sillä periaatteella, että jätettä syntyy mahdollisimman vähän. Palkintoperusteluissa todetaan YLP:n kannustavan innovatiiviseen yrittäjyyteen Raaseporissa. Kulttuuripalkittu Raasepori festivaali toi niin ikään paljon hyvää näkyvyyttä kaupungille ja samalla hienon lisän kaupungin kesätapahtumien tarjontaan. Järjestäjiä kehutaan myös siitä, että nämä rohkenivat järjestää

näin ison tapahtuman kaupunkilaisten iloksi. Festivaalilla oli yleisöä 4.000-5.000. Ympäristöpalkinnon saaja Stefan Holmberg sai tunnustuksen auringonkukista, joita yleisö sai poimia vapaasti pellolta Karjaan Lepissä. Kukat ilahduttivat sekä asukkaita että ohikulkijoita viime kesänä. Vuoden urheilija Niklas Hyvärinen voitti viime vuonna EM-joukkuepronssia ja joukkuehopeaa sekä SM-kultaa ja hopeaa.

Valtuustolle vastauksia aloitteisiin, kaksi palautettiin valmisteluun (Hanko) Hangon kaupunginvaltuuston esityslistalla oli puolenkymmentä valtuutettujen tekemää aloitetta, joihin kaupunginhallitus oli antanut vastauksensa. Kaksi aloitetta palautettiin vielä uuteen valmisteluun. Birgitta Granin (vas) aloitteessa haluttiin, että Hanko hoitaisi terveyskeskuksensa omin voimin ja niin, että Outi McDonald toimisi johtavana lääkärinä. Puheenjohtaja Jouko Kavander (sd) poistui käsittelyn ajaksi ja tilalle tuli varapuheenjohtaja Barbro Wikberg (r). Vastauksessa todetaan, että perusturvalautakunta oli päättänyt keväällä 2019 lääkärivastaanoton sopimuksen jatkamisesta Attendo Oy:n kanssa ja päättänyt myös käyttää optiovuoden. Sopimus jatkuu tämän vuoden marraskuun loppuun. Gunnel Helander (r) toivoi aloitteessaan julkisivutoimikunnan perustamista. Se koostuisi asiantuntijoista, jonka tehtävä olisi tarkkailla kestävän kehityksen ja ympäristöarvojen säilymistä kysymyksissä, jotka koskevat mm. rakentamista, puistoja, katuja, istutuksia, toiminta-alueita ja katuvalaistusta. Rolf Nyströmin (sit) aloite ympäristölautakunnalle koski samaa asiaa. Julkisivutoimikunta, johon ympäristölautakunta nimittäisi jäsenet, ohjaisi rakentamista sopimaan kulttuuriympäristöön ja toimisi rakennustarkastajan apuna ohjeellisena toimielimenä. Näihin todettiin, että menettely olisi monimutkainen, vaatisi valtavasti töitä ja olisi päällekkäinen monien jo nykyään toimivien toimielinten kanssa. Lisäksi mainittiin aikatauluongelmat, mahdol-

liset esteellisyydet ja valitukset päätöksistä, ja menettely myös pitkittäisi ja mutkistaisi lupien ja hakemusten käsittelyä. Ympäristölautakunta suositteli vastauksessaan kaupunginarkkitehdin palkkaamista, mutta asia ei tiukan talouden aikoina liene aivan ajankohtainen. Kaupunginhallitus ehdotti, että aloitteet julistetaan loppuun käsitellyiksi. Yrjö Sahlstedt (r) totesi, että jos vastaus hyväksytään, valtuusto on sitä mieltä että kaikki on hyvin. Helena Lesch-Saarinen (r) ehdotti asian palauttamista. Jaana Pelkonen (sd) katsoi, että rakennustarkastaja ja kaksi rakennuslautakunnan jäsentä voisi hoitaa asian kerran vuodessa. Valtuusto päätti palauttaa asian uuteen valmisteluun äänin 24-7. Wikbergin aloitteessa toivottiin kaupungin lahjoittavan tarvitseville lapsille 30 euron urheilusetelin käytettäväksi ohjattuun liikuntaan, koska monilla perheillä voi olla taloudellisesti tiukkaa ja monet lapset liikkuvat liian vähän. Sivistystoimi totesi vastauksessaan, että voisi olla vaikea selvittää kuka olisi oikeutettu tukeen. Hangossa kuitenkin kaikki liikuntatilat ovat ilmaisia alle 18-vuotiaille ja maksu riippuu silloin seurasta tai järjestäjästä. Sivistystoimessa on havaittu, että sinä vuonna, jolloin lapsi aloittaa koulunkäyntinsä, hän yleensä myös kokeilee eri urheilulajeja. Hangossa voitaisiin kokeilla lukuvuonna 2020-2021 ensimmäisen vuosiluokan oppilaiden tukemista 50 euron liikuntasetelillä, jonka voisi käyttää seuran jäsen- tai toimintamaksuun. Jos näyt-

tää siltä, että toimenpiteellä saadaan lisättyä lasten liikkumista, siitä voidaan tehdä pysyvää. Hangossa aloittaa koulunkäynnin syksyllä 70 lasta. Urheilusetelialoite julistettiin loppuun käsitellyksi. Pelkosen aloitteessa todettiin kaupungin väkiluvun vähenevän, mutta työttömien määrä ei vähene samassa suhteessa. Kaupungin eri toimialoilla on paljon tekemätöntä työtä, eikä henkilökuntaa voida vain vähentää jatkuvasti. Hän toivoi, että kaupunki palkkaisi eri 12 palkkatukeen oikeutettua oppisopimusoppilasta ja lisäksi tavanomaiset 10 oppisopimusoppilasta. Hän toivoi myös, että talousarvioon lisättäisiin rahaa pitkäaikaistyöttömien terveyspalveluihin, jotta pitkäai-

kaistyöttömät saataisiin heille kuuluviin tukimuotoihin. Vastauksessa kerrottiin, että oppisopimuksiin varattuja rahoja jäi viime vuonna käyttämättä hakijoiden vähyyden vuoksi ja siksi rahojen lisäämiseen ei ole syytä. Kaupunki on myös sopinut Attendon (nykyinen Terveystalo) kanssa pitkäaikaistyöttömien terveystarkastuksista

EVALD’S PUB

Centralgatan/Keskuskatu 46, Öppet/Auki Karis/Karjaa, tel./puh. 230 445 lö 10-01.30 la

Lördag 29.2. Lauantai

Från kl. 20.00 / Alkaen klo 20.00

WB karaoke + Live Music

Evald´s Taxi 0400 867 242

PAIKALLISARKISTO VASTAANOTTAA ARKISTOMATERIAALIA Hangon Aktia-säätiön sr:n paikallisarkisto ottaa vastaan yhdistysten ja yhteisöjen arkistomateriaalia 2.-26.3.2020 maanantaisin ja torstaisin klo 16-18 tai erikseen Ulla Lindströmin kanssa, puh. 040 743 6268, sovittuna aikana. Paikallisarkisto sijaitsee Nycanderinkatu 18:ssa, sisäänkäynti pihan puolelta. Lisätietoja antaa Ulla Lindström. Hangon Aktia-säätiö sr

LOKALARKIVET TAR EMOT ARKIVMATERIAL Aktia-stiftelsen i Hangö sr:s lokalarkiv tar emot arkivmaterial av föreningar och sammanslutningar 2-26.3.2020 måndagar och torsdagar kl. 16-18, eller enligt överenskommelse med Ulla Lindström, tel. 040 743 6268. Lokalarkivet finns vid Nycandergatan 18, ingång via gården. Tilläggsuppgifter fås av Ulla Lindström. Aktia-stiftelsen i Hangö sr

ja ensimmäinen tarkastus on työttömälle ilmainen. Jorma Nousiainen (sd) ja useat muut valtuutetut totesivat, että on monia aloja, joille oppisopimuskoulutus sopii erittäin hyvin, mutta toisille aloille ei niinkään. Oppisopi-

muksen hankaluutena on, että oppilas vaatii opettajan. Lähitulevaisuudessa tarvitaan esimerkiksi hoiva-alalle paljon uusia työntekijöitä ja siihen oppisopimuskoulutus soveltuu hyvin. Jatkuu sivulla 6.

JUNIORHANDBOLL JUNIORIKÄSIPALLOA Karjjaan urheiluhalli su 1.3.

Naiset 1D

19.15

BK-46 – Dicken Oldies

ma 2.3.

A-pojat

20.45

BK-46 – ÅIFK II

www.bk-46.fi Café

Kom och heja på oss!

Kahvio

Tule kannustamaa n meitä!

www.iceteam.fi

ISHOCKEY/JÄÄKIEKKOA, Aktia ishall/jäähalli, Karis/Karjaa

Söndag/Sunnuntai 1.3. kl./klo 14.30 D2A (-07) Ice Team - GrIFK white

LOPPUUNMYYNTI SLUTFÖRSÄLJNING AVOINNA/ÖPPET: ark./vard. 10-17 la/lö 10-14

KAIKKI TALVIKENGÄT VÄHINTÄÄN ALLA VINTERSKOR MINST

SULJEMME LIIKKEEN HUHTIKUUSSA BUTIKEN STÄNGER I APRIL TARJOUS VOIMASSA MYÖS TAMMISAAREN LIIKKEESSÄ. ERBJUDANDET I KRAFT ÄVEN I EKENÄS BUTIKEN.

KARJAA TAMMISAARI

6 - Nro 16 Torstaina helmikuun 27. pnä 2020 .

Jatkuu sivulta 5. Nousiainen ehdotti asian palauttamista uuteen valmisteluun niin, että kaupungin toimialat käyvät läpi toimintaansa ja avun tarvettaan ja katsovat, sopisiko sinne oppisopimuskoulutettava. Valtuusto päätti palauttaa asian valmisteluun äänin 17-14. Nyström teki noin vuosi sitten aloitteen luottamuksen parantamiseksi kuntalaisten ja viranhaltijoiden välillä. Aloitteen mukaan se tapahtuu noudattamalla perustuslakia ja korkeimman hallinto-oikeuden päätöstä palauttaa Merikatu yleiseksi katualueeksi. Pitkän vastauksen sisältönä oli, että kaupunki noudattaa perustuslakia ja myös kuntalakia, ja päätökset Merikadusta on tehty voimassa olevien lakien mukaisesti ja oikeassa järjestyksessä. Aloite oli tällä loppuun käsitelty. -kn

Ilta asumisesta ja joukkoliikenteestä (Inkoo) Inkoon kirjaston seuraavassa kuntalaistapaamisessa keskustellaan siitä, miten kunta edistää asunto- ja joukkoliikennepolitiikkaa. Tilaisuus on tiistaina 3. maaliskuuta kello 18-19 ja paikalla on myös kunnanhallituksen puheenjohtaja Henrik Wickström (r). Kaksikielisessä tilaisuudessa kerrotaan myös kunnanvaltuuston vastikään hyväksymästä maapoliittisesta ohjelmasta ja joukkoliikenneohjelmasta. Tilaisuudessa on myös kahvitarjoilu, ennakkoilmoittautumista ei tarvita.

