EU 22b / 2.6.2024

ERÄ ett

JAUHELIHA 17 %

MALET KÖTT AV NÖT 17 %

1 kg

raj. 2 rs/talous begr. 2 ask/hushåll

250-300 g (10,00-8,33/kg)

raj. 1 erä/talous begr. 1 parti/hushåll

VILJAPORSAAN KASSLER KASSLER AV KORNGRIS n./ca 2,3 kg

Kivikylän VALIKOIDUT TUOTTEET UTVALDA PRODUKTER

250-400 g (11,00-6,88/kg)

Valio OLTERMANNI JUUSTO

OST 250 g (6,00/kg) raj. 1 erä/talous begr. 1 parti/hushåll

7 99 99 3.-

10.- 7 50

Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-22, la/lö 8-21, su/sö 9-21

Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

2 kpl/st.

2 pkt 4

2

- TAMMISAARI

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-20

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18

Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

Plussaetu/förmån

%

Revellinkatu/Revellsgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-20

Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

Maavoimien Sapeli-harjoituksessa Syndalenissa sattui torstaina vaaratilanne, kun harjoituspatruunoiden seasta löytyi oikea patruuna. (Kuvituskuva)

Vaaratilanne Syndalenissa Paukkupatruunoiden seasta löytyi oikea patruuna

(Hanko) Maavoimien Sapeli 1/24 -taisteluharjoituksessa Hangon Syndalenissa sattui torstaina vaaratilanne, kun harjoituksen yhteydessä löydettiin yksi kova patruuna harjoituspatruunoiden eli nk. räkäpäiden joukosta. Asiasta tehtiin sisäinen selvitys.

-Välittömästi kovan patruunan havaitsemisen jälkeen harjoitus keskeytettiin. Kaikki varusmiesten patruunat tarkistettiin, jotta voitiin varmistua, että kovia patruunoita ei ollut enempää. Harjoitusta voitiin jatkaa tarkistuksen jälkeen turvallisesti, Kaartin jääkärirykmentin tiedottaja Tatu Kuukkanen viestittää.

Jääkärirykmentti toteaa tiedotteessaan, että tilanteesta ei aiheutunut vaaraa varusmiehille eikä henkilökunnalle. Vielä ei tiedetä, miten kova patruuna oli päätynyt

harjoituspatruunoiden joukkoon ja tapahtumien kulkua selvitetään. Kuukkanen kertoi perjantaina, että tapausta ei kommentoida tässä vaiheessa tämän enempää. Kaartin jääkärirykmentin johtamaan, perjantaina päättyneeseen harjoitukseen osallistui noin 4 900 sotilasta, joista varusmiehiä noin 3 800. Harjoituksessa oli mukana myös noin 900 ajoneuvoa, mm. taistelu- ja rynnäkköpanssarivaunuja ja panssaroituja Pasi-miehistönkuljetusajoneuvoja. Lukuisten harjoituspaikkakuntien joukossa olivat myös Raasepori ja Hanko. Harjoitukseen osallistui joukkoja Kaartin jääkärirykmentistä, Panssariprikaatista, Porin prikaatista, Utin jääkärirykmentistä ja Jääkäriprikaatista.

Satoja litroja öljyä mereen

(Hanko) Länsi-Uudenmaan pelastuslaitos hälytettiin perjantaina aamupäivällä torjumaan öljyvahinkoa Hangon satamassa. Laivan polttoainesäiliöiden täydennyksen yhteydessä raskasta polttoöljyä oli valunut laiturille ja mereen muu-

tamia satoja litroja, päivystävä palomestari tiedotti. Torjuntatoimet olivat käynnissä Korsmaninkadun päässä vielä puolen päivän jälkeen. Keskisuureksi luokiteltuun vahingontorjuntatehtävään hälytettiin kolme pelastusyksikköä.

Kuntien ilmastosuunnitelmavelvoite poistumassa

Ympäristöministeriö on lähettänyt lausunnoille ehdotuksen kumota kunnan ilmastosuunnitelman laatimista koskeva velvoite. Lakiin ei jatkossa sisältyisi kuntia koskevia velvoitteita, eikä sitä sovellettaisi kunnan viranomaisiin. Velvoite kumotaan osana valtiontalouden sopeuttamista. Hallitusohjelman mukaisesti kuntien ilmastosuunnitelmiin varattu noin 2,8 miljoonan euron vuosittainen määräraha poistetaan. Taustalla on myös tavoite vähentää kuntien ja valtion hallinnollista taakkaa.

Ministeriön mukaan mer-

kittävällä osalla kunnista on jo ilmastosuunnitelma. Ympäristöministeriön kunnille ja aluetoimijoille talvella järjestämässä tilaisuudessa nousi esille, että monella kunnalla on tahtotilaa ja erityisesti suuremmilla kunnilla myös resursseja jatkaa ilmastotoimia, vaikka suunnitelmavelvoite poistuisi. Esityksen mukaan Suomen ympäristökeskuksen lakisääteistä tehtävää päästötietopalvelun ylläpitäjänä jatkettaisiin. Sillä on tarkoitus tukea kuntien vapaaehtoisen ilmastotyön jatkumista ja varmistaa yhtenäinen tietopohja päätöksenteon ja seurannan tueksi.

Poliisi otti kiinni kaksi nuorukaista

Kortittoman rattijuopon takaa-ajo päättyi Kanavatorin työmaalle

(Raasepori) Poliisia paennut ajokortiton autoilija aiheutti vaaraa Karjaan keskustassa perjantaina aamupäivällä. Poliisi oli saanut useita ilmoituksia liikenteessä huomiota herättäneestä ajoneuvosta jo ennen tilanteen alkamista mm. Lepinpellolta. -Auto oli meillä etsinnässä jo ennestään, ja kun poliisipartio havaitsi sen Karjaan keskustassa päivittäistavarakaupan pihalla, kuljettaja lähti välittömästi pakoon, poliisin yleisjohtaja, komisario Sami Kari kertoi.

Takaa-ajoon osallistui useita poliisipartioita. Pakenija ajoi 40 kilometrin nopeusrajoitusalueella Keskuskadulla hieman yli 100 km/h. Matka päätyi kuitenkin lyhyeen Kanavatorin katu- ja vesijohtotyömaalle, jossa auto osui keskeneräisiin putkiasennuksiin.

Pakenijan matka tyssäsi katutasoa korkeammalla vielä olleeseen vankkarakenteiseen sadevesikaivoon, jonka lisäksi henkilöauto rikkoi

Ajokortittoman ja törkeästä rattijuopumuksesta epäillyn pakenijan matka tyssäsi Kanavatorin työmaalle, jossa rikkoutui useampia vastikään tehtyjä putkiasennuksia. Työntekijät olivat poistuneet kohdasta vain hetkeä aiemmin. (Kuva: Yksityinen)

muitakin vastikään tehtyjä asennuksia. Vaurioiden korjaamisesta tulee näin ylimääräistä työtä.

