Ilman Plussa-korttia/utan Plussa-kort 14,79/24-pack (1,59/l) sis. pantit 2,40 pant ingår
Valio NORMAALISUOLAINEN VOI NORMALSALTAT SMÖR
500 g (5,98/kg) rajoitus 2 kpl/talous begr. 2 st./hushåll
HARMONY SISUSTUSMAALI TIKKURILA
3,6 L A TÄYSHIMMEÄ
Harmony on vesiohenteinen, ekologinen, täyshimmeä maali, joka luo sametinhimmeän pinnan. Valitsemasi sävy toistuu pinnalla pehmeänä ja syvänä. Tämän vuoksi Harmony sopii erityisesti oloja makuuhuoneisiin.
AKKUPORAKONE
BOSCH GSR 18V-55 2 X 4,0 AH L-CASE Tehokas ja kompakti 18 V:n akkuporakone ammattilaiselle. Pitkäikäinen ja vähän virtaa kuluttava hiiliharjaton moottori. Porakone soveltuu kovaan käyttöön, se kestää pudotuksen 2 metrin korkeudesta betonialustaan.
Järvikylän
TILLI, PERSILJA, RUOHOSIPULI, BASILIKA, KORIANTERI tai TIMJAMI RUUKKU
DILL, PERSILJA, GRÄSLÖK, BASILIKA, KORIANDER eller TIMJAN KRUKA
Lähes 3000 kehyksen valikoima nyt myös Tammisaaressa.
Tervetuloa tutustumaan upeaan ja laajaan silmälasi-, aurinkolasi- ja urheilulasivalikoimaan, josta on helppo löytää itselleen mieluisat lasit juuri sopivalla hinnalla.
Samalla kuulet lisää supersuositusta Synsam Lifestyle™ -silmälasien vuokrauspalvelusta (valitse 3 lasit alk. 5 €/kk).
Combistege 4 x 3 steg Niveltikas 4 x 3 askelmaa Max. höjd 3,4 m. Med inläggsskiva. Kokonaiskorkeus 3,4 m. Sisältää metallisen työtason.
Grön, vit och grå. Vihreä, valkoinen ja harmaa.
Alla Suki-produkter Kaikki Sukituotteet 100st./kpl fr./alk. 2 x 3 m 1,75 €
Casinopuisto täyttyi ihmisistä
Kansa juhlisti 150-vuotiasta Hankoa kaksi päivää
(Hanko) Viikonloppuna niin hankolaiset kuin kaupungin ystävätkin kokoontuivat Casinopuistoon juhlimaan kaupungin sataviisikymppisiä. Perjantaina puistossa esiintyi iso joukko artisteja, kuten hankolainen Ellinor Nordman ja kotimainen tähtiartisti Robin.
Lauantaina varsinainen juhlapäivä alkoi Aarne Alligaattorin esityksellä, joka veti Casinopuiston täyteen lapsiperheitä. Helsinkiläiset Malin Borgström ja Ida Väyrynen lapsineen pitivät esitystä onnistuneena.
-Tulimme katsomaan Aarnea, mutta myös tapaamaan tuttavia, Borgström kertoi. Borgström vierailee Hangossa ensisijaisesti kesällä. Väyrynen taas käy kaupungissa ympäri vuoden.
-Meillä on perhettä Hangossa, ja siksi vietämme myös paljon aikaa täällä, Väyrynen sanoi.
Kaupungin kivijalat
Varsinaisen juhlapäivän avasi kaupunginjohtaja Petra Ståhl, joka kiitti kaikkia järjestäjiä ja toivotti kaupungille onnea. Puheensa jälkeen kaupunginjohtaja ehti kertomaan hieman kansanjuhlan merkityksestä.
-Vaikka juhlimme Hankoa koko vuoden ajan, tämä on se päivä, jolloin koko kaupunki pääsee juhlimaan. Fiilis on
Casinopuistossa järjestetyssä juhlassa oli lauantaina runsaasti ihmisiä nautiskelemassa tunnelmasta.
Kansanjuhlassa oli nimekäs artistikattaus ja oikein festivaalitunnelmissa. (Kuva: Tapio Kekkonen)
ollut mieletön, ja ohjelmassa on onnistuttu tosi hyvin, Ståhl kehui.
Kun menneitä vuosia on 150, laittaa se myös mietti-
Vain pieni osa väestöstä luovuttaa
mään tulevaa. -Meillä on kolme kivijalkaa: matkailu, satama ja teollisuus. Ajattelen, että sama vanha perinne tulee kehitty-
Juhlan juontaja Kaj Kunnas huusi juhlavuosituotteita ja sai kunnon kisan aikaan.
mään vastaamaan tämän päivän tarpeita, Ståhl totesi. Haastattelun aikana joukko innokkaita hankolaispoikia pyysi yllättäen Ståhlilta nimikirjoitukset. Ståhl oli eleestä ilmiselvästi otettu ja suostui pyyntöön ilomielin. Fanijoukko ja kaupunginjohtaja ottivat vielä muistoksi
verta Veripalvelu kaipaa uusia luovuttajia koko ajan
(Raasepori) Punaisen Ristin veripalvelun Uudenmaan yksikkö vastaa kiertävien verenluovutuspalveluiden tarjoamisesta koko Uudenmaan ja Ahvenanmaan alueella.
Karjaan Fokukseen saapuneen luovutuspisteen tuolit täyttyivät tasaisena virtana raaseporilaisista verenluovuttajista, mutta myös uusia luovuttajia kaivataan kuitenkin koko ajan. Keskosvauvat suurin avunsaajaryhmä
Veripalvelun tavoitteena on saada vuosittain noin 20 000 uutta luovuttajaa, jotta luovuttajakunnan koko kasvaa ja se riittää kattamaan myös äkillisiä muutoksia verentarpeessa.
Liikkuva veripalvelu mahdollistaa verenluovutuksen sujuvasti eri paikkakunnilla. Karjaalla tiimivastaavana toiminut sairaanhoitaja Sanna Grön kertoo, että liikkuvan veripalvelun luovutuspisteen perustaminen uuteen toimipaikkaan kestää noin puoli
tuntia.
-Meillä on ammattitiimi, joka osaa hommansa. Kierrämme ympäri maakuntaa ja meillä on usein kaksi luovutustilaisuutta saman päivän aikana eri toimipisteissä, Grön kertoo. Tällä hetkellä verenluovutuksista vastaa huomattavan pieni osuus, ja vain noin kolme prosenttia verenluovutusikäisestä väestöstä.
-Kaipaamme enemmän luovuttajia, jotta saamme varastoon myös harvinaisempia veriryhmiä. Avoleikkausten vähentyessä myös verentarve on vähentynyt ja tällä hetkellä suurin verensaajaryhmä Suomessa ovatkin keskosvauvat, Grön sanoo.
Äidin esimerkki innosti auttamaan
24-vuotias Ira Kärnä oli luovuttamassa verta kahdeksatta kertaa.
-Äitini on innostanut minua luovuttamaan ja olen käynyt ensimmäisen kerran luovutustilaisuudessa 18-vuotiaana. Olen yrittänyt
Verenluovutuspisteen tuolit täyttyivät tasaisena virtana Fokuksessa, mutta uusia luovuttajia kaivataan koko ajan. -Tämä on yksinkertainen ja nopea keino auttaa lähimmäistä, Karjaalla tiimivastaavana toiminut veripalvelun sairaanhoitaja Sanna Grön sanoo.
kannustaa myös muita läheisiäni mukaan ja tänään sain
ensimmäistä kertaa mukaan nuoremman siskoni, Kärnä
kertoo.
Innokkaimmat luovuttajat käyvät verenluovutuksessa koko ikänsä. Luovutuksissa täytyy pitää kuitenkin kunnolliset tauot.
-Naiset saavat tehdä kokoverenluovutuksen 2-3 kertaa ja miehet neljä kertaa vuodessa. Parhaimmillaan luovutuksia voi siis kertyä parisensataa, Grön sanoo. Kokoverenluovutuksessa verta kerätään noin puoli litraa ja veren kaikista osista tehdään erilaisia verivalmisteita.
Verenluovuttajan luovutuskäynti alkaa ilmoittautumisella ja terveyskyselyn täyttämisellä. Tämän jälkeen luovuttaja siirtyy hemoglobiinin mittauspisteelle ja sitä kautta luovuttamaan verta. Itse verenluovutus on lähes kivuton operaatio, joka kestää kymmenisen minuuttia. Suurimmalla osalla luovuttajista motiivina on halu auttaa.
-Tämä on yksinkertainen ja nopea keino auttaa lähimmäistä, Grön muistuttaa. -Marjo Pirilä
yhteiskuvan.
Paikallisille tunnustusta Juhlallisuuksien aikana vuoden positiivisimmaksi hankolaiseksi valittiin Anne Kevin-Lehto. Perusteluissa mainittiin muun muassa, että hän on pitkäjänteisellä työllään luonut ainutlaatuisen ”kaupungin olohuoneen”, josta hankolaiset saavat nauttia vuoden ympäri. Äänestyksen järjesti Hangon Lions Club yhdessä Positiivareiden kanssa.
Kaupungin ympäristöpalkinnon sai Inkeri Pekkanen, joka on jo vuosien ajan kerännyt roskia Hangon rannoilla ja saarilla ystäviensä kanssa. Keväällä hänet huomioitiin valtakunnallisestikin Itämeren jätelauttojen ongelman esiintuomisesta. Pekkanen kertoo myös havainnoistaan sosiaalisessa mediassa. Kansanjuhlan juontaja Kaj Kunnas meklaroi huutokaupassa Hangon ensimmäiset juhlavuosituotteet. Myynnissä oli esimerkiksi muki, juliste, koriste-esine ja kaksi korua. Alkuun kiinnostus oli vaisua, mutta ensimmäisen tarjouksen jälkeen huutokauppa pääsi vauhtiin. Monet tuotteista myytiin yli satasella. Kaulakoru, jossa oli Plagenin kuuluisa karuselli, myytiin peräti 250 eurolla. Osa jokaisen kaupatun tuotteen tuotoista menee kaupungin juhlavuosirahastoon lasten ja nuorten hyväksi. -Oliver Heikkinen
Aloite vastustaa Länsirataa
Kansalaisaloite.fi -sivustolle on perustettu Loppu Länsiradalle, taloutta turmelevalle tunnin junalle -aloite. Se pantiin vireille 1. syyskuuta ja tiistaina iltapäivään mennessä kannatusilmoituksia oli jo 2 500.
Eduskunnan halutaan lakkauttavan ratahankkeen ja määräävän sille osoitetut varat esimerkiksi jo olemassa olevien liikenneyhteyksien korjaamiseen. ”Valtion omaisuuden myyminen hankkeen vuoksi kiihdyttäisi velkaantumista osinkojen ja omaisuustulojen menetysten muodossa, kun rahat suunnattaisiin yksinomaan liiketaloudellisesti kannattamattomaan hankkeeseen”, aloitteessa perustellaan. Kaikilla talousmittareilla kannattamattomaksi osoitetun hankkeen ekologisuuskaan ei kestä aloitteen tehneiden, varsinaissuomalaisten vastuuhenkilöiden mukaan tarkempaa tarkastelua, ja uusi ratalinjaus osoittautuu ympäristövaikutusten arvioinneissakin hyvin vahingolliseksi.
Innokas fanijoukko halusi saada kaupunginjohtaja Petra Ståhlin nimikirjoituksen.
Rakkaamme
Aulis Antero HENRIKSSON
* 23.07.1936 Karjalohja
† 16.07.2024 Tammisaari
Me kauan yhdessä kuljettiin, oli kanssasi hyvä taivaltaa, kättäsi viimeiseen saakka puristaa.
Kiitos kaikesta
Sinikka
Jari ja Lisbeth
Helinä sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu hiljaisuudessa.
Gratis mat
Ilmainen ruokailu
Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut
fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30
Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida. Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.
Vänstugan/Ystäväntupa
Torngatan 4, Ekenäs Tornikatu 4, Tammisaari
MISSIONSKYRKAN
I EKENÄS Björknäsgatan 11
Se vilken kärlek Fadern har skänkt oss! 1 Joh 3:1
To 5.9 kl 18 Samtalsgrupp: - varannan torsdagfilmsekvens från TV-serien Chosen & Johannes kap. 1 tillsammans med Jan Tunér
Sö 8.9 kl. 13.03 Musikgudstjänst i radio Vega: Guds storhet och kärlek Frida Backman: violin Olav Söderström: piano & tal Maria Nikander: sång & tal Yvonne Kevin & Maria Söderström: sång Jan Tunér: tal Ingen gudstjänst i Missionskyrkan
Ti 10.9 kl 14 Brödkyrka Kaffe med dopp & hopp. Alphakurs. Kl 14.30 Brödutdelning
�� 041 313 0887 Pastor Maria Nikander
www.ekenasmissionskyrka.net
Rakkaamme
Erkki Johannes LAITINEN
* 26.04.1928 Terijoki
† 31.07.2024 Karjaa
Meren yllä on tummuva yö.
Aallot lauluaan toistaa.
Meren yllä on tähtien vyö.
Mutta kirkkaimmin loistaa.
- Unto Mononen
Lämmöllä muistaen omaiset sukulaiset ja ystävät
Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos Villa
Anemonen henkilökunnalle
Erkin hyvästä hoidosta.
Rakkaamme
Keijo Ilmari KOSKINEN
* 29.05.1935
† 06.08.2024
Kaivaten
Petri
Pekka perheineen Irma sisarukset perheineen
Hiljaa voimat uupui, lähdön hetki läheni. Väistyi vaivat, tuli rauha, uni kaunis ikuinen.
To 5.9. klo 10-15 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Kakko, Lindell.
To 5.9. klo 11.30-13 Ruokatarjoilu seurakuntatalossa (maksullinen). SköldQvarnström.
To 5.9. klo 13-14 Laulupiiri harjoittelee seurakuntatalossa. Nygård.
To 5.9. klo 13-15 Keskustelu- ja käsityöpiiri Pappilassa. Tule keskustelemaan tai tekemään käsitöitä muiden kanssa. Kahvitarjoilu. Kakko.
To 5.9. klo 17.30 Rukouspiiri (kaksikielinen). Avoin ru-
kouspiiri kaikille. Rantatie 11. Kakko.
Pe 6.9. klo 18 Israelilaiset tanssit seurakuntatalossa. Unnérus.
Ma 9.9. klo 13-15 Koululaisten Einstein-kerho seurakuntatalon alakerrassa. Nylund, Sköld-Qvarnström.
Ti 10.9. klo 10-12 Perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa. Nylund, Sköld-Qvarnström. Ti 10.9. klo 10-14 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Lindell, Kakko. Ti 10.9. klo 14 Raamattutuokio, Rantatie 11. Pastori Lauri Huhtinen esittelee eri aiheita Raamatusta, keskustelua. Avoin tilaisuus kaikille, ei ilmottautumista.
Ke 11.9. klo 13-16.30 After School seurakuntatalon alakerrassa. Avoimet ovet lapsille 1.-6. luokilla. Vapaata yhdessäoloa. Nylund, Sköld-
Fre 6.9 kl. 16 Active för 1012 åringar.
Fre 6.9 kl. 18 4wrd för 13 åringar och uppåt.
Fre 6.9 kl. 16 Impact för unga vuxna.
Sö 8.9 kl. 10.30 Gudstjänst med Edward Holmberg, Joel Rodillado med team, barnkyrka i Arken, After Church Café. Efter café fortsätter International fellowship. Translation into english/Tulkkaus suomeksi.
Söndagar kl. 18 Betesda Running Team startar från nya vattentornet.
To 5.9 kl. 9.30 -11.30 Familjecafé i Lilla prästgården i Karis.
To 5.9 kl. 13-15 Öppet vardagsrum för seniorer på Köpmansgatan 20 i Karis. Välkommen med och forma verksamheten tillsammans med oss!
To 5.9 kl. 19.30 Stillhetens bön i Karis kyrka.
Fre 6.9 kl. 10.30 Baby-knattekyrka i Karis kyrka. Efteråt lunch i Stora prästgården. Ingen avgift. Fre 6.9 kl. 14 Eftermiddagskören i Pojo församlingshem.
Sö 8.9 kl. 10 Högmässa i Pojo kyrka. Präst Jean Banyanga och kantor Päivi Tiitu.
Sö 8.9 kl. 12 Gudstjänst i Karis kyrka. Präst Jean Banyanga och kantor Päivi Tiitu. Gudstjänsten streamas också.
Qvarnström. Ke 11.9. klo 15.30-18.30 Nuortenilta nuorisotalossa. Ahlfors, Wilman. Ke 11.9. klo 18 Raamattupiiri Pappilassa. Tötterman. To 12.9. klo 11.30-13 Ruokatarjoilu seurakuntatalossa (maksullinen). SköldQvarnström. To 12.9. klo 10-14 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Lindell, Kakko. To 12.9. klo 13-15 Keskustelu- ja käsityöpiiri Pappilassa. Tule keskustelemaan tai tekemään käsitöitä muiden kanssa. Kahvitarjoilu. Kakko. To 12.9. klo 17.30 Rukouspiiri (kaksikielinen) Rantatie 11. Avoin rukouspiiri kaikille. Kakko. To 12.9. klo 18 Gaudete-kuoro seurakuntatalossa. Naiskuoro Gaudete aloittaa syyslukukauden. Uudet laulajat koelaulun kautta, ota yhteyttä s-postilla marianne.gustafssonburgmann@evl.fi. Lue lisää https://www. inkoonseurakunta.fi.
RAASEPORI
To 5.9. klo 11-12 Ikivihreät -kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa, Hanna Noro. To 5.9. klo 14-15.30 Ilosanomapiiri Karjaan palvelutalon ruokasalissa, Felix Fromin katu 6, kahvitarjoilu. Eija Kemppi ja Nina Fabritius-Ylitalo. To 5.9. klo 16-17.30 Isoskoulutuksen aloitus ja nuortenilta Karjaan seurakuntakodin alakerrassa. Välipala klo 16-16.30, Hanna Pitkänen. Pe 6.9. klo 9.45-10.30 Muskari Karjaan seurakuntakodin alakerrassa, ilm. ja tied. Minna Berg, p. 044-7553641, minna. berg@evl.fi.
To 5.9. klo 18-20 Kirkkokuoro Soivat Sävyt, Puistokatu 7.
Pe 6.9. klo 18-22 jatkuu Nuorten Cafe27, Ratakatu 27 (krypta). Café27 on nuorten (yli 13-vuotiaat) oma olohuone, jossa mukavaa yhdessäoloa, pelailua ja pientä purtavaa. Kaksikielisissä illoissa mukana Anne Lindholm ja Marlen ”Maami” Talus. Avoinna perjantaisin klo 18-22.
Su 8.9. klo 10 Kauden avausmessu Hangon kirkossa. Seurakuntapastori Matti Kari siunataan tehtäväänsä. Messun jälkeen juhlatarjoilu seurakuntakodissa. Veli-Matti Hynninen, Matti Kari, Janina Heina Ja Päivi Viitanen.
Su 8.9. klo 15 Pekka Simojoki ja Sami Asp gospelkonsertti Hangon kirkossa. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €.
Ke 11.9. klo 15-17 jatkuu Helminaiset, Puistokatu 7. Keskusteluryhmä, jossa keskustellaan kaikesta maan ja taivaan välillä. Tervetuloa mukaan uudet ja vanhat kävijät! Vetäjänä Ulla Laakkonen. Ryhmä kokoontuu parittomien viikkojen keskiviikot. To 12.9. klo 12 jatkuu Seurakuntalounaat, Puistokatu 7. Mukavaa yhdessäoloa lämpimän aterian ker a. Vapaaehtoinen lounasmaksu 3€. Parittomien viikkojen torstait.
Hangon suomalainen seurakunta Rukouspiiri maanantaisin klo 18 Korkeavuorenkatu 4 as. 2, Marita Leivo.
HUOM! Ke 4.9. ei päivystystä!
Muutoin diakoniatyöntekijän päivystys keskiviikkoisin klo 9-12, Puistokatu 7. Tapaamispaikka Diakonian kirpputorilla ke klo 13-17, Korsmaninkatu 40. Tervetuloa tekemään löytöjä!
Lisätietoja: www.hangonseurakunta.fi tai puh. 040 519 9664/virasto. Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.
Ons 4.9 Diskussions- och samtalsgruppen i Lappvik startar kl. 14-16 i Lappvik kyrka. Vi samtalar om allt mellan himmel och jord. Mera info Marita Böckerman 040 532 4797. Vi samlas en gång per månad, kom de gånger som passar dig. Ingen avgift. Ons 4.9 Spel och skoj för barn i åk 3-6 varje onsdag kl. 15.1516.30 i Kryptan på Bangatan 27. Lek, tävlingar, övningar, frågesport, spel mm. Vi äter mellanmål och håller en stilla stund. Ingång från gårdssidan. Anmälan till Marlen Talus genom sms 040 5410 365. Ingen avgift. Fre 6.9 Café 27 för ungdomar i åk 7 och äldre startar kl. 18-22 i Kryptan på Bangatan 27. Mera info ger ungdomsarbetsledare Marlen Talus 040 5410 365.
Sö 8.9 Högmässa kl. 12 i Hangö kyrka, Monica Cleve och Alex Jormanainen.
Sö 8.9 Gospel-konsert i Hangö kyrka kl. 15, Pekka Simojoki & Sami Asp. Gratis inträde, avgift för programblad. Arr: Hangon Vapaakirkko m.fl.
