EU 35b / 1.9.2024

Page 1


etu/förmån

Fazer

PUIKULA

6 kpl/st., 330 g (3,03/kg) tai/eller Oululainen

REISSUMIES

6 kpl/st., 355 g (2,82/kg) täysjyväruisleivät fullkornsrågbröd

550 Kivikylän VALIKOIDUT TUOTTEET UTVALDA PRODUKTER

2

% Plussaetu/förmån

Valio LAKTOOSITTOMAT KREIKKALAISET ja LOHKEAVAT JOGURTIT LAKTOSFRI GREKISK och FAST YOGHURT

150 g (5,56/kg)

Rajoitus 2 erää/talous Begr. 2 partier/hushåll

1.ps

etu/förmån

%

etu/förmån

%

Naapurin Maalaiskana KANAN FILEESUIKALEET FILÉSTRIMLOR AV

KYCKLING 240 g (8,33/kg)

Rajoitus 1 erä/talous Begr. 1 parti/hushåll

10.-

Plussaetu/förmån

Valio JUUSTOVIIPALEET OSTSKIVOR 270-300 g (12,35-11,11/kg)

10.- 5.-

1,15-1,25 pkt (8,33-7,67/kg)

ISO RASIA STOR ASK

Valio

Plussaetu/förmån

%

Ilman Plussa-korttia/utan Plussa-kort 2,95-4,79 pkt (12,97-8,63/kg) Ilman Plussa-korttia/utan Plussa-kort 1,39 (3,92/kg) / 1,59

Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-22, la/lö 8-21, su/sö 9-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-20

OIVARIINI

500-600 g (7,50-6,25/kg) raj. 1 erä/talous begr. 1 parti/hushåll

7 50

2 rs/ask

Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 4,39 rs/ask (8,78-7,32/kg)

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18

Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

% Plussaetu/förmån

280-300 g (7,14-6,67/kg)

2 kpl/st.

4.Saarioinen KLASSIKKO- ja KASVISKEITOT KLASSIKER- och GRÖNSAKSSOPPOR

Ilman Plussa-korttia/utan Plussa-kort 2,49-2,59 kpl/st. (9,25-8,30/kg)

Revellinkatu/Revellsgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-20

Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

040 136 3329

Raseborg/Raasepori

Hushållsavdrag/Kotitalousvähennys 40%

Boka nu! Varaa nyt!

Tvätt och målning av plåt- och tegeltak Pelti- ja tiilikattojen pesu ja maalaus

Nro 35b Sunnuntaina syyskuun 1. pnä 2024

Meiltä 3/4G -osat ja -tarvikkeet

Antenni-TV ilman kuukausimaksuja (vapaat kanavat)

3/4G-delar och -tillbehör från oss

Antenn-TV utan månadsavgifter (fria kanaler) www.ek-automatic.com Ek-Automatic

Nuoretkin karsastavat digitaalisia terveyspalveluja

Ikäihmisten hyvinvointi- ja sote-palvelut tapetilla Karjaalla

(Raasepori) Karjaalla jaettiin vastikään ajankohtaista tietoa Raaseporin ikäihmisten hyvinvointi- ja sote-palveluista. Päivän antia oli saapunut kuulemaan viitisenkymmentä ikäihmistä.

Kysymyksiin oli vastaamassa Raaseporin kaupungin hyvinvointikoordinaattori Josefin Mannström ja Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen aluevaltuuston neuvottelukunnan puheenjohtaja, kansanedustaja Helena Marttila (sd).

Sosiaali- ja terveydenhuollon tehtävät siirtyivät hyvinvointialueille kuntien vastuulta vuoden 2023 alussa, mutta kuntien ja hyvinvointialueiden tehtävänjako ei ole vielä kaikille aivan selvä.

-Tilaisuudessa esitettiin mukavasti kysymyksiä, vaikka osa niistä olikin hieman kinkkisiä. Saimme odotetusti muutaman kriittisen mielipiteen sote-uudistuksesta ja terveyskeskuspalvelujen saatavuudesta, Marttila kertoi.

Juhani Norrbacka ilmoitti saapuneensa tilaisuuteen Pohjasta kuunteluoppilaana.

-Nykyinen tilanne huolestuttaa minua kuten monia muitakin. Eniten huolta herät-

tää terveyskeskuspalvelujen saatavuuden haasteet, Norrbacka sanoi.

Aila Simontaival nosti puolestaan esiin vastuunjaon eri toimijoiden kesken.

-Netistä löytää tietoa, jos sitä osaa hakea. Mutta kunnassa on paljon myös iäkkäämpiä ihmisiä, jotka eivät osaa nettiä käyttää, Simontaival muistutti.

Kunnalla tärkeä huolenpitotehtävä

Hyvinvointikoordinaattori Mannström muistutti hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen olevan yksi kunnan keskeisimmistä tehtävistä.

Kuntalaisten hyvinvointiin vaikuttavia tekijöitä ovat mm. mahdollisuudet mielekkääseen vapaa-ajan harrastukseen, turvalliset ja hyvät oppimisympäristöt, viihtyisyyttä lisäävä ja liikuntaan kannustava ympäristö, työllistyminen, viihtyisät asuinalueet ja riittävä joukkoliikenne.

-Kaupungin hyvinvointityö eli hyte-työ ei ole uusi asia, vaan tehtävät ovat aina olleet kunnan vastuulla. Hyte-työ on kuitenkin käsitteenä ollut hieman epäselvä,

Hyvinvointi- ja sote-palvelut herättivät jälleen vilkasta keskustelua ja myös kritiikkiä. Jouni Stordell (vas.), Raaseporin hyvinvointikoordinaattori Josefina Mannström, kansanedustaja Helena Marttila ja Karjaan-Pohjan eläkeläisten puheenjohtaja Harry Yltävä olivat tyytyväisiä yleisön aktiiviseen osallistumiseen.

Mannström kertoi. Tilaisuudessa puhuttiin myös siitä, mitkä toiminnot ovat kunnan ja mitkä hyvinvointialueen vastuulla. Karjaalainen Liisa Westin peräänkuulutti kunnan järjestämiä tukipalveluita.

-Esimerkiksi Turun seudulla kunta järjestää iäkkäille asukkaille monipuolisesti

Suomen merimetsokanta kasvoi jälleen Raaseporin merimetsoyhdyskunnat maan kymmenen suurimman joukossa

Suomessa laskettiin kuluneena kesänä lähes 32 000 merimetson pesää. Pesimäkanta kasvoi edelliskesästä 14 prosenttia ja noin 4 000 pesän verran. Suomenlahdella pesiä oli noin 11 000 ja Saaristomerellä lähes 4 000. Suomenlahdella sijaitsi 35 prosenttia kaikista merimetson pesistä.

Suomen ympäristökeskuksen tutkija Pekka Rusanen arvelee, että ilmeisesti jo viime vuonna alkanut tulomuutto muista Itämeren maista on kasvattanut Suomen pesimäkantaa noin neljänneksellä melko vakaan jakson 20152022 jälkeen.

Merimetson pesimäkannan kasvu keskittyi jälleen Satakuntaan eteläiselle Selkämerelle ja Suomenlahdelle, joissa lisäys oli 28 ja 16 prosenttia, ja noin 2 500 ja 1 500 pesää. Merikotkan vahvimmalla esiintymisalueella Saaristomerellä kanta pieneni edelleen. Pesiä oli noin 480 vähemmän kuin edelliskesänä ja lähes 2 000 vähemmän kuin vuonna 2019.