Onni onnettomuudessa oli, että työmaalla työskennelleet henkilöt olivat ehtineet pois-

tua kyseiseltä paikalta hetkeä aiemmin, eivätkä jääneet auton alle. Ajokelvottomaksi vaurioitunut henkilöauto vietiin pois hinausautolla.

Poliisi otti kiinni kaksi henkilöä, jotka ovat syntyneet

vuosina 2001 ja 2006. Nuorempi heistä oli ajoneuvon kuljettaja. Epäillyt rikosnimikkeet ovat törkeä liikenteen vaarantaminen, törkeä rattijuopumus ja ajoneuvon kuljettaminen oikeudetta.

Inkoossa alueen ahkerimmat ennakkoäänestäjät

Uudenmaan vaalipiirissä oli äänestänyt ennakkoon perjantaina iltapäivällä yhdeksän prosenttia äänioikeutetuista. Koko maassa europarlamenttivaalien äänestysaktiivisuus oli 8,8 prosenttia. Raaseporissa oli käynyt äänestämässä 8,2 prosenttia, Hangossa 9,4 ja Inkoossa 9,7 prosenttia äänioikeutetuista. Vilkkainta Uudenmaan ää-

nestyspaikoilla oli ollut viikonlopun edellä Kauniaisissa (15,8) ja Porvoossa (11,7). Laiskimmin oltiin liikkeellä Pornaisissa (5,3) ja Karkkilassa (5,7).

Europarlamenttivaalien ennakkoäänestys alkoi keskiviikkoaamuna ja jatkuu tiistaihin kesäkuun 4. päivään saakka. Raaseporissa voi äänestää ennakkoon Tammisaaren kir-

jastossa, Karjaan Fokuksessa ja Pohjan kirjastossa. Lisäksi Raaseporin pienemmissä kylissä kiertää jälleen äänestysauto, jonka aikataulu löytyy oikeusministeriön vaalit.fi -sivustolta. Hangossa ennakkoäänestyspaikka on kaupungintalolla ja Inkoossa kunnantalolla sijaitsevassa kirjastossa. Äänioikeutettu voi äänestää ennakkoon missä tahansa

yleisessä ennakkoäänestyspaikassa kotimaassa tai ulkomailla. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 9. kesäkuuta, jolloin vaalihuoneistot ovat avoinna kello 9-20. Vaalipäivänä voi äänestää vain äänioikeusilmoitukseen merkityssä äänestyspaikassa. Vaaleissa valitaan Suomesta Euroopan parlamenttiin 15 jäsentä viideksi vuodeksi.

Kylvöt jo loppusuoralla –kuivuuden vaikutukset alkavat näkyä pelloilla

Kylvöt ovat edenneet viimein nopeasti harvinaisen hyvän kylvösään ansiosta ja pääosa kylvöistä on tehty. Kylvöt alkoivat koko maassa tavanomaisesta myöhässä, mutta kuiva ja aurinkoinen sää on pitänyt koneet pellolla ilman suuria taukoja ja loppusuora viljelykasvien kylvössä on näkyvissä, ProAgria tiedottaa.

Eniten kylvämättä on vielä ohraa ja kevätrypsiä. Sadetta ei ole saatu runsaaseen kuukauteen joko yhtään tai vain muutamia millejä. Paikallisesti vettä tuli kuuroluontoisesti jopa liikaa, mutta isossa kuvassa Suomi kärsii nyt kuivuudesta. Vettä olisikin toiveissa ja nopeasti.

-Kuivuus ja helteet ovat nyt toden teolla vaikeuttaneet viljelykasvien kasvuun lähtöä.

Keskimäärin kasvien kehitys on tavanomaisessa vauhdissa, mutta mitä myöhemmin pellolle on päästy, sitä enemmän kasvien kehitys on jäämässä jälkeen, ProAgria Uusimaan asiantuntija Marko Sairasalo kertoo.

Kuivuus ja kuumuus haastavat

Noin kolmasosalla kylvetyistä pelloista kehitys on edennyt hitaasti ja on jäljessä muutamasta päivästä reiluun viikkoon tavanomaisesta. Jos sateita ei pian saada, alkavat sato-odotukset koko Suomessa heiketä oleellisesti kaikkien kasvien kohdalla.

Maatila- ja maaseutuyrittäjiä palvelevan asiantuntijaorganisaatio ProAgrian mukaan erityisesti viimeiset kylvöt ovat hankalassa tilan-

teessa, koska rutikuivassa maassa kasvit eivät idä kunnolla. Hyvä maan rakenne ja kosteuden pidättäminen ovat olleet jälleen tärkeässä osassa viljelykasvien kasvun turvaamiseksi.

Asiantuntijoiden mukaan niihin tulee kiinnittää myös tulevaisuudessa erityistä huomiota, kun näyttää, että keväät ja alkukasvukausi tulevat jatkumaan kuivina ja kuumat kaudet yleistyvät. Lisäksi täytyy alkaa kehittää erilaisia muita viljelyteknisiä ratkaisuja kevätkosteuden hyödyntämiseksi täysimääräisesti. Sama koskee kasteluvaihtoehtoja.

Perunaa ja mansikkaa päättäjäisiin

Varhaisperunan sato näyttää olevan tyydyttävä tänä

vuonna, vaikka huhtikuu oli kylmä. Odotettu kesäherkku on kasvanut kohtuullisen hyvin säiden lämmettyä ja perunannostot on päästy jo aloittamaan. Varhaisperunan kastelulla on pystytty turvaamaan sadon määrää ja laatua. Avomaalta saatavaa satoa voidaan täydentää muovihuoneissa kasvatetulla perunalla, joten uutta kotimaista perunaa saadaan tarjolle jo koulujen päättäjäisjuhliin tänä viikonloppuna. Pääsato saadaan kesäkuussa ennen juhannusta.

Kotimaista mansikkaa saadaan jo kasvutunneleista. Avomaalla mansikka kukkii jo Etelä-Suomessa ja kukinta on alkanut pohjoisemmassa. Satoa odotetaan avomaalta kesäkuun lopulla ja sadosta ennustetaan normaalia.

Länsi-Uudenmaan etevimmät kierrättäjät kisasivat Karjaalla

(Raasepori) Neljäsluokkalaisten oman Kierrätysexpertit-kilpailun finaali käytiin tänä vuonna Karjaan jäteasemalla. Länsi-Uudenmaan kovimmat kierrättäjät tulevat Vihdin Kuoppanummen koulusta. Joukkueessa kisasivat Aapo Liiri, Matias Rantanen ja Leeni Suominen. Luokan kassaan kilahti 500 euron palkinto.