Kuulutus Ehdotus Orioninkadun suunnitelmalle Ehdotus on nähtävillä 28.2.-12.3.2020 välisenä aikana teknisen ja ympäristöviraston ilmoitustaululla osoitteessa Santalantie 2 ja kirjastossa Vuorikatu 3-5. Lisäksi nähtävillä oleva materiaali ja kuulutukset annetaan tiedoksi kaupungin kotisivuilla: https:// www.hanko.fi/kuulutukset Mahdolliset muistutukset ja mielipiteet ehdotuksista voi jättää osoitteeseen: Hangon kaupunki, tekninen ja ympäristövirasto, kuntatekniikan osasto, Santalantie 2, 10960 Hanko tai Hangon kaupungin kirjaamolle: kirjaamo@hanko.fi. Muistutusten tulee olla perillä viimeistään 12.3.2020 klo 15.00. Ehdotus uuden sillan liikennöintivaihtoehdoista Ehdotus on nähtävillä 6.3.-20.3.2020 välisenä aikana teknisen ja ympäristöviraston ilmoitustaululla osoitteessa Santalantie 2 ja kirjastossa Vuorikatu 3-5. Lisäksi nähtävillä oleva materiaali ja kuulutukset annetaan tiedoksi kaupungin kotisivuilla: https:// www.hanko.fi/kuulutukset Mahdolliset muistutukset ja mielipiteet ehdotuksista voi jättää osoitteeseen: Hangon kaupunki, tekninen ja ympäristövirasto, kuntatekniikan osasto, Santalantie 2, 10960 Hanko tai Hangon kaupungin kirjaamolle: kirjaamo@hanko.fi. Muistutusten tulee olla perillä viimeistään 20.3.2020 klo 15.00. Hangossa 24.2.2020 Tekninen lautakunta

Sata 0-100-vuotiasta inkoolaista

Emma alkaa kuvata Inkoon kasvoja (Inkoo) 19-vuotias Emma Reijonen on aloittanut kunnianhimoisen valokuvausprojektin. Hän haluaa kuvata sata 0-100-vuotiasta inkoolaista. Ajatuksena on luoda valokuvakirja, jonka nimeksi saattaa tulla esimerkiksi ”Inkoon kasvot”. -En usko löytäväni aivan jokaista ikää edustavia henkilöitä, mutta toivon saavani kuvata mahdollisimman monta, Emma sanoo. Mikäli haluat osallistua hankkeeseen ja tulla kuvatuksi, tai haluat saada vaikkapa jonkun lapsistasi kuvatuksi, voit ottaa yhteyttä Emmaan. Tiedoiksi riittää nimi, ikä ja yhteystiedot. Emma yrittää välttää samaan perheeseen kuluvien henkilöiden kuvaamista, etenekin sisarusten, sillä hän haluaa kuviin mahdollisimman paljon vaihtelua. Kirjan hän pyrkii saamaan valmiiksi syksyyn mennessä. Kirjassa jokainen kuva yhdistetään johonkin asiaan, joka jollain tavalla liittyy kuvattuun henkilöön. -Kuvan yhteyteen voi jakaa jotain omaa, vaikka lempi-

Kunnianhimoisen projektin aloittanut Emma Reijonen haluaa kuvata sata 0-100-vuotiasta inkoolaista uuteen valokuvakirjaan kevään ja kesän aikana. reseptin, tarinan tai muiston. Nämä saisivat mielellään liittyä jollain tavalla Inkooseen, Emma kertoo. Jo projektin aikana julkaistaan hieman esimakua lopputuloksesta kunnan tiedotuskanavilla.

Valokuvaus on Emmalle vielä lähinnä harrastus, mutta hänellä on ollut jo muutamia toimeksiantoja. -Haluan kehittyä valokuvaajana. Unelmieni täyttymys olisi saada valokuvata kokoai-

kaisesti, hän sanoo. Kuvaprojektiin osallistumisesta kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä Emmaan sähköpostitse osoitteeseen emmareijonenphoto@gmail. com.

Hangon toiveen mukaisesti

Maakuntahallitus siirsi Koveharin kaavamerkintää (Hanko) Koverharin uuden logistiikka-alueen kohdemerkintää on päätetty siirtää valmisteilla olevassa Länsi-Uudenmaan aluekaavassa. Uusimaa-kaavasta annettujen vastineiden kokouskäsittelyssä Uudenmaan maakuntahallituksessa oli seitsemän äänestystä, joista Koverharin merkintä johti muutokseen kaavaratkaisussa. Puheenjohtaja Markku Markkula (kok, Espoo) ehdotti, että Koverharin logistiikka-alueen kohdemerkintä muutetaan Hangon kaupungin muistutuksen mukaisesti ja

merkintä siirretään hieman pohjoisemmaksi. Markkulan ehdotus hyväksyttiin äänin 9-6. Hangon kaupunki totesi muistutuksessaan, että tuotanto-ja logistiikkatoimintojen kehittämisalueen merkintää ei ole korjattu kaavaehdotukseen kaupungin ehdottamalla tavalla. Merkintä oli liian etelässä ja käytännössä sataman alueella. Hanko muistutti, että merkinnän tulisi sijaita pohjoisempana. ”Nykyistä sijaintia ei voi perustella toteamalla, että alueen sijainti ja laajuus toteutuvat yksityiskohtaisemmassa

Kungörelse

suunnittelussa. Päinvastoin tämä maininta tukee sitä, että sen tulisi olla siellä, missä kehittämistarvetta on”, Hanko totesi muistutuksessaan. Uudenmaan liiton esittämässä vastineessa katsottiin, että tämänkin alueen merkintä on yleispiirteinen, jonka tarkempi sijainti ja laajuus osoitetaan kunnan yksityiskohtaisemmassa suunnittelussa, eikä merkinnän siirtämiselle katsottu olevan perusteita. Uudenmaan ely-keskus muistutti pidempänä osoitetusta valtatien 25 nelikaistaistamisen osuudesta Tammisaaren ja Lappohjan välillä. Uudenmaan liitto toteaa, että ylimääräisellä kaksiajorataisella osuudella halutaan turvata Hangon satamien yhteydet,

koska sataman kaikkea tavaraliikennettä ei saada välttämättä raiteille radan sähköistämisestä huolimatta. Kaavan tarkoitus ei ole estää tien kehittämistä kevyemmin tavoin, vaan kehitystoimenpiteitä voidaan tehdä kaavan tavoitteita noudattavaan suuntaan, Uudenmaan liitossa katsotaan. Lisäksi pidetään perusteltuna, että Länsi-Uudenmaan maakuntakaavan tullessa lainvoimaiseksi, se kumoaa voimassa olevan maakuntakaavan tuulivoimatuotantoon soveltuvan alueen merkinnän Inkoon ja Raaseporin edustan merialueelta. Muilta osin voimassaolevan maakuntakaavan tuulivoimatuotantoon soveltuvia alueita ei ole kuitenkaan tarpeen kumota.

Förslag till plan för Orionsgatan Förslaget finns till påseende 28.2-12.3.2020 på tekniska och miljöverkets anslagstavla, Sandövägen 2 och på biblioteket Berggatan 3-5 under tiden. Planmaterialet och kungörelserna finns också för kännedom på stadens hemsidor: http://www.hanko.fi/ kungorelser Eventuella anmärkningar och åsikter om förslagen kan lämnas till Hangö stad, tekniska och miljöverket, kommuntekniska avdelningen, Sandövägen 2, 10960 Hangö eller till Hangö stads registreringsbyrå kirjaamo@hanko.fi. Anmärkningarna ska vara inlämnade senast 12.3.2020 kl. 15.00. Förslag till trafikeringsalternativ för den nya bron Förslaget finns till påseende 6.3-20.3.2020 på tekniska och miljöverkets anslagstavla, Sandövägen 2 och på biblioteket Berggatan 3-5 under tiden. Planmaterialet och kungörelserna finns också för kännedom på stadens hemsidor: http://www.hanko.fi/ kungorelser Eventuella anmärkningar och åsikter om förslagen kan lämnas till Hangö stad, tekniska och miljöverket, kommuntekniska avdelningen, Sandövägen 2, 10960 Hangö eller till Hangö stads registreringsbyrå kirjaamo@hanko.fi. Anmärkningarna ska vara inlämnade senast 20.3.2020 kl. 15.00. Hangö 24.2.2020 Tekniska nämnden

Kuulutus Venepaikanhaltijat Pyydämme Teitä, jotka vuokraatte Hangon kaupungilta venepaikkaa, ilmoittamaan mikäli ETTE enää halua pitää venepaikkaanne, viimeistään 11.3.2020. Yhteystiedot: Thomas Skarpman 040 568 0033 tai thomas.skarpman@hanko.fi Hangossa 24.2.2020 Tekninen ja ympäristövirasto

Kungörelse Båtplatsinnehavare Vi ber Er, som hyr båtplats av Hangö stad, att meddela om Ni INTE vill behålla båtplatsen, senast 11.3.2020. Kontaktuppgifter: Thomas Skarpman 040 568 0033 eller thomas.skarpman@hanko.fi Hangö 24.2.2020 Tekniska och miljöverket

Uudenmaan tulvatilanne pahin Karjaanjoen vesistöalueella Viikonlopun sateet käänsivät Uudenmaan vesistöjen vedenkorkeudet uudelleen nousuun. Rankimmat sateet osuivat läntiselle Uudellemaalle, jossa satoi paikoin reilusti yli 20 millimetriä, Uudenmaan ely-keskus tiedottaa. Karjaanjoen vesistön suurimmat joet Nummenjoki ja Vanjoki ovat nousseet korkeimmilleen yli 20 vuoteen. Viimeksi vedenpinnat ovat olleet korkeammalla kevättulvien aikana vuonna 1999. Etelä- ja länsirannikon vesistöissä ja Lounais-Suomessa jokien vedenpinnat olivat alkuviikolla huipussaan lauantain runsaiden sateiden vuoksi. Vanjoen ja Vihtijoen tulva oli kääntymässä alkuviikolla kuitenkin jo laskuun, Nummenjoella tulvahuippu oli

vasta käsillä. Lohjanjärven ja Hiidenveden vedenkorkeudet ovat korkeudella, joka vastaa keskimääräistä kevättulvaa. Lohjanjärvi on 31,91 metriä merenpinnan yläpuolella ja Hiidenvesi tasolla +32,36 metriä. Lohjanjärven pinnan ennustetaan nousevan vielä noin 10 senttiä, mikä vastaa säännöstelyn kevätkauden ylintä rajaa. Itä- ja Keski-Uusimaa saivat sateita ennustettua vähemmän ja viikonlopun tulvakorkeudet jäivät jonkin verran alhaisemmiksi viikon takaiseen verrattuna. Tulva on jo kaikilla jokimittausasemilla kääntynyt laskuun, ely-keskus tiedotti maanantaina. Vesistöennusteiden perusteella vedenpinnat alkavat normalisoitua, mutta tulva-alueiden kuivuminen kestää muutaman viikon.

Nro 16 Torstaina helmikuun 27. pnä 2020 - 7 .

Kyyhkysen pianokonsertissa kevään säveliä (Raasepori) Huippupianisti Tuomas Kyyhkynen konsertoi Tammisaaressa Sigurd Snåren salissa sunnuntaina 1. maaliskuuta kello 17 alkaen. Konsertissa kuullaan kahden suuren S:n, Schumannin ja Schubertin musiikkia, sekä venäläisen kansallisromantikon Modest Mussorgskyn ”Näyttelykuvat”. Vuonna 1987 syntynyt Kyyhkynen aloitti pianonsoiton jo nelivuotiaana äidin opastuksella. Sittemmin hänestä on tullut lukuisia kertoja sekä kotimaassa että kansainvälisesti palkittu pianisti. Kyyhkynen on esiintynyt ympäri maata ja maailmaa, Euroopan lisäksi mm. Venäjällä, Kiinassa, Japanissa, Brasiliassa ja Yhdysvalloissa. Hän suoritti maisterintutkinnon Sibelius-Akatemiassa keväällä 2014. Kyyhkynen on opiskellut myös orkesterinjohtoa professori Jorma Panulan johdolla. Konserttiliput maksavat 20 ja 25 euroa. Konsertti kestää väliaikoineen noin kaksi tuntia ja paikalla on myös väliaikatarjoilu.

MAKUJA JOKAISEEN VIIKONLOPPUUN DELIKATESSER TILL VECKOSLUTET Huippupianisti Tuomas Kyyhkynen konsertoi Tammisaaressa sunnuntaina maaliskuun 1. päivänä.

Hangossa juhlitaan Kalevalaa (Hanko) Hangossa vietetään taas perinteistä Kalevala-juhlaa. Juhla, johon yleisöllä on vapaa pääsy, alkaa Haagapuiston koululla perjantaina 28. helmikuuta kello 18. Juhlassa jaetaan myös uudelle saajalleen Elämänliekki-kiertopalkinto vuodeksi. Patsas jaetaan hankolaiselle henkilölle tai yhteisöille suomalaisen kulttuurin edistämisestä. Viime vuonna sen sai Voimaa vanhuuteen-toimintaryhmä. Suomalaisen kulttuurin päivää vietetään perinteisesti

aina helmikuun 28. päivänä. Samana päivänä vuonna 1835 Elias Lönnrot päiväsi ja allekirjoitti eepoksen ensimmäisen version, ns. Vanhan Kalevalan. Hangossa juhlaa on vietetty jo 1950-luvulta lähtien Hangon Suomalaisen Kerhon vetämänä. Juhlatyöryhmään kuuluu useita eri toimijoiden edustajia. Myös ohjelma on muodostunut Hangossa perinteiseksi, siihen kuuluu mm. musiikkia ja tanssia eri muodoissa, liikuntaa, lausuntaa ja näyttelemistä.

