(Raasepori) Missä voit tutustua georgialaiseen ruokakulttuuriin, äänijoogaan tai virtuaalitodellisuuteen sekä opiskella yksinlaulua, rivitanssia, ukrainan kieltä tai vaikkapa huutaa ilmoille ylistyksen tylsyydelle? Raaseporin kansalaisopisto tarjoaa lukuvuonna 2024-2025 kaikkea tätä ja vielä lisäksi paljon muutakin.
-Nykypäivän yhteiskunnassa kiire ja jatkuva läsnäolo kuluttaa yksilöä ja näemme tarpeen hiljentymiselle muun muassa erilaisten joogakurssien suosiona, Raaseporin kansalaisopiston rehtori Maarit Hujanen sanoo. Ilmoittautumiset opistokursseille alkoivat viime viikolla ja uusi lukuvuosi alkaa 2. syyskuuta. Ylistys tylsyydelle
Hujanen nostaa esiin ohjelmasta yhden erityisen kurssin, joka tukee hänen mielipidettään.
-Olemme suunnitelleet ohjelmaamme marraskuulle tylsän valokuvauksen työpajan, ja kurssi on jo lähes täynnä. Siinä opetellaan kuvaamaan tylsiä valokuvia ja kuullaan tympeitä ja mitäänsanomattomia alustuksia ja saadaan erityisen huonoja neuvoja, Hujanen kertoo. Hän kannustaa kaikkia kurssista kiinnostuneita ilmoittautumaan nopeasti muutamalle vapaalle paikalle.
Ohjelmassa on myös erilaisia kielikursseja, ruoan-
Raaseporin kansalaisopiston suunnittelijaopettaja Mia Lundell (vas.), rehtori Maarit Hujanen ja suunnittelijaopettaja Eva Comét toivottavat kaikki tervetulleiksi opiston monipuolisen kurssitarjonnan pariin hakemaan virkistystä arkeen.
laittokursseja sekä kädentaitoja niin lähiopetuksena kuin verkko-opintoinakin. Huja-
nen sanoo olevansa hyvin tyytyväinen alkavan lukuvuoden monipuoliseen ohjelmaan,
Ensimmäinen kirjallinen maininta vuodelta 1326
(Raasepori) Karjaalle on perustettu uusi yhdistys ideoimaan paikkakunnan 700-vuotisjuhlaa vuonna 2026. Uuden yhdistyksen nimi on Karis - Karjaa 700 rf. ja sen tehtävänä on edistää kotiseututuntemusta ja huomioida Karjaan pitkää historiaa.
Yhdistys on kaksikielinen ja Karjaan juhlavuosi huomioidaan molemmilla kotimaisilla kielillä.
Karjaa eilen, tänään ja huomenna
Uuden yhdistyksen perustamiskokouksessa kesäkuun alussa oli 10 henkilöä. Hallituksen jäsenet ovat puheenjohtajana toimiva Annika Pråhl, Jimmy Holmberg (varapuheenjohtaja) sekä Mia Lindström, Gustav Laxell, Holger Wickström, Fredrika Åkerö ja Annika Pråhl. Varajäsenet ovat Anders Walls ja Börje Mattsson. -Noin 20 hengen ryhmä on jo jonkin aikaa miettinyt, miten juhlavuosi voitaisiin huomioida. Kolme työryhmää ideoi tätä teemoilla Karjaa
eilen, tänään ja huomenna. Tavoitteena on laaja osallistuminen ja antoisa yhteistyö kansalaisten, yhdistysten, yritysten, kaupungin ja seurakuntien kesken, Pråhl taustoittaa. Aiheesta järjestetään infotilaisuus torstaina 5. syyskuuta kello 19 Karjaan Fokuksessa TryckeriTeaternissa. -Kaikki kiinnostuneet ovat tervetulleita mukaan ideoimaan ja toteuttamaan juhlavuotta. Uusi yhdistys toivoo, että mahdollisimman monet huomioivat juhlavuoden 2026 toiminnassaan jollain tavalla, Pråhl tiedottaa. Vuotta voidaan juhlia esimerkiksi urheilun ja kulttuurin kuin erilaisten harrastustenkin parissa kaiken ikäiset kuntalaiset huomioiden. Yhdistyksen hallitus toivoo vilkasta osallistumista ja kekseliäitä ideoita juhlavuoden kunniaksi. Kirkkopitäjä jo 1200-luvulla
Syksyllä 2026 tulee kuluneeksi 700 vuotta siitä kun Karjaa mainitaan kirjallisesti
johon on suunniteltu kaikkinensa yli 12 800 opetustuntia. -Ohjelmasta löytyy var-
masti jokaiselle jotakin. Kesäkauden 2025 kurssit suunnitellaan vasta myöhemmin syksyn ja kevään aikana, joten luku kasvaa vielä tästäkin, Hujanen kertoo.
Lisää virtaa arkeen
Kansalaisopistossa on kolme suunnittelijaopettajaa. Eva Comét vastaa mm. musiikin yksilöopetuksen suunnittelusta ja osittaisesta toteutuksesta. Comét on itse uran tehnyt oopperalaulaja.
-Opistomaailmassa parasta on se, kun saa opettaa hyvin monentasoisia laulajia, joilla on myös erilaiset tavoitteet. Joku haluaa lauleskella itsekseen, toinen haluaa musikaaliin ja kolmas hakeutuu opiskelemaan alaa, Comét kertoo.
Hän mainitsee myös aivan uudenlaisen perjantai-iltapäiviin sijoittuvan kurssin, jolla soitetaan ukulelea ja lauletaan yhdessä.
-Tälle kurssille voi tulla kaikki, joille on jäänyt ukulele pyörimään nurkkiin. Tarkoitus on pitää hauskaa ja oppia ryhmässä uutta, Comét kertoo. Erityisen iloinen hän on lahjoituksena saadusta flyygelistä, jolle on löytynyt tila Tammisaaren nuorisotalolta.
-Saimme rahoituksen flyygelin kunnostamiseen. Sen jälkeen teimme esiintymislavan nuorisotalolle paksuine samettiverhoineen. Lavalla sekä pianistit että laulajat pääsevät harjoittelemaan lavae-
siintymistä ja nauttimaan tilan akustiikasta, Comét kertoo. Laulun yksilöopetustunteja antava suunnittelijaopettaja Mia Lundell vastaa muun muassa taiteen perusopetuksen, ryhmämusiikin sekä liikunnan ja tanssin opetustarjonnasta.
-Aloitamme pitkästä aikaa Karjaalla uuden rivitanssiryhmän ja Tammisaareen on suunniteltu salsaryhmää. Lisäksi ohjelmassa on paljon erilaisia joogaryhmiä, äiti-vauvajumppaa ja satutanssia, Lundell luettelee. Ei uusia säästötarpeita Rehtori Hujanen on iloinen siitä, että valtionosuuksien ja kunnan rahoitusosuuden säästötarpeet tuntuvat olevan ainakin toistaiseksi takanapäin. -Valtionosuudet pienenivät pari vuotta sitten, mutta nyt näyttää siltä, että tilanne on vakiintunut. Koronaepidemian jälkeen ihmiset uskaltavat jälleen harrastaa ja olemme saaneet pitkästä aikaa myös pari opistolaisten järjestämää retkeä ohjelmaan, Hujanen sanoo. Ensimmäinen niistä suuntaa syyskuun jälkipuoliskolla Tuusulan Ainolaan ja Lottamuseoon. Hujanen kertoo myös, että kansalaisopiston hallinnollinen siirtyminen kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunnan alaisuuteen on tehnyt sisäisestä yhteistyöstä paljon aiempaa mutkattomampaa. -Marjo Pirilä
ensimmäisen kerran. Asiakirja on allekirjoitettu 24. lokakuuta vuonna 1326. Se koskee kaupanteon riitaa Karjaan alueen asukkaiden ja Revalin (nykyinen Tallinna) kaupungin välillä. Karjaan silloinen kirkkoherra Laurentius ja Turun piispan edustaja Lindwius allekirjoittivat kirjeen, yhdistys tiedottaa. Suomen kirkkohistoriallisen seuran hankkeena syntyneen Turun hiippakunnan paimenmuiston mukaan Karjaa oli kirkkopitäjä todennäköisesti jo 1200-luvulla, jolloin myös oli rakennettu seurakunnan ensimmäinen kirkko. Henkilö- ja kirkkohistoriallisen hakuteoksen mukaan Pohjan pitäjän seurakunta oli erotettu itsenäiseksi kirkkopitäjäksi mahdollisesti Karjaasta ja Tenholasta 1300-luvulla. Karjaa oli keskiajan alussa Länsi-Uudenmaan keskusalue. Sieltä käsin tehtiin koko maakunnan piispantarkastukset ja Karjaalla asui myös Uudenmaan veronkantaja. Hallintokeskus muutti myöhemmin Raaseporin linnaan.
VAPAA-AIKAAN
Suomen kirkkohistoriallisen seuran hankkeena syntyneen teoksen mukaan Karjaa oli kirkkopitäjä todennäköisesti jo 1200-luvulla, jolloin myös oli rakennettu seurakunnan ensimmäinen kirkko.
Ett varmt tack till alla som hedrat minnet av vår kära
Clary Maria
Eriksson
Tack även till Rita, Ingå hemvård och Ekenäs bäddavdelning.
De anhöriga
Eivor Ulla-Britt
EKROTH
* 23.05.1943
† 03.08.2024
Mors grånande huvud har lagt sig till ro. Tankar och oro får vika, nu har Du gått till ett sällare bo. Till far att tillsammans få vila.
Peter och Merja Mirva och Janette släkt och vänner
Begravningen har ägt rum i kretsen av de närmaste. Ett varmt tack för deltagande. Tack till vårdpersonalen.
Suomenlahden merivartiostolla oli viikon 33 aikana toimialueellaan 41 meripelastus- ja avustustehtävää. Tehtävät painottuivat viikonloppuun, jolloin merivartiostolla oli poikkeuksellisen paljon ensihoidon tehtäviä. Tehtävämäärä oli ajankohdalle tavanomainen. Viikkoa aiemmin tehtäviä oli vain kolmisenkymmentä.
MISSIONSKYRKAN I EKENÄS Björknäsgatan 11
Kaksi Jokeri-miljoonaa Hankoon
(Hanko) Lauantain Jokerista löytyi yksi täysosuma, jolla Hangon R-kioskilla rivinsä pelannut asiakas voitti kahden miljoonan euron potin tuplatulla rivillään.
K unnanhallituksen puheenjohtaja Henrik Wickström (r) järjestää Inkoossa taas kuntakehityskävelyn. Ajankohta
-Isot onnittelut uudelle suomalaiselle jokerimiljonäärille. Kyseessä on vuoden kuudes päävoitto ja kolmas kahden miljoonan euron tuplattu päävoitto, Veikkauksen tiedottaja
Ilkka Nisula onnittelee. Kyseessä on samalla kautta aikojen neljänneksi suurin Jokeri-voitto. Tätä suuremmat ovat olleet viisi ja kolme miljoonaa euroa viime vuosikymmenen alussa. Veikkaus tarjoaa voiton kunniaksi kakkukahvit Hangon R-kioskilla perjantaina 23. elokuuta kello 10 alkaen 350 nopeimmalle.
Rakas äiti ja mummi
Aila Orvokki
KARHU
* 20.02.1953 Lemu
† 21.07.2024 Lappohja
Niin yllättäen, äkkiä lähdit sä pois, emme sua vielä antaneet ois.
Rakkaudella ikävöiden Miia ja Tor Roni, Alexandra ja Anton Joni veljet sukulaiset ja tuttavat
Rakkaamme siunataan läheisten läsnä ollessa.
TABORKYRKAN
Sö 25.8 kl. 10.00
Sommargudstjänst
firas som avslutning på Metodistkyrkans årskonferens på Korpirauha lägercenter (Korpirauhavägen 117, Sjundeå) Predikan: biskop Christian Ahlsted Sång och musik. Kyrklunch.
Hjärtligt välkomna!
Ingå Sv. Metodistförsamling
�� 041 313 0887 Pastor Maria Nikander
Herren ger liv åt min själ, han leder mig på rätta vägar för sitt namns skull. Psaltaren 23:3 www.ekenasmissionskyrka.net
Gratis mat
Ilmainen ruokailu
Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut
Sö 25.8 Församlingsutfärd Ti 27.8 kl 14 Brödkyrka Kaffe med dopp & hopp. Alphakurs. Kl 14.30 Brödutdelning
To 22.8 kl. 9.30-11.30 Familjecafé i Lilla prästgården i Karis. Sö 25.8 kl. 10 Gudstjänst i Pojo kyrka. Präst Aino-Karin Lovén, kantor Håkan Lindroos. Sö 25.8 kl. 12 Högmässa i Karis kyrka. Präst Aino-Karin Lovén, kantor Håkan Lindroos. Sö 25.8 kl. 16 Regnbågsmässa i Karis kyrka. Präst Maria Repo -Rostedt, kantor Anders Storbacka.
Ti 27.8 kl. 9-12 Familjecafé i Pojo församlingshem.
Kommande program: Sö 1.9 kl. 10 Högmässa i Pojo kyrka. I mässan deltar alla våra präster: Yvonne Terlinden, Maria Repo-Rostedt och Jean Banyanga samt kantor Håkan Lindroos. Våra nya medarbetare välsignas. Efter mässan dricker vi kaffe/té med tilltugg i Pojo församlingshem och har terminsstart, välkommen med och träffa våra nya präster! Ingen högmässa i Karis kyrka.
Höstens verksamheter startar –välkommen med!
Ti 3.9 kl. 18-20 Raseborgs gospel i Ekenäs församlingshem. Ons 4.9 kl. 14 Eftermiddagssamling i Pojo församlingshem. Ons 4.9 kl. 18.30 Katarina Singers i Stora prästgården. To 5.9 kl. 13 Öppet vardagsrum för seniorer på Köpmansgatan 20 i Karis.
Fre 6.9 kl. 10.30 Baby-knattekyrka i Karis kyrka. Efteråt lunch i Stora prästgården. Ingen avgift. Fre 6.9 kl. 14 Eftermiddagskören i Pojo församlingshem.
Ons 11.9 kl. 14 Diakoni- och missionsgruppen och Karlakaffe i Pojo församlingshem.
Ons 11.9 kl. 17.30-19.30 Öppet vardagsrum i Lilla prästgården i Karis. Vi umgås på ett kravlöst sätt med fri lek och samvaro. Vi avslutar med te och smörgås. Ingen avgift.