Finaaliin pääsivät alkukilpailusta myös karjaalaisen Kiilan koulun joukkue sekä inkoolaisen Degerby skolanin, Siuntion Svenska skolanin ja Lohjan Routionmäen yhtenäiskoulun joukkue.

-Monelle opettajalle tästä on tullut jo vakituinen osa ympäristökasvatusta. Opetuskansiomme on suunnattu alakoululaisille, ja se tarjoaa tietoa jätehuollosta, lajittelusta ja kierrätyksestä. Neljännellä luokalla oppilailla on mahdollisuus kilpailla muita kouluja vastaan ja

Degerby skolanin Rannveig Hampf (vas.), Saga Jaatinen ja Vilma Röman riensivät vauhdilla tehtävärastille Karjaalla käydyn kierrätyskisan finaalissa. (Kuva: Rosk´n Roll)

mitata osaamistaan, Rosk’n Rollin ympäristökouluttaja Rakel Allén kertoo.

Karjaalla nähtiinkin vauhdikkaita tilanteita, kun finaalijoukkueet yrittivät selvitä

maaliin mahdollisimman nopeasti. Lajitteluosaamista ja kierrätystietoa tarvittiin jäteasemaa kiertäneen radan kuudella rastilla ja meininki oli iloista tälläkin kerralla.

Kierrätysexpertit-kisa järjestettiin seitsemännen kerran. Kilpailun eri vaiheisiin osallistui yli 600 oppilasta 25 koulusta Länsi- ja Itä-Uudellamaalla.

Kvarnström tyrmää perusteet yöpäivystyksen lopettamiselle

Kansanedustaja Johan Kvarnström (sd) kertoo osanneensa odottaa päätöstä Raaseporin sairaalan yöpäivystyksen lopettamisesta, mutta hänen mukaansa se on väärä. Aiemmin oli jo selvää, että HUS-yhtymän päätöksen myötä yöpäivystys loppuu jo syksyllä. Kvarnströmin mukaan hyvinvointialue voisi valita toisen linjan, mutta se ei aio käynnistää ympärivuorokautista päivystystä uudelleen.

-Päätettäessä päivystyksen siirtymisestä hyvinvointialueelle vuodenvaihteessa 2024-2025 ei suoraan sanottu, että se tarkoittaisi yöpäivystyksen lopettamista. Sen toteaminen, että alue ei voi olla vastuussa tällaisesta toiminnasta, tekee aiemmasta päätöksestä harhaanjohtavan. Tosiasiassa mikään ei estä hyvinvointialuetta priorisoimasta yhdenvertaista oikeutta hoitoon alueella korjaamalla HUS-yhtymän virheitä, Kvarnström sanoo.

Hän ei myöskään allekirjoita väitettä, että yöpäivystyksessä olisi liian vähän potilaita.

-Valmistelu osoittaa, että niinä aikoina jolloin päivystystä ei tulevaisuudessa enää ole, potilaita on ollut keskimäärin seitsemän vuorokaudessa. Määrä kuulostaa pieneltä, mutta se merkitsee yli 200 kuukaudessa ja yli tuhat vuodessa, Kvarnström huomauttaa.

-Tässä on huomioitava myös, että maksamme hinnan lähipalvelujen ja turvallisuuden heikkenemisestä, hän jatkaa. Kvarnströmin mukaan on selvää, että hoidon rahoitusvaje vaikeuttaa lähipalveluiden puolesta taistelua merkittävästi.

Hyvinvointialueen aluehallitus päätti kuluneella viikolla, että Raaseporin ympärivuorokautisen perusterveydenhuollon päivystyksen tilalle perustetaan kello 8-20 avoinna oleva akuuttivastaanotto vuoden 2025 alussa.

(Raasepori) Sivistyslautakunta on palauttanut valmisteluun Pohjaan suunnitellun uuden monitoimitalon hankesuunnitelman RKP:n edustajien äänillä. Liki 50-sivuisessa seikkaperäisessä hankesuunnitelmassa esitetään kolme vaihtoehtoa monitoimitalon toteuttamiseksi Pohjaan, mutta nämä eivät vielä riittäneetkään.

Lautakunta hyväksyi maaliskuussa Pohjan päiväkoti- ja kouluverkon tarveselvityksen ja lähetti sen eteenpäin teknisistä palveluista vastaavalle kaupunkiympäristön toimialalle hankesuunnitelman laatimista varten.

Pohjaan tehdyn tarveselvityksen mukaan suomenkielinen koulu tarvitsee enemmän tilaa kuin ruotsinkielinen. Pohjan kirkonkylän koulu tarvitsee kolme 55-60 neliömetrin kokoista luokkahuonetta, neljä 20-40 neliömetrin luokkahuonetta ja kaksi pienryhmätilaa. Ruotsinkielinen koulu tarvitsee selvityksen mukaan kolme isompaa ja kaksi pienempää luokkahuonetta ja kaksi pienryhmätilaa. Valtuusto hyväksyi viime vuoden lopulla Raaseporin

PASSIKUVAT

Kuitukaista, kaapeli-tv ja maksukanavat

karjaanpuhelin.fi

palveluverkkoon liittyvien toimenpiteiden luettelon vuosille 2024-2034. Sen mukaan Pohjan uusi monitoimitalo suunnitellaan koulujen ja päivähoidon tarpeisiin vuosina 2024-2025 ja rakennetaan vuosina 2026-2027. Hankesuunnitelmassa määritellään uudisrakennuksen lopullinen huonetilaohjelma. Uusia ja tarkoituksenmukaisia tiloja tarvitaan Pohjassa varhaiskasvatukseen, esiopetukseen, alakoulujen opetukseen sekä aamu- ja iltapäivätoimintaan. Alustavien arvioiden mukaan uudisrakennus maksaisi 8,4 miljoonaa euroa. Sivistyslautakunnan tiistaisessa kokouksessa hankesuunnitelmapykälän palauttamista ehdotti Sven Holmberg. Palauttamisen kannalla olivat myös puoluetoverit Lea

Adolfsson, Bella Alén, Marika Törnqvist-Björklund ja MajBritt Malmén. Asian käsittelyn jatkamisen puolesta äänestivät SDP:n edustajat Seppo Lintuluoto, Richard Nyman ja Riitta Vallin, sekä Petteri Ahomaa (kok) ja Tanja Konttinen (vihr). Poissa oli RKP:n Otto Långvik, jolla ei ollut kokouksessa myöskään varajäsentä. Äänten mennessä tasan puheenjohtaja Malménin ääni ratkaisi asian palauttamisen.