Suomessa havaittiin kesällä 62 merimetsoyhdyskuntaa.

Kuudessa suurimmassa yhdyskunnassa pesi puolet koko Suomen merimetsokannasta.

litettavasti myös sanomaan, että olemme epäonnistuneet luottavaisen ja turvallisen olon luomisessa koko sote-uudistuksen aikana, Marttila sanoi.

Raaseporin kaupunki hyväksyi alkuvuodesta lasten ja nuorten hyvinvointisuunnitelman. Ikäihmisten hyvinvointisuunnitelma on Mannströmin mukaan viimeisiä silauksia vailla valmis.

tukipalveluita, kuten lumenluontia ja retkitoimintaa. Raaseporin alueella vastaava toiminta tuntuu olevan yhdistysten varassa, Westin sanoi. Työtä palvelujen puolesta jatketaan

Helena Marttila sanoi yllättyneensä siitä, kuinka pal-

Merimetsojen pesintää Espoossa kesällä 2024. (Kuva:

Rauman sataman yhdyskunnassa laskettiin noin 7 650 pesää. Yhdeksän seuraavaksi suurinta yhdyskuntaa, joissa oli kussakin noin 1 000-1 900 pesää, sijaitsivat Vaasassa, Porissa, Turussa, Raaseporissa, Kirkkonummella, Espoossa, Porvoossa ja Haminassa. Raaseporissa on kaksi merimetsoyhdyskuntaa, joissa on lähes 1 400 pesää, niistä suuremmassa pesiä on noin tuhat. Hangon kahdessa merimetsoyhdyskunnassa laskettiin kesällä 190 pesää. Inkoossa yhdyskuntia on niin ikään kaksi ja niissä laskettiin 350 pesää.

Raaseporissa oli myös vuosi sitten kaksi merimetsoyhdyskuntaa. Niistä laskettiin silloin 1 270 pesää. Sitä edeltävänä vuonna yhdyskunnista laskettiin vain hieman yli 800 pesää. Hangon kahdessa merimetsoyhdyskunnassa oli kesällä 2023 noin 210 pesää. Inkoon merimetsoyhdyskunnissa oli vuosi sitten 185 pesää. Vuonna 2022 pesiä laskettiin silloin ainoassa yhdyskunnassa 80.

Kuntatasolla merimetsojen pesämäärät runsastuivat kuluneena kesänä eniten Porissa, Vaasassa, Raumalla ja Siikajoella. Kanta pieneni edellis-

kesästä eniten Mustasaaressa, Kristiinankaupungissa, Uudessakaupungissa ja Turussa. Ympäristökeskuksen mukaan pesintöjen yhteispinta-ala oli kesällä noin 76 hehtaaria. Puissa pesivien merimetsojen osuus oli yli 60 prosenttia koko pesämäärästä. Sisäsaaristossa lähempänä asutusta ja puissa pesivien yhdyskuntien osuus on kasvanut merikotkan voimistuneen saalistuksen myötä.

Merimetso on Suomessa luonnonsuojelulailla rauhoitettu ympärivuotisesti, eikä se kuulu EU:n metsästettävien lajien listalle.

jon myös nuorilla on ennakkoluuloja terveydenhuollon digipalveluja kohtaan varsinkin Vastaamo-tietomurtojen jälkeen.

-Tämänhetkisten palvelujen lisäksi panostamme niiden saatavuuteen ja suunnitelmissa on myös uudenlainen digiklinikka. Joudun va-

-Järjestämme suunnitelman hyväksymisen jälkeen asukastilaisuuden, jossa kuntalaisten on mahdollista tutustua suunnitelmaan ja keskustella siitä kunnan edustajien kanssa, Mannström kertoi. Sekä tilaisuuden vetäjänä toiminut Karjaan-Pohjan eläkeläisten puheenjohtaja Harry Yltävä että Karjaan työväentalon Taksvärkki-työryhmän edustaja Jouni Stordell olivat iloisia yleisön aktiivisuudesta.

-Olemme työryhmän kanssa suunnitelleet paljon erilaisia tapahtumia myös tulevaisuuteen, joista mainittakoon lähitulevaisuudessa näytelmät muun muassa työväentalon historiasta, Stordell kertoi. -Marjo Pirilä

Poliisi valvoo näkyvästi

Poliisilaitoksilla on tehostettua katu- ja päihdevalvontaa elokuun viimeisenä viikonloppuna, jolloin vietetään mökkikauden päättäjäisiä eli nk. venetsialaisia, ja jota nuoretkin tavallisesti kokoontuvat juhlistamaan.

Viranomaiset panostavat näkyvään valvontaan, jonka painopisteenä ovat alle 18-vuotiaat nuoret. Erityistä huomiota kiinnitetään päihteiden ja huumausaineiden hallussapitoon ja käyttöön, sekä muiden vahingoittamiseen soveltuvien esineiden hallussapitoon. Tavoitteena on estää järjestyshäiriötä, rikoksia ja onnettomuuksia sekä nuorten joutumista rikosten uhriksi.

-Havaintojemme mukaan nuorilla on nykyisin valitettavan usein hallussaan myös teräaseita tai muita toisten va-

hingoittamiseen soveltuvia esineitä. Näihin puuttuminen on keskeinen valvontateema huumausaineiden ja alkoholin hallussapidon lisäksi, poliisitarkastaja Toni Sjöblom tiedottaa. Paikalliset poliisilaitokset tekevät valvontajakson aikana tiivistä yhteistyötä mm. nuoriso- ja sosiaalitoimen kanssa, jotta mahdollisiin ongelmiin voidaan puuttua tehokkaasti ja reagoida nopeasti. -On tärkeää, että nuorten vanhemmat tietävät, missä lapset viikonloppuaan viettävät, kenen kanssa ja mitä he tekevät. Reput ja kassit on syytä tarkastaa nuoren kanssa ennen rientoihin lähtemistä. Myös yhteydenpito illan aikana on tärkeää. Näin huoltajat voivat varmistua, että nuorella on kaikki hyvin, Sjöblom sanoo.

Harjoitus tuo helikoptereita etelärannikollekin

Utin jääkärirykmentin helikopteripataljoonan syyskauden pimeälentoharjoitukset alkavat maanantaina 2. syyskuuta. Viikolle 50 saakka muutaman viikon välein jatkuvat koulutuslennot suuntautuvat pääosin Kymenlaaksoon noin 150 kilometrin säteelle Utin lentokentästä. Osa lennoista suuntautuu myös eteläiselle meri- ja ran-

nikkoalueelle. Toimintaa on viidellä viikolla. Koulutuslennoissa tehdään maastolaskuja ja lennetään ajoittain matalalla. Lennoilla saatetaan käyttää myös valonheittimiä ja soihtuja, jotka voivat näkyä hyvinkin kauas. Lentotoiminnasta voi aiheutua meluhaittaa, jota pyritään välttämään mm. suuntaamalla toimintaa harvaan asutuille alueille.

Pekka Rusanen)

Meriympäristön kokonaiskuva edelleen heikko

Suomen merialueiden tilanteessa pientä muutosta parempaan

Itämeren tila on edelleen pääosin heikko. Kaikilla merialueilla rehevöitymisen vaikutukset häiritsevät luonnon monimuotoisuutta ja ravintoverkon toimivuutta. Haitallinen kehitys saattaa olla kuitenkin taittumassa, Suomen ympäristökeskus ja ympäristöministeriö tiedottavat.