Må 16.9 kl. 17.30-19.30 Tid för mammor – en gemenskapsgrupp startar. Välkommen du mamma som vill ägna dig åt en kväll bara för dig själv och komma bort från vardagen. Tycker du om att sticka eller vill du lära dig att sticka? Om så är ta med dina stickor och garn. Men det är helt hur du själv känner. Vi har en mamma (mommo, fammo) på plats som gärna hjälper dig att få en början. I övrigt umgås vi bara och delar tankar och erfarenheter med varandra. Vi fixar lite saltigt att äta för 5 €/person. Anmälningar senast 9.9 till Tintto 044 755 3626. Närmare information: www.karis-pojoforsamling.fi
on torstai 29. elokuuta kello 18-19.30. Kävelylle lähdetään kirjastolta. Kävelyllä keskustellaan ajankohtaisista asioista ja mm. Joddbölen alueen kehittämisestä. Huonolla säällä tilaisuus on kirjastossa.
fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30
Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida. Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.
Sö 25.8 Högmässa kl. 10 i Lappvik kyrka med prästen Klaus Hansen och kantor Alex Jormanainen. Efteråt kyrkkaffe.
Sö 1.9 Tvåspråkig Friluftsgudstjänst i Kapellhamnen kl. 11.00 med Monica Cleve, Alex Jormanainen samt präst från finska församlingen. Kaffeservering. Om det regnar hålls gudstjänsten i Hangö kyrka.
Käpphästklubben för barn i åk 1-6 startar må 2.9 kl. 16.15. Konstklubben för barn i åk 3-6 startar må 2.9 kl. 18.
Stick-Café startar ti 3.9 kl. 13. Diskussions- och samtalsgruppen i Lappvik startar on 4.9 kl. 14. Spel och skoj för barn i åk 3-6 startar on 4.9 kl. 15.15. Café 27 för ungdomar i åk 7 och äldre startar fre 6.9 kl. 18.
Mera info om alla grupper finns på vår webbsida.
Mera info www.hangoforsamling.fi och från pastorskansliet vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588
Hangon suomalainen seurakunta
Su 25.8. klo 10 Messu Täktomin kappelissa. Veli-Matti Hynninen ja Päivi Viitanen.
Su 1.9. klo 11 Kaksikielinen ulkojumalanpalvelus Kappelisatamassa.
Su 1.9. Luomakunnan sunnuntai ja Espoon hiippakunta 20 vuotta tapahtuma! Aloitamme klo 16 Lappohjan kirkolta pienen pyhiinvaelluksen. Niille, jotka eivät osallistu vaellukseen, on järjestetty ohjelmaa kirkossa. Tämän jälkeen messu Lappohjan kirkossa ja iltapala messun jälkeen. Mahdollisuus kuljetukseen Hangosta – ilmoittautumiset 26.8. klo 12 mennessä virastolle puh. 040 519 9664.
Rukouspiiri maanantaisin klo 18 Korkeavuorenkatu 4 as. 2, Marita Leivo.
Diakoniatyöntekijän päivystys keskiviikkoisin klo 9-12, Puistokatu 7. Tapaamispaikka Diakonian kirpputorilla elokuussa ti-ke klo 13-17, syyskuussa keskiviikkoisin klo 1317, Korsmaninkatu 40. Tervetuloa tekemään löytöjä!
Lisätietoja: www.hangonseurakunta.fi tai puh. 040 519 9664/virasto. Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.
Verohallinto tiedottaa, että noin 323 000 henkilöllä on vielä maksamatta elokuussa erääntyneitä veroja. Rästissä on veroja yli 81 miljoonan euron edestä. Kiinteistöveroa
Fre 23.8 kl. 18 Impact för unga vuxna. Teodor Uddmäre talar, gemenskap och servering.
Sö 25.8 kl. 10.30 Gudstjänst med Isak Vilander, Joni Torp och lovsångsteam, barnkyrka i Arken, After Church Café. Translation into english/Tulkkaus suomeksi.
Söndagar kl. 18 Betesda Running Team startar från nya vattentornet.
Fre 30.8 startar Active och 4wrd
Ny Alphakurs startar 17.9.
www.betesdachurch.fi
GUDSTJÄNSTER
Sön 25.8
Högmässa kl. 10 i Ekenäs kyrka, Westerholm, Nygård Högmässa kl. 12 i Bromarvs kyrka, Westerholm, Aittola
Bokslukarna träffas ons 28.8 kl. 17.30 i Ekenäs förs.hem. Öppen läsecirkel med livsåskådningsinriktning. A-S Storbacka, R. Sandelin.
KONSERTER
Konserten Unio sön 25.8 kl. 18 i Ekenäs kyrka. Kaija Saarikettu, violin och Kimmo Hakola, piano. Bach, Mozart, Chopin, Webern, Bartók, Hakola, Saarikettu.
BARN & FAMILJ & UNGA Familjekyrka och välsignelse inför skolåret sön 1.9 kl. 16 i Ekenäs förs.hem. Sång, bön, bibeltext, dockteater, pyssel och avslutningsvis pizza. Alla som fyller 7 i år får dessutom en egen Bibel för barn! Anmäl er familj (för matens skull) till Iselin senast ons 28.8, tfn 044 755 3611. Dagklubb för 2-5 åringar (födda 2019-2022) måndagar kl. 9-12 i Ekenäs klubbutrymme. Vi leker både ute och inne, sjunger, pysslar och bekantar oss med olika bibelberättelser på barnens villkor. Terminsstart mån 2.9, terminsavgift 25 €. Anmälan på vår webb. Kontakta Iselin för mera info, 044 755 3611. Ungas samlingslokaler öppnar igen! Kulan i Ekenäs öppnar ons 28.8 kl. 18. Andakt kl. 19. Down Stairs i Tenala öppnar tors 29.8 kl. 16. Andakt kl. 17. Info: www.ekenasnejdensforsamling.fi
on maksamatta eniten, noin 50 miljoonaa euroa 257 000 asiakkaalla. Jäännösveroa eli mätkyjä on maksamatta yhteensä 31,2 miljoonaa euroa noin 66 000 asiakkaalla.
etsästyslain mukainen koirien kiinnipitoaika päättyi 20. elokuuta. Kiinnipitoaika alkaa vuosittain maaliskuun alussa. Luonnonsuojelualueilla koira on pidettävä aina kytkettynä.
INKOO
To 22.8. klo 10-14 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Lindell, Kakko. To 22.8. klo 13-15 Keskustelu- ja käsityöpiiri Pappilassa. Tervetuloa keskustelemaan tai tekemään käsitöitä muiden kanssa. Kahvitarjoilu. Kakko. Ti 27.8. klo 10-14 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Kakko, Lindell. Ke 28.8. klo 12.30-14.30 Kävelyretki Lilluddenille yhteistyössä Inkoon kunnan kanssa. Lähtö klo 12.30 Wilhelmsdalin kohdalta. Kahvi- ja pullatarjoilu Lilluddenissa. Säävaraus. Ilmoittautumiset: pia.helle@ evl.fi tai tanja.kakko@evl.fi (p. 050-4138814). Ke 28.8. klo 15.30-18.30 Nuortenilta nuorisotalossa. Ahlfors. Wilman. Ke 28.8. klo 19 Kesäkonsertti Inkoon kirkossa. Katri Käppi, sopraano & Marianne Gustafsson Burgmann, urut. Vapaa pääsy, ohjelmalehtinen 5 €. To 29.8. klo 10-15 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Kakko, Lindell. To 29.8. klo 13-15 Keskustelu- ja käsityöpiiri Pappilassa. Tervetuloa keskustelemaan tai tekemään käsitöitä muiden kanssa. Kahvitarjoilu. Kakko. Lue lisää https://www. inkoonseurakunta.fi.
RAASEPORI
To 22.8. klo 14-15.30 Ilosanomapiiri Karjaan palvelutalon ruokasalissa, Felix Fromin katu 6, kahvitarjoilu. Eija Kemppi ja Nina Fabritius-Ylitalo.
To 22.8. klo 18-19.30 Sopusoinnun harjoitus Tammisaaren seurakuntatalossa. Kauden aloitus. Uudet ja vanhat kuorolaiset tervetuloa. Lisätiedot: Minna Berg. Pe 23.8. klo 13.30-15.30 Kokkikerho 4.-6.-luokkalaisille Tammisaaren seurakuntakodin nuorten tilassa. Kokkikerho kokoontuu joka toinen viikko kouluvuoden aikojen mukaan. Ilm. ja tied. minna.malmgren@ evl.fi.
Su 25.8. klo 10 Messu Karjaan kirkossa, Katri Grönroos, Minna Berg. Su 25.8. klo 12 Messu Tammisaaren kirkossa, Katri Grönroos, Minna Berg. Su 25.8 klo 18 Konsertti UNIO, Kaija Saarikettu, viulu ja Kimmo Hakola, piano, Tammisaaren kirkossa. Vapaa pääsy, ohjelma 20 €. Järj. Ekenäsnejdens sv. frs. Ti 27.8. klo 9-12 Kaksikielinen Drop-in perhekahvila Pohjan seurakuntakodin kerhotiloissa, yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa. Lisätiedot: Minna Malmgren. Ti 27.8. klo 17.30-18.30
Kaakaokerho 1.-3.-luokkalaisille Karjaan Pikku pappilassa. Kerhossa jutellaan Lasten Raamatun teksteistä kaakaokupin äärellä sekä leikitään ja puuhastellaan sisällä ja ulkona. Vetäjinä Minna ja Jonny-isonen. Ke 28.8. klo 9.30-11.30 Perhekahvila Karjaan Pikku pappilassa. Minna Malmgren. Ke 28.8. klo 17-18.30 Raamattu- ja rukouspiiri Tammisaaren seurakuntakodin olohuoneessa. Illassa raamatunlukua, rukousta ja keskustelua. Iltapala ja kahvitarjoilu. Piirissä valmistelemme myös yhdessä vapaaehtoisvoimin sisältöjä tuleviin messuihin, sekä Tammisaaren kirkossa vietettävään Iltamessuun. Tervetuloa mukaan. Lisätiedot: Antti Salmisto. Ke 28.8. klo 17.30-19 Pyhän Katariinan laulajien kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa. Lisätiedot: Hanna Noro. Ke 28.8. klo 18 Sopusointu kuoron harjoitus Tammisaaren seurakuntakodissa. Lisätiedot: Minna Berg. Su 1.9. klo 10 Kansanlaulumessu Espoon hiippakunnan 20-vuotisjuhlan kunniaksi Karjaan kirkossa. Messun jälkeen perheomenapuun istutus sekä juhlat Karjaan kirkon läheisyydessä Pitäjäntuvan luona. Ohjelmaa kaikenikäisille, muun muassa Karjaan Marttojen järjestämät kirkkokahvit sekä poniajelua ja grillimakkaraa. Etukäteen varattava taksi lähtee Tammisaaren linja-autoasemalta klo 9 ja Pohjan linja-autoasemalta klo 9.30. Paluu klo 13. Taksi tilataan itse numerosta 0400-201945 (Taxi Öhman) viim. pe 30.8. klo 16 mennessä. Taksissa peritään kuljetuksesta 5 € omavastuuosuus. Messu on myös katsottavissa suoratoistona seurakunnan Youtube-kanavalla, sekä Facebook- ja nettisivujemme kautta. Postilla. Kirpputori avoinna ma, ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Olohuone avoinna ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-13, p. 019-2793030. Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 10-12, p. 019-2411060. Tiekirkot kesällä 2024: Tammisaaren kirkko avoinna päivittäin 25.8 asti. klo 11-17. Tenholan kirkko avoinna elokuussa sunnuntaisin klo 15-18. HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2
To 22.8. klo 18 Avoimet ovet -rukousilta, Ari Korolainen. La 24.8. klo 18 Nuortenilta Su 25.8. klo 11 Jumalanpalvelus, Kariina Kiiski, Pertti Kiiski, säest. Eveliina Virtanen. HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1
To 22.8. klo 18 Rukousilta Su 25.8. klo 11 Jumalanpalvelus
Uudenmaan maakuntahallitus suosittelee:
Karjaan aurinkovoimalahanke asemakaavan kautta
(Raasepori) Uudenmaan maakuntahallitus suosittelee lausunnossaan, että Karjaalle Lepinjärven maisemiin kaavaillun aurinkovoimalahankkeen toteutusmahdollisuudet selvitetään asemakaavaprosessilla, koska alue on laaja, ja siellä on merkittäviä arvoja. Perusteena mainitaan myös, että alueella ei ole oikeusvaikutteista yleiskaavaa, jossa ekologista verkostoa olisi tutkittu tarkemmin. Selvitysten riittävyys ja maakuntakaavan mukaisuus voidaan arvioida parhaiten asemakaavaprosessin kautta. Samalla voitaisiin varmistaa, että luvitusperusteet ovat olemassa suunnittelutarveratkaisua kauemmin. Lisäksi maakuntaliitto pitää tärkeänä, että arvioinnissa tarkasteltaisiin myös vaihtoehtoa, jossa puustoa pyritään säilyttämään esitettyä enemmän.
Hankealuetta koskee maakuntakaavan merkinnät kulttuuriympäristön tai maiseman vaalimisen kannalta tärkeästä alueesta ja viheryhteystarpeesta. Alue rajautuu myös Natura 2000 -alueeseen sekä Lepinjärven ja Lillträsketin suojelualueeseen.
Uudenmaan liiton mukaan yksityiskohtaisemmassa suunnittelussa ja alueidenkäytössä on huomioitava alueiden arvokkaat ominais-
Raaseporin kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto vapauttaa Ann-Katrin Benderin tarkastuslautakunnan jäsenyydestä. Bender pyytää vapautusta tehtävästä, koska hänet on palkattu kaupungin palvelukseen. Kunnan tai kunnan määräysvallassa olevan yhteisön tai säätiön palve-
Hankealue sijaitsee noin viiden kilometrin päässä Karjaan keskustasta Lepinjärven länsipuolella Snappertunaan vievän tien molemmin puolin.
piirteet ja turvattava luonnon, maiseman ja kulttuuriympäristön arvot. Liiton näkemyksen mukaan esitetty ratkaisu ei edistä maakuntakaavan toteutumista kaikilta osin.
Neoen Renewables Finland Oy on hakenut Raaseporin kaupungilta poikkeamislupaa ja suunnittelutarveratkaisua aurinkoenergiapuistolle ja sähkövarastoalueelle Karjaalla. Hankealue sijaitsee noin viiden kilometrin päässä keskustasta lounaaseen Lepinjärven länsipuolella Snappertunaan vievän Huskvarnintien molemmin puolin. Aurinkovoimapuisto sijoittuisi noin 82 hehtaarille. Tuotanto- ja sähkövarastointialuetta olisi noin 69 hehtaa-
luksessa oleva henkilö ei ole vaalikelpoinen tarkastuslautakuntaan. Bender toimi aiemmin useamman vaalikauden Ruotsalaisen kansanpuolueen kaupunginvaltuutettuna. Hänet valittiin keväällä kaupunkiympäristön hallintopalvelupäällikön virkaan, jota haki seitsemän henkilöä.