Må 9.9 kl. 16.15-17.30 Käpphästklubben för barn i åk 1-6 på Bangatan 27. Anmälan genom sms till Lenita Söderblom 040 594 9477. Ingen avgift. Må 9.9 kl. 18-19.15 Konstklubben för barn i åk 3-6 på Bangatan 27, ingång från gården. Vi provar på olika tekniker och material, skapar med färger och fantasi. Anmälan genom sms till Åsa Sundström 040 617 5506. Ingen avgift. Mera info om alla grupper finns på vår webbsida.
Hangö svenska församling Mera info www.hangoforsamling.fi och från pastorskansliet vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588
Må 9.9 kl. 18.30 Församlingskören övar i Pojo församlingshem.
Ti 10.9 kl. 9-12 Familjecafé i Pojo församlingshem.
Ti 10.9 kl. 18-20 Raseborg Gospel övar i Karis församlingshem.
Ons 11.9 kl. 8.30 Stillhetens bön i Pojo församlingshem.
Ons 11.9 kl. 14 Diakoni- och missionsgruppen i Pojo församlingshem.
Ons 11.9 kl. 14 Karlakaffe i Pojo församlingshem.
Ons 11.9 kl. 17.30-19.30 Öppet vardagsrum i Lilla prästgården i Karis. Vi umgås på ett kravlöst sätt med fri lek och samvaro. Vi avslutar med te och smörgås. Ingen avgift.
Ons 11.9 kl. 18.30-20.30 Katarina Singers övar i Stora prästgården.
Kommande program:
Må 16.9 kl. 17.30-19.30 Tid för mammor – en gemenskapsgrupp startar. Välkommen du mamma som vill ägna dig åt en kväll bara för dig själv och komma bort från vardagen. Tycker du om att sticka eller vill du lära dig att sticka? Om så är ta med dina stickor och garn. I övrigt umgås vi bara och delar tankar och erfarenheter med varandra. Vi fixar lite saltigt att äta för 5 €/person. Anmälningar senast 9.9 till Tintto 044 755 3626.
To 19.9 Välkommen med på höstturné med Kyrkpressen, Fontana Media och Församlingsförbundet! Temat för kvällarna är ”Sårbarhetens lov”. Vad händer när vi är sårbara och hur bär vi varandra när våra krafter är slut? Kanske vår sårbarhet är en superkraft. I Karis diskuterar Sofia Torvalds och Birgitta Udd, båda bokaktuella. Utöver diskussionen blir det kaffeservering, bokförsäljning och andakt. Hålltider för kvällen: 15.00 Bokförsäljningen börjar 17.00 Kaffe & tilltugg 18.00 Programmet börjar Ingen förhandsanmälan. Närmare information: www.karis-pojoforsamling.fi
GUDSTJÄNSTER
Sön 8.9
· Högmässa kl. 10 i Ekenäs kyrka. Yliportimo, Aittola, S. Lahti.
· Gudstjänst kl. 12 vid kolmilan i Malmbacka, Snappertuna. Westerholm, Aittola.
Skattletarna tors 5.9 kl. 12.30 i Tenala förs.hem. Öppen diskussionsgrupp kring bibeltexter. Allsångsgruppen tors 5.9 kl. 1415 i Ekenäs förs.hem. Sångledare: Sofia Lahti. Gruppen är en utmärkt grupp för dig som tycker om att sjunga utan större krav. Eftermiddagskaffe ons 11.9 kl. 13.30 i Bromarvs förs.hem. Kaffe, andakt, sång. Skjuts för dem som bor i Bromarv-Tenalaområdet ordnas vid behov, kontakta Daniela senast 9.9, tfn 044 755 3604. Bönekretsen samlas ons 11.9 kl. 16 i Tenala förs.hem för att sjunga, be och läsa bibeln tillsammans. Karlagruppen tors 12.9 kl. 15. Träff på utegymmet i Skepparträdgården, Ekenäs. Näringstankande och diskussion om hälsan efteråt i Ekenäs förs.hem.
MUSIK
Sea Pictures - Havsbilder lör 7.9 kl. 17 i Ekenäs kyrka. Konsert med Päivi Viitanen, mezzosopran och Sari Blå, piano. Fritt inträde, program 10 €. En stund av tröst tors 12.9 kl. 18.30 i Ekenäs kyrka. En meditativ musikstund för eftertanke och lugn. Musik: Annika Cleo, betraktelser: Anders Lindström Hur bra känner du kyrkorna i vår församling? Tors 3.10 har du möjlighet att lära känna Snappertuna kyrka med omgivning. Kaffe med tilltugg i förs.hem. Utfärden startar från Bromarv kyrka kl. 11.30, Tenala förs.hem kl. 11.50, Ekenäs förs.hem kl. 12.10. Start hemåt ca 14.30. Pris 10 €. Anmäl senast 27.9, tfn 044 755 3619, kl. 9-12. Övriga tider textmeddelande. Bindande anmälan.
Info: www.ekenasnejdensforsamling.fi
Pe 6.9. klo 13.30-15.30 Kokkikerho 4.-6.-luokkalaisille Tammisaaren seurakuntakodin nuortentiloissa (Kulan). Kokkikerhossa tehdään pääja jälkiruokia sekä leivotaan suolaista ja makeaa yhdessä ohjaajan kanssa noudattaen hyviä käytös- ja ruokailutapoja. Ennakkoilm. ja lisät.: minna. malmgren@evl.fi tai p. 0407342588. La 7.9. klo 10-14 Postillan kirppis auki. Su 8.9. klo 10 Messu Karjaan kirkossa. Hanna Pitkänen, Hanna Noro. Su 8.9. klo 12 Messu Pohjan kirkossa, Hanna Pitkänen, Hanna Noro. Ma 9.9. klo 15-17 Iltakirkkotiimin suunnitteluiltapäivä Pohjan seurakuntakodissa. Suunnitellaan seuraavaa 25.9. Iltakirkkoa, joka toteutetaan Pohjan kirkossa. Tiimiin ovat kaikki tervetulleita, ja tehtäviin voi osallistua pikkuhiljaa omien toiveiden mukaisesti. Rukousta, yhdessä pohdiskelua ja pieni välipala. Lisätiedot: Katri Grönroos. Ti 10.9. klo 9-12 kaksikielinen Drop-in perhekahvila Pohjan seurakuntakodin kerhotiloissa, yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa. Lisät.: Minna Malmgren.
Ti 10.9. klo 10.30-12.30 Muskari Karjaan seurakuntatalon nuorisosiivessä. Järjestetään yhteistyössä Suomen ortodoksisen seurakunnan kanssa. Lisät. kanttori Joakim Pietarinen p. 044-3311995.
Ti 10.9. klo 17.30-18.30 Kaakaokerho 1.-3.-luokkalaisille Karjaan Pikku pappilassa. Kerhossa jutellaan Lasten Raamatun teksteistä kaakaokupin äärellä sekä leikitään ja puuhastellaan sisällä ja ulkona. Vetäjinä Minna ja Jonny-isonen. Ti 10.9. klo 17.30-19 Aurinkokehä-käsityöpiiri Tammisaaren seurakuntakodin nuortentilassa. Lisät.: Carola Lupander p. 040-8396733, Ekenäsnejdens svenska församling.
Ke 11.9. klo 9.30-11.30 Perhekahvila Karjaan Pikku pappilassa. Minna Malmgren.
@betelraseborg
Palautevyöry Inkoossa
Joddbölen kaavaluonnoksesta
200 huomautusta
(Inkoo) Joddbölen alueelle valmisteilla oleva asemakaavaluonnos keräsi paljon huomautuksia ja lausuntoja nähtävilläoloaikana. Kuntaan saapui todellinen palautevyöry, yhteensä 200 huomatusta ja 15 lausuntoa.
Yksityisten yritysten omistuksessa olevalle yli 440 hehtaarin alueelle laadittavalla kaavalla pyritään mahdollistamaan Blastr Green Steelin terästehdashanke Inkooseen. Suunnitelmat jakavat voimakkaasti paikallisten mielipiteitä. Hanke herättää myös paljon vastustusta ja siitä käydään kiivasta keskustelua säännöllisesti julkisuudessakin.
Kaavaviranomainen antaa vastineet huomautuksiin ja lausuntoihin kaavatyön edetessä. Vastineet, huomautukset ja lausunnot tulevat julki, kun kaavaehdotus asetetaan nähtäville. Tästä ajankohdasta ei ole vielä tietoa.
-Virkakunta on toivonut, että kaavaehdotus tulisi nähtäville jo syyskuun loppu-
puolella, mutta se näyttää olevan mahdotonta. On perusteltua, että rakennus- ja ympäristölautakunta käy läpi kaava-aikataulua kunnanhallituksen aiemman päätöksen mukaisesti. Maanomistajat haluavat ymmärrettävästi edetä nopeasti, mutta meidän on arvioitava kokonaisuutta nyt tarkasti, kunnanhallituksen puheenjohtaja Henrik Wickström (r) viestittää. Wickström toteaa monien suhtautuvan hankkeeseen myönteisemmin tai neutraalisti, vaikka kriittisiä kommentteja näkyykin paljon. Hän sanoo ymmärtävänsä ihmisten huolen hankkeen vaikutuksista ja mainitsee, että moni inkoolainen toivoo myös, että hanke toisi kaivattua elinvoimaa kuntaan.
-Keskeistä on info ja tieto hankkeesta. Vireillä on monta erillistä viranomaisprosessia, joten hanketta ei ole helppo havainnoida. Toivon myös, että keskustelu hankkeesta jatkuu asiallisena, Wickström sanoo.
Hiljainen hetki Hangossa
(Hanko) Kaupunginhallituksen kokous aloitettiin maanantaina surullisissa merkeissä. Puheenjohtaja Sture Söderholm ilmoitti Han-
Ke 11.9. klo 16-17.30 Isoskoulutus Karjaan seurakuntakodin alakerrassa. Välipalaa tarjolla klo 16-16.30. Lisät.: Hanna Pitkänen.
Ke 11.9. klo 17.30-19.30
Vapaaehtoisten ilta Karjaan kirkossa. Inspiraatio-ilta uusille ja vanhoille messuvapaaehtoisille. Vierailijana asiantuntija Timo-Matti Haapiainen Espoon hiippakunnan tuomiokapitulista. Ohjelmassa: kahvit, Inspiraatio-puhe, seurakunnan jumalanpalveluselämän vapaaehtoistyö esittäytyy ja lopuksi iltahartaus. Illan aikana mahdollisuus tutustua käytännössä erilaisiin vapaaehtoisen tehtäviin messuissa, kysyä toiminnasta ja ilm. mukaan.
gon matkailupäällikön Kira Marschanin menehtyneen viikonloppuna sairauden uuvuttamana. Kaupunginhallitus kun-
Postilla. Kirpputori avoinna ma, ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Olohuone avoinna ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-13, p. 019-2793030. Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 10-12, p. 019-2411060.
HANGON
VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2
To 5.9. klo 18 Avoimet ovet -rukousilta. Ari Korolainen. Pe 6.9. klo 18 Aluerukousilta Tenholassa (Kuninkaantie 741).
La 7.9. klo 18 Nuortenilta
Tervetuloa verenluovutukseen
Hanko, ma 9.9. klo 14–18
Hangon Kaupungintalon Juhlasali & lämpiö
Vuorikatu 1
Varaa aika veripalvelu.fi tai tule kysymään vapaita aikoja. Otathan mukaan ajokortin tai virallisen henkilötodistuksen.
Välkommen till blodgivning
Hangö, må 9.9 kl. 14–18
Hangö Stadshusets Festsal & foajé, Berggatan 1
tider.
Ta med ditt körkort eller ett officiellt ID-kort.
Info 0800 0 5801
Hanko myy kiinteistöjä 250 000 eurolla
(Hanko) Kaupunginhallitus on päättänyt kolmen kiinteistön myynnistä kaupunginvaltuuston vuoden 2018 joulukuussa tekemien päätösten ja kohteista saatujen tarjousten perusteella. Kaupunginvaltuusto päätti jo liki kuusi vuotta sitten, että kaupunki luopuu tietyistä tarpeettomaksi käyneistä rakennuksista. Valtuusto valtuutti samalla kaupunginhallituksen tekemään tarvittavat myyntipäätökset ja sopimaan luovutusten tarkemmista ehdoista.
Nyt myytävistä kohteista pyydettiin tarjouksia tänä kesänä. Kaupunki myy osoitteessa Tulliniementie 16 sijaitsevat rakennukset Hanko Blue Oy:lle 86 000 eurolla. Maapohja luovutetaan ensimmäisessä vaiheessa vuokraamalla. Lisäksi myydään noin tuhannen neliön suuruinen määräala rakennuksineen Rydjeberget 1 -kiinteistöltä yksityishenkilölle 74 000 eurolla. Rydjeberget 2 myydään rakennuksineen ja maapohji-
neen niin ikään yksityishenkilölle 93 000 euron hinnalla.
Kauppakirjat tuodaan vielä erikseen kaupunginhallituksen hyväksyttäväksi. Kaupunginhallitus päätti myös, että mikäli kauppoja ei ole tehty marraskuun 29. päivään mennessä, myyntipäätös raukeaa.
Moottorikadulle takaraja
Kaupunginhallitus ehdottaa kaupunginvaltuustolle, että osoitteessa Moottorikatu 5 si-
Inkoo valitsi kunnantalon ja torin urakoitsijan
(Inkoo) Kunnanhallitus ehdottaa, että kunnanvaltuusto päättää varata 850 000 euron määrärahan vuodelle 2025 kunnantalon korjaushankkeeseen. Kunnanhallitus valitsi jo rakennusteknisten töiden urakoitsijaksi Rakennusurakointi J. Moilanen Oy:n. Päätös voidaan panna täytäntöön, kun määrärahoista on päätetty. Kunta sai hankkeeseen yhdeksän urakkatarjousta, joista yksi hylättiin. Varsinaista rakentamista pienempien lvia- ja sähköurakoiden hankinnat tehdään viranhaltijapäätöksillä. Kunnantalon korjaushank-
nioitti hänen muistoaan hiljaisella hetkellä. Marschan toimi Hangon matkailupäällikön virassa vuoden 2020 joulukuusta lähtien.
Su 8.9. klo 11 Jumalanpalvelus. Ari Korolainen, Kauko Laaksamo, säest. Heikki Järvenpää.
Su 8.9. klo 15 Konsertti Hangon kirkossa, Pekka Simojoki ja Sami Asp.
HANGON
HELLUNTAISRK
Paasitie 1
To 5.9. klo 18 Rukousilta
Pe 6.9. klo 18 Aluerukouskokous Sinikka Liukkosella Tenholassa.
Su 8.9. klo 11 Jumalanpalvelus. Puhujana Teemu Koskela. Su 8.9. klo 15 Konsertti Hangon kirkossa, Pekka Simojoki ja Sami Asp.
keeseen, muutostöihin ja uuden kulttuurisalin rakentamiseen on budjetoitu 2,9 miljoonaa euroa vuosille 20242026. Kulttuurisaliin on saatu tähän mennessä ulkopuolista tukea 3,05 miljoonaa, eli hankkeiden kokonaisrahoitus on 5,95 miljoonaa euroa. Kokonaiskustannusarvio vuosille 2024-2026 on tarkentunut urakkahankintojen ja uudisrakennuksen kustannusarvion päivittämisen myötä 5,5 miljoonaan euroon. Uudisrakennusosan hankinta aloitetaan, kun kulttuurisalihankkeen sopimukset on tehty.
Karjaalla
MEILTÄ SÄHKÖISET
PASSIKUVAT
Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789
Kunnanhallitus ehdottaa myös, että kunnanvaltuusto varaa 600 000 euroa kirkonkylän torialueen päällystehankkeeseen ja huomioi tämän vuoden 2025 talousarvion laadinnan yhteydessä, jotta projekti ei jäisi kesken. Kunnanhallitus valitsi maanantaina päällysrakenteen urakoitsijaksi Oy Göran Hagelberg Ab:n ja päätti tilata hankkeen ensimmäisen vaiheen toteutuksen. Toinen vaihe odottaa vielä rahoitus-
jaitsevan kiinteistön myyntiin lisätään ehto. Kaupunginvaltuusto päätti kiinteistökaupasta viime vuoden marraskuussa, mutta se ei ole toteutunut odotetussa aikataulussa. Valtuuston myyntipäätöksessä kaupalle ei määritelty takarajaa. Nyt ehdotetaan, että mikäli kiinteistökauppa ei ole toteutunut lokakuun loppuun mennessä, myyntipäätös raukeaa. Teollisuustontin myyntihinnaksi päätettiin viime vuonna 520 000 euroa.
päätöstä. Urakkaan saatiin viisi tarjousta.
Hangon Uimahallin Kannatusyhdistys ry järjestää viimeisen uintiretken K asnäsin saaristokylpylään sunnuntaina 15.9.2024. Lähtö klo 9.00 K-Supermarketia vastapäätä, Esplanaadi 88, paluu klo 14-15. Hinta 31 €/henk., lapset 13 €. Kaikki hankolaiset saavat tulla mukaan. HUOM! Kaikki jäsenet ilmaiseksi. Ilmoittautumiset viim. 12.9. Katri Sjösten puh. 040 705 2153.
facebook.com/ GrillPubKaris Grillfood Fri & Sat 17-02
Parhaat remonttiajat varataan nyt! Bästa monteringstider bokas nu!
Kysy lisää / Fråga mer: Nils Fagerström
0400 513 234
M a rk k u Koi s ti n e n 0400 670 39 7
Hangö Simhalls Stödförening rf ordnar en sista simutfärd till K asnäs skärgårdsbad söndagen den 15.9.2024. Start kl. 9.00 mittemot K-Supermarket, Esplanaden 88, retur kl. 14-15. Pris 31 €/pers., barn 13 €. Alla hangöbor får komma med. OBS! Gratis för alla medlemmar. Anmälningar senast 12.9 Katri Sjösten tel. 040 705 2153.
(Raasepori) Gretel Ramsayn kuolinpesä on päättänyt myydä omistuksensa Tammet Oy:ssä. Ostajat ovat Sjöblomin perhe omistamansa US & Co Ab -yhtiön kautta ja Tammet, joka lunastaa osan omista osakkeistaan. Enemmistön osakekannasta omistaa ennestään yhtiön toimiva johto kuolinpesän kanssa. Gretel Ramsay toimi aiemmin myös yhtiön toimitusjohtajana.
Ulf Sjöblom toteaa Tammetin olevan Raaseporissa merkittävä teollinen toimija ja mahdollisuutta investoida merkittävään omistusosuuteen yhtiössä hän pitää mielenkiintoisena.
-Tammetin liiketoimintaympäristö on haastava. Merkittävä osuus yhtiön liikevaihdosta on riippuvainen rakennusteollisuudesta, jonka tilanne on vaikea. Siitä huolimatta Tammet on tehnyt voitollisia tilinpäätöksiä taitavan johdon ja osaavan henkilö-
kunnan ansiosta. Suuri vientimyynti on ollut myös avuksi, Sjöblom kommentoi.
US & Co Ab on merkittävä omistaja myös toisessa metallialalla toimivassa raaseporilaisessa yhtiössä eli SBA Interior Oy:ssä. Tavoitteena pienempi ryhmä
Myös Tammetin toimitusjohtaja Jan Silén sanoo mark-
Fiskars kahdeksanneksi arvostetuin tuotemerkki
Taloustutkimuksen Brändien arvostus 2024 -tutkimuksen mukaan Suomen arvostetuin brändi on Abloy. Tutkimuksessa oli mukana 80 tuoteryhmää ja noin 680 brändiä.
Tutkimuksessa suomalaisilta kysyttiin, mitä brändejä he arvostavat. Abloyn jälkeen arvostetuimmat ovat Joutsenmerkki, Hyvää Suomesta (Joutsenlippu), S-Etukortti, Avainlippu, Yle Areena, Valio, Fiskars, Sydänmerkki ja Yle.
Aktia-stiftelsen i Hangö sr lediganslår
PROJEKTBIDRAG OCH UNDERSTÖD
att sökas senast den 30 september 2024. Understöd beviljas för allmän- och samhällsnyttig verksamhet till lokala föreningar och grupper i Hangö.
Ungdoms-, idrotts- och kulturverksamhet anses viktig. Understöd kan ansökas av studerande från Hangö för pro gradu eller motsvarande slutarbeten med Hangö-anknytning. Bidragsmottagaren förbinder sig att avge rapport eller ekonomisk redovisning angående erhållna bidrag. Ansökan görs elektroniskt på stiftelsens hemsida http://hango.sparbanksstiftelserna.fi/sv
haettavaksi viimeistään 30. syyskuuta 2024. Avustuksia myönnetään yleis- ja yhteiskuntahyödylliseen toimintaan paikallisille seuroille ja ryhmille Hangossa. Nuoriso-, urheilu- ja kulttuuritoimintaa pidetään tärkeänä. Hankolaiset opiskelijat voivat hakea apurahaa Hankoon liittyvän pro gradu tai vastaavan lopputyön suorittamista varten. Avustuksen vastaanottaja sitoutuu antamaan selonteon tai taloudellisen selvityksen myönnetyn avustuksen käytöstä.
mä kauppa on ensimmäinen askel siihen suuntaan, Silén sanoo.