-Olemme erityisen iloisia tämän vuoden juhlasta. Esiintymässä on suuri joukko lapsia ja nuoria aikuisten lisäksi. Ohjelma on monipuolinen ja siitä välittyy kotona leivotun pullan tuoksu. Voimmekin todeta, että suomalainen kulttuuri voi hyvin ja tulevaisuus näyttää oikein hyvältä, työryhmän jäsen Esko Kari toteaa. Juhlan lopuksi nautitaan perinteiseen karjalaiseen tapaan piirakka- ja kakkukahvit. Maittavista tarjoiluista vastaa Hankoniemen karjalaiset-yhdistys.

Raasepori festivaali julkisti uusia esiintyjiä (Raasepori) Raasepori Festivaali on julkistanut lisää esiintyjiä tulevalle kesälle. Luvassa on kotimaisten kärkinimien lisäksi täyslaidallinen ruotsalaisvieraita. Karjaalle saapuvat länsinaapurista Mustasch, H.E.A.T., Takida ja Nordman, joka yhdisti jo 1990-luvulla

rockin, popin ja kansanmusiikin, ja teki upean comebackin 15 vuotta sitten. Festareilla nähdään myös suomalaisyhtye Gasellit ja pitkän linjan rokkari Michael Monroe. Jo aiemmin julkistetut esiintyjät ovat Iiro Rantalalla höystetty Eppu Normaali, Happoradio, Chisu, Jannika B

ja Erin. Paikallista väriä festareille tuo viimekesäiseen tapaan lämmittelybändi Billnäs Music Factory. Tapahtuma laajenee tänä vuonna kaksipäiväiseksi. Festivaali järjestetään kesäkuun viimeisenä viikonloppuna Bulevardin puistossa Karjaalla.

Ledin taas Tammisaareen elokuussa (Raasepori) Pitkän ja värikkään artistiuran tehnyt, jo vuosikymmenet suomalaistenkin suursuosikkina säilynyt ruotsalaisartisti Tomas Ledin saapuu taas kesäkeikalle Tammisaareen ja Stallörenin puistoon Live Nationin tuottamana. Luvassa on yhteislaulua,

kansanjuhlaa ja kauniita muistoja elokuun 8. päivänä. Ikisuosikki kiertää kesällä Pohjoismaita ”En nådens Sommarkväll – kaikki klassikkohitit” -kesäkiertueensa merkeissä. Melkeinpä jo Ruotsin kansallisomaisuudeksi muodostunut ikoninen hitti ”Som-

maren är kort” ei ole Ledinin ainoa, vaan mies on yhteislaulattanut ruotsalaisia, suomalaisia ja norjalaisia myös useilla muilla rakastetuilla sävelmillään, joista tunnetuimpiin kuuluvat mm. ”Blå, blå känslor” ja ”En dag på stranden”.

Kelmulla musailta Karjaalla (Raasepori) Karjaan elävän musiikin yhdistys Kelmu jatkaa perinteisiä liveiltoja Pub Norriksessa lauantaina maaliskuun 7. päivänä, jolloin estradille saapuu Soutbound Ramlers pääkaupunkiseudulta. Illan aloittaa Sakari

Hukka, joka on viime aikoina keikkaillut ahkerasti. Thin Lizzyn tribuuttibändi Southbound Ramblers on perustettu vuonna 2015. Yhtyeessä soittavat Petri Viiri, Jori Matinheikki, Kari Ikonen ja Seppo Ilomäki. Luvassa on

paljon kaksiäänistä kitarointia. Yhtyeen mukaan melodiat voitaisiin soittaa myös vaikka viululla, pianolla tai säkkipillillä. Musiikki on rytmistä ja siinä on vaikutteita pohjoisen kalottialueen intiaanien, eskimoiden ja saamelaisten musiikista.

Kotimaista Naudan jauheliha/ Nöt malet kött 17 % 400 g (5,73/kg)

Kotimaista Uunilenkki/ Ugnslänkkorv 400 g (1,73/kg)

Pepsi Max 2-pack 2 x 1,5 l, 3 l (0,60/l) (sis./inneh. 1,79 + pantit/pant 0,80)

Nadorcott Mandariinit/ Mandariner

VAIN RUOKATORILTA ENDAST FRÅN MATTORGET

Irtonamuja/ Godis i lösvikt

Hinta voimassa/ Priset gäller 26.2.–3.3.

Kaalikääryleet/ Kåldolmar

Hinnat voimassa 27.2.–1.3. mikäli tuotteen kohdalla ei toisin mainita/ Priserna gäller 27.2–1.3 ifall inte annat nämns vid produkten.

vbo.fi S-market Hanko/Hangö Ark. 7–21 Vard. La 8–20 Lö. Su 11–17 Sö.

S-market Tammisaari, Karjaa/ Ekenäs, Karis Ark. 7–22 Vard. La 8–21 Lö. Su 10–21 Sö.

S-market Pohja/Pojo Ark. 8–21 Vard. La 8–18 Lö. Su 12–18 Sö.

S-market Inkoo/Ingå Ark. 7–21 Vard. La 8–19 Lö. Su 12–19 Sö.

8 - Nro 16 Torstaina helmikuun 27. pnä 2020 .

Omille nuorukaisille viljalti vastuuta

EIF potki nousujohteisen cupin (Raasepori) Pallo oli pyöreä ja säät soikeita, kun EIF luuttusi miesten jalkapallon Suomen cupin lohkovaihetta. Joukkue talletti talven tohinoista seitsemän pinnaa viidestä ottelusta ja sijoittui lohkossaan kolmanneksi. Sillä ei jatkopaikkaa herunut, vaan tappioitta tampannut Kotkan KTP ja Mikkelin Palloilijat etenivät tästä Ykkösen karsintaerästä jatkoon 16 parhaan joukkoon. Päävalmentaja Guillem Santesmases otti cupin kiemurat tyynesti vastaan. -Jalkapallossa on toki aina saatava tuloksia, mutta meillä pääpaino oli siinä, miten joukkue sisäistää yhteisen peli-idean. Kuukausi sitten emme edes tienneet, millaisella ryhmällä olemme lähdössä pelaamaan. Siihen nähden voimme olla tyytyväisiä cupin antiin, espanjalaisluotsi sanoi. Cup lähti liikkeelle karmealla kyydillä, kun Gnistan haki Tammisaaren keskuskentältä voiton maalein 0-4. EIF ei ole kotinurmellaan kärsinyt yhtä suurinumeroista tappiota kilpaottelussa Ykkösen joukkueelle sinä aikana, kun se on toiseksi korkeimmalla sarjatasolla pelannut vuodesta 2015 lähtien. -Pelaajat olivat tietenkin turhautuneita ja murheissaan, sen ymmärtää. Mutta meillä oli käytännössä viikko yhteistä aikaa valmistautua tuohon otteluun. Emme olleet valmiita pelaamaan sellaista

jalkapalloa, johon pyrimme, Santesmases sanoi. Peli ei asettunut raiteilleen myöskään Kotkassa, missä KTP oli parempi maalein 2-1. EIF:n hyökkäyspeli oli hampaatonta eikä Simon Lindholmin kavennusosuman lisäksi saatu juuri muuta aikaan. KTP sen sijaan piinasi laitalinkeillään vihreävalkoisten takalinjoja ja määräsi 70 minuuttia tahtia. Sen jälkeen EIF piristyi. -Gnistania vastaan pidimme paljon palloa, mutta kärsimme vastaiskuissa, joihin Gnistan tähtäsi. Korjasimme asian, mutta KTP ei pelaa lainkaan samalla tavalla. Kotiinpäin ehtimisessä ei ollut hätää, mutta jouduimme ottamaan paljon vastaan, kun KTP hallitsi palloa. KTP on Ykkösen suosikkeja ja heidän kotikenttänsä on sarjan vaikeimpia paikkoja, Santesmases tuumi.

Prässi puree Jatkossa EIF voitti kotonaan MYPA:n 2-0, Mikkelissä MP:n samoin numeroin ja tasasi lopulta puntit viime lauantaina Tammisaaressa MuSa:n kanssa 2-2. Kahdesta viimeisestä kamppailusta mieleen jäivät kelien ihanuudet, ensin Mikkelin lumisade ja sitten lauantain riepottelevan reipastuulinen sadesää. Santesmases ja apuvalmentaja Ruben Maya Perez saattoivat siinä jonkin verran Espanjaa ikävöidä.

-Emme muista, että olisimme MuSa-ottelun kaltaisessa säässä aiemmin pelissä olleet. Mutta sellaista se voi Suomessa olla ja pitää vain yrittää niissä olosuhteissa parhaansa, Santesmases tokaisi. Silmiinpistävää oli, että MYPA-ottelusta lähtien EIF onnistui prässissään ja vastustajan tilan tukahduttamisessa huomattavasti edellisiä otteluita paremmin. Jos KTP pystyi 2-0-maalissaan pelaamaan kahdella syötöllä viisi EIF:n ukkoa tuosta vain pihalle, niin jatkossa ei vastaavia vuotoja nähty. Varsinkin MP-ottelun avausjaksolla vastustaja heitettiin telkien taakse ja tehtiin puolen kentän ylittämisestä vaikeaa. EIF ei ole vielä saanut hyökkäysjuoniaan natsaamaan ja pallollista peliä tärveltyy heikkoihin syöttöihin, mutta prässäämiseen on tikkaavia jalkoja ja sähäköitä sällejä. -Pelimme perustuu pallokontrolliin ja tahdomme saada pallon aina itsellemme. Voimme levätä saadessamme pallon, mutta emme ennen sitä. Parasta puolustusta on se, kun meillä on pallo, Santesmases selvitti. Cupin nousujohteista käyrää avitti se, että valmentaja luotti pelistä toiseen pitkälti samoihin pelaajiin. Maalivahti Yann Fillion, toppari William Lindqvist, sekatyömies Pasi Forsman, keskikentän dynamo Aya Konqobe sekä kahdesti maalannut kärki

Aikansa ikoni

Uusi Golf nyt ennakkoesittelyssä perjantaina 28.2. klo 9-17 ja lauantaina 29.2. klo 10-14.

Jopa viisi hybridiversiota.

Golf on Volkswagenin menestynein automalli kautta aikojen – myös Suomessa. 130 000 Golfia on yhä liikenteessä ja kulkee luotettavasti tien päällä. Golfia on valmistettu jo 45 vuoden ajan, ja maailmanlaajuisesti mallia on myyty yli 35 miljoonaa kappaletta. Ikoniksi ei synnytä, sellaiseksi kasvetaan. Golf on osoittanut, miksi juuri se on ikoni – eilen, tänään ja huomenna. Golf-malliston hinta alkaen 1,5 TSI 96 kW (130 hv) 26 955 € CO₂-päästöllä 122 g/km. Golf-hybridimalliston hinta alkaen 1,5 eTSI MHEV 110 kW (150 hv) DSG-automaatti 28 234 € CO₂-päästöllä 132 g/km. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Golf-malliston yhdistetty EU-kulutus 5,4–6,1 l/100 km, CO₂-päästöt 122–138 g/km. Suositusvähittäishinnasto 4.2.2020 (WLTP). Kuvan auto erikoisvarustein.

Tammisaari, Västanbyntie 1 Automyynti: ma-pe 9–17, la 10–14 www.autotalolohja.fi

Darren Smith jauhoivat täydet minuutit. Laituri Zachary Sukunda teki sen melkein, kunnes huilasi MuSa:a vastaan viimeisen kympin. Lisäksi laitapakki Jarkko Heimonen, keskikentän pohja Lindholm ja MP:tä vastaan riemukkaasti osunut vasen hyökkäyslaita Jakob Gottberg avasivat neljä peliä viidestä.

Pojat pelaa Lindholmin ja Gottbergin suuri vastuu oli paikallisperspektiivistä ilahduttavaa. 18-vuotias Lindholm kastoi jo viime kaudella jalkojaan edustusmiehistöön, kun taas vuoden nuorempi Gottberg sai nyt tilaisuutensa. -Olemme peluuttaneet cupissa pelaajia, jotka ovat olleet valmiita pelaamaan, ja he molemmat ovat olleet. Simon tuli jo viime kaudella mukaan ja Jakke kehittyy koko ajan. Hänestä näkee, että hän elää jalkapallolle, Santesmases kehui. Kaksikko kuvasi EIF:n cup-kierrosta kohtalaiseksi. -Alussa huomasi, että on paljon uusia pelaajia ja hakemista. Emme saaneet pelattua haluamaamme peliä, mutta loppua kohden parani. Totta kai tavoite oli mennä lohkovaiheesta jatkoon, mutta toisaalta saimme hyviä harjoituspelejä, nuorukaiset juttelivat. Viimeisten pelien kelit nostivat karvat pystyyn. -Joskus junnupeleissä on ehkä vastaavaa ollut. MuSa-ottelu oli vielä pahempi, koska tuuli niin paljon. Tuollaisessa säässä pelin taso laskee eikä saa kunnon tatsia pelaamiseen, he miettivät. Gottberg oli muhkeista minuuteistaan mielissään.