-Haluamme vielä lisäselvitystä tästä. Jo aiemmin on pohdittu, onko uudisrakennukselle kaavaillulla terveyskeskuksen tontilla riittävästi piha-alueita. Lisäksi voitaisiin selvittää, onko kaupungilla mahdollisuus ostaa sitä varten lisää maata muilta maanomistajilta, Malmén perustelee. Lisäksi halutaan varmistua siitä, että monitoimirakennus

rakennetaan oikeaan paikkaan. Aiemmin keväällä tarveselvitystä käsiteltäessä todettiin, että luonnonläheisyys on yksi Pohjan suurimmista eduista, minkä vuoksi uudisrakennusta ei tulisi sijoittaa terveyskeskuksen tontille.

-Yhtenä vaihtoehtona on esitetty, että ruotsinkielisen koulun alueella, jossa piha-alueita riittää, voitaisiin korjata rakennuksen vanha osa ja rakentaa lisäksi uutta. Asian palauttaminen ei tarkoita sitä, että Pohjan alueella ei tehtäisi mitään tai hankkeesta luovuttaisiin, se ei ole vaihtoehto, mutta toki tämä päätös hieman jarruttaa hankkeen edistymistä, Malmén myöntää. Hän toteaa samalla, että Pohjan päiväkodilla on kiireisin tarve uusille tiloille.

Kaupunginhallitus nimesi noin vuosi sitten työryhmän selvittämään Pohjan alueen palveluverkon jatkosuunnittelua ja erilaisia vaihtoehtoja koskien erityisesti kouluja ja varhaiskasvatusta. Työryhmä totesi yksimielisesti, että paras vaihtoehto on uusi monitoimitalo Pohjan keskustaan, koska nykyisten rakennusten kunnostaminen olisi kallista, eivätkä ne olisi toiminnallisestikaan ihanteellisia. Uuden rakennuksen käyttökustannukset olisivat myös alhaisemmat kuin niissä kuudessa rakennuksessa, joihin toiminnot on nyt sijoitettu. Malmén kertoo pykälän palauttamisen yhden perusteen olleen myös se, että Pohjan hankkeessa ei haluta käyvän samalla tavalla kuin

parhaat

Karjaalla Katarinaskolanin liikuntahallihankkeessa. Ennen päätöksiä pitäisikin varmistua vielä myös siitä, että uudishankkeelle saadaan rakennuslupa. Valtuusto palautti huhtikuussa valmisteluun Katarinaskolan-Naapurinkadun liikuntahallin asemakaavan muutosehdotuksen niin ikään Sven Holmbergin ehdotuksesta. Tuossa äänestyksessä RKP:n valtuustoryhmä hajosi, mutta nyt sivistyslautakunnan kokouksessa rivit pysyivät ehjinä. Kaupunginhallitus päätti myöhemmin, että kaavahankkeesta luovutaan, ja uusi liikuntasali rakennetaan koulun omalle tontille olemassa olevan rakennusoikeuden sallimissa rajoissa.

remontti

Kysy lisää / Fråga mer: Nils Fagerström 0400 513 234 M a rk k u Koi s ti n e n 0400 670 39 7

kymppikatto.fi

Hyvinvointialueen

tutkimusjohtaja: Lasten ja nuorten aivot kaipaavat kesällä lepoa

Kirjojen tai sarjakuvien lukemista, katuliiduilla piirtelyä tai lähiympäristössä ulkoilua. Lapset ja nuoret tarvitsevat kouluvuodesta palautumiseen sekä lepoa että monipuolisia ärsykkeitä. Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen tutkimusjohtaja Silja Kosola kannustaa vähentämään ruutuaikaa, jotta kasvavat aivot voivat palautua kuormituksesta.

-Tylsyys on tervettä. Sitä kautta voi löytyä joku oma luova idea: innostua piirtämään, tutkia lähiympäristöä tai ryhtyä lukemaan, Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen tutkimusjohtaja ja nuorisolääketieteen dosentti Silja Kosola sanoo. Moni lapsi ja nuori kaipaa kesälomalla tekemistä, kun vanhemmat ovat töissä. Tekemisen puute voi helposti lipsahtaa lisääntyneeseen ruutuaikaan ja somettamiseen.

-Jotta kesäloma olisi sitä mihin se on tarkoitettu, eli lapsi tai nuori palautuisi kuormituksesta, on terveellistä vähentää ruutuaikaa. Kasvaville aivoille ei tee hyvää, jos koko

-Tylsyys on tervettä. Sitä kautta voi löytyä joku oma luova idea, Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen tutkimusjohtaja ja nuorisolääketieteen dosentti Silja Kosola sanoo. (Kuva: LUVN)

kesä menee ruudulla. Kannustan huoltajia asettamaan selkeät rajat ja pysymään niis-

sä. Viimeaikaisten selvitysten mukaan lapset ja nuoret toivovat vanhemmilta tiukem-

”Ei tuntuisi samalta ilman Kalevan kisoja”

paa rajanvetoa älypuhelimien ja -laitteiden käyttöön. Ollaan lapsille ja nuorille lempeästi lujia, Kosola kannustaa. Kosola kehottaa lisäksi vanhempia liittoutumaan ja vuorottelemaan erityisesti alakouluiässä olevien lasten huoltamisessa. Lapsia voi myös rohkaista tekemään jotain hyödyllistä vaikka pienen palkitsemisen voimalla. -Esimerkiksi huvipuistojen ja eläintarhojen ei tarvitse olla automaatioita. Ne voisivat olla palkintoja asioista, joiden eteen lapsi tekee jotain hyödyllistä. Esimerkiksi lukee 10 kirjaa, auttaa isovanhempia ja tekee pieniä kotitöitä. Siitä tulee lapselle itsellekin hyvä mieli ja pätevyyden tunne, Kosola sanoo.

Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue on koonnut vinkkejä lapsille ja nuorille tarkoitetuista Länsi-Uudenmaan kesäaktiviteeteista ja -tapahtumista verkkosivuilleen. Luettelossa ei ollut vielä perjantaina linkkiä mukavasta kesätekemisestä lapsiperheille Raaseporissa, Hangossa ja Inkoossa.

Tuomas Puputilla tiukat paikat juoksuradalla

Tampereella asuva Tuomas

Puputti saa kulkea Suomen Manchesterin katuja rauhassa, paitsi silloin kun hänet sekoitetaan Englannin Manchesterissa erittäin tunnettuun henkilöön. Pitkää vaaleaa tukkaa nutturalla pitävä yleisurheilija kun saattaa ohimennen muistuttaa samanlaista hiustyyliä suosivaa norjalaista jalkapallotähteä Erling Braut Haalandia.