LU Rakennus korjaamaan kaupungintaloa
kinatilanteen olevan tällä hetkellä haastava.
-Kun markkinat taas elpyvät, yhtiöllä tulee olla hyvä valmius kasvuun. Se edellyttää paljon työtä ja aktiviteettia sekä johdolta että henkilökunnalta. Tavoitteemme on kehittää yhtiön omistajakuntaa niin, että meillä on tulevaisuudessa pienempi ryhmä omistajia, jotka aktiivisesti tukevat yhtiön kehitystä. Tä-
Georg Sommar perusti Tammet Oy:n vuonna 1948. Yhtiö on toiminut koko ajan Tammisaaressa. Viime vuonna yhtiön liikevaihto oli 14,3 miljoonaa euroa ja se työllisti 54 henkilöä. Liikevaihdosta 75 prosenttia tuli vientimarkkinoista. Asiakastiedon mukaan liiketoiminnan voitto oli viime vuonna runsaat 800 000 euroa, kun vuotta aiemmin tulosta tehtiin noin kolme miljoonaa. Vuosina 2019-2021 tulosta tehtiin 1-1,5 miljoonaa euroa vuosittain.
Tammet valmistaa suojakaidejärjestelmiä, portaita, putoamissuojia ja muita työturvallisuustuotteitta mm. rakennustyömaille. Tammet valmistaa myös verkkoja ja lankatuotteita teollisuuden, konepajojen ja kaivoksien käyttöön sekä talojen, pihojen ja infran rakentamiseen.
K-Auton ja Autotalo Lohjan yrityskauppa toteutui
Kesko tiedotti loppukeväästä ostavansa Lohjalla ja Tammisaaressa Volkswagen-, Cupra- ja Seat-jälleenmyyjänä toimivan Autotalo Lohja Oy:n liiketoiminnan. Kauppa toteutui syyskuun 1. päivänä ja sen myötä K-Auto vastaa nyt automyynnistä ja huolloista näillä paikkakunnilla. Keväällä julkistetun kaupan toteutuminen edellytti Kilpailu- ja kuluttajaviraston hyväksyntää.
Vuonna 2011 perustetun Autotalo Lohjan liikevaihto oli viime vuonna 43,3 mil-
joonaa euroa. Yrityksen Tammisaaren toimipisteessä on Volkswagen-jälleenmyynti ja käytettyjen autojen myynti sekä Volkswagen-, Seat- ja Skoda-huolto.
-Lohjalla ja Tammisaaressa on ammattitaitoinen henkilöstö ja vahva asiakaskunta. Uskon, että saamme yhdessä paljon hienoja asioita aikaiseksi, vaikka markkinaympäristö autoalalla ei olekaan helppo, Keskon autokaupan toimialajohtaja Johanna Ali viestittää.
(Hanko) Kaupunginhallitus on valinnut halvimman tarjouksen jättäneen ja kilpailutuksen vaatimukset täyttävän LU Rakennus Oy:n kaupungintalon korjaustöiden urakoitsijaksi. Lisäksi kaupunginhallitus päätti varata vuoden 2025 investointimäärärahoista kyseiseen hankkeeseen 120 000 euroa teknisen lautakunnan ehdotuksen mukaisesti, koska työt jatkuvat vuoden 2025 puolelle.
Rakennuksessa korjataan kulttuuri- ja matkailutoimistojen toimitilat. Hankkeeseen kuuluu ikkunoiden, väliseinien ja lattiapintojen uusiminen. Lisäksi välipohjan laatta puretaan osittain, koska tiloissa on kärsitty sisäilmaongelmista. Tilalle rakennetaan uudet alas lasketut katot ja valaisimet uusitaan kaikissa tiloissa.
Korjaustöihin on budjetoi-
tu 225 000 euroa kuluvalle vuodelle. Suunnitellun aikataulun mukaan työt aloitetaan syys-lokakuun vaihteessa ja korjaushankkeen pitäisi valmistua maaliskuun alussa ensi vuonna.
Kaupunginhallitus ehdottaa lisäksi, että kaupunginvaltuusto hyväksyy kuntatekniikan osaston 235 000 euron talousarvioylityksen vuonna 2024. Valtuustolle menevään päätösesitykseen eritellään ylityksen jakautuminen käyttötalous- ja investointiosan välillä, ja ilmoitetaan myös vaikutus toimintakatteeseen. Kaupunginhallitus päätti myös henkilöstöresurssien lisäämisestä ympäristönsuojeluosastolla siten, että ympäristönsuojelutarkastajan virka muutetaan kokoaikaiseksi. Virka on ollut aiemmin osa-aikaisella mitoituksella 0,8.
Raaseporissa tapahtuu Yrittäjän
päivänä
(Raasepori) Raaseporin yrittäjäyhdistys järjestää taas tapahtumia Yrittäjän päivänä torstaina 5. syyskuuta. Ohjelmassa on kolme tapahtumaa, jotka tarjoavat mahdollisuuden verkostoitumiseen ja kuulumisten vaihtamiseen sekä inspiraatiota tulevaisuuteen. Päivä alkaa rennolla parin tunnin aamiaistapaamisella kello 7.30 Horsbäckin Wi-Boxissa. Kello kahdeksalta on tarjolla tietoa ajankohtaisista yrittäjien vakuutusasioista Fennialta. Teemapäivän lounas nautitaan Karjaan Sociksessa kello 11-12, johon Tammisaaren Säästöpankki tulee kerto-
Asukasta kohti lähes 1 800 euroa Hangon matkailutuloissa vaihtelua viime vuosina
(Hanko) Hangon matkailutulo oli viime vuonna lähes 1 800 euroa asukasta kohti.
Hyötyä ja hupia kuidun täydellä nopeudella!
karjaanpuhelin.fi
Matkailun osuus kaikkien toimialojen liikevaihdosta oli 2,2 prosenttia ja välitön matkailutulo noin 14 miljoonaa euroa. Matkailun kokonaisvaikutusten lasketaan olevan kaupungissa lähes 23,5 miljoonaa euroa.
Hangon välitön matkailutulo kasvoi reilut 13 prosenttia vuodesta 2022, jolloin se väheni Hangossa 12,5 prosenttia vuodesta 2021. Kyseisenä vuonna matkailutulo oli 14,1 miljoonaa euroa. Vuonna 2022
Inspiraatio -ilta vapaaehtoisille!
Karjaan kirkossa keskiviikkona 11.9. klo 17.30-20. Vierailijana asiantuntija Timo-Matti Haapiainen Espoon tuomiokapitulista. Ohjelmassa: kahvit klo 17.30-18, inspiraatiopuhe, seurakunnan jumalanpalveluselämän vapaaehtoistyö esittäytyy ja lopuksi iltahartaus. Illan aikana mahdollisuus tutustua käytännössä erilaisiin vapaaehtoisen tehtäviin messuissa, kysyä toiminnasta ja ilmoittautua mukaan. Lämpimästi tervetuloa kuulemaan lisää osallistumisesta vapaaehtoisena seurakunnan messujen toteuttamiseen. Lisätiedot: Antti Salmisto. Lämpimästi tervetuloa!
www.raaseporinseurakunta.fi
Hangossa kertyi matkailutuloa vajaat 12,4 miljoonaa euroa ja 1 500 euroa asukasta kohti.
Matkailun osuus Hangon kaikkien toimialojen työllisyydestä oli viime vuonna 2,95 prosenttia. Välitön työllisyys oli 73 henkilötyövuotta.
Rekisteröityjä majoitusliikkeitä oli Hangossa viime vuonna 18. Neljä vuotta sitten niitä oli 15 ja vuosina 2021 ja 2022 molempina 14. Vuodepaikkoja oli Hangossa tarjolla viime vuonna 750. Pari vuotta sitten määrä oli 630 ja vuonna 2020 vuodepaikkoja oli 670.
maan yrittäjäpalveluistaan. -Päivän kohokohta on perinteinen cocktail-tilaisuus, joka alkaa iltakuudelta Tammisaaressa torin laidalla Lydmanska huset -rakennuksessa. Raaseporin kaupungin kanssa järjestettävä tilaisuus tarjoaa mahdollisuuden verkostoitua paikallisten päättäjien ja muiden sidosryhmien kanssa, yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja Henna Seger kertoo. Illan ohjelmassa on myös Vuoden raaseporilaisyrittäjän palkitseminen. Yrittäjän päivän kaikki tapahtumat ovat yrittäjäyhdistyksen jäsenille ilmaisia.
Hangossa oli matkailututkimuksen tehneen Visitoryn käytössä olevan aineiston perusteella viime vuonna noin 3 000 kesämökkiä. Niiden määrä oli jaksolla 2020-2023 suurimmillaan vuonna 2021, jolloin Hangossa oli lähes 3 200 kesämökkiä. Hanko oli läntisimmän Uudenmaan matkailualueista ainoa, joka osallistui Visitoryn tekemään matkailun tulo- ja työllisyysvaikutustutkimukseen. Mukana oli 40 matkailualuetta eri puolilta Suomea. Koko maassa matkailutulo oli viime vuonna keskimäärin noin 2 100 euroa asukasta kohti ja matkailun osuus toimialojen liikevaihdosta hieman alle 2,2 prosenttia. Koko Suomen välitön matkailutulo oli viime vuonna noin 11,8 miljardia euroa. Helsingissä matkailutulo oli asukasta kohti 2 250 euroa. Toiseksi eniten tuloja oli Tampereella (noin 2 300) ja kolmanneksi eniten Turussa (noin 1 900 euroa).
Perinteikäs metallialan yritys valmistautuu tulevaan tiivistämällä omistajakuntaa. (Kuva: Tammet)
Edullista
arkiruokaa
Förmånlig
vardagsmat
/
Voim./Gäller 4.–8.9. Kotimaista
Kanan fileepihvit/ Filébiffar av kyckling maustamattomat/naturella
Kotimaista Nyhtökirjolohi/ Pulled regnbågslax 180 g (16,61/kg)
4 00
jopa / T.o.m.
-20 %
Voim./Gäller 2.–8.9. Semper Gluteenittomat keksit ja näkkileivät/Glutenfria knäckebröd och kex
Voim./Gäller 4.–8.9. Fazer
Riisipiirakat/ Rispiroger
2 49 2 kpl/st.
420 g (4,76/kg) Yksittäin/Enskilt 2,59 (6,17/kg)
Voim./Gäller 4.–8.9. Omena/Äpple Suomi/Finland
Ruokatorilta / Från mattorget
Voim./ Gäller 4.9.–7.9. Kreikkalainen salaatti/ Grekisk sallad
Ainoastaan Hangossa, Tammisaaressa, Karjaalla ja Inkoossa. / Endast i Hangö, Ekenäs, Karis och Ingå.
1490
Voim./ Gäller 4.9.–7.9. Puolukka-kinuskirahka/ Lingon-tjinuskikvarg
3990
Voim./ Gäller 4.9.–7.9. Naudan sisäfilee/ Nöt innerfilé palana/i bit Suomi/Finland
Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. / Ett begränsat antal annonserade produkter. Aukioloajat löydät S-mobiilista ja osoitteesta vbo.fi / Öppettider hittar du i S-mobil och på adressen vbo.fi
S-market Hanko/Hangö Ark. 6–23 Vard. La 6–23 Lör. Su 9–23 Sön.
S-market Tammisaari/Ekenäs Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön.
S-market Inkoo/Ingå Ark. 7–21 Vard. La 8–21 Lör.
10–21 Sön.
Kvarnströmiltä sote-lakialoite
Raaseporilainen kansanedustaja Johan Kvarnström (sd) haluaa rajoittaa Helsingin yliopiston edustajien äänioikeutta HUS-yhtymän hallituksessa. Sen vuoksi hän on tehnyt lakialoitteen sosiaali- ja terveydenhuollon sekä pelastustoimen järjestämisestä Uudellamaalla annetun lain muuttamiseksi.
Perusteena on se, että HUS-yhtymähallituksessa on kaksi Helsingin yliopiston edustajaa, joilla on ollut mahdollisuus vaikuttaa Uudenmaan sosiaali- ja terveydenhuollon päätöksiin, vaikka yliopisto ei ole toimielin, jonka johto valitaan yleisillä vaaleilla.
-Lakialoitteessa on kyse sen varmistamisesta, että asukkaiden hyvinvointiin vaikutta-
via päätöksiä tekevät suoraan valitut henkilöt tai sellaisten elinten edustajat, joiden ylin johto valitaan yleisillä vaaleilla. Tämä on demokratiakysymys, Kvarnström sanoo.
Aloitteessa ehdotetaan, että Helsingin yliopistolla olisi nykyisen käytännön sijaan edustus, jolla olisi läsnäoloja puheoikeus hallituksessa, mutta rajoitettu äänioikeus.
-Aloitteen taustalla ovat aiemmat kiistanalaiset päätökset, joissa yliopiston edustajilla on ollut ratkaiseva rooli. Tänä vuonna he äänestivät esimerkiksi Lohjan sairaalan synnytysosaston sulkemisesta. Yliopiston edustajat ratkaisivat myös päätöksen Tammisaaren sairaalan synnytysosaston sulkemisesta vuonna 2009, Kvarnström sanoo.
SYYSALE
Betonipatsaat
Suihkulähteet
Eduskuntakuulumisia
Sote-uudistus tarvitsee kipeästi korjauksia
Politiikan syksy on käynnistynyt ja tällä viikolla eduskunta aloittaa syyskautensa. Hallitus kokoontuu myös omaan budjettiriiheensä, jonka aikana valmistuu hallituksen esitys siitä, miten valtion varat jaetaan ensi vuonna. Asia, joka herättää eniten huolta suomalaisissa ja tulee olemaan myös poliitikkojen pöydällä eri tasoilla, on sote-uudistuksen tuomat ongelmat. Hyvinvointialueiden taloudellinen tilanne on hyvin huolestuttava ja kansalaisten mielikuva hyvinvointialueista on enemmänkin pahoinvointialue, kuten eräs karjaalainen totesi.
Edellisen hallituksen sote-uudistus ei pelastanut sote- ja pelastuspalveluitamme, ei hillinnyt kustannuksia eikä turvannut palveluita. On toki liian aikaista antaa lopullista arvosanaa uudistukselle, mutta siinä on vaikea onnistua, kun luottamus uudistusta kohtaan on monelta suomalaiselta mennyt.
pääsemme eroon keikkahenkilöstöstä ja saamme vahvistettua alueen asukkaiden luottamusta.
Sote-uudistus tulee tarvitsemaan päivittämistä. Olen esittänyt, että päivittäminen pitäisi aloittaa jo nyt rahoituslain osalta. Samalla sote-sektorillemme tarvitaan selkeä visio. Nyt meiltä puuttuu palveluiden suhteen selkeä suunta. Yksi voisi olla omalääkärimallin käyttöön ottaminen, joka olisi valtakunnallisesti mahdollista hyödyntäen myös yksityisiä toimijoita.
Tarj. voim. 5.–8.9.
Lyhdyt pihapatsaat.fi
Kuturmäentie 2, Muurla Avoinna: to-su klo 10–18
Miksi olemme tässä tilanteessa? Syitä on monia, mutta ehkä keskeisin syy liittyy rahoitukseen, joka alkuvaiheessa jäi pahasti vajaaksi, eikä huomioinut hyvinvointialueiden erilaisia lähtökohtia. Rahoitusmalli ei myöskään kannusta ennaltaehkäisevien palveluiden kehittämiseen. Keikkalääkärimaksut ovat olleet myös korkeat, joka osittain johtuu viime hallituksen liian kunnianhimoisista lakihankkeista. Vahva inflaatio on myös vaikuttanut hyvinvointialueiden talouteen.
Löytyy kuitenkin yksi hyvinvointialue, joka pärjää muita paremmin. Se on Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue. Alueen talous on paremmassa kunnossa ja siitä kuuluu kiitos ennen kaikkea henkilöstölle. Alkuvaiheet alueellamme ovat olleet haastavat myös asukkaille, joten toivon kaikilta valtuustoryhmiltä malttia, kun päätämme ensi vuoden talousarviosta.
Nyt ei ole oikea aika tehdä uusia mittavia sopeutuksia, kun alueen tilanne on huomattavasti parempi kuin muualla. On syytä huolehtia, että saamme työrauhaa henkilöstölle,
Vanhuspalveluissa pitäisi laittaa painopistettä ennaltaehkäisyyn ja siksi toivonkin ikäneuvolan käyttöönottoa. Sinne voisivat saada kutsun kaikki 75-vuotiaat. Tapaamisessa lääkärin ja hoitajan kanssa arvioitaisiin ikäihmisen kunto ja tehtäisiin yhdessä suunnitelma siitä, miten henkilö voi vahvistaa omaa hyvinvointiaan. Käynnin aikana voidaan päästä puuttumaan moneen sairauteen ennakoidusti.
Lopuksi muutama sana HUS:ista. Päätös aikaistaa Lohjan synnytysosaston sulkemista on todella väärin ja kertoo HUS:in hallintokulttuurista. Osa Länsi-Uudenmaan kunnista Inkoo mukaan lukien, on jättämässä asiasta aluevalituksen hallinto-oikeuteen. Tulemme vaatimaan päätökseen toimeenpanokieltoa ja toivottavasti hallinto-oikeus käsittelee asian mahdollisimman nopeasti. HUS:illa voi olla edessään todella iso sotku, ja toivon heidän sellaiseen myös joutuvan, koska sen verran lyhytnäköistä on HUS:in politiikka tällä hetkellä.
Henrik Wickström kansanedustaja (RKP)
Arvioitu säästö neljä miljoonaa euroa vuodessa Lohjan sairaalan synnytystoiminta loppuu
jo joulukuussa
HUS tiedotti vain muutama päivä sitten, että Lohjan sairaalan synnytysosasto alkaa ottaa taas vastaan synnyttäjiä
Tulisitko perhehoitajaksi ikäihmiselle?
Infotilaisuuksia:
6.9. klo 14-15.30 Veikkola Kirjasto, Rotko-Sali (Allastie 6)
11.9. klo 14-15.30 Espoo Masala Kirjasto (Puolukkamäki 7)
Tilaisuus on tarkoitettu kaikille perhehoidosta ja perhehoitajuudesta kiinnostuneille. Mukana myös perhehoitajana toimiva kokemuskouluttaja.
Perhehoitajien ennakkovalmennusta järjestetään syksyllä 2024 Kirkkonummella ja Tammisaaressa. 045 166 5740
9. syyskuuta kesäsulun jälkeen. Samalla naistentautien ja synnytysten ympärivuorokautinen päivystys sekä äitiysvastaanotot avataan uudelleen.
Toiminta on jäämässä kuitenkin lyhytaikaiseksi, kun HUS tiedotti maanantaina alkavansa valmistella Lohjan sairaalan synnytystoiminnan pysyvää siirtoa muihin sairaaloihin. Tavoitteena on tehdä siirto jo joulukuun alussa. Tätä perustellaan erittäin vaikealla taloustilanteella ja sillä, että HUS joutuu sopeuttamaan talouttaan ensi vuonna 140 miljoonalla eurolla. Synnytysosaston sulkemisen ajankohdasta päätettiin viranhaltijapäätöksellä.
HUS-yhtymähallitus hyväksyi keväällä palveluverkkomuutokset, jotka koskevat erityisesti Lohjan ja Porvoon sairaaloita. Tuolloin päätettiin, että synnytystoiminta siirtyy Lohjalta muihin synnytyssairaaloihin, ja että muutokset tehdään Lohjalla viimeistään vuonna 2026.
Kesällä yhtymähallitus päätti, että Lohjan synnytykset siirtyvät muualle aikaisintaan Naistenklinikan remontin valmistuttua ja viimeistään Jorvin sairaalan lisätilan valmistuttua. Naistenklinikan peruskorjaus on valmis ja tilat otetaan käyttöön vaiheittain marras-joulukuun aikana. -Yhtymähallituksen kokouksessa kesäkuussa käsitellyn arvion mukaan säästö Lohjan synnytysten siirtämisestä muihin HUS-synnytyssairaaloihin on noin neljä miljoonaa euroa vuodessa. Tästä suurin osa koostuu naisten- ja lastentautien ympärivuorokautisten lääkäripäivystysten päättymisestä. Synnytystoiminta edellyttää jatkuvaa naisten- ja lastentautien päivystystä, tulosalueen johtaja Matti Holi kertoo.
Loput arvioiduista säästöistä liittyvät sektiovalmiuden ylläpitämiseen, tilakustannuksiin ja erilaisiin tukipalveluihin. Toiminnan siirron suunnittelussa selvi-
Miilunpolttoviikonloppu
Snapper tunassa
tetään vielä yksityiskohtaisesti Lohjalle jäävät ja sieltä siirtyvät toiminnot, ja Holin mukaan tämä vaikuttaa lopulliseen vaikutusarvioon. Lohjan sairaalan synnytystoiminta oli tauolla kesäkuun puolivälistä lähtien. Henkilöstön saatavuuteen liittyneillä haasteilla ja potilasturvallisuudella perustellun kesäsulun aikana synnyttäjät ohjattiin Naistenklinikalle sekä Espoon ja Hyvinkään sairaaloihin.
-Kesätauko sujui suunnitellusti. Synnyttäjien puhelinpalvelun ansiosta synnyttäjät on voitu ohjata hallitusti muihin synnytyssairaaloihin, linjajohtaja Aydin Tekay ilmoitti tiedotteessa viime viikolla. Inkoolainen kansanedustaja Henrik Wickström (r) tyrmää Lohjan synnytystoiminnan lakkauttamisen kiirehtimisen ja pitää suunnitelmia erittäin valitettavana.