Tervetuloa verenluovutukseen
Tammisaari, ma 26.8. klo 12–17, seurakuntakoti, Larssonintie 1 Karjaa, to 29.8. klo 13–18, TryckeriTeatern, Kulttuuritalo Fokus Laaksokatu 4
Hanko, ma 9.9. klo 14–18, Hangon Kaupungintalon Juhlasali & lämpiö, Vuorikatu 1
Varaa aika veripalvelu.fi tai tule kysymään vapaita aikoja. Otathan mukaan ajokortin tai virallisen henkilötodistuksen.
Boka tid blodtjänst.fi eller kom och fråga efter lediga tider. Ta med ditt körkort eller ett officiellt ID-kort.
Info 0800 0 5801
Hyvinvointialue ottaa päävastuun Raaseporin sairaalasta
HUS-yhtymähallitus on päättänyt, että Raaseporin sairaalan vuodeosasto, päivystys ja tiettyjen tukipalveluiden toiminnot siirtyvät liikkeenluovutuksella HUS:ilta Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueelle vuoden 2025 alusta alkaen.
Raaseporin sairaalan muutoksista linjattiin yhtymähallituksessa helmikuussa. Silloin päätettiin, että toiminnalliset muutokset toteutetaan vaiheittain jo syksyn aikana ja henkilökuntaa koskevat muutokset vuoden 2025 alusta lukien. Raaseporin sairaalan päivystys muuttuu laajan auki-
Yhtymähallitus
ria, josta suurin osa on peltoa. Metsää on yhdeksän hehtaaria ja puusto raivattaisiin osalla alueesta.
Hakijan mukaan suunnittelutarveratkaisu ei olisi ristiriidassa alueen muun maankäytön kanssa, ja kokonaisuus arvioiden kyse on yhtiön mukaan vähäisestä rakentamisesta.
”Aurinkovoimala ei aiheuta merkittävää maisemahaittaa eikä vaikeuta erityisten luonnon- tai kulttuuriympäristön arvojen säilyttämistä eikä virkistystarpeiden turvaamista. Aurinkovoimala ei aiheuta merkittäviä haitallisia ympäristö- tai muita vaikutuksia”, yhtiö mainitsi hakemuksessaan kesällä.
Hyötyä ja hupia kuidun täydellä nopeudella!
karjaanpuhelin.fi
oloajan (kello 8-20) akuuttivastaanotoksi, jota HUS hoitaa vuoden loppuun saakka. Nykyinen poikkeuslupa perusterveydenhuollon ympärivuorokautisen päivystyksen järjestämiseksi Tammisaaressa päättyy vuoden lopussa. Vuoden 2025 alusta lähtien HUS tuottaa Raaseporin sairaala-alueella vielä muita erikoissairaanhoidon poliklinikkapalveluja ja diagnostisia palveluja.
vaatii muitakin toimenpiteitä HUS aloittaa koko henkilöstöä koskevat yhteistoimintaneuvottelut
HUS-yhtymähallitus on hyväksynyt johdon esityksen koko henkilöstöä koskevien yhteistoimintaneuvottelujen aloittamisesta osana vuoden 2025 talousarviovalmistelua. Yhtymähallitus korostaa päätöksessään, että sopeutusohjelmissa tulee varmistaa potilasturvallisuus. Lisäksi se edellyttää, että yhtymäjohto käynnistää välittömästi neuvottelut Uudenmaan hyvinvointialueiden ja Helsingin kanssa siitä, että vuoden 2025 talousarviokehystä voitaisiin vielä tarkistaa yhtymähallituksen keväällä esittämälle tasolle. Yhtymäkokous päätti
PASSIKUVAT
kesäkuussa noin 44 miljoonaa euroa pienemmästä talousarviokehyksestä.
Yhtymähallitus edellyttää nyt yhtymäjohtoa pyytämään valtiolta alijäämän kattamiseen vuoden lisäaikaa ja esittämään, että valtio myöntäisi erillismäärärahan hoitojonojen saamiseksi lain edellyttämälle tasolle.
Lisäksi yliopistosairaalarahoitus tulisi osoittaa suoraan HUS:ille ja sen vuoksi yhtymäjohdon tulee esittää valtiolle, että se ei olisi enää
jatkossa osa hyvinvointialueiden ja Helsingin kautta tulevaa rahoitusta. Samalla valtakunnallista yliopistosairaalarahoitusta tulisi nostaa 300 miljoonaan euroon vuodessa, yhtymähallitus linjaa. Välittömästi aloitettavien yhteistoimintaneuvottelujen piiriin kuuluu noin 28 000 työntekijää ja niillä tavoitellaan 50 miljoonan euron vuotuisia säästöjä. Se tarkoittaa yhtymäjohdon mukaan enintään noin 990 henkilötyövuoden vähennystä.
HemhjälpHARRYS
Kotipalvelu tel. 045 197 5277
Tjänster
Hjälp i vardagen
Städning
Gå till butiken
Avlastning för anhöriga
Palvelut
Apua arkipäivään
Siivousta
Kaupassakäyntiä
Helpotusta omaisille
Parhaat remonttiajat varataan nyt! Bästa monteringstider bokas nu!
Sisu Auto kertoo historiallisen hyvästä tilanteesta
Yli 200 miljoonan euron tilauskanta, tavoitteena 300 ajoneuvoa vuodessa
(Raasepori) Suomi ja Ruotsi hankkivat Karjaalla toimivan Sisu Auton kanssa kehitettyjä taktisia ajoneuvoja aina tulevalle vuosikymmenelle saakka ulottuvalla puitesopimuksella. Sisu pyrkii olemaan jatkossa yhä merkittävämpi sotilasajoneuvojen valmistaja ja katseet on suunnattu vientimarkkinoille. Puolustusvoimien logistiikkalaitos ja Ruotsin puolustusvoimien hankinnoista vastaava Försvarets materielverk päättivät ajoneuvohankinnoista jo vuoden 2023 toukokuussa. Kuluvan vuoden tammikuussa osapuolet allekirjoittivat Sisun kanssa puitesopimuksen, jolla hankintoja voidaan jatkaa vielä 2030-luvun loppupuolelle. Siihen voivat liittyä myös muut Suomen ja Ruotsin kanssa yhteistoiminnassa olevien maiden puolustusvoimat.
-Suomi ja Ruotsi tilasivat puitesopimuksen allekirjoi-
naa euroa, Korhonen kertoo. Takana vaikeita vuosia
Vuodesta 2010 lähtien yrittäjävetoisena toimineella Sisu Autolla on takanaan vaikeita vuosia koronan, siitä aiheutuneen kysynnän laskun ja komponenttien saatavuuteen liittyneiden haasteiden vuoksi. Karjaan tehtaalla valmistui pari vuotta sitten noin 50 siviilikuorma-autoa.
tuksen yhteydessä ensitilauksina runsaat 260 Sisu GTP-sotilasajoneuvoa. Yhtiöllä on sen myötä nyt historiansa suurin, yli 200 miljoonan euron tilauskanta, josta sotilasajoneuvojen osuus on yli 90 prosenttia. Tilauskannasta niin ikään runsas 90 prosenttia toimitetaan vientiin, Sisun
Perhemuskari
Karjaan seurakuntatalossa perjantaisin klo 9.45-10.30
Muskarissa tutustutaan, lapset ja aikuiset yhdessä, musiikin ihmeelliseen maailmaan laulaen, lorutellen, soittaen, liikkuen ja kuunnellen.
Seurakunnan muskarissa tutustutaan myös rakastavaan Taivaan Isään.
Syksyn ensimmäinen muskari on 6.9. Lisätiedot ja ilmoittautuminen
Minna Berg, minna.berg@evl.fi, 0447553641 Muskarin jälkeen voi jäädä leikkimään ja juttelemaan.
Lämpimästi tervetuloa!
www.raaseporinseurakunta.fi
Tervetuloa juhlimaan
Espoon hiippakuntaa sekä syksyn alkua!
Espoon hiippakunnan 20-vuotisjuhlan kunniaksi kansanlaulumessu Karjaan kirkossa 1.9. klo 10. Messun jälkeen ohjelmaa ja tarjoilua kaikenikäisille Pitäjäntuvalla. Ohjelmassa muun muassa:
• Espoon hiippakunnan lahjoittaman omenapuun istutus hiippakunnan saatetervehdyksineen.
• Karjaan Marttojen tarjoilemat kirkkokahvit ja grillimakkaraa.
• Poniratsastusta perheen pienimmille ja aarteenetsintää lapsille.
toimitusjohtaja ja pääomistaja Timo Korhonen kertoo.
3-kertainen tuotanto Sopimus käynnisti samalla taktisten ajoneuvojen ja niiden järjestelmien sarjatuotannon. Yhdessä aiempien esisarjan ajoneuvojen kanssa Puolustusvoimille on toimitettu jo kymmeniä GTP-ajoneuvoja erilaisiin käyttötehtäviin. Toimituksia jatketaan Sisun mukaan kasvavalla tuotantovolyymillä.
-Ajoneuvoja on kehitetty Ruotsin puolustusvoimien erityistarpeiden mukaan ja sen myötä alkoi myös Ruotsiin toimitettavien GTP-ajoneuvojen tuotanto, joista ensimmäiset toimitettiin sinne vastikään, Korhonen kertoo.
Sisulle on rekrytoitu edel-
listen 12 kuukauden aikana myös lisää tuotanto- ja toimihenkilöstöä.
-Vuosituotanto on tällä hetkellä noin sata ajoneuvoa, mutta tavoitteena on kasvattaa se kolminkertaiseksi kahden tulevan vuoden aikana ja kasvaa markkinatilanteen mukaan tarvittaessa edelleen. Yhtiön rekrytoinnit jatkuvat ja painopiste siirtyy vientimarkkinointiin, Korhonen valottaa.
Talous vahvistuu jo Sisun GTP-ajoneuvojen kehitys sarjatuotantoasteelle on vaatinut isoja taloudellisia panostuksia jo lähes vuosikymmenen ajan. Sisu käynnisti jo vuosia sitten kehitysohjelman, jonka tavoitteena oli kehittää uusia ajoneuvoja
vastaamaan Euroopan heikentyneeseen turvallisuustilanteeseen.
Pyrkimys oli samalla parantaa kannattavuutta siirtämällä tuotannon painopistettä siviilikuorma-autoista erikois- ja sotilasajoneuvotuotteiden tuotantoon.
Tavoitteena on ollut tuloksen palauttaminen voitolliseksi ja merkittävä liikevaihdon kasvattaminen. Nyt yhtiön taloustilanne onkin kohenemassa nopeasti.
-Sarjatuotannon alettua kuluvan vuoden huhtikuussa, tilikauden ensimmäinen puolikkaan talousraportointi osoittaa jo lähes kolmen miljoonan euron tulosta. Vuoden 2024 liikevaihdoksi on budjetoitu 51 miljoonaa ja tulokseksi noin yhdeksän miljoo-
Näkymät valoisammasta tulevaisuudesta alkoivat avautua vuoden 2023 alkupuolella. Edellinen vuosi oli ollut reilusti tappiollinen 14,5 miljoonan euron liikevaihdolla. Vuonna 2019 liikevaihto oli vielä noin 46 miljoonaa ja ensimmäisenä koronavuonna 2020 noin 20 miljoonaa euroa.
Valtion pääomasijoitusyhtiö Suomen Teollisuussijoitus tuli syksyllä 2023 mukaan vahvistamaan rahoituspohjaa ja tukemaan sen vientipyrkimyksiä. Tesin omistusosuus Sisusta oli tuolloin noin viidennes. Se teki kuluneena kesänä vielä jatkosijoituksen, jolla omistusosuus nousi 24,4 prosenttiin. Raskaan kaluston varaosien maahantuoja- ja tukkuyritys Tavo Oy omistaa Sisusta puolestaan nyt 7,5 prosentin siivun. Hallituksen puheenjohtaja ja toimitusjohtaja Korhonen jatkaa pääomistajana reilun 68 prosentin osuudella. Yhtiölle on nimitetty myös uusi hallitus.
10 000 valopisteen verkkoa tarvitaan taas Katuvalaistuksesta toivotaan havaintoja iltojen pimetessä jata mahdolliset puutteet.
(Raasepori) Iltojen pimetessä ja syksyn lähestyessä Raaseporin Energia toivoo kansalaishavaintoja katuvalaistuksesta, jotta se voi kor-
• Yhteislaulua Anita Johanssonin johdolla. Etukäteen varattava taksi lähtee Tammisaaren linjaautoasemalta klo 9 ja Pohjan linja-autoasemalta klo 9.30. Paluu klo 13. Taksi tilataan itse numerosta 0400 201 945 (Taxi Öhman) viimeistään pe 30.8. klo 16 mennessä. Taksissa peritään kuljetuksesta 5 € omavastuuosuus.
www.raaseporinseurakunta.fi
-Ennen vanhaan asentajat ajelivat kaduilla ja etsivät vikoja, mikä oli toki sinänsä toimiva tapa, mutta ei kovin resurssi- tai kustannustehokasta. Siksi olemme nykyään entistä enemmän asukkaiden ja kansalaisten havaintojen varassa, toimitusjohtaja Frank Hoverfelt sanoo. Yhtiöllä on havaintoja ja vikailmoituksia varten lomake nettiosoitteessa katuvalaistus.fi, johon voi liittää halutessaan myös kuvan kohteesta. Sivustolla voi ilmoittaa viallisesta ja puutteellisesta katuvalaistuksesta ja tehdä myös kehitysehdotuksia esimerkiksi asumisviihtyvyyden ja turvallisuuden tunteen lisäämiseksi katuvalaistuksen avulla. Vikailmoituksen voi tehdä myös puhelimitse. Raaseporin Energia omistaa kaupungin katuvalot ja vastaa niistä yleisillä paikoilla Raaseporissa maanteitä lukuun ottamatta. Verkossa on noin 10 000 valaistuspistettä.
EKENÄS GYMNASTIKFÖRENING rf
Ekenäs gymnastikförenings verksamhet börjar v. 36.