-Hiuksia ei ole leikattu sen jälkeen kun kävin armeijan, mitä nyt tyttöystävä on joskus sieltä täältä vähän saksinut. Joitakin kertoja on lenkillä käynyt niin, että ihmiset ovat jääneet katselemaan. Eräs kaveri kääntyi pyörän kanssa

ympäri ja tuli ihan kysymään, että olenko Haaland, Puputti naurahti.

Havumetsien Haalandin ruuti on ollut ulkokauden alussa märkää, sillä Tenholan kasvatti ei ole päässyt 1 500 metrillä vielä alle 3.56:n. Lahden Motonet GP:ssä kulki 3.56,57 ja keskiviikkona kello pysähtyi Turun tilastopajacupissa aikaan 3.56,72. Puputti juoksi viime heinäkuussa ennätyksensä 3.53,23, joka piristi muutaman vuoden paikoillaan junnannutta uraa.

-Ennakoin Turun kisasta tasavauhtista ja kovaa juoksua, jossa olisi hyvät mahdollisuudet ennätykseen. Neljän

kärki pääsi vähän karkaamaan ja olin jäänyt pääletkassa liian taakse. Oli pakko lähteä vetämään letkaa ja se menikin ihan hyvin, mutta viimeisellä kierroksella ei ollut enää paukkuja kiriin. Sippasin siihen omaan vetoon, Puputti tuumi.

IF Vomin Leonard Marken vei voiton (3.49,22) ja Puputti oli lopulta yhdeksäs. Kahdeksanneksi sijoittunut Turun Urheiluliiton Sisu Saarinen rikkoi Puputin ex-valmentajan Ari Paunosen yli puoli vuosisataa voimassa olleen 15-vuotiaiden Suomen ennätyksen ajalla 3.56,13. Myös Lahden Ahkeran juniori Leo Rajaniemi alitti Paunosen en-

Pyhän Päärynän Legenda

Sirkusta ja musiikkiteatteria koko perheelle

ALUEEN YRITYKSET ESITTÄYTYVÄT

Euroopan unioni tarvitsee RKP:tä Vuosien kovalla työllä on Ruotsalainen kansanpuolue saavuttanut merkittävän vaikutusvallan Euroopan unionissa. Koostaan huolimatta RKP kuuluu niihin puolueisiin, jotka ovat olleet mukana vaikuttamassa kaikkiin viimeisen vaalikauden suuriin lainsäädäntöpaketteihin.

RKP on vahva Suomen ääni EU:ssa. Olemme aktiivisesti työskennelleet turvallisten energiantoimitusten puolesta, joka sisältää erilaisia energialähteitä ja priorisoi uusiutuvaa energiaa. Puolue on varmistanut, että ilmastopolitiikka on oikeudenmukaista ja toimii sekä kaupungeissa että maaseudulla. RKP on toistuvasti selittänyt eurooppalaisille ystävillemme ainutlaatuiset pohjoiset olosuhteemme. RKP on se ratkaiseva tekijä, jotta ilmastopolitiikka olisi kunnianhimoista mutta käytännössä toteutettavissa, erityisesti meille kylmillä, harvaan asutuilla alueilla.

Lisäksi puolue on puolustanut metsää kansallisena kysymyksenä ja kestävänä raaka-aineena teollisuudelle ja bioenergialle. Olemme edistäneet kiertotaloutta sääntelyllä, joka koskee jätteitä,

pakkauksia ja muovia. RKP on suojellut Itämeren kalastuselinkeinoa perustamalla kalastuskiintiöt tieteellisiin faktoihin ja todelliseen kalakantaan, ja olemme aina puolustaneet viljelijöitämme. Olemme varmistaneet, että yhteisen maatalouspolitiikan ensisijainen tehtävä on turvata viljelijöiden toimeentulo ja tuottaa ruokaa pöytään. RKP ei ole ainoastaan EU-myönteisin puolue Suomessa, vaan myös vähemmistöystävällisin puolue Suomen puoluekentällä. Olemme vuosien varrella työskennelleet saamelaisten oikeuksien puolesta EU:ssa, jotta ainoan EU-alkuperäiskansan oikeudet huomioitaisiin päätöksenteossa. Lopuksi haluan vielä korostaa, että RKP on aina puolustanut oikeusvaltioperiaatetta ja työskennellyt sen puolesta, että EU-rahoituksen saanti kytkettäisiin jäsenvaltioiden noudattamaan tätä periaatetta. Suomi tarvitsee Euroopan unionia, mutta EU tarvitsee myös Ruotsalaista kansanpuoluetta.

Henrik Wickström kansanedustaja, RKP:n varapuheenjohtaja

Turun tilastopajacupissa hän sijoittui yhdeksänneksi ajalla 3.56,72.

tisen SE:n (3.58,44).

Lappohjan koulu, Koulukuja 4 Lappvik skola, Skolgränd 4

KAUPUNGIN TERVEISET

HANKO 150 V.

KAUPUNGINJOHTAJA

MARINE ALUTECH, RAJAVARTIOSTO la lö 8.6. klo kl. 12-15

KAHVILA / CAFÉ

MAKKARAA / KORV

LEIVONNAISIA / BAKVERK HEVOSIA HÄSTAR

VPK sammutusharjoitus

FBK släckningsövning

PETRA STÅHL

Yhdistysten arpajaiset Föreningarnas lotteri Koverharin metsästys- ja ampumaseura

PELTOSAAREN LUOMULAMMASTILAN MYYNTIVAUNU

KIRPPIS / LOPPIS Pöytävaraus 5 €, Marilta p. 0400 773 620

Avoimet ovet rintamamuseolla

Öppna dörrar i frontmuséet klo kl. 15-18

-En ollut sittenkään ihan valmis tällaiseen kisaan. Jos olisi tarpeeksi kovassa kunnossa, niin ei sippaisi. Tunnen silti olevani ennätysvedossa ja happi kyllä kulkee. Tuo loppu pitää vain saada paremmaksi, Tommy Ekblomin valmennuksessa nykyään viihtyvä Puputti sanoi.

Putki katkeamassa?

Aiemmin Helsingissä asunut ja metsäalaa opiskellut Puputti muutti elokuussa Tampereelle, missä hän aloitti työt UPM:n leivissä.

-En ole harjoitellut määrällisesti yhtä paljon kuin opiskeluaikoina, mutta harjoittelu on ollut ehjempää, Puputti kuvaili.

IF Raseborgin juoksija treenaa enimmäkseen yksinään.

