EU 44 / 31.10.2024

Page 1


Valio

OIVARIINI

350-400 g (7,14-6,25/kg)

myös pehmeät öljyt även mjuka oljor & juokseva/flytande

400 ml (7,14/l)

Rajoitus 1 erä/talous Begr. 1 parti/hushåll

2 pl/fl. rs/ask

etu/förmån

VEHNÄTORTILLA

VETETORTILLA 8 kpl/st., 320 g (3,13/kg)

ERÄ ett PARTI

SALSADIPIT SALSADIPP 315 g (5,56/kg)

Rajoitus 2 kalaa/talous Begr. 2 fiskar/ hushåll

TOMAATIT TOMATER Suomi/Finland

IRTOMAKEISET LÖSGODIS

Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 3,09–3,85 rs/ask (8,73-9,97/kg) 5.- 1.- 3 50 699 2 49 1495 16 90 7 99 2995

ett PARTI

2 prk/brk

mör YTTERFILÉ AV NÖT palana/i bit n./ca 1 kg

Ruokamestarin parempi NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 7 %

Matmästarens bättre STEK MALET KÖTT AV NÖT 7 %

g (8,95/kg) TUORE KIRJOLOHI FÄRSK FORELL Suomi/Finland

3 49 1195 kpl/st.

Kivikylän lihaisan maukas

T u ht i p e r h e

Tä ys l i h a s i i vu t

Kultaleike

Huiluntuhdit ja Kalkkunagrillimakkara sekä uutuus: Huiluntuhtipihvi 320–400 g

Mahtijah

Kalkkun

Lauantai 200 g/pkt

TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT TO-SU/SÖ 31.10.-3.11.

ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS

Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-22, la/lö 8-21, su/sö 9-21

Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

Kivikylän

J a uh e l i h ap i hv i t

Palvarin perinteiset, (myö s gluteeniton)

Lindströmin- ja Jauhemaks apihvit 250 g

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-20

299 €/pkt 7,48-14,95 €/kg

Kivikylän aidon kiviuunin ky p sentämät P i z z at Kunkkukinkku , Kana-Ananas , Salami-Aura®, Jauheliha ja BBQ-Nyhtöpos su 280-300 g

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 11-18

Revellinkatu/Revellsgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-20

Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

Karjaa, Maasilta 90/130 m² 5 h, k, s, kellaritilat. Kodikas kokonaisuus tasaisella, hoidetulla vuokratontilla 1100 m². Toimivaa tilaa kolmessa tasossa. Yläk. 3 mh + pieni työtila. Taloa paljon uudistettu. Rv. 1952. Ei e-tod. Hp. 149.000 €.

Karjaa, Lövkulla 100/120 m² 4 h, k, s, kellari. Rak. 1962, laaj. 1971 talo täysin alkup. kunn. Talo myydään purkukuntoisena. Talon lisäksi kauppaan kuuluu vier. tontti (nro 23-11), joten hinta perustuu 2 rak.paikkaan. Oma t. 2154 m². Ei e-tod. Hp.

Suvi Ahlfors Oy LKV

Länsi-Uusimaa nollilla, Raaseporin seutukunta pienenee

Uusmaalaisia ennusteen mukaan lähes 2,2 miljoonaa vuonna 2045

Väestönkasvu jatkuu Uudellamaalla nopeana seuraavan 20 vuoden aikana Tilastokeskuksen tuoreen väestöennusteen mukaan. Kahden miljoonaan asukkaan rajan ennustetaan menevän rikki vuonna 2035. Vuonna 2045 väkiluvun arvioidaan olevan noin 2,18 miljoonaa asukasta ja yli 400 000 nykyistä suurempi.

Uusi ennuste povaa Uudellemaalle selvästi nopeampaa väestönkasvua kuin edellinen ennuste. Uudessa ennusteessa maakunnan väestö on vuonna 2040 lähes 200 000 asukasta suurempi kuin vuoden 2021 ennusteessa. Työikäisen väestön eli 15-64-vuotiaiden määrän ennustetaan kasvavan Uudellamaalla yli 280 000 henkilöllä.

Taustalla maahanmuutto

Maakunnan väestönkasvua pitää yllä voimakas nettomaahanmuutto. Ilman maahanmuuttoa maakunnan väestömäärä kääntyisi laskuun jo vuonna 2027 ja olisi yli 60 000 asukasta pienempi vuonna 2045.

Maahanmuuton myötä Uudenmaan väestöllinen huoltosuhde säilyy myös sel-

Mikäli kehitys jatkuu nykyisellään, läntisellä Uudellamaalla on 20 vuoden kuluttua selvästi vähemmän väkeä. Hangossa pudotus olisi noin 1 200 asukasta nykyiseen verrattuna.

Asukasluku kasvaisi alueemme kunnista vain Inkoossa.

västi koko maata paremmalla tasolla. Vuonna 2045 väestöllinen huoltosuhde on Uudellamaalla ennusteen mukaan 51 prosenttia ja koko maassa 60 prosenttia. Se tarkoittaa alle 15-vuotiaiden ja 65 vuotta täyttäneiden ja tätä vanhempien määrää sataa työikäistä kohti.

Väestöllinen huoltosuhde oli viime vuonna heikoin Etelä-Savossa (82,3) ja paras Uudenmaan maakunnassa (51,3). Väestöllinen huoltosuhde on Suomessa tällä hetkellä 62.

Raaseporissa väestöllinen

Oppilaat ja henkilöstö pidemmän huilin kannalla

kahteen päivään

(Raasepori) Sivistystoimi kyseli syyslukukauden alussa oppilailta ja opiskelijoilta 7. vuosiluokasta alkaen sekä vanhemmilta ja henkilöstöltä näkemyksiä Raaseporin koulujen syysloman pituudesta.

Oppilaat ja opiskelijat pitivät viikkoa parhaana vaihtoehtona. Puolet kyselyyn vastanneista oppilaista valitsi viikon loman parhaaksi vaihtoehdoksi ja joka viides kannatti nykyisen mallin mukaista kahden päivän huilia.

Henkilöstö oli oppilaiden linjoilla ja henkilökunnasta puolet valitsi parhaaksi vaihtoehdoksi viikon syysloman.

Hieman alle kolmannes henkilöstöstä oli kahden päivän syysloman kannalla.

Vanhemmista ja huoltajista niukasti yli puolet (52 %) piti kahden päivän syyslomaa parhaana vaihtoehtona. Viikon loman kannalla oli 29 prosenttia vanhemmista.

Kaikki vastaajaryhmät pitivät toiseksi parhaana vaihtoehtona kolmen päivän syyslomaa.

Kyselyyn saatiin noin 1 500 vastausta, joista noin 920 tuli vanhemmilta, 380 oppilailta ja opiskelijoilta ja noin 220 henkilöstöltä. Siinä pyydettiin laittamaan paremmuusjärjestykseen kahden päivän, kolmen päivän ja viikon syysloma. Kouluvuoden työpäivien määrä on vakio, eli mitä pitempi syysloma toteutetaan, sitä aikaisemmin elokuussa koulu alkaa.

Sivistyslautakunta vahvisti kuluneella viikolla lukuvuoden 2025-2026 työajat äänestämällä. Esittelijä ehdotti Raaseporin kouluihin vuoden 2025 lokakuulle viiden päivän syyslomaa.

Lautakunta päätti Bella Alénin ja RKP:n ryhmän ehdotuksesta äänin 7-4, että syysloma on edelleen kaksi päivää. Enemmistö katsoi, että viikon loma aiheuttaisi monille työssä käyville huoltajille turhia vaikeuksia esimerkiksi lastenhoidon järjestämisessä. Esittelijän ehdotuksen kannalla olivat demarien Riitta Val-

lin, Richard Nyman ja Seppo Lintuluoto sekä varajäsen Tanja Konttinen (vihr).

Seuraavan lukuvuoden aloitus- ja päättäjäispäivät ovat tiistai 12. elokuuta 2025 ja lauantai 30. toukokuuta 2026. Viikon syyslomalla koulutyö olisi alkanut Raaseporissa ensi vuonna jo 7. elokuuta ja kolmen päivän loman mallilla kesälomilta olisi palattu koulun penkille 11. elokuuta.

Perusopetuslain mukaan lukuvuodessa on 190 työpäivää. Lukuvuonna 20252026 työpäiviä on kuitenkin kaksi vähemmän, koska loppiainen ja vappu sattuvat arkipäiväksi. Esiopetuksessa ja lukioissa noudatetaan perusopetuksen työaikoja.

Tämän syksyn lomakyselyssä vastauksia ei suodatettu kieliryhmittäin.

-Vapaissa vastauksissa on kyllä perusteluja, joista saa hyvän kuvan mielipiteistä molempiin suuntiin. Samat perustelut löytyivät kaikista

huoltosuhde on nyt 74,3 ja ennusteen mukaan 79,4 prosenttia vuonna 2045.

Hangossa huoltosuhde on nyt 85,1 ja 20 vuoden kuluttua jo lähes 98 prosenttia. Inkoossa huoltosuhde on nyt 70,5 ja vuonna 2045 sen ennustetaan nousevan 85,4 pro-

senttiin.

Uudenmaan alueet eriytyvät

Ennuste kertoo jälleen myös maakunnan alueiden eriytymisestä. Uudenmaan väestönkasvu keskittyy jatkossakin hyvin voimakkaasti pääkaupunkiseudulle. Siellä väestön ennustetaan kasvavan seuraavan 20 vuoden aikana noin 350 000 asukkaalla.

Väestömuutos on ennusteen mukaan Länsi-Uudellamaalla vuoteen 2045 mennessä nolla prosenttia, eli väkimäärä pysyisi ennallaan. Pääkaupunkiseudulla kasvuennuste on sen sijaan 28 prosenttia, Keski-Uudellamaalla 19 ja Itä-Uudellamaallakin kuusi prosenttia, mikä tarkoittaa 4 200 asukasta. Tilastokeskuksen edellisessä ennusteessa väestön ennakoitiin vähenevän sekä Länsi- että Itä-Uudellamaalla.

Raaseporiin tuore ennuste 20 vuoden päähän on 26 650 asukasta ja noin 450 asukasta vähemmän kuin tällä hetkellä. Hangossa ennustetaan olevan vuonna 2045 enää hieman yli 6 500 asukasta, ja pudotus olisi noin 1 200 henkeä viime vuoden lopun tilanteeseen verrattuna. Alueemme ainoa

kasvukunta olisi Inkoo, jonka väkiluvun ennustetaan olevan 20 vuoden kuluttua hieman yli 5 700. Ero nykyiseen olisi noin 340 asukasta.

Kuolleita syntyneitä enemmän Tilastoissa havaitulla syntyvyyden tasolla Suomessa olisi vuonna 2035 enää 18 kuntaa, joissa syntyneitä on enemmän kuin kuolleita. Tuoreen ennusteen mukaan tällaisia kuntia olisi enää 13 vuonna 2045. Viime vuonna niitä oli 31, mikä sekin tarkoittaa vain noin joka kymmenettä Suomen kunnista. Jos väestökehitys jatkuu nykyisellään, väkiluku kasvaa vuoteen 2045 mennessä kahdeksassa maakunnassa ja vähenee 11 maakunnassa. Suurimman väestönkasvun sekä määrällisesti että suhteellisesti saisivat Uusimaa ja Pirkanmaa. Tilastokeskuksen väestöennuste julkaistaan kolmen vuoden välein. Ennuste on trendilaskelma eli siinä lasketaan, mikä olisi alueiden tuleva väestö, jos kehitys jatkuisi viime vuosien kaltaisena. Tuoreen ennusteen mukaan nykyinen maahanmuutto ylläpitää väkiluvun kasvua, mutta ei estä huoltosuhteen heikkenemistä.

Alueen talousarvio ja suunnitelmat neuvottelutoimikunnalle

vastaajaryhmistä ja kieliryhmissä puoleen ja toiseen.

Yhteistä vastauksille oli, että kaikki pitivät kolmea päivää toiseksi parhaana vaihtoehtona, opetuspäällikkö Jari Salminen kertoo.

-Valmistelussa painotettiin oppilaita ja opettajia, koska he ovat koulussa ja heidän jaksamistaan asia varsinaisesti koskettaa suoraan. Vanhemmilta kysyttiin asiaa kodin ja koulun yhteistyön nimissä, Salminen jatkaa. Hän toteaa myös, että kovin monessa Suomen kunnassa ei enää ole kahden päivän syyslomaa, vaan viikko alkaa olla vakiintunut käytäntö.

Mielipiteitä syysloman pituudesta on kyselty Raaseporissa aiemminkin. Vuonna 2017 tehdyssä kyselyssä 46 prosenttia huoltajista, opettajista ja oppilaista oli kaksipäiväisen syysloman kannalla ja 54 prosenttia kannatti viikon lomaa. Sellaista kaavailtiin lukuvuodelle 2019-2020, mutta suunnitelma ei toteutunut.

Aluehallitus on merkinnyt tiedoksi Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen johtajan esityksen vuoden 2025 talousarviosta ja vuosien 20252027 taloussuunnitelmasta. Esitys lähetettiin aluevaltuuston neuvottelutoimikunnan käsiteltäväksi.

Aluehallitus merkitsi tiedoksi luonnoksen vuosien 2026-2029 investointisuunnitelmasta, joka menee niin ikään neuvottelutoimikunnalle. Investointisuunnitelmaa koskeva esitys on toimitettava valtiovarainministeriölle, sosiaali- ja terveysministeriölle ja sisäministeriölle vuoden loppuun mennessä.

-Tavoitteena on löytää valtuustoryhmien kesken sellainen ratkaisu, jolla pystytään takaamaan asukkaille riittävät sosiaali- ja terveys- sekä pelastuspalvelut tässä haastavassa taloudellisessa tilanteessa, aluehallituksen puheenjohtaja Mia Laiho (kok) viestittää. Hyvinvointialueen sosialidemokraattinen valtuustoryhmä näkee talousarvioehdotuksessa sekä kannatettavia asioita että uhkia.

-Tavoitteena on laadukkaat palvelut, joita saa hyvin. Samalla ollaan tekemässä maamme hallituksen vaatimia miljoonien eurojen säästötoimenpiteitä, jotka heikentävät näiden hyvien tavoitteiden saavuttamista, valtuustoryhmän varapuheenjohtaja Eeva Hiila toteaa. Ryhmän mukaan hyvinvointialueen tulee pitää kiinni siitä, että ihmiset saavat hoitoa ajoissa, eikä tässä riitä että lääkäriin pääsee kolmessa kuukaudessa. Talousarvioehdotuksessa vuoden 2025 tulos on 80 miljoonaa euroa. Suunnitelman mukaan vuonna 2026 ylijäämä olisi jo 102 miljoonaa. Talouden tasapainotusta tulisi jatkaa noin 30 miljoonalla eurolla vuonna 2025. Kuluvalle vuodelle ennustetaan 37,4 miljoonan euron alijäämää. Viime vuonna talouden alijäämä oli 122 miljoonaa, joten tulevina vuosina on tehtävä ylijäämäiset tulokset. Hyvinvointialueen talousarvioehdotuksen sisällöstä uutisoitiin Etelä-Uusimaan digilehdessä sunnuntaina 27. lokakuuta.

OMAKOTITALO

Rakkaamme

Jarkko Saalas TUOMINEN

* 20.09.1942 † 28.09.2024

On ikävää, jota ei voi ilmaista, on kaipuuta, jota mitkään teot eivät voi täyttää, ja on rakkautta, joka ei vaadi muuta kuin sydämen hiljaisuutta.

Pirkko

Suru tulee uniin, kaipaus täyttää päivän. Kunnes kauniit kuvat täyttävät mielen, sydämen. Muistoissa palaat luoksemme, olet vierellä, läsnä. Hiljaa hymyillen.

Minna, Ken, Emil ja Julius sukulaiset ja ystävät

Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta.

VÄLKOMMEN TERVETULOA

3 11 kl 11

Gudstjänst/ Jumalanpalvelus

Heidi Edberg

Christa Sundman

Ekenäs

Vår kära

Elli Gunnel

NYMAN f. Friberg

* 07.03.1937

† 06.10.2024

Med saknad

Karina och Mikael

Peter och Leena barnbarn med familjer syskon släkt och vänner

I höstvindens sus Du somnade stilla, nu sjukdom och oro ej mer gör Dig illa.

Skön är vilan som graven ger, gott att veta, Du lider ej mer.

Jordfästningen har skett i stillhet. Tack för varmt deltagande. Tack till Villa Rosa för Ellis goda vård.

RAUTIO

* 09.04.1938 † 10.07.2024

Tyynesti kannoit sairauden taakan, nukuit pois kun uupumus voimasi vei. Jäi jälkeesi kaipaus ja sanaton suru. Mats ja Stina

Anette ja Nicolas Sandra, Robert ja Vidar sukulaiset ja tuttavat

Kiitos osanotosta.

To 31.10 kl. 9.30-11.30 Familjecafé i Lilla prästgården.

To 31.10 kl. 13-15 Öppet vardagsrum för seniorer på Köpmansgatan 20. Vi bjuder på kaffe och gemenskap samt delar tankar kring Alla helgons dag. Välkommen!

To 31.10 kl. 18-20 Spelhålan för ungdomar i Karis församlingshem.

To 31.10 kl. 19.30-20.30 Stillhetens bön i Karis kyrka.

Fre 1.11 kl. 14 Eftermiddagskören övar i Pojo församlingshem.

ALLHELGONA

Fre 1.11 kl. 18 Kvällsmässa med ljuständning i Svartå kyrka Vi tänder ljus för dem som blivit jordfästa av församlingen i Svartå sedan förra Alla helgons dag. Lö 2.11 Alla helgons dag kl. 10 Högmässa med ljuständning i Pojo kyrka. Vi tänder ljus för dem som blivit jordfästa av församlingen i Pojo sedan förra Alla helgons dag. kl. 12 Högmässa i Karis kyrka kl. 18 Musikandakt med ljuständning i Karis kyrka. Vi tänder ljus för varje medlem av Karis-Pojo svenska församling samt andra som har blivit jordfästa av församlingen sedan förra Alla helgons dag.