Vaikka vuoden 2018 ja vuoden 2024 välisissä tila-arvioissa ei näy suuria muutoksia, pidemmän aikavälin seurannassa näkyy kuitenkin pientä muutosta parempaan. Tilanne on parantunut erityisesti rannikon pohjaeläinten, ympäristömyrkkyjen ja rantaroskien suhteen.

Pohjanlahti

paremmassa kunnossa Suomen meriympäristön tila on arvioitu laajassa asiantuntijaverkostossa ympäristökeskuksen johdolla. Tila-arvio perustuu tieteellisiin ja tarkistettuihin tuloksiin. Sen mukaan meriluonto on ahtaalla rehevöitymisen ja monien muiden ihmisen aiheuttamien häiriötekijöiden takia. Samalla rehevöitymistä suosivat lajit ovat yleistyneet. Meriluonto on keskimäärin paremmassa kunnossa Pohjanlahdella kuin eteläisemmillä Suomen merialueilla. Tilanne on parantunut

mm. harmaahylkeen, kalojen ja joidenkin merilintujen kohdalla.

Pääasialliset syyt Itämeren heikentyneeseen tilaan ovat ihmisen toiminta merellä ja rannalla ja varsinkin valuma-alueelta tuleva rehevöittävä kuormitus. Merellä erityisesti meriliikenne ja kalastus heikentävät meren tilaa. Rannalla rakentaminen, virkistys-

Yrittäjägallup elokuulta:

käyttö, veneily ja näihin liittyvät rakenteet ja ruoppaukset ovat pääasiallisia syitä meriluonnon heikkoon tilaan, tila-arviossa mainitaan.

Ravinnekuormitus ei lisääntynyt

Maalta tulevaa kuormitusta on pyritty vähentämään jo kauan, mutta asiantuntijoiden mukaan toimenpiteet eivät ole

Joka toinen yritys siirtää alv-korotuksen

Sunnuntaina voimaan tuleva yleisen arvonlisäkannan korotus 25,5 prosenttiin on aiheuttanut ongelmia 54 prosentille pk-yrityksistä, kertoo tuore Yrittäjägallup. -Ongelmat koskevat valtaisaa joukkoa yrityksiä. Muutokseen valmistautuneiden osuus on varsin hyvä, mutta mattimyöhäisiä saisi olla paljon vähemmän, Suomen Yrittäjien veroasiantuntija Laura Kurki sanoo.

Kaikista kyselyyn vastanneista yrityksistä liki puolet (46 %) kertoi korottavansa hintoja veronkorotusta vastaavasti. Viidestä yhdeksään henkilöä työllistävistä yrityksistä 58 prosenttia tekee näin sekä vähintään 10 ja 2-4 henkilöä työllistävistä yrityksistä puolet, yksinyrittäjistä alle 40 prosenttia.

Neljä prosenttia vastaajista kertoi korottavansa hintoja, mutta veronkorotusta vähemmän. Kustannusten kasvusta veromuutoksen vuoksi ilmoitti 30 prosenttia vastaajista. Noin joka viides vastaaja kertoi, että veronkorotus ei vaikuta yritykseen millään lailla.

Kyselyn mukaan 1,5 prosenttiyksikön veronkorotus on aiheuttanut ongelmia yli puolelle pk-yrityksistä. Näistä vastaajista joka kymmenennellä ongelmia on ollut paljon.

-Jonkin verran ongelmia raportoineista naisten osuus on miehiä selvästi suurempi, joten muutokseen valmistautuminen vaikuttaa koetelleen kovemmin naisvetoisia yrityksiä, Kurki valottaa tuloksia.

Yrittäjägallupiin vastasi elokuun jälkimmäisellä puo-

liskolla noin 1 100 mikro- ja pk-yritysten edustajaa. Vastaajista 45 prosenttia oli yksinyrittäjiä. Vastaajista 12 prosenttia ilmoitti, etteivät he ole lainkaan valmiita arvonlisäverokorotukseen. 43 prosenttia sanoi olevansa täysin valmiita muutokseen ja 42 prosenttia melko valmiita.

-Yrittäjät ovat valmistautuneet hyvin muutokseen ja siihen mekin olemme kannustaneet. Täysin valmistautumattomien osuus on kuitenkin huolestuttavan suuri. Lisäksi erittäin monella on hommia vielä ihan kalkkiviivoilla. Esittämämme muutoksen voimaantulon lykkääminen olisi tullut monelle tarpeeseen, Kurki sanoo.

Arvioitaessa korotuksen vaikutuksia omaan yritykseen, 46 prosenttia vastaajista kertoo nostaneensa hintojaan. Noin joka viides arvioi arvonlisäverokorotuksen heikentävän yrityksensä tulosta. Hallinnollinen taakka on lisääntynyt joka kuudennella vastaajalla. Tietojärjestelmiään ovat uudistaneet korotuksen takia lähinnä teollisuusyritykset.

-Moni pieni yritys ottaa takkiinsa, ja osalla arvonlisäveron alarajahuojennuksen poistuminen vuodenvaihteessa vaikeuttaa tilannetta entisestään, Kurki sanoo. Toimitusajankohta ratkaisee

Eduskunta päätti yleisen arvonlisäveron korotuksesta kesäkuussa. Hallitus arvioi keväällä, että niiden tuotteiden ja palveluiden hinnat, joita verotetaan yleisen arvonlisäverokannan mukaisesti, nousevat noin 1,2 prosenttia.

olleet riittäviä. Ravinnekuormitus on edelleen Itämeren suurin ongelma. Se ei ole kuitenkaan lisääntynyt millään merialueella, ja pistekuormituskin on vähentynyt laajalti. Varsinkin Suomenlahdella ja Saaristomerellä meren rehevää tilaa ylläpitävät mereen aiemmin ihmistoiminnan vaikutuksesta päätyneet ravinteet, ns. sisäiset ravinnevarastot.

Ongelmia ovat myös vieraslajien lisääntyminen, roskaantuminen ja merenkulusta aiheutuva vedenalainen melu. Monet haitalliset vieraslajit ovat levinneet jo kaikille Suomen merialueille. Roskaantuminen näkyy mm. Suomenlahdella, mutta roskien määrä meren rannoilla on vähentynyt seurantajakson aikana.

-Suojelutoimenpiteillä voidaan parantaa tai ennallistaa meriluontoa, kun ne kohdistetaan oikein ja toteutetaan tarpeeksi laajasti. Tämä näkyy mm. kalastusrajoitusten myönteisenä vaikutuksena Saaristomeren kuhakannassa tai vieraspetojen poiston hyvinä tuloksina merilintukantojen poikastuotossa, tila-arvion koordinaattori, tutkimuspäällikkö Samuli Korpinen Suomen ympäristökeskuksesta tiivistää.

suoraan hintoihin

-Riippuu kuitenkin esimerkiksi yritysten kilpailu- ja markkinatilanteesta, miten veronkorotus vaikuttaa niiden hinnoitteluun, Verohallinnon ylitarkastaja Samu Honkanen sanoo.

Korotus ei koske tuotteita ja palveluita, joihin sovellettava arvonlisäverokanta on 10 tai 14 prosenttia. Tällaisia ovat esimerkiksi elintarvikkeet, lääkkeet, kirjat ja lehdet sekä majoitus- ja liikuntapalvelut. Elintarvikkeisiin sekä ravintola- ja ateriapalveluihin sovelletaan 14 prosentin arvonlisäverokantaa.