-Helsingissä seurana olivat tasokkaat kansallisen tason juoksijat Hannu Granberg ja

Eero Saleva, joiden kanssa löysin hyvän rytmin yhteisharjoituksiin. Tampereella oli syksyllä yhteistreeniä, mutta ei enää sen jälkeen. Olen kuitenkin tottunut harjoittelemaan yksin enkä koe siitä olevan haittaa, Puputti kertoi. Hän on osallistunut Kalevan kisoihin kuutena edellisenä vuotena ja ollut parhaimmillaan tonnivitosella seitsemäs. Nyt kansallisen huipentuman kanssa uhkaa käydä kalpaten, sillä viime vuodesta neljällä sekunnilla kiristyneen tulosrajan (3.49) puhkominen vaatisi pontevaa parannusta. Jos tulosrajan tehneitä urheilijoita ei tule tavoiteltua määrää (16), niin minimirajan 3.54 alittaminenkin riittää. Tällä hetkellä minimirajankin alle on juossut 18 miestä viime kesästä alkaneesta aikaikkunasta lähtien.

-Hilkulle se menee. Yritän nyt saada 800 metrin kisan

kautta vauhtia, hyviä 1 500 metrin kisoja ei ole oikein lähiaikoina tulossakaan. Viimeinen päivä tuloksentekoon on 19. kesäkuuta, jolloin juoksen näillä näkymin Jyväskylässä tonnivitosen. Silloin se ratkeaa, Puputti totesi. Kalevan kisat käydään Vaasassa kesäkuun viimeisenä viikonloppuna. -Yleisurheilu kulminoituu kohdallani Kalevan kisoihin ja ennätysten tavoitteluun. Ilman Kalevan kisoja tämä menettää vähän merkitystään, eikä tunnu samalta. Kyllä sinne pitäisi päästä. Siellä on hieno tunnelma ja olen usein kilpaillutkin siellä hyvin, kuten viime vuonna ennätysjuoksussa, Puputti sanoi. Tilastopajacupin B-erässä nähtiin toinenkin Tenholan tossuttaja, 18-vuotias Axel Österlund. Ensimmäisen ratakisansa juossut Clas Smedsin suojatti sijoittui erässä kolmanneksi ajalla 4.26,05.

Järj./Arr. Lappohjan kylä-

Tuomas Puputti (94) yrittää vielä pinnistää Kalevan kisoihin, jonne pääseminen tekee IF Raseborgin juoksijalle tiukkaa.

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Ab

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi www.vnplat.fi

Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

010 238 8000 Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio

&

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning

Myymälä

info@ajohansson.fi www.ajohansson.fi

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

Hanko 0400 613 400 R aasepori 0400 17 01 17

Ajamme kela,- vpl ja kuluttajakyytejä

• Asuntokaupan kuntotarkastukset

• Märkätilatöiden valvonta

• Kirvesmiestyöt www.ktkruunu.fi 045 673 9164 • info@ktkruunu.fi

Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

/ SOTNINGSTJÄNST

mtnuohous@gmail.com

since 1999 puh./tel. 050 532 5959

nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

Siivouspalv elut kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotetta vasti ja joustavasti. Städtjänster för hemmet, fritidsboendet och

företaget, pålitligt och flexibelt.

LEIPOMO / BAGERI

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg. www.fredenberg.

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT

Sara Neovius JM/OTM 010 257 3437 förnamn.efternamn@op.fi • www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori

Carola Nordlund Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

Lenitan kotiparturi

Tilaa hiustenleikkuu suoraan kotiin Boka tid till hårklippning hem 044 235 7983

Vyöhyketerapeutti Terhi Kaakinen

Bockbodantie 477, Tammisaari 040 527 0008

OSTEOPATIA FISKARS

Santeri Kaatra Osteopaatti AMK Puh. 044 336 3036

Peltorivi 9, Fiskari

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs Puh. 040 703 2393 Tel.

Silmälääkäri LT Antti Kuoppala

Ajanvaraus

Meiltä myös näkökenttätutkimukset medioptik.fi

HUOLTOA

Hangossa kesämarkkinat

(Hanko) Itäsatamassa järjestetään sunnuntaina kesämarkkinat, joille saapuu viitisenkymmentä myyjää. Tarjolla tulee olemaan laaja valikoima sekä perinteisiä että hieman erikoisempia markkinatuotteita, kuten sisustusesineitä, ulko-

E uroopan unionin tuoreen tilaston (Eurostat) mukaan suomalaiset ovat tanskalaisten jälkeen Euroopan toiseksi ahkerimpia paristojen ja pienakkujen kierrättäjiä. Kolmantena on Ruotsi. Puolet akuista ja paristoista jää kuitenkin kierrät-

kalusteita ja nuohousvälineitä.

Markkinoilla on myös pomppulinna, pelejä ja liukumäki lapsille. Myyjät ovat paikalla sunnuntaina 2. kesäkuuta kello 10-16. Hangon kesämarkkinat on järjestetty jo 1990-luvulta lähtien.

tämättä Suomessakin. Kotona laatikoissa ja varastoissa lojuvat akut ja paristot voivat olla tulipaloriski. Paristokierrätys Recser Oy:n mukaan keskivertosuomalainen tuo kierrätykseen vuosittain noin 380 grammaa paristoja ja pienakkuja.

nastapaaminen ti 4.6. klo 12-14 ravintola Åminnegård, Åminnen kartanon tie 4, Åminnefors. Ilm. viim. su 2.6. Helena P:lle 050-3601452. Länsi-Uudenmaan AVH ry (LUAVH ry). Lunchmöte för strokeklubbar och de som har haft blodcirkulationsstörningar i hjärnan och deras närstående ti 4.6 kl. 1214 på restaurang Åminnegård, Åminne gårds väg 4, Åminnefors. Anm. sen. sö 2.6 till Helena P. 050-3601452.

Hangon Suomenkieliset Eläkeläiset. Kevätkausi päättyi, mutta jatkamme taas 9.9. klo 13. Sokkomatka 2.9. Lisät. ja sit. ilm. viim. 15.8. Leenalle p. 045-3111947.

Hankoniemen eläkkeensaajat. Grillijuhla 13.6. klo 13, Hangonkyläntie 34. Ilm. otetaan vastaan 0400-900489 / Marianne tai 040-7381485 / Marja viim. 3.6.

jastostasi ja varaa aika. Enter. Digihandledning för seniorer i Raseborgs och Hangö biblioteken. Fråga i din egen bibliotek och reservera tid. Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl. 10-14 p. 040-3672297. Mielenterveysyhdistys Kaippari. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Karjaalla. Kerhotoiminta on tauolla kesä-elokuun. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen. Kaikille avoin tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6. Avoinna ma-pe klo 10-15. Heinäkuun suljettu. P. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www.kaippari.fi

19.30, Halmstadinkatu 7 B. NA-Tammi-ryhmä Karjaalla kokoontuu keskiviikkoisin klo 18.30-20.30 Ratatuvassa, Felix Fromin katu 4. NÄYTTELYJÄ

Tammisaaren kirjasto, Raaseporintie 8. Anne-Mari Ahon öljy-akryyliväritöitä 3.-28.6.