-Toivoin saavani peliaikaa ja siihen tähtäsin. Olen tosi tyytyväinen siihen, miten pärjäsin cupin peleissä, vaikka joukkuepelin hitsaaminen yhteen olikin tärkeintä, hän totesi. -Olin aika tyytyväinen omiin otteisiini, mutta aina haluaisi vielä enemmän ja parempaa, Lindholm tuumi. Isot minuutit edustusjoukkueessa ja maalintekoon murtautuminen eivät ole EIF-kasvateille pikkujuttuja. -Tämä merkitsee valtavan paljon. Olemme kasvaneet seurassa ja haluamme antaa kaikkemme EIF:lle, pojat nyökkäilivät. Nähtäväksi jää millaisen roolin he saavat, kun sarjapelit alkavat. Xhevdet Gelan ja Joona Tapanin lisäysten jälkeen keskikentällä on Lindholmin edessä tungosta ja Gottbergille lienee tulossa kilpailua 4-3-3-systeemin ylimmälle oksalle. -Tavoitteita pitää olla ja tavoitteemme on ilman muuta päästä pelaamaan myös Ykkösessä. Toisaalta olemme niin nuoria, ettei saa masentua, vaikkei tulisikaan peliaikaa. Pitää keskittyä jokaiseen harjoitusviikkoon ja pyrkiä koko ajan paremmaksi. Aina tulee seuraava peli, jossa voi saada mahdollisuuden.

Kapteeni käskee Cupin aikana kävi selväksi kapteeni Zacharias Ekströmin merkitys joukon johtajana. Hän oli kaksi ensimmäistä peliä sivussa, mutta saapui MYPA-otteluun pitämään jöötä. Ekström lisää kentällä puhetta, aggressiivisuutta ja äijämäistä asennetta, jota toivotaan tulevalle kaudelle enemmän kuin pehmoisissa

KARJAA

Selvästi dynaaminen. Selvästi Golf. Tervetuloa tutustumaan.

Ekenäs Bilhus

Tyytyväisin mielin. Simon Lindholm (vas.) ja Jakob Gottberg saivat cupin lohkovaiheessa paljon vastuuta.

OUTLET

AVAJAISET PE / FR 28.2.2020 KAHDELLEKYMMENELLE ENSIMMÄISELLE AVAJAISPÄIVÄN ASIAKKAALLE YLLÄTYSLAHJA! DE TJUGO FÖRSTA KUNDERNA PÅ INVIGNINGSDAGEN FÅR EN ÖVERRASKNINGSPRESENT!

50 KPL/ERÄ T-PAITOJA MIEHILLE JA NAISILLE 50 ST./PARTI T-SKJORTOR FÖR MÄN OCH KVINNOR

9.90€ Automyynti suoraan: Kurre Ahllund 040 5582 062 Jörgen Wiberg 0400 828 417 André Lindgren 040 7611 533

KAUPPIAANKATU 14 KÖPMANSGATAN 14

ERÄ NORTH BEND FLEECEJÄ MIEHILLE JA NAISILLE

ETT PARTI NORTH BEND FLEECE FÖR MÄN OCH KVINNOR

KPL /ST.

(NIKE, BJÖRN BORG, YMS. OSV.)

Ma/Må - Pe/Fr La/Lö

10 - 18 10 - 15

HUOM! UUSI LA AUKIOLOAIKA! OBS! NYA LÖ ÖPPETTIDER!

9.90€

KPL /ST.

merkeissä sujuneella viime kaudella. -Zacke on yksi tärkeimmistä pelaajistamme. Hän luo henkeä ja on totta, että tunnelma hiukan muuttuu, kun hän tulee mukaan, Santesmases sanoi. Jos ja kun Ekström pelaa vasempana laitapakkina, niin saman leiviskän Forsman on vaihtoehto keskikentälle. Hän ei juurikaan jäänyt viime kaudelta mieleen, mutta esiintyi cupissa edukseen keskikentän rauhoittavassa roolissa. -Pasi on sellainen pelaaja, jonka halusin sataprosenttisesti myös tälle kaudelle. Hän on monipuolisuudessaan kuin meidän oma Sergi Robertomme, valmiina hoitamaan homman millä pelipaikalla tahansa, Santesmases intoili Barcelonan peluriin vertaillen. William Lindqvist on puolestaan naulattu toppariksi ja 22-vuotiaalta mieheltä odotetaan seuraavaa harppausta. Nuori hän yhä on, mutta ei enää mikään ”lupaava junnu”. -Hän on ymmärtänyt itsekin, että hänen pitää ottaa jo suurempaa vastuuta. William on pukukopissa tärkeä hahmo, sillä kenelläkään ei koskaan ole hänen kanssaan mitään ongelmaa. Hän on luotettava ja aina lähestyttävissä, Santesmases sanoi. Alakerran johtajaksi hiljaisesta Lindqvististä tuskin vielä on, joten se aukko on täytettävä. Gentrit Kovaqin kanssa tehtiin sopimus, mutta hän kamppailee ehkä sittenkin Lindqvistin kanssa täydentävän topparin asemasta. Kahdessa cup-pelissä esiintyneen Jonathan Dunyinin elkeissä ei johtajuutta nähty, joten hänelle ei jatkoa tullut. Topparin lisäksi EIF hakee vielä ainakin yhtä hyökkäävää pelaajaa. Maalivahtikin kuuluu olevan tutkan alla, sillä Fillion ei ole antanut täysin varmaa kuvaa itsestään. EIF on silti paremman tuntuisessa paikassa cupin jälkeen kuin vuosi sitten vastaavaan aikaan. Tuolloin kehnosti sujunut cup laukaisi päälle huonon kierteen, jossa kärsittiin vielä kesälläkin. Tulevana lauantaina EIF pelaa kotikentällään harjoitusottelun virolaista Paide Linnameeskondia vastaan. Ulkomaalaiset vastustajat eivät ole treenipeleissä jokapäiväistä herkkua, mutta nyt sellainen järjestyi ex-valmentaja Gabri Garcian Viron kontakteilla. -Paide on Virossa top 4-joukkue, joten tulemme saamaan hyvän vastuksen. Tämä on meille paikka kasvaa joukkueena taas vähän enemmän, Santesmases sanoi.

Nro 16 Torstaina helmikuun 27. pnä 2020 - 9 .

Knightsille tärkeä voitto

Tuovinen latoi maaliennätyksen uusiksi Vantaan Campo Centerissä oli lauantaina piru merrassa, kun siellä miesten salibandyn 2-divisioonaa jermuiltiin. Teemu Tuovinen ei katsellut hyvällä kotijoukkue PS Vissyn rimpuilua ja piti neljällä perättäisellä nyytillään huolen siitä, että FBC Raseborg Knights kampesi umpitarpeellisen voiton lukemin 5-8 (2-4, 1-1, 2-3). Neljään otteluun tappioluisunsa päättänyt Knights kiepsahti jälleen pois suoran putoajan paikalta B-tasolla, jonka runkosarjaa on jäljellä neljä kierrosta. Kauden maalisaldonsa kertaheitolla tuplannut Christian Jäntti (3+0) survoi kaikki munat samaan koriin jo avauserässä ja Samuel Strebellen häkillä vieraat johtivat 1-4. Lopulta tarvittiin kuitenkin Tuovisen kyltymätöntä karkkinälkää, jotta kahta sijaa ylempänä sompaileva sarjanousija pysyi loitolla. -Heidän tehomiehensä Arto Kautto (3+0) oli niin vaarallinen, että hänet piti merkata ihan erikseen. Timppa pelasi maalissa niin hyvin, että hän mahdollisti tämän voiton, Tuovinen jakoi kiitosta 28 kertaa torjuneelle Timo Ruokolaiselle.

Kärki vaihtuu Tuovinen on mahdollistanut joukkueen maalinteossa

aika paljon, sillä hän on kiskonut lähes kolmasosan kauden kihauksista. Vissy-ottelun neljä maalia tiesivät ”Temeksille” samalla sulkaa hattuun, sillä hänestä tuli Knightsin ennätysmies yhden kauden aikana tehdyissä tärpeissä. Mittarissa on nyt 31 häkkiä ja niillä Tuovinen ohitti Janne Holopaisen 28 kaapin kahmauksen kaudelta 2014-2015. -Aika hurjalta tuntuu. Ajattelin ennen kautta, että 20 maalia olisi hyvä suoritus. Pari peliä sitten alkoi olla puhetta siitä, ettei se ”Hollen” ennätys enää kaukana ole, pohjalaispiiskaaja virkkoi. Täysin vertailukelpoisia lukemat eivät ole, sillä Holopaisen huumassa 2-divaria pelattiin vielä sekajaoilla. Viime kaudesta lähtien Etelä-Suomen kerma on kuorittu A-tasolle ja kakkoskategoria B-tasolle. Tuovisen kärkinoteeraus ennen tätä kautta oli 21 pörsää. -Voihan se olla, että maaleja tulee B-tasolla helpommin. Olen saanut pelata tällä kaudella enemmän ja sekin liittyy asiaan, hän huomautti. Tuovinen on pelannut hyökkäysketjussaan pääosin Roni Saarisen ja Ben Kihlstedtin kanssa. -Ben on tehnyt likaista työtä ja antanut minulle ja Ronille tilaa huseerata. Roni ei paljon lauo, vaan tykkää enemmän syötellä, Tuovinen

Aina valmiina. Teemu Tuovinen haistaa hanakasti vetopaikat. Hän rikkoi Knightsin yhden kauden maaliennätyksen neljä kierrosta ennen runkosarjan loppua. selvitti. Viime aikoina hän ja Saarinen ovat saaneet vitjaan seuraksi pelaajavalmentaja Aki Korkiakosken. -Hän on tuonut peliin virtaa. Aki jaksaa yhä painaa,

Tuovinen suitsutti. Vaikka maalari on maalannut mustakeltaista taloa jo pitkän aikaa, niin 33-vuotiaana vekkulina hän kaivoi pussistaan tuhdeimmat eväät. -Olen tällainen ikinuori,

Tuovinen naurahti. Korkiakoski on ollut näkemästään vaikuttunut. -Teemu on onnistunut viemään kautta tasapainoisesti läpi ja tehnyt treeneissä töitä sen eteen, että ruuti olisi peleissä kuivaa. Hän on kokenut ja älykäs pelaaja, joka laukoo määrätietoisesti. Teemu liikkuu hyökkäysalueella luovasti ja tekee rytminvaihdoksillaan puolustajien tehtävän hankalaksi. Kun kyseessä on joukkuelaji, niin kemioiden kohdatessa hyviä asioita tapahtuu. Roni tuntee Teemun kuviot kaukaa ja löytää kyllä kaverinsa. -En ole nähnyt Teemua parempana tai nälkäisempänä kuin tällä kaudella, valmentaja niputti. Viime kaudella Tuovinen pelasi Knightsin kakkosjoukkueessa 5-divaria tehtyään opinnäytetyötään restonomin koulutuksessa. -Olen saanut Helsingistä hyvän työtarjouksen, joten pitää katsoa kuinka tämä ensi kaudella jatkuu. Työajat olisivat sellaiset, etteivät ne täällä pelaamisen kanssa oikein sopisi yhteen, hän kertoi. Tuovinen ehtii vielä tällä kaudella maalimääräänsä korkojen kera kartuttamaan. -Kunhan vain paikkoja tulee, niin kyllä maaleja on vielä jemmassa.

EDULLINEN PALVELUSTA TINKIMÄTTÄ

I AUTOMAATT DIESEL

4X4

20.900 VW Transporter umpipakettiauto 2.0 TDI 132 kW 4Motion DSG BlueMotion Technology alv. väh.kelp., Suomi-auto, vetok., täyd. h-kirja, vak.nop.s., p-tutka, ym. -15/14 213 tkm UUTUUS!