Sö 3.11 kl. 17 Barnvänlig allhelgonagudstjänst i S:t Olofs kapell Ingen högmässa i Karis kyrka eller Pojo kyrka.

Må 4.11 kl. 18.30 Församlingskören övar i Pojo församlingshem.

Suuri kiitos

henkilölle, joka löysi korttikoteloni Hangon K-Supermarketista 13.10.

Stort tack

till den personen som hittade mitt kortfodral i Hangö K-Supermarket 13.10.

A-K Strandholm

Rakkaamme

Helli Elviira

MASKULIN

o.s. Heikkilä

* 05.09.1933 Kalajoki

† 07.10.2024 Lohja

Enkeli hiljaa vierellä kulki, kädestä otti, syliinsä sulki. Suojaansa otti siivillään, kuiskasi hiljaa - lähdetään.

Rakkaudella muistaen

Tapio ja Taina

Raija ja Heikki

Heikki ja Pirkko lastenlapset ja lastenlastenlapset sukulaiset ja ystävät

Siunaus toimitettu läheisten saattamana. Lämmin kiitos osanotosta.

MISSIONSKYRKAN

BILLNÄS (TEMPLET) Egnahems allén

Sö 3.11 kl. 11 GUDSTJÄNST Kari Levälahti och Jörgen Österberg.

To 7.11 kl. 18 BÖNESAMLING www.kyrktorget.se/missionskyrkan.billnas

TABORKYRKAN

Västankvarnvägen 111 Ingå st Sö 3.11 kl. 11.00

Familjegudstjänst

Hilkka Olkinuora predikar för barn och vuxna. Taborkören sjunger. Efter gudstjänsten kyrklunch till förmån för församlingens två fadderbarn.

Hjärtligt välkomna!

Ingå Sv. Metodistförsamling

Ti 5.11 kl. 9-12 Familjecafé i Pojo församlingshem.

Ons 6.11 kl. 8.30-9 Stillhetens bön i Pojo församlingshem.

Ons 6.11 kl. 14 Eftermiddagssamling i Pojo församlingshem. Kaffeservering och program.

Ons 6.11 kl. 17.30-19.30 Öppet vardagsrum på Lilla prästgården. Vi umgås på ett kravlöst sätt med fri lek och samvaro. Vi avslutar med te och smörgås. Ingen avgift. Ons 6.11 kl. 18.30-20.30 Katarina Singers övar i Karis kyrka. Övrigt:

Postillas vardagsrum är öppet också på måndagar kl. 10-14 och morgongröt serveras varje dag kl. 10-11.

Diakonibidrag till julen

Diakonin i Karis-Pojo svenska församling finns också till för dig på församlingens område som drabbats av arbetslöshet, sjukdom eller annat som gett nedsatt förmåga att klara av att försörja dig eller din familj. Skriftliga ansökningar om behovsprövat julbidrag kan lämnas in senast torsdagen den 14.11.2024. Ansökan formuleras fritt och förses med tillförlitliga uppgifter om den sökandes inkomster och utgifter samt kontaktuppgifter (namn, adress, telefon). Ansökan inlämnas i slutet kuvert i brevlådan utanför Karis-Pojo svenska församlings pastorskansli, Centralgatan 23, 10300 Karis. Märk kuvertet Diakoniarbetet, Karis-Pojo svenska församling. Närmare information: www.karis-pojoforsamling.fi

INKOO

Morgonbön alla vardagar kl. 9-10

Tiistaisin klo 18 Suomenkielinen rukousilta.

Onsdagar kl. 9.30 Nattvard. Må-fre kl. 10-15 Öppet hus Långgatan 19 Gamla kyrkan

To 31.10 kl. 19 Heart & Soul lovsångskväll.

Fre 1.11 kl. 18 Impact filmkväll för unga vuxna.

Sö 3.11 kl. 10.30 Gudstjänst med Oskar Sjöberg, Pia-Lena Kastus-Lindholm med team, nattvard, barnkyrka i Arken, After Church Café. Translation into english/Tulkkaus suomeksi.

Lö 9.11 kl. 10 Kvinnobrunch med Isabella Törner som talare.

Raseborgsvägen 9 Seminariekyrkan www.betesdachurch.fi

To 31.10. klo 11.30-13 Ruokatarjoilu seurakuntatalossa (maksullinen). SköldQvarnström. To 31.10. klo 10-14 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Lindell, Kakko. To 31.10. klo 13-15 Keskustelu- ja käsityöpiiri Pappilassa. Tervetuloa keskustelemaan

MISSIONSKYRKAN I EKENÄS Björknäsgatan 11 Varje skriftlärd som har blivit himmelrikets lärjunge /är/ som en husbonde som ur sitt förråd hämtar fram både nytt och gammalt. Matt. 13:52

To 31.10 kl 17 Församlingsbön Sö 3.11 kl 16 Gudstjänst nattvard, David Blom, Maria Nikander, Olav Söderström förbön, kyrkkaffe.

tai tekemään käsitöitä muiden kanssa. Kahvitarjoilu. Kakko. To 31.10. klo 17.30 Rukouspiiri (kaksikielinen) Rantatie 11. Avoin rukouspiiri kaikille. Kakko Pe 1.11. klo 18 Israelilaiset tanssit seurakuntatalossa. Unnérus. La 2.11. klo 12 Pyhäinpäivän messu Inkoon kirkossa. Luetaan vuoden aikana kuolleiden nimet ja sytytetään kynttilät heidän muistolleen. Sjöblom, Nygård. La 2.11. klo 16-18 Partiolaiset (St. Nicholaus Gillescouter) tarjoilevat glögiä kellotapulilla. La 2.11. klo 18 Pyhäinpäivän iltakonsertti Inkoon kirkossa. Raaseporin Musiikkiopiston oppilaat sekä Antti Soininen ja Matti Nieminen. Su 3.11. klo 16 Rakkauden ateria seurakuntatalossa. Ilmoittautumiset tarjoilun takia viim. 31.10. p. 09-2219030 (tai inga.kansli@evl.fi). Mukana: Tom Sjöblom, Pia Nygård. Ma 4.11. klo 13-15 Koululaisten Einstein-kerho seurakuntatalon alakerrassa. Nylund, Sköld-Qvarnström.

Ti 5.11 kl 14 Brödkyrka Berörd av Gud Kaffe med dopp & hopp. Kl 14.30 Brödutdelning.

Ons 30.10 Församlingskören

South Point Singers övar i Församlingshemmet varje onsdag kl. 17.30-19.30. To 31.10 Kör för barn i åk 1-3 kl. 18-18.45 i Hangö kyrka varje torsdag. Mer info ungdomsarb.led. Marlen Talus 040 541 0365. To 31.10 Kör för barn i åk 4-6 kl. 18-19.15 i Hangö kyrka varje torsdag. Först sjunger båda grupperna tillsammans och den sista halvtimmen är det bara åk 4-6. Fre 1.11 sista anmälningsdag till Församlingsretreat på Snoan 2224.11.2024. Anmälan och info pastorskansliet 040 645 6588. Fre 1.11 Café 27 för ungdomar i åk 7 och äldre kl. 18-22 i Kryptan på Bangatan 27 alla fredagar.

Fre 1.11 Konsert i Hangö kyrka kl. 19 ”Good night dear heart”. Gabiel Fauré Requim. Västnyländska kammarkören och Bulevardens Kammarmusiksällskap. Fritt inträde, programblad, 10 €. Lö 2.11 kl. 12 i Hangö kyrka. Allahelgonsdag, högmässa med ljuständning för alla församlingsbor som avlidit under året. Kyrkoherde Monica Cleve, kantorerna Alex Jormanainen och Jan Hellberg, kören South Point Singers medverkar.

Sö 3.11 Högmässa kl. 12 i Hangö kyrka, liturg Monica Cleve, gästpredikant Tage Nylund, kantor Jan Hellberg.

Må 4.11 Käpphästklubben för åk 1-6 kl. 16.30-17.30 varje måndag på Bangatan 27. Må 4.11 Konstklubben för barn i åk 3-6 kl. 18-19.15 varje måndag på Bangatan 27. Ti 5.11 Stick-Snack-café kl. 13-15 varannan tisdag i församlingshemmet, Parkgatan 7. Glad gemenskap runt kaffebordet, om man vill får man gärna handarbeta.

Ons 6.11 Spel och skoj för barn i åk 3-6 varje onsdag kl. 14.3016.00 i Kryptan på Bangatan 27. Lek, tävlingar, övningar, frågesport, spel mm.

Ons 6.11 En sorgegrupp startar kl. 18-19.30 i Församlingshemmet, Parkgatan 7. Gruppen är till för dig som förlorat en anhörig eller vän. Vi delar erfarenheter om sorg och saknad. Monica Cleve och Marita Böckerman leder gruppen som träffas ca 3 gånger. Ingen anmälan behövs. Mera info om all verksamhet finns på vår webbsida.

Hangö svenska församling Mera info www.hangoforsamling.fi och från pastorskansliet vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588

Lö 16.11 kl 18 Autumn leaves höstkonsert med Frida Backman, violin, Olav Söderström, piano

���� 041 313 0887 Pastor Maria Nikander

www.ekenasmissionskyrka.net

Hangon suomalainen seurakunta

To 31.10. klo 12 Kirkkokuoro Soivat sävyt, Hangon kirkko (huom. aika ja paikka).

Pe 1.11. klo 18-22 Nuorten Cafe27, Ratakatu 27 (krypta).

Pe 1.11. klo 19 Good night dear heart -konsertti Hangon kirkossa. Vapaa pääsy, maksullinen ohjelma 20 €.

La 2.11. klo 16 Pyhäinpäivän iltakirkko Hangon kirkossa. Sytytämme kynttilät vuoden aikana kuolleiden jäsentemme muistolle. Matti Kari, Päivi Viitanen, kirkkokuoro Soivat sävyt sekä luottamushenkilöt Aila Pääkkö ja Jarmo Valtimo.

Su 3.11. klo 10 Selkokielinen messu Hangon kirkossa. Sanna Ylä-Jussila, Matti Kari, Janina Heina ja Päivi Viitanen. Messun jälkeen tarjoilu seurakuntakodissa.

Ma 4.11 ja ti 5.11. klo 15.1516.45 Bilistä ja puuhaa -kerho 3.-6.-luokkalaisille Ratakatu 27 (Krypta).

Ke 6.11. klo 15-17 Helminaisetkeskusteluryhmä, Puistokatu 7.

Ke 6.11. klo 17.30 Virsi-ilta Hangon kirkossa. Tule laulamaan tuttuja ja uudempiakin virsiä. Mahdollisuus keskusteluun jo klo 17 lähtien. Mukana kanttori Päivi Viitanen.

To 7.11. klo 12 Seurakuntalounas, Puistokatu 7.

Rukouspiiri maanantaisin klo 18 Korkeavuorenkatu 4 as. 2, Marita Leivo.

Diakoniatyöntekijän päivystys keskiviikkoisin klo 9-12, Puistokatu 7. Tapaamispaikka Diakonian kirpputorilla ke klo 13-17, Korsmaninkatu 40. Tervetuloa tekemään löytöjä! Lisätietoja: www.hangonseurakunta.fi tai puh. 040 519 9664/virasto. Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.

Gratis mat Ilmainen ruokailu

Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut

fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30

Vänstugan/Ystäväntupa Torngatan 4, Ekenäs Tornikatu 4, Tammisaari

GUDSTJÄNSTER I VÅRA KYRKOR Allhelgonatid Vi finns på nya begravningsplatsen i Ekenäs fre 1.11 kl. 14-18. Vi bjuder på varm saft och en pratstund för den som vill. Barnen får dekorera gravljus. Lör 2.11 Alla helgons dag Mässa i tröst och hopp med ljuständning för avlidna församlingsmedlemmar:

· kl. 10 i Ekenäs, Lindström, Yliportimo, Aittola, Lahti, Fagerström. · kl. 10 i Tenala, Westerholm, van der Heeg, Lindén. Tenala kyrkokör medv. kl. 12 i Bromarv, Westerholm, van der Heeg, Lindén. Katarina Kvarnström, sång. kl. 12 i Snappertuna, Yliportimo, Aittola, Lahti, Lindgren. Högmässa sön 3.11 kl. 10 i Ekenäs, Westerholm, Lahti. Onsdagssoppa ons 6.11 kl. 12 i Ekenäs förs.hem. Torsdagssoppa alla torsdagar kl. 11 i Tenala förs.hem. Soppa, bröd och kaffe, 5 €. Skattletarna tors 7.11 kl. 12.30 i Tenala förs.hem. Allsångsgruppen sjunger tors 7.11 kl. 14-15 i Ekenäs förs.hem. BOKKALAS I FÖRSAMLINGEN Torsdagssamtal tors 7.11 kl. 18.30 i Ekenäs förs.hem. Författaren Magnus Cederlöf och kyrkoherde Anders Lindström samtalar om Cederlöfs bok Sigfridus Aronus Forsius – Med blicken mot himlen, som behandlar den mångsidiga mannen Sigfridus Aronus Forsius (ca 1560–1624) som var präst med ett brinnande intresse för astrologi och naturfilosofi. Enkel servering. Litterär högmässa sön 10.11 kl. 10 i Ekenäs kyrka. Ord av hopp - en vandring i psalmernas landskap. En högmässa med inslag av text, betraktelser och musik. Medv. Kyrkoherde Anders Lindström, sånggrupp under ledning av Inkeri Aittola.

Info: www.ekenasnejdensforsamling.fi

Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida. Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.

Poliisi toivoo yleisövihjeitä

Yhteiskoulun vanhassa puukoulussa tulipalo

(Raasepori) Karjaan yhteiskoulun alueella sijaitsevassa vanhassa puurakennuksessa eli nk. C-talossa syttyi tulipalo maanantaina iltapäivällä. Rakennus on ollut tyhjillään ja vailla käyttöä jo toistakymmentä vuotta.

Palovahingot rajoittuivat koulun sisäänkäyntiä ympäröiviin rakenteisiin, sammutustöitä johtanut päivystävä palomestari tiedotti. Palon syystä ei ollut tietoa tuoreeltaan.

Liekit saatiin sammumaan nopeasti. Palomiehet avasivat rakennuksen julkisivulaudoitusta pieneltä alueelta palopesäkkeiden löytämiseksi. Rakennus sijaitsee uudempien koulurakennusten lähellä ja tehtävään erityiskohteessa

Ma 4.11. klo 15.30-17.30 LotanMaanantai nuortentalossa. Ahlfors.

Ti 5.11. klo 9-10.30 Brunssi yhteistyössä Inkoon marttojen kanssa. Rantatie 11 (diakonian olohuone). Lindell, Kakko.

Ti 5.11. klo 10-12 Perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa. Nylund, Sköld-Qvarnström.

Ti 5.11. klo 10-14 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Lindell, Kakko.

Ti 5.11. klo 14 Raamattutuokio Rantatie 11. Pastori Lauri Huhtinen esittelee eri aiheita Raamatusta jonka jälkeen keskustelua.

Ke 6.11. klo 13-16.30 After School seurakuntatalon alakerrassa. Avoimet ovet lapsille 1.-6. luokilla. Nylund, SköldQvarnström.

Ke 6.11. klo 13-15 Yhteislaulua Pia Nygårdin johdolla. Rantatie 11. Lindell, Kakko.

Ke 6.11. klo 15.30-18.30 Nuortenilta nuorisotalossa. Ahlfors.

Ke 6.11. klo 18 Raamattupiiri Pappilassa. Tötterman.

To 7.11. klo 11.30-13 Ruokatarjoilu seurakuntatalossa (maksullinen). Sköld-Qvarnström.

To 7.11. klo 10-14 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Lindell, Kakko.

To 7.11. klo 13 Laulupiiri seurakuntatalossa. Nygård.

To 7.11. klo 13-15 Keskustelu- ja käsityöpiiri Pappilassa. Tervetuloa keskustelemaan tai tekemään käsitöitä muiden kanssa. Kahvitarjoilu. Kakko. To 7.11. klo 17.30 Rukouspiiri (kaksikielinen) Rantatie 11. Avoin rukouspiiri kaikille. Kakko. Lue lisää https://www. inkoonseurakunta.fi.

RAASEPORI

To 31.10. klo 11-12 Ikivihreät -kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa. Lisätiedot: Hanna Noro.

To 31.10. klo 11-12.30 Vauvahierontakurssi äideille Karjaan seurakuntakodin alakerrassa vauvojen kera, myös raskaana olevat ovat tervetulleita, vaikka oman nuken

kanssa. Kurssi on osallistujille ilmainen. Tarjolla on pientä välipalaa kurssin jälkeen. Paikalla on vyöhyketerapeutti Terhi Kaakinen. Kurssi järjestetään yhteistyössä Karjaan MLL:n kanssa. Ennakkoon ilm.os. mll. karjaa@gmail.com. Lisät. Minna Malmgren.

To 31.10. klo 17-17.45 Karjaan messuryhmän suunnitteluilta Karjaan seurakuntakodissa, kokoustiloissa. Suunnittelun lisäksi keskustelua ja rukousta. Tehtäviin voi osallistua omien toiveiden mukaisesti. Lisät. vs. seurakuntapastori Terese Norrvik. To 31.10. klo 18-20 Avustusjärjestö Open Doorsin lähetysmusiikkitilaisuus Karjaan seurakuntakodissa. Open Doorsin Miika Auvinen ja Pekka Simojoki, kertovat matkastaan Nigeriaan musiikin siivittämänä. Tilaisuudessa kahvitarjoilu. Lisät. Antti Salmisto.

Pe 1.11. klo 9.30-11.30 Perhekahvila Österbyn seurakuntakodilla, järj. Ekenäsnejdens svenska församling. Mathilda Löftjelm, p. 0400-291334.