-HUS ei ole kertonut julkisuudessa, miten synnytystoiminta sujui kesäkuukausina. Sen sijaan olemme saaneet lukea synnytyksestä esimerkiksi pysäköintihallissa, mikä johtui juuri Lohjan kesäsulusta. Mielestäni HUS ei toimi tässä oikein, Wickström arvostelee.
Hiilimiilu sytytetään 7.9. n. klo 13, miilun nimenanto Jumalanpalvelus 8.9. klo 12, sahauskisa 8.9. klo 14
Ohjelma: Karina Heerman esittää mm. Dan Anderssonin lauluja, yhteislaulua, näyttelyitä, markkinat, kansantanssia, ajanhenkistä ruokaa, kahvia ja pullaa, luontopolku, grillihiilen myyntiä, miilunvalvontaa, ym Vapaa pääsy Järj . Sällskapet Skogens Svar ta Guld r f
Malmbacka on avoinna ympäri vuoden, sopii myös ryhmille, kouluille ym 7.-8.9. klo 12-17
Hän huomauttaa myös, että useat kunnat ovat valittaneet yhtymähallituksen palveluverkkopäätöksestä.
-Vaikuttaa siltä, että HUS vähät välittää valitusprosessista. Jää nähtäväksi, mitä hallinto-oikeus sanoo, kun se alkaa käsitellä asiaa. Tästä voi tulla vielä erittäin sotkuinen prosessi, Wickström ennakoi.
Suomenlahden merivartioston viikko oli vuodenaikaan nähden tyypillinen. Viikon 35 aikana merivartiostolla oli 31 pelastus- ja avustustehtävää, mikä oli vain yksi enemmän kuin edellisviikolla.
Yli 80 osallistujaa kansanlaulumessussa Karjaalla
Toivon puu sai seurakseen euron kolikon tuleville sukupolville
(Raasepori) Raaseporin suomalainen seurakunta järjesti syyskuun ensimmäisenä sunnuntaina Karjaalla kansanlaulumessun ja syysjuhlan osana Espoon hiippakunnan 20-vuotisjuhlia. Kirkossa järjestettyyn kansanlaulumessuun osallistui yli 80 seurakuntalaista.
Juhlia vietettiin samanaikaisesti 19 seurakunnassa eri puolilla Uuttamaata. Espoon hiippakunta lahjoitti jokaiseen seurakuntaan omenapuun istutettavaksi juhlapäivän aikana. Espoon hiippakunnan piispa Kaisamari Hintikka oli lähettänyt seurakuntalaisille tervehdyskirjeen, jonka kirkkoherra Katri Grönroos luki juhlaväelle.
Lahjaomenapuun kirkkomaalle istuttivat kappalainen Antti Salmisto ja seurakuntaneuvoston varapuheenjohtaja Tuula Huuhtanen.
-Piilotin istutuskuoppaan myös euron kolikon tulevia sukupolvia ajatellen, Huuhtanen kertoi.
Vähän tekijöitä, paljon tekemistä Katri Grönroos vihittiin papiksi Espoossa vuonna 2015 ja hän on toiminut Raaseporin suomalaisen seurakunnan pappina vuoden alusta 2016 lähtien. Kirkkoherraksi hänet valittiin jo marraskuussa 2021, mutta lainvoiman päätös sai valitusprosessin vuoksi vasta kesäkuussa 2024. Asian tultua lopulliseen
Inkoossa visio 2040 -iltoja
(Inkoo) Inkoo järjestää kuntalaisille neljä iltatilaisuutta, joissa keskustellaan kunnanvaltuustossa kesällä hyväksytystä Inkoon visiosta vuodelle 2040. Vision tarkoitus on tukea kunnan päätöksentekoprosesseja erityisesti sellaisissa kysymyksissä, joilla on suuri tai pitkäaikainen vaikutus kunnan tulevaisuuteen.
Iltatilaisuuksissa esitellään ja käsitellään tarkemmin vision teemoja kello 17.30-19. Viranhaltijat avaavat teeman, jonka jälkeen ohjelmassa on paneelikeskustelu illan aiheesta. Paneelikeskusteluun osallistuvat paikalliset päättäjät eri puolueista. Yksi tilaisuuksista järjestetään etänä Teamsin välityksellä, muut pidetään kirjastossa. Ensimmäinen visioilta on 5. syyskuuta, jolloin aiheena on väestökehitys ja kasvatus. Lokakuun 2. päivänä käsitellään Joddböleä ja elinkeinoelämää. Marraskuun 7. päivänä etätilaisuuden aiheena on talous ja velkaantuminen. Viimeisessä visioillassa 4.12. käsitellään mm. kunnallisia palveluja, joukkoliikennettä, asumista ja terveyttä.
Fiberbredband, kabel-tv och betalkanaler
karistelefon.fi
Seurakuntaneuvoston varapuheenjohtaja Tuula Huuhtanen, kappalainen Antti Salmisto ja kirkkoherra Katri Grönroos istuttivat 20-vuotiaalta Espoon hiippakunnalta lahjaksi saadun omenapuun.
päätökseensä on myös seurakunnan henkilökunnalla mahdollisuus hengähtää ja suunnitella toimintaa hieman pidemmälle. Hyvin voiva työyhteisö heijastuu myös seurakuntalaisiin.
-Raaseporin suomalainen seurakunta on pieni työyhteisö, missä on omat hyvät puolensa, vaikkakin toisaalta tekijöitä on vähän ja tekemistä paljon. Olemme pieni porukka, jossa kaikki auttavat toisiaan ja tekevät monenlaisia töitä, Grönroos kertoi.
Tilaisuudessa koettiin myös yllätys, kun hiippakuntadekaani Mika Nurmi osallistui juhlapäivään.
Tule
tapaamaan meitä, saat jäsenkorttia vastaan yllätyslahjan!
-Työskentelen tuomiokapitulissa, eli tuttavallisemmin piispan konttorissa. Jalkauduimme juhlimaan kaikkien seurakuntien kanssa, mutta vierailut olivat yllätyksiä myös seurakuntien väelle, sillä emme halunneet nostaa itseämme liikaa esille, Nurmi kertoi.
Tuomiokapituli on hiippakunnan yleistoimielin, joka tukee ja valvoo seurakuntien toimintaa.
-Tehtävämme on ensisijaisesti tukea seurakuntien työntekijöitä ja luottamushenkilöitä. Pyrimme tiiviiseen yhteyteen seurakuntien kanssa, jotta voimme yhdessä pohtia
Auton Päivä
Lauantai 7.9.2024
Wi-Box, Horsbäck • klo 10-14
Mekaanikontie 4, Raasepori
Tervetuloa viettämään Autoliitto ry:n
Raaseporin osaston järjestämää Auton Päivää!
Tapahtumassa muun muassa:
• Autoliiton paikallisosaston väkeä
• Harraste- ja kilpa-autonäyttely
• Hinauskalustoa esillä
Tapahtumassa jäseneksi liittyneiden kesken arvotaan viisi Victorinox Hunter XT -monitoimiveistä ja yksi Oiva Toikan Phoenix -ensisammutin.
YHTEISTYÖKUMPPANIT:
keinoja tukea seurakuntien työntekijöitä sekä yksilöinä että työyhteisöinä, Nurmi sanoi. -Saamme hyvää tukea tuomiokapitulista, Grönroos lisäsi.
Vaikeistakin hetkistä selviää yhdessä Koronapandemia aiheutti työssä kuormittumisen suhteen ongelmia monilla aloilla, eivätkä seurakuntien työntekijätkään selvinneet haasteitta.
-Sekä pandemian aikaan että sen jälkeen on ollut havaittavissa työn kuormittavuuden haasteita. Pohdimmekin yhdessä seurakuntien
kanssa sitä, millaisin keinoin työntekijöitä voidaan tukea, Nurmi kertoi.
-Myös seurakuntalaisissa näkyi heti pandemian jälkeen pelokkuutta, mutta toimintaan osallistumisaktiivisuus on selvästi vilkastunut ja yhteyttä muihin ihmisiin on koronan jälkeen selkeästi arvostettu vielä aiempaa enemmän. Seurakuntalaisissamme on paljon vakiintuneita kävijöitä ja vahvaa yhteisöllisyyttä, Grönroos sanoi.
Vaikka seurakuntatyö ja varsinkin papin tehtävä saat-
taa ajoittain olla raskas, niin Grönroos muistutti, että raskaistakin hetkistä pääsee yli. -Pappi saa kulkea ihmisten rinnalla arjessa ja juhlassa. Työssä jaksamisen kannalta raskainta on se, kuinka moneen erilaiseen tehtävään yhden ihmisen tulee jakautua. Suuremmissa tragedioissa saamme tukea toisiltamme työyhteisönä ja voimme aina muistaa, että meillä on taivaallinen työnantaja, jonka varaan voimme luottaa itsemme ja työmme, Grönroos sanoi. -Marjo Pirilä
KUFFEN HÅLLER ÖPPNA DÖRRAR
söndagen 8.9 kl. 13-15 i Borgkila
Kilavägen 11, Karis Kl. 13.30 berättar Maria Sundström om hur man ringmärker fåglar. Välkomna på våfflor och drickbart! Arr. Karis Uf rf 125 år 1899-2024
Su 8.9. Seurantalojen päivänä työväentalon
KANNATUSTANSSIT UNDERSTÖDSDANS
Sö 8.9 på Föreningshusens dag Kauppiaankatu 22, Karjaa.
för Folkets hus kl. 14-16 i Rientola,
Köpmansgatan 22, Karis. klo 14-16 Rientolassa,
Tilaa/Beställ
LÄMMITYSÖLJYÄ BRÄNNOLJA
Toimitamme osuuskauppa Varuboden-Oslan toimialueelle. Vi levererar till handelslaget Varuboden-Oslas område. (Itä- ja Länsi-Uusimaa / östra och västra Nyland)
Asiakasomistajille jopa 5 % alennusta litrahinnasta. Alennusta myös S-Business-kortilla. Ei Bonusta. Ägarkunder får t.o.m. 5 % rabatt på literpriset. Rabatt också med S-Business-kortet. Ingen Bonus.
Tasapelipiste ei maistunut EIF:lle
(Raasepori) Seitsemään
otteluun revenneen tappioputkensa sunnuntaina katkaissut EIF ei ollut vieläkään kovin iloisella tuulella, vaikka Veikkausliigan kärkikastiin kuuluva Seinäjoen Jalkapallokerho tuupittiin Tammisaaressa tasapeliin 1-1 (0-0) runkosarjan päätöskierroksella. Vihreäpaidat ovat ennen jatkosarjoja suoran putoajan paikalla ja karsintapaikalle on matkaa kuusi pistettä.
-Tasapeli ei maistu yhtään miltään. Lähdimme hakemaan kolmea pistettä, eikä tuolla yhdellä pisteellä tee tässä tilanteessa mitään. Peliesitys oli toki aiempaa parempi ja taisteluilme kohdillaan, laitapakki Joel Lehtonen sanoi. Hän avasi maalitilinsä liigassa livahdettuaan nappiin menneessä kulmapotkukuviossa takatolpalle puskemaan pallon häkkiin. SJK vastasi samalla mitalla, kun Fallou Ndiaye pukkasi tasoituksen Pyry Hannolan anta-
-Turhauttaa todella paljon, että päästämme erikoistilanteista jatkuvalla syötöllä maaleja. Kun saamme niiden puolustamisen kuntoon ja teemme paremmalla prosentilla paikoistamme maalit, niin hoidamme kyllä vielä tämän homman, Lehtonen valoi uskoa.
Hän ja toppari Kingsley
Gyamfi odottivat SJK:n tasoitusmaalissa kentän laidalla lupaa päästä takaisin nurmelle, sillä kumpaakin oli hoivattu kentän puolella ennen kulmapotkua. EIF oli tilanteessa siis kahden pelaajan alivoimalla.
-En ole koskaan nähnyt tuollaista, että kaksi pelaajaa putoaa hetkeksi pois. En tiedä miten meidän olisi pitänyt
Fritzén suunnisti SM-kultaa
Suunnistuksen pitkän matkan SM-kisoissa ei ihasteltu Ruokolahden leijonaa, vaan Karjaan ilvestä. Florian
Fritzén eteni Ruokolahden Lökkiön kinkkisessä maastossa kissamaisin askelin ja vei H 18 -sarjan mestaruuden.
VUO DESTA 1982 SEDA N 1982
Perinteinen Kunniakierros on taas ovella ja tänäkin vuonna se kuuluu IF Raseborgin kauden tärkeimpiin tapahtumiin. Det traditionella Ärevarvet står igen för dörren och även nu är det en av sommarens viktigaste händelser för IF Raseborg.
Kaikki 2005 ja myöhemmin syntyneet, jotka keräävät vähintään viisi (5) omaa sponsoria saavat mitalin. Alla 2005 och senare födda som samlar minst fem (5) egna sponsorer får medalj.
Kaikki 2005 ja myöhemmin syntyneet, jotka keräävät vähintään kymmenen (10) omaa sponsoria saavat mitalin ja ovat mukana lahjakorttien arvonnassa.
Alla 2005 och senare födda som samlar minst tio (10) egna sponsorer får medalj och deltar i utlottningen av presentkort.
Kaikki ovat tervetulleita mukaan! Kunniakierros ei ole kilpailu ja voit itse valita mihin tapahtumaan osallistut. Idea on hyvin yksinkertainen – osallistujana saat keräyslistan johon sponsorisi yhteystiedot kirjataan. Tukisumma voi olla kertamaksu tai kierrosmaksu ja pienin laskutettava summa on 15 €. HUOM –käytä sähköpostilaskutusta! Alla välkomna med och delta! Ärevarvet är ingen tävling och man kan delta i vilket evenemang man vill. Idén är väldigt enkel – som deltagare får du en insamlingslista där dina sponsorers kontaktuppgifter skrivs in. Stödsumman kan vara en engångssumma eller en varvinsats och minsta summa som faktureras är 15 €. OBS – använd e-postfakturering!
Maria Werner, 040 726 7379, maria.werner@ifraseborg.fi Ärevarvet till ära stöds deltagandet för alla 2005 och senare födda av / kunniakierroksen kunniaksi 2005 ja myöhemmin syntyneiden yhteistukijoina toimivat:
puolustaa kulmapotkussa, kun SJK:lla on vielä niin vahvoja pääpelaajia, päävalmentaja Christian Sund pähkäili.
-Ajattelin heti, että nyt teemme takuulla maalin, herkutteli puolestaan SJK-kollega Stevie Grieve. SJK vyörytti jo avausjaksolla 10 maalintekoyritystä EIF:n kahta vastaan, mutta heikot viimeistelyt ja maalivahti Ramilson Almeida säästivät kotijoukkueen pitkään vaurioilta. Keskuskentän lehtereille vaivaantui kiusallisen nuivasti väkeä ja yleisömäärä (719) oli kauden heikoin.
EIF:n sarjassa säilymisen puolesta ei juuri nyt puhu paljon mikään, mutta ehkä pientä toivoa tuo se, ettei edellä olevien häntäpään joukkueiden otteissa ole niissäkään hurraamista. IFK Mariehamn otti sunnuntaina ensimmäisen voittonsa 2,5 kuukauteen ja maanantaina valmennustiiminsä pellolle potkineessa AC Oulussa pyörii melkoinen sirkus.
Miesten A-luokan ykkössijoitettu Leevi Säätelä (vas.) ja avauskierroksen vastustaja Oliver Pulkki viihtyivät vielä kertaalleen Hangon massakentillä kuluneen ulkokauden puitteissa.
Hangossa kaikkien aikojen tenniskesä
(Hanko) Kaikki hyvä loppuu aikanaan ja niin loppui myös Hangon tenniskesä ulkokauden päätöskisan merkeissä. Kuinka hyvä kesä olikaan?
Karjaalaiskartturi oli 8,2 kilometrin kisan alkuvaiheessa lähes kaksi minuuttia johtavaa Rasmus Töyrylää perässä, mutta kiihdytti sitten vauhtiaan. Kirkkonummen Lynxin edustaja siirtyi ensimmäisen kerran kärkipaikalle kolmanneksi viimeisellä rastilla ja päihitti Töyrylän lopulta 32 sekunnilla. Pronssille pötkinyt Aapo Virkajärvi taipui jännittävässä kärkitaistossa 36 sekuntia.
-Tarjolla oli vaativaa suunnistusta, jossa piti keskittyä hyvin tarkasti pysyäkseen kartalla. En tehnyt alussa mitään isompia virheitä, en vain tullut ihan suoraan rasteille. Loppua kohden kaikki meni sitten tosi hyvin, Fritzén iloitsi.
Hän suunnisti kesä-heinäkuun vaihteessa nuorten
EM-kisojen pitkällä matkalla neljänneksi ja MM-kisojen keskimatkalla viidenneksi. Heinäkuun lopussa Fritzén voitti sarjansa Ruotsin isolla O-ringen-suunnistusviikolla.
-Vire on ollut todella hyvä koko kauden ja olen varmasti paremmassa kunnossa kuin koskaan. Olen harjoitellut hyvin ja pysynyt terveenä, Florian niputti.
OK Raseborgin konkariklaanista kympin joukkoon tunkeutuivat viidenneksi viilettänyt Sara Lindholm (D 40), seitsemänneksi sujahtanut Leif Haajanen (H 60) sekä kahdeksannelle sijalle yltäneet Rita Forsström (D 65) ja Ove Forsström (H 70). Hiidenkiertäjiä edustava Bollstan pantteri Marko Loukkalahti oli H 55 -sarjassa yhdeksäs.
-Sanoisin, että kaikkien aikojen paras, Hangon Tenniskerhon puheenjohtaja Leif Wikström tiivisti. Vastaväitteitä ei kuulunut ainakaan kisojen sulavasta sujumisesta vastaavalta Ville-Heikki Talvenmaalta, jonka Wikström nimesi Suomen parhaaksi kilpailunjohtajaksi.
-Kisoissa on ollut paljon osallistujia ja tapahtumat tasokkaita, saamamme palaute on ollut kautta linjan hyvää ja kelitkin ovat suosineet. Ei olisi voinut paremmin mennä, Talvenmaa nyökytteli.
Jo helmikuussa täyteen varatuilla tennisviikoilla tehtiin uusi ennätys yhden päivän aikana pelatuissa otteluissa, joita tahkottiin parhaimmillaan 176. Viikonloppuna veivatut ulkokauden päätöskisatkin herättivät huimasti kiinnostusta ja 250 pelaajan katras sai vielä syksyn haminoilla muodostettua suurimmillaan 64 pelaajan luokkia.
-Tennisviikot ovat niin täynnä kuin olla ja voivat, mutta hiljalleen myös ulko-
Kero viihtyi maaottelutunnelmassa
Tammisaarelainen Jens-Aarne Kero nautti täysin siemauksin yleisurheilun Suomi-Ruotsi-maaottelun huumasta. Nuorten ottelussa 2 000 metrin esteissä kilpaillut IF Raseborgin juoksija todisti oman aherruksen ohessa Suomen voitot sekä miesten että naisten sarjassa Helsingin olympiastadionilla. -Todella hieno kokemus, jota ei niin monelle suoda. Paljon yleisöä, hyvät puitteet ja upea tunnelma. Kyllä se oli tähän asti hienointa, mitä olen urallani kokenut. Sitten kun Suomi vielä voitti aikuisissa molemmat sarjat ensimmäistä kertaa 29
Jens-Aarne Kero ylitti nuorten Ruotsi-ottelussa esteitä tähän malliin. Tammisaarelainen ei päässyt sairastelun jälkeen parhaimpaan vetoonsa, mutta kokemus oli silti mieleenpainuva. (Kuva: Kaj Råstedt)
vuoteen, niin olihan siellä mahtava fiilis, Kero kertoi. Hän lunasti paikkansa 17-vuotiaiden otteluun huhkittuaan esteissä hopealle SM-kisoissa, joissa hän vertyi kauden parhaimpaan vetoon jalkavammasta toivuttuaan.
kauden avaus- ja päätöskisat ovat vakiinnuttaneet asemansa. Ulkokauden päätös liitetään muinaistulien yöhön ja nyt se toimi myös kaupungin 150-vuotiskilpailuna. Vedämme tässä ikään kuin minitennisviikot yhden viikonlopun aikana, Talvenmaa kuvaili. Suomen miesten rankinglistalla kuudentena oleva HVS-Tenniksen Leevi Säätelä tähditti miesten A-luokkaa, jonka finaalissa hän kuitenkin taipui Turun ÅLK:n Leo Stenlundille. Toisessa kodissaan pelannut Stenlund esiintyy aina edukseen Hangon massakentillä ja niin tälläkin kertaa. Naisten A-luokka kutistui vain kahteen pelaajaan ja HTK:n Karoliina Krook haukkasi hopeaa kaaduttuaan ainoassa ottelussa Viivi Virtaselle. 11-vuotias Leo Kivirinta vei viikonloppuna D-luokan voiton ja kuului kesällä HTK:n päräyttävimpiin pallonpiiskaajiin.
-Leo on pelannut paljon ja voittanut paljon. Hän on ikäluokassaan Suomen kärkeä ja on nousemassa jo nyt C-luokkaan, Talvenmaa ihasteli. HTK järjesti kesällä 10 kilpailua ja tulevalle vuodelle määrää aiotaan kasvattaa hieman.