I AUTOMAATT

19.900

Nissan Qashqai DIG-T 115 Acenta 2WD Xtronic E6 Safety Pack Nissan lisäturva voimassa, täyd. merkkiliikkeen h-kirja, 1 omist. ym. -15 11 tkm UUTUUS!

I AUTOMAATT

DIESEL

Citroën Grand C4 Picasso BlueHDi 120 Intensive Business Autom. täyd. merkkil. h-kirja, 1 omist. aluv. navi, p-tutka, p-kamera, aut. ilmast. ym. -15 132 tkm I AUTOMAATT

13.800

Seat Leon ST 1.2 TSi 110 Style DSG täyd. h-kirja, 2 x aluvant., p-tutkat, vak.nop.s., aut. ilmast., ym.-15 104 tkm

Sandbergit kelpo sijoilla KLL-hiihdoissa Koululaiset kapuloineen kutsuttiin viikonlopuksi Kalajoelle junkkaroimaan, kun Koululiikuntaliitto pykäsi maastohiihdon mestaruuskisansa Pohjois-Pohjanmaalle. Näiltä nurkilta Kalajoelle karauttivat Österby SK:n leivissä lykkivät lapsukaiset, joita asettui lähtöviivalle kuusin kappalein. Lauantaina hiihdettiin vapaalla tyylillä ja sama tehtiin myös sunnuntaina, vaikka tuolloin oli tarkoitus perinteisellä pötkiä. Myrskykelin vesisade kuitenkin sulatti keinolunta siinä määrin, ettei pertsan latuja saatu vedettyä. Sandbergin veljekset saivat hyvin vauhdin päästä kiinni etenkin lauantaina, jolloin Ekenäs högstadieskolanin Tomi Sandberg sijoittui kahdeksanneksi P 16-sarjan 6,6 kilometrillä ja Österby skolania käyvä pikkuveli Jesse kiiruhti kymmenenneksi P 13-sarjan 2,3 km kisassa. Sunnuntaina Tomi oli jaettu kymppi ja Jesse sijalla 15. -Suoritukset olivat todella hyviä. KLL-kisoissa taso on käytännössä samaa luokkaa kuin 13-16-vuotiaiden mestaruuskisoissa Hopeasommassa. Jos ”hoppareissa” on kympin kärjessä, niin pärjää tosi hyvin, matkanjohtajana toiminut ÖSK:n puheenjohilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan Suomen Tväkiluku oli tammikuun lopussa 5.528.442. Väkiluku kasvoi tammikuun aikana 869 hengellä. Väestönkasvua ylläpiti muuttovoitto ulkomailta, sil-

KLL-hiihtojen mitalisteiksi myllytti oppilaita esimerkiksi Helsingin, Espoon, Järvenpään ja Kirkkonummen kouluista. -Hullunkurisinta on juuri se, että näiltä ns. ongelmaseuduilta tulee KLL-hiihdoissa ja Hopeasommassa paljon me-

nestyjiä. Jos tekee tarpeeksi töitä kehityksen eteen, niin etelän olosuhteistakin voi ponnistaa korkealle, Malmberg totesi. P 16-sarjassa Kalajoella sivakoi myös Karis svenska högstadiumin Christoffer Ingman (36. ja 27.).

EKENÄS GYMNASTIKFÖRENING rf

Välkommen med på utomhusträning! Tiukkaa tahtia. Tomi Sandberg tunkeutui sarjassaan kympin kärkeen KLL-hiihdoissa. taja Henrik Malmberg kertoi. T 14-sarjassa hiihtivät Ekenäs högstadieskolanista vain lauantaina osallistunut Rebecca Malmberg (31.), Jill Friberg (39. ja 43.) ja Therese Äbb (52. ja 40.). T 12-sarjassa lauantaina luistellut Seminarieskolanin Isabelle Malmberg oli T 12-sarjassa 59. -Rebeccalla oli vatsakipuja ja siihen nähden 45 sekunnin tappio kärjelle ei ollut hassumpi tulos. Jill ja Therese hiihtivät ihan mukavasti, mutta he tarvitsevat vielä kilpailukokemusta. Isabelle osallistui vuoden ali-ikäisenä sarjaansa ja oli tyytyväinen, Malmberg lä maahanmuuttoja oli 1.127 enemmän kuin maastamuuttoja. Syntyneitä oli 671 vähemmän kuin kuolleita. Suomen tieliikenteessä sattui tammikuussa 298 henkilövahinkoon johtanutta onnettomuutta.

summasi. Hiihtomieliset koululaiset ovat jääneet etelän talvessa puille paljaille. -Paljon on jouduttu perumaan koululaisille suunnattuja tapahtumia, ÖSK:ssa lasten lumipäivät ja kanuunaviesti, Mustiossa puolestaan IK Trissanin perinteiset kouluolympialaiset. Huono talvi on vaikuttanut myös aktiivijunioreihin, sillä ei kukaan jaksa joka ilta lähteä vaikka Paimion paippiin harjoittelemaan. Lenkillä ja kuntosalilla voi käydä, mutta lumituntuma kärsii, Malmberg pohti. Tästäkin huolimatta Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan niissä kuoli 17 ja loukkaantui 383 ihmistä. Kuolleita oli neljä enemmän ja loukkaantuneita yksi vähemmän kuin vuoden 2019 tammikuussa.

Gruppen börjar 27.2 kl. 19. Träff första gången utanför Sigurd Snåresalen i Ekenäs. Gruppen passar för både kvinnor och män. Ledare: Lotta Bruncrona. 10 gånger/ 50 €. Ta på oömma kläder, vantar och löpskor. Mera information om alla våra grupper hittar du på adressen www.egf.idrott.fi

PALVELUKSEEN HALUTAAN ANSTÄLLS

13.500

11.500

VW Touran Trendline 1.2 TSi BlueMotion Technology 2 omist., täyd. h-kirja, vetok., 2 x renk., ilmast., lohkol., sisäp., ym. -12 117 tkm UUTUUS! DIESEL

5.800

Škoda Fabia Combi 1.6 TDI 105 Elegance täyd. merkkil. h-kirja, aluv., aut. ilmast., lohkol., sisäp., ym. -12 198 tkm UUTUUS! DIESEL

4.950

Citroën C5 HDi 110 Dynamique Business Sedan Suomi-auto, täyd. h-kirja, aluv., aut. ilmast. ym. -10 201 tkm UUTUUS!

I AUTOMAATT

3.950

Haemme tunnollisia

LEHDENJAKAJIA Hankoon.

Volvo V70 2.5T Titanium AT täyd. h-kirja, Suomi-auto 1 omist. aluv. vak.nop.s., lohkol., ym. -03 297 tkm

Rahoitusmahdollisuus, jopa ilman käsirahaa. www.raaseporinauto.fi

Yhteydenotot ainoastaan sähköpostitse osoitteeseen janne.fyrqvist@etela.com

Myy - Ostaa - Vaihtaa

Vi söker skötsamma

RaaseporinAuto

TIDNINGSUTDELARE till Hangö.

Ta kontakt endast via e-post till adressen janne.fyrqvist@etela.com

Autot - Veneet - Asuntoajoneuvot Moottoripyörät

Roy Virtanen 040 589 7069 roy.virtanen@raaseporinauto.fi Västanbynkuja, Horsbäck Tammisaari/Ekenäs Palvelemme ma-pe 9-17, la 10-13

10 - Nro 16 Torstaina helmikuun 27. pnä 2020 .

Torstai 27.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Unelma Oy: KuoleTV1 manväsymys ja kiitollisuus 6.25

Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Totuuden taakka (12) 13.15 Kaksi vanhaa tukkijätkää (7) 14.35 Arkistokuvia: Tukkilaiset tulikokeessa (S) 15.00 A-studio 15.40 Yle uutiset Selkosuomeksi 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00

Perjantai 28.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Akuutti: ErityisherkTV1 kyyden rajumpi puoli 6.25 Ylen

aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Totuuden taakka (12) 13.15 Pitkäjärveläiset (S) 14.40 Arkistokuvia: Paimenen tarina (S) 15.00 Ylen aamun parhaat 16.00 A-Talk 16.40 Yle uutiset Selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Totuuden taakka 18.00 Yle Uutiset

Lauantai 29.2. 4.00 Uutisikkuna 7.00 Huutokauppakesä 8.00 TV1 Yle Uutiset 8.05 Historia: Teen ja

kahvin tie Eurooppaan 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Perjantai-dokkari: Pallit ja sydän 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.56 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.12 Yle Uutiset Lappi 12.20 Yle Oddasat 12.24 Oddasat 12.40 RSO Musiikkitalossa 13.20 Syötävät sävelet: Pitelemätön Beethoven 13.40 Pisara 13.45 Prisma: Kuolluttamerta pelastamassa 14.40 Veden valtakunta 15.10 Luontoretkellä: Kalavedet uhattuna 15.35 Akuutti: Erityisherkkyyden rajumpi

Sunnuntai 1.3. 4.00 Uutisikkuna 7.00 Suuret ikäluokat: mitä TV1 meistä tuli? 8.00 Yle Uutiset 8.05

Avara luonto: Serengeti 9.00 Yle Uutiset 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Unelma Oy: Kuolemanväsymys ja kiitollisuus 11.45 Dokumenttiprojekti: Suuri savotta (S) 12.40 Noin Viikon Studio 13.10 Marja Sannikka 13.40 SuomiLOVE 15.50 Poldark (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Veden valtakunta 18.45 Arto Nyberg 19.30 Pohjolan luonto 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu

Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Totuuden taakka (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Dokumenttiprojekti: Suuri savotta (S) 20.00 Noin Viikon Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Saksalaiset asekauppiaina 22.45 Oddasat 23.00 Heikolla jäällä (16) 23.45 Puoli seitsemän 0.15 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku KakkoTV2 nen 6.51 Nimipäiväonnittelu:

27.2. 6.53 Astroset (S) 7.05 Albi Lumiukko (S) 7.11 Martta puhuu (S) 7.35 Nallepaini 7.37 Sasu (S) 7.51 Pusse (S) 8.02 Mimosa ja Lennu (S) 8.14 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Durrellin perhe (7) 20.00 Marja Sannikka 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Huonoa ainesta (16) 22.45 Oddasat 23.00 Kaikki se mitä en muista (12) 0.00 Puoli seitsemän 0.30 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 TV2 Nimipäiväonnittelu: 28.2. 6.53

Kim ja Kai (S) 7.00 Ruskea pikkukarhu (S) 7.07 Lohikäärme ja seitsemän prinsessaa 7.11 Killi ja Kiki (S) 7.17 Kallen keittiö (S) 7.28 Pikku Kakkosen posti 7.33 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 7.47 Uula ja Kuu (S) 7.59 Jetron matkaan (S) 8.14 Galaxi 8.15 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 8.26 Merten syvyyksissä (7) 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.28 puoli 16.05 Draken etsivätoimisto (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Serengeti 19.40 Wild Bill - katukyttä korvessa (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 SuomiLOVE 23.20 Melodifestivalen 2020 : Toinen mahdollisuus 1.10 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 TV2 Nimipäiväonnittelu: 29.2. 6.52

Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 7.18 Kiri ja Lolo (S) 7.24 Franklin ja ystävät (S) 7.36 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 7.58 Kaarle (S) 8.10 Ässäluokka (S) 8.32 Yökyöpelit (S) 8.44 Robottijunat (S) 8.59 Galaxi 9.00 Patu-koira (7) 9.08 Jenni (7) 9.33 Karvinen (7) 9.45 Esteitä ja ylityksiä (S) 9.55 Joraavat juurikkaat 21.05 Paratiisi (12) 21.50 Heikolla jäällä (16) 22.35 Karppi (12) 23.30 Ulkolinja: Saksalaiset asekauppiaina 0.15 Ykkösaamu 0.55 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 6.40 Pikku KakkoTV2 nen 6.41 Nimipäiväonnittelu:

1.3. 6.43 Jääkarhu Otto (S) 6.53 Pikku perunat (S) 6.56 Hertan maailma (S) 6.59 Maikki ja pelottava Pontso (S) 7.23 Nelli ja Iiro (S) 7.30 Safari (S) 7.43 Oktonautit (S) 7.55 Enni ja Roi (S) 8.07 Ryhmä Hau (S) 8.31 Lelumesta (S) 8.49 Galaxi 8.50 Näin meillä (7) 9.02 Aliisa ja yksisarvinen (7) 9.13 Athleticus 9.16 Neljä ja puoli kaverusta (7) 9.40 Athleticus 9.43 Råtta Booris (S) 9.50 Urheilustudio: Lahdessa 9.55 Yhdistetyn MC: HS 130 10.55 Urheilustudio: Lahdessa 11.05 Hiihdon MC: Nais-

Gudrun, viikinkiprinsessa (S) 8.21 Galaxi 8.22 Pertti ja Purtti (7) 8.35 Patu-koira (7) 8.43 Hullabalooba (7) 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Kummeli (7) 11.01 Alina idässä 11.30 Majakan kaksi puutarhaa 12.00 Carl ja rahapelimainosten helvetti 12.35 Cannabusiness (12) 13.30 Casualty (12) 14.20 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 15.20 Vauvan aika 16.00 Rattikärpäset 16.30 Uusi päivä (S) 17.01 Pikku Kakkonen 18.05 Holby Cityn sairaala (12) 19.05 Syke (12) 20.00 Kakarat (12) 20.40 Yksittäistapaus: Pysäkki (7) 20.45 Yksittäistapaus: Läski (S) 21.00 EVA 21.25 Top Gun todelliset taistelulentäjät 22.10 Japanin vaietut seksirikokset 23.05 Deitti (12) 23.50 Stringit, alusvaatelaatikon draamakuningatar 0.05 Uutisikkuna 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu MTV3 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Mitä tänään syötäisiin?