Pe 1.11. klo 9.45-10.30 Muskari Karjaan seurakuntakodin alakerrassa, ilm. ja tied. Minna Berg, p. 044-7553641, minna. berg@evl.fi.

Pe 1.11. klo 13.30-15.30 Kokkikerho 4.-6.-luokkalaisille Tammisaaren seurakuntakodin nuortentilassa (Kulan) joka toinen perjantai. Ennakkoilm. ja lisät. minna.malmgren@evl. fi tai p. 040-7342588. La 2.11. Pyhäinpäivän sanajumalanpalvelukset: klo 12 Tammisaaren kirkko, Antti Salmisto, Minna Berg, Sopusointu-kuoro. klo 14 Pohjan kirkko, Terese Norrvik, Minna Berg, klo 16 Pyhäinpäivän muistohetki Karjaan kirkko, Katri Grönroos, Nina Fabritius-Ylitalo, Hanna Noro, Pyhän Katariinan laulajat. Pyhäinpäivän sanajumalanpalveluksissa muistamme vuoden aikana kuolleita läheisiämme. Kunkin kirkon jumalanpalveluksessa luetaan kyseisen kirkon alueella siunattujen nimet ja sytytetään heidän muistokseen kynttilät. Karjaan kirkossa luetaan kaikkien seurakunnan

alueella siunattujen nimet. Su 3.11. klo 16 Iltakirkko Mustion kirkossa. Musiikissa Pyhän Katariinan laulajat, Anita Johansson ja Hanna Noro. Illat suunnitellaan ja toteutetaan yhdessä vapaaehtoisten iltakirkkotiimiläisten kanssa. Messun jälkeen kokoonnutaan teejatkoihin kirkossa. Lisät. kirkkoherra Katri Grönroos.

Ti 5.11. klo 9-12 Kaksikielinen Drop-in perhekahvila Pohjan seurakuntakodin kerhotiloissa. Yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa. Lisät. Minna Malmgren.

Ti 5.11. klo 10.30-12.30 Muskari Karjaan seurakuntatalon nuorisosiivessä. Järjestetään yhteistyössä Suomen ortodoksisen seurakunnan kanssa. Lisät. kanttori Joakim Pietarinen, p. 044-3311995.

Ti 5.11. klo 17.30-18.30 Kaakaokerho 1.-3.-luokkalaisille Karjaan Pikku pappilassa. Kerhossa jutellaan Lasten Raamatun teksteistä kaakaokupin äärellä sekä leikitään ja puuhastellaan sisällä ja ulkona. Vetäjinä Minna ja Jonny-isonen.

Ti 5.11. klo 17.30-19 Aurinkokehä -käsityöpiiri Tammisaaren seurakuntakodin nuortentilassa. Lisät. Carola Lupander p. 040-8396733, Ekenäsnejdens svenska församling.

Ke 6.11. klo 9.30-11.30 Perhekahvila Karjaan Pikku pappilassa. Lisät. Minna Malmgren.

Ke 6.11. klo 9.30-11.30 Perhekahvila Tammisaaren seurakuntakodin kerhotiloissa, järj. Ekenäsnejdens svenska församling. Iselin Nylund, iselin.nylund@evl.fi, p. 044-7553611.

Ke 6.11. klo 16-18 Isoskoulutus koulutuksessa mukana oleville uusille ja kokeneille isosille. Karjaan seurakuntakodin alakerrassa. Välipalaa tarjolla klo 16-16.30. Lisät. Hanna Pitkänen.

Ke 6.11. klo 17.30-19 Pyhän Katariinan laulajat harjoitus Karjaan seurakuntakodissa. Lisät. Hanna Noro.

Ke 6.11. klo 18- 19.30 Sopusointu harjoitus Tammisaaren seurakuntakodissa. Lisät. Minna Berg.

Postilla. Kirpputori avoinna ma, ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Olohuone avoinna ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-13, p. 019-2793030. Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 10-12, p. 019-2411060.

HANGON

VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2

Ke 30.10. klo 16 Kuoroharjoitukset (Hehkuvat hiilet).

To 31.10. klo 18 Kotirukousilta (Esplanaadi 74 B 13, Kallionpää)

La 2.11. klo 18 Nuortenilta

Su 3.11. klo 11 Ehtoollisjumalanpalvelus, Ari Korolainen, Kauko Laaksamo, säest. Heikki Silvola.

hälytettiin 10 sammutusyksikköä Länsi-Uudenmaan pelastuslaitokselta.

Länsi-Uudenmaan poliisilla ei ollut vielä tiistaina tietoa tarkemmasta syttymissyystä tai tulipalon mahdollisesta sytyttäjästä. Kansalaisia pyydetään ilmoittamaan tätä koskevat havainnot ja vihjeet poliisille. Raaseporin kaupunginhallitus päätti toukokuussa, että C-talon puurunko myydään ja siirretään tulevan mahdollisen

Jo kauan tyhjillään ollut koulurakennus syttyi tuntemattomasta syystä palamaan ulko-oven vierestä. Vahingot rajoittuivat sisäänkäyntiä ympäröiviin rakenteisiin.

HANGON

HELLUNTAISRK

Paasitie 1

To 31.10. klo 18 Rukousilta Su 3.11. klo 11 Jumalanpalvelus ja ehtoollinen. Vieraana Mari Palomäki Marttyyrien Ääni järjestöstä.

ORTODOKSIT

Karjaa, evl kirkon kerhotilat, Keskuskatu 23. Kellarin ovi.

Ti 5.11. klo 10.30 Muskari, jonka jälkeen perhekerho. Kaikille avoin. Ilm. ei tarvita. Lisät. Länsi-Uudenmaan kanttori, Joakim Pietarinen. P. 044-3311995 Hanko, ort. kirkko, Täktomintie.

Ti 5.11. klo 18 Kaikille avoin kerho Iltaa Yhdessä. Mukana isä Petri Korhonen Espoosta. Lisätietoja isä Kalevi Kasala, p. 040-5252868.

Parhaat remonttiajat varataan nyt! Bästa monteringstider bokas nu!

Kysy lisää / Fråga mer: Nils Fagerström 0400 513 234

ostajan kustannuksella. Toinen vaihtoehto on rakennuksen purkaminen, josta kiisteltiin useita vuosia. 1900-luvun alussa valmistunutta rakennusta ei ole suojeltu. Ympäristö- ja rakennuslautakunta myönsi noin 300 neliömetrin kokoiselle rakennukselle purkuluvan vuonna 2022, mutta päätöstä ei pantu täytäntöön.

Hela remonten från

M a rk k u Koi s ti n e n 0400 670 39 7 Koko remontti alkaen

kymppikatto.fi Katot | Ikkunat | Ovet | Ulkoverhoukset Tak | Fönster | Dörrar | Brädfodringar

Axxellissa yritetty korjata autoa jo neljättä

vuotta

Asiakkaalle useita lupauksia ”kasaamista vaille valmiin” palauttamisesta

(Raasepori) ”Edellisestä yhteydenotosta on jälleen kulunut kuukausi ilman mitään edistystä asiassa. Yksikönjohtaja oli kyllä välittömästi yhteydessä ja lupasi että parin viikon sisällä auto on kunnossa. Näin ei kuitenkaan ole tapahtunut”, talvella 2021 autonsa Karjaan Axxelliin vienyt asiakas kirjoitti sähköpostiviestissään oppilaitoksen rehtorille lokakuun alkupäivinä.

Viestissään tämä toivoi asiaan nopeaa ratkaisua hyvässä yhteisymmärryksessä. Autonomistaja lähetti asiasta

Karis Östra UF håller sitt stadgeenliga höstmöte 19.11 kl. 18 på föreningshuset Hagalund, Grundsjövägen 512. Välkommen med! Styrelsen

Länsi-Uudenmaan

Hengitysyhdistys ry

VUOSIKOKOUS ma 11.11.

klo 18 Lohjan pääkirjastossa (II krs), Karstuntie 3, Lohja.

Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa. Hallitus

sähköpostia rehtorille ensimmäisen kerran elokuun lopussa, mutta ei saanut vastausta tähänkään viestiin, jossa ilmoitti ymmärryksen pitkää viivästystä kohtaan alkavan olla lopussa.

”Lupasitte olla yhteydessä, mutta mitään ei ole kuulunut. Vein toimivan, katsastetun autoni yhden tiivisteen vaihtoon talvella 2021, koska se tiputti vähän öljyä. Opettaja kertoi, että toimenpide on helppo ja nopea”, elokuisessa viestissä lukee. Lokakuun alussa asiakkaalle ilmoitettiin, että auto valmistuu parissa viikossa.

Rehtoriin yhteys joulukuussa 2023 Korjauksen jälkeen moottorin ajoitus ei ollut enää kohdallaan. Asiakkaan mukaan tämän seurauksena autoa käynnistettäessä moottori vaurioitui, eikä sitä ole tähän päivään mennessä saatu korjattua. Automekaanikkolinjan opettaja oli kertonut kuluvan vuoden toukokuussa auton olevan enää kasaamista vaille valmis.

Pelkästään auton arvon lasku ja turhaan maksetut ylimääräiset kulut, kuten autovero ja vakuutukset, tekevät noin 2 500 euroa, jotka autonomistaja aikoo vaatia Axxellilta, vaikka auto ilmestyisi takaisin kotipihaan täysin korjattuna ja katsastettuna. Autonomistaja on ilmoittanut myös olevansa valmis myy-

Ingå avdelning Inkoon osasto

Höstmöte ons 13.11 kl.

19.00 i Malmgårdens klubblokal, Lillmalmsvägen 4, Ingå. Stadgeenliga ärenden och kaffeservering. Välkommen. Styrelsen

Syyskokous ke 13.11. klo 19.00 kerhohuoneessa, Pikkunummentie 4, Inkoo. Sääntömääräiset asiat ja kahvitarjoilu. Tervetuloa. Hallitus

Länsi-Uudenmaan

Pyöräilijät -82 ry

Sääntömääräinen syyskokous ti 12.11. klo 18, ABC Karjaa, Lepinpellonkatu 2. Hallitus

Stadgeenligt höstmöte ti 12.11 kl. 18 i Karis ABC, Läppåkersgatan 2. Styrelsen

Hangon Omakotiyhdistys ry

Syyskokous tiistaina 19.11. klo 18.00, ravintola Stranden, Rantakatu 2, Hanko.

Sääntömääräiset asiat.

Toimintasuunnitelma vuodelle 2025 ym. Kaupunginjohtaja Petra Ståhl kertoo kaupungin kuulumisia ja vastaa mahd. kysymyksiin.

Hangö

Autonomistaja liitti Axxellin rehtorille lähettämäänsä sähköpostiviestiin lokakuun alussa kuvan ”joka kertoo enemmän kuin tuhat sanaa” ammattikoulun pajalla Karjaalla nyt neljättä vuotta korjattavana olevasta autostaan. Kuva on parin vuoden takaa. (Kuva: Yksityinen)

mään autonsa Axxellille.

Autonsa ”nopeaan” korjaukseen vienyt asiakas on

Pojo

Pensionärer rf

Höstmöte ti 12.11 kl. 13 i Pojo bibliotek. Stadgeenliga ärenden. Efter höstmötet håller Dick Lundmark från Kuulotekniikka föredrag och informerar bl.a. om hörapparater och hörselskador. Anmälningar tas emot för utfärden till Fallåker teater lördag 1.3.2025. Välkomna. Styrelsen

ollut asiasta yhteydessä vuosien mittaan useita kertoja koulutuspäällikköön ja sen

jälkeen muutamaan otteeseen myös ajoneuvoalan koulutuksen yksikönjohtajaan ja rehtoriin. Selvittelyissä viime kuukausina mukana ollut yksikönjohtaja kertoo, että asiasta on käyty neuvotteluja, ja että auton palauttaminen asiakkaalle on nyt ykkösprioriteetti. Hän ei toimi enää tehtävässään.

Kuluvan vuoden helmikuussa Axxellin rehtorina aloittanut Lillemor Norrena kertoo, että asia ei ole ollut hänen käsiteltävänään missään vaiheessa, ja nyt yksikönjohtajan eläköityessä reklamaation hoitaminen on siirtynyt Axxellin toimitusjohtaja Stefan Johanssonin vastuulle. Asiakas kertoo olleensa yhteydessä asiassa Axxellin rehtoriin ensimmäisen kerran jo viime vuoden joulukuussa.

”Asiat eivät saisi mennä tällä tavalla”

Toimitusjohtaja Stefan Johansson kertoo kuulleensa tapauksesta ensimmäisen kerran kaksi viikkoa sitten ja ottaneensa keskeneräisen asian hoidettavakseen rehtorin muutenkin raskasta työkuormaa keventääkseen.

-Tämä on hyvin eriskummallinen tapaus, enkä muista vastaavaa, eikä tällaista liene edes tapahtunut aiemmin. Otamme vastaan säännöllisesti oppilastöitä ja yleensä ne sujuvat ilman ongelmia, Johansson sanoo.

Hän kertoo käyneensä asiaa läpi opetuksesta vastaavan koulutuspäällikön kanssa, ja tämän mukaan autossa oli jo alun perin erikoinen virhekoodi. Auton moottori on avattu jo useita kertoja, korjaukseen on käytetty paljon työtunteja ja varaosiin 1 500 euroa. Nyt asia pyritään saamaan päätökseen mahdollisimman nopeasti. -Auton moottori on avattu vielä kerran. Sitä korjataan parhaillaan muun koulutustoiminnan ohessa ja sen pitäisi valmistua lähiviikkoina. Emme tule perimään asiakkaalta tästä mitään, vaan korjaus menee meidän piikkiimme, Johansson sanoo. Hänen mukaansa aivan liian pitkäksi venynyt aika on sikäli perustunut molempien osapuolten hyväksyntään, että asiakas olisi milloin tahansa ja paljon aiemmin voinut asettaa määräajan, jolloin hän olisi hakenut auton pois ja korjauttanut sitä muualla. Nyt auto jäi koululle ikään kuin säilytykseenkin. -Selvää on silti, että meiltä tämä on hoidettu huonosti, eivätkä asiat saisi tietenkään mennä tällä tavalla, Johansson toteaa. Toimitusjohtaja sanoo myös, että kokonaisuus huomioiden hän ei näe korvausvaatimukselle tässä tapauksessa edes syytä, koska asiakkaalla olisi ollut mahdollisuuksia yrittää edistää asiaa muilla tavoin jo aiemmin.

Föreningen Folkhälsan i Karis rf håller stadgeenligt höstmöte torsdagen 14.11 kl. 18 i Klickeriet, Högbergsgatan 14. Hjärtligt välkomna. Styrelsen

Sällskapet Natura Seura

Stadgeenligt höstmöte 7.11 kl. 18 i Karis Kontore, Centralgatan 26, Karis. Alla välkomna!

Sääntömääräinen syyskokous 7.11. klo 18 Karis Kontoressa, Keskuskatu 26. Tervetuloa kaikki!

Hangon Tenniskerho ry:n sääntömääräinen syyskokous pidetään lauantaina 16.11. klo 14.00 Solsidan kokoustilassa Regatta Span yhteydessä, Merikatu 2, Hanko. Ilmoittautumiset viimeistään 11.11. osoitteeseen info@hankotennis.fi

ammisaaressa valtatiellä 25 sattui myöhään lauantai-iltana liikenneonnettomuus, jossa oli osallisena kuorma-auto ja henkilöauto. Henkilöauton kuljettaja loukkaantui onnettomuudessa vakavasti, kuorma-auton kuljettaja ei loukkaantunut. Valtatie suljettiin kokonaan Dragsvikissa Vanhan Baggbyntien alikulun kohdalla sattuneen onnettomuuden vuoksi ja liikenne ohjattiin kiertotielle viereisen Dragsvikintien kautta. Hieman kello 22 jälkeen sattuneen onnettomuuden pelastus- ja raivaustyöt saatiin valmiiksi aamuyöllä kello kahden aikoihin.

Karjaa-Pinjaisten

Eläkkeensaajat ry

Sääntömääräinen syyskokous to 14.11. klo 13.00 Karjaan työväentalossa, Kauppiaankatu 22. Esillä sääntömääräiset asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus

KOKOUKSET

Sääntömääräinen syyskokous ke 6.11. klo 19.30 Glonäsin mökillä. Kaikki mukaan. Tervetuloa. Hallitus Hangon Kalamiehet ry

Karis-Pojo avdelning Karjaan-Pohjan osasto KOKOUKSET

Egnahemsförening rf

Höstmöte tisdagen 19.11 kl. 18.00, restaurang Stranden, Strandgatan 2, Hangö. Stadgeenliga ärenden. Verksamhetsplanen för 2025 m.m. Stadsdirektör Petra ståhl är också på plats och svara på möjliga frågor.

Yhdistyksen tukema päiväristeily Tallinnaan jäsenille 30.11. Friman resorin kanssa. ilm. 019 248 1004 paikkoja rajoitetusti. 20 €/henk. Dagskryssning till Tallinn för medlemmar med Frimans resor 30.11 anm. 019 248 1004 begr. antal platser. 20 €/pers.

Hangö Tennisklubb rf:s stadgeenliga höstmöte hålls lördagen den 16.11 kl. 14.00 i Solsidan mötesutrymmet invid Regatta Spa, Havsgatan 2, Hangö. Anmälningar senast 11.11 till info@hankotennis.fi

Kokouskutsu/Möteskallelse Tervetuloa/Välkommen

Hangon - Hangö JHL ry:n SYYSKOKOUKSEEN/TILL HÖSTMÖTE ke/ons 13.11.2024 klo/kl. 18.00

Hangonkylän päiväkoti/Hangöby daghem, Hangonkyläntie 45 Hangöbyvägen

Sääntömääräiset asiat/Stadgeenliga ärenden. Hanko/Hangö 24.10.2024

Hangon - Hangö JHL ry:n hallitus/styrelse

Hangon osasto Hangö avdelning

Sääntömääräinen syyskokous 19.11. klo 18 Alan´s Café, Raatihuoneentori 4, Hanko. Kahvitarjoilu ja pientä suolaista. Kaikki jäsenet tervetuloa! Hallitus

Stadgeenligt höstmöte 19.11 kl. 18 i Alan´s Café, Rådhustorget 4, Hangö. Kaffeservering och smått saltigt. Alla medlemmar välkomna!