Nya grupper: Dans freestyle för 8-12 åringar, Redskapsgymnastik för pojkar och Helkroppsmix. Hela programmet hittar du på egf.idrott.fi
Kotipuutarhojen omenakausi on jälleen käsillä. Jäteomenoita ja muita pilaantuneita hedelmiä voi viedä Rosk’n Rollin jäteasemille, jos niitä ei pysty itse hyödyntämään. Omenoille voi löytyä ottajia myös sosiaalisesta mediasta tai lähiseudun hevostalleilta ja metsästysseuroista, jätehuoltoyhtiöstä vinkataan. Käyttökelvottomat omenat voi viedä jäteasemalle. Kotitalouksien jäteomenoita sekä muita hedelmiä ja marjoja vastaanotetaan maksutta kerrallaan enintään 200 litraa. Jäteasemille tuodut omenat kuljetetaan biokaasulaitoksiin, joissa siitä valmistetaan biokaasua ja lannoitetta. Pieniä määriä jäteomenoita voi laittaa myös haittaeläimiltä suojattuun, lämpöeristettyyn kompostoriin tai pakattuna kiinteistön biojäteastiaan. Suuret määrät omenoita tekevät liikuteltavasta jäteastiasta liian painavan.
Suomi ja Ruotsi ovat tilanneet Sisulta yhteensä 260 GTP-ajoneuvoa. (Kuva: Sisu Auto)
Yhtiön pääomistajalla, toimitusjohtaja Timo Korhosella on aihetta hymyyn vaikeiden vuosien jälkeen. (Arkistokuva)
Elokuun iltoihin augustikvällar Till
6 99
Voim./Gäller 21.–25.8. HK Viljaporsaan fileepihvi/ Filébiffar av korngris 640 g (10,92/kg) Suomi/Finland
2 49
Voim./Gäller 21.–25.8. Leroy Graavi- tai kylmäsavukirjolohifileeviipaleet/ Gravad eller kallrökt regnbågslaxfilé i skivor 80 g (31,13/kg)
7 99
Voim./Gäller 21.–25.8. Atria Kanan minuuttifileet/ Minutfiléer av kyckling 720–760 g (10,51–11,10/kg) Suomi/Finland
Voim. alk./ Gäller fr.o.m. 10.6.2024
Signed By Riesling valkoviini 8 %/ Riesling vittvin 8% 0,75 l (11,85/l) (sis./inneh. 8,89 + pantti/pant 0,10)
8 99
Katso resepti / Se recept yhteishyvä.fi
1 49
Voim./Gäller 21.–25.8. Kotimaista Siikli peruna/potatis 1 kg
10 00 3 kpl/st.
Ruokatorilta / Från mattorget
Ainoastaan Tammisaaressa, Karjaalla ja Inkoossa. / Endast i Ekenäs, Karis och Ingå.
Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. / Ett begränsat antal annonserade produkter. Aukioloajat löydät S-mobiilista ja osoitteesta vbo.fi / Öppettider hittar du i S-mobil och på adressen vbo.fi
S-market Hanko/Hangö Ark. 6–23 Vard. La 6–23 Lör. Su 9–23 Sön.
S-market Tammisaari/Ekenäs Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön.
S-market Karjaa/Karis Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön.
S-market Pohja/Pojo Ark. 8–21 Vard. La 8–18 Lör. Su 10–18 Sön.
S-market Inkoo/Ingå Ark. 7–21 Vard. La 8–21 Lör. Su 10–21 Sön.
Työttömyys kasvaa ja työttömiä rangaistaan
Poliittinen syksy on alkamassa poikkeuksellisen lyhyen kesätauon jälkeen. Vielä heinäkuun toisella viikolla eduskunta kokoontui erittäin tärkeän asian takia, kun äänestimme ns. käännytyslaista. Laki hyväksyttiin, mutta itse äänestin sitä vastaan. Perusteluni olivat samankaltaiset kuin oikeusoppineiden.
On itsestään selvää, että turvallisuus on koko järjestelmän edellytys, ja Suomessa pidetään aina huolta erityisesti rajaturvallisuudesta. Emme kuitenkaan paranna turvallisuutta, jos otamme askeleen pois oikeusvaltioperiaatteista, EU-oikeudesta, perustuslain noudattamisesta ja ihmisoikeussopimusten noudattamisesta. Päinvastoin. Ajat ovat outoja. Ihmisoikeuksien puolustaminen on nykyään välillä radikaalia, kun taas halventava kielenkäyttö jopa ministereiden suista on arkipäivää. Uusin tapaus on ministeri Tavion kommentti Pariisin olympialaisten avajaisista: ”seksuaalinen friikki-show”. Joten ihan syystä tulevana viikonloppuna juhlitaan Raaseporin Pride-tapahtumaa. Suomen tilanne on monesta syystä haastava. Talous on taantumassa ja työttömyys on noussut EU-maista toiseksi nopeimmin. Hallituksen tavoite on 100 000 työllistä lisää, mutta tällä hetkellä saldo on isosti miinuksella. Orpon hallituksen toimesta työnhakijoiden tilanne on yhä haastavampi. Omavastuupäivien määrä kasvaa ja tuki pienenee merkittävästi uudella porrastusmallilla.
Ymmärtävätkö oikeistopuolueet, millaista on jäädä työttömäksi? Olen itse kokenut sen syksyllä 2016, kun perheessämme oli mm. alle vuoden ikäinen vauva ja meillä oli juuri otettu asuntolaina. Omasta kokemuksesta opin paljon, enkä näe, että työnhakijoiden rankaiseminen tällä tavalla olisi ratkaisu, joka parantaisi työllisyyttä.
Kaikki varastossa olevat
Alla i lagervarande
Myös monet töissä olevat kokevat taloudellista ahdinkoa. Elinkustannusten nousu tuo ongelmia monille. Hallituksen päätös korottaa arvonlisäveroa historiallisen paljon syyskuun alusta alkaen uhkaa heikentää ostovoimaa ja on tuskallinen muutos monille yrittäjille, erityisesti palvelualan pienyrittäjille. Viime viikon kesäkokouksessa SDP:n puheenjohtaja Antti Lindtmanilla oli tärkeä viesti hallitukselle. Hän vaati lykkäämään yleisen arvonlisäveron jättikorotusta sekä unohtamaan 10 prosentin arvonlisäverokannan eli lääkkeiden, kirjojen, kulttuurin, liikunnan, majoituksen ja joukkoliikenteen verokantojen korottamisen 14 prosenttiin. Lisäksi hän esitti pienyrittäjien tukemiseksi arvonlisävelvollisuuden alarajan nostamista 30 000 euroon. Hallituksen alv-pommi voi olla paha jarru talouteen.
Talouden keskeiset ongelmat ovat itse asiassa kasvun puute ja väestörakenne. Suomessa on tästä huolimatta hallituspuolue, perussuomalaiset, joka hillitsisi velkaantumista puuttumalla ilmastotoimiin (IS 14.8.). Ilmastotoimet ovat itse asiassa Suomen valttikortti sekä taloudellisesti että ekologisesti. Ja on tosiasia, että sopeutuminen ilmastonmuutokseen myöhemmässä vaiheessa on kalliimpaa kuin sen torjuminen tässä ja nyt. Ylipäänsä on outoa, että ilmastokriisi on varjossa, vaikka kriisi kiihtyy ja reilun siirtymän pitäisi olla meidän yhteinen yhteiskunnallinen missiomme tällä vuosikymmenellä. Se on myös kestävän kasvun edellytys.
Hallituksen ”kasvupolitiikka” on sen sijaan liian suurelta osin työntekijöiden aseman heikentämistä, sosiaaliturvasta leikkaamista ja panostamista Turun ”tunnin junaan”, joka muuten kesällä jäi ilman EU-rahoitusta. Luopuuko hallitus edes nyt tästä kalliista hankkeesta? Valitettavasti ei, mutta
paineet siihen suuntaan kasvavat.
Hallituksen maahanmuutto- ja turvapaikkalainsäädännön kiristykset ovat epäinhimillisiä ja pitkässä juoksussa myrkkyä taloudelle. Viime viikolla Tekniikan akateemisten ja Insinööriliiton tekemä tutkimus osoitti, että Suomi ei houkuta ulkomaalaisia osaajia. Vastaajista 89 prosenttia oli huolestuneita maahanmuuttoa koskevasta yhteiskunnallisesta keskustelusta.
Synkkinä aikoina myös hyvät uutiset ovat tärkeitä. Kelan uusien tilastojen mukaan Marinin hallituksen perhevapaauudistus toimii ja isien kotonaolo on lisääntynyt. Toinen ilahduttava asia on, että Orpon oikeistohallitus luopuu päätöksestään lakkauttaa toisen asteen koulutuksen maksuttomuus. Kolmas hyvä uutinen on, että USA:n presidentti Joe Biden luopui paikastaan demokraattien presidenttiehdokkaana syksyn vaaleissa. Trumpin haastaja on hänen sijastaan Kamala Harris. Voin suositella hänen kirjaansa, jonka suomenkielinen nimi on Totuuden tiellä. Suomessa katseet kohdistuvat pikkuhiljaa myös keväällä 2025 käytäviin alue- ja kuntavaaleihin. Lähdetkö ehdokkaaksi?
Johan Kvarnström kansanedustaja (SDP)
Inkoon terästehdashankkeen edut ovat haittoja suuremmat
Ei koske polttimoita tai varjostimia. Gäller ej lampor eller lampskärmar. -30%
normaalihinnoista från normalpriserna Tarjous voimassa 30.8. saakka. Erbjundanden i kraft t.o.m. 30.8.
Ei koske peitettyjä, syksyn uutuuksia, Glitter, Sievin työjalkineita, hoitotuotteita eikä Samsonite.
ma-pe 10-18 la 9-14 -50%
Kuninkaankatu 14, Tammisaari 044 702 2370
Keskustelu Inkoon terästehdashankkeen ympärillä on kiihtynyttä ja jopa ylikuumentunutta. Tämä liittyy osittain siihen, että huomautukset Joddböle V -kaavahankkeesta tulee jättää elokuun 29. päivään mennessä, sillä on tärkeää kuulla ihmisiä ja toimijoita, joita hanke koskettaa. Hankkeen vastustajat ovat organisoituneet hyvin ja tuovat näkökulmiaan vahvasti esille. On esitetty, että terästehdashanke on jo nyt laskenut kiinteistöjen arvoa Inkoossa ja lähialueilla, vaikka totuus on kuitenkin se, että koko Suomessa kiinteistöjen arvot ovat laskeneet pitkään. Todennäköisesti parhaiten arvonsa ovat pitäneet alueet, jotka hyötyvät positiivisesta väestökehityksestä työpaikkojen lisääntymisen ansiosta. Inkoon mahdollinen terästehdas on alueellisesti enemmän
arvoja nostava kuin heikentävä tekijä. Siksi onkin toivottavaa, että erilaisissa väitteissä pysyttäisiin totuudessa ja kohtuudessa, vaikka myös puhtaalle mielipiteelle on annettava tilaa.
Pian tulee valmistumaan uusia selvityksiä liittyen mm. merialueisiin, lämpökuormamallinnukseen, meluun, turvallisuuteen, liikenteeseen, hulevesiin, vedenhankintaan, sivutuotteeseen ja kaatopaikkaan, pohjaveteen ja energiankäyttöön. Selvitykset ovat Blastrin tilaamia ja maksamia, mutta viranomaisten tarkasti säätelemiä ja valvomia. Vastustajat ovat vaatineet, että kunta tilaisi selvityksiä. Ei ole kuitenkaan järkevää siirtää näitä miljoonien eurojen kustannuksia kunnalle. Viranomaismääräykset ovat Suomessa erittäin tiukat, joten väitteet siitä, että teräs-
tehdas tuhoaa kaiken, ovat yliampuvia ja vääriä. Blastrin valitsema tehdastoimittaja Primetals Technologies edustaa terästeollisuuden kehittyneintä ja puhtainta tekniikkaa. Yksi heidän teknologiallaan rakennetuista tehtaista sijaitsee Pohjois-Italiassa Cremonassa, jossa on noin 70 000 asukasta. Tehdas on vain viiden kilometrin päässä kaupungin keskustasta. Tehtaan kapasiteetti on lähes kaksi kertaa suurempi kuin Inkooseen suunnitellun tehtaan volyymi. Cremona sijaitsee keskellä Euroopan suurinta maatalouskeskittymää, mikä on osoitus siitä, että teollisuutta voi sijaita myös asutuksen ja viljelyalueiden lähellä, kunhan se tuottaa riittävän vähän päästöjä. Inkoo, läntinen Uusimaa ja koko Suomi tarvitsee investointeja ja uusia työpaikkoja.
Rantaradan kehittämiseen lisää rahaa
Ratakeskustelu on käynyt kesällä kuumana. Olen esittänyt hallituksen sisällä, että Länsiradan suhteen tulisi käydä vielä keskusteluja, koska hanke ei saanut Euroopan unionilta tukirahoja sen kannattamattomuuden vuoksi.
Mielestäni nyt olisi tärkeää keskittyä vahvistamaan rantarataa Turun ja Helsingin välisenä junayhteytenä.
Muutaman minuutin säästö ei ole uudelle radalle riittävä perustelu huomioiden nykyi-
set etätyöpaikkakäytänteet ja tilanne, missä olemme nyt taloudellisesti. Lohjalle voisimme hyvin edistää kaupunkirataa sekä myös Salon ja Turun välille kaksoisraidetta. Näihin myös hallitus on taloudellisesti sitoutunut, mutta ei kalliiseen Lohja-Salo -osuuteen.
Moni Länsiradan lobbari sanoo, ettei rantaradalle voi lisätä junia. Se ei pidä paikkaansa. Rantarataan panostetaan 80 miljoonaa euroa tällä
hallituskaudella, mikä on todella tärkeä asia. Mikäli tähän lisätään vajaat 200 miljoonaa euroa, rantarata saadaan peruskorjattua. Tähän voisimme lisätä vielä junille muutaman kohtaamispaikan, jotka yleensä maksavat 20-30 miljoonaa euroa. Eli toisin sanoen aika pienellä rahalla rantarata saataisiin kuntoon.