Uusi päivä (S) 10.56 Uusi päivä (S) 11.24 Uusi päivä (S) 11.55 Wendy and The Refugee Neverland (12) 13.20 Tulossa: Verta, hikeä ja t-paitoja 13.30 Casualty (12) 14.20 Yksittäistapaus: Läski (S) 14.30 Yksittäistapaus: Let Her Speak (S) 14.45 Avoin meri - jäinen maa 15.45 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.45 Mäkihypyn MC: karsinta HS 130 18.10 Urheilustudio: Lahdessa 18.25 Mäkihypyn MC: HS 130 20.30 Rattikärpäset 21.00 Sohvaperunat 21.50 Noin Viikon Studio 22.20 Doctor Who (12) 23.10 Rouva varapresidentti (7) 23.40 Hollyweed 23.55 Uutisikkuna 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu MTV3 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu

9.05 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (12) 10.05 Kaappaus keittiössä 11.05 Neljän tähden illallinen 11.35 Hei me rakennetaan! 12.30 Ostoskanava Tvins.

(S) 10.05 Sportliv 10.15 Latu (S) 10.45 Urheilustudio: Lahdessa 10.55 Yhdistetyn MC: Joukkuesprint HS 130 11.55 Hiihdon MC: Naiset 10 km (P) 13.10 Urheilustudio: Lahdessa 13.25 Hiihdon MC: Miehet 15 km (P) 14.55 Urheilustudio: Lahdessa 15.40 Yhdistetyn MC: joukkuesprint 2x 7,5 km 16.30 Urheilustudio: Lahdessa 16.55 Mäkihypyn MC: Joukkuemäki HS 130 19.00 Muodostelmaluistelun SM: Lyhytohjelmat 19.30 Kakarat (12) 20.10 Sohvaperunat 21.00 All Nighter (12) 22.25 Yksittäistapaus: Let Her Speak (S) 22.38 Yksittäistapaus: Unelmaduuni (7) 22.50 Yksittäistapaus: Shake! (S) 23.00 Yle Live: Anna Puu 0.00 Uutisikkuna

MTV3

7.00 Ostoskanava Tvins.com 8.00 Monchhichi (S) 8.10 Puuha-Pete (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita

ten viesti 12.10 Urheilustudio: Lahdessa 12.25 Hiihdon MC: Miesten viesti. 14.10 Freestylen MC: Shymbulak 14.40 Yhdistetyn MC: 10 km 15.20 Urheilustudio: Lahdessa 15.30 Hiihdon Ski Classics: Vasaloppet 16.15 Urheilustudio: Lahdessa 16.25 Mäkihypyn MC: HS 130 18.20 Urheilustudio: Lahdessa 18.30 Alppihiihdon MC: Hinterstoder 19.25 Muodostelmaluistelun SM: Vapaaohjelmat 20.10 Romeshin epämukavuusmatkat 21.00 Top Gun - todelliset taistelulentäjät 21.50 EVA 22.15 Theroux ja seksikauppaa kotona 23.15 Japanin vaietut seksirikokset 0.05 Uutisikkuna

MTV3

7.00 Ostoskanava Tvins.com 8.00 Palomies Sami (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaak-

9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (12) 10.05 Siipan saappaissa 11.05 Neljän tähden illallinen 11.35 Kotoisa 12.30 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Rantabaari (7) 14.00 Onnela (S) 14.30 Villa Hintikka 15.30 Neljän tähden illallinen 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Siipan saappaissa 21.00 Villa Hintikka 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Kaappaus keittiössä 23.55 Villa Hintikka 0.50 NCIS: New Orleans (12) 1.45 NCIS: New Orleans (12) 2.40 Hei me rakennetaan! 3.35 112 (7) AstralTV 6.00 RiNelonen 5.00 com 13.30 Rantabaari (S) 14.00 Rantabaari (12) 14.30 Mitä tänään syötäisiin? Perjantai 15.00 Neljän tähden illallinen 15.30 Salatut elämät (7) 16.00 Kauniit ja rohkeat (S) 16.30 Emmerdale (12) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Viiden jälkeen 18.25 Tulossa: Masked Singer Suomi 18.30 Mitä tänään syötäisiin? Perjantai 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Posse 21.30 Sunnuntailounas (7) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.40 Elokuva: Robin Hood varkaiden ruhtinas (16) 1.30 Rikospaikka 2.00 Hamilton (12) 2.55 The Little Drummer Girl (16) 3.50 Hei me rakennetaan! 4.45 112 (7) AstralTV 6.00 Nelonen 5.00 (S) 9.10 Mimmit musapatti 9.35 Winx-klubi (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Mitä tänään syötäisiin? Perjantai 11.00 Kotoisa 12.00 Kaappaus keittiössä 13.00 Elokuva: Sydämen mekaniikka (7) 15.00 Talent Suomi 16.30 Liigalive 360 17.00 Posse 18.25 Formulasirkus 19.00 Seitsemän uutiset 19.11 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Putous 21.00 Onnela (S) 21.30 Onnela (S) 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.40 Hamilton 23.40 Elokuva: Wallander: Veljekset (16) 1.35 Theroux ja autistit 2.40 999: Mikä hätänä? (12) 3.35 112 (7) 5.00 AstralTV 6.00 RusNelonen ty Rivets (S) 6.25 Ritariprinses-

sa Nella (S) 6.45 Bing (S) 6.55 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 7.10 Hatchimals son tarinoita (S) 9.10 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S) 9.35 Winx-klubi (7) 10.00 Kaappaus keittiössä 11.00 Supernanny Suomi 12.00 Villa Hintikka 13.00 Siipan saappaissa 14.00 Kotoisa 15.00 Stadi vs. Lande 16.00 Pitääkö olla huolissaan? 17.00 Onnela (S) 17.30 Putous 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Talent Suomi 21.00 Pitääkö olla huolissaan? 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikostutkija Bergman (12) 23.35 Posse 1.05 Stadi vs. Lande 2.00 Top Gear 3.00 Viron surkein kuski

5.00 AstralTV 6.00 Nelonen Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprin-

sessa Nella (S) 6.45 Bing (S) 6.55 Littlest Pet Shop: Meidän

tariprinsessa Nella (S) 6.20 Bing (S) 6.30 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.45 Hatchimals (S) 6.50 Hatchimals (S) 6.55 Rusty Rivets (S) 7.20 Disney esittää: Ultimate Spider-Man vs. Sinister 6 (7) 7.40 Transformers Cyberverse (7) 7.55 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 9.00 Toisenlaiset teiniäidit 10.00 Rempalla kaupaksi 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Toisenlaiset teiniäidit 14.55 Pientä pilaa 15.00 Pientä pilaa 15.10 Neljän tähden talkoot 15.40 Tulossa: Huvila & Huussi 15.45 MasterChef Australia 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Kimpassa 19.00 Poliisit 2020 (7) 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Paasosen polttaritoimisto (S) 22.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (12) 23.00 Hyvät ja huonot uutiset Ritariprinsessa Nella (S) 6.20 Bing (S) 6.30 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.45 Hatchimals (S) 6.50 Hatchimals (S) 6.55 Rusty Rivets (S) 7.20 Disney esittää: Ultimate Spider-Man vs. Sinister 6 (7) 7.40 LEGO Ninjago (7) 7.55 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 9.00 Toisenlaiset teiniäidit 10.00 Rempalla kaupaksi 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 15.00 Pientä pilaa 15.05 Pientä pilaa 15.15 Neljän tähden talkoot 15.45 MasterChef Australia 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Tulossa: Huvila & Huussi 18.05 Hauskat kotivideot 19.00 Mental Samurai Suomi 20.00 The Voice of Finland 21.25 Keno ja Synttärit 21.30 Elokuva: Sherlock Holmes (12) 0.05 Elokuva: Vaarallinen teh-

0.00 Narcos (16) 1.05 Paasosen polttaritoimisto (S) 2.05 Supertähdet (S) 3.30 Astral-TV 8.45 Utanför boxen Yle Fem med Axel Åhman 9.10 Gemen-

samt ansvar: Tillsammans med familjen 9.15 En tvättäkta lantis 9.45 Maria och sommarpratarna 10.30 Mat med bröderna Price 11.00 Efter Nio 2016 Teema: 12.00 Genom Ryssland på 30 dagar 12.45 Matresa i Mellanöstern 13.35 Requiem (12) 14.05 Yrke: författare: Aulikki Oksanen 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.00 Damernas paradis i Milano 16.40 I främsta ledet Fem: 17.25 Andri på Island 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 En tvättäkta lantis 19.15 Detta om detta 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Marocko - i kärlek och krig (12) 21.00 Bio Klassiker: Sensationen för dagen 22.50 Levande arkiv visar 22.51 M.A. Numminen - mannen från Somero 23.55 Il capo (T) tävä (12) 2.25 Astral-TV

8.05 Svetsaren i RoYle Fem senbad (12) 9.03 Matdoft i

trädgården 9.32 Antikduellen 10.00 Danska slott 11.00 Efter Nio 2016 Teema: 12.00 Fascinerande Arvo Pärt 13.16 Levande arkiv visar 13.17 M.A. Numminen mannen från Somero 14.20 Från berg till tempel 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.00 Damernas paradis i Milano 16.40 Ny film: Käppen (T) 16.55 Lilla Tvåan Fem: 17.55 Yle Nyheter TVnytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Egenland 19.00 Kent från Jeppis (T) 19.09 Kent från Jeppis (T) 19.19 Kent från Jeppis (T) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Marocko - i kärlek och krig (12) 21.00 Kino: Captain Fantastic - en annorlunda pappa (12) 22.55 Yle live: Maustetytöt 23.40 Bio Klassiker: The dead zone (16)

(S) 7.15 Hatchimals (S) 7.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.45 LEGO Jurassic World: Indominuksen pako (7) 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikon (7) 8.30 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.55 Angry Birds Blues (S) 9.00 Hauskat kotivideot 9.55 Tulossa: Huvila & Huussi 10.00 Suomen huutokauppakeisari 11.00 Kadonneen jäljillä (S) 12.00 Kadonneen jäljillä (S) 13.00 Eläinsairaala (S) 13.30 Huvila & Huussi 14.30 Remppa vai muutto Vancouver 15.30 Remppa vai muutto Vancouver 16.30 Remppa vai muutto Vancouver 17.30 Tulossa: Huvila & Huussi 17.35 Elokuva: Tarzan (12) 19.30 The Voice of Finland 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Mental Samurai Suomi 22.00 Elokuva: Beck: Myrskyn silmässä (16) 0.00 Paasosen polttaritoimisto (S) 1.00 Elokuva: Mission Impossible - Rogue Nation (12) 3.40 Astral-TV