Styrelsen

Stadgeenligt höstmöte måndag 11.11 kl. 18.00 i Karis servicehus, Felix Froms gata 6. Styrelsen sammanträder kl. 17.00. Välkommen. Styrelsen Sääntömääräinen syyskokous maanantaina 11.11. klo 18.00 Karjaan palvelutalossa, Felix Fromin katu 6. Hallitus kokoontuu klo 17.00. Tervetuloa. Hallitus

Hangö Fritidsfiskare rf

Elämä

ON ruokaa

Livet

är mat

Katso resepti/ Se recept (på finska) yhteishyvä.fi

Voim./ Gäller 30.10.–3.11. Persimon Espanja/Spanien 1 79 KG

Voim./Gäller 30.10.–3.11. Kariniemen Kananpojan rintafilee maustamaton/Bröstfilé av kyckling, naturell 600 g (11,65/kg) Suomi/Finland

Max. 2/talous/ hushåll

3 95

Voim./Gäller 30.10.–10.11. Juhla Mokka Kahvi/ Jubileums Mocca Kaffe 400–500 g (7,90–9,88/kg) (30 pv alin hinta/senaste 30 dagars lägsta pris 7,15)

31.10.–3.11. BONUS TUPLANA BONUS DUBBELT UPP

Lisätietoa kampanjabonuksen kertymisestä: vbo.fi/bonustuplana Mer information om hur du samlar kampanjbonus: vbo.fi/bonusdubbeltupp

16 50

Voim./Gäller 30.10.–28.12. LAB Red 8 % Hanapakkaus/Lådförpackning, 2 l (8,25/l)

Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. / Ett begränsat antal annonserade produkter. Pyhien aukioloajat löydät S-mobiilista ja osoitteesta vbo.fi / Öppettider under helger hittar du i S-mobil och på adressen vbo.fi

S-market Hanko/Hangö Ark. 6–23 Vard. La 6–23 Lör. Su 9–23 Sön.

S-market Tammisaari/Ekenäs Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön.

S-market Karjaa/Karis Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön.

S-market Pohja/Pojo Ark. 8–21 Vard. La 8–18 Lör. Su 12–18 Sön.

S-market Inkoo/Ingå Ark. 7–21 Vard. La 8–21 Lör. Su 10–21 Sön.

vbo.fi Varuboden-Osla vaihde/växel

Hallituksen palkkakuoppamalli heikentää

tasa-arvoa

Lokakuu on ollut tapahtumarikas kuukausi politiikassa. Erityisesti ulkopolitiikka on ollut keskustelun keskipisteessä ja Orpon hallituksen linja on ollut kaikkea muuta kuin kirkas ja johdonmukainen.

Ulkoministeri Elina Valtonen sai hallituksen riveistä kritiikkiä, vaikka hän äänesti Suomen linjan mukaisesti YK:n yleiskokouksessa. Lisäksi äänestimme ministeri Tavion luottamuksesta. Hän päätti kesällä, ettei Suomi ole mukana Ukrainan tasa-arvoliittoumassa, koska siinä oli maininta seksuaalivähemmistöistä. Tässäkin syntyi epävarmuutta Suomen linjasta asiassa, jossa linjan pitäisi olla selvä. Ministeri sanoi Helsingin Sanomille, ettei aio pyörtää päätöstään ja kertoi tukevansa seksuaalivähemmistöjä ”vastustamalla islamisaatiota”. Äänestin tietenkin sekä hallituksen että ministeri Tavion epäluottamuksen puolesta. Näin ei tehnyt yksikään edustaja hallituspuolueista. Näköjään on tärkeämpää saada tehdä oikeistolaista politiikkaa kuin pitää kiinni tärkeimmistä arvoista.

Eduskunta käsittelee syksyn aikana isoja työelämän muutoksia. Ne ovat oikeistohallituksen mukaan tarpeellisia uudistuksia. Meidän mielestämme pitäisi puhua rehellisesti työntekijöiden aseman heikentämisestä. Enemmän joustavuutta kuulostaa tietenkin hyvältä, kun puhutaan paikallisen sopimisen laajentamisesta. Samalla uhkana on, että monet työntekijät jäävät yleissitovien tes-sopimusten ulkopuolelle, mikä tarkoittaisi matalampia palkkoja ja huonompia työehtoja.

Kuukauden toinen luottamusäänestys koski hallituksen vientimallia eli palkkakuoppamallia, joka uhkaa jättää naisvaltaiset alat ikuiseen palkkakuoppaan. Käytännössä tämä laki jatkossa estäisi vuoden 2022 kaltaiset kunta-alan, naisvaltaisten alojen palkkaeroja kaventavat esitykset. Oikeiston juhlapuheet hoitajien ja opettajien arvostuksesta sanovat yhtä, mutta teot kertovat aivan muuta. Hallituksen on vihdoin ja viimein lopetettava työmarkkinakaaoksen lietsominen. Tarvitsemme vakautta ja yhteistyötä, jotta voimme keskittyä kestävän kasvun aikaansaamiseen ja työllisyyden parantamiseen. Työttömien työnhakijoiden määrä on jo noussut noin 30 000 henkilöllä vuoden takaiseen nähden ja jokaista avointa työpaikkaa kohden on viisi työnhakijaa. Tässä tilanteessa hallitus leikkaa työttömyysturvasta, mikä lisää köyhyyttä ja lapsiköyhyyttä. Toimeentulotuensaajien määrä on kovassa kasvussa ja häätöjen määrä nopeassa nousussa.

On totta, että poliittiset päätökset vaikuttavat usein vii-

veellä, mutta hallitus vastaa ihmisten nykyiseen hätään aivan liian riittämättömästi. Rakennusalan kriisi on levinnyt muillekin aloille, aivan kuten varoitimme jo vuosi sitten. Kolmas iso poliittinen aihe on tietenkin sote. Hyvinvointialueet tekevät säästösuunnitelmia ja keskittävät toimintaansa. HUSissa käydään yt-neuvotteluita. HBL:n mukaan HUS aikoo siirtää vielä enemmän toimintaa pois sekä Raaseporin että Lohjan sairaaloista ja on jo hiljaisesti aloittanut tämän operaation. Tämä on erittäin vakavaa, jos pitää paikkansa.

Viime viikon tiistaina keskustelimme eduskunnassa nimenomaan sosiaali- ja terveydenhuollon kysymyksistä. Keskustelu alkoi pääministeri Orpon tiedonannolla, joka valitettavasti ei luvannut hyvinvointialueille lainkaan apua. Hallitus pitää kiinni siitä, että alueille ei myönnetä edes lisäaikaa talouden tasapainottamiseen. Sen sijaan hallitus on myöntänyt itselleen lisäaikaa talouden hoitamisessa. Ja mikä pahinta: kahden viikon hoitotakuu ei ole ehtinyt olla voimassa kuin vasta vuoden, kun hallitus aikoo pidentää sen takaisin kolmeen kuukauteen. Tätä me sosialidemokraatit vastustamme sekä eduskunnassa että hyvinvointialueilla.

Pitää kysyä myös, mistä ei puhuta tällä hetkellä, vaikka pitäisi? Bioscience-lehdessä julkaistu ilmastokatsaus selvittää kymmenien planetaaristen elonmerkkien tilan, ja suurin osa niistä on ennätyksellisen huonossa tilassa. Tällaisessa tilanteessa Suomi joutuu osallistumaan kansainväliseen luontokokoukseen tyhjin käsin tietäen, että hallituksen päätökset tietoisesti lisäävät päästöjä.

Lopuksi muutamia kantojani. En hyväksy sitä, että opiskelijat siirretään pois yleisen asumistuen piiristä. Tarvitsemme lainsäädäntöä, jolla varmistetaan, että kuntien vesihuoltotoiminnot pysyvät sataprosenttisesti kuntien omistuksessa. Nyt on korkea aika aloittaa valtatie 25:n parannustyöt. Tein lokakuussa talousarvioaloitteen Meltolan ja Mustion välisen tieosuuden parantamiseksi 16,7 miljoonalla eurolla.

Johan Kvarnström kansanedustaja (SDP)

Epähuomiossa Fiskarsintieksi nimetty osuus Antskogintieksi

(Raasepori) Kadunnimitoimikunta puoltaa Antskogin kyläseuran tekemää ehdotusta muuttaa Fiskarsintie takaisin Antskogintieksi kuten oli tilanne ennen vuonna 2009 toteutettua Raaseporin kuntaliitosta.

”Alusta asti tämä muutos aiheutti kylän asukkaille hankaluuksia. Numerointi meni sekaisin. Jakeluautot ja postit

Yrittäjägallupin mukaan naisten osuus pienten ja keskisuurten yritysten hallituksissa on kasvanut merkittä-

eivät löydä perille, pelastusajoneuvoja on tultava opastamaan. Navigaattori heittää kilometreittäin”, kyläseura perustelee. Aloitteessa vaaditaan, että historiallinen tien nimi palautetaan, koska se on myös osa kylän identiteettiä. ”Jos katsoo muiden kylien teitä, on jokaisella kylällä nimensä mukainen tie, Antskog on

västi. Kyselyn mukaan naisia on nyt 67 prosentissa toimivista hallituksista. Vuonna 2019 osuus oli 55 prosenttia.

LÄMPIMÄSTI TERVETULOA

PYHÄINPÄIVÄNÄ LAUANTAINA 2.11. KAIPAUKSEN JA LOHDUTUKSEN ÄÄRELLE.

Pyhäinpäivänä muistamme vuoden aikana kuolleita läheisiämme.

Tammisaaren kirkossa klo 12 jumalanpalvelus

Pohjan kirkossa klo 14 jumalanpalvelus Karjaan kirkossa klo 16 muistohetki

Tammisaaren ja Pohjan kirkoissa luetaan kyseisen kirkon alueella hautaan siunattujen nimet ja sytytetään heidän muistokseen kynttilät. Karjaan kirkossa luetaan kaikkien seurakunnassamme hautaan siunattujen nimet ja sytytetään heille kynttilät.

”Jeesus sanoo: Minä olen ylösnousemus ja elämä. Joka uskoo minuun, saa elää, vaikka kuoleekin, eikä yksikään, joka elää ja uskoo minuun, ikinä kuole.” (Joh. 11.)

poikkeus”, kyläseura toteaa. Asian selostuksessa kadunnimitoimikunnalle mainitaan, että vasta perustetun Raaseporin kaupungin tarkoitus oli nimetä ainoastaan maantieltä 111 Fiskariin kulkeva tieosuus Fiskarsintieksi. Epähuomiossa koko tieosuus nimettiin kuitenkin kuntarajalle asti Fiskarsintieksi. Nyt ehdotetaan, että Fiskarsintie

jatkuisi J.E. Erikssonin tien liittymään saakka ja jatkuisi siitä pohjoiseen vanhalla nimellään.

Raaseporin hallintosäännön mukaan kaavoituslautakunta päättää katujen, teiden ja muiden yleisten alueiden nimistä sekä kunnanosien numeroista, ja näissä asioissa on kuultava kadunnimitoimikuntaa.

Raaseporissa aletaan arvioida päätösten vaikutuksia

(Raasepori) Kaupunginhallitus on hyväksynyt poliittisten päätösten vaikutusten ennakkoarviointimallin ja ohjeet siitä, miten ja milloin arviointi tulee tehdä. Malli arvioidaan tulevana syksynä. Ohjeen mukaan ennakkoarviointi tulisi tehdä, kun päätöksellä on merkittäviä vaikutuksia asukkaiden terveyteen ja hyvinvointiin, eri asukasryhmiin, kaupungin eri alueisiin ja asukkaiden palvelujen saantiin. Arviointi tulisi tehdä myös silloin kun päätöksellä on merkittäviä vaikutuksia lapsiin, nuoriin, lapsiperheisiin, henkilöstöön ja organisaatioon sekä ympäristöön ja luontoon. Sama

Hyötyä ja hupia kuidun täydellä nopeudella!

karjaanpuhelin.fi

Musiikkiopisto

(Raasepori) Raaseporin musiikkiopistossa työskennelleen opettajan työsuhde purettiin syyskuun puolivälissä opiston rehtorin viranhaltijapäätöksellä kuulemistilaisuuden jälkeen. Työsuhde päättyi neljän kuukauden koeajan sisällä. Asian selostuksessa kerrotaan kahden eri lapsen huoltajien ottaneen yhteyttä opistoon ja ilmaisseen huolensa lastensa kohtelusta. Työnantaja katsoi, että opettaja ei ollut toiminut soitonopetustilanteessa asiallisesti oppilaita kohtaan suhteessa musiikkiopiston opetussuunnitelmaan sekä lasten ikään ja kehitystasoon.

Musiikkiopiston mukaan ei ole tavanomaista, että vanhemmat ottavat yhteyttä

opettajan käytöksestä, ja epäkohtiin on tärkeä puuttua heti turvallisen oppimisympäristön varmistamiseksi. Sivistyslautakunta hylkäsi oikaisuvaatimuksen kokonaisuudessaan. Työnantajan mukaan työsuhteen purkuun koeajalla oli asialliset perusteet, eikä muutoksenhakijan vaatimukselle päätöksen kumoamisesta ole perusteita. Myös korvausvaatimus hylättiin sekä määrältään että perusteiltaan. Oikaisuvaatimuksessa vaadittiin musiikkiopiston rehtorin viranhaltijapäätöksen kumoamista ja tulonmenetyksen korvaamista lukuvuodelta 2024-2025. Lisäksi siinä vaadittiin poistamaan väitteet ja maininnat huonosta käytöksestä selontekoineen kaikista asiakirjoista.

Luonnos kelpaa maakuntaliitolle Skogbyn vanhan sahan alueelle suunnitteilla uusi asuinalue

pätee talouteen ja kaupungissa toimivien yritysten tai yhdistysten toimintaedellytyksiin. Useat lait ja sopimukset edellyttävät vaikutusten ennakkoarviointia. Sellaista ei tehdä, kun asia koskee oikaisuvaatimuksia, virka- tai toimihenkilöiden nimityksiä, ilmoitusasioita, henkilöasioita tai viranhaltijapäätöksiä. Päätösten vaikutukset voivat olla suoria ja välillisiä, lyhytaikaisia ja pitkäaikaisia sekä myönteisiä ja kielteisiä. Ennakkoarvioinnissa yhdistetään eri näkökulmia samaan arviointityöhön ja käsiteltävä asia vaikuttaa siihen, mitä näkökulmia on otettava huomioon.

Raaseporin kaupunginhallitus on hyväksynyt sopimusluonnoksen yritysneuvontapalveluista Inkoon kanssa. Viidenneksen maksuosuuden omannut Hanko päätti vastikään, ettei se osta palvelua enää Raaseporista, joten sopimusta on muutettava.

(Raasepori) Osakeyhtiö Skogby Strand suunnittelee Raaseporin ja Hangon kuntarajan tuntumassa sijaitsevan Skogbyn vanhan sahan alueelle ympärivuotista ja vapaa-ajan asutusta sekä matkailupalveluita. Alueen vieressä toimivan Predium Hamn Oy:n yrittäjä Fredrik Kevin ja turkulaisen Aura Mare Oy:n Jussi Mälkiä ostivat hieman yli 30 hehtaarin alueen satamineen muutama vuosi sitten. Asemakaavahanke käynnistettiin viime vuonna nimellä Skogbyn ranta. Suunnittelualueen koko on lähes 95 hehtaaria, josta maa-alueita on noin 38 hehtaaria. Kaavaluonnoksessa alueelle on osoitettu pientaloja, paritaloja, loma-asuntoja ja matkailutoimintoja. Lisäksi siinä on varaus mm. kahvilaja ravintolatoiminnalle sekä sauna- ja kokoontumistiloille, ja rakennuspaikka lähipalvelurakennuksille. Rakennusoikeutta on luonnosteltu alueelle noin 24 000 kerrosneliömetriä. Kaavaselostuksen mukaan se mahdollistaa noin 120-150 uuden asukkaan ja 20-40 työpaikan sijoittumisen alueelle. Alueella on nykyään pienimuotoista yritystoimintaa, joka perustuu lähinnä veneiden huoltoon ja talvisäilytykseen. Raaseporin kaavoituslautakunta hyväksyi kaavaluonnoksen loppukeväällä ja päätti pyytää siitä lausunnot. Uudenmaan maakuntahallitus toteaa tuoreessa lausunnossaan asemakaavaluonnoksen poikkeavan alueen kaavoitusta ohjaavasta yleiskaavasta. Se mainitsee, että alueen sijainnin vuoksi kaavaratkaisu toteutuessaan tulee lisäämään autoliikennettä ja auton käyttötarvetta, joka todetaan myös

Raaseporin ympäristö- ja rakennuslautakunta on myöntänyt Rudus Oy:lle luvan kallion louhinnalle ja louheen murskaukselle Mustiolla Skogsmoran alueella 15 vuodeksi. Louhostoiminta alkoi alueella jo 1990-luvulla ja sitä on enää noin kuuden hehtaarin alueella.

kaavaselostuksessa. Maakuntaliiton mukaan on hyvä, että alueen suunnittelussa on huomioitu myös jalankulun ja pyöräilyn yhteydet etenkin lähellä sijaitsevan junaseisakkeen suuntaan. Vaikutusten arvioinnissa olisi silti hyvä huomioida mahdollisuus, että alueelle sijoittuva asukasmäärä ei välttämättä riitä pitämään Skogbyn seisaketta toiminnassa. Liitto viittaa tässä pari vuotta sitten laadittuun selvitykseen, jonka mukaan lähijunaliikennettä kehitettäessä olisi suositeltavaa lopettaa henkilöliikenteen pysähdykset Skogbyn seisakkeella vähäisten matkustajamäärien vuoksi. Kaavan tavoitteissa mainitaan alueen sotahistoriallisten kohteiden ja kylän kulttuurimaiseman vaaliminen, ja myös alueen vanhat arvokkaat rakennukset suojellaan. Maakuntaliiton mukaan on hyvä, että suojelu- ja identiteettiarvot tunnistetaan voimassaolevaa yleiskaavaa laajemmin, ja tämä edistää osaltaan myös Uusimaa-kaavan tavoitteiden toteutumista.