Länsi-Uudenmaan kansanedustajana koen tehtäväkseni edistää asiaa, vaikka vastustus tällaista pragmaat-
Meidän on tartuttava mahdollisuuksiin silloin kun niitä on tarjolla. On toiveajattelua odotella taantuvassa ympäristössä jotakin pelastavaa pienteollisuutta, joskin sillekin on luotava hyvät toimintaedellytykset. Meillä ei ole norjalaisten tavoin massiivista öljyn ansiosta syntynyttä hyvinvointirahastoa, joka tuottaisi vuosittain miljardeja valtion kassaan rahaa. Moderni tehdas ei ole mörkö, jota meidän on pelättävä. Se on tae tulevaisuuden taloudellisen hyvinvoinnin turvaamiseksi ilman, että joutuisimme tekemään kohtuuttomia myönnytyksiä ympäristön tai ihmisten kustannuksella. Taloudellisten resurssien ansioista voimme säilyttää myös koulumme ja terveyskeskuksemme. Timo Kallio (kok) Inkoon kunnanvaltuutettu
tista ajattelua kohtaan on kova. Seutumme kannalta on todella tärkeää huolehtia junayhteyksistä Turkuun ja Helsinkiin. Etenkin Turkuun menevä liikenne voisi hävitä kokonaan mahdollisen uuden radan myötä. Meidän tulee edistää myös lähijunaliikennettä Helsingin ja Hangon välillä, mutta se ei saa tapahtua kaukojunien kustannuksella.
Henrik Wickström (r) kansanedustaja, Inkoo
Inkoon konttorille ”vaihtokahville” ke 28.8. klo 15-18 !
Peter Asén jää eläkkeelle ja Pamela Monthén jatkaa
Kuninkaankatu 14, Tammisaari • 044 702 2370
Ei koske syksyn uutuuksia eikä Sievin työjalkineita
Tammisaaren Säästöpankki Oy Inkoo, Ola Westmanin puistotie 5 B
Tammisaaressa 10 000 festarikävijää viikonlopun aikana
(Raasepori) Tammisaaressa toista kertaa järjestetty Raasepori Festivaali keräsi Stallörinpuistoon viikonlopun aikana järjestäjän mukaan noin 10 000 juhlijaa. Ennakkoon tavoitteeksi ilmoitettiin 9 000 kävijää, kun ennakkolippuja oli myyty molemmille päiville nelisentuhatta.
Festivaalin pääesiintyjät olivat ruotsalaiset Tomas Ledin ja Benjamin Ingrosso. Ledin tarjosi liki pari tuntia sitä, mitä kansa oli saapunut kuulemaan. Vauhdikkaan ja näyttävän esityksen tarjonnut Ingrosso loihti puolestaan puistoon todelliset bileet päätösesiintyjänä.
Tuottaja Niklas Rosström kertoi, että perjantain teknisistä ja tuotannollisista haasteista huolimatta tapahtuma oli menestys ja lauantai sujuikin ongelmitta. Festivaalialueen portit päästiin avaamaan avajaispäivänä kolme varttia ilmoitettua myöhemmin.
ten mittaan tutuksi tulleessa puistossa. Vanhoja hittejä höystettiin uudistuotannolla.
Toimintaa ja yhdessäoloa
Folkka’n olkkari aloittaa Hangossa
(Hanko) Mielenterveysyhdistys Kaippari ry. aloittaa uuden kaikille avoimen olohuonetoiminnan Hangossa. Nimellä Folkka’n olkkari kulkevan toiminnan ohjaajaksi on palkattu Susanne Hamdi-Repo.
Toiminta alkaa syyskuun 2. päivänä, mutta siihen voi tutustua jo elokuun viimeisellä viikolla. Olkkari on avoinna silloin maanantaina, torstaina ja perjantaina kello 10-15 sekä tiistaina ja keskiviikkona 13-18.
-Tämä on uudenlainen matalan kynnyksen ryhmä- ja virkistystoiminnan tila työikäisille ja ikääntyneille. Kohtaamispaikka on avoinna kaikille sukupuoleen, kulttuuriin tai elämäntilanteeseen katsomatta, Hamdi-Repo kiteyttää idean.
Vuorikatu 8:n takapihalla sijaitsevasta olkkarista löytää keskusteluseuraa ja siellä voi viettää aikaa rennosti yhdessä muiden kanssa. Halutessaan voi osallistua myös ohjattuun ryhmätoimintaan. Toimintakielet ovat suomi, ruotsi ja englanti.
-Tavoitteena on lisätä yhteisöllisyyttä, ehkäistä yksinäisyyttä ja luoda yhteinen tila, jossa voi järjestää tapahtumia ja toimintaa. Olohuoneen toimintaan osallistuminen ei vaadi jäsenyyttä tai sitoutumista. Tänne voi tulla silloin kun itselle parhaiten sopii, Hamdi-Repo sanoo. Kahvia tulee olemaan tar-
Hangon uuden Folkka’n olkkarin toiminnanohjaajaksi on palkattu Susanne Hamdi-Repo.
jolla omakustannushintaan ja olkkarissa on vapaassa käytössä tietokone nettiyhteydellä. Lisäksi paikasta löytyy kirjanvaihtopiste. Lisää toimintoja aiotaan kehittää ajan myötä. Olkkari tarjoaa mahdollisuuden osallistua myös vapaaehtoistoimintaan. Toiminnallisten ryhmien sisältö määrittyy mukana olevien vapaaehtoisten vahvuuksien ja osaamisen mukaan.
Nytta och nöje med blixtsnabb fiber!
karistelefon.fi
-Ryhmiin ei tarvitse ilmoittautua, vaan niihin voi osallistua oman kiinnostuksen ja aikataulujen mukaan, Hamdi-Repo kertoo.
Avoin olohuone -toiminta tekee yhteistyötä alueen muiden toimijoiden ja kolmannen sektorin kanssa. Toiminnan rahoittaa sosiaali- ja terveysjärjestöjen avustuskeskus STEA.
Tammisaaressa Villa Skeppetissä järjestetään sunnuntaina syyskuun 1. päivänä jännittävä perhepäivä. Kello 11-14 järjestettävään lasten päivän tapahtumaan on vapaa pääsy. Tarjolla on monipuolista ohjelmaa sekä sisätiloissa että ulkona. Kävijät voivat tavata myös Elissa Aallon, Alvar Aallon puolison, jota esittää Mia Lindström. Päivän ohjelma on suunniteltu erityisesti 7-12-vuotiaille, mutta myös tätä nuoremmat voivat osallistua aikuisen kanssa.
-Lauantai oli upea lopetus hienolle viikonlopulle kauniissa puistossa. Meillä oli monipuolinen artistikattaus ja Pohjoismaiden suosituimman artistin show festivaalin päätteeksi oli maaginen kokemus. Meitä ilahdutti myös kuulla, että kaikki esiintyjät olivat tyytyväisiä ja nauttivat esityksistään Tammisaaressa,
Rosström tiedotti alkuviikolla. Festivaali järjestettiin ensimmäisinä vuosina Karjaalla. Päätös tapahtuman siirtämisestä Stallörinpuistoon tehtiin vuoden 2022 lopulla. Tapahtumatuottaja Nordic Live Productions ilmoittaa järjestävänsä festivaalin Tammisaaressa elokuun puolivälissä taas ensi vuonna.
RUOKATAPAHTUMA
24.–25.8.2024 klo 10–16
Fiskars, Lukaali
Paljon pientuottajien herkkuja sadonkorjuujuhliin: Lihaa, kalaa, makkaroita, marjajalosteita, juustoja, säilykkeitä, hunajaa, ym.
Tervetuloa! Välkommen!
Järjestäjä: PohjanGurut ry
Behöver du eller din anhöriga hjälp med exempelvis butiksbesök, dusch eller medicinhantering?
Vi erbjuder flexibla och individuellt anpassade hemvårdstjänster i Ekenäs.
Läs mer på folkhalsan.fi/hemvardekenas
Blev du intresserad? Kontakta gärna Heidi Sandell för mera information: tfn 044 788 1074, e-post heidi.sandell@folkhalsan.fi. Hemvård i Ekenäs
Yli seitsemänkymppinen legenda tarjosi kansalle taattua Lediniä miehelle vuosikymmen-
HJK aiheutti kuudennen perättäisen tappion
Erikoistilanteet koituivat EIF:n turmioksi
(Raasepori) EIF:n tappioputki jalkapallon Veikkausliigassa repsahti kuuteen otteluun, kun HJK haki pisteet Tammisaaresta maalein 0-3 (0-0).
Varsinkin avausjaksolla erittäin energisesti esiintynyt kotijoukkue vaikutti saaneen virtaa valmentajanvaihdosta ja uusi käskyttäjä Christian Sund piiskasi miehistöä tiukasti klubin kimppuun sunnuntaina. Ryhdikäs rypistys ei kuitenkaan näkynyt tulostaululla, kun HJK-vahti Jesse Öst torjui Tiemoko Fofanan ja Nasiru Mohammedin yritykset lähietäisyydeltä.
Myös EIF:n veräjänvartija Ramilson Almeida kurotti yhden tuhdin torjunnan Kai Meriluodon puskuun, mutta isännät väreilivät silti enemmän vaaraa ensimmäisellä 45-minuuttisella.
Toisella jaksolla tahti muuttui ja vasta edellisyönä Montenegron europelistä kotiutunut HJK otti enemmän komentoa. EIF:n turmioksi koituivat ottelussa erikoistilanteet, joista vieraat rokottivat kahdesti.
Ensin Kevor Palumets puski vapaapotkukeskityksestä pallon Almeidan näp-
pien kautta rimaan ja Hassane Bande siivosi roskat koriin.
Sitten Liam Möllerin keskitys kulmapotkusta leijaili EIF-pakan yli ja samainen Bande pukkasi 0-2. Möller viimeisteli loppulukemat saatuaan puolustaja Kalle Katzin harhasyötön suoraan jalkaan. Sund kannusti suojattejaan innokkaasti kovaan työntekoon ja vaihtoi edellisen luotsin Gabri Garcia Xatartin
suosiman kolmen keskuspuolustajan linjan wing-backeineen puhtaaseen neljän alakertaan. EIF pyrki tukkimaan keskustan ja saamaan pelinrakenteluvaiheessa enemmän tukea keskelle, missä Simon Lindholm nähtiin uusvanhassa roolissa laidalla sahaamisen sijaan.
Arttu Sivonen nousi yllätysvalintana avauskokoonpanoon ja inkoolainen pörräsi
Kero Ruotsi-otteluun, IF Raseborg seuracupin finaaliin
IF Raseborgin yleisurheilija Jens-Aarne Kero on valittu Suomen maajoukkueeseen nuorten Ruotsi-otteluun, joka kilpaillaan 31. elokuuta Helsingin olympiastadionilla. Tammisaarelaisnuorukainen juoksee 17-vuotiaiden poikien 2 000 metrin esteissä yhdessä Mikkelin Kilpa-Veikkojen Ville Viitakosken kanssa. Kero kiiruhti rankkasateessa Viitakosken perässä hopealle toissa viikonloppuna SM-kisoissa Savonlinnassa esteiden ennätysajallaan 6.21,35. Raaseporilaisseuralla on ollut aikojen saatossa kahdeksan edustajaa
perinteisessä Ruotsi-ottelussa yleisessä ja nuorten sarjassa. Edellinen nuorten otteluun valittu urheilija oli Oliver Helander 10 vuotta sitten. Savonlinnassa mitalikantaan iski myös IFR:n Iina Ahola, joka putsasi pronssia N 17 -sarjan 3 000 metrillä. Salibandykentiltäkin tutun hankolaisen suoritus tuli siinä mielessä puskista, että ennen kuluvaa kautta hänen edelliset noteerauksensa ratajuoksusta olivat kahdeksan vuoden takaa. Ahola pinnisti heinäkuussa Sipoossa kolmetonnia aikaan 10.57,67 ja viiletti
Seuralle kantautui hyviä uutisia myös 11-17-vuotiaiden junioreiden seuracupista, missä IF Raseborg selvitti tiensä B-sarjan finaaliin. Ensimmäinen osakilpailu oli kesäkuussa Porvoossa ja toinen viime viikolla Karjaalla.
IFR keräsi sarjassa viidenneksi eniten pisteitä ja oli koko seuracupin 170 seuran joukossa 19. paras pisterohmu. 10 000-35 000 asukkaan paikkakuntien seuroille tarkoitetun B-sarjan finaali urheillaan Riihimäellä 31. elokuuta.
INKOOSSA, RAASEPORISSA & HANGOSSA
lauantaina 24.8.
kello 12:15-13:00 S-Market, Inkoo Paikalla Pia Kauma, Mia Laiho, Jarno Limnell, Markku Markkula, Mikko Piirtola, Nora Stenvall ja Arja Uusitalo.
kello 14:00-15:00 Raatihuoneentori, Tammisaari Paikalla Pia Kauma, Mia Laiho, Jarno Limnell, Satu Mollgren, Mikko Piirtola ja Arja Uusitalo.
kello 16:00-17:30 K-Supermarket, Hanko Paikalla Pia Kauma, Satu Mollgren, Mikko Piirtola ja Arja Uusitalo.
Katso valtuutettujen ja varavaltuutettujen kiertueaikataulut osoitteesta uudenmaankokoomus.fi/kesakiertue
Fofanan parina kärjessä tarmokkaasti. Toisella jaksolla joukkueen puhti kuitenkin taas kerran loppui.
-Olemme pelanneet kuluvalla kaudella monta tällaista ottelua, missä esiinnymme avausjaksolla oikein hyvin, mutta emme tee paikoista maaleja. Sitten vastustaja rankaisee. Pelillisesti teimme tänäänkin paljon hyviä asioita, mutta meidän pitää olla
parempia oman ja vastustajan rangaistusalueen sisällä, Lindholm pureskeli.
Myös Sund näki peliotteissa pirteyttä.
-Olen pettynyt tulokseen, mutta erittäin ylpeä joukkueen esityksestä. Emme ole ehtineet vielä pureutua kaikkiin asioihin, kuten erikoistilanteisiin. Nyt meillä on viikko aikaa kehittää peliä, hän totesi. Korkean riskin urheilutapahtumaksi luokitellun ja runsaasti HJK-faneja paikalle tuoneen ottelun kulkua oli turvaamassa peräti 70 poliisia,
mukana myös kolme ratsupoliisia Helsingistä, sekä iso joukko järjestysmiehiä. Poliisi valvoi yleisöä kauko-ohjattavalla lennokilla koko pelin ajan. Ottelua oli seuraamassa 1 640 katsojaa. EIF kohtaa lauantaina Tampereella Ilveksen ja sen jälkeen runkosarjasta on jäljellä enää kotiottelu SJK:ta vastaan. Sarjajumbo EIF suuntaa syksyn haastajasarjaan ja tällä hetkellä vihreävalkoisilla on kerittävänä viiden pisteen ero edellä oleviin FC Lahteen ja IFK Mariehamniin.
hyvistä paikoistaan maaleja.