8.00 Superhjälparna Yle Fem 8.30 Andri på Island 9.00 På spå-

oma maailma (S) 7.10 Hatchimals (S) 7.15 Hatchimals (S) 7.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.45 LEGO Ninjago: Wun teepuoti -kooste (7) 8.05 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikon (7) 8.25 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Mitä lapsesi tekisi? 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Australian rajalla 11.00 Kadonneen jäljillä (S) 12.00 Huvila & Huussi 13.00 Remppa vai muutto Vancouver 14.00 Remppa vai muutto Vancouver 15.00 Kimpassa 16.00 Elokuva: Grace of Monaco (S) 18.00 Suomen huutokauppakeisari 19.00 Mental Samurai Suomi 20.00 The Voice of Finland 21.25 Keno ja Synttärit 21.30 Elokuva: Sherlock Holmes: A Game of Shadows (12) 0.05 Elokuva: Beck: Myrskyn silmässä (16) 2.05 Astral-TV

7.58 Mitt liv som HuYle Fem go Käld 8.05 Httehatt (T) 8.15

ret 10.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 10.30 Spotlight: Den magiska lådan - så blir mobilspel hasardspel 11.00 En tvättäkta lantis 11.44 Detta om detta Teema: 12.00 Marocko - i kärlek och krig (12) 12.56 Marocko - i kärlek och krig (12) 13.53 Marocko - i kärlek och krig (12) 14.55 Historia: Konst som vapen i kalla kriget 15.50 Il capo (T) 16.05 Circus Fantasticus (12) Fem: 17.25 Antikduellen 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superhjälparna 18.30 Dejta (12) 19.18 Klimatparadoxen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Resmål ur Egenland Teema: 20.00 Teemalördag visar 20.01 Första kvinnan: Alice Guy-Blaché 21.40 Kino: Orlando (7) 23.10 Före filmen: Anna Eriksson 23.15 M (16) 0.50 Ny film: Import (T)1.05 Ny film: Sadakat (7)

Httehatt (T) 8.30 BUU-klubben 9.00 Fotbollsdrömmen (7) 9.25 Sommarkollo (7) 9.34 Svart kort (T) 9.47 På gräsrotsnivå (T) 9.51 Kampen (T) 10.05 Melodifestivalen 2020: Andra chansen Teema: 12.00 Vägröjarna (7) 12.05 Kattfilmen 13.20 Vägröjarna (7) 13.25 Grace Jones: Bloodlight and Bami 15.20 Kärlek och död: Enrique Granados 16.20 RSO i Musikhuset 16.58 Sångaren (T) 17.18 Vägröjarna (7) Fem: 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 På spåret 19.25 Yle Nyheter TV-nytt 19.35 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Daniel Olin 20.30 Oljefonden (7) 21.00 Heder (16) 21.45 Film: Kvinnor i för stora herrskjortor (12) 23.30 Film: Apeiron (12)

Nro 16 Torstaina helmikuun 27. pnä 2020 - 11 .

8.30. Tillbaka kl. 14. Mera info och bind. anm. sen. 15.3 mustiosvarta@gmail.com el. 0407762448. 50 snabbaste ryms med. Folkhälsanin Svartå Klubi kokoontuu Lindnäsin kerhohuoneessa ke 11.3. klo 14. Tulkaa kaikki ikäihmiset mukaan. Tied. Pirjo Laatikainen p. 0503047613. Folkhälsans Svartå Klubb träff i Lindnäs samlingslokal ons 11.3 kl. 14. Kom alla äldre med. Info Pirjo Laatikainen t. 050-3047613. Hangon Sotaveteraanit Perinneyhdistys. Kokous ja lounas ti 3.3. klo 13 ravintola OiHangossa. Kaikki mukaan, otamme uusia jäseniä. Tied. 0400-813157 / Kari. Hörselföreningen i Västnyland. Hörselrådgivning 2.3 kl. 14-16 i Ekenäs bibliotek. Karjaan-Pohjan Eläkeläiset. Johtokunta kokoontuu Pohjan kirjastossa 3.3. klo 14 ja tarinakerho klo 14.30. Tarinakerhossa luennoitsija Alajaakkola, aiheesta vanhusten hyvinvointi Raaseporissa. Kahvitarjoilu ja arpajaiset. Hangon kansalliset seniorit. Keskustelukahvio ti 3.3. klo 16-17.30 Kaupungintalon 2. krs, lämpiö. Aiheina: Mistä eläkeläisten hyvinvointi syntyy? Ovatko ikäihmiset voimavara? Kaikki ovat tervetulleita keskustelemaan kokemuksista. Inkoon Eläkkeensaajat. Seuraava torstaitapaaminen on to 5.3. klo 14 Hembygdsgården. Aiheena Muisti! Muistiohjaaja Hanna Strandell vierailee. Hangon Eläkeläiset - Hangö Pensionärer. Tapaaminen ti 3.3. klo 13.30 Päiväkeskus Astrea. Mustion Kyläyhdistys järjestää retken Kevätmessuille la 4.4. Lähtö Mustion Muonituksen pihalta klo 8.30. Takaisin klo 14. Lisätietoa ja sit. ilm. 15.3. mennessä mustiosvarta@ gmail.com tai 040-7762448. 50 nopeinta mahtuu mukaan. Svartå Byaråd ordnar tur till Vårmässan lö 4.4. Bussen startar från Mustion Muonitus kl.

Hankoniemen Karjalaiset. Tarinatupailta ke 4.3. klo 16.30, Ratakatu 27. Myös uudet jäsenet. Tied. 050-3814754 / Pirjo tai 040-1353969 / Terttu. Kalevalajuhla Haagapuiston koululla 28.2. Tarjoilun järjestämiseen tarvitaan auttavia käsiä. Tied. ja ilm. p. 040-1353969 / Terttu tai 050-3814754 / Pirjo. Pojo seniorklubb. Kom med och fira en trevlig eftermiddag med andra seniorer i Pojo 4.3 kl. 11.30-14. Vi träffas i Glöden i Delitukku, vi äter lunch tillsammans. Besök från apoteket som berättar om aktuella ärenden. Pohjan senioriklubi. Tule mukaan viettämään mukavaa iltapäivää muiden senioreiden kanssa Pohjassa 4.3. klo 11.3014. Olemme Delitukun Glödenissa, aloitaimme syömällä lounaan yhdessä. Saamme kuulla apteekista tärkeää asiaa. Info / tietoa Lotta Fiskars 0414483566. Karis köpings Marthaförening. Möte i Socis 2.3 kl. 18. Victor Wilson berättar som sin bok som handlar om rektor John Gardberg. Österby Pensionärer. Det finns plats för några till på Österby Pensionärers SPA-resa till Fra Mare i Hapsal. Övriga pensionärsföreningar inbjudes. Avfärd må 20.4 och retur sö 26.4. Bussens rutt Bromarf, Tenala, Ekenäs, Karis, Lojo, H:fors. För mera uppgifter kontakta Nisse Jansson 050-3259789, nissingers@hotmail.com. Trivseldagen 17.3 kl. 13-17. Anm. och bet. senast 6.3. Gittan 0400-533028. Länsi-Uudenmaan senioriopettajat. Pe 13.3. klo 13.03 Sininen hetki konsertti. Lohjan tilausliikenne Karjaan linja-autoasema klo 10.30, Virkkala klo 11 ja Lohjan kirkkokenttä klo 11.15. Sibeliustalo Lahti pe 17.4. klo 14 Sinfonia Lahti: Kotkan Poikii - Juha ”Watt” Vainio sopraano Mari Palo ja tenori Hannu Lehtonen. Maksu 10.3. mennessä sis. konserttilipun ja ruokailun ja matkat. Tuusulanjärven retki 3.6., ooppaana Torsti Salonen, maksu 20.4. mennessä. Mustion kesäteatteri 9.8. klo 16 Katri Helenan konsertti. Maksu 20.6. mennessä. Helsingin observa-

28.2. pe 19.00 1.3. su 17.00 5.3. to 17.30 -K12- 10 € 4.3. ke 14.00 +kahvitarjoilu 9 €

28.2. pe 17.15 29.2. la 17.00 1.3. su 15.00 2.-4.3. ma-ke 17.30 -K7- 10 €

29.2.-1.3. la-su 19.00 2.3. ma 19.30 5.3. to 19.30 -K16- 10 € 3.3. ti 14.00 +kahvitarjoilu 9 €

28.2. pe 21.00 29.2. la 21.15 2.-4.3. ti-ke 19.30 -K16- 10 €

28.2. pe 19.30 29.2.-1.3. la-su 17.15 2.-3.3. ma-ti 19.30 4.-5.3. ke-to 17.15 -K12- 11 € 3.3. ti 13.00 + kahvitarjoilu 10 €

28.2. pe 17.15 29.2.-1.3. la-su 15.00 2.-3.3. ma-ti 17.15 -K7- 11 €

29.2.-1.3. la-su 19.30 4.-5.3. ke-to 19.30 -K12- 11 €

torio ja Mannerheimin museo pe 14.8. Svenska Teaternin suurmusikaali Mary Poppanen 8.10. klo 12. Ilm. tuula.olli. laine@seutuposti.fi tai p. 0400676942.

14.45-15.45. Kvinnor 3 25.2 kl. 19 i Tryckeriteatern. Ref. 4213. Buss Degerby 17.45, Dal 18, Strandvägen 18.05, Tallvägen 10 kl. 18.10. Oklart Disa t. 0505903449.

lutalossa, Felix Fromin katu 6, klo 16-n. 18. Keskustelemme ja tutustumme toisimme. Info ja miel. ilm. p. 050-3207465 / Mia. Oletko kiinostunut, tule tutustumaan meihin.

nestään), kortti ladataan uimahallin kassalla. Sama käytäntö nyt myös Vihdissä Nummelan uimahallissa. Raaseporin uimahallissa käyntiä tuetaan 2 €/20 kertaa v. 2020 aikana.

Billnäs pensionärsförening. Månadsmöte 10.3 kl. 14 på Ninas lunchcafé, mat, kaffe, lotteri m.m. Anm. sen. 3.3, Barbro t. 019-231065.

Hangon uimahallin kannatusyhdistys. Uintirekti Kasnäsin saaristokylpylään su 1.3. Lähtö 8.30 linja-autoasemalta, paluu n. klo 16. Kaikki hankolaiset saavat tulla mukaan. Ilm. viim. to 27.2. Katri Sjösten p. 040-7052153.

Nylands Minneslots. Minnescafé i Ekenäs to 27.2 kl. 1314.30. Kom med och träna minnet och diskutera minnesfrågor. Öppet för alla intresserade. Ungdomsgården, Ystadsgatan 14. T. 0400-321239.

Hangon Sydänyhdistys. Astrean kuntosali torstaisin (Huom. uusi aika) klo 17.3018.30. Hjärtföreningen i Hangö. Astreas gym torsdagar (Obs ny tid) kl. 17.30-18.30.

Hankoniemen eläkkeensaajat. Jäsentapaamisessa 5.3. vieraana fysioterapeutti Hanna Österlund. Muista EKLn liikunnan haastekampanja starttaa 1.3. Nylands Minneslots. Minnesträningsgrupp för minnessjuka och stödgrupp för närstående i Ekenäs ti 10.3 kl. 14-15.30 i församlingshemmet, Larssonsvägen 1. Anmäl dig på förhand till minneshandledare Hanna Strandell t. 0400321239. Västra Nylands Marthadistrikt ordnar stickweekend 18-19.4, anm. o. närm. info Inga Mannström t. 040-5076465. Ekenäs pensionärer. Kom ihåg anmäla er till SPF:s Pop&Rock kryssning 30.3-1.4 till Catharina 050-3281209. Ekenäs marthor. Teaterresa till Åbo Kärleksbrev med Jonna Järnefelt o. Nicke Lignell 19.3. Start kl. 17 Popsi, torget, trafikcentret. Även för icke medl. Några lediga platser. Anm. sen. 4.3 till Catharina 050-3281209. Västra Nylands Reumaförening. Sommardagar i Närpes 2324.5. Programinfo och anm. till Erik t. 040-4868078 eller e-post erik.ekman@brev.fi senast 20.3. Program på adressen www. vastranylandsreumaforening. org/. Föreningen sköter transporten. Karis Pensionärer. Grupp P8 samlas inte 28.2 utan 6.3 kl. 10 i P8. IDO-Seniorit. Kuukausitapaaminen 27.2. klo 12.30 nuorisotalo Uncanissa, Ystadinkatu 14, Tammisaari. Västnyländska MS-klubben har möte 28.2 kl. 13 i Seniora, Ekenäs. Provisor Tina Nykänen-Lindqvist från Nya Apoteket besöker oss. Siv t. 0408301928. Ingå Seniorer. Vårens utfärd to 28.5 till Salotrakten med guide och Kalliolaaksonlinna. Ref. 4200. Anm. sen. 16.4 Disa t. 050-5903449, Marie-Louise t. 0400-673166. Allsången i Lönneberga fortsätter må 2.3 kl.