Suuri osa suunnittelualueesta kuuluu Natura 2000 -suojeluverkostoon. Kaavaselostuksen mukaan vaikutuksia tullaan arvioimaan erikseen tehtävässä arvioinnissa, mitä Uudenmaan liitto pitää kannatettavana. Se toteaa, että suunnitelman vaikutukset ja hyväksymisedellytykset tulee arvioida luonnonsuojelulain säädösten mukaan. Lisäksi on huomioitava mahdolliset yhteisvaikutukset muiden suunnitelmien ja hankkeiden kanssa. Uudenmaan liitto kannustaa kaavoituksessa myös järjestelmälliseen ilmastovaikutusten arviointiin.

Lupahakemuksen mukaisella alueella on louhittavaa kalliota vielä noin 390 000 kuutiometriä. Uusiin määräyksiin on tarkennettu aiempaa velvollisuutta suojella isomaksaruohoesiintymiä sekä kallionsinisiipi- ja apolloperhosia. Ristenin alueella on myös neljä muuta louhosta.

Läntisen Uudenmaan kauniilla rannoilla kelpaa polskutella ja nautiskella puhtaissa vesissä. Kuva Lappohjasta, jossa uimaveden laatu luokiteltiin erinomaiseksi.

Vain yksi tyydyttävä arvosana neljältä vuodelta

Läntisellä Uudellamaalla uimarit saavat vilvoitella ja nautiskella edelleen pääosin erinomaisissa uimavesissä. Ne voidaan luokitella erinomaiseksi, hyväksi, tyydyttäväksi tai huonoksi.

Tammisaaren leirintäalue ja Hangon Märsan nousivat hyvästä erinomaiseksi, Pohjan Gummäsin luokitus vastaavasti heikkeni erinomaisesta hyväksi. Muilla yleisillä uimarannoilla vesi luokiteltiin erinomaiseksi.

Eteläkärjen ympäristöterveys valvoo alueellaan kymmentä yleistä ns. EU-uimarantaa ja 24 pientä yleistä uimarantaa. Uimaveden laatu tarkastetaan ennen kauden alkua yleisillä rannoilla ja kaikkien uimarantojen vedenlaatua seurataan kolmella näytteellä uimakauden aikana. Usealla alueen uimarannalla tehtiin kuluneen uimakauden aikana sinilevähavaintoja. Niitä havaittiin kesäkuussa Hummeldalin uimarannalla ja heinäkuussa Bajonin, Boxin, Bromarvin kirkonkylän ja Bjursvikenin uimarannoilla sekä elokuussa

Silversandin, Hangonkylän ja Märsanin uimarannalla.

Suunnitelluissa näytteissä bakteerien toimenpiderajat ylittyivät ainoastaan yhden näytteenoton yhteydessä. Kolibakteereita todettiin liikaa Raaseporin Lagmansin uimarannan näytteessä elokuun alussa. Tämä johti kehotukseen välttää uimista, mutta vedenlaatu korjaantui nopeasti.

EU-uimarannoille määritetään uimavesiluokka jokaisen uimakauden jälkeen. Tammisaaren Knipanin rannalla vuoden 2019 uimakausi aloitettiin kokonaan ilman luokitusta. Se oli ollut tätä ennen huono jo useita vuosia. Viisi vuotta sitten rannalla tehtiin toimenpiteitä, joiden toivottiin parantavan uimaveden laatua ja uimavesiluokituksen laskeminen aloitettiin alusta.

Tänä vuonna tulokset laskettiin vuosilta 2021-2024 tai vähintään 16 näytteen tulosten perusteella. Nämä raportoidaan vuosittain aluehallintovirastolle, joka puolestaan raportoi ne edelleen Terveyden ja hyvinvoinnin

laitokselle.

Tammisaaren leirintäalueen rannan uimavesi luokiteltiin erinomaiseksi. Luokitus oli aiemmalla kahdella kaudella hyvä ja vuonna 2021 vain tyydyttävä. Pohjan Gumnäsin uimavesi luokiteltiin tänä vuonna hyväksi. Vuonna 2023 luokitus oli erinomainen, sitä ennen kahdella kaudella hyvä.

Knipanin uimarannan vesi Tammisaaressa sai tänä vuonna luokituksen hyvä, kun aiemmilla kolmella kaudella se oli erinomainen. Karjaan Kaskimaalla uimavesiluokitus on ollut erinomainen vuosina 2021-2024.

Hangon kaikki viisi yleistä uimarantaa luokiteltiin tänä vuonna erinomaisiksi. Plagen-Bellevuen luokitus on ollut erinomainen jo vuodesta 2021 lähtien ja samoin rannoilla Tulliniemi etelä, Slaktis ja Lappohja. Märsanin rannan luokitus nousi tällä uimakaudella erinomaiseksi. Sitä aiemmin luokitus oli kolmena vuotena hyvä. Inkoossa Koivuniemen uimarannan uimavesiluokitus on ollut kausilla 2023 ja 2024 erinomainen.

Ehdotuksia 20 000 euron hankkeesta Inkoossa

(Inkoo) Kunta odottaa asukkailta taas ehdotuksia osallistuvaan budjetointiin varatun 20 000 euron määrärahan käytöstä. Ehdotukset perusteluineen ja mahdollisine liitteineen voi lähettää sähköpostitse viestintä- ja elinvoimapäällikkö Mikael Wacklinille marraskuun 5. päivään saakka. Ehdotukset käydään tämän jälkeen läpi työryhmässä, johon kuuluvat hänen lisäkseen kunnaninsinööri, hyvin-

vointipäällikkö ja kunnanhallituksen puheenjohtajisto. Työryhmä arvioi hankkeiden toteuttamiskelpoisuuden ja sen, kuinka hyvin ideat tukevat kunnan tavoitteita. Lisäksi huomioidaan mahdolliset synergiat tai päällekkäisyydet käynnissä olevien kehityshankkeiden kanssa. Kunnanhallitus päättää, mikä hankeidea toteutetaan. Viime vuonna osallistuvan budjetoinnin rahat päätettiin käyttää Degerbyn (15 000)

ja Barösundin (5 000) leikkipuistoihin. Hanke-ehdotuksia saatiin tuolloin hieman yli 50.

Tonfiskfilé Ranska/Frankrike

hopea- ja lelukokoelmaa. Työn tuloksena syntyi kolme näyttelyä. (Kuvat:

Esineitä,

muotokuvia

ja kuvia esineistä Chappen perheaarteet

(Raasepori) Taidemuseo

Chappessa on avautunut neljä näyttelyä, joista kolmessa on esillä esineitä ja kuvia esineistä Albert de la Chapellen kokoelmista. Chappe kutsui taiteilijapariskunta Daniel ja Geo Fuchsin viime vuoden elokuussa Tammisaareen kuvaamaan laajaa antiikkihopea- ja lelukokoelmaa.

Työn tuloksena syntyi kolme näyttelyä, joiden nimet ovat Welcome to the Toy Box of Albert and Clara, Wunderkammer – Silver visions sekä

Nature & Destruction.

esillä uudessa näyttelyssä

Lelulaatikko-näyttelyssä on esillä monien hahmojen muotokuvia esimerkiksi de la Chapellen pariskunnan yhteisistä Muppet-lempihahmoista Kermitistä ja Miss Piggystä.

Toisessa näyttelyssä hopeaesineet saavat uudenlaisen ilmeen, kun taiteilijat ovat käyttäneet valokuvien toteutuksessa nykytekniikan tarjoamia mahdollisuuksia.

Kolmas kokonaisuus on valokuvaprojekti, jota Fuchsit ovat toteuttaneet matkoil-

laan eri puolilla maailmaa ja myös Pohjoismaissa jo vuodesta 2007 lähtien. Nature & Destruction -näyttelyssä on erittäin yksityiskohtaisia maisemapanoraamoja ja lähikuvia, jotka on otettu NASA:n ja Googlen kehittämällä kuvausrobotilla Marsin kuvaamista varten.

Barock-näyttely esittelee lääketieteen tohtori ja geenitutkija Albert de la Chapellen hopeakokoelman vanhimmat ja pääosin jo 1600-luvulta peräisin olevat esineet. Laajassa

satojen esineiden kokoelmassa on sekä historiallisesti arvokkaita että pilke silmäkulmassa kerättyjä esineitä. Osa merkittävästä kokoelmasta on yleisön nähtävillä vasta ensimmäisen kerran ja esinevalikoima tulee vaihtelemaan näyttelyjen mukana.

Uudet näyttelyt yhtä lukuun ottamatta ovat avoinna Tammisaaressa vuoden 2025 maaliskuun loppuun. Barock-näyttelyyn voi tutustua vuoden 2026 maaliskuun alkuun saakka.

Raaseporissa rokataan ensi vuonna Kesäteatteri

Queen-musikaaliin

(Raasepori) Raaseporin kesäteatterissa esitetään kesällä 2025 legendaarisen Queen-yhtyeen tunnettuihin ja mukaansa tempaaviin kappaleisiin pohjautuva We will rock you -musikaali.

Näytelmän tuottava VNUR etsii nyt 15 vuotta täyttäneitä ja mieluusti laulutaitoisia esiintyjiä tulevalle kesälle. Koe-esiintyminen järjestetään Karjaan TryckeriTeaternissa sunnuntaina 17. marraskuuta kello 10-16. Ilmoittautumislinkki on avoinna 15.11. saakka.

Musikaalin ohjaa Oskar Silén, joka on mukana Raaseporin kesäteatterissa ensimmäistä kertaa. Kapellimestareiksi on kiinnitetty Magnus Ljungqvist ja Felix Lönnqvist, koreografiat tekee Reettaleena Rauhala ja lavastuksen Erik Salvesen. Näytelmän tuottaja on Kerstin Karlberg. Vuonna 2002 ensi-iltansa

Lontoossa saaneen musikaalin ruotsinkielisen käännöksen on tehnyt Kristofer Alsin. Musikaalin ensi-ilta on Raaseporin linnan kupeessa taas kesäkuun lopulla ja kausi jatkuu elokuun alkupäiviin 20 esityksellä.

-On kunnia saada työskennellä näiden lukemattomien innokkaiden ja ammattitaitoisten henkilöiden kanssa, jotka pitävät kesäteatterin elossa. Tulevalle kesälle on valittu hervottoman hauska näytelmä, joka sopii erinomaisesti ulkonäyttämölle, Silén viestittää.

Teatteriorkesteria johtamaan asettuva Ljungqvist työskentelee opettajana Degerbyn koulussa Inkoossa ja hänet on nähty aiemmin myös seudun näyttämöillä eri rooleissa. Lönnqvist palaa Raaseporiin vasta valmistuneena musikaalitaiteilijana Uumajan musikaaliakatemiasta.

(Raasepori) Västra Nylands folkhögskola Karjaalla aloittaa syksyllä 2025 uuden tanssilinjan oppivelvollisille nuorille. Linjan nimi on Dance – move & explore, ja se on suunnattu peruskoulun käyneille alle 18-vuotiaille nuorille. Linja toteutetaan VNF-opiston ja Länsi-Uudenmaan tanssiopisto Hurja Piruetin yhteistyönä.

-Haluamme tarjota tanssista kiinnostuneille nuorille ainutlaatuisen mahdollisuuden omistautua tanssille kokopäiväisesti lukuvuoden ajan. Linja täyttää oppivelvollisuuslinjan vaatimukset pakolliset opintokokonaisuudet mukaan lukien, VNF:n rehtori Henrik Grönroos kertoo. Uusi linja sopii jo pitkään tanssia harrastaneille ja myös heille,

Svenska dagen 6.11.2024

firas kl. 18.00 på Borgkila, Kilavägen 11 i Karis

Fest tal av Gungerd Wikholm- Östling, journalist och för fat tare:

“Dante Alighieri möter Mosn´ Boman –om språk at t älska” Elever från Hurja Piruetti och Musikinstitutet Raseborg

Manskören Raseborgs dubbelk var tet t

Arrangör är SFP:s kommunorganisation i Raseborg rf

jotka haluavat kokeilla jotain uutta.

Opintovuoden aikana tutustutaan erilaisiin tanssityyleihin, kuten hiphop, show, dance hall reggae, locking, broadwayjazz, commercial style, nykytanssi ja baletti.

Opiskelijoilla on myös mahdollisuus työskennellä omien koreografioiden ja projektien parissa. Linjalla syvennytään myös kehonhuoltoon, hyvinvointiin ja anatomiaan. Vuoden aikana opiskelijat harjoittelevat myös esiintymistä yleisön ja kameran edessä.

Musiikkipitoinen lepohetki ILTAKIRKKO 3.11. klo 16

MUSTION KIRKOSSA

Iltakirkkoa vietetään ensimmäistä kertaa Mustiolla. Tule hiljentymään ja sytyttämään rukouskynttilä. Toteuttajina vapaaehtoiset iltakirkkotiimiläiset ja Katri Grönroos. Musiikissa Pyhän Katariinan laulajat, Anita Johansson ja Hanna Noro.

Lämpimästi tervetuloa!

Iltakirkko myös Pohjan kirkossa ke 30.10. klo 18

-Pääasiallinen opetuskieli on ruotsi, mutta toivotamme kaikki oppivelvolliset tervetulleiksi tälle linjalle. Tanssi on universaali kieli ja opettajamme ovat hyvin kielitaitoisia, Grönroos sanoo. Linjalle

haetaan yhteishaun kautta, joka alkaa helmikuussa 2025.

Robotiikkaa ja teknologiaa

VNF on luonut jo tälle syksylle toisen uutuuden, joka kulkee nimellä Makerspace. Kyseessä on robotiikan ja teknologian työpaja. Opettaja Heikki Pullon rakentama tila on kuluvana vuonna opiskelijoiden käytössä ja ensi vuonna opisto alkaa markkinoida uutta teknologian ja robotiikan opintolinjaa teknologiasta ja ohjelmistoista kiinnostuneille.

Opintoihin kuuluu ohjelmointia, mallintamista, 3D-tulostamista, elektroniikkaa, robotiikkaa ja tekniikan lukutaitoja. Lisäksi linjalla opitaan toteuttamaan ideoita luonnoksesta valmiiseen tuotteeseen. Opetus tapahtuu pääsääntöisesti Karjaalla ja osittain Teijo Makerspace-teknologiaverstaalla Salossa. Opinto-ohjelma on suunniteltu niin, että se sopii myös oppivelvollisille. Työkielenä tulee olemaan pääosin englanti.

Kansainvälistä lastenkulttuuria Karjaalla

(Raasepori) Suomalainen ja amerikkalainen lastenmusiikki yhdistyvät lempeäksi kielikylvyksi ja musiikki-iloitteluksi Karjaalla marraskuun alussa. Asialla ovat Brady Rymer New Yorkista ja tamperelainen Maco Oey. Morjens! Hello! -konsertti vie yleisön ikään katsomatta vauhdikkaalle rock’n roll -seikkailulle. Luvassa on myös yhteislaulua ja liikkumista, ja kielet vaihtuvat sujuvasti. Laulujen aiheet käsittelevät ystävyyttä, erilaisuuden arvostamista, yhdessäolon voimaa sekä hieman jätski-

autoja, kirahveja ja krokotiilejakin. Rymer on kolminkertainen Grammy-ehdokas ja maansa suosituimpia lastenmuusikoita. Oey on Emma-ehdokkuudellakin huomioitu monipuolinen muusikko ja erityisluokan opettaja, jonka laulut ovat tuttuja myös Pikku Kakkosesta. Konsertti järjestetään Bio Pallaksessa sunnuntaina 3. marraskuuta kello 14. BraveHeart Agencyn, MLL:n Karjaan ja Fiskarsin osastojen sekä Karjaan elävän musiikin yhdistyksen järjestämään konserttiin on vapaa pääsy.

Taidemuseo Chappe kutsui taiteilijapariskunta Daniel ja Geo Fuchsin viime vuonna Tammisaareen kuvaamaan antiikki-
Daniel ja Geo Fuchs)
VNF ja Hurja Piruetti aloittavat ensi vuonna uuden tanssilinjan, joka on suunnattu oppivelvollisille nuorille. (Kuva: Chris Senn)

Bonus tuplana -kampanja Varuboden-Oslan toimipaikoissa 31.10.–3.11.2024. Bonus tuplana -kampanjaostojen bonusprosentti määräytyy koko kuukauden bonusostojesi mukaan. Jos kaikki kuukausiostosi oikeuttavat 5 %:n Bonukseen, saat kampanja-aikana kampanjaan kuuluvista toimipaikoista tehdyistä ostoista 10 % Bonusta. Kampanja ei koske ABC-latausta tai tankkausta. Lisätietoa kampanja-bonuksen kertymisestä: bonustuplana.fi Kampanjen Bonus dubbelt upp på Varuboden-Oslas verksamhetsställen 31.10–3.11.2024. Bonusprocenten för kampanjköpen bestäms enligt summan av månadens alla inköp. Om dina totala inköp under månaden berättigar till 5 % Bonus, får du 10 % Bonus på inköpen du gjort under kampanjperioden på de verksamhetsställen som deltar i kampanjen. Kampanjen gäller inte ABC-laddning eller tankning. Mer information om hur du samlar kampanjbonus: bonusdubbeltupp.fi

Lääkärit ovat huolissaan

Lääkäriliiton Länsi-Uudenmaan paikallisosaston johtokunta on huolissaan alueensa avoterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon nykytilasta. Ennen sosiaali- ja terveyshallinnon (sote) uudistusta arvioitiin palvelujen olleen hajanaisia ja epätasa-arvoisia. Sote-palveluiden uudistamisella oli pyrkimys perustason parantamiseen tasa-arvoisesti kaikille eri kuntien asukkail-

le. Palveluiden hallinnon uudistus on kuitenkin johtanut terveyspalveluiden valikoiman yksinkertaistamiseen, hoitoon pääsyn hankaloitumiseen, terveyskeskusten lakkauttamisiin sekä niiden muuttamiseen suuriksi, byrokraattisiksi ja huonosti toimiviksi sote-keskuksiksi. Lisäksi päivystyspisteitä on vähennetty samoin kuin alu-

eellista erikoissairaanhoidon toimintaa.