Hangon kaupungintalo galleria, Raatihuoneentori 5. Kesä rannoilla 4.6. asti, Hanna Westmanin valokuvia. Otteita Karin Collinsin kirjoista. Avoinna ma-ke 10-16, to-pe 10-18, la-su 11-15. Hangö stadshusgalleriet, Rådhustorget 5. Sommar längs stränderna t.o.m. 4.6, fotografier av Hanna Westman. Texter ur Karin Collins böcker. Öppet må-ons 10-16, to-fre 1018, lö-sö 11-15.

tit ja helppo suunnistus lapsille 3.6. klo 17-18.30 Dalkarbyn kartalla. Info www.karjaanura. net ja p. Reijo 040-7026338. Karis Ura. Måndagsorientering och lätt bana för barn 3.6 kl. 17-18.30 på Dalkarby kartan. Info www.karjaanura.net o. t. Reijo 040-7026338.

IIF:n avoimet ampumasuunnistukilpailut 8.-9.6. Inkoon ampumaradalla. Maailmancupin 7. ja 8. sekä Lapuacupin 3. ja 4. osakilpailu. Sunnuntaina mukana myös reserviläiset. Hangon Ampujat. Toimeenpanemat nuorten kevätkauden ampumaillat maanantaisin klo 18-19. Firmapuulaaki torstaisin klo 17.

FU-47. Jousiammuntaharjoitukset ovat tauolla toistaiseksi.

Karis svenska Marthaförening. På torget lö 8.6 kl. 9.30, hembakat och annat gott. Vi uppmärksammar Världs Stickdagen tillika med att sticka tillsammans, ta din stickning med till torget. Vill du ha hjälp med att sticka t.ex. hälar så hjälper vi.

Pojo Pensionärer. Gång/stavgången fortsätter under maj och juni, men, 3.6 planerar vi picknick i Gumnäs kl. 10 i stället för gången. Grillning blir det troligtvis inte i det torra vädret, men kaffe, saft o. tilltugg. Ni som är på kommande till Tallin 19.6, kom ihåg pass eller id. Anm. till Skarpkulla sommarfest 9.7 tas emot av Maj-Len t. 050-3371803 eller Frank t. 040-5410660.

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Mölkky- ja petanquepelit keskiviikkoisin klo 13 Paurkour kentällä, Felix Fromin katu 14, jatkuen koko kesän. Keppijumppa samalla kentällä ma 27.5.-24.6. sekä 5.8.-26.8. klo 11. Säävaraus molempiin. Kesäteatteri ”Loma” Mathildedalissa su 4.8. klo 17. Siihenkin voi jo ilm., viim. ilm. 3.7. Ilm. ja tied. kaikkiin tapahtumiin Iiris p. 040-5824640. Kotisivuilta: karjaapinjaisten.elakkeensaajat.fi löytyy tarkemmat tiedot tapahtumista, hinnat ym. Maksut tilille: FI97 4170 0010 2094 07. Teatteriviite: 198035. Raseborgs Hjärtförening. Våga Motionera 4.6 kl. 15. Vi träffas vid vattentornet vid spånbanan i Ekenäs för utegymnastik under ledning av fysioterapeut Oskar Forsström. Raaseporin Sydänyhdistys. Uskalla Liikkua 4.6. klo 15. Tavataan vesitornin vieressä, pururadalla Tammisaaressa, ulkoliikuntaa fysioterapeutti Oskar Forsströmin johdolla.

Ekenäs Pensionärer. Raseborgs sommarteater Tre musketörerna to 11.7 kl. 19. Bekvämt med buss, kaffe till bänken. Anm. till Anneli 0405298868 anneli.hofer@surfnet. fi. Utfärd till Fagervik-Barösund to 6.6, start kl. 9. Guidning, kaffe, lunch ingår. SPF Västnylands dagskryssning till Tallinn ons 19.6.

Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Naantaliin kesäteatteriin ke 24.7. klo 19. Kultaranta on komedia presidenttien puolisoista. Maksu tilille ja ilm. marjatta.luhtasela@dnainternet.net 16.6. mennessä.

Österby Pensionärer. Hemliga resan 28.6 har fyra platser kvar (Svenna 0400-476812). Glöm inte förh.anm. till Hasses sommarshow 16.8 och Seniorkryssningen till dagens pris sen. 14.6, Gittan 0400-533028. Ingå Seniorer. Teaterresa till Raseborgs sommarteater, De tre musketörerna to 4.7 kl. 19. Anm. sen. 3.6 till Iwe 0452567566 el. Babben 0500654896. Biljett o. buss (ända fram) o. paustraktering. Referens 5209.

Tenala-Bromarf pensionärer. Kom med till Vesteråsa samlingslokal 2.6 kl. 18. Germundbyvägen 10, lilla huset. Vi sjunger o. planerar sångkvällar till hösten. Spf Vns sommarresa till Tallinn 19.6. Anm. till Kira t. 040-7259902.

Karis Pensionärer. Förbundets kryssning Seniorskeppet 7-9.10. Mer info o. bind. anm. till Anne Backman, t. 0505812344, senast 14.6. Då till ett lägre pris. Kägelspelet i Strandparken och Grupp P8 fortsätter som vanligt. karis.spfpension. fi.

Karjaan Martat. 13.6. Villiyrttiretki Munsterhjelmin Art Centeriin, Snappertunaan. Kimppakyyti 13.30 K-Kaupan kattoparkista.

MS-klubben. Anm. till sommarlunchen 7.6 och det finns ännu några platser kvar till kryssningen 29.8. Info 0503207465.

Länsi-Uudenmaan AVH ry (LUAVH ry). AVH-kerholaisten ja Raaseporin lähialueiden aivoverenkiertohäiriön sairastaneille ja heidän läheisilleen lou-

Inkoon Eläkkeensaajat. Imatran kylpylämatkan 4.-6.6. aikataulu. Linja-auto lähtee Fagervikista klo 7.45 ja Inkoosta klo 8.05 ja Dalin kautta. Pelaamme mölkkyä kesän aikana joka maanantai klo 14 alk. Museoalueen hiekkakentällä.