Parhaillaan valmistellaan lakia, joka siirtäisi 14 prosentin veron piiriin valtaosan niistä tuotteista ja palveluista, joita verotetaan nyt 10 prosentin arvonlisäverokannan mukaan. Hallitus ei ole vielä antanut esitystä alennetun arvonlisäverokannan muutoksista.

Tavaran toimitusajankohta tai palvelun suoritusajankohta ratkaisevat, peritäänkö arvonlisäveroa 24 prosenttia vai 25,5 prosenttia. Jos tavaran tai palvelun myynnistä on kuitenkin saatu ennakkomaksu ennen veronkorotusta, ennakkomaksuun sovellettava verokanta on 24 prosenttia.

-Jos asiakas tilaa uuden auton elokuussa ja se luovu-

Länsirata-yhtiö aikoo aloittaa rakentamisen vuonna 2027

Länsirata Oy ilmoittaa olevansa valmis siirtymään uuden ratahankkeen rakentamisvaiheeseen vuonna 2025. Yhtiön mukaan suunnittelu on edennyt aikataulussaan ja ratasuunnitelmat ovat teknisin osin valmiit. Ne viedään seuraavaksi hallinnolliseen kuulemisvaiheeseen ja edelleen Traficomin käsittelyyn.

-Hallinnollisten prosessien aikana voidaan edetä jo ensimmäiseen rakentamisvaiheeseen. Se tarkoittaa rakentamissuunnittelua koko yhteysvälille ja ensimmäisten rataosuuksien rakentamista. Suunnittelu on tarkoitus aloittaa vuonna 2025 ja varsinaisiin rakennustöihin pääsisimme viimeistään vuonna 2027, Länsirata Oy:n toimitusjohtaja Pekka Ottavainen sanoo yhtiön tiedotteessa. Ensimmäisen rakentamisvaiheen arvioidaan valmistuvan vuonna 2032. Sen kustannusarvio on 1,3 miljardia euroa. Ensimmäiset rataosuudet olisivat Espoo-Lohja ja osittainen kaksoisraide väleille Salo-Hajala ja Nunna-Kupittaa. Koko hankkeen kustannusarvio on noin kolme miljardia euroa. Se sisältää Lohja-Salo-oikoradan sekä Hajala-Nunna kaksoisraiteen rakentamisen. Rakentamisvaiheeseen

siirtyminen tarkoittaa omistajien pääomapanostuksia ja vierasta pääomaa. Lisäksi yhtiö tavoittelee edelleen EU-rahoitusta, jota sille ei tänä kesänä myönnetty. Hankeyhtiö haki radan kehittämiseen 176 miljoonaa euroa Verkkojen Eurooppa -ohjelmasta. Rahoitusta ei myönnetty, koska hanketta pidetään kannattamattomana. Länsiradan mukaan syy CEF2-rahoituksen epäämiselle oli se, että hankkeen kypsyystaso ei ollut vielä riittävä. -Työn jatkuessa suunnittelu edistyy ja lupamenettelyt etenevät, jolloin myös tukirahoituksen edellyttämä hankkeen kypsyystaso saavutetaan. Yhtiö luonnollisesti osallistuu mahdollisiin seuraaviin CEF-rahoitushakuihin, Ottavainen sanoo. Yhtiön omistajat neuvottelevat nyt 1,3 miljardin kokonaisuudesta kesällä solmitun esisopimuksen linjausten mukaisesti. Yhtiön osakkaat ovat valtion lisäksi Turku, Espoo, Helsinki, Salo, Lohja, Vihti ja Kirkkonummi.

TABORKYRKAN

Västankvarnvägen 111 Ingå st Vill du diskutera livsfrågor? Vill du veta vad som står i Bibeln och hur vi ska tolka det? Vill du fördjupa din kristna tro?

tetaan hänelle syyskuussa, ja asiakas maksaa auton luovutuksen yhteydessä, autosta maksetaan arvonlisäveroa 25,5 prosenttia. Sillä ei ole merkitystä, milloin auto on tilattu, kauppasopimus allekirjoitettu tai auto rekisteröity, Honkanen selvittää.

Myös palveluissa veron määrä riippuu palvelun suoritusajankohdasta, ei esimerkiksi sopimuksentekohetkestä tai laskun maksamisen ajankohdasta. Myös rakennustyömaa voi olla kesken,

kun arvonlisäverokanta nousee. Silloin urakan ne osat, jotka valmistuvat ennen 1. syyskuuta, laskutetaan 24 prosentin arvonlisäveron mukaan, ja sen jälkeen valmistuvat osat korkeamman veron mukaan.

En ny samtalsgrupp kommer att hållas i Taborkyrkan varannan tisdag kväll f.ro.m. 3.9 kl. 18. Vi följer ett program från svenska Bönekursen och tittar på ett avsnitt varje gång. Inga förhandskunskaper behövs. Ledare: Tom Hellsten 050 330 4360. Ingå Sv. Metodistförsamling Hjärtligt välkommen!

Kysy lisää / Fråga mer: Nils Fagerström 0400 513 234

Meriluonto on keskimäärin paremmassa kunnossa Pohjanlahdella kuin Suomen eteläisemmillä merialueilla.

Tilaisuuden päätteeksi mentiin taas iloisesti jenkkaa letkassa. Yhteiseen koulurauhan julistukseen osallistuivat Tammisaaren pienimmät koululaiset ja hieman varttuneemmat lukiolaisetkin.

Tammisaaren

koululaiset julistivat koulurauhan

Tammisaaren koulut ovat julistaneet taas koulurauhan. Keskuskentällä olivat koolla keskiviikkona aamupäivällä tammisaarelaiset koululaiset ja opiskelijat alaluokkalaisista lukiolaisiin.

Koulurauhan julistuksen tämän vuoden teema oli oppilaiden valitsema Et ole yksin. Valtakunnallinen koulurauha julistettiin Hämeenlinnassa, jossa seudun oppilaat olivat kirjoittaneet julistuksen tekstin.

Tammisaaressa Hakarinteen ja Seminarieskolanin oppilaat lukivat sen kahdella kielellä.

Koulurauha tarkoittaa, että jokainen saa olla oma itsensä, kukaan ei jää ulkopuolelle, jokaisella on ystävä ja jokainen tuntee olonsa turvalliseksi koulussa. Julistustekstissä todetaan myös, että kiusaaminen voi johtaa yksinäisyyteen, ja pahimmillaan jopa mielenterveysongelmiin.

Kiusaamisesta voi myös jäädä arvet loppuelämäksi. ”Jos sinua kiusataan tai näet kiusaamista, niin muista kertoa siitä aikuiselle. Se, että kiu-

saa, ei ole cool, vaan se että puolustaa kiusattua”, tekstissä mainitaan ja muistutetaan, että kiusaaminen voi olla myös rikos.

Koulurauhan julistajaksi oli kutsuttu kaupunginhallituksen puheenjohtaja Anita Westerholm, joka sanoi tehtävän olevan suuri kunnia.

-Koulurauhan julistus on äärettömän tärkeää ja vielä tärkeämpää on, että toimimme koko lukuvuoden sen mukaan, mitä tänään täällä puhumme, Westerholm sanoi. Hän korosti ystävällisyyttä, toisten kunnioittamista, auttamista ja huomioimista sekä sitä, että kaikkien tulee tuntea olonsa koulussa turvalliseksi. Hän muistutti myös, että jaettu ilo on kaksinkertainen ilo, ja jaettu murhe on helpompi kantaa. Westerholm toivoi, että ketään ei jätettäisi yksin.