Erikoissairaanhoito ja avoterveydenhuolto toimivat useissa rinnakkaisorganisaatioissa, joka aiheuttaa paitsi päällekkäisyyttä, myös organisaatioiden tarvetta säästellä omissa toimissaan eri tahoilla ehkä työterveyshuoltoa lukuun ottamatta. Aikoinaan Raaseporissa tapahtunut ja nyt Lohjallakin pian tapah-

Palautetta Raaseporin julkisesta liikenteestä

Miten seuraavat asiat voivat olla mahdollisia Raaseporissa? Mitään ilmoittamatta linja-autot eivät kulje viiden tunnin aikana arkena. Paperiaikataulu, nettiaikataulu ja infoaikataulu eivät ole synkrossa keskenään. Tammisaareen Karjaalta pääsee bussilla yöllä, mutta ei Fiskariin tai Mustiolle. Kesällä turisteja tutustuu Fiskariin bussilla, mutta sieltä pääsee pois vain

kävelemällä neljä kilometriä Pohjaan, josta bussit kyllä kulkevat. Kyllä se on arvon lukijat täysin mahdollista Raaseporissa anno domini 2024, eli ei todellakaan mennyt putkeen. Koululaisten syyslomaviikolla ilman mitään ennakkotietoa bussit Fiskarin ja Karjaan välillä eivät kulkeneet mitenkään. Kunnallisesta liikenteestä vastaava organi-

saatio unohti autuaasti, että Raaseporissa bussia käyttävät muutkin kuin koululaiset. Mielenkiintoista oli kuitenkin, että bussit kulkivat ongelmitta Karjaalta Tammisaareen ja takaisin. Paperiaikataulu on yhtä sitova kuin nettiaikataulu tai infotaulun aikataulu. Tai ainakin pitäisi olla. Ja muistakaapa arvon viranhaltijat, sillä mökin mummolla tai papalla

Joukkoliikennepäällikön vastine palautteeseen

Raaseporin kaupunki on ollut vuodesta 2019 joukkoliikenteen toimivaltainen viranomainen. Tämä tarkoittaa sitä, että vaikka kunnilla ei ole velvollisuutta järjestää joukkoliikennettä, niillä on mahdollisuus hankkia, järjestää ja päättää kaupungin joukkoliikenteestä.

Palvelutaso on määritelty kaupungin edustajien työryhmän, asukaskyselyn ja liikennöitsijöiden haastatteluiden pohjalta ulkopuolisen konsultin kanssa vuosille 2022-2025. Se hyväksyttiin Raaseporin kaupungin kehitysjaostossa 24.3.2022.

Palvelutasomääritys kuvaa, millaista joukkoliikennettä Raaseporissa tarjotaan markkinaehtoinen liikenne ja rahoitus huomioiden. Palvelutasomääritys löytyy joukko-

liikenteen verkkosivuilta.

Kilpailutus järjestetään virallisilla kanavilla lainmukaisten vaatimusten perusteella. Siihen lisätään alustava palvelutasomäärityksen mukainen aikataulu. Kilpailutukseen osallistuvat ne liikennöitsijät, joilla on mahdollisuus täyttää vaaditut kriteerit. Raasepori on päättänyt hankkia liikennettä bruttomallin mukaisesti, jolloin lipputulot kuuluvat kaupungille ja liikenteestä maksetaan kuukausiperusteisesti. Tämä mahdollistaa lipputuotteiden hintojen pitämisen alhaisena. Kesä- ja talviliikennesopimukset solmitaan kilpailutuksen voittaneiden liikennöitsijöiden kanssa ja lopulliset aikataulut tarkistetaan liikennöitsijöiden kanssa han-

kintalain puitteissa. Kesä- ja talviliikennehankinnan lisäksi kaupunki osallistuu Uudenmaan Ely-keskuksen yhteishankintaan.

Otettuamme Waltti-järjestelmän ja Bosse Reittioppaan käyttöön kesällä 2023, päivitämme aikataulumme ensisijaisesti Reittioppaaseen, jonne syötetty data päivittyy seuraavaksi arkipäiväksi. Julkaisemme paperiaikataulun tämän jälkeen verkkosivuilla ja tiedotamme siitä sosiaalisessa mediassa. Reittiopas on käytettävissä myös älypuhelimella. Aikatauluissa julkaisemme Bosse-reittien lisäksi kaiken Raaseporin sisällä kulkevan joukkoliikenteen, sillä Bosse-lipputuotteilla voi matkustaa Raaseporin sisällä myös Ely:n yhteishankintalii-

tuva synnytysosaston sulkeminen lienee merkki jatkossa tapahtuvista muidenkin erikoisalojen supistuksista.

Hoitoon pääsyn pitkittyminen ja hankaloituminen eri muodoissaan on aiheuttanut terveydenhuollon käytännön toimijan mielestä ongelmia siinä laajuudessa, että voidaan puhua kriisistä. Tämä heijastuu kielteisellä taval-

ei välttämättä ole sitä nettiä, eikä hän ole oikeutettu Kelan kuljetustukiin. Seurasin Bossessa, miten vuoro Fiskarista Karjaalle näkyy järjestelmässä. Pysäkkiajaksi ilmoitettiin kello 13.19, mutta aikataulu seikkaili välillä 13.16-13.24, eli kahdeksan minuutin heitto. Minulle tämä kertoo välinpitämättömyydestä kuntalaisia kohtaan. En tiedä minkälainen ryt-

kenteessä ja markkinaehtoisessa liikenteessä. Reitteihin merkityt ajoajat ovat viitteellisiä ja niihin vaikuttavat aina erilaiset tekijät liikenteessä. Liikennöitsijämme pyrkivät ajamaan ja tasaamaan reitit aikataulun mukaisesti ottaen kuitenkin huomioon matkustajien turvallisuuden ja muun liikenteen. Aikataulut on alun perin täsmäytetty silloisten VR:n lähtöjen kanssa ja ne muokataan mahdollisuuksien mukaan VR:n vaihtuvien aikataulujen kanssa hankintasopimus huomioiden. Poikkeusaikataulu on voimassa aina koulujen loma-aikoina. Loma-ajat informoidaan kaupungin joukkoliikenteen ja sivistystoimen verkkosivuilla. Poikkeusaikatauluista infor-

la myös terveydenhuollon työntekijöihin. Samalla myös kansalaisten luottamus julkisen terveydenhuollon palveluihin on laskenut aiemmasta.

Sote-uudistuksen perusajatus parantaa terveydenhuollon saatavuutta ei käytännön näkökulmasta ole onnistunut. Tilanne vaatii korjaamista sote-hallinnon osalta sekä palveluiden tuomista ihmis-

miryhmä teillä siellä vastaa kunnallisesta liikennetoiminnasta Raaseporissa, mutta he eivät todellakaan ole tehtäviensä tasalla, kuten viranhaltijan tulisi olla. Välillä tulee mieleen, että aikataulut on rakennettu lauantain saunaillassa tikkoja heittämällä. En usko hetkeäkään, että kyse olisi rahan puutteesta, vaan jopa totaalisesta typeryydestä asian hoitamiseksi kuntoon

moidaan sosiaalisessa mediassa kaupungin virallisilla sivuilla. Poikkeuspäivinä liikennöidään hankintasopimuksen mukaisesti tasapuolisesti harvennetuilla vuoroilla eikä koululiikennettä ajeta. Työmatkailu Raaseporin sisällä on pyritty säilyttämään ja vuorot on painotettu aamulähtöihin. Palvelutasomäärityksen mukaan yöliikennettä ei ole määritelty tarpeelliseksi Raaseporin alueella. Mainitsemanne yövuoro Karjaalta Tammisaareen sisältyy Ely-keskuksen yhteishankintaan. Kesäliikenne ajetaan palvelutason mukaisesti rajoitetulla kalustolla koulujen kesälomien aikana. Aikatauluihin pyritään huomioimaan myös koko alueen nähtävyydet turistin näkökulmasta. Mainitsemanne kesäliikenne Fiska-

Billnäs skolanin tulevaisuus on valoisa - jos pystymme pitämään sen Kirjoitamme tämän tekstin ilmaistaksemme syvän huolemme koulumme tulevaisuudesta sekä siitä, miten valmistelut ja päätöksenteko näyttävät tapahtuvan kaupungissamme. Toistuvista pyynnöistä huolimatta Raaseporin viranhaltijat ja päättäjät pitävät meitä pimennossa Billnäs skolan tulevaisuutta koskeviin päätöksiin liittyen. Olemme toistuvasti pyytäneet tietoa päätösten perusteista, mutta vastaukseksi olemme saaneet hiljaisuutta tai tylyä torjuntaa. Kuinka läpinäkyvää Raaseporin päätöksenteko todella on meille veronmaksajille? Prosessit näyttävät monissa tapauksissa johtavan jo ennalta mää-

rättyyn tulokseen. Sen sijaan että saisimme tietoa, kuulemme huhuja ja luemme päätöksistä lehdistä. Olemme toistuvasti pyytäneet laskelmia, jotka osoittavat millaisia säästöjä kaupunki todellisuudessa saavuttaisi koulun sulkemisella, mutta mitään ei ole esitetty. Tämä saa meidät epäilemään, onko laskelmia ylipäätään tehty.

Samaan aikaan puhutaan suurista investoinneista Katarinaskolaniin, johon Billnäs skolanin oppilaat siirrettäisiin. Tämä herättää kysymyksiä koko taloudesta. Katarinaskolanin laajennustöiden aloittaminen on suunniteltu aikaisintaan keväälle 2026. Hyvin toimivan kyläkoulun

sulkeminen ja oppilaiden siirtäminen kouluun, jossa tiloja ei ole vielä valmiina, on vastuutonta. On vaikea ymmärtää, miten poliitikot voisivat tukea tällaista ehdotusta.

Billnäs skola on pitkään ollut innovaation ja uuden ajattelun lähde varsinkin kiusaamisen vastaisessa työssään. Koulu on myös saavuttanut hyviä tuloksia Terveys koulussa -kyselyssä, joka mittaa oppilaiden hyvinvointia. Pienessä koulussa erityistä tukea tarvitsevat lapset saavat enemmän huomiota ja rauhallinen ympäristö tukee automaattisesti lapsia, jotka kuormittuvat suurempien koulujen ärsyketulvasta. Ongelmallinen kou-

Me olemme Billnäsin koulun puolella

Raaseporissa käydään voimakasta keskustelua palveluverkostosta. Väännetään rautalangasta. Kysymys on siitä, lopetetaanko Billnäsin koulu, rakennetaanko Karjaan ruotsinkielisen ala-asteen (Katarinaskolan) kulttuurihistorialliselle pihalle järjettömän kokoinen urheiluhalli, tarvitaanko Pohjan keskustaan uusi monitoimintakeskus, vai miten korjata koulujen sisäilmaongelmat? Kaupungilla ei tällä hetkel-

lä ole yksinkertaisesti varaa suoriutua näistä velvoitteista. Meillä on korjausvelkaa niin sanotusti oikealle ja vasemmalle. Sillä rahalla, joka on nyt tarkoitus investoida Katarinaskolanin uuteen ”jumppasaliin”, voitaisiin helposti korjata niitä vajeita, mitä on jo muissa kouluissa. Nyt tulee priorisoida. Me tarvitsemme kipeästi perheitä, jotka haluavat muuttaa Raaseporiin. Nämä tulevat

veronmaksajat ovat elinehto sille, että voimme olla vielä itsenäinen kunta. Kunta, joka päättää omista asioistaan. Mikä on esimerkiksi Billnäsin koulun arvo? Houkuttelevuudessa, taloudellisessa tai henkisessä taseessa? Mielestämme Billnäsin ja muiden samankaltaisten pienten koulujen arvo on houkuttelevuudessaan poikkeuksellinen. Lapsiperheet etsivät turvallisia ympäristöjä, joissa kasvat-

lupoissaolo on kasvava ilmiö, ja rauhallinen kouluympäristö voi olla ratkaiseva tekijä näiden lasten osallistumiselle kouluyhteisöön.

Billnäs skolassa on tilaa kaksinkertaiselle määrälle oppilaita nykyisten 50 sijaan ja siellä on täysin toimivat tilat. Myös liikuntasali ja käsityöluokkahuoneet, jotka puuttuvat Katarinaskolanista. Oppilaaksiottoalueen muuttaminen voisi houkutella lisää oppilaita, erityisesti jos uhka sulkemisesta ei jatkuvasti varjostaisi koulun toimintaa. Monet perheet, myös suomenkieliset, ovat valinneet Billnäs skolan laadun ja yhteisön vuoksi. Jopa niin, että

taa lapsensa. Billnäs skola on siitä erinomainen esimerkki. Koulu tunnetaan vähäisestä kiusaamisesta sekä turvallisesta ja rauhallisesta opiskeluympäristöstä. Jos haluamme tänne uusia veronmaksajia, nuoria ja työssä käyviä perheitä, niin suojelkaamme kouluja ja niiden tarjoamia arvoja. Olemme tällä hetkellä investoimassa noin 10 miljoonaa euroa pelkästään Ka-

ten ulottuville lähialueille. Lisäksi erikoissairaanhoidon saatavuus alueellisesti on turvattava. Lääkäriliiton Länsi-Uudenmaan paikallisosaston johtokunta Outi McDonald (pj.), Arja Hautala, Kirsti Hällsten, Johanna Leminen, Eeva-Liisa Nurminen, Ilpo Rimpiläinen, Raija Räty, Denis Saar

kunnialla. Toimiva kunnallinen liikenne on myaös käyntikortti ulkopuolisia varten. Seuraava paikka, jossa takuuvarmasti vielä tulette tössimään, ovat tulevat joulun pyhät ja hiihtoloma, joten nyt olisi totaalisen ryhtiliikkeen paikka. Nyt näyttää vakavasti siltä, että jotain todella olennaista unohtui. Petri Laakkonen Raasepori

rin ja Karjaan välillä ajettiin viime kesänä aina Fiskarin kautta. Raaseporin kaupungin sisäinen joukkoliikenne Bosse elää ensimmäistä sopimuskauttaan. Kehitämme jatkuvasti toimintaa viranomaismääräysten ja sopimusten rajojen sisällä. Kirjaamme kaikki palautteet tulevaisuuden liikennesuunnittelua ajatellen. Palautteet toivomme mahdollisimman reaaliajassa, sillä ainoastaan näin voimme välittää tiedot liikennöitsijöille esim. kalustovaatimuksista. Waltti-järjestelmän myötä saamme tietoa reittien käytöstä ja matkustajamääristä, jota voimme jatkossa hyödyntää liikennesuunnittelussa. Teresia Bergholm joukkoliikennepäällikkö

jotkut ovat muuttaneet alueelle vain saadakseen lapsensa kyläkouluun. Billnäs skola on rikkaan historiansa ja vahvan yhteisönsä ansiosta voimavara, jota pitäisi vaalia. Se lisää Raaseporin vetovoimaa lapsiystävällisenä kaupunkina - vahvuutta, jota ei pidä aliarvioida. Billnäs skola on voimavara, jota meillä ei ole varaa menettää! Kehotamme Raaseporin päättäjiä miettimään uudelleen, kuuntelemaan meitä vanhempia ja lapsia, sekä ymmärtämään koulun säilyttämisen arvon. Investoimalla elinvoimaiseen, jo hyvin toimivaan ja kasvukykyiseen

tarinaskolanin liikuntasaliin. Yllättäen se vastaa kokoluokaltaan täysikokoista käsipallokenttää pukuhuoneineen, käsityöluokkineen ja luokkahuoneineen.

Eli siis, mistä on kysymys. Karjaalle tarvitaan uusi käsipallohalli. Tämän investoinnin varjolla lopetetaan toimiva ja pidetty koulu. Koulu, jossa kaikki viihtyvät, ja jonka ansiosta ihmiset jopa muuttavat tänne. Kaupunki ei

kyläkouluun kaupunki voi välttää tarpeettomia kuluja ja vahinkoja lasten koulutukseen ja hyvinvointiin liittyen. Näemme että koululla on uskomattoman tärkeä rooli kaupungissamme tarjotessaan lapsille mahdollisuuden pienempään kouluyhteisöön, joka voi olla ehdottoman ratkaisevaa joidenkin lasten koulunkäynnin ja tulevaisuuden kannalta. Jatkamme taistelua koulun säilyttämiseksi lastemme, kylän ja tulevaisuuden vuoksi.

Louise Kjellberg Hem och skola vid Billnäs skola rf. vanhemmat ja muut koulun säilyttämistä kannattavat

tule säästämään Billnäs skolan lakkauttamisella pennin latiakaan, kuten ei ole säästänyt myöskään Klinkbackan koulun sulkemisella (2021). Onko tämä sen arvoinen hanke, joka ei pelkästään tarkoita Billnäs skolan lopettamista, mutta myös monien muiden koulujen korjaamatta jättämistä? Kom igen! Petteri Ahomaa Harri Burtsov Raaseporin Kokoomus ry.