Seniorträffar i Karis där vi umgås, diskuterar och dricker kaffe. Träffarna är avgiftsfria och ingen förhandsanm. behövs. Vi träffas torsdagar kl. 10-11.30 i Västra Nylands välfärdsområdets lokal på Köpmansgatan 20, Karis. Mera info fås av Desiree Lindholm / Folkhälsan, 050-3047613.

Västra Nylands Reumaförening. Ingen egen motionsverksamhet under sommaren men i medlet på augusti meddelar vi om höstens program. Fre 14.6 arrangeras en guidad tur till Chappe, dit 20 intresserade ryms med. Mer info Stina 040-5354624. Västra Nylands Reumaförening. Kevätlukukauden liikuntaryhmät ovat tauolla ja elokuun puolessa välissä ilmoitamme syksyn liikuntamahdollisuuksista. Järjestäämme opastetun käynnin Chappeen 14.6. johon 20 kiinnostunutta pääsee mukaan. Lisät. Stina 040-5354624.

MS-klubben. Vi åker på kryssning till Tallin 29.8 med Viking XPRS. Hytt, buffemiddag, transport till och från hamnen. Bind. anm. sen. 14.7 till 0503207465. Även för icke medlemmar. MS-klubi. Risteily Tallinaan 29.8. Viking XPRS. Hytti, bufetti-illallinen, meno-paluumatka satamaan. Viim. sit. ilm. 14.7. p. 050-3207465. Myös ei jäsenille.

Enter. Digiopastusta senioreille Raaseporin ja Hangon kirjastoissa. Kysy omasta kir-

SÄLJES

FÄRSK BJÖRKVED. TUOREITA KOIVUKLAPEJA. Förmånlig transport / Edullinen kuljetus T. 0400 476 740 / Rabbe.

Kaippari Hanko-toiminta. Tauolla toistaiseksi. Jatkosta ilmoitamme tällä palstalla. P. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www. kaippari.fi.

Klubitalo Fontana - avoinna kaikille ma-pe 8-16. Veturinkuljettajankatu 9, Karjaa. P. 040-8650591, info@klubbhusfontana.fi, www.klubbhusfontana.fi. Klubbhus Fontana - öppet för alla må-fre 8-16. Lokföraregatan 9, Karis. T. 040-8650591, info@klubbhusfontana.fi, www.klubbhusfontana.fi.

Karjaan Ratatupa, Felix Fromin k. 4, p. 046-8947572. Päihteetön kohtaamispaikka joka päivä 9-12.30, kahvia ja keskustelua, vertaistukea ja asiointiapua. Kouluikäisille toimintaa maanantaisin 14-16. A-Kilta vertaisryhmä päihdetoipujille ja läheisille tiistaisin 17-18.30.

Karjaan AA-ryhmä kokoontuu joka torstai klo 19 Ratatuvalla, Felix Fromin katu 4. Ekenäs AA-grupp. Har alkoholen blivit ett problem för dig? Kom då med i vårt glada gäng som träffas söndagar kl. 19 på Björknäsgatan 29-31.

AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 18.30, Lärkkullavägen 8 B (källarvåningen), Karis.

Hangon AA-ryhmä Majakka. Kokoontuu joka maanantai klo 19 osoitteessa Halmstadinkatu 7 B.

NA-Myrsky-ryhmä Hangossa kokoontuu torstaisin klo 18-

MYYDÄÄN

LIIKUNTA JA ULKOILU

Hangon Polku. Tapaaminen su 2.6. klo 13 Furunäsin laavulla. Kävelijät lähtevät klo 12 Panimokadun ja Hemming Elfvingin tien risteyksestä. Info: www.hangonpolku.fi.

LU Pyöräilijät -82. Piirikunnallinen 10 km:n tempo 5.6., lähtö klo 18.30 Degerbyn koululta. Ajetaan Degerby-Siuntion tiellä. Ilm. puoli tuntia ennen tempon alkua. Tied. Esa Satamo 040-5135051. Karjaan Ura. Maanantai-ras-

Laajan tuotevalikoiman lisäksi tarjoamme myös LVI-asennuksia

2.5. alkaen avoinna ma-pe klo 7-17

DancePower Karjaan yhteiskoulussa torstaisin klo 18-19. Tied. p. 044-7572495 / Marjo. Johans hälsomotion. Daglig gratis hälsomotion i Ekenäs. Johanin terveysliikunta. Päivittäinen ilmainen terveysliikunta Tammisaaressa. https:// johanlindberg.webber.se

TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com

Torstaisi n ja sunnuntaisi n ilmestyvä puolueeton paikallisleht i (Hanko Inkoo Karjaa, Pohja, Tammisaari) Painos 23.000 kpl

Nytta och nöje med blixtsnabb fiber! Ved Polttopuuta

karistelefon.fi

Pu h elin (0 1 9 ) 2 7 88 6 6

Sähköposti : ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Päätoimittaja : Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Från/Alk. 70 € Sune Baarman 045 655 5009 www.loviselund.fi

Tokmannin pihalla Karjaalla MAANANTAISIN klo 9-13 SADEVESIKOURUT tikkaat, kattosillat, lumiesteet, piipunhatut M. Mäki-Turja puh. 0400 545 893 max-team.fi

Postiosoite: PL 16 10301 KARJAA

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Ilmoitukset: Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela com

Jakelut: Puh. (019) 278861 jakelu@etela com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

040 72 44 168

2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, kauppa@putkipiste.fi www.putkipiste.fi

TARJOTAAN

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493 - tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

ÄVEN I HANGÖ

Liiketila, Kauppiaank. 22, Karjaa. Heti vapaa. Soita 044 343 1634. Affärsutrymme, Köpmansg. 22, Karis. Ledig omgående. Ring 040 683 0695. Karjaan sos.dem. yhdistys ry

SOPIVA TILA!

Ystadinkatu 3 Tammisaari

Korkeatasoista konttoritilaa Tammisaaren keskustassa, 15-500 m2 Lisätietoja antaa Kim Lindh, 0400 471 716 kim@papperohus.fi

Ilmoitushinnat (neliväri euroa): Etusivu 3,53/pmm Teksti 2,98/pmm Takasivu 3,16/pmm Määräpaikkakorotus +10 % -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm Rivi-ilmoitukset yksityishenkilöille 3 10 euroa/rivi Tilinumero: TSp, FI63 4170 0010 0444 40 Tilinhoitomaksu 10 euroa

Hinnat sisältävät ALV 24 %.

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen tarkoitetun edellisenä torstaina klo 16 (Seurakunnat-palstan tiedot maanantaisin klo 16 ) Ilmoitusaineisto torstailehteen on jätettävä viim tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim perjantaisin kello 11 Lehden korvausvelvollisuus vir-

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2024 (Täydellinen hinnasto toimistostamme.)