-Ruotsi-ottelu on ollut tavoite, mutta ehkä se tuli lähtökohtiin nähden vähän yllättäen tänä vuonna. Ei se ollut mielessäkään, kun käynnistelin kautta. Vamman jälkeen kesti aika kauan päästä vauhtiin ja juoksin päämat-
koillani ensimmäisen kerran vasta heinäkuun puolivälissä SFI-kisoissa, missä kulku ei ollut vielä kummoista. SM-kisoissa tuli kuitenkin hyvä onnistuminen, ”Jemppa” totesi. Ruotsi-ottelussa hän sijoittui neljänneksi ajalla 6.35,40, joka uupui 14 sekuntia SM-kisojen ennätyskyydistä. Ville Viitakoski varmisti lajivoiton Suomelle ennen ruotsalaiskaksikkoa. -Olin ennen maaottelua viikon kipeänä, enkä saanut ihan parasta valmistautumista. Tilastoaikani oli porukan heikoin, joten lähdin vain roikkumaan sen minkä pystyin, mutta en pysynyt muiden perässä. Ei se ollut huono suoritus olosuhteisiin nähden, mutta toki harmittaa, etten pystynyt kilpailemaan täydellä puhdilla, Kero tuumi. Maaotteluvalinta antaa jatkoon mukavasti potkua. -Kyllä tästä saa harjoitteluun lisää motivaatiota. Esteet ovat päämatkani ja siinä sivussa tulee juostua kaikkea 800 metristä viiteen tonniin. Tavoitteena on olla jonain päivänä mukana myös aikuisten maaottelussa, mutta siihen pitää olla jo kovempi tekijä.
Karjaan urheiluhallissa
2-divisioonan haasteet kutsuvat
Naisritareille kylmää kyytiä cupissa
(Raasepori) Vieraskoreus
nosti katalasti päätään Påminnen hallissa, kun naisten salibandyn Suomen cupin ensimmäistä kierrosta emännöinyt FBC Raseborg Knights avasi vastustajille oven onneen.
HIFK löylytti naisritareita lauantain aamuottelussa 7-1 ja myöhemmin päivällä Hawks riepotteli 9-0-voiton. Pykälää ylempänä Suomisarjassa pelaava HIFK oli odotetun vahva, mutta Knightsin tapaan 2-divisioonan kauteen valmistautuva Hawks laittoi sekin tuulemaan.
Kotijoukkueella oli ensimmäisessä ottelussa vain seitsemän kenttäpelaajaa ja toisessa kuusi, joten jatkopaikasta cupin toiselle kierrokselle ei edes haihateltu.
-Tiesimme, että tulee hankala päivä. Tässä vaiheessa on vaikeaa saada täyttä joukkuetta kasaan, kun monilla on vielä ohjelmassa mm. jalkapalloa, yleisurheilua ja golfia. Lisäksi olemme saaneet loukkaantumisrintamalta ikäviä uutisia. Suomen cup on kuitenkin ollut meille vain väliaikapiste, jossa tarkastelemme missä mennään, päävalmentaja Derek Werner totesi. Emilia Dahlgren puuskut-
Susanna Siren taituroi Knightsin ainokaisen lauantain peleissä. Siren on yksi neljästä EräViikinkien pelaajasta, jotka vahvistavat naisritareita 2-divisioonassa kaksoisedustuksella.
ti viime tingassa ritareiden puolustukseen lauantain peleihin.
-Pelaan vielä golfia ja ajattelin liittyä mukaan vasta myöhemmin, mutta joukkuetoverit pyysivät kovasti remmiin jo nyt, kun pelaajia oli niin vähän. Hankin sitten perjantai-iltana lisenssin ja hyppäsin kentälle. Tulokset eivät olleet hyviä, mutta oli kivaa
taas pelata ja saada henkeä päälle, Dahlgren virkkoi. Knights nousi keväällä takaportin kautta kakkosdivariin, jossa sarjakausi käynnistyy syyskuun puolivälissä. Kaksi vuotta sitten 4-divisioonasta aloittanut joukkue on pyrähdellyt pikaisesti portaita ylöspäin ja on nyt kovimman haasteensa edessä. Ryhmässä on 20 hyökkää-
Edustusmiehistö pullollaan pelaajia, kuusi junioriryhmää RF Crew kasvaa uusiin mittoihin
(Raasepori) Kaverihengen varaan 15 vuotta sitten perustetun Raseborg Floorball Crew’n henki pihisee nykyään aiempaa leveämmässä lavassa. Pitkään ainoastaan miesten joukkueen käsittänyt salibandyseura sisältää nyt myös juniorijaoston, joka lähtee syksyllä pyörittämään kuutta ryhmää. Jaoston puheenjohtajana aloittaa miesten joukkueen velmuihin veteraaneihin kuuluva Calle Grönlund. -Viime kauden aikana alkoi kuulua pohdintaa ja pyyntöjä siitä, jos ryhtyisimme vetämään myös junnutreenejä. Keväällä aloitimme kevyesti kahdella poikien ryhmällä, joissa kävi yhteensä 50 henkeä. Toiminnalle vaikutti olevan tilausta ja kiinnostusta, joten laajensimme tarjontaa, jossa on nyt viisi poikien ryhmää ja yksi tytöille. Vetäjät ja harjoitusajat ovat valmiina, nyt vain jännitetään harrastajien määrää, Grönlund kertoo. RFC tarjoaa harrastesalibandya halvalla 20 euron jäsenmaksulla.
-Harjoituksia on kerran viikossa ja kynnys pidetään matalana. Pidämme hauskaa salibandyn parissa ja opimme lajitaitoja. Iso tavoite on saada lapset liikkumaan enemmän, Grönlund toteaa. Edustusmiehistön asioita järjestelevä kapteeni Matias Wikholm iloitsee juniorijaoston esiinmarssista, jota johtaa Grönlundin lisäksi Sebastian
Mattsson.
-Meillä ei olisi ollut rahkeita pyörittää junioritoimintaa, mutta onneksi siihen löytyi innokasta porukkaa. Pidän myös siitä tavasta, jolla he lähtevät tekemään tätä. Harjoitukset kerran viikossa ja matalalla kynnyksellä, se kuulostaa hyvältä. Nythän meistä tulee ihan kunnon seura, Wikholm sanoo. Kaksin käsin
Tähän asti Raaseporin salibandyn ainoa ”kunnon seura” on ollut FBC Raseborg Knights. Tallooko RFC nyt sen varpaille?
-En usko, että se on mitään keneltäkään pois, jos me tarjoamme nuorille lisää vaihtoehtoja liikuntaan. Mahtuuhan tänne useampi seura jalkapallossa ja käsipallossakin, Grönlund tuumii.
Voisiko ajatella niin, että Påminnen hallissa toimintaa pyörittävä Knights vetää harrastajia enimmäkseen Karjaa-Pohja-akselilta, kun taas Tammisaaressa säbäilevä RF Crew houkuttelee reikäpalloilijoita Tammisaari-Tenhola-linjalta?
-Ehkä se on vähän niinkin ja varmasti meille tulee 90 prosenttia harrastajista tuolta alueelta. Vaikka Raaseporissa ollaankin, niin tietty muuri on yhä pystyssä. Ei se kuitenkaan ole mikään kivimuuri, sillä kyllä Tammisaaresta ja Tenholasta on myös Knightsin toimintaan löydetty, Grön-
BK-naisilla harjoitusturnaus
Käsipallon SM-sarjakauteen valmistautuva BK-46:n naisten edustusjoukkue virittää kuntoaan tulevana viikonloppuna harjoitusturnaukses-
sa Karjaan urheiluhallissa. BK kohtaa perjantaina kello 17.30 ruotsalaisen Åhusin, joka pelaa neljänneksi korkeimmalla sarjatasolla.
jää, yhdeksän puolustajaa ja neljä maalivahtia, joista saadaan Wernerin mukaan kilpailukykyinen kopla kaukaloon. Mukana on myös EräViikinkien nuorten SM-sarjoissa tahkoavia pelaajia, jotka hönkivät Knightsissa kaksoisedustuksella. Heistä Susanna Siren teki lauantaina mustakeltaisten ainoan maalin.
-Vajaalla treeniryhmällä toimiminen syyskuun alkuun asti ei ole optimaalista valmistautumista, mutta pitää ymmärtää, että tässä on perheellisiä pelaajia ja muiden lajien harrastajia. Osa pelaajista on myös ilmoittanut olevansa mukana uudessa kakkosjoukkueessa 4-divarissa. Tässä mielessä tuleva kausi onkin eräänlainen vedenjakaja, koska tavoitteellisuutta kysytään kakkosdivarissa jo enemmän. Emme halua pudota sieltä nyt, kun olemme sinne nousseet, Werner sanoi. Dahlgren uskoo joukkueen mahdollisuuksiin.
-Vaatimustaso nousee, mutta emme me häntäpäähän jää. Olemme sisukas joukkue, emmekä anna periksi. Lisäksi meillä on hyvä joukkuehenki ja huumori kukkii, hän hymyili.
”Sairastuvalla
enemmän väkeä
kuin koskaan”
IF Raseborg yhdeksäs seuracupin finaalissa
Yleisurheilun 11-17-vuotiaiden seuracup on huipentunut loppunäytöksiin neljässä kohteessa. B-sarjan eli 10 000-35 000 asukkaan paikkakunnilla toimivien seurojen finaali reippailtiin Riihimäellä ja IF Raseborg kuittasi yhdeksännen sijan. Kahtena edellisenä vuotena raaseporilaisryhmä oli päätynyt pykälälle kuusi. -Ei ollut paljosta kiinni, että olisimme nytkin yltäneet kuuden joukkoon. Joukosta puuttui pari mitalisijoille tyrkyllä ollutta urheilijaa ja kun heidän korvaajansa jäivät kymppisakin ulkopuolelle, niin siinä menee paljon pisteitä. Suoritus oli silti kohtalainen ja monet ylsivät omalle tasolleen tai jopa sen yli. Saldona oli parikymmentä henkilökohtaista ennätystä, valmennuspäällikkö Tommy Högström kertoi.
Lajivoittoihin leipoivat M 17 -sarjan kuulassa ensimmäistä kertaa 14 metrin rajan puhkaissut Wictor Werner (14,35) ja P 11 -sarjassa ennätyksellään 60 metrin aitojen ykköseksi hurjastellut Aaram Romberg (10,60).
-Wictorilla on polvi reistaillut läpi kauden, eikä hän ole pystynyt harjoittelemaan täysipainoisesti. Riihimäellä tuli viimeisellä kierroksella iso ennätysparannus ja se lämmitti kyllä mieltä, Högström sanoi.
Tulevana viikonloppuna juostaan SM-viestit Espoossa, mihin IFR saa jalkeille kovin vähäisen osanoton.
-Panos tulee jäämään vaatimattomaksi, koska sairastupa on niin täynnä. En muista, että seurassa olisi koskaan ollut yhtä paljon sairasteluita ja loukkaantumisia kuin tällä kaudella, Högström pureskeli.
Grann-tallilla vikellettiin
lund sanoo.
Knightsin puolelta on jo pitkään peräänkuulutettu yhteistyötä junioreiden ja aikuisten tasolla.
-Meillä on toiminnassa vähän eri filosofiat. Olemme avoimia ehdotuksille yhteistyöstä, mutta tähän asti emme ole kuulleet mitään sellaista, jossa olisi meidän mielestä kaikille hyödyllistä ideaa, Wikholm sanoo.
Pelaajia piisaa
Knightsin ja Hangon Hyrskyjen edustusmiehistöt pelasivat vielä muutama vuosi sitten 2-divisioonassa, mutta yhtäkkiä RFC onkin reviirimme ylimmällä tasolla pelaava miesten joukkue. HaHy pelaa nelosdivarissa ja kahdella edelliskaudella RFC:n kanssa 3-divisioonassa napit vastakkain ollut Knights ajautui niin pahaan pulaan, että seura luopui sarjapaikastaan. Ritareilla on alkavalla kaudella joukkue vain 5-divarissa.
-Tosi harmi, että niin kävi. Paikallisottelut olivat kuitenkin viime vuosina hyviä tapahtumia ja vetivät halliin paljon katsojia, Wikholm sulattelee.
Entisiä Knights-pelaajia pursuava RFC porskuttaa samaan aikaan elämänsä vedossa, sillä miesten joukkueessa on peräti 25 pelaajaa ja sponsoreitakin vino pino.
-Jotain teemme oikein, kun pelaajat haluavat tänne tulla. Kaikkia halukkai-
Lauantaina kotijoukkue ottaa mittaa SM-sarjan uudesta tulokkaasta Atlaksesta (14.30) ja uudestaan Åhusista (17). Halliin on vapaa pääsy.
ta emme edes voineet ottaa mukaan. Tahdomme totta kai menestyä mahdollisimman hyvin ja sarjanousukin olisi tällä materiaalilla täysin saavutettavissa, mutta tähän liittyy samalla myös paljon sosiaalisuutta ja hauskanpitoa, mikä on itselleni ja monille muillekin vielä tärkeämpää, Wikholm toteaa.
Paisuneen pelaajaryhmän kannustamana RFC osallistuu ensimmäistä kertaa Suomen cupiin, jossa se eteni yhdellä voitolla ja tappiolla jatkoon ensimmäisen kierroksen lohkosta. Pistenikkareita olivat Henri Hallgren (2+0), Wikholm (1+1), Patrick Juntunen (1+1), uusin tulokas Teemu Manninen (1+1) ja namupasseja viljellyt André Artzén (0+4). Joukkueen 3-divisioonan pelit käynnistyvät 22. syyskuuta Vantaan turnauksessa.
(Raasepori) Karjaalaisen ratsastusseuran HC Grannin perinteiset vikellyskisat vetivät hevosakrobatian pariin tavallista vähemmän kilpailijoita. Vuodesta 2011 lähtien pidetyssä vikellyskauden päätöstapahtumassa on ollut parhaimmillaan 120 lähtöä, mutta sunnuntaina niitä nähtiin vain 40.
-Määrä oli ennätyksellisen pieni, mutta jos väki vähenee, niin pidot paranevat. Kisassa oli rento tunnelma, eikä ollut mihinkään kiire. Vikellyskisoissa on ylipäänsä ollut vähemmän osallistujia kuin aiemmin ja yhä useammat nuoret haluavat enemmän harrastaa kuin kilpailla. Harrastajia on vähemmän ja kannan huolta, onko perheillä taloudellisesti niin tukalaa, ettei yksinkertaisesti ole varaa harrastaa, kilpailunjohtaja Pauliina Lappalainen sanoi.
-Meidän pitää kenties myös miettiä uutta ajankoh-
taa kilpailulle. Vikellyskisat painottuvat nykyään hyvin vahvasti kevääseen ja kesään, hän jatkoi.
Grann-tallin vikeltäjistä taitojaan näyttivät C-yksinvikellyksen ylemmässä luokassa kolmanneksi sijoittunut Molly Österman, alemmassa luokassa toiseksi tullut Pirpaliina Karppinen sekä Aada Korpinen ja Aada Horttana. Päivän sykähdyttävin hetki nähtiin kuitenkin soveltavassa vikellyksessä, missä nuori lohjalaispoika uskaltautui yleisön eteen ja sai ohjelmallaan tuomariston kyyneliin. -Esitys oli todella vaikuttava ja siinä liikuttiin samalla aidosti kohti yhdenvertaisuutta. Olemme pyrkineetkin siihen, että kaikilla olisi samanlaiset mahdollisuudet harrastaa lajia. Tuntuu todella hyvältä, että kilpailumme nähdään sellaisena paikkana, jossa voi toteuttaa näitä tavoitteita, Lappalainen sanoi.
Pidätkö liikkumisesta ja haluatko tienata taskurahaa? Tule meille LEHDENJAKAJAKSI Hankoon.
Jakelu suoritetaan kerran viikossa keskiviikkoisin. Yhteydenotot tekstiviestillä 050 366 9504 tai sähköpostitse osoitteeseen janne.fyrqvist@etela.com
Tycker du om att motionera och vill du förtjäna fickpengar? Kom till oss som TIDNINGSUTDELARE i Hangö.
Utdelningen sker en gång i veckan på onsdagar. Ta kontakt via sms 050 366 9504 eller e-post till adressen janne.fyrqvist@etela.com
Muistoja Porkkalan vuokra-ajalta televisiossa ja teattereissa
Paikallisin voimin toteutettu, Porkkalan vuokra-ajasta kertova kaksiosainen ja reilun kahden tunnin pituinen dokumentti esitetään Ylen Teema-kanavalla sunnuntaina 8. syyskuuta. Se tulee nähtäville myös Areena-suoratoistopalveluun.
Karjaan, Tammisaaren ja Hangon elokuvateattereissa ensiesitys on syyskuun 19. päivänä, joka on myös vuonna 1944 solmitun välirauhan vuosipäivä. Inkoossa esityspäivä on 21. syyskuuta.
Dokumentin on tuottanut Degerbyn kyläyhdistys. Tänä vuonna tulee kuluneeksi 80 vuotta Porkkalan alueen eva-
kuoinnista ja vuokraamisesta Neuvostoliitolle. Filmatisointi kertoo alueen evakuoinnista vuonna 1944, vuokra-ajasta 1944-1956 ja alueen palauttamisesta Suomelle vuonna 1956.
Kaksiosainen dokumenttielokuva kertoo vaikeasta ajanjaksosta Suomen historiassa sen alkuvaiheista Porkkalan palauttamisen jälkeiseen aikaan. Aikalaisten kertomat tarinat kietoutuvat yhteen historiallisen kuvamateriaalin ja näyteltyjen osuuksien kanssa.
Vuokra-alueeseen kuului lännessä suuri osa Inkoon Degerbystä. Pohjois-eteläsuunnassa raja kulki Päivölästä Innanbäckiin merenrantaan saakka. Vuokra-alueen pohjoisraja kulki Siuntiossa ja Kirkkonummella ja idässä Espooseen saakka. Junanvaunujen ikkunat oli peitettävä Kauklahden ja Tähtelän välisen matkan ajaksi luukuilla.
Merikuvia Tammisaaren kirkossa
(Raasepori) Hanko Ensemble konsertoi Tammisaaren kirkossa lauantaina 7. syyskuuta. Kello 17 alkavassa Merikuvia-konsertissa esiintyvät kanttori, mezzosopraano Päivi Viitanen ja pianotaiteilija Sari Blå. Ohjelmistossa on meriaiheista musiikkia ja lauluissa soi niin meren tyyni seesteisyys
kuin majesteettinen myrskykin. -Tammisaaren kirkko on akustisesti upea paikka ja ihanteellinen myös laulajalle, siellä pystyy tulkitsemaan laaja-alaisesti eri aikakausien teoksia, Viitanen sanoo. Konserttijärjestelyissä on mukana Ekenäsnejdens församling. Osa ohjelmatuotosta ohjataan hyväntekeväisyyteen.
Gospel-legendat esiintyvät Hangossa
(Hanko) Gospel-legendat Pekka Simojoki ja Sami Asp saavat Hangon kirkon soimaan spontaanisti sunnuntaina 8. syyskuuta. Kello 15 alkavaan Hangon suomalaisen seurakunnan ja Hangon vapaakirkon järjestämään konserttiin on vapaa pääsy, käsiohjelma on maksullinen. Simojoen kappaleet ovat monelle tuttuja, sillä pitkän uran tehnyt muusikko on kirjoittanut uransa varrella
yli 800 kappaletta. Aspin ääni on tuttu mm. 1990-luvun Hausmylly-bändin hiteistä ja hän on soittanut kitaraa Paula Koivuniemen yhtyeessä. Simojoki ja Asp ovat keikkailleet yhdessä jo vuosia. Esiintymisille on leimallista spontaani improvisointi.
-Konserttiemme ohjelmisto rakentuu vasta keikkatilanteessa. Kappaleet valitaan tunnelman ja kuulijoiden mukaan, Simojoki kertoo.
Konstrundan avaa ovet yli 400 luovan tekijän työtiloihin
Syyskuun ensimmäisenä viikonloppuna voi vierailla taas yli 400 ammattitaiteilijan, käsityöläisen ja muotoilijan työtiloissa. Tämän vuoden uutuutena mukana ovat taiteilijaresidenssit. Niiden joukossa ovat mm. Hub Feenix Meltolassa ja Skogshyddan air Skogbyssä. Konstrundanin aikana ateljeet ja työpajat ovat avoinna yleisölle 7.-8. syyskuuta kello 11-17.
-Viikonloppu tarjoaa ainutlaatuisen tilaisuuden tutustua laajaan taiteelliseen tekemiseen ja inspiroitua luovista ympäristöistä. Samalla pääsee näkemään, mitä taiteellinen työ todella tarkoittaa, projektijohtaja Frida Gullichsen sanoo.