Laskeva käyrä, mutta toivoakin on IF Raseborg paketoi yleisurheilukauden päättäjäisissä

(Raasepori) Sekunnit ja sentit saivat päättyneellä yleisurheilukaudella kovaa vastusta laastareilta ja lääkkeiltä IF Raseborgin leirissä.

-Päällimmäisenä kaudesta jäi mieleen ennätysmäärä sairasteluja ja loukkaantumisia. Mitään erityistä tai yhteistä syytä näille ei löytynyt, nyt sattui vain käymään näin, valmennuspäällikkö Tommy Högström harmitteli.

Seuran tilille kilahti kaksi SM-mitalia, kun Ruotsi-ottelussakin esiintynyt Jens-Aarne Kero juoksi 17-vuotiaiden hopeaa 2 000 metrin esteissä ja Iina Ahola yllätti samassa ikäluokassa 3 000 metrin pronssillaan. Mitalisaalis oli laihin IFR:n 15-vuotisen historian aikana.

-SM-kisat ovat meille kova, mutta hyvä mittari. Toiveena on saada sieltä vuosittain 5-6 mitalia. Olisimme voineet yltää siihen nytkin ilman kaikkia terveysmurheita, Högström totesi.

Käyrä on ollut muissakin kategorioissa laskeva.

Seuracupissa IF Raseborg on ollut vakaasti 30 parhaan joukossa, päättyneellä kaudella sijoitus oli 38. Muun muassa kilpailumenestystä ja lisenssien määrää mittaavassa

alle 14-vuotiaiden nuorisotoimintakilpailussa raaseporilaisvärit hehkuivat viime vuosikymmenen puolella parhaimmillaan 20 joukossa, nyt ollaan pudottu pykälälle 54. Seurassa tehtailtiin kuluneen kauden aikana A-luokan tuloksia 49 kappaletta 24 urheilijan toimesta, kun vielä seitsemän vuotta sitten tahti oli yli tuplasti tanakampi (108/53).

-Koronapandemia vaikutti lisenssien määrään ja harrastajia on kaikonnut myös muihin lajeihin. Meillä oli vielä joitakin vuosia sitten Tammisaaren alakoulussa hyvin aktiivinen opettaja, joka veti lapsia mukaan yleisurheiluun.

Samanlaista henkilöä ei enää

ole ja kaipaisimme kouluihin yleisurheiluihmisiä lisäämään lasten mielenkiintoa, Högström aprikoi.

IF Raseborg nettosi parhaimpia lukujaan eri kategorioissa ennen vuotta 2017. Tammisaaren keskuskentälle valmistui ensimmäinen versio tekonurmesta syksyllä 2016, mikä alkoi nakertaa yleisurheilupuitteita.

-Ei se kaikkea selitä, mutta osan kyllä. Nyt kun kenttää on uudistettu vielä enemmän jalkapallon ehdoilla, niin olosuhteet yleisurheilulle ovat muuttuneet sanalla sanoen säälittäviksi. Karjaan kentän kunnostamista olemme odottaneet ties kuinka kauan ja

näillä näkymin se valmistuu vasta keväällä 2026. Ei sekään ole hyvä, että joudumme odottamaan parempaa kenttää sinne asti, Högström vaikeroi. Kirvestä ei ole heitetty kaivoon.

-Katsomme eteenpäin ja käännämme suuntaa ylöspäin. 14-17-vuotiaiden ikähaarukassa on iso ryhmä urheilijoita, joissa on paljon kehityspotentiaalia, Högström sanoi. Seuran päättäjäisissä palkittiin tuttuun tapaan menneen kauden uutterimpia urheilijoita.

Palkitut, yleinen sarja: Vuoden sprintteri Lotta Lahtinen, vuoden kestävyysjuoksija Jens-Aarne Kero, vuoden hyppääjä Oliver

Lisää läpinäkyvyyttä Raaseporin kunnallispolitiikkaan

Olen katsellut Raaseporin kunnallispolitiikkaa jo kohta 10 vuotta enkä pidä näkemästäni. Koska kunnallispolitiikka vaikuttaa todella konkreettisesti kuntalaisten elämään, sen soisi olevan mahdollisimman läpinäkyvää ja tasapuolista. Hyvävelikerho on viimeinen sana, joka kunnan päättävien elinten toiminnasta pitäisi tulla mieleen. Tuoreena esimerkkinä Raaseporin kunnallispolitiikan läpinäkymättömyydestä ja

linjattomuudesta voisi nostaa esiin tässäkin lehdessä ruoditun EIF:n katsomouudistuksen, jonka ehtoja mentiin yllättäen muuttamaan, kun EIF putosi jalkapallon pääsarjasta. Toinen kulmia nostattava tapaus on Katarinaskolanin lisärakennus ja remontti. Koulun yhteyteen rakennettava urheiluhalli on niin järjettömän suuri ja kallis, että sitä ei voi mitenkään perustella koulun oppilasmäärällä. Kun vielä otetaan huomioon se, ettei me-

galomaaniselle rakennukselle tahdo löytyä edes tontilta tilaa, koko hankkeen laajuus vaikuttaa varsin kummalliselta.

Onneksi oppilaiden ja hallin pinta-alan suhdetta saadaan vähän nätimmäksi, kun lakkautettavan Billnäs skolan oppilaat siirretään ensi syksynä keskelle Katarinaskolanin pahasti pitkittynyttä rakennushässäkkää. Sivumennen sanoen olisi tullut paljon halvemmaksi jättää lisätilat rakentamatta ja tehdä Katarinaskolaniin vain pakolliset

Karjaasta voi tulla yksi tärkeimmistä raideliikenteen solmukohdista

Länsi-Uusimaa tarvitsee lisää elinvoimaa. Se edellyttää lisää työpaikkoja ja parempia liikenneyhteyksiä. Raideliikenteen merkitys kasvaa entisestään. Se on yleinen kehitys, mihin myös meidän on seutuna varauduttava. Järjestin eduskunnassa hiljakkoin seminaarin liittyen rantaradan kehitykseen. Rantaradalla tapahtuu paljon. Tämän hallituskauden aikana rantaradan parantamiseen panostetaan 80 miljoonaa euroa. Tämä on hyvä asia ja puolittaa käytännössä rantaradalle suunnitellut välttämättömät parannukset. Rantaradalle jää edelleen kunnostettavaa reilut 90 miljoonaa euroa. Lisäksi liikenteen kehittyessä on tarve saada kohtaamispaikkoja junille. Ensimmäinen suunnitellaan Siuntioon, mutta tällainen voi olla myös ajankohtainen Inkoon ja Karjaan sekä Dragsvikin alueella. Kohtaamispaikka maksaa yleensä noin 20-25 miljoonaa euroa.

VR:llä on merkittäviä suunnitelmia seutumme lähijunaliikenteen kehittämiseksi. Jo vuonna 2029 Espoon kaupunkiradan valmistuttua

meillä voi olla suora junavuoro Hangon ja Helsingin välillä joka toinen tunti. Lähijuna pysähtyisi väliasemilla Tammisaaressa, Karjaalla ja Inkoossa. Tämä mahdollistaa aivan uudenlaisen pendelöinnin. Lähijunat kehittyvät myös jatkuvasti ja tulevaisuudessa niissä voi myös työskennellä paremmin.

VR:llä on mahdollisuuksia kehittää selvityksensä mukaan myös Hanko-Hyvinkää-radan liikennettä. Itse asiassa jo ensi kesänä voimme nähdä ensimmäisten junavuorojen liikennöivän tällä rataosuudella. Radan varrelle on suunnitteilla paljon erilaista yritystoimintaa, joka tekee rataosuudesta kiinnostavan. Karjaan juna-asemasta voisi muodostua todellinen solmukohta raideliikenteelle. Tulevaisuudessa Karjaan kautta voi kulkea erilaisia lähijunavuoroja kaukojunaliikenteen lisäksi. Tämä luo myös uudenlaisia mahdollisuuksia Karjaan alueen kehittämiselle.

Mutta meidän seutumme suuri mörkö on Länsirata. Väylävirasto ja VR ovat ar-

vioineet, että mikäli uusi rata kokonaisuudessaan toteutuu, se vie rantaradalta kaikki kaukojunat. Tämä tarkoittaa käytännössä sitä, ettei Karjaalta pääsisi suoraan Turkuun, vaan ainoastaan Salon kautta. Suurin ongelma on kuitenkin se, että lasku mahdollisista lähijunista siirtyy kunnille. Tällaisia rahoja meillä ei ole. Nykyään emme maksa kaukojunista. Mielestäni on väärin sanoa, että tämä vahvistaisi Uudenmaan elinvoimaa. Nyt on tärkeää tehdä edunvalvontaa sen eteen, että junaliikenteelle löytyy maksaja tulevaisuudessa. Me tarvitsemme lisää lähiliikennettä ja siksi seutumme tulee edistää sitä, että saamme lisää suoria Helsinki-Hanko-junavuoroja. Lisäksi voi kehittää myös Hyvinkää-Hanko-junayhteyksiä, mutta tämä liikenne tulisi olla markkinaehtoista tai valtion hankkimaa. Tarvitsemme jatkossakin kaukojunaliikennettä. Sujuvat yhteydet seudultamme Turkuun ja Helsinkiin ovat todella tärkeitä.

Rahat Suomessa ovat kortilla. Rahaa tarvittaisiin sote-palveluihin ja perusinfran

remontit.

Rakennuskannaltaan hyväkuntoisen Billnäs skolan oppilaaksiottoaluetta olisi voitu kasvattaa, jotta sekä Katarinaskolaniin että Billnäsiin olisi saatu sopiva määrä oppilaita. Kummankin koulun oppilaat olisivat säästyneet ylimääräiseltä stressiltä, mutta Raaseporin päättävät elimet taitavat ajatella toimissaan jotain ihan muuta.

Tiia Turunen Karjaa

Forsman, vuoden heittäjä Lauri Wuorenrinne, vuoden moniottelija Simon Ekholm, vuoden yllättäjä Iina Ahola, vuoden IF Raseborgilainen Linda Fredriksson.

Palkitut, juniorit: Vuoden juoksija Vincent Winberg, vuoden hyppääjä Jakob Holmberg, vuoden heittäjä Ines Westerlund, vuoden moniottelija Ellen Wikman, vuoden yllättäjä Voima Kenttä.

Henner Rejströmin pokaali Elmo Kenttä, Göran Strömbergin pokaali Sebastian Nyberg, kaveripalkinto Ellen Wikman ja Aaram Romberg, innokas harjoittelija Erin Munsterhjelm ja Sebastian Nyberg.

HaHy ja Knights/2 lujilla Påminnessa

(Raasepori) Naisten salibandyn 4-divisioonan Påminnen turnauksesta ei jäänyt paikallisille peliporukoille paljon sukanvarteen.

Turnausemäntänä toiminut FBC Raseborg Knightsin kakkosjoukkue taipui Myllypuron Pauhulle 2-3 ja Grankulla IFK:lle 0-3. Maalintekijöinä kunnostautuivat Lili Piippo ja Nelli Simola. Ritareiden uusi naisten joukkue on hävinnyt kaikki neljä peliään ja nuhjaa nollakerhossa SC Hyvinkään reserviryhmän kanssa. Hangon Hyrskyt lähti 19 pelaajan voimin vaanimaan vastustajia, jotka eivät olleet höynäytettävissä. GrIFK vei voiton 6-3 ja Ådalens IF/2 löylytti lukemat 8-1. Hyrskyjen pelissä oli loppuvahvaa luonnetta, sillä molemmissa mittelöissä se vei päätöserän nimiinsä. Verkon perukoille osuivat Cindy Nylund, Paula Huikko, Mirka Malinen ja Sofia Grundström. Maalivahti Virve Jääskelä venyi pallojen tielle kerran jos toisenkin. Tulevana lauantaina Knightsin naisten edustusjoukkue pelaa Påminnen hallissa 2-divisioonan turnauksen.

ISÄNPÄIVÄBUFFET

Su 10.11. Kattaukset: klo 12-14 ja klo 14.15-16

Hinnat: 42 € aikuinen 24,50 € 8-12-v. 16,50 € 4-7-v.

BILEILLAT & SUPERPIKKUJOULUT

PE 8.11. TURMION KÄTILÖT

PE 15.11. BESS

LA 16.11. STRATOVARIUS

PE 22.11. KOTITEOLLISUUS

LA 23.11. TUURE KILPELÄINEN

PE 29.11. CHORALE

LA 30.11. PANDORA / OSTBASS

kunnostamiseen. Toivon, että eduskunnassa olisi laajalti ymmärrystä laittaa kallis ja tehoton Länsirata hyllylle odottamaan parempia aikoja.

Henrik Wickström (r) kansanedustaja Inkoo

PE 13.12. POPEDA / ASTON KALMARI

LA 14.12. ARTTU WISKARI

DJ TOM FALL (8.11. DJ ARI RAUTAKOSKI, 29.11. DJ ETUTUKKA) klo 21 alk. Showtime aloitus n. klo 22.30-23 ja bileet jatkuu klo 03 asti!

Liput kaikkiin iltoihin 35 €/hlö/ilta

Lippu+buffet 75 €/hlö

Pe 8.11. Bilebuffet klo 17-21 ja á la carte ja pizza klo 13-22

Pe 15.11., la 16.11., pe 22.11., la 23.11., pe 29.11., la 30.11., pe 13.12. ja la 14.12. Pikkujoulubuffet klo 17-21 ja á la carte ja pizza klo 13-22

1 vrk:n majoituspaketit bileiltoihin ja superpikkujouluiltoihin: yhdelle 176 € ja kahdelle 282 € sis. majoituksen economy / standard-huoneessa, buffetruokailun, pääsylipun, kylpylän ja kuntosalin käytön sekä buffetaamiaisen.

KAIKKIIN ILTOIHIN BILEBUSSI!

Lippuvaraukset: ravintola@lohjaspa.fi tai 030 608 4243

IF Raseborgin päättäjäisiin keräännyttiin komealla koplalla. (Kuva: Sara Oraheimo)

Annika Grönroos tyhjensi pajatson

Hankolaisratsukot hurmasivat hevosviikolla

Hankoniemen Ratsastajat teki täysrynnäkön maamme suurimmaksi vuosittaiseksi sisäareenatapahtumaksi kasvaneeseen Helsinki Horse Show -hulinaan. Eteläkärjestä laukattiin ratsastusriehaan ennätyksellisesti neljän esteratsukon voimin ja menestyksekkäin eväin.

Pitkän päivätyön Suursuon tallilla tehneen ratsastuksenopettajan Mia Maukosen mukaan nyt sattui oikea joukkio oikeaan hetkeen.

-Viime viikko kirjoitetaan seuran historiikkiin aika isoilla kirjaimilla. Tällaista ei ole aiemmin koettu, eikä tulla välttämättä pitkään aikaan kokemaankaan. Näin runsas osallistuminen vaatii pieneltä seuralta tosi hyvää onnistumista, Maukonen tunnelmoi.

Annika Grönroos ja Doris Axelson kilpailivat hevosviikolla toista kertaa, kun taas Printus-ponilla hyppineet Roosa Piiri ja Eerika Veikkolainen debytoivat 80 cm esteillä taitoarvosteluluokassa.

-Annikalle ja Dorikselle Horse show oli ihan selkeä tavoite. Roosa ja Eerika tulivat mukaan äkättyäni, että Printus sopii kuin nakutettu taitoarvosteluluokkaan. Helmikuusta lähtien tehty työ tuotti tulosta, Maukonen kehui.

Kvartetti kilpaili Amateur Tourilla, minne pitää lunastaa paikka karsintakisoista.

-Kaikki ovat olleet aivan huikeassa vedossa läpi vuoden. Tähän pisteeseen päästäkseen ratsastajilta vaa-

Annika Grönroos oli pitelemättömällä tuulella. Hän voitti Cappe-ponin selässä kaikki kolme kilpailua 95 cm luokassa ja sijoittui tässä hyppäävän Galahadin kanssa 105 cm luokassa kertaalleen toiseksi.

ditaan tavoitteellisuutta ja sitoutumista, taustajoukoilta puolestaan taloudellisesta panostusta. Kisamatkoja on ollut paljon ja on väsymättä painettu menemään. Aikaisin lähtö reissuun on ollut aamuneljältä, Maukonen avasi.

Tahtoa piisaa

Grönroos odotti tapahtuman avauspäivänä kynsiään purren 95 cm luokan tuloksia. Hän oli kellottanut Cap Nord D’Hyrencourtin selässä kärkiajan.

-Poni oli kyllä pirteä. Jän-

Ice Teamin miehillä tuskien taivalta

nittää kuinka käy, Annika jutteli.

Piiri jo tiesi kuinka kaverin käy.

-Jos Annika menee johtoon, niin hän kyllä yleensä voittaa, Roosa sanoi.

Grönroos ei pystynyt viime vuonna osallistumaan tapahtumaan selkävamman takia, joten revanssihenki pihisi korkealla.

-Näillä tytöillä on tosin aina revanssihenkeä. He ovat kaikki voitontahtoisia, eivätkä ole tulleet tännekään vain osallistumisen ilosta, Mauko-

nen teroitti.

Ensikertalaisia ei ainakaan puheiden perusteella hirmuisesti jännittänyt.

-En ole oikein jännittäjätyyppiä. Huomasin kyllä, että hevostani jännitti, Veikkolainen kertoi ensimmäisen kisavetonsa jälkeen.

Hullua menoa

80 cm luokassa kolmanneksi sijoittunut Axelson pääsi kiertämään Quintessencen kanssa kunniakierrosta, mutta kannustusjoukkoihin kuulunut Lotta-äiti muistutti, ettei

Lätkäpojilla happamanmakea viikonloppu

(Raasepori) Karjaan jäähallissa koettiin urheilun riemua ja raastavuutta yhdessä hujauksessa. U 13 -kiekkopoikien sarjaottelu oli jo kääntymässä tasapeliksi, kun

Ice Team Raseborgin Elton Ekegren survoi 3-3-maalin vain yhdeksän sekuntia ennen peliajan umpeutumista.