-Meillä on mahdollisuus tehdä paljon hyvää, kunhan vain päätämme toimia niin. On varmistettava, että kiusaamista ei esiinny, ja tarvittaessa sellaiseen pitää puuttua.

Jokainen kiusaamistapaus on liikaa, Westerholm sanoi.

Kentällä sattui kuitenkin tapahtuman aikana opettajien katseet välttänyt tapaus, jossa joukko nuoria poikia kiusasi luokkatoveriaan, ja tämä oli selvästi allapäin paikalta itsekseen poistuessaan.

Ystävällisyyttä ja toisen kunnioittamista korostaneen tärkeän sanoman perillemenoa heikensi se, että kentän äänentoistolaitteet eivät toimineet.

Yleisössä jouduttiin sen vuoksi arvailemaan, mitä mikrofoniin puhuttiin, mutta yhdessäolo ja koulutyön mukavasti katkaissut tuokio näytti riittävän lapsille ja nuorille mainiosti.

Myös Raaseporin ruotsinkielisten koulujen uusi opetuspäällikkö Pamela Leka kävi esittäytymässä koululaisille ja toivotti kaikille oikein hyvää lukuvuotta. Koulurauha-laulun ja julistuksen lukemisen jälkeen tilaisuus päätettiin taas iloisesti letkajenkkaan.

Energiaremonttiavustusta edelleen saatavilla

Ely-keskus myöntää edelleen omakoti- ja paritalojen omistajille avustuksia öljylämmityksestä luopumiseen. Saatavilla on 2 500 ja 4 000 euron remonttiavustuksia. Hankkeiden on oltava kokonaan valmiita elokuun 2025 loppuun mennessä, joten hankkeen suunnittelu ja avustuksen hakeminen kannattaa käynnistää jo nyt. Avustusta on myönnetty vuodesta 2020 lähtien yli 28 000 kotitaloudelle ja tukea riittää vielä tuhansille. Sitä voidaan myöntää yksityishenkilöille tai kuolinpesille öljylämmitysjärjestelmän poistamiseen ja uuden lämmi-

tysjärjestelmän hankkimiseen silloin, kun pientalo on ympärivuotisessa asuinkäytössä.

Avustusta on hakenut pian 34 000 pientalon omistajaa. Ely-keskus on tehnyt lähes 33 000 avustuspäätöstä, joista 87 prosenttia on ollut myönteisiä. Avustus maksetaan remontin toteuttamisen jälkeen.

OSTETAAN SEKÄ MYYDÄÄN

KULTAA JA HOPEAA

sekä vanhoja rahoja, kolikoita (myös Moneta), seteleitä, kelloja, postimerkkejä, vinyylilevyjä ja militariaa

Kiertuepaikat (olemme parkkipaikalla):

SUNNUNTAI 1.9.

10.00-10.40 Kivenlahti K-Market

11.00-12.00 Masala K-market

12.20-13.30 Kirkkonummi Tokmanni

13.50-15.00 Siuntio S-Market

15.20-16.15 Inkoon tori

16.30-17.00 Mustio K-Market

17.15-18.30 Karjaan tori (kävelykatu)

19.00-20.00 Tammisaari Tokmanni MAANANTAI 2.9.

9.30-10.30 Hangon tori

10.35-11.45 Hanko Tokmanni

12.20-13.30 Tammisaaren rautatieasema

13.50-14.45 Tenhola Sale

15.00-16.00 Poh j a S-Market

16.15-17.00 Fiskarin tori

17.25-18.30 Karj aa Tokmanni 18.45-19.15 Virkkala Sale

Todennäköisesti aina paras hinta!

Läntisellä Uudellamaalla riittää kuvattavaa Valokuvakisan aiheena reitit ja risteykset, väylät ja verkostot

Maailman suurin valokuvauskilpailu Wiki Loves Monuments järjestetään jälleen syyskuussa. Tänä vuonna kilpailun teema on reitit ja risteykset, väylät ja verkostot, joka on myös Euroopan kulttuuriympäristöpäivien vuositeema.

Kilpailuteemalla kansaa kannustetaan kuvaamaan suojeltuja rautatieympäristöjä, kanavia, museosiltoja, museoteitä, kulttuurireittejä ja matkailuteitä sekä niiden varrella olevia kohteita. Tärkeintä on yhteisen kulttuuriperintömme tallentaminen.

Kilpailuun osallistutaan tallentamalla kuvat syyskuun aikana lomakkeella Wikimedia Commons -kuvapankkiin, jossa ne ovat kaikkien vapaasti käytettävissä. Kisaan voi osallistua itse kuvatuilla kuvilla, jotka on otettu vuoden 2024 aikana tai aikaisemmin. Kilpailu sopii valokuvauksen harrastajille ja kännykkäkuvaajillekin.

Kilpailuun voi osallistua valokuvilla, joissa näkyy suojeltu tai muutoin arvokkaaksi määritelty kulttuuriperintökohde. Kohteet löytyvät kilpailun kartalta. Kuten arvata saattaa, kohteita on runsaasti läntisellä Uudellamaalla

Luonto ja kulttuuriperintö yhdistyvät Gustavsvärnin linnoituksella Hangossa. Teuvo Salmenoja voitti tällä kuvalla vuoden 2022 Wiki Loves Monuments -kilpailun.

ja koko eteläisellä rannikkoalueella useita satoja. Harvoin kuvattuja ja kuvapareja

Kilpailuun toivotaan erityisesti kuvia kohteista, joita on kuvattu harvoin. Ennen kuvaamattomat kohteet on merkitty kilpailun kartalle punaisella värillä. Kisaan voi osallistua myös kuvaamalla historialliselle kuvalle parin, joka kertoo, miltä kuvauspaikka näyttää nykyään.

Kilpailun järjestävä Wikimedia Suomi ry. kannustaa lähettämään myös droonikuvia tai aikaisemmin kuvattuja

arkistojen aarteita. -Muista kunnioittaa yksityisyyttä. Jos haluat kuvata yksityisalueella, pyydä kuvaamiseen maanomistajan lupa. Kun kuvissa esiintyy ihmisiä, varmista kuvattavilta suostumus kuvan julkaisemiseen, Wikimedian Kimmo Virtanen neuvoo. Kilpailu järjestetään Suomessa jo seitsemättä kertaa. Tavoitteena on innostaa mukaan mahdollisimman laaja joukko ihmisiä ja tehdä kulttuuriperintöä näkyväksi ja tunnetuksi. Yhteistyökumppaneita ovat Euroopan kulttuuriympäristöpäivät, Museovirasto ja Kotiseutuliitto.

nur-

(Raasepori) Fiskarsin Saksipotku ja Skogby Stars levittivät positiivista tunnel-

TIISTAI 3.9.

9.30-10.00 Veikkola Neste

10.20-11.45 Nummelan tori

12.00-13.00 Ojakkala K-Market

13.15-14.30 Vihti K-Supermarket

14.45-16.10 Karkkila Tokmanni

16.30-17.10 Pusulan kirkko

17.30-18.10 Sammatti Sale

18.30-19.00 Karjalohja Sale

maa jalkapallon hyväntekeväisyysottelussa. Joukkueet kohtasivat toisensa ensimmäistä kertaa ja Skogbyn sakki oli Fiskarin kentällä parempi maalein 7-3. Ottelun järjesti Onni ry. Yhdistyksen puheenjohtaja Piia Hasselberg hehkutti tapahtuman olleen suuri menestys. Satapäinen yleisö kannusti paikallisia pallotaitureita ja oli luomassa tuottoa, joka lahjoitettiin suoraan hyväntekeväisyyteen.