Läntiseltä Uudeltamaalta mukana ovat Arja Kärkkäisen Studio Tuulhattu Mustiolla sekä Deborah Klochko, Hanna Holma, Isa Findeisen, Mari Leskinen, Naakai Ad-
dy, Rasmus Lindberg, Sharon Bishop ja kansainvälinen taiteilijaresidenssi Meltolan Hub Feenixissä. Anna Vasko avaa Karjaalla Aurinkokehrä-studionsa. Karjaalla voi tutustua myös Viktor Khachtchanskin maalauksiin ja Pohjankurussa Daniel Enckell avaa ateljeensa yleisölle. Mukana taidetapahtumassa ovat myös Mia Lehtinen Åminneforsissa sekä Micce Göran Ingelin, Kevin Stewart, Alexandra Wiss, Maria Meller, Catarina Johansson-Katyayani, Henry Kämi, Minna Fabricius, Olena Råstedt ja Yvonne Holmström Tammisaaressa. Mukana on myös Susanna Kankareen taiteilijaresidenssi ja Hilkka Alatalo Skogbyssä sekä Oili Ylitalo ja Larson Österberg Hangossa. Kaikki osallistujat löytyvät tapahtuman verkkosivulla, jossa on myös kartta mukana olevista vierailukohteista.
Karis svenska Marthaförening. Ti 10.9 kl. 18 i Karis Servichem, Felix Froms gata 6, vi inleder hösten med fest, vi firar våra Marthor som fyller jämna år, Karis svenska Marthaförening 115 år samt Marthaförbundet 125 år.
Karis östra ungdomsförening ordnar med samåkning till Fruticetum i Lojo 11.9. Start sen. 17.30 från Hagalund. Guidad tur med smakprov o. kaffe. Anm. sen. 10.9 till Nettan 0407328928.
Ekenäs Trädgårdsförening ordnar en föreläsning om pioner med Mikko från Pionien Koti må 16.9 kl. 18 i bibban i Ekenäs. Föreläsningen är på finska men frågor kan ställas på svenska. Pioner finns också till salu.
Billnäs pensionärer håller september månadsmöte 10.9 kl. 14 hos Nina. Vi spelar bingo o. dricker kaffe.
Raseborgs Hjärtförening Träff på Wibox café i Horsbäck 10.9 kl. 15. Diskussion över en kopp kaffe. Raaseporin Sydänyhdistys. Tavataan Wibox kahvilassa Horsbäckissa 10.9. klo 15. Vapaa keskustelua kahvikupin ääressä.
Pojo Pensionärer. Gång/stavgång måndagar med start kl. 10 från torget. Knep o. knop i biblioteket to 5.9 kl. 13. Vattengymnastiken i Ekenäs, kontakta Doris, Duijan 050-3383702. Höstens första månadsmöte ti 10.9 kl. 13 i biblioteket. Före-
tagspresentation av My Sundelin, Finlands Seniorvård. Nästa års SPF kalender kan nu reserveras av Frank, 040-5410660. Ti 10.9 Ordnas Utomhusdag för seniorer i Gumnäs kl. 10-12 via Kraft i åren.
Karisnejdens Invalider. Bingo 18.9 kl. 15 i Servicehuset, Felix Froms gata 6, Karis. Även för icke medlemmar. Hantverksmässa i Tammerfors 16.11. Start Ekenäs bussis kl. 7, Karis resecenter kl. 7.30. Bind. anm. o. bet. 3.11 t. 050-3207465. Även för icke medlemmar. Karjaanseudun Invaliidit. Bingo 18.9. klo 15 Palvelutalossa, Felix Fromin katu 6, Karjaa. Myös ei jäsenille. Kädentaitomessut Tamperella 16.11. Lähtö Tammisaaresta klo 7, Karjaalta klo. 7.30. Viim. sit. ilm.- sekä maksupäivä 3.11. p. 050-3207465. Myös ei jäsenille.
Ekenäs Marthaförening. Möte ti 10.9 kl. 18 i Betesda köket i Seminarieparken. Vi fortsätter tillverka Taxar för Project Liv. Stickgruppen startar fre 20.9 kl. 13 på Seniora. Ti 24.9 kl. 18 firar vi föreningens 125 års jubileum och samtidigt firas alla årets jubilarer på restaurang Piazza , Stationsvägen 1. Anm. till Carola Malmsten t. 0503582850 sen. 17.9.
Ekenäs pensionstagare. Raseborgs stad anordnar som en del i programmet ”Kraft i åren” utomhusdag to 19.9. kl. 13-15. Träff vid Ekenäs motionspark, Skeppargårdsvägen 13. Styrelsen hoppas på att se många medemmar i motionsparken. Arbetarnas Idrottförbund AIF organiserar kampanjveckor 922.9 under rubriken ”Askelviikot”. Äldrerådet har uppmanat föreningar att delta i kampanjen. Styrelsen önskar att medlemmarna under dessa veckor skulle motionera och röra på sig aktivt. Som start för höstsesongen bjuder föreningen sina
medlemmar på lunch i restaurang Harolds 9.9 kl. 14. Anm. sen. 6.9, Bo 040-5441338. PS. Postning av medlemsbreven efter lunchen.
Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Pe 4.10. klo 18 Jyrki Anttilan La Strada - konsertti Lohjan Laurentius-salissa. Italialaisia sekä Suomalaisia ikivihreitä. Ilm. 30.9. mennessä p. Iiris tai listaan talolla tapahtumien aikana. HUOM: 9.9. mennessä voi vielä ilmoittautua Kisakallion Virkistyspäivään Lohjalle pe 27.9. klo 9-16. Maksu viim. 10.9. yhd. tilille: FI97 4170 0010 2094 07 viite matkat: 198022. Syksyn kerhot Työväentalolla seuraavasti: naisten liikunta (tuolijumppaa) alkaa ma klo 11 ja koska laulukerhoa ei nyt syksyllä ole, niin miesten jumppa ma klo 12.15. Askartelukerho parittomilla viikoilla klo 12-14 alk. ma 9.9. Mölkkypelit jatkuvat keskiviikkoisin ulkokentällä klo 13 säätilan salliessa. La 21.9. laulua ja tanssia Talolla klo 13-17. Ke 18.9. klo 19 ”Murha kahdelle!” suomenkielinen kahden miehen esitys Tryckeriteatern / Focus, käykää ostamassa liput ajoissa. Tied., hinnat Iiris p. 040-5824640 ja kotisivut: karjaapinjaisten.elakkeensaaja. fi.
Västra Nylands Reumaförening. Vielä on muutama paikka vapaana. Lähde mukaan retkelle Kasnäsin kylpylään la 14.9. Lähtö bussilla Hangosta klo 7.20. Tammisaaresta klo 8. Kylpylä, lounaspöytä sekä matka sis. hintaan. Myös ei jäsenille. Ilm p. 040-5764182 / Ulrika. Luento aiheena särky. Erikoislääkäri Robert Bergholm luennoi särystä 9.10. klo 18 Karjaalla, Felix Fromin katu 6. Kahvi-/teetarjoilu. Jäsenet ilmaiseksi. Ilm. viim. 6.10. Jaanalle p. 040-7540265, raj. määrä paikkoja. Myös ei jäsenille. Teatteri Kvinnan i svart, Tryckeriteaternissa, Karjaalla su 3.11. klo 14. Sit. ilm. viim. 7.10. Jaanalle p. 040-7540265, raj. määrä paikkoja. Mediyogan harjoituspäivä maanantaisin klo 15.15-16.30 Tammisaaressa Livsstilskällanin salissa tai etänä kotoa. Syyslukukaudelle on suunniteltu kuuden kerran sarjan. Aloitamme kun seitsemän kiinnostunutta osallistujaa on löytynyt. Kysymyksiä 0405354624 / Stina. Västra Nylands Reumaförening. Ännu finns det några platser lediga till Kasnäs Bad utfärden lö 14.9. Start med buss från Hangö kl.
7.20, Ekenäs kl. 8. Bad, buffélunch och resa ingår i priset. Även för icke medlemmar. Anm. t. 040-5764182 / Ulrika. Föreläsning om värk. Specialläkare Robert Bergholm föreläser 9.10 kl. 18 i Karis, Felix Froms g. 6. Kaffe-/teservering. Medlemmar gratis. Anm. sen. 6.10 till Jaana t. 040-7540265, begränsat antal platser. Även för icke medlemmar. Vi ser pjäsen Kvinnan i svart på Tryckeriteatern i Karis sö 3.11 kl. 14. Bind. anm. sen. 7.10 till Jaana t. 040-7540265, begränsat antal platser. Mediyogans dag och tid är fastslagna till måndagar kl. 15.15-16.30 och kan förverkligas i Livsstilskällans träningssal i Ekenäs eller per distans, då du får hjälp att koppla upp dig till salen hemifrån. För oss har planerats en serie på sex gånger under höstterminen. Vi kan börja då sju meddelat sitt intresse. Frågor 040-5354624 / Stina.
Österby pensionärer. Månadsmöte på Sea Front 11.9 kl. 15 med Johan Lindberg som gäst. 5.9 kl. 9 frågesport på Seniora och bowlingen börjar samma dag kl. 14. Hämta gärna bingovinster till mötet (vi spelar i oktober.) Naturklubben träffas vid Österby kiosken fre 6.9 kl. 9. Vi samåker till Kopparö. Tag egen matsäck med. Frågesporten börjar 5.9 kl. 9 på Seniora. Bowlingen börjar 5.9 kl. 14. Månadsmötet 11.9 kl. 15 är på Sea Front, som gäst har vi Johan Lindberg som talar om Hälsans grundstenar. Hämta gärna bingovinster (vi spelar i oktober).
Västra Nylands Cancerklubb. Månadsmöte 16.9 kl. 15 i Ekenäs församlingshem. Sture Lindholm håller ett föredrag om historiska händelser från vår region.
Ekenäs landsbygds Marthaförening. Nästa möte må 16.9 kl. 18.30 i Marthalokalen. Tema: Smakprov och info. Karis pensionärer. It-café med Robert Riska 12.9 kl. 10-12, Centralg. 86-88 P8. Du får hjälp med problem på platta, telefon o. dator. Vi ser spökhistorian Kvinna i svart i nya Fokus sö 27.10 kl. 17. Bind. anm. till Carita t. 0407507896 sen. 3.10. Höststart för föreningens smågrupper: Stavgång/promenad må 9.9 kl. 10 från Brankis. KP dansgrupp ti 17.9 kl. 9.30-11.00, Centralg. 86-88 P8. Bowling i Ekenäs ti 17.9 kl. 14-15. Mer info Gösta Lundén, t. 0500-606796. Trivas
tillsammans ons 18.9 kl. 10-12, Centralg. 86-88 P8. Handarbete, sällskapsspel, etc. Kägelspelet i Strandparken ons 14-15.30 o. Grupp P8 fre kl. 10-12 fortsätter som tidigare. Dags att beställa förbundets kalender för år 2025. Ring Carita, t. 040-7507896. Ingå Seniorer. Besöket i Riksdagshuset 10.9. Bussens tidtabell: Bollstav./Torpv. kl. 11.25, Strandv. 8 kl. 11.30, Dal kl. 11.35 o. Degerby kl. 11.45. Följande klubbar har kört igång: Hobbyklubben samlas i Villekulla följande tisdagar kl. 1315: 3.9, 17.9, 1.10, 22.10, 29.10, 12.11, 26.11. Kontakt Deisi 040-5205422. Gå o. Må tillsammans varje ons kl. 11. Start mittemot motionstrappan. Trivsel och Spel varannan ons i Malmgården kl. 15. Start 4.9. Kontakt Gea 050-3432525. Boccia varje ons kl. 15, Kyrkfjärdens skola. Kontakt Sune 050-3241643. Nytta o. Nöje, promenad med de boende på Lönneberga. Nästa gång 25.9 kl. 13-15. Kontakt Pia 040-5762392. Må 16.10 månadsträff och Må Bra Dag i Ingå församlingshem. Dagen inleds på plats kl. 11, men före det ordnas för alla intresserade en frågesportsrunda med start kl. 10 från Wilhelmsdals p-plats. Mycket program med idel intressanta gäster; Lilli Sukula-Lindblom (inspiration), Mikael Ingberg (visor), Jaana Hakala (digital hemvård), Anders Holmberg (dragspel), Pia Helle (rörelse till musik) Lojo svenska seniorer o. Robert Nyman (kommunen o. de äldre). Skördelotteri. Lunch o. kaffe. Referens 5241. Marianne 040-5625279.
Uudenmaan Muistiluotsi Muistikahvila Karjaalla ti 10.9. klo 11-12.30. Osoite: Kauppiaankatu 20. Aihe: Muistiviikon teema. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisät. p. 0400410175. Nylands Minneslots. Minnescafé i Karis ti 10.9 kl. 11-12.30. Adress: Köpmansgatan 20. Tema: Minnesveckans tema. Öppet för alla intresserade. Info t. 0400-321239. Uudenmaan Muistiluotsi. Muistikahvila Hangossa ke 11.9. klo 13-14.30 Astreassa, Peilisali, Vuorikatu 4. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisät. p. 0400-321239. Nylands Minneslots. Minnescafé i Hangö ons 11.9 kl. 13-14.30 i Astrea, Spegelsalen, Berggatan 4. Öppet för alla. Info t. 0400321239. Jatkuu sivulla 15.
• Arvid Stålarms väg 25 Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.
nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor
Siivouspalv elut kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotetta vasti ja joustavasti. Städtjänster för hemmet, fritidsboendet och
företaget, pålitligt och flexibelt. HUOLTOA
Nykyaikainen tilitoimisto
Nykyaikainen tilitoimisto
www.azets.fi/raasepori
www.azets.fi/raasepori
Meiltä myös näkökenttätutkimukset medioptik.fi
SILMÄLÄÄKÄRI
LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER
Ajanvaraus 06 558 1111 www.wellmedic.fi
wellmedic
Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku
Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa Terveystori
PSYYKKINEN HYVINVOINTI / PSYKISKT VÄLMÅENDE
TERAPIAHUONE WOIMA
Salla Holmalahti Psykoterapeutti ET Peltorivi 10 as 2, Fiskari, holmalahtisalla@gmail.com
Jatkuu sivulta 12.
VN diabetesförening. Medlemsmöte ti 10.9 kl. 18 på Lunchcafé Seniora, Prästängsgatan 14, Ekenäs. Representant från Emmaus berättar om klädsortering, kaffeservering och lotteri. Shoppingresa till Sello i Esbo ti 15.10. Start kl. 9 från Ekenäs och 9.20 från Karis. Vi är 4 timmar i Sello. Även för icke medlemmar. Bind. anm. till 040-5488378 sen. 30.9. VN diabetesyhdistys. Jäsenkokous ti 10.9. klo 19 Lounaskahvila Seniorassa, Papinniitynkatu 14, Tammisaari. Emmauksen edustaja kertoo vaatelajittelusta, kahvitarjoilu ja arpajaiset. Ostosmatka Selloon Espoossa ti 15.10. Lähtö Tammisaaresta klo 9 ja Karjaalta 9.20. Olemme 4 tuntia Sellossa. Myös ei jäsenille. Sit. ilm. 040-5488378 viim. 30.9.
Hankoniemen eläkkeensaajat. Teatterimatka 24.10 Helsinki Arena teatteri. Tarkemmat tied. ja ilm. Marianne / 0400900489 viim. 24.9. Karis svenska pensionstagare. Bowlingen startar 5.9. Start kl. 11.30 från parkeringen vid Lidl.
Österbottningar i Västnyland. Höstens pidrospel startar 11.9 kl. 16 på Seniora i Ekenäs och 18.9 kl. 16 på Socis i Karis. Nya spelare, kom med.
Karjaan Pohjan Eläkeläiset Johtokunta kutsuu kaikkia jäseniään juhlakahveille perustamisen 50-vuotisjuhlaan 12.9. klo 11-15 Högåsaan, Vanha Turuntie 85, Pohjankuru. Ilm. Raimolle 1.9. mennessä p. 0400-817549.
Ekenäsnejdens Invalider Vi fortsätter höja konditionen på Trainium med början 25.9 kl. 9.30-10.30. 10 ggr. Rosa Pihlström tar emot anm., t. 040-5742843. Vi möts 5.9 kl. 15 på Seniora, kaffe, bingo o. program.
Inkoon Eläkkeensaajat. Syksyn ensimmäinen tapaaminen ke 11.9. klo 14 Hembygdsgårdenissa. Kansanedustaja ja Inkoon kunnanhallituksen puh. joht. Henrik Wickström tulee meitä tapaamaan ja kertomaan ajankohtaisista asioista. Toivotaan runsasta osanottoa ja vilkasta keskustelua. Myös in-
foa tulevan syksyn ohjelmasta. Kaikki mukaan. Katso myös kotisivut inkoo.elakkeensaajat. fi.
Hangon Sydänyhdistys. Kuntosalivuoro Astrean kuntosalissa tiistaisin klo 16.30-17.30 marraskuun loppuun. Tammikuussa jatketaan huhtikuun loppuun.
Hangon Suomenkieliset Eläkeläiset. Maanantaitapaamiset alkavat 9.9. klo 13. Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Kokkauskurssi. aiheena ranskalainen keittiö, Lohjalla Laurentius-talolla ma 7.10. klo 18-21. Opettaja Hiiden Opistosta. Kaikki ilm. marjatta.luhtasela@dnainternet.net tai p. 019-383453. Seniorträffar i Karis där vi umgås, diskuterar och dricker kaffe. Träffarna är avgiftsfria och ingen förhandsanm.behövs. Vi träffas torsdagar kl. 10-11.30 i Västra Nylands välfärdsområdets lokal på Köpmansgatan 20, Karis. Alla äldre med. Mera info fås av Desiree LindholmFolkhälsan, 050-3047613. Raseborgs släkt och bygdeforskare. Lö 7.9 samlas vi kl. 14 vid Trollbölekvarn, Johan Pihlström fungerar som vår guide.
Karjaan Rautatien urheiluseuran kylpylämatka Päiväkumpuun 4.-6.10. Oma auto tai kimppakyyti. Sitovat ilm. 20.9. mennessä Jormalle p. 0405300137.
Enter. Digiopastusta senioreille Raaseporin, Hangon ja Inkoon kirjastoissa. Kysy omasta kirjastostasi ja varaa aika. Enter. Digihandledning för seniorer i Raseborg, Hangö och Ingå biblioteken. Fråga i din egen bibliotek och reservera tid.
Vänförmedling i Karis och Pojo helgfria torsdagar kl. 1012 och 17-19, t. 044-7448087.
TYÖSUORITUKSIA
Sjöblom´s
040 72 44 168
- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera
24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493
Arr. Röda Korset Karis-Pojo avdelning och församlingen. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj. Punainen Risti Karjaan-Pohjaan osasto ja seurakunta. Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl. 10-14 p. 040-3672297.
Mielenterveysyhdistys Kaippari. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Karjaalla. Ulkoiluryhmä maanantaisin klo 13-14. Keskustelu- ja käsityökerho tiistaisin klo 12.3014.30. Lankabingo torstaisin klo 12.30-13. Tietokoneen ja puhelimen käytön opastus ma-pe klo 10-15. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen. Kaikille avoin tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6. Avoinna ma-pe klo 10-15. P. 040-5695162 (Marjo), p. 0451385505 (Tupa). mtykaippari@ gmail.com tai www.kaippari.fi Klubitalo Fontana - avoinna kaikille ma-pe 8-16. Veturinkuljettajankatu 9, Karjaa. P. 040-8650591, info@klubbhusfontana.fi, www.klubbhusfontana.fi. Klubbhus Fontana - öppet för alla må-fre 8-16. Lokföraregatan 9, Karis. T. 040-8650591, info@klubbhusfontana.fi, www.klubbhusfontana.fi.
Karjaan Ratatupa, Felix Fromin k. 4, p. 046-8947572. Päihteetön kohtaamispaikka joka päivä 9-12.30, kahvia ja keskustelua, vertaistukea ja asiointiapua. Kouluikäisille toimintaa maanantaisin 14-16. A-Kilta vertaisryhmä päihdetoipujille ja läheisille tiistaisin 17-18.30. Karjaan AA-ryhmä kokoontuu joka torstai klo 19 Ratatu-
Alumiinivene kalastus-/ mökkikäyttöön, alle 5 m, voi olla ilman moottoria, traileria tai koko paketti. Kaikkea voi tarjota. P. 050 491 6564. Henkilö-/pak.auto, matk.auto/-vaunu, myös viall. ja ei-kats. P. 040 256 8113. OSTETAAN
valla, Felix Fromin katu 4. Ekenäs AA-grupp. Har alkoholen blivit ett problem för dig? Kom då med i vårt glada gäng som träffas söndagar kl. 19 på Björknäsgatan 29-31. AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 18.30, Lärkkullavägen 8 B (källarvåningen), Karis.
Hangon AA-ryhmä Majakka. Kokoontuu joka maanantai klo 19 osoitteessa Halmstadinkatu 7 B.
NA-Myrsky-ryhmä Hangossa kokoontuu torstaisin klo 1819.30, Halmstadinkatu 7 B. NA-Tammi-ryhmä Karjaalla kokoontuu keskiviikkoisin klo 18.30-20.30 Ratatuvassa, Felix Fromin katu 4.
LIIKUNTA JA ULKOILU
Karjaan Ura. Maanantairastit ja helppo suunnistus lapsille 9.9. klo 17-18.30 Fagernäs kartalla. Info www.karjaanura. net ja p. Tina Collan-Weber 040-7194029. Karis Ura. Måndagsorientering och lätt bana för barn 9.9 kl. 17-18.30 på Fagernäs kartan. Info www. karjaanura.net o. t. Tina Collan-Weber 040-7194029.
JÄTEVESIJÄRJESTELMÄT MEILTÄ!
Paljon erilaisia vaihtoehtoja. Myös avaimet käteen.