Villisti tuulettaneita kotijoukkueen pelaajia lyötiin

JÄÄKIEKKOA KARJAAN JÄÄHALLISSA

Tule kannustamaan meitä! Café Kahvio Ostamalla Leijonat.tv katseluoikeuden voit tukea seuraamme!

klo/kl. 10.00 U 14 AA Ice Team - K-Vantaa Valkoinen

Karjaan urheiluhallissa

lauantaina 2.11. sunnuntaina 3.11.

klo 16.00 A-pojat BK-46 - GrIFK klo 19.30 Miesten 2-div. BK-46 Akademi - Cocks Akatemia II

Karjaan urheiluhallissa

työn hedelmistä ehdi kauaa nauttia.

-Kunniakierroksella voi pienen hetken elää huumassa, mutta sitten pitääkin nopeasti palata hevosen hoitamisen ja perusaskareiden pariin, hän totesi.

11-vuotias Doris on viehtynyt perusaskareisiin.

-Parasta ratsastuksessa on hevosten hoitaminen ja niiden kanssa vietetty yhteinen aika. Hevoset eivät ole vain eläimiä, vaan hyviä kavereita, hän huomautti.

Hankoniemen Ratsastajien nelikko on hevoshullua porukkaa, vaikka Turkuun opiskelemaan lähtenyt Veikkolainen omaa suhtautumista arpoikin.

-Olen yrittänyt vähän aikuistua. En toki sano, että hevoshulluus olisi vain lasten juttu, Eerika virkkoi.

Kaikki Horse show -tapahtumat vuodesta 1985 paikan päällä todistanut Maukonen on siitä elävä esimerkki.

-Minähän olen edelleen hevoshullu!

Historian havinaa

Viimeistä kertaa Helsingin jäähallissa pidetty ja juurilleen messukeskukseen palaava Horse show sujui hankolaisilta vallan veikeästi. Axelson taiteili kolmossijansa kylkeen nelospykälän toisella hevosellaan Casminilla, Piiri sijoittui avauspäivänä kuudenneksi ja Veikkolainen yhdenneksitoista. Show’n varasti kuitenkin Grönroos, joka oli täysin pitelemättömällä tuulella 95 cm

kuitenkin vielä puulla päähän Warriors Armorsin Linus Holmstenin kiepautettua

3-4-osuman lähes samalla kellonlyömällä päätössummerin kanssa.

Fiskarissa

Lauantaina 2.11. FU-47 majalla

Lähtö klo 17 (Kilpailutoimisto avoinna alkaen klo 15.30) Sarjat, kilpailumaksut ja ennakkoilmoittautuminen www.fu-47.fi

Tule viettämään kivaa Halloween-iltaa kanssamme

-En viitsi sanoa mitään rumaa sanaa, mutta tuntuu aika huonolta. Luulin jo, että tulee tasapeli, kun ottelu oli melkein loppu. Sitten he pääsivät vielä laidasta tulemaan ja löivät kiekon sisään. Ajattelin, että ei voi olla totta, Elias Sjölund pudisteli päätään. Toisinkin päin on joskus mennyt.

-Kaksi vuotta sitten oli vähän samanlainen loppu, mutta silloin me voitimme.

Tuhtia tekoa

Itäisen Uudenmaan vieraat olivat tuhtia tekoa.

luokassa. Hän kiiruhti ”Cappen” kanssa voittoon sekä keskiviikkona että torstaina ja huipensi viikkonsa perjantain finaalin titteliin. Yhdistetyssä 95 ja 105 cm luokkien finaalissa Grönroos oli ainoa kilpailija, joka selvitti radan ilman pudotuksia. -Käsittääkseni kukaan ei ole koskaan tapahtuman historiassa voittanut Amateur Tourilla luokkaansa jokaisena kilpailupäivänä. Ainakaan kenellekään ei tullut vastaavaa mieleen. Kolmevuotiaana ratsastuksen aloittanut Annika on aina ollut iso lahjakkuus ja hyvä menestys vuoden aikana on ruokkinut itseluottamusta. Hän oli Helsingissä kuin kone, Maukonen hehkutti. 12-vuotias Hangonkylän tyttö nakutti myös toisella hevosellaan Galahadilla vauhdikkaasti 105 cm luokassa, jossa hän sijoittui keskiviikkona toiseksi. Torstainakin hän oli joukon toiseksi nopein radan toisessa vaiheessa, mutta harmittava pudotus tipautti sijan kahdeksanneksi. Menestys Cappen kanssa tuli sopivaan saumaan, sillä kyseessä oli kaksikon viimeinen kilpailukokemus.

-16-vuotias Cappe on myynnissä ja löytää toivottavasti vielä paikkansa lasten opetushevosena, jollaisena se on aivan loistava. Annika osallistui kesällä jo hieman etuajassa lapsiratsastajien SM-kisoihin Galahadilla, jolla hän on hypännyt 120 cm luokkiakin, Maukonen valotti.

-Heillä oli isokokoisia puolustajia, eikä sieltä ollut helppoa päästä läpi. Ei ollut meiltä ihan parasta peliä, Elias tuumaili.

Maalivahdit pitivät hyvin pintansa Ice Teamin Anton Dahlqvistin torjuttua 26 kiekkoa ja Warriorsin Mio Kiukaksen pysäytettyä 30 limppua. Ekegrenin lisäksi Kiukaksen ohitti tehopakkaus Elis Ramstedt (2+1), mutta Sjölundille jäi parista läpiajosta huolimatta luu kouraan.

-Vetoni eivät nyt onnistuneet. Oli huono päivä ja vastustajalla oli myös hyvä maalivahti, Elias tunnusti. Sentteri pohti vahvuuksiaan ja heikkouksiaan.

-Olen aika hyvä murtautumaan läpi ja käsittelemään mailaa. Puolustuspelaamista pitää kehittää, hän kertoi. Aktia-hallissa peliä seurasi kolmisenkymmentä henkeä.

-Täällä on aika paljonkin kivempi pelata kuin vierasotteluissa. Ne ovat harjoitushalleissa, missä ei ole yhtään yleisöä. Meillä on täällä hyvät puitteet, hyvä jää ja vähän katsojiakin. Tulee lisää fiilistä, kun näkee katsomossa ihmisiä, Elias mietti. Lauantain katkera kotitappio aiottiin kääntää positiiviseksi voimavaraksi.

-Otetaan tästä sytykettä seuraavaan peliin, Sjölund nyökkäsi.

Näin toden totta tehtiin,

Ice Teamin Elias Sjölund ja Oliver Gschossmann mielivät leipoa limppua kotiottelussa Warriors Armorsia vastaan.

vakuuttavasti jatkoon

Kunnon sotamies Svejk oli kevyttä kauraa rajun raaseporilaisen ratsumiehen käsittelyssä. Tusinan maalin keulilta toiseen osaotteluun käsipallon EHF European cupissa polkaissut BK-46 ei jättänyt Tsekissä mitään sattuman varaan, vaan päihitti SKKP Brnon vieraskentällä 23-29 (12-13). Karjaalaismiehistö eteni yhteismaalein 70-51 kolmannelle kierrokselle. Brnon oljenkorsi oheni entisestään jo ennen ottelun alkua, sillä Karjaalla kentän maalikunkkuna häärinyt Alexandr Mojescik ei pelannut sunnuntaina. Punaisen kortin arvoisesti Mojescikia ensimmäisessä ottelussa tintannut Igor Skyba sen sijaan selvisi kolttosestaan ilman pelikieltoa ja äityi Vodova Arenassa väkevään vetoon molemmissa kenttäpäädyissä. Jac Karlssonilla ja Nico Rönnbergillä oli suora yhteys viivalle, missä tilaa raivannut Skyba otti syötöistä ilon irti.

BK:n peli ei ollut samanlaista ilottelua kuin Karjaalla, mutta näyttäviä hetkiä viljeltiin 550-päisen tsekkiläisyleisönkin edessä. Karlsson tarjoili Rönnbergille passin ”japanilaiseen” ja herkutteli sokkosyötöllä Sebastian Säkkisen maalintekoon hölmistyneiden isäntien ihmetykseksi. Raaseporilaisvierailla olisi ollut varaa tappioonkin,

mutta joukkueella ei ollut aikomustakaan tärvellä voittoputkeaan. Brno roikkui parantuneella maalivahtipelillään kintereillä vielä avausjaksolla, mutta tilanteen toivottomuus alkoi syödä Määrin miestä toisella puoliskolla. BK-puolustuksen pihteihin puristunut kotijoukkue ähki vain yhden maalin 38-49 minuutin välissä ja heitot karahtivat kankkulan kaivoon. Ennen sitä ne päätyivät klepalan kaivoon, kun Miksu Heinosen avausjaksolla tolppien välissä korvannut Bogdan Klepa laittoi komeasti torjuen. Vieraiden ykköstykiksi kohosi toisella puoliskolla polkaksi laittanut Miska Henriksson. Hankolainen on ollut syksyllä täyttä terästä ja tsekitkin tulivat kaukaa perästä. Myös Albert Löfgren pääsi euromaalien makuun ja sai kyytipojaksi Jakub Tothilta käsipäivää kaaliin. 32 joukkuetta sisältävän kolmannen kierroksen otteluparit arvottiin tiistaina. BK-46:n vastustajaksi arpakiposta nostettiin slovakialainen MSK Povazska Bystrica. Maansa pääsarjaa johtava joukkue päihitti toisella kierroksella niin ikään tsekkiläisvastustajan, kun HC Robe Zubri kaatui tiukassa taistossa yhteismaalein 52-49. Ensim-

mäinen osaottelu pelataan Slovakiassa 23. tai 24. marraskuuta ja toinen kamppailu Karjaalla viikkoa myöhemmin.

Ottelutilastot, BK-46: Miska Henriksson 10/13, Nico Rönnberg 5/13 (7 m 1/2), Igor Skyba 5/5, Sebastian Säkkinen 4/8, Albert Löfgren 2/4, Jonathan Roos 2/2, Robin Sjöman 1/1, Oliver Nordlund 0/5, Jac Karlsson 0/1, Janne Korpimäki 0/1.

Heittojakauma: 6 m 19/25, 9 m 8/25, tyhjä maali 1/1.

Maalivahdit: Miksu Heinonen (25 min.) 5 torjuntaa, Bogdan Klepa (35 min.) 16.

Jäähyt: Nordlund, Roos, Sjöman, Henriksson, Liam Pråhl 2 min.

Pallonmenetykset: 10.

Brnon parhaat: Vladimir Ratkovsky 5/12, Luka Vukicevic 5/9. Heittojakauma 6 m 14/27, 9 m 5/20. Maalivahdit Andrej Furman (60 min.) 14 torjuntaa. Jäähyt 3 x 2 min, pallonmenetykset 9.

Ampumajuoksussa seuranmestaruuskisat

(Raasepori) Österby SK:n ja Ingå IF:n yhteiset seuranmestaruuskisat ampumajuoksussa houkuttelivat Tammisaareen 17 osallistujaa.

Avoimeen kutsuun Västerbyn rullahiihto- ja ampumaradalle tarttui myös vakiovieras Halikon Hakoniskat, joka nakkelikin niskansa neljään luokkavoittoon. M 50 -sarjan valtias Rauno Hakala kellotti kuuden kilometrin kisassa parhaimman ajan.

IIF:n Pekka Kangasharju raportoi sunnuntain sään olleen sateinen, mutta mukiinmenevä.

-Urheilumajassa oli kisan jälkeen sauna, missä jossiteltiinkin ihan urakalla kilpailun kulkua, Kangasharju kertoi. ÖSK tarjosi jossittelun jälkeen pullakahvit ja Terttu Augustson jakoi palkin-

Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan tieliikenteessä sattui syyskuussa 285 henkilövahinko-onnettomuutta. Niissä kuoli 10 ja loukkaantui 339 ihmistä. Kuolleita oli kolme vähemmän ja loukkaantuneita 20 vähemmän kuin vuoden 2023 syyskuussa.

Oletko sinä meidän uusi hallimestari?

Hangon keilailuliitto - Hangö bowlingförbund ry etsii yrittäjää hoitamaan

Hangon keilahallin toimintaa.

36 tuntia/viikko.

Ota yhteyttä mahdollisimman pian eeva.finnberg@gmail.com.

not.

Tuloksia, 6 km (3 x makuu, 2 x pysty): Miehet: 1) Oskar Haajanen Ingå IF 45.55. Naiset: 1) Emma Granberg Halikon Hakoniskat 36.01.

M 40: 1) Dan Öhman IIF 35.12.

N 40: 1) Riikka Aakula HaHa 36.36, 2) Natalia Matchenkova HaHa 52.56.

M 50: 1) Rauno Hakala HaHa 30.58, 2) Jori Arrakoski IIF 38.27, 3) Joni Laaksonen

Etsimme

sillä Ice Team antoi seuraavana päivänä Riihimäellä tukkapöllyä Nikkarit Whitelle peräti 13-0. Joukkue on U 13 -poikien A-tason sarjassa neljäntenä. Kärkikahinoissa viihtyy myös seuran U 14 -ryhmä, joka on AA-tasolla neljäntenä.

Reppu heiluu

4-divisioonaan palannut miesten edustusjoukkue ei sitä vastoin ole vielä saanut voittoja tilille tai pidettyä vastustajan maalimäärää alle kymmenessä.

Sunnuntaina KJT Haukat haki Karjaalta pisteet lukemin 5-11, vaikka isäntien maalivahti Aaro Johansson huhki 48 torjuntaa. Ronnie Katkovsky (2+2), Henri Weissenfelt (2+1) ja Johan Bussman osuivat Ice Teamilta kohteeseen. Raaseporilaisrykmentti raahautui heti seuraavana päivänä maanantai-illan ratoksi Paloheinän halliin ottamaan onkeensa Kosken Pojilta, joka paiskasi taululle hyytävät voittoluvut 19-4.

Johansson ja Joakim Öhman torjuivat veräjällä kahteen pekkaan lähes 50 kiekkoa, maalipuiden väliin sihtasivat Weissenfelt (2+1), Ian Varrio (1+2) ja Joonas Ruoho. Kaikki kuusi otteluaan hävinnyt Ice Team kohtaa seuraavassa kotiottelussaan 10. marraskuutta OKK Tankin.

HaHa 40.33. M 60: 1) Stig Österholm Österby SK 37.21, 2) Ilkka Ratomo HaHa 40.54, 3) Otto von Frenckell IIF 42.01, 4) Pekka Kangasharju IIF 43.06, 5) Mikael Andersson IIF 44.03, 6) Leif Haajanen IIF 44.54.

M 70: 1) Jukka Salo HaHa 43.46. 1,5 km (3 x makuu): Pojat 11: 1) Felix Thomander ÖSK 12.08, 2) Ossian Keskikylä ÖSK 13.20.

Suomen Vapaasatama Oy:n hallinnoima alue Hangon Tulliniemessä on toiminut Suomen ajoneuvologistiikan osaamiskeskittymänä jo yli 60 vuotta. Yhtiö tarjoaa vuokrauspalveluita, kiinteistöpalveluita, työkonepalveluita sekä erilaisia lisäarvopalveluita. Katso lisää www.freeport.fi.

TEKNISTÄ KIINTEISTÖNHOITAJAA

kasvavaan kiinteistöhuoltotiimiimme, jonka pääasiallisena tehtävänä on kiinteistöjen huolto- ja pienkorjaustyöt, kiinteistötekniikan seuranta sekä ulkoalueiden hoitoa. Työtehtävät ovat monipuolisia ja tehtäviin kuuluu myös työkoneiden käyttöä.

Työ on kokoaikainen ja työsopimus solmitaan Suomen Vapaasatama Oy:n kanssa.

Palkka:

Palkkaus Suomen Vapaasatama Oy:n soveltaman TES:n mukaisesti, kuitenkin osaamisesi ja kokemuksesi huomioiden.

Edellytämme sinulta:

• soveltuvaa koulutusta (esim. sähkö-, lvi-ala tai kiinteistönhoitaja) ja/tai kokemusta alalta

• kiinteistöteknisten järjestelmien tuntemusta

• tietoteknisiä taitoja

• suomen- tai ruotsin kielen taitoa

• B-ajokorttia

Jauhaja/Pakkaaja

Etsimme Fermionin Hangon tehtaallemme jauhaja/pakkaajaa vakituiseen työsuhteeseen keskeytymättömään kolmivuorotyöhön. Meillä pääset työskentelemään vaihtelevissa ja monipuolisissa työtehtävissä tehdasympäristössä. Lisäksi saat hyvän perehdytyksen sekä tuen työssäsi onnistumiselle. Orion-konsernissa ihmisten hyvinvoinnin kehittämiseen liittyvä työn merkityksellisyys on avaintekijä siinä, miksi meillä viihdytään erinomaisesti.

Haethan tehtävää viimeistään sunnuntaina 10.11.2024! Lisätietoja voit kysyä puhelimitse Operations Manager Nina Lundilta, puh. 050 966 8238 (ma–pe klo 14–15). Lue lisää ja jätä hakemuksesi osoitteessa: https://www.orion.fi/ura-orionilla/avoimet-tyopaikat/

Fermion Oy on Orion-konsernin lääkeaineita (API, active pharmaceuticals ingredients) kehittävä, valmistava ja markkinoiva yksikkö. Tuotteemme valmistetaan Hangon ja Oulun tehtaillamme ja niitä myydään

sekä Orionille että kansainvälisesti toimiville muille lääkeyrityksille.

Odotamme sinulta:

• positiivista ja reipasta asennetta

• asiakaspalvelutaitoja

• oma-aloitteisuutta sekä loogista ongelmanratkaisukykyä

• että olet itsenäinen ja vastuullinen