Nytta och nöje med blixtsnabb fiber!

19.30-20.00 Karjaa Shell karistelefon.fi

Onni ry. tunnetaan erityisesti maahanmuuttajille ja pakolaisille tarjoamastaan avustustyöstä. Yhdistys auttaa ja tukee vaikeissa oloissa eläviä ihmisiä ja perheitä, jotta heillä olisi paremmat mahdollisuudet uuteen alkuun. -Tämä Saksipotkun ja Starsin jalkapallo-ottelu edusti yhtä niistä monista tavoista, joilla yhdistys tuo yhteisöä yhteen ja tekee samalla hyvää niille ihmisille, jotka sitä eniten tarvitsevat, Hasselberg sanoo.

Fiskarsin Saksipotku ja Skogby Stars kohtasivat hyväntekeväisyysottelussa Fiskarin
mikentällä. (Kuva: Piia Hasselberg)

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Ab

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi www.vnplat.fi

Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet

Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

LEIPOMO / BAGERI

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

SÄHKÖPALVELUT

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning

SÄHKÖTYÖT & SUUNNITTELU

info@ajohansson.fi www.ajohansson.fi

TAKSIPALVELUT / TAXITJÄNSTER

Hanko 0400 613 400 R aasepori 0400 17 01 17 Ajamme kela,- vpl ja kuluttajakyytejä

/

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö LUKOT

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

www.ktkruunu.fi

045 673 9164 • info@ktkruunu.fi

Leif Nordström • 0400 485 826

• Asuntokaupan kuntotarkastukset

• Märkätilatöiden valvonta

• Kirvesmiestyöt

• Arvid Stålarms väg 25 Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST mtnuohous@gmail.com

since 1999 puh./tel. 050 532 5959

nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg. www.fredenberg.

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT

Sara Neovius JM/OTM 010 257 3437 förnamn.efternamn@op.fi • www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori

Carola Nordlund Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

KEHONHUOLTOPALVELUT /

Vyöhyketerapeutti

Terhi Kaakinen

Bockbodantie 477, Tammisaari 040 527 0008

OSTEOPATIA FISKARS

Santeri Kaatra Osteopaatti AMK

Puh. 044 336 3036

Peltorivi 9, Fiskari

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs Puh. 040 703 2393 Tel. PESULA / TVÄTTERI

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

Silmälääkäri LT Antti Kuoppala

Ajanvaraus Hanko 019 248 6740 Karjaa 019 230 940

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER

Siivouspalv elut kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotetta vasti ja joustavasti. Städtjänster för hemmet, fritidsboendet och

företaget, pålitligt och flexibelt.

Nykyaikainen tilitoimisto Since 2004

Nykyaikainen tilitoimisto

www.azets.fi/raasepori

www.azets.fi/raasepori

Meiltä myös näkökenttätutkimukset medioptik.fi

SILMÄLÄÄKÄRI

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Ajanvaraus 06 558 1111 www.wellmedic.fi

wellmedic

Terveystori

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku

Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa

TERAPIAHUONE WOIMA

Salla Holmalahti Psykoterapeutti ET Peltorivi 10 as 2, Fiskari, holmalahtisalla@gmail.com

PARISUHDEKORJAAMO Tuloksekasta psykoedukaatiota 30 v. kokemuksella outi.whynot@gmail.com

Pojo Pensionärer. Gång/stavgång måndagar med start kl. 10 från torget. Knep o. knop i biblioteket to 5.9 kl. 13. Vattengymnastiken i Ekenäs, kontakta Doris, Duijan 050-3383702. Höstens första månadsmöte ti 10.9 kl. 13 i biblioteket. Företagspresentation av My Sundelin, Finlands Seniorvård. Nästa års SPF kalender kan reserveras av Frank, 040-5410660.

Hankoniemen Karjalaiset Tarinatupailta ti 3.9. klo 17, Ratakatu 27, Krypta. Myös uusille jäsenille.

Hankoniemen eläkkeensaajat. Teatterimatka 24.10 Helsinki Arena teatteri. Tarkemmat tied. ja ilm. Marianne / 0400900489 viim. 24.9.

Ekenäs Pensionärer. Vi har månadsmöte ti 3.9 kl. 14 i Seminarieskolans aula. Vår gäst är psykolog Alexandra Lindholm som föreläser om ”Välmående i vardagen”. Presentation av vårens aktivitetsenkät. Kaffeservering.

Raseborgs Hjärtförening. 10.9 kl. 15 träffas vi på Wibox café i Horsbäck. Diskussion över en kopp kaffe. Raaseporin Sydänyhdistys. 10.9. klo 15. Tavataan Wiboxln kahvilassa Horsbäckissa. Vapaa keskustelua kahvikupin ääressä.

Hangon Martat kokoontuvat ma 2.9. klo 17.30 uudessa kokoustilassa Esplanaadi 81 (Talon). Tutustumme uusiin tiloihin ja syksyn toimintasuunnitelmaan. Kahvi- ja pullatarjoilu. Tulkaa kaikki martat ja martoiksi aikovat. Lisät. tarja@ hankoguide.fi, 040-7017459.

Karis svenska pensionstagare. Träff på Servicehuset, Felix Froms g. 6, 3.9 för dem som inte åker på kryssningen, kaffe, trevlig samvaro. Bowlingen startar 5.9. Start kl. 11.30 från parkeringen vid Lidl. Österbottningar i Västnyland. Höstens pidrospel startar 11.9 kl. 16 på Seniora i Ekenäs och 18.9 kl. 16 på Socis i Karis. Nya spelare, kom med. Österby pensionärer. Frågesporten börjar 5.9 kl. 9 på Seniora. Bowlingen börjar 5.9 kl. 14. Månadsmötet 11.9 kl. 15 är på Sea Front, som gäst har vi Johan Lindberg som talar om Hälsans grundstenar. Hämta gärna bingovinster (vi spelar i oktober).

Karjaan Pohjan Eläkeläiset Johtokunta kokoontuu 3.9. klo 14 Högåsassa ja tarinakerho samassa paikassa klo 14.30. Kahvit ja arpajaiset. Johtokunta kutsuu kaikkia jäseniään juhlakahveille perustamisen 50-vuotisjuhlaan 12.9. klo 1115 Högåsaan, Vanha Turuntie 85, Pohjankuru. Ilm. Raimolle 1.9. mennessä p. 0400-817549. Västra Nylands Reumaförening järjestää retken Kasnäsin kylpylään la 14.9. Lähtö bussilla Hangosta klo 7.20. Tammisaaresta klo 8. Yhdistys tukee kustannuksia, jos on avustajan tarve. ilm. 1.9. mennessä 0405764182 / Ulrika. Tammisaari: Vielä on muutamia paikkoja jäljellä vesi-, tuolivoimistelussa

sekä Mediyogassa lisätiet. ja ilm. p. 040-5354624 / Stina. Hanko: Vielä on muutamia paikkoja vapaana tuolivoimistelussa, kuntosaliin sekä 1 paikka vesivoimistelussa. Lisät. ja ilm. 040-5764182 / Ulrika. Västra Nylands Reumaförening ordnar utfärd till Kasnäs Bad lö 14.9. Start med buss från Hangö kl. 7.20, Ekenäs kl. 8. Behöver du ha assistent med dig? Föreningen stöder kostnader för assistent. Anm. sen. 1.9 040-5764182 / Ulrika. Ekenäs: Det finns ännu några platser kvar till vattengymnastik, stol- / sittgymnastiken och Mediyoga för lymfan. Mera info o. anm. t. 040-5354624 / Stina. Hangö: Det finns ännu några platser kvar till stol-/sittgymnastiken, konditionsträning även till vattengymnastik 1 plats. Mera info och anm. t. 040-5764182 / Ulrika.