IF Raseborgin Jens-Aarne Kero edustaa Suomea perinteisessä Ruotsi-ottelussa olympiastadionilla. (Arkistokuva)
Palkintopalli siintää silmissä edelleen
Grönholm pettyi Belgian MM-radalla
Niclas Grönholmin osakkeet heikkenivät rallicrossin MM-sarjassa Belgiassa ajettujen osakilpailuiden jälkeen. Lauantain kisapäivästä tuli inkoolaiskuljettajalle täyttä tuskaa, kun miehen täyssähköautoon iski tekninen vika ja menopelissä oli käytössä vain etuveto. Syy havaittiin vasta päivän päätteeksi voimansiirto-ohjelmasta.
-Lauantaina ei tarvinnut ajaa yhtäkään täyttä kierrosta kilpaa. En muista uraltani vastaavaa kilpailupäivää, lopputuloksissa seitsemänneksi sijoittunut Grönholm tiivisti.
Sunnuntaina CE Dealer Teamin kuljettaja otti revanssin ja keräsi päivän aikana toiseksi eniten pisteitä. Alkuerissä ja semifinaalissa lähtönsä voittanut Grönholm nytkähti finaaliin eturivistä, mutta sai ensimmäisessä mutkassa osu-
Epäonni rokotti Niclas Grönholmia Belgian rallicrossradalla. Inkoolaiskuljettaja putosi MM-pisteissä viidenneksi. (Kuva: CE Dealer Team)
maa Ole Christian Veibyltä ja sijoittui neljänneksi.
Kotijoukkueen toppari Kingsley Gyamfi roikkui kahdesti osuneen Hassane Banden kintereillä.
Uusi päävalmentaja Christian Sund ihmetteli, miksi EIF ei tehnyt
-Sunnuntai meni finaalia lukuun ottamatta erinomai-
Yhdistävistä tekijöistä akvarelleissa
(Raasepori) -Mikä meitä yhdistää? Onko se rakkaus elämään, toinen toisemme kunnioittamiseen ja tukemiseen? Hyvinvoivassa lännessä nuoriso voi huonosti, Euroopan pakolaiset hukkuvat Välimereen tai Englannin kanaaliin. En voi vain päivitellä tätä, fiskarilainen Hilkka Maarit Kuusinen taustoittaa näyttelyään. Hän on tuonut Mikä meitä yhdistää -näyttelyyn Tammisaaren kirjaston Perspektiivi-galleriaan keväällä ja kesällä maalaamiaan akvarelleja kuvaamaan aihetta, joka on taas kovin ajankohtainen. -En ole näiden aihepiirien
kirjaston galleriassa
Hilkka Maarit Kuusisen akvarellit ovat esillä Tammisaaren kirjaston galleriassa elokuun loppupuolelle saakka.
asiantuntija tai tutkija, vaan arkkitehti. En ole voinut nyt eläkeläisenä maalatessani jäädä vain estetisoimaan luonnon kauneutta ja rikkautta, vaan koen tärkeäksi välittää syrjittyjen tunteita. Niinpä maalasin kuvitteellisia ihmisiä. Joillekin rakensin mielessäni tarinan, joka on valitettavasti usein surullinen, Kuusinen kertoo. Hän sanoo ajattelevansa ihmiskuntaa ja kaikkia erilaisia ihmisiä.
Näyttelyyn voi tutustua elokuun 29. päivään saakka maanantaista keskiviikkoon kello 10-19 sekä torstaisin ja perjantaisin kello 10-17.
(Raasepori) Taiteentalo Chappen kesänäyttely on houkutellut jo yli 20 000 kävijää. Kävijätutkimuksen mukaan 30 prosenttia kävijöistä on käynyt Chappessa vähintään kaksi kertaa sen avaamisen jälkeen. Myös yli puolelle kävijöistä se on ollut ensisijainen syy vierailla Tammisaaressa, museo tiedottaa. Uusi taidemuseo avattiin vuoden 2023 huhtikuussa. Kesänäyttelyt ovat avoinna vielä syyskuun puoliväliin. Sen jälkeen Chappe suljetaan
16. syyskuuta näyttelyn vaihdon vuoksi ja avataan taas lauantaina 19. lokakuuta. Chappen vieressä sijaitseva Raaseporin museo suljetaan niin ikään syyskuun puolivälissä. Kaupunki tekee parannustöitä rakennuksen talotekniikkaan ja sen jälkeen museoon tehdään uusi näyttely. Museonjohtaja Lassi Patokorpi kertoo, että näyttelyt ovat kiinni näillä näkymin kesään saakka. Uusittu Helene Schjerfbeck -näyttely avataan yleisölle Chappen vieressä
Billnäsin ruukkiin tulossa vielä vilkas tapahtumasyksy
(Raasepori) Kesä alkaa olla lopuillaan ja Billnäsin ruukissa valmistellaan vilkasta tapahtumasyksyä. Ohjelmassa on vielä mm. toiset antiikkipäivät, rockfestivaali, valoteoksia, indie-musiikkia ja häämessut.
Syyskuun 13.-20. päivänä alueella nähdään valoteoksia, joihin voi tutustua ilmaiseksi osana Metronom-festivaalia. Se esittelee indie-popin kärkinimet lauantaina 14. syyskuuta ruukin vanhassa tehdassalissa. Esiintyjät ovat Emma & Matilda, Milla Rum, Antti Autio, Hassan Maikal, Risto Ylihärsilä ja
Ville Leinonen, Luukas Oja ja Elsi Sloan. Seuraavana viikonloppuna 21. syyskuuta järjestetään toista kertaa Billnäs Rock Festival, jonka pääesiintyjäksi saapuu suomalainen rock-ikoni The 69 Eyes. Mukana on myös ruotsalaisbändi Hardcore Superstar ja kotimainen Hard Rock Company. DJ:nä toimii koko illan Sampsa Astala, joka tuli tunnetuksi Lordi-yhtyeen rumpalina. Syyskuun lopussa ohjelmassa on vielä kaksipäiväinen antiikki- ja design-tapahtuma. Stand up -komediaa ruotsiksi on vuorossa lokakuussa Jan-
sijaitsevassa vanhassa museorakennuksessa kesäkuussa 2025. Patokorpi kertoo, että Albert de la Chapellen taidesäätiön rakennuttamaa Chappe-museorakennusta ei ole vielä luovutettu Raaseporin kaupungin omistukseen. Luovutukseen tehtiin viime syksynä vuoden lykkäys säätiön ehdotuksesta. Aikataulua muutettiin, koska rakennushanke viivästyi noin 10 kuukaudella.
Kiinteistössä oli vielä viime Chappe kiinni kuukauden,
syksynä myös joitakin rakennusteknisiä haasteita, ja esimerkiksi lattiapäällyste oli uusittava. Kaupunki ja taidesäätiö allekirjoittivat vuoden 2021 keväällä yhteistyösopimukset uudesta taidemuseosta.
ANSTÄLLS
Karis Ungdomsförening rf efterlyser en
GÅRDSKARL
ne Grönroosin, Christoffer Strandbergin ja Märta Westerlundin tarjoamana.
Lokakuun puolivälin jälkeen ruukin isossa pajassa järjestetään Love in Raseborg -häämessut ensimmäistä kertaa. Lokakuussa juhlistetaan myös laulaja-säveltäjä Lasse Mårtensonia, jonka syntymästä tulee kuluneeksi 90 vuotta. Lavalle nousevat Ami Aspelund, Jannike ja Nicke Lignell.
Billnäsin ruukin tapahtumapäälliköksi on palkattu Janne Junttila, joka on myös Metronom-tapahtuman perustaja.
till sin föreningslokal Borgkila i Karis, Kilavägen 11. Allehanda uppgifter mot lägre hyra. Bostad finns. Ring 019 230 449 (GSM) / Rita och kom och diskutera
sesti, lähdöt ja vauhti olivat hyvällä tasolla. Finaalissa Veiby järjesti ohjelmaa ja se meni nyt noin, ei voi mitään. Sain kerättyä hyvän pistepotin, mutta suurempaankin olisi ollut mahdollisuuksia, Grönholm sanoi. Kokonaistilanteen kolmossijalta Belgiaan lähtenyt Grönholm putosi MM-pisteissä viidenneksi. Ruotsalainen Johan Kristoffersson menee kärjessä menojaan, mutta palkintopallille on vielä tunkua. Jäljellä on neljä osakilpailua.
-Epäonni rokotti meitä Belgiassa kovalla kädellä, mutta onneksi kakkos- ja kolmossijat eivät karanneet pistetilanteessa liian kauas. Mahdollisuuteni kuroa ero umpeen vähenevät kisa kisalta, eikä tämä ole enää ideaalitilanne. Mutta periksi ei anneta, Grönholm vakuutti.
Pidätkö liikkumisesta ja haluatko tienata taskurahaa? Tule meille LEHDENJAKAJAKSI
Karjaalle ja Hankoon. Jakelu suoritetaan kerran viikossa keskiviikkoisin. Yhteydenotot tekstiviestillä 050 366 9504 tai sähköpostitse osoitteeseen janne.fyrqvist@etela.com
Tycker du om att motionera och vill du förtjäna fickpengar? Kom till oss som TIDNINGSUTDELARE
i Karis och Hangö.
Utdelningen sker en gång i veckan på onsdagar. Ta kontakt via sms 050 366 9504 eller e-post till adressen janne.fyrqvist@etela.com
Vi värdesätter:
• Erfarenhet av industriarbete
• Datorvana (ERP-system)
Tammet Oy är ett företag grundat år 1948, vår fabrik i Ekenäs är en arbetsplats för ca. 60 personer. Vi är ett växande företag inom metallbranschen och tillverkar industriella nät produkter främst för byggnationochindustri.Avvåraprodukterexporterarviöver70%.
Företaget söker nu MASKINOPERATÖRER till skiftesarbete.
• Flexibilitet samt intresse av hur det egna arbetet påverkar företagets resultat
Ansökningar skickas till info@tammet.fi senast den 6 september 2024
För närmare information kontakta produktionschef Fredrik Björkman, telefon +358 40 560 3248.
Tammet Oy on vuonna 1948 perustettu metallialan yritys, joka sijaitseeTammisaaressajatyöllistäänoin60henkilöä.Yritystoimii metallialalla ja tuotteet menevät pääosin rakennuskohteisiin sekä teollisuuteen. Yli 70 % tuotteista menee vientiin.
Yritys hakee nyt
KONEHOITAJIA
vuorotyöhön.
Arvostamme:
• Kokemusta teollisesta tuotannosta Tietokoneen käyttöä (ERP-järjestelmä)
• Joustavuutta ja kiinnostusta työn vaikutukseen yrityksen tulokseen
Hakemukset tulee lähettää osoitteeseen info@tammet.fi viimeistään 6. syyskuuta 2024
Lisätietoja antaa tuotantopäällikkö Fredrik Björkman, puhelin +358 40 560 3248.
Prosessinhoitaja
Fermion rekrytoi Hankoon kahta uutta prosessinhoitajaa! Tehtävässä pääset työskentelemään kemianprosessien mielenkiintoisissa, vastuullisissa ja merkityksellisissä työtehtävissä lääketeollisuudessa.
Sinulla voi olla jo kokemusta tuotannon työstä tai sinulla on täydet valmiudet työskennellä kolmivuorotyössä ja haluat oppia lisää. Tarjoamme sinulle vakituisen työn vakaassa ja kasvavassa yrityksessä.
Lue lisää tehtävästä ja jätä hakemuksesi viimeistään 31.8.2024 osoitteessa: orion.fi/ura-orionilla/avoimet-tyopaikat/
Fermion Oy on Orion-konsernin lääkeaineita (API, active pharmaceuticals ingredients) kehittävä, valmistama ja markkinoiva yksikkö. Tuotteemme valmistetaan Hangon ja Oulun tehtaillamme ja niitä myydään sekä Orionille että kansainvälisesti toimiville muille lääkeyrityksille.
Valkolakkien
saamisesta 50 vuotta
(Raasepori) Karis-Billnäs samlyceumin vuoden 1974 ylioppilaat järjestivät elokuussa kokoontumisen valkolakkien saamisen 50-vuotismerkkipäivän kunniaksi. Lukiosta kirjoitti ylioppilaaksi tuolloin 26 abiturienttia, joista kaksi on siirtynyt ajasta ikuisuuteen. Kokoontumisessa oli paikalla 15 juhlijaa. Kuvassa edessä vasemmalta Katy Linkomies, Peter Storsjö, Marjatta Savolainen ja Kenneth Sandberg. Takarivissä vasemmalta Bob Talling, Stefan Mutanen, Roger Kvarnström, Leif Forsman, Susanne Montin, silloinen kemian- ja fysiikan opettaja Senita Lindström-Paasonen, Camilla Rappe, Annette Ekman, Annika Byman, Ralf Degerth, Bar- bro Åberg ja Siv Lindström. He sopivat tapaavansa uudelleen seuraavan kerran jo kolmen vuoden kuluttua.
Pikakassat ovat tulossa lähes
kaikkiin Lidl-myymälöihin seuraavan puolen vuoden aikana, yhtiö tiedottaa. Uudistus sujuvoittaa ja nopeuttaa asiointia kaupassa. Pikakassalla voi
maksaa myös ale-laputetut tuotteet ja palauttaa pullopanttikuitin. Myymälöitä ei suljeta asennuksen ajaksi. Tyypillisesti myymälään asennetaan kolmesta neljään pikakassaa.
Nukketeatteria kolme päivää
(Raasepori) Raaseporissa on tarjolla pian nukketeatterin taikaa, kun Nuket kylässä -tapahtuma tuo Fiskariin ja Karjaalle monipuolista ohjelmaa niin paikallisilta kuin kansainvälisiltäkin taiteilijoilta. Ohjelmaa on keskiviikosta perjantaihin 28.-30. elokuuta Karjaan Fokuksessa, Fiskarin torilla ja Kuparipajassa.
Osa esityksistä on ilmaisia. Teatteriesitykset ovat saavutettavia kielitaidosta riippumatta ja joihinkin niistä on ikäsuositus. Koko ohjelma löytyy nettiosoit-
teesta tapahtumat.raasepori.fi. Festivaalin järjestävä Aapo Repo on asunut ja työskennellyt Fiskarissa vuodesta 2020 omassa teatterialan yrityksessään. Repo aloittaa tänä syksynä taiteen perusopetusta Raaseporissa tarjoavan Konfetti-teatterikoulun toisena opettajana.
-Odotan innolla työskentelyn aloittamista. Aloitin työt teatterissa aikanaan juuri nuorten parissa. On aina upeaa nähdä, miten teatteriharrastus rakentaa rohkeutta ja ilmaisua, Repo sanoo.