LU Pyöräilijät -82. 50 km:n tempoajo 7.9., lähtö klo 11 Virkkalan ristiltä. Tied. Erkki Lackström p. 040-5612796. Parkgymnastik för äldre fredagar kl. 10 i Karis Strandpark i början av Bulevarden, framför Antkärr huset. Vi tränar balans, muskelstyrka och rörlighet. Ingen deltagaravgift eller förhandsanmälan. För mera info kontakta: Desiree LindholmFolkhälsan 050-3047613. Johans hälsomotion. Daglig gratis hälsomotion i Ekenäs. Johanin terveysliikunta. Päivittäinen ilmainen terveysliikunta Tammisaaressa. https:// johanlindberg.webber.se
TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com
Pitkäkatu 43 A 1 , 2 h, k, 52 m² vuokra 780,52 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, I krs, hissi Pitkäkatu 43 B 13 , 3 h, k, 66 m² vuokra 930,62 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, I krs, hissi Pitkäkatu 43 B 20 , 3 h, k, 66 m² vuokra 938,13 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, IV krs, hissi Pitkäkatu 43 C 28 , 1 h, kk, 28,5 m² vuokra 480,32 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, III krs, hissi (1.10.)
H UOM! VAKUUSMAKSU 1 kk:n VUOKRA / OBS! GARANTIAVGIFT 1 mån. HYRA Hakuaika päättyy / Ansökningstiden går ut: ma/må 23.9. Tiedustelut asukasvalinnoista / Förfrågningar angående val av hyresgäster: to 26.9. klo/kl. 10-12 puh./tel. 010 739 7219. Hakemuslomakkeet ja tiedustelut / Ansökningsblanketter och förfrågningar: Kontu Länsi-Uusimaa, Vuorikatu 21 Berggatan, II krs/ vån., Hanko/Hangö, p/t. 010 739 7201, lansi-uusimaa@kontuoy.fi
Ilmoitushinnat (neliväri euroa): Etusivu 3,53/pmm Teksti 2,98/pmm Takasivu 3,16/pmm Määräpaikkakorotus +10 % -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm Rivi-ilmoitukset yksityishenkilöille 3 10 euroa/rivi Tilinumero: TSp, FI63 4170 0010 0444 40 Tilinhoitomaksu 10 euroa
Hinnat sisältävät ALV 24 %.
Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen tarkoitetun edellisenä torstaina klo 16 (Seurakunnat-palstan tiedot maanantaisin klo 16 ) Ilmoitusaineisto torstailehteen on jätettävä viim tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim perjantaisin kello 11 Lehden korvausvelvollisuus vir-
heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta
Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2024 (Täydellinen hinnasto toimistostamme.)
Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 7-17
P. 045 204 9318, kauppa@putkipiste.fi
VOIMASSA ke-ti 4.-10.9. niin kauan
ljus ingår ej i förpackning kynttilät eivät sisälly pakkaukseen DYNOR TYYNYT 45 x 45 cm SKALADE SOLROSFRÖN KUORITUT AURINGONKUKANSIEMENET 5 kg
TERMOSFLASKA TERMOSPULLO
X
KORPPOO FILT TORKKUPEITTO 130 x 200
9,95
2 ST./KPL 299 7 99 8 99 1,5 l 1 l 1 l 11 95 990 995 1595 599 599 399 2 99 499 495 7 90 10 € -50 % 50 st. kpl
UTE- OCH INNETERMOMETER ULKO- JA SISÄLÄMPÖMITTARI BLIW HANDTVÅL KÄSISAIPPUA påfyllningsförpackning täyttöpakkaus blåbär eller hallon mustikka tai vadelma 1 liter/litra
YHTEINEN SANOMA¤
Raaseporin suomalaisen seurakunnan lehti nro 4 / 2024 Syksy
Siunausta ja iloa syksyysi 6!
KIRKKOHERRAN TERVEHDYS
On tullut juhlan aika
Kesän jälkeen seurakunnassamme on järjestelty kahdenlaisia juhlia. Sunnuntaina 1.9. juhlimme samanaikaisesti Espoon hiippakunnan 18 muun seurakunnan kanssa 20-vuotiasta Suomen nuorinta hiippakuntaa. Päivä alkoi Karjaan Pyhän Katarinan kirkossa Kansanlaulumessulla ja jatkui syysjuhlilla kirkon läheisyydessä Pitäjäntuvalla. Messun jälkeen istutimme tuomiokapitulin lahjoittaman omenapuun ja saatesanoina luimme piispan terveh-
SANAN ÄÄRELLÄ
Minulla on ollut ilo käydä Raaseporin alueen suomenkielisissä päiväkodeissa viime syksystä lähtien, ja käyntejä kertyi kuluneen vuoden aikana useita kymmeniä. Kristilliseen toimintahetkeen osallistuvien lapsiryhmien koko vaihteli muutamasta henkilöstä noin kahdenkymmenen hengen porukoihin, ja iältään lapset olivat enimmäkseen 3-6-vuotiaita. Lattiakuvamenetelmää käyttäen keskustelimme muun muassa Taivaan Isän rakkaudesta meitä kaikkia kohtaan, hyvästä ystävyydestä ja anteeksipyytämisestä sekä kuulimme kertomuksen siitä, kuinka elämä maan päällä sai alkunsa.
Kaikki alkoi siitä, kun ei ollut yhtään mitään. Istuimme lattialla ringissä pienten kanssa ja laitoimme kädet korvillemme ja suljimme silmämme - oli pimeää, tyhjää ja hiljaista. Kilisytin kelloa ja pienet valpastuivat, mitä nyt tapahtuisi? Sytytin LED-kynttilän merkiksi ensimmäisen päivän koittamisesta, jolloin Jumala loi valon, eikä enää ollut pimeää. Kello kilisi päivä toisensa perään ja rakensimme yhdessä lasten kanssa kauniin maailman eriväristen kankaiden päälle. Lapset asettivat ruskeille (maa) ja sinisille (vesi ja taivas) kankaille tekokasveja, pikkueläimiä ja lasihelmiä (tähtiä) kuvastamaan Jumalan luomakun-
dyksen. Karjaan Martat tarjoilivat maittavat kirkkokahvit, grillasimme makkaraa, lauloimme Anita Johanssonin johdolla ja lapset nauttivat poniajelusta ja aarteenetsinnästä. Syksyn aloitus ei olisi voinut olla iloisempi. Lämmin kiitos kaikille mukana olleille.
Sunnuntaina 22.9. on toisen juhlan aika. Viimein piispa Kaisamari Hintikka voi asettaa minut kirkkoherran virkaan juhlamessussa klo 10 Pyhän Katarinan kirkos-
sa. Messun jälkeen kirkossa on juhlakahvit ja mahdollisuus tervehdyksiin. Juhlalounaan nautimme Isossa pappilassa kirkon läheisyydessä ennakkoilmoittautuneiden kanssa.
Sydämellinen kiitos kaikille rohkaisevista sanoista, tuesta ja mukanaelämisestä pitkän prosessin aikana. Lämpimästi tervetuloa iloitsemaan kanssamme. Siunaavin ajatuksin, Katri Grönroos, kirkkoherra
taa. Lopuksi paikalle ilmaantui myös pikkuihmisiä ja ihmettelimme ja ihastelimme yhdessä kaikkea luotua. Seitsemäntenä päivänä lapset asettuivat makuulle, koska silloin Jumalakin lepäsi saatuaan työnsä päätökseen. Kuuntelimme rentouttavaa musiikkia, ja silmät menivät taas pienillä kiinni. Tuli vaikutelma, että he ymmärsivät, miten iso työ maailman luomisessa olikaan ollut.
Oli koskettavaa nähdä, miten hienosti lapset kuuntelivat kertomuksen etenemistä ja osallistuivat sen kulkuun vakavissaan ja ohjeita noudattaen. ”Jalokiviä” aseteltiin tähtitaivaalle tarkasti ja harkiten, ja meren ääntä matkittiin yhdessä suhisemalla. Jotkut lapsista kysyivät ovatko mukana tuomani lasihelmet oikeita timantteja, ja yhtä aidonnäköistä muovista viinirypäleterttua taisi joku puraistakin.
Erään loppurentoutuksen jälkeen yksi lapsista kysyi, missä se Jumala oikein on, ja toinen vastasi tomerasti Jumalan olevan kuollut. Kolmas kertoi sitten, että hänen koiransa oli kuollut. Keskustelimme Jumalasta ja kuolemasta, ja sanoin itse ajattelevani niin, että Jumala on joka paikassa ja kaikkialla, ihmisen sydämessä ja ihmisten välillä, maan päällä ja taivaassa. Kerroin myös uskovani, että Jumala on kuin valtavan suuri ja voimakas rakkaus. Tuo rakkaus on kaikkea muuta vahvempi, myös kuolemaa, koska Jumalan poika Jeesus on voittanut kuoleman meidän puolestamme. Ja että Jumala rakastaa ihan meitä jokaista juuri sellaisina kuin olemme.
Minna Malmgren lapsi- ja perhetyön ohjaaja
Mikä ihmeen kirkkovuosi?
Tänä vuonna lehtemme erityisenä teemana on kirkkovuosi ja sen vaiheiden avaaminen. Kirkkovuosi on kirkon juhlakalenteri, ja se jäsentää kirkon jumalanpalveluselämää. Se seuraa läpi Raamatun keskeisiä tapahtumia, jotka tähtäävät ihmisen pelastukseen.
Luonto näyttää vielä viimeisiä kesävaatteitaan ja alkaa hiljalleen vetämään niskaansa syysvärejä valmistautuessaan talveen. Samalla käännämme myös kirkkovuoden viimeisen lehden. Sen isoimpina pyhinä ovat mikkelinpäivä, pyhäinpäivä ja tuomiosunnuntai. Syyskuussa vietetään ylienkeli Mikaelille omistettua päivää, jota on vietetty 400-luvulta lähtien. Mikkelinpäivä liittyy alun perin pääsiäiseen ja siihen, että Jeesus on voittanut pahan, mutta pimeyden taistelu jatkuu edelleen maailmassa. Myöhemmin päivä on muovautunut kaikkien enkelien päiväksi, jolloin tutkaillaan enkelien merkitystä ja tehtäviä. Tiedätkö, mitä sana ”enkeli” tarkoittaa? Se tulee latinankielisestä sanasta, angelus. Se tarkoittaa lähettilästä, sanansaattajaa. Marraskuun alussa pyhäinpäivän aikaan käydään perinteisesti sytyttämässä haudoille kynttilöitä. Tapa, joka alkoi toisen maailmansodan aikaan, ja päivä, jolloin erityisesti muistellaan kuolleita läheisiä. Pyhäinpäivässä on yhdistynyt kaksi py-
LASKIAISSUNNUNTA
hää: kaikkien pyhien päivä ja kaikkien uskovien muistopäivä. Kynttilä ja sen liekki pimeässä luovat valoa, toivoa ja lämpöä. Valo antaa voimaa surun keskellä. Pieni valo pimeässä näyttää, että pienikin valo on pimeyttä voimakkaampi. Kirkkovuosi alkaa hiipiä lopuilleen. Kirkkovuoden viimeinen sunnuntai saattaa kuulostaa nimensä puolesta pahaenteiseltä, sen nimi vaihteleekin eri kirkoissa. Meillä käytetään nimitystä tuomiosunnuntai tai Kristuksen kuninkuuden sunnuntai. Kaksi hyvin erilaista näkökulmaa, mutta yksi kokonaisuus. Kristus toteuttaa viimeisen tuomion ja Hänet on varsinkin kirkkotaiteessa usein kuvattu maailmankaikkeuden valtiaaksi, kuninkaaksi.
Tiesitko että kirkossamme on käytössä kolme vuosikertaa, joiden mukaan joka pyhän tekstit vaihtelevat? Teema pysyy, mutta raamatunkohdat vaihtelevat joka vuosi. Kirkkovuoden menossa voi matkata myös verkkosivujen kautta: www.kirkkovuosikalenteri.fi sekä lastenkirkko.fi/ohjelmapaikat/tulostettavat-sunnuntaisivut/ Aiemmat matkat ja lehdet löydät seurakunnan verkkosivuilta Info ja asiointi ja Yhteinen sanoma seurakuntalehti alta. Kirkkovuodessa matkaavin ja sen matkasta kiittävin terveisin, Hanna Pitkänen, nuorisopastori
Seuraavaksi kirkkovuosi lähteekin uudelle kierrokselle, eli adventista lähdetään kohti uutta kirkkovuotta. Kirkkovuosi kulkee kuin helminauha, siirtyen sujuvasti alusta loppuun ja lopusta alkuun. Tarina kulkee, kuljettaa ja Jeesus kulkee matkassa mukana.
Siis mikä? Siis ketkä? Kyseessä ei ole koira eikä hajutoiminto, vaan Raaseporin VaiNut ovat Raaseporin suomalaisen seurakunnan nuorten vaikuttajaryhmän jäseniä. Lyhenne VAIkuttajaNUOrista. Vähän sama kuin nuorten hallitus, mutta seurakunnassa. Tällä hetkellä jäsenistön muodostaa viisi visionaarista nuortamme: Emmi Aarrelahti, Pinja Lehto, Katariina Letti, Susanne Letti ja Alexandra Sundström. VaiNut ovat seurakuntamme toiminta-alueen nuorten ajatuksia ilmoille tuovia nuoria ja he ovat vainun jäljillä. VaiNut osallistuvat suunnitteluun ja toteutukseen niin nuorisotyössä kuin muussa seurakuntatyössäkin. He tuovat nuorekkaita ajatuksia, sinne missä nuoret eivät perinteisesti parveile. Näin saamme paremmin kuulla nuorten ääntä, ja vahvistamme ja mahdollistamme nuorille paremmat osallistumis- ja vaikuttamismahdollisuudet seurakunnassa.
AIKUISET
HELLUNTAI
Miksi meillä on VaiNut?
Reilu vuosi sitten kirkkolain muuttumisen myötä jokaiseen seurakuntaan tuli perustaa nuorten vaikuttajaryhmä. Ryhmän tehtävänä on tuoda nuorten ääntä kuuluville seurakunnan toiminnassa ja päätöksenteossa sekä lisätä nuorten tietoisuutta seurakunnallisista asioista ja vaikutusmahdollisuuksista. He antavat äänen raaseporilaisille nuorille. Nuori, VaiNut ovat juuri Sinun ääniväyläsi eteenpäin!
Miten mukaan?
Voisinko minäkin olla VaiNu?
No tottahan toki! Muutaman kelpoisuusvaatimuksen tulee toki täyttyä, mutta anna sisäisen vainusi näyttää tiesi yhdeksi VaiNuista. VaiNujen toimintakausi on yksi kalenterivuosi. Vuoden 2025 porukka alkaa olla hiljalleen hakusessa näin syksyn koittaessa. VaiNuun voidaan valita: 14-28-vuotiaita rippikoulun käyneitä ja konfirmoituja
Auringonkehä- käsityöpiiri kokoontuu joka toinen tiistai 10.9. klo 17.30-19 alkaen Tammisaaren seurakuntakodin nuortentilassa. Toteuttajana Ekenäsnejdens svenska församling. Lisätiedot: Carola Lupander puh. 040 839 6733. Ilosanomapiiri Karjaalla kokoontuu torstaina 12.9., 26.9., 3.10., 24.10., 7.11., 14.11. ja 28.11. klo 14-15.30 Karjaan palvelutalon ruokasalissa, Felix Fromin katu 6. Piiriä ohjaavat Nina Fabritius-Ylitalo sekä eläkkeellä oleva pastori Eija Kemppi. Lisätiedot: Nina Fabritius-Ylitalo.
Ilosanomapiiri Tammisaaressa keskiviikkona 18.9., 16.10. ja 20.11. klo 12.45-15.15 seurakuntakodissa. Lisätiedot: Nina Fabritius-Ylitalo.
Lähetysbingoa pelataan 24.9., 22.10. sekä 19.11. klo 13 Pohjan Postillassa. Vapaaehtoinen kahvimaksu lähetystyön hyväksi. Lisätiedot: Nina Fabritius-Ylitalo. Raamattu- ja rukouspiiri kokoontuu Tammisaaren seurakuntakodin olohuoneessa keskiviikkona 25.9., 30.10. ja 27.11. klo 17. Illassa raamatunlukua, rukousta ja yhteistä keskustelua. Iltapala ja kahvitarjoilu. Piirissä valmistelemme myös yhdessä vapaaehtoisvoimin sisältöjä tuleviin messuihin, sekä Tammisaaren kirkossa vietettävään Iltamessuun. Tervetuloa suunnittelemaan ja toteuttamaan messuja yhdessä! Lisätiedot: Antti Salmisto.
Seurakuntalounas keskiviikkona 18.9., 16.10. ja 20.11. klo 12 Tammisaaren seurakuntakodin Kahviossa. Lämmin ruoka, jälkiruoka ja kahvi 5 €. Lisätiedot: Nina Fabritius-Ylitalo.
Seurakuntalaisten syntymäpäiväjuhlat vietetään 13.11. ja 14.11. Karjaan seurakuntakodissa. Henkilökohtaisen kutsun juhlaan saavat tänä vuonna 70, 75, 80, 85, 90, 91, 92 jne. vuotta täyttävät. Kutsut lähetetään lokakuun alussa. Lisätiedot: Nina Fabritius-Ylitalo.
Tiistailounas Postillassa tiistaina 24.9., 22.10. ja 19.11. klo 12, 1 € keittolounas. Seurakuntien diakonit paikalla. Lisätiedot: Nina Fabritius-Ylitalo.
Toivon ilta
Karjaan Isossa pappilassa torstaina 10.10. klo 17-18.30 ja Pohjan seurakuntakodissa torstaina 7.11. klo 17-18.30
Toivon ilta on uusi lämminhenkinen ja avoin ilta kaikenikäisille, erityisesti myös lapset huomioiden. Illassa yhteinen ruokailu, keskustelua illan aiheesta, lasten ja aikuisten yhteinen musiikkihetki ja iltarukous. Illassa myös lapsille järjestettyä omaa ohjelmaa. Tervetuloa mukaan yhteiseen iltaan koko perheen voimin! Lisätiedot: Antti Salmisto.
nuoria, jotka ovat kirkon jäseniä ja jotka asuvat tai vahvasti vaikuttavat tai viettävät merkittävän osan aikaansa Raaseporin alueella. Kaikki ehdot täyttävät henkilöt voivat hakea mukaan VaiNuun. Lisää tästä verkkosivuillamme syksyn edetessä. Vetäise hihasta nuorisopastori Hannaa tai jotakuta VaiNuista, jos haluat tietää lisää tai haluat mukaan vaikuttamaan. Jaa myös ajatuksesi ja ideasi heidän kauttaan, jotta saamme ne tietoomme! VaiNuja voit seurata myös TikTokissa: raaseporinvainut Hae mukaan ensi vuodelle 2025. Jos kiinnostaa ja haluat vaikuttaa paikallisesti, ilmoita itsesi Hannalle. Vuoden 2025 VaiNut etsitään loka-marraskuun aikana.
Ohjekirjaa etsiville -tapaamiset
17.9., 15.10., 19.11. ja 3.12. klo 18 Karjaalla Ravintola Kardemummassa, Kauppiaankatu 11.
”Se vaikuttaa niin helpolta niille, jotka ovat löytäneet kotiin. Niille, jotka ovat keksineet ratkaisun. Mutta minä vaan en löydä sitä. Ohjekirjaa niille, jotka ovat eksyksissä elämässä.” Matalan kynnyksen kohtaamispaikka etsijöille, epäilijöille, uskoville ja uskolleen vahvistusta hakeville. Kristinuskoa selkokielellä.
Ilta alkaa kevyellä ruokailulla vapaamuotoisesti keskustellen, tämän jälkeen on illan teeman alustus ja keskustelua siitä.
Tapaamisten aiheet:
17.9. Mitä kristinusko oikeastaan on?
Kuka Jeesus on?
15.10. Miten eri kirkot eroavat toisistaan?
Entä juutalaisuus?
19.11. Miksi Jeesus kuoli?
Miten on mahdollista uskoa?
3.12. Miksi ja miten lukisin
Raamattua? Miten Jumala johdattaa meitä?
Illoissa voi olla myös vieraileva puhuja, vetäjänä toimii seurakunnan luottamushenkilö ja vapaaehtoinen Robert Karlman. Lisätietoja myös nettisivuillamme.