Ekenäsnejdens Invalider Vi fortsätter höja konditionen på Trainium med början 25.9 kl. 9.30-10.30. 10 ggr. Rosa Pihlström tar emot anm., t. 040-5742843. Vi möts 5.9 kl. 15 på Seniora, kaffe, bingo o. program.

Inkoon Eläkkeensaajat. Syksyn ensimmäinen tapaaminen ke 11.9. klo 14 Hembygdsgårdenissa. Kansanedustaja ja Inkoon kunnanhallituksen puh.joht. Henrik Wickström tulee meitä tapaamaan ja kertomaan ajankohtaisista asioista. Toivotaan runsasta osanottoa ja vilkasta keskustelua. Myös infoa tulevan syksyn ohjelmasta. Kaikki mukaan. Katso myös kotisivut inkoo.elakkeensaajat.fi.

Ingå Seniorer. Må Bra dag må 16.9 på församlingshemmet kl. 10-ca 16. Moderator Lilli Sukula-Lindblom o. övrigt program. Inbjudna gäster fr. Lojo sv seniorer. Lunch och kaffe. Referens 5241. Anm. sen. 5.9 till Marianne 040-5625279.

Uudenmaan Muistiluotsi. Inkoon muistikahvila ti 3.9. klo 13-14.30 Huvikumpu (kokoushuone), Museontie 9. Aihe: Muisti ja muistin huolto. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisät. p. 0400-410175. Nylands Minneslots. Minnescafé i Ingå ti 3.9 kl. 13-14.30 i Villekulla (mötesrummet), Museivägen 9. Tema: Minnet och vård av minnet. Öppet för alla intresserade. Info t. 0400-410175.

Uudenmaan Muistiluotsi Muistikahvila Tammisaaressa ti 3.9. klo 13-14.30 Tammisaaren kirjastossa, huone Svalan, Raaseporintie 8. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisät. p. 0400321239. Nylands Minneslots Minnescafé i Ekenäs ti 3.9 kl. 13-14.30 i Ekenäs bibliotek, rum Svalan, Raseborgsvägen 8. Öppet för alla intresserade. Info t. 0400-321239.

Hangon Sydänyhdistys. Kun-

tosalivuoro Astrean kuntosalissa tiistaisin klo 16.30-17.30 marraskuun loppuun. Tammikuussa jatketaan huhtikuun loppuun.

Karis svenska Marthaförening. Ti 3.9 Stickcafé på Sineaaria, Köpmansgatan 5. Ti 10.9 kl. 18 Karis Servichus, Felix Froms gata 6, vi inleder hösten med fest, vi firar våra marthor som fyller jämna år, Karis svenska Marthaförening 115 år samt Marthaförbundet 125 år.

Hangon Suomenkieliset Eläkeläiset. Sokkomatkan 2.9. lähtö bussitallilta klo 9. Reitti: Kappelisatamantie - Hangonkyläntie - KalastajankatuKonstaapelintie - Hanhisaarentie - Hullintie - EsplanaadiTäcktomintie - Itäinen Puistotie - Lappohja. Maanantaitapaamiset alkavat 9.9. klo 13.

Ekenäs pensionstagare. Som start för höstsesongen bjuder föreningen sina medlemmar på lunch i restaurang Harolds 9.9 kl. 14. Anm. sen. 6.9, Bo 0405441338. PS. Postning av medlemsbreven efter lunchen. Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. HUOM: 9.9. mennessä voi vielä ilmoittautua Kisakallion Virkistyspäivään Lohjalle pe 27.9. klo 9-16. Maksu viim. 10.9. yhd. tilille: FI97 4170 0010 2094 07 viite matkat: 198022. Syksyn kerhot alkavat Työväentalolla ma 2.9. seuraavasti: naisten liikunta (tuolijumppaa) alkaa klo 11 ja koska laulukerhoa ei nyt syksyllä ole, niin miesten jumppa klo 12.15. Askartelukerho parittomilla viikoilla klo 12-14 alk. ma 9.9. Mölkkypelit jatkuvat keskiviikkoisin ulkokentällä klo 13 säätilan salliessa. Ke 5.9. Bingo Talolla klo 13-16. La 21.9. laulua ja tanssia Talolla klo 13-17. Ke 18.9. klo 19 ”Murha kahdelle!” suomenkielinen kahden miehen esitys Tryckeriteatern / Focus, käykää ostamassa liput ajoissa. Tied., hinnat Iiris p. 040-5824640 ja kotisivut: karjaapinjaisten.elakkeensaaja.fi. Karisnejdens Invalider Hantverksmässa i Tammerfors 16.11. Start Ekenäs bussis kl. 7, Karis resecenter kl. 7.30. Bind. anm. o. bet. 3.11 t. 050-3207465. Även för icke medlemmar. Karjaanseudun Invalidit. Kädentaitomessut Tamperella 16.11. Lähtö Tammisaaresta klo 7, Karjaalta klo. 7.30. Viim. sit. ilm.- sekä maksupäivä 3.11. p. 050-3207465. Myös ei jäsenille. Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Radion Sinfoniaorkesterin kenraaliharjoitukseen

MYYDÄÄN

KOIVUKLAPEJA BJÖRKVED

klo 10 Helsingin Musiikkitalossa menemme ke 18.9. Maksu ja ilm. viim. 1.9. Kokkauskurssi. aiheena ranskalainen keittiö, Lohjalla Laurentius-talolla ma 7.10. klo 18-21. Opettaja Hiiden Opistosta. Kaikki ilm. marjatta.luhtasela@dnainternet.net tai p. 019-383453.

Karis pensionärer. Dags att beställa förbundets kalender för år 2025. Ring Carita, t. 0407507896.

VN diabetesförening börjar i Sportfigur igen 4.9 kl. 15.30. Bind. anm. till Carita med sms 0400-805720. Närmare info se medl.brev. Shoppingresa till Sello i Esbo ti 15.10. Start kl. 9 från Ekenäs och 9.20 från Karis. Vi är 4 timmar i Sello. Även för icke medlemmar. Bind. anm. till 040-5488378 sen. 30.9. VN diabetesyhdistys aloittaa jälleen Sportfigurissa 4.9. klo 15.30. Sit. ilm. Caritalle tekstiviestillä 0400-805720. Lisäti. katso jäsenkirjeestä. Ostosmatka Selloon Espoossa ti 15.10. Lähtö Tammisaaresta klo 9 ja Karjaalta 9.20. Olemme 4 tuntia Sellossa. Myös ei jäsenille. Sit. ilm. 040-5488378 viim. 30.9. Seniorträffar i Karis där vi umgås, diskuterar och dricker kaffe. Träffarna är avgiftsfria och ingen förhandsanm.behövs. Vi träffas torsdagar kl. 10-11.30 i Västra Nylands välfärdsområdets lokal på Köpmansgatan 20, Karis. Alla äldre med. Mera info fås av Desiree LindholmFolkhälsan, 050-3047613. Raseborgs släkt och bygdeforskare. Lö 7.9 samlas vi kl. 14 vid Trollbölekvarn, Johan Pihlström fungerar som vår guide.