Le Petit Festival 10. kerran
(Hanko) Monitaiteellinen Le Petit Festival järjestetään tänä vuonna Hangossa jo kymmenettä kertaa. Ajankohta on 22.-25. elokuuta. Tapahtuman järjestää Presence ry. Festivaali tarjoaa konsertteja, valokuva- ja videotaidetta, nykytanssia ja -sirkusta, performanssiesityksiä, runoutta, teatteria, lastenesityksiä, kuvataidetta, elokuvia, taiteen työpajoja ja taideopiskelijoiden taidepolun.
Ulkomailta tapahtumaan
edeltää luentoseminaari ”Krimin sota ja Hanko” Kaupungintalossa klo 13.30- 16. Tilaisuudet ovat maksuttomia.
Pojo Pensionärer. Vi fortsätter med gång/stavgång på måndagar med start kl. 10 från torget. Vattengymnastiken börjar 21.8. Kontakta Doris, Dujan t. 050-3383702 för mera info och anm. 5.9 träff i biblioteket kl. 13 med knep och knop samt öppna diskussioner. 10.9 vårt första månadsmöte under hösten kl. 13 i biblioteket. Staden ordnar samma dag för seniorer jippo i Gumnäs kl. 10. Väl mött efter sommaren.
IDO-Seniorit. Syyskauden ensimmäinen kuukausitapaaminen Tammisaaren kirjaston Mylly-kokoustilassa ke 28.8. klo 14.
Ekenäs Pensionärer. Vi har månadsmöte ti 3.9 kl. 14 i Seminarieskolans aula. Vår gäst är psykolog Alexandra Lindholm som föreläser om ”Välmående i vardagen”. Presentation av vårens aktivitetsenkät. Kaffeservering.
Hangon Suomenkieliset Eläkeläiset. Sokkomatkan 2.9. lähtö bussitallilta klo 9. Reitti: Kappelisatamantie - Hangonkyläntie - KalastajankatuKonstaapelintie - Hanhisaarentie - Hullintie - EsplanaadiTäcktomintie - Itäinen Puistotie - Lappohja. Maanantaitapaamiset alkavat 9.9. klo 13. Hangon museon ystävät. Hangon pamaus 170 vuotta ti 27.8. Kuningatarvuoren kärjestä yleisö voi jälleen seurata kuinka kolme linnoitussaarta räjäytettiin. Tapahtuman kulku selostetaan, Meijerfeltin luodolla pamahtaa ja savu nousee muilta saarilta klo 17-17.30. Pamausta
Uudenmaan Muistiluotsi. Kävelyryhmä Pohjassa to 22.8. klo 12-13. Kaikille avoin. Lähtö Postillan edestä (Pohjantie 8). Lisät. p. 0400-410175. Nylands Minneslots. Promenadgrupp i Pojo to 22.8 kl. 12-13. Start utanför Postilla (Pojovägen 8). Info t. 0400-410175.
Uudenmaan Muistiluotsi. Muistikahvila Pohjassa to 22.8. klo 13-14.30 Postillassa, Pohjantie 8. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisät. p. 0400410175. Nylands Minneslots Minnescafé i Pojo to 22.8 kl. 13-14.30 i Postilla, Pojovägen 8. Öppen för alla intresserade. Info t. 0400-410175.
Uudenmaan Muistiluotsi. Avoin muistitreeniryhmä Hangossa ti 27.8. klo 11-12.30 Hangon kaupunginkirjastossa, musiikkihuone, Vuorikatu 3. Avoin kaikille muistin harjoittamisesta kiinnostuneille. Lisät. p. 0400-321239.
Ekenäs Marthaförening. Vi firar Östersjödagen to 29.8 kl 17 på Ramsholmen tillsammans med alla Marthor i distriktet. Program om säkerhet till havs, östersjöfisk och vad vi kan göra för att ta vara på vår havsmiljö. Ludde Lindholm uppträder med sång och leder allsången. Kaffeservering och lotteri. Alla, även icke Marthor kan komma o. bekanta sig med vår verksamhet.
Ekenäs pensionstagare. Som start för höstsesongen bjuder föreningen sina medlemmar på lunch i restaurang Harolds 9.9 kl. 14. Anm. sen. 6.9, Bo 0405441338. PS. Postning av medlemsbreven efter lunchen.
Ekenäsnejdens invalider. Vi möts 5.9 kl. 15 på Seniora, kaffe, bingo o. program.
Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Lähtö Imatran Kylpylälomalle ma 26.8. klo 9 Karjaan Matkakeskus, autona TL Raasepori. Mahdollisuus kylpylän käyttöön, kuntosaliin ja kauniisiin lenkkeilymaastoihin, varusteet sen mukaisesti. HUOM: 9.9. mennessä voi vielä ilmoittautua Kisakallion Virkistyspäivään Lohjalle pe 27.9. klo 9-16. Maksu viim. 10.9. yhd. tilille:
Lähiruokaa Lukaalilla viikonloppuna
(Raasepori) Jo perinteikäs Maan maut -lähiruokatapahtuma järjestetään Fiskarissa taas tulevana viikonloppuna 24. ja 25. elokuuta.
Tapahtuma järjestettiin ensimmäisen kerran vuonna 2010 ja tänä vuonna paikka on sama kuin silloinkin eli Lukaali piha-alueineen. Tarjolla on taas inspiraatiota ruuanlaittoon ja herkkuja viilenevien päivien ja pimene-
saapuu taiteilijoita mm. Saksasta, Hollannista, Meksikosta, Argentiinasta, Kroatiasta ja Ruotsista. Ohjelmaa on eri puolilla kaupunkia; kaupungintalolla, asemalla, Kino Olympiassa, kaupungin huviloissa, rannoilla, metsissä ja kaduilla. Koko ohjelma löytyy tapahtuman nettisivuilta. Lippuja myydään ennakkoon Tiketissä ja niitä saa vielä tapahtumapaikoilta. Mukana on myös maksutonta ohjelmaa.
FI97 4170 0010 2094 07 viite matkat: 198022. Ma 26.9. Ei keppijumppaa, syynä Imatralle lähtö. Syksyn kerhot alkavat Työväentalolla ma 2.9. seuraavasti: naisten liikunta (tuolijumppaa) alkaa klo 11 ja koska laulukerhoa ei nyt syksyllä ole, niin miesten jumppa klo 12.15. Askartelukerho parittomilla viikoilla klo 12-14 alk. ma. 9.9. Mölkkypelit jatkuvat keskiviikkoisin ulkokentällä klo 13 säätilan salliessa. Ke 5.9. Bingo Talolla klo 13-16. La 21.9. laulua ja tanssia Talolla klo 13-17. Ke 18.9. klo 19 ”Murha kahdelle!” suomenkielinen kahden miehen esitys Tryckeriteatern / Focus, käykää ostamassa liput ajoissa. Tied., hinnat Iiris p. 040-5824640 ja kotisivut: karjaapinjaisten.elakkeensaaja. fi.
Karisnejdens Invalider Hantverksmässa i Tammerfors 16.11. Start Ekenäs bussis kl. 7, Karis resecenter kl. 7.30. Bind. anm. o. bet. 3.11 t. 050-3207465. Även för icke medlemmar. Karjaanseudun Invalidit. Kädentaitomessut Tamperella 16.11. Lähtö Tammisaaresta klo 7, Karjaalta klo. 7.30. Viim. sit. ilm.- sekä maksupäivä 3.11. p. 050-3207465. Myös ei jäsenille.
Österby pensionärer Bowlingen börjar 5.9 kl. 14. Finns ännu platser till Seniorkryssningen, ring om du vill med direkt till Gittan 0400533028. 11.9 är det månadsmöte på Seniora. Handarbetsgruppen träffas hos Maja Gamla Dalvägen 44, 27.8 kl. 13. Naturklubben drar igång med träff vid Österby kiosken fre 23.8 kl. 9. Vi samåker till Vaktkojberget i Bromarv.
Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Radion Sinfoniaorkesterin kenraaliharjoitukseen klo 10 Helsingin Musiikkitalossa menemme ke 18.9. Maksu ja ilm. viim. 1.9. Kokkauskurssi. aiheena ranskalainen keittiö, Lohjalla Laurentius-talolla ma 7.10. klo 18-21. Opettaja Hiiden Opistosta. Kaikki ilm. marjatta.luhtasela@dnainternet.net tai p. 019-383453. Karis pensionärer. Dags att beställa förbundets kalender för år 2025. Ring Carita, t. 040-7507896. Förlängd tid till 29.8. att anm. sig till förbun-
vien iltojen iloksi. Sadonkorjuutapahtumassa on myynnissä lähiseudun tuotteita ja siellä voi tutustua myös tuottajiin ja tekijöihin. Ruuan lisäksi myynnissä on myös käsitöitä. Mukaan on ilmoittautunut reilut parikymmentä tuottajaa ja tekijää. PohjanGurut ry:n järjestämään tapahtumaan on ilmainen sisäänpääsy.
Hangon pamaus uudelleen
170 vuotta myöhemmin
(Hanko) Hangon museon ystävät ry. järjestää kaikille avoimen yleisötapahtuman ja seminaarin Hangon linnoitusten räjäyttämisen 170-vuotispäivänä tiistaina 27. elokuuta. -Kuningatarvuoren kärjestä yleisö voi jälleen seurata, kuinka kolme linnoitussaarta räjäytettiin. Meijerfeltin luodolla pamahtaa ja savu nousee muilta saarilta kello 17-17.30. Tapahtuman kulku selostetaan, yhdistyksen puheenjohtaja Yrjö Sahlstedt kertoo.
dets kryssning Seniorskeppet 7-9.10. Ring Anne Backman t. 050-5812344, för mer info o. anm.
VN diabetesförening börjar i Sportfigur igen 4.9 kl. 15.30. Bind. anm. till Carita med sms 0400-805720. Närmare info se medl.brev. Shoppingresa till Sello i Esbo ti 15.10. Start kl. 9 från Ekenäs och 9.20 från Karis. Vi är 4 timmar i Sello. Även för icke medlemmar. Bind. anm. till 040-5488378 sen. 30.9. VN diabetesyhdistys aloittaa jälleen Sportfigurissa 4.9. klo 15.30. Sit. ilm. Caritalle tekstiviestillä 0400-805720. Lisäti. katso jäsenkirjeestä. Ostosmatka Selloon Espoossa ti 15.10. Lähtö Tammisaaresta klo 9 ja Karjaalta 9.20. Olemme 4 tuntia Sellossa. Myös ei jäsenille. Sit. ilm. 040-5488378 viim. 30.9.
Ingå Seniorer. Bussens tidtabell för Hemliga resan den 29.8. Bollstav. / Torpv. kl. 8.20, Strandv. kl. 8.25, Dal kl. 8.30, Degerby kl. 8.45. Tillbaka i Ingå ca kl. 19.30-20. Resa med SPF, Seniorskeppet till Stockholm 7-9.10. Obs, förlängd anm.tid. Läs info om program o. priser i God Tid eller på SPFs hemsidor. Anm. sen. 29.8 till Ingå resekommitté. Deltagarna faktureras per e-post eller brev efter att anm.tiden gått ut. Resa till Helsingfors ti 10.9. Besök på Finlands riksdag inbjudna av riksdagsman Henrik Wickström. Besöket föregås av lunch och guidad rundtur i Esbo. Referens 5238. Anm. sen. 29.8 till Iwe 045-2567566. Må Bra dag må 16.9 på församlingshemmet kl. 10-ca 16. Moderator Lilli Sukula-Lindblom o. övrigt program. Inbjudna gäster fr. Lojo sv seniorer. Lunch och kaffe. Referens 5241. Anm. sen. 5.9 till Marianne 040-5625279. Karjaan Pohjan Eläkeläiset Johtokunta kutsuu kaikki jäsenet 50-vuotisjuhlakahville 12.9. klo 11-15 Högåsaan, Vanha Turuntie 85, Pohjankuru. Ilm. Raimolle p. 0400-817549 1.9. mennessä.
Seniorträffar i Karis där vi umgås, diskuterar och dricker kaffe. Träffarna är avgiftsfria och ingen förhandsanm.behövs. Vi träffas torsdagar kl. 10-11.30 i Västra Nylands välfärdsområdets lokal på Köpmansgatan 20, Karis. Alla äldre med. Mera
Pamausta edeltää Krimin sota ja Hanko -luentoseminaari kaupungintalolla. Tilaisuus alkaa kello 13.30 ja päättyy neljältä. Muistopäivän tapahtumat ovat maksuttomia. Ruotsi rakensi Hankoon linnoituksen yli 220 vuotta sitten, mutta Venäjä valtasi sen Suomen sodassa 18081809. Uudet isännät räjäyttivät linnoituksen maan tasalle vuosina 1854-1856 käydyn Krimin sodan aikana.
info fås av Desiree LindholmFolkhälsan, 050-3047613. Länsi-Uudenmaan AVH (LUAVH) järjestää ke 28.8. kesäretken Raaseporin ja lähialueiden aivoverenkiertohäiriön sairastaneille ja heidän läheisilleen Calliolan kokous- ja saaristohotelliin, Rågöntie 315, Snappertuna. Yhteiskuljetus, lähtö klo 12 Karjaan matkakeskuksen parkkipaikalta. IIm. viim. ma 26.8. Helena P:lle 050-3601452. LUAVH organiserar ons 28.8 sommarresa för dem med cerebrovaskulär sjukdom och deras närstående i Raseborg och område till Calliola kokous- ja saaristohotelli, Rågöntie 315, Snappertuna. Avgång kl. 12 från parkeringsplatsen för Karjaa Travel Center. Anm. sen. må 26.8. till Helena P. 050-3601452.
Västra Nylands Reumaförening. Ekenäs vattengymnastik börjar vecka 36, om Fysions bassäng det tillåter. Grupp 1 ti 3.9 kl. 16-17. Grupp2 to 5.9 kl. 17.30-18.30 Avslutas vecka 49. Sitt-/stolgymnastik börjar ons 4.9 kl. 13-14, Raseborgsvägen 5 Gamla sjukis. Medijoga för lymfan påbörjas om minst 7 anmälningar fås. Start tidigast vecka 37, kan ordnas via zoom vid behov på distans. Mer info och bind. anm. 040-5354624 / Stina. Hangö vattengymnastik börjar vecka 38 17.9. Grupp 1 ti 16.30-17.15. Grupp 2 17.1518. Stol/-Sitt gruppen ons kl. 15.30. Start 18.9 Konditionsträning to 19.9 kl. 18-19. Höstterminens aktiviteter 10 ggr. Bind. anm. och info till Hangö aktiviteter 040-5764182 / Ulrika. Tammisaaren vesijumppa alkaa vko 36, mikäli Fysionin allas sen sallii. Ryhmä1 ti 3.9. klo 16-17. Ryhmä 2 5.9. klo 17.3018.30, päättyy vko 49. Istuma-/tuolivoimistelu alkaa ke 4.9. klo 13-14, Raaseporint. 5, Gamla sjukis. Medijooga alkaa, jos ilm. väh. 7, aikaisintaan vko 37, voidaan sopia zoomin kautta etänä. Lisätiedot ja sit. ilm. 040-5354624 / Stina. Hanko vesijumppa alkaa vko 38, 17.9. ryhmä1 ti 16.30-17.15, ryhmä2 17.15-18. Tuoli/istu ryhmä alk. 18.9. ke klo 15.30. Kuntotreenit to 19.9. klo 18-19. Syyslukukauden aktiviteetteja 10 kertaa. Sit. ilm. tiedot Hangon toimintaan 040-5764182 / Ulrika. Jatkuu sivulla 15.
Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer
Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning
SÄHKÖTYÖT & SUUNNITTELU
info@ajohansson.fi www.ajohansson.fi
LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET
RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST
www.ktkruunu.fi
045 673 9164 • info@ktkruunu.fi
Leif Nordström • 0400 485 826
• Asuntokaupan kuntotarkastukset
• Märkätilatöiden valvonta
• Kirvesmiestyöt
• Arvid Stålarms väg 25 Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.
nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor
TAKSIPALVELUT / TAXITJÄNSTER
Since 2004
Hanko 0400 613 400 R aasepori 0400 17 01 17 Ajamme kela,- vpl ja kuluttajakyytejä
Siivouspalv elut kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotetta vasti ja joustavasti. Städtjänster för hemmet, fritidsboendet och
företaget, pålitligt och flexibelt.
Nykyaikainen tilitoimisto
Nykyaikainen tilitoimisto
www.azets.fi/raasepori
www.azets.fi/raasepori
LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER
Ajanvaraus 06 558 1111 www.wellmedic.fi
wellmedic
Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku
Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa Terveystori
PSYYKKINEN HYVINVOINTI / PSYKISKT VÄLMÅENDE
TERAPIAHUONE WOIMA
Salla Holmalahti Psykoterapeutti ET Peltorivi 10 as 2, Fiskari, holmalahtisalla@gmail.com
HUOLTOA
Jatkuu sivulta 12.
Raseborgs släkt och bygdeforskare. Ons 28.8 kl. 18 samlas vi vid Pojo gravgård och får en guidad rundtur av Charlotta Laukkanen. Lö 7.9 samlas vi kl. 14 vid Trollbölekvarn, Johan Pihlström fungerar som vår guide.
Karis Svenska Pensionstagare. Picknick-kryssningen ti 3.9. Start med Ampers buss kl. 5.45 från Resecentret, Tallmo kl. 5.50. Betalas till föreningens konto. Raseborgs Hjärtförening. Vattenjumppa startar to 29.8 kl. 13.30-14. Anm. Janeta 0405326078. Raaseporin Sydänyhdistys. Vesijumppa alkaa 29.8. klo 13.30-14. Ilm. Janeta 040-5326078.
Billnäs pensionärer äter lunch ti 27.8 kl. 13 på Santa Fe i Ekenäs. Samling kl. 12.30 på Lidls parkering. Anm. till Lisbeth 0400-551966.
Hankoniemen eläkkeensaajat. Kerhot ja jäsentapaamiset alkavat. Jäsentapaaminen to 22.8. klo 13. Laulukööri pe 23.8. klo 13. Kässärikerho ti 27.8. klo 13. Syksyn ohjelman saa jäsentapaamisessa.
Karjaan Rautatien urheiluseuran kylpylämatka Päiväkumpuun 4.-6.10. Oma auto tai kimppakyyti. Sitovat ilm. 20.9. mennessä Jormalle p. 0405300137.
Enter. Digiopastusta senioreille Raaseporin, Hangon ja Inkoon kirjastoissa. Kysy omasta kirjastostasi ja varaa aika. Enter. Digihandledning för seniorer i Raseborg, Hangö och Ingå biblioteken. Fråga i din egen bibliotek och reservera tid. Vänförmedling i Karis och Pojo helgfria torsdagar kl. 1012 och 17-19, t. 044-7448087.
Arr. Röda Korset Karis-Pojo avdelning och församlingen. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj. Punainen Risti Karjaan-Pohjaan osasto ja seurakunta. Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl. 10-14 p. 040-3672297. Mielenterveysyhdistys Kaip-
pari. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Karjaalla. Kerhotoiminta on tauolla kesä-elokuun. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen. Kaikille avoin tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6. Avoinna ma-pe klo 10-15. P. 0405695162 (Marjo), P. 045-138 5505 (Tupa). mtykaippari@ gmail.com tai www.kaippari.fi
Klubitalo Fontana - avoinna kaikille ma-pe 8-16. Veturinkuljettajankatu 9, Karjaa. P. 040-8650591, info@klubbhusfontana.fi, www.klubbhusfontana.fi. Klubbhus Fontana - öppet för alla må-fre 8-16. Lokföraregatan 9, Karis. T. 040-8650591, info@klubbhusfontana.fi, www.klubbhusfontana.fi.
Karjaan Ratatupa, Felix Fromin k. 4, p. 046-8947572. Päihteetön kohtaamispaikka joka päivä 9-12.30, kahvia ja keskustelua, vertaistukea ja asiointiapua. Kouluikäisille toimintaa maanantaisin 14-16. A-Kilta vertaisryhmä päihdetoipujille ja läheisille tiistaisin 17-18.30.
Karjaan AA-ryhmä kokoontuu joka torstai klo 19 Ratatuvalla, Felix Fromin katu 4. Ekenäs AA-grupp. Har alkoholen blivit ett problem för dig? Kom då med i vårt glada gäng som träffas söndagar kl. 19 på Björknäsgatan 29-31.
Västanbyvägen 23 Västanbyntie 23 HORSBÄCK grön hall / vihreä halli 23.-31.8. kl./klo 12-17
Tygbitar, kärl, nya rockar, Riihimäki glasburkar, lite antikt, oanvänt kylskåp m.m. Kangaspaloja, astioita, uusia takkeja, Riihimäki lasipurkkeja, vähän antiikkia, käyttämätön jääkaappi jne. Kontantbetalning / Käteismaksu eller / tai MobilePay 040 900 8790 / Timo
Lasten & nuortenkirpputori
Sunnuntaina 1.9.24, kl0 13-16
Su 1.9.24 klo 13-16 Lasten ja nuorten tavaroiden kirpputori Kiilan koulun liikuntasalissa, Hindersinkatu 9, 10300 Karjaa. Oma viltti mukaan, ei ennakkoilmoittautumista. Ole ajoissa paikalla varmistaaksesi paikkasi! Myyjät pääsevät paikalle klo 12.30. Ilmaiset myyntipaikat!
Järj. MLL Karjaan paikallisyhdistys ry & Kiilan koulu ja koti ry.
Kauden viimeisen kerran PENSASMUSTIKKAA itsepoimintana 8 €/kg
Perjantaina 23.8. klo 12-18
Lauantaina 24.8. klo 9-14 osoitteessa Mörbyntie 109
kullavägen 8 B (källarvåningen), Karis.
Hangon AA-ryhmä Majakka. Kokoontuu joka maanantai klo 19 osoitteessa Halmstadinkatu 7 B.
NA-Myrsky-ryhmä Hangossa kokoontuu torstaisin klo 1819.30, Halmstadinkatu 7 B.
NA-Tammi-ryhmä Karjaalla kokoontuu keskiviikkoisin klo 18.30-20.30 Ratatuvassa, Felix Fromin katu 4.
NÄYTTELYJÄ
Studio Pekkuva Taiteilija Pekka Vehviläisen näyttely teemalla ”Hanko ja meri” avoinna Hangossa vielä elokuun ajan, to-la klo 13-17. Artist Pekka Vehviläinen har utställning I Hangö med temat ”Hangö och havet”. Utställningen är öppen till sista augusti to-lö 13-17. Ratakatu/Bangatan 12-14 B sisäpiha/innergård. Muina aikoina soita/annars ring Pekka 040-5522486, www.pekkuva.fi Galleri Perspektivet, Raseborgsvägen 8 / Ekenäs bibliotek. Vad är det som förenar oss? Hilkka Kuusinens akvarellutställning 5.-29.8. Öppet måons 10-19, to-fre 10-17, lö-sö stängt. Galleria Perspektiivi, Raaseporintie 8 / Tammisaaren kirjasto. Mikä meitä yhdistää? Hilkka Kuusisen akvarellinäyttely 5.-29.8. Avoinna ma-ke 1019, to-pe 10-17, la-su suljettu.
Galleri Centrum (Dalgatan 4, kulturhuset Fokus). Ilona Niemis utställning, Reunion, 4.630.8. Öppet må, ti & to 11-19, ons & fre 9-17, lö-sö stängt. Galleria Centrum (Laaksokatu 4, kulttuuritalo Fokus). Ilona Niemen näyttely, Reunion, 4.6.30.8. Avoinna ma, ti & to 11-19, ke & pe 9-17, la-su suljettu.
LIIKUNTA JA ULKOILU
Karjaan Ura. Syysleiri lapsille, nuorille ja perheille perjantaista 30.8. klo 16-sunnuntaihin 1.9. klo 15 Kavalahden leirikeskuksessa Inkoossa. Sit. ilm. ja allergiat viim. ti 27.8. klo 14 mennessä sähköpostilla karjaan.ura@gmail.com. Info Marja-Liisa p. 045-2063324. Alle 7-v. voivat osallistua aikuisen kanssa. Karis Ura. Höstläger för barn, unga och familjer från fre 30.8 kl. 16-till sö 1.9 kl. 15 på Kavalahti lägergård i Ingå. Bind. anm. o. allergier sen. ti 27.8 kl. 14 per e-post till karjaan.ura@gmail.com Mer info Marja-Liisa t. 045-2063324. Under 7 åringar kan delta med en vuxen.
Karjaan Ura. Maanantairastit ja helppo suunnistus lapsille 26.8. klo 17-18.30 Lagmansstrand kartalla. Info www. karjaanura.net ja p. Regina
VUOKRALLE TARJOTAAN
Rivitaloyksiö Inkoossa, 1 h, k, kh, n. 36 m², terassi. V. 469 €/kk + sähkö, vesi, kaapeli-tv ja parkkipaikka. 2 kk:n vuokratakuu. Heti vapaa. P. 0400 471 592.
UTEBÅTPLATSER på egen trailer för vinterförvaring ULKOVENEPAIKKOJA omalla trailerilla talvisäilytykseen Från/alkaen 100 € + moms./alv. Västanbynvägen / Västanbyntie 23 T./P. 040 900 8790 / Timo
Pensasaitojen leikkaukset sekä puutarhan siistimis- ja harvennustyöt P. 040 557 8413 marko1.niemi1@gmail.com
Kalenius 044-9893531. Karis Ura. Måndagsorientering och lätt bana för barn 26.8 kl. 17-18.30 på Lagmanssstrand kartan Info www.karjaanura. net o. t. Regina Kalenius 0449893531.
Parkgymnastik för äldre fredagar kl. 10 i Karis Strandpark i början av Bulevarden, framför Antkärr huset. Vi tränar balans, muskelstyrka och rörlighet. Ingen deltagaravgift eller förhandsanmälan. För mera info kontakta: Desiree LindholmFolkhälsan 050-3047613.
DancePower kesätauolla, jatkosta ilmoitellaan. Tied. p. 0447572495 / Marjo.
Johans hälsomotion. Daglig gratis hälsomotion i Ekenäs. Johanin terveysliikunta. Päivittäinen ilmainen terveysliikunta Tammisaaressa. https:// johanlindberg.webber.se
TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com
MYYDÄÄN
Venepaketti vm. 2020. Vene Penguin 38 katamaraani, moott. Yamaha 6 hv 4-tahti. Hp. 2300 €. P. 050 550 4987 / Johan, Antskog Raasepori. Uutta vastaava kuntopyörä jossa leveä istuin selkätuki ja edessä käsipyörä sopii laitoksiin sekä yksityiskäyttöön. P. 0400 622 952.
LÄMPÖPUISTO
POLTTOÖLJY Säästä lämmityskuluissa TILAA LAATUÖLJYÄ
Tom Österlund välittää p. 040 541 9236 (019) 245 6066
Myyntiautomme
Hangon torilla la 24.8. klo 9-12
Lappohja, SSAB rekkaparkkialueella la 24.8. klo 12.30
Päätoimittaja : Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963
Postiosoite: PL 16 10301 KARJAA
Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA
Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj Mikko Nieminen Puh. (019) 278861
Ilmoitukset: Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela com
Jakelut: Puh. (019) 278861 jakelu@etela com
ETELÄN UUTISET: www.etela.com
Hlö- tai pak.auto. Kaikki huom., kät.maksu. Asuntovaunu tai -auto. Soita pikaisesti. P. 040 504 6091. Även på svenska. Auto sekä matkailuvaunu, myös viallinen huom. Myös peräkärryt. P. 045 277 5234. Henkilö-/pak.auto, matk.auto/-vaunu, myös viall. ja ei-kats. P. 040 256 8113.
SÄLJES
FISK - KALAA kl./klo 12.00-15.30 på Pojo torg fredag 23.8. Pohjan torilla perjantaina 23.8. Lignell, Bromarf TORR BJÖRKVED. KUIVIA KOIVUKLAPEJA. T. 0400 476 740 / Rabbe.
Vene 40 vuotta, kone 15 vuotta. 10,7 x 3,1 m. Perkins 6 syl. 127 hv. Hinta 9.200 €. Hintaan kuuluu telakointikärry ja lisävarusteita. P. 044 548 6852.
Tokmannin pihalla Karjaalla MAANANTAISIN klo 9-13 SADEVESIKOURUT tikkaat, kattosillat, lumiesteet, piipunhatut M. Mäki-Turja puh. 0400 545 893 max-team.fi
Ilmoitushinnat (neliväri euroa): Etusivu 3,53/pmm Teksti 2,98/pmm Takasivu 3,16/pmm Määräpaikkakorotus +10 % -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm Rivi-ilmoitukset yksityishenkilöille 3 10 euroa/rivi Tilinumero: TSp, FI63 4170 0010 0444 40 Tilinhoitomaksu 10 euroa
Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen tarkoitetun edellisenä torstaina klo 16 (Seurakunnat-palstan tiedot maanantaisin klo 16 ) Ilmoitusaineisto torstailehteen on jätettävä viim tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim perjantaisin kello 11 Lehden korvausvelvollisuus vir-
heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta
Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2024 (Täydellinen hinnasto toimistostamme.)