JUMALANPALVELUKSET
Lämpimästi tervetuloa mukaan jumalanpalveluselämäämme. Striimatut messut ovat katsottavissa seurakuntamme YouTube-kanavalla, sekä Facebook- ja nettisivujemme kautta. Lisätietoja jumalanpalveluksista ja mahdollisista kuljetuksista messuihin löydät nettisivuiltamme ja Etelä-Uusimaa-lehden viikkoilmoittelusta. Karjaan kirkko
8.9. klo 10 Messu
15.9. klo 10 Messu
22.9. klo 10 Juhlamessu, kirkkoherran virkaan asettaminen, striimaus, kuljetus
29.9. klo 15 Mikkelinpäivän perhekirkko 13.10. klo 10 Messu
20.10. klo 10 Messu
27.10. klo 10 Messu
2.11. klo 16 Pyhäinpäivän muistohetki
10.11. klo 10 Messu
24.11. klo 10 Messu
Pohjan kirkko
8.9. klo 12 Messu
25.9. klo 18 Iltakirkko
13.10. klo 12 Messu
27.10. klo 12 Messu
30.10. klo 18 Iltakirkko
2.11. klo 14 Pyhäinpäivän jumalanpalvelus
17.11. klo 14 Toivonmessu
Tammisaaren kirkko
15.9. klo 12 Messu
18.9. klo 18 Iltamessu
6.10. klo 14 Toivonmessu
20.10. klo 12 Messu
2.11. klo 12 Pyhäinpäivän jumalanpalvelus
13.11. klo 18 Iltamessu
24.11. klo 12 Messu
Mustion kirkko
3.11. klo 16 Iltakirkko
Juhlamessu Karjaan kirkossa sunnuntaina 22.9. klo 10
Espoon hiippakunnan piispa Kaisamari Hintikka asettaa virkaan kirkkoherra Katri Grönroosin. Messun jälkeen kirkossa mahdollisuus tervehdyksiin ja kirkkokahvit. Karjaan Isossa pappilassa juhlalounas, johon etukäteen ilmoittautuminen 9.-13.9. klo 15 mennessä kirkkoherranvirastoon puh. 019 279 3030 tai raaseporin.seurakunta@evl.fi. Messu striimataan. Taksikuljetus varattavissa Pohjasta ja Tammisaaresta. Tarkat tiedot viikkoilmoittelussa sekä verkkosivuillamme. Mahdolliset huomionosoitukset toivotaan osoitettavan seurakuntamme lapsi- ja nuorisotyölle tilille: OP FI17 5549 6610 0002 87. Viestikenttään maininta: Lapsi- ja nuorisotyö Raaseporissa. Keräyslupa: RA/2020/1632.
Iltamessu Tammisaaren kirkossa keskiviikkona 18.9. ja 13.11. klo 18 Viikkomessu on Tammisaaren Raamattu- ja rukouspiirissä vapaaehtoisvoimin valmisteltu ja toteutettu helposti lähestyttävä musiikkipitoinen jumalanpalvelus. Tule hiljentymään rauhoittavan ja levollisen messun äärelle. Messun jälkeen tarjolla iltatee. Mukana vapaaehtoisia, Sopusointu-kuoro kanttori Minna Bergin johdolla. Lisätiedot: Antti Salmisto.
Ilonkirkko Karjaan Palvelutalon salissa (Felix Fromin katu 6) torstaina 19.9. ja 21.11. klo 14 Tilaisuudessa musiikkia ja yhteislaulua. Kirkkohetki päättyy yhteiseen ehtoollisenviettoon. Hartauden jälkeen kahvitarjoilu. Mukana Ikivihreät-kuoro kanttori Hanna Noron johdolla. Lisätiedot: Nina Fabritius-Ylitalo.
Toivonmessu Tammisaaren kirkossa sunnuntaina 6.10. ja Pohjan kirkossa 17.11. klo 14.
Toivonmessu on nuorekas ja iloinen messu, jota on valmistellut ja toteuttamassa seurakunnan isosia. Toivonmessu 17.11. Pohjan kirkossa on myös seurakunnan rippikoulujen starttitapahtuma. Lisätiedot: Hanna Pitkänen.
Iltakirkko Pohjan Pyhän Marian kirkossa keskiviikkona 25.9. ja 30.10. klo 18 sekä Mustion kirkossa sunnuntaina 3.11. klo 16 Iltakirkot tarjoavat arjen keskelle musiikkipitoisen hiljentymis- ja rukoushetken, joka päättyy yhteiseen ehtoolliseen. Illat suunnitellaan ja toteutetaan yhdessä vapaaehtoisten iltakirkkotiimiläisten kanssa. Messun jälkeen kokoonnutaan kirkon takaosaan teejatkoihin. Lämpimästi tervetuloa mukaan iltakirkkotiimiin, joka kokoontuu suunnitteluiltapäivään pääsääntöisesti viikkoa ennen Iltakirkkoa maanantaisin Pohjan seurakuntakodissa. Lisätiedot: Katri Grönroos.
Pyhäinpäivän jumalanpalvelukset lauantaina 2.11. Tammisaaren kirkossa klo 12, Pohjan kirkossa klo 14 ja muistohetki Karjaan kirkossa klo 16 Pyhäinpäivän sanajumalanpalveluksissa ja Karjaan muistohetkessä muistamme vuoden aikana kuolleita läheisiämme. Pohjan ja Tammisaaren jumalanpalveluksissa luetaan kyseisen kirkon alueella hautaan siunattujen nimet ja sytytetään heidän muistokseen kynttilät. Karjaan kirkon muistohetkessä luetaan kaikkien seurakuntamme alueella hautaan siunattujen nimet. Tule hiljentymään rukoukseen ja sytyttämään kynttilä edesmenneelle läheisellesi.
Valokuva: Jari Fabritius
Luontoaiheinen iltapäivä torstaina 17.10. klo 14-15.30 Karjaan palvelutalon ruokasalissa, Felix Fromin katu 6. Saamme nauttia harrastelijavalokuvaaja Jari Fabritiuksen luontoaiheisista valokuvista. Kahvitarjoilu. Lisätiedot: Nina Fabritius-Ylitalo.
kirkossa ke 11.9. klo 17.30 Inspiraatio-ilta uusille ja vanhoille messuvapaaehtoisille. Vierailijana asiantuntija Timo-Matti Haapiainen Espoon hiippakunnan tuomiokapitulista. Ohjelmassa: kahvit, Inspiraatio-puhe, seurakunnan jumalanpalveluselämän vapaaehtoistyö esittäytyy ja lopuksi iltahartaus.
Illan aikana mahdollisuus tutustua käytännössä erilaisiin vapaaehtoisen tehtäviin messuissa, kysyä toiminnasta ja ilmoittautua mukaan. Lämpimästi tervetuloa kuulemaan lisää vapaaehtoisena toimimisesta. Lisätiedot: Antti Salmisto.
Heidi Bäckman
Tehtävä seurakunnassa: diakoniharjoittelija
Aika tehtävässä:
Elokuu-joulukuu 2024
1. Miten löysit tähän tehtävään? Opiskelen Diakonia-sosionomiksi Pieksämäen Diakissa ja hain harjoittelupaikkaa Raaseporin suomalaisesta seurakunnasta.
2. Mikä on tehtävässäsi parasta? Ihmisten kohtaaminen ja erilaiset persoonat.
3. Mikä on lempivirtesi/hengellinen laulu ja miksi? -Kiitos sinulle Jumalani. 341. Tulee paljon laulettua muun muassa hoitajatyössä.
4. Missä näet itsesi viiden vuoden päästä? -Kuka tietää? Menen sinne, minne Jeesus johdattaa.
Lähetyskokkarit
Karjaan seurakuntakodissa torstaina 31.10. klo 18. Pekka Simojoki ja Miika Auvinen matkustivat syksyllä 2023 Nigeriaan tutustumaan paikallisten kristittyjen kohtaamaan vainoon ja Open Doorsin tekemään työhön heidän parissaan.
Nigeria on tällä hetkellä maailman väkivaltaisin maa elää kristittynä, jopa 14 kristittyä saa surmansa joka päivä. Mikä auttaa kristittyjä kestämään väkivaltaisen vainon keskellä?
Tule mukaan iltaan kuulemaan Nigerian tilanteesta, rukoilemaan ja nauttimaan musiikista! Tilaisuudessa pientä purtavaa. Vapaaehtoinen kolehti Open Doorsille. Lisätiedot: Nina Fabritius-Ylitalo.
TULE MUKAAN SUUNNITTELEMAAN JA TOTEUTTAMAAN YHDESSÄ Seurakunnassamme toimii kolme messuryhmää, jotka valmistelevat messuja yhdessä pappien kanssa: Iltakirkkotiimi Pohjassa, Messuryhmä Karjaalla ja Raamattu- ja rukouspiiri Tammisaaressa. Ryhmät ovat kaikille avoimia. Iltakirkkotiimi Pohjassa kokoontuu Pohjan seurakuntakodissa suunnitteluiltapäivään maanantaina 9.9., 21.10. ja 18.11. klo 15-17 suunnittelemaan kerran kuussa Pohjan kirkossa toteutettavaa arki-illan Iltakirkkoa. Suunnitteluiltapäivässä rukousta, yhdessä pohdiskelua ja välipala. Tehtäviin voi osallistua pikkuhiljaa omien toiveiden mukaisesti. Lämpimästi tervetuloa tiimiin. Lisätiedot: Katri Grönroos
Messuryhmä Karjaalla suunnittelee ja toteuttaa messuja Karjaan kirkossa. Kokoonnumme Karjaan seurakuntakodin kokoushuoneessa (sisäänkäynti Kalmistonkadulta): ke 4.9. klo 17.30-18.30 (suunnittelemme su 15.9. messua), to 17.10. klo 17.30-18.30 (suunnittelemme su 27.10. messua), to 31.10. klo 17.30-18.30 (suunnittelemme su 10.11. messua). Tehtäviin voi osallistua omien toiveiden mukaisesti. Lämpimästi tervetuloa mukaan. Lisätiedot: Terese Norrvik.
Raamattu- ja rukouspiirissä Tammisaaressa valmistelemme myös yhdessä vapaaehtoisvoimin sisältöjä tuleviin messuihin sekä Tammisaaren kirkossa vietettävään Iltamessuun. Lisätiedot: Antti Salmisto. (Tarkemmat tiedot kohdasta Aikuiset).
Karjaan
Inspiraatio -ilta vapaaehtoisille!
LAPSET JA PERHEET
Lisätiedot: Minna Malmgren
Perheleiri syyslomaviikolla 17.18.10. Rosvikin leirikeskuksessa. Ilmoittautumiset seurakunnan nettisivujen kautta 1.10. mennessä.
Perhekahvila Pohjassa tiistaisin klo 9-12 Pohjan seurakuntakodin kerhotiloissa. Kahvila on kaksikielinen ja toteutetaan yhteistyössä Karis-Pojo svenska förs. kanssa.
Perhekahvila Karjaan Pikku pappilassa keskiviikkoisin klo 9.3011.30.
Perhekahvila Tammisaaressa aloittaa syyskauden keskiviikkona 6.9. klo 9.30-11.30 seurakuntakodin kerhotiloissa ja Österbyn seurakuntakodissa perjantaina 6.9. klo 9.30-11.30. Toteuttajana Ekenäsnejdens svenska förs. Lisätiedot: Iselin Nylund, iselin.nylund@ evl.fi tai 044 755 3611 ja Mathilda Löfhjelm (Österby) 040 0291334.
KONSERTTEJA
Perhemuskari Karjaan seurakuntakodin nuorisotiloissa perjantaisin klo 9.45-10.30. Muskarissa lorutellaan, lauletaan, soitetaan, liikutaan ja kuunnellaan musiikkia. Käynti sisäpihan puolelta. Kaikki lapsiperheet tervetuloa. Ilm. ja lisätiedot: Minna Berg.
Ortodoksikirkon muskari Karjaan seurakuntatalon nuorisosiivessä joka toinen tiistai, alkaen 10.9. klo 9.30-10.30. Järjestetään ekumeenisessa hengessä yhteistyössä Suomen ortodoksisen srk:n kanssa. Lisätiedot kanttori Joakim Pietarinen puh. 044 331 1995.
Valtakunnallista
Vauvan päivää vietetään Pohjan perhekahvilassa ti 24.9. klo 9-12 ja Karjaan perhekahvilassa ke 25.9. klo 9.30-11.30 yhteistyössä Mannerheimin Lastensuojeluliiton Karjaan yhdistyksen kanssa. Lämpimästi tervetuloa kaikki pienet mukaan juhlimaan! Lisätietoja. www.vauvasuomi.fi
Karjaan kirkko Sunnuntai 6.10. klo 18. Öisiä kuvia ja elektronisia unelmia. Tuuli Lempa, piano ja live-elektroniikka, Jukka Lempa, äänitekniikka ja mediataiteilija Artturi Elovirta. Vapaa pääsy, ohjelma maksullinen. Yhteistyössä Karis-Pojo svenska församling kanssa.
Keskiviikko 30.10. klo 19. Club for Five -lauluyhtyeen kirkkokonsertti, liput ticketmaster.fi.
KUOROT
Lämpimästi tervetuloa uudet ja vanhat kuorolaiset seurakuntamme kuoroihin!
POHJAN POSTILLA
VARHAISNUORET
Lisätiedot: Minna Malmgren
Kaakaokerho 1.-3.-luokkalaisille
Karjaan Pikku pappilassa tiistaisin klo 17.30-18.30.
Kokkikerho 3.-6.-luokkalaisille
Karjaan seurakuntakodin nuortentiloissa joka toinen perjantai parittomilla viikoilla klo 13.3015.30. Ennakkoilmoittautumiset: Minna Malmgren.
Kokkikerho 4.-6.-luokkalaisille
Tammisaaren seurakuntakodin nuortentiloissa (Kulan) joka toinen perjantai parillisilla viikoilla klo 13.30-15.30. Ennakkoilmoittautumiset: Minna Malmgren
27.-28.9.
5.-7.-luokkalaisille Karjaan kirkossa Ilmoittautumiset seurakunnan nettisivujen kautta 21.9. mennessä.
Pohjan kirkko Sunnuntai 10.11. klo 14. Pohjan puhallinorkesterin isänpäiväkonsertti, johtajana Moa Thors. Pohjan seurakuntakoti Lauantai 26.10. klo 14. Yhteislaulutilaisuus Iättömät-kuoro, Ikivihreät, Anita Johansson, hanuri, Antero Tiainen, kitara ja Hanna Noro, piano ja huilu. Kahvitarjoilu (3 €). Tammisaaren kirkko Torstai 12.9. ja 17.10. klo 18.30. En stund av tröst. Musiikkia ja meditaatiota.
Pyhän Katariinan laulajat harjoittelee keskiviikkoisin klo 17.30-19 Karjaan seurakuntakodin salissa Hanna Noron johdolla. Lisätiedot: Hanna Noro.
jälkeen “kirkkokahvit”.
Diakonian päiväkeskus Postilla on Raaseporin suomalaisen seurakunnan ja Karis-Pojo svenska församlingin diakoniatyön toimintapiste Pohjan liikekeskuksessa. Voit tehdä löytöjä kirpputorilla, pistäytyä kahvilla, juttelemassa tai osallistua toimintaan.
Suomenkielinen hartaus perjantaisin: 20.9., 4.10., 18.10., 8.11. sekä 29.11. klo 12. Hartauden
Tammisaaren ruokapankki on Ekenäsnejdens svenska församlingin, Raaseporin suomalaisen seurakunnan ja Metodistikirkon välinen yhteistyö, joka perustuu ilmaisruokajakeluun.
NUORET
Lisätiedot: Hanna Pitkänen sekä nettisivuillamme.
Rippikoulut 2025. Vuonna 2010 syntyneet seurakunnan jäsenet saavat syyskuussa kutsukirjeen rippikouluihin. Rippikouluun voi ilmoittautua myös ilman seurakunnan jäsenyyttä. Infotilaisuus järjestetään 3.10. klo 18 Karjaan kirkossa.
Isoskoulutus Karjaan seurakuntakodin alakerrassa (osa kerroista mahdollisuuksien mukaan Tammisaaren seurakuntakodin nuortentilassa, lisätietoa syksyn edetessä), pääsääntöisesti parittomien viikkojen keskiviikkona. HUOM!
Ensimmäinen koulutuskerta on torstaina 5.9. ja on syyskauden leppoisan avauksen merkeissä yhdistetty isoskoulutus ja nuortenilta. Isoskoulutukset keskiviikkoisin 11.9., 25.9., 9.10., 16.10., 6.11., 20.11. ja 4.12. klo 16, noin klo 17.30-18 asti. Välipalaa on tarjolla jo klo 16.00 alkaen.
Annika Cleo & Anders Lindström. Vapaa pääsy. (Ruotsinkielinen.) Lauantai 26.10. klo 18. Girls’n Qvinns & naiskuoro Madrigalen Pietarsaaresta. Vapaa pääsy, ohjelma 15 €. Sunnuntai 27.10. klo 16. Musik vid havet. Akademiska Orkestern. Orkesterinjohtaja Sauli Huhtala. Vapaa pääsy. Lauantai 9.11. klo 18. Manskören Raseborg. Mieskuoro viettää tänä vuonna 90-vuotisjuhlia. Tenholan kirkko Sunnuntai 13.10. klo 16. Ruotsinkielinen
Ikivihreät harjoittelee torstaisin klo 1112 Karjaan seurakuntakodin salissa. Kuoro laulaa lauluja virsistä ikivihreisiin ja esiintyy säännöllisesti. Lisätiedot: Hanna Noro.
Postillan kirpputori on avoinna maanantaisin, tiistaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 10-14 ja torstaisin klo 10-15.
Postillan olohuone on avoinna tiistaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 10-14 ja torstaisin klo 10-15.
Muistikahvilan kokoontumiset Postillassa: seuraa Etelä-Uusimaa-lehden ilmoittelua.
Ruokajako joka toinen torstai klo 13-15, parittomat viikot. Osoite: Koivuniemenkatu 29-31, Tammisaari. Yhteyshenkilöt: Petra Fagerström, puh. 044 755 3612 ja Daniela Lindgren, puh. 044 755 3604.
Jos haluat tukea seurakuntamme toimintaa, voit antaa lahjoituksesi tilille: OP FI17 5549 6610 0002 87. Viestikenttään maininta: Raaseporin suomalainen seurakunta. Halutessasi voit myös lisätä, mihin työhön erityisesti haluat tuen kohdentaa. Keräyslupa: RA/2020/1632. Kiitos lahjastasi.
Lehden toimitus:
Päätoimittaja: Katri Grönroos
Toimitussihteeri: Nina Fabritius-Ylitalo
Isoskoulutusleiri on tarkoitettu isoskoulutuksen aloittaneille ja sen jo käyneille isosille. Leiri pidetään Rosvikin leirikeskuksessa 4.-6.10. perjantai-illasta sunnuntaihin. Leiri päättyy yhteiseen Toivonmessuun Tammisaaren kirkossa. Ilmoittautumiset seurakunnan nettisivujen kautta viimeistään 22.9.
Nuortenillat on avoin, kaikille nuorille tarkoitettu vapaamuotoinen illanvietto Karjaan seurakuntakodin alakerrassa kerran kuussa: to 5.9., ke 2.10, ke 13.11. Joulukuussa vielä yhteinen joulujuhla, päivämäärä tarkentuu myöhemmin. Mukavaa yhdessäoloa, pelailua ja juttuseuraa.
Maata näkyvissä -festarit 22.24.11.Turussa. Pohjoismaiden suurin kristillinen musiikkifestivaali Turussa, jonne olemme suuntaamassa yhdessä rovastikunnallisen porukan mukana. Lisätietoja syyskuussa nettisivuilta.
musiikkihartaus.
Snappertunan kirkko Sunnuntai 10.11. klo 16. Ruotsinkielinen musiikkihartaus.
Bromarvin kirkko Sunnuntai 17.11. klo 16. Ruotsinkielinen musiikkihartaus.
Tammisaaren, Tenholan, Snappertunan ja Bromarvin kirkon musiikkitilaisuudet järjestää Ekenäsnejdens svenska församling ja mahdolliset muutokset tilaisuuksissa voi tarkistaa nettisivulta ekenasnejdensforsamling.fi.
Sopusointu harjoittelee keskiviikkoisin klo 18-19.30 Tammisaaren seurakuntakodissa. Lisätiedot Minna Berg.
Elämän haasteet, niin suuret kuin pienetkin, on helpompi kantaa yhdessä. Näköala avartuu ja usein uusi polku sen myötä. Otathan rohkeasti yhteyttä, jos koet olevasi avun tarpeessa, niin käydään yhdessä läpi elämäntilannettasi: diakoniatyöntekijä Nina Fabritius-Ylitalo. Diakoniatyöntekijä on syyslomalla 5.-13.10.
Raaseporin seurakunnan perheasiain neuvottelukeskus Perheasiain neuvottelukeskus tarjoaa keskusteluapua perhe- tai parisuhdevaikeuksissa ja erilaisissa elämänkriiseissä, perheasioiden sovittelua erotilanteessa sekä työnohjausta. Neuvottelukeskus on yksi Evankelis-luterilaisen kirkon 37:stä perheasiain neuvottelukeskuksesta ja palvelee Siuntion, Inkoon, Raaseporin ja Hangon asukkaita.
Ajanvaraus puhelimitse 044 723 8281 tiistaisin ja torstaisin klo 9-10, keskiviikkoisin klo 13-14, raaseporinpank@evl.fi www.raaseporinpank.fi/
Virkatodistusten, sukututkimuksen ja -selvityksen tilaus sekä avioliiton esteiden tutkinta
Yhteystiedot: Espoon aluekeskusrekisteri puhelin 09 8050 2600 (maanantai ja tiistai kello 9-15, keskiviikko ja torstai kello 9-12). Kirkkokatu 1, PL 200, 02771 Espoo. Tilaa virkatodistus verkossa: tilaavirkatodistus.fi.
Palautteita ja juttuvinkkejä: raaseporin.seurakunta@evl.fi
Seuraava Yhteinen Sanoma ilmestyy 28.11.2024.
Yhteystiedot
Kirkkoherranvirasto Karjaalla on avoinna maanantaista torstaihin klo 9-13, puhelin 019 279 3030, Keskuskatu 23, Karjaa.