28.2. pe 15.30 1.-3.3. su-ti 15.30 -K7- 10 €

Painos 23.000 kpl

Nylands Minneslots. Minnescafé i Ingå ti 3.3 kl 13-14.30 i Lönneberga, Glasverandan i nedre vån., Hemstigen 7. Kom med och träna minnet och diskutera minnesfrågor. Öppet för alla. T. 0400-321239. Uudenmaan Muistiluotsi. Muistikahvila Pohjassa to 5.3. klo 13-14.30 Postillassa, Pohjantie 8. Tule mukaan treenaamaan muistia ja keskustelemaan muistiasioista. Avoin kaikille kiinnostuneille. P. 0407527866. Nylands Minneslots. Minnescafé i Pojo to 5.3 kl. 1314.30 i Postilla, Pojovägen 8. Kom med och träna minnet och diskutera minnesfrågor. Öppet för alla intresserade. T. 0400321239.

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Karisnejdens invalider medlemsträff 2.3 i servicehuset, Felix Froms gata 6, kl. 16-ca 18. Vi diskuterar och bekantar oss med varandra. Intresserad? Kom och se hur vi har det. Info och gärna anm. t. 050-3207465 / Mia. Karjaanseudun invalidit jäsentapaminen 2.3. palve-

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

OSTETAAN KARJAAN PUHELIN OY:N OSAKKEITA paikallisesti. KARIS TELEFON AB:S AKTIER lokalt. Karjaan Puhelin, 019 278 4040 osake@kpoy.fi

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

Uudenmaan Muistiluotsi. Ystäväpiiri-ryhmä Karjaalla. Toiminnan tarkoitus on yksinäisyyden karkoitus. Ryhmä kokoontuu torstaisin 5.3. alkaen klo 10-11.30 Uudenmaan Muistiluotsin toimistossa, Keskuskatu 65. Kysy lisää ja ilmoittaudu mukaan, Maija Hakala p. 040-7527866 tai Hanna Strandell p. 0400-321239. Nylands Minneslots. Vänkretsens grupp samlas tisdagar kl. 15-17 i Tunahemmets mötesrum, med start 3.3. Anmälningar och förfrågningar Benita Bäcklund, t. 050-3522312 eller Ritva Uhlbäck t. 0400-617179. Teatterimatka Helsinkiin la 14.3. Helsingin Kaupunginteatteri Steve Martinin Tähtisadetta, ihan järjetön komedia. (Humisevaan Harjuun ei lippuja), Kansallisteatteri, Kauppamatkustajan kuolema. Arthur Millerin loistava näytelmäklassikko. Bussikuljetus Tammisaari, Karjaa, Mustio, Lohja. Esitykset klo 19. Matkan järjestää Karjaan kansalaisopiston opistolaisyhdistys yhdessä Raaseporin Kulttuuriopiston kanssa. Ilm. p. 019-2892765 tai s-posti: kansalaisopisto@raasepori. fi netin kautta opistopalvelut/ raasepori. Länsi-Uudenmaan Hengitysyhdistys. Vesiliikunta: Lohjan Uimahallin/Neidonkeidas. Älykortin lataukseen saa yhdistyksen tuen 3 €/kerta, enintään 10 kertaa v. 2020 aikana. Yhdistyksen jäsenkortti pitää esittää heti kassalla latauksen yhteydessä. Älykortti pitää kustantaa itse, (jos ei ole en-

VUOKRALLE TARJOTAAN

Ekenäs pensionstagare besöker EKTA museum må 2.3 kl. 12. Anmäl om deltagande till Bo Isaksson 040-5441338 senast 28.2. Även för nya medlemmar.

28.2.-3.3. pe-ti 19.30 5.3. to 19.30 -K16- 11 €

10301 KARJAA

(Hanko, Inkoo, Karjaa Pohja, Tammisaari)

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Aikataulu (auto TL-Raasepori) Lohjan teatteriin 29.2.: Stenåker klo 14.25, Bäljars 14.30, Kiila, Pikku pappila, uusi linja-autoasema 14.40, terveyskeskus ja Lövkulla 14.45. tied. Iiris 0405824640. Yhdistyksen 40-v. juhliin Päiväkumpuun 18.3. klo 14 alk. pyydetään ennakkoilm. ruokailun ja auton varaamisen vuoksi. Ilm. viim. 3.3. Talolla tai p. 040-5225882 / Leena tai 040-5824640 / Iiris. Ohjelmakerho maanantaisin klo 10 Talolla, jatkuen kevätkauden. HUOM! aiemmin puhuttu Iloinen iltapäivä vieraineen 4.3. on peruutettu.

28.2.-3.3. pe-ti 17.15 5.3. to 17.15 -K16- 11 €

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti

Pääkaupunkiseudun Luustoyhdistys Hangon paikallisosasto. Muistathan tärkeä tapaaminen Roxxissa la 7.3. klo 14. Ilm. tekstiviestillä p. 0503093445 Paulalle 1.3. mennessä. Vesijumppa Astrean altaalla keskiviikkoisin klo 16.30. Osteojumppa Hangonkylän koulun liikuntasalissa tiistaisin klo 19. Kuntosali maanantaisin Astreassa klo 18. Tietoja lähemmin 050-3093445 / Paula.

Inkoon Eläkkeensaajat. Sokkomatka 9.7. Ilm. Soilelle mieluiten maaliskuun loppuun mennessä, tarkemmat tiedot kotisivuilta ja torstaitapaamisissa, inkoo.elakkeensaajat.fi.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Vänförmedling i Ekenäs o. Tenala varje torsdag kl. 10-14 t. 040-3608542. Arr. Röda Korset Ekenäs-Tenala lokalavdelning. Vänförmedling i Karis o. Pojo torsdagar kl. 10-12 och 17-19. OBS nytt t. 044-7448087. Arr. Röda Korset Karis-Pojo lokalavdelning och församling. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa arkitorstaisin klo 1012 ja 17-19. HUOM uusi p. 044-7448087. Järj. Punaisen Ristin Karjaan-Pohjan paik.os. ja seurakunta.

LIIKUNTA JA ULKOILU Hangon Polku. Tapaaminen su 1.3. klo 13 Furunäsin laavulla. Kävelijät lähtevät klo 12 Panimonkadun ja Hemming Elfvingintien risteyksestä. Laavulla valmistamme loimulohta. Info: www.suomenlatu.fi/hangonpolku FU-47. Lentopalloharjoitukset alakoulun 4.-6.lk:n oppilaille torstaisin klo 15-16 Fiskarin koululla. Tied. p. 040-7667000 / Tiina. Jousiammuntaharjoitukset torstaisin klo 18 Klinkbackan koululla. Tied. 0405181022 / Aki. Karjaan Ura. Yhteislenkit jatkuvat sunnuntaisin klo 11 Billnäs skolalta. Karis Ura. Gemensamma länkarna fortsätter söndagar kl. 11 från Billnäs skola. Info p./t. 045-2063324, www.karjaanura.net. DancePower sunnuntaisin klo 18-19 Karjaan Yhteiskoulussa. Tied. p. 044-7572495/ Marjo. TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com.

MYYDÄÄN Vähänkäytetty Belarus lannanlevityskärry. H. 1.500 €. P. 040 766 3198. Mopo Yamaha DT -06. H. 800 €. P. 045 224 5955.

FISK - KALAA

kl./klo 12.00–15.30 på Pojo torg fredag 28.2 Pohjan torilla perjantaina 28.2. Lignell, Bromarf

Myyntivaunumme Tenholan Frimanin kaupalla

Muutama 3 m² pienvarastotila vapaana Tammisaaressa. Vartioitu lämmin tila, tallentava kameravalvonta.

Några lediga 3 m² småförråd i Ekenäs. Bevakat varmt utrymme, kameraövervakning.

Puh./Tel. 040 852 3301.

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,70 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.) Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 6,20 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,08/pmm Etusivu Teksti 2,60/pmm Takasivu 2,73/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

pe 28.2. klo 12.30-14 Pohjan torilla pe 28.2. klo 14.30 Tammisaaren torilla la 29.2. klo 9-12 Hangon torilla la 29.2. klo 9-12

Tervetuloa Perniön Saunapalvi heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2020

12 - Nro 16 Torstaina helmikuun 27. pnä 2020 .

A. Johansson Oy Puimalantie 4 Bollsta, Raasepori Puh. 044 537 5691 info@ajohansson.fi

Sähkötyöt, -asennukset ja -huollot Sähköauton latausasemat

Myymme myös ilmalämpöpumppuja

Sähkösuunnittelu Päivystys ja vikakorjaukset Ilmalämpöpumppujen asennukset Vesi-ilmalämpöpumput Aurinkosähköjärjestelmät KNX-asennukset (kotiautomaatio/ohjaus) Pienet LVI-työt

(hanat, lämminvesivaraajat, kiertovesija porakaivopumppujen vaihto/korjaus, muut pienet huollot ja korjaukset, automatiikka esim. Ouman)

Räätälöidyt palvelut ja konsultaatio facebook.com/a.johansson.oy/

YARIS HYBRID Y20 EDITION -JUHLAMALLISSA MM.

AINA MUODISSA

Y20 Edition -erikoisverhoilu ja ulkopuolen koristeosat, Toyota Safety Sense -turvallisuusvarusteet, kosketusnäytöllinen mediakeskus navigoinnilla, peruutuskamera, sadetunnistin ja vakionopeudensäädin.

Vuodet ja vuosikymmenet vierivät, mutta jo 20 vuotta täyttäneen Yarisin suosio säilyy. Hyvä hinta-laatusuhde, käytännöllisyys ja ajamisen hauskuus kun eivät koskaan mene pois muodista. Yaris Hybrid Y20 Editioniin saat juhlavien varusteiden lisäksi Toyotan itselataavalla hybridillä ajamisen monet ilot, kuten loistavan taloudellisuuden ja pienet päästöt. Autoverollinen Toimitus- Kokonaishinta WLTP CO2 kokonaishinta kulut toim.kuluineen -päästöt

Yaris 1.5 Hybrid Y20 Edition 5ov* Yaris 1.5 Dual VVT-i Y20 Edition 5ov* Yaris 1.5 Dual VVT-i Y20 Edition 5ov Multidrive S*

21 582,43 € 600 € 18 390,28 € 600 € 18 390,71 € 600 €

0400 872 066

www.ajohansson.fi

YARIS HYBRID

Malli

Oma henkilönostin ja minikaivinkone, jotka myös mahdollista vuokrata.

WLTP EU-yhd. kulutus

22 182,43 € 108 g/km 4,8 l/100 km 18 990,28 € 136 g/km 6,0 l/100 km 18 990,71 € 135 g/km 6,0 l/100 km

Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. YARIS-malliston WLTP CO2-päästöt 108-136 g/km ja yhdistetty kulutus 4,8-6,0 l/100 km. Edut koskevat uusia asiakastilauksia (vain yksityistilauksia) ja ovat voimassa rajoitetun ajan.*Ei uusia tehdastilauksia.

Toyota Jousto -rahoituksella esim. 224 Yaris Y20 Edition -bensiinimalliin automaattivaihteisto nyt 0 €

ESIMERKKILASKELMA: Toyota Yaris 1.5 Hybrid Y20 Edition 5ov 22 182,43 € (sisältää toimituskulut 600 €). TOYOTA JOUSTO kk-erä 224 €. Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 20 % (4 436,49 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/ taattu hyvityshinta 9 451 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 4,16 %. Luoton määrä 17 745,94 €. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 19 981,23 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa.

Tammisaaren Autokeskus

Olemme nyt myös Facebookissa nimellä Lohjan Autokeskus Oy/Tammisaari

Mekaanikontie 2, 10600 Tammisaari. Vaihde (019) 221 0100, www.lohjanautokeskus.fi

Automyynti: ma-to 8.30-18, pe 8.30-17.00, la 10.00-14.00. Paul Alm 044 320 5683, Petteri Bäckroos 044 320 5684, Sabina Carlsson 040 163 4635

€/kk

Huolto: ma-pe 8.00-16.00. Jani Vanhanen (019) 221 0106 • Jan-Erik Barsas (019) 221 0110.

S-etukortilla bonusta huolloista ja varaosista. Varaosat: ma-pe 8.00-17.00. Tommy Kevin (019) 221 0105.