Karis Svenska Pensionstagare. Picknick-kryssningen ti 3.9. Start med Ampers buss kl. 5.45 från Resecentret, Tallmo kl. 5.50. Betalas till föreningens konto.

Karjaan Rautatien urheiluseuran kylpylämatka Päiväkumpuun 4.-6.10. Oma auto tai kimppakyyti. Sitovat ilm. 20.9. mennessä Jormalle p. 0405300137.

Enter. Digiopastusta senioreille Raaseporin, Hangon ja Inkoon kirjastoissa. Kysy omasta kirjastostasi ja varaa aika. Enter. Digihandledning för senio-

SÄLJES

TORR BJÖRKVED. KUIVIA KOIVUKLAPEJA. T. 0400 476 740 / Rabbe.

rer i Raseborg, Hangö och Ingå biblioteken. Fråga i din egen bibliotek och reservera tid. Vänförmedling i Karis och Pojo helgfria torsdagar kl. 1012 och 17-19, t. 044-7448087. Arr. Röda Korset Karis-Pojo avdelning och församlingen. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj. Punainen Risti Karjaan-Pohjaan osasto ja seurakunta.

Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl. 10-14 p. 040-3672297.

Mielenterveysyhdistys Kaippari. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Karjaalla. Kerhotoiminta on tauolla kesä-elokuun. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen. Kaikille avoin tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6. Avoinna ma-pe klo 10-15. P. 0405695162 (Marjo), P. 045-138 5505 (Tupa). mtykaippari@ gmail.com tai www.kaippari.fi

Klubitalo Fontana - avoinna kaikille ma-pe 8-16. Veturinkuljettajankatu 9, Karjaa. P. 0408650591, info@klubbhusfontana.fi, www.klubbhusfontana. fi. Klubbhus Fontana - öppet för alla må-fre 8-16. Lokföraregatan 9, Karis. T. 040-8650591, info@klubbhusfontana.fi, www. klubbhusfontana.fi.

Karjaan Ratatupa, Felix Fromin k. 4, p. 046-8947572. Päihteetön kohtaamispaikka joka päivä 9-12.30, kahvia ja keskustelua, vertaistukea ja asiointiapua. Kouluikäisille toimintaa maanantaisin 14-16. A-Kilta vertaisryhmä päihdetoipujille ja läheisille tiistaisin 17-18.30.

VUOKRALLE TARJOTAAN

Liiketila/varasto, Kauppiaank. 22, Karjaa. Heti vapaa. Soita 040 683 0695 Tilaisuudet, työväentalo, Kauppiaankatu 22, Karjaa. Soita 044 343 1634. Karjaan sos.dem. yhdistys ry

LIIKUNTA JA ULKOILU Hangon Polku. Tapaaminen su 1.9. klo 13 Furunäsin laavulla. Kävelijät lähtevät klo 12 Panimokadun ja Hemming Elfvingin tien risteyksestä. Info: www.hangonpolku.fi.

Topptrim. Vi möts vid Didos bänk 3.9 kl. 11 och gör en liten vandring, efteråt äter vi på egen bekostnad. Även för icke topptrimmare.

Karjaan Ura. Maanantairastit ja helppo suunnistus lapsille 2.9. klo 17-18.30 Kattöga-Papinsilmä kartalla. Info www. karjaanura.net ja p. Virpi Ojanen 040-9691929. Karis Ura Måndagsorientering och lätt bana för barn 2.9 kl. 17-18.30 på Kattöga-Papinsilmä kartan. Info www.karjaanura.net o. t. Virpi Ojanen 040-9691929. LU Pyöräilijät -82. 50 km:n tempoajo 7.9., lähtö klo 11 Virkkalan ristiltä. Tied. Erkki Lackström p. 040-5612796. Parkgymnastik för äldre fredagar kl. 10 i Karis Strandpark i början av Bulevarden, framför Antkärr huset. Vi tränar balans, muskelstyrka och rörlighet. Ingen deltagaravgift eller förhandsanmälan. För mera info kontakta: Desiree LindholmFolkhälsan 050-3047613. Johans hälsomotion. Daglig gratis hälsomotion i Ekenäs. Johanin terveysliikunta. Päivittäinen ilmainen terveysliikunta Tammisaaressa. https:// johanlindberg.webber.se

TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com

TJÄNSTER ERBJUDS

Bil + släpvagn, för t.ex. bortförning av äpplen. T. 040 683 0695.

TYÖSUORITUKSIA

Sjöblom´s

040 72 44 168

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493 - tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

ÄVEN I HANGÖ

Torstaisi n ja sunnuntaisi n ilmestyvä puolueeton paikallisleht i (Hanko Inkoo Karjaa, Pohja, Tammisaari) Painos 23.000 kpl

Myös avaimet käteen.

Haiveli med Iveco-motor 6 cylinder, 145 hk, rikligt utrustad. För mer info ring t. 040 584 3192.

Pu h elin (0 1 9 ) 2 7 88 6 6

Sähköposti : ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Päätoimittaja : Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Tokmannin pihalla Karjaalla MAANANTAISIN klo 9-13 SADEVESIKOURUT tikkaat, kattosillat, lumiesteet, piipunhatut M. Mäki-Turja puh. 0400 545 893 max-team.fi

Postiosoite: PL 16 10301 KARJAA

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Ilmoitukset: Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela com

Jakelut: Puh. (019) 278861 jakelu@etela com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Ilmoitushinnat (neliväri euroa): Etusivu 3,53/pmm Teksti 2,98/pmm Takasivu 3,16/pmm Määräpaikkakorotus +10 % -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm Rivi-ilmoitukset yksityishenkilöille 3 10 euroa/rivi Tilinumero: TSp, FI63 4170 0010 0444 40 Tilinhoitomaksu 10 euroa

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen tarkoitetun edellisenä torstaina klo 16 (Seurakunnat-palstan tiedot maanantaisin klo 16 ) Ilmoitusaineisto torstailehteen on jätettävä viim tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim perjantaisin kello 11 Lehden korvausvelvollisuus vir-

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2024 (Täydellinen hinnasto toimistostamme.)

Hinnat sisältävät ALV 24 %.
Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 7-17 P. 045 204 9318, kauppa@putkipiste.fi www.putkipiste.fi Paljon erilaisia vaihtoehtoja.

Etsitkö monikäyttöistä ja laadukasta kenkää, joka toimii niin työssä, metsästyksessä kuin arjessakin?

Sievi GT 2 GORE-TEX

-jalkineet on täydellinen ratkaisu!

ERÄ 2. LAATUA NYT HUIPPUHINTAAN VAIN

koot 37-47, norm. 199 €

Sievi GT 2 GORE-TEX tarjoaa mukavuutta ja kestävyyttä jokaiseen päivään. Vedenpitävä ja hengittävä rakenne pitää jalkasi kuivina haastavissakin olosuhteissa.

Varaa omasi heti, sillä näitä ei riitä kaikille! Toimi nopeasti ja säästä!

14, Tammisaari • 044 702 2370

koske syksyn uutuuksia eikä Sievin työjalkineita

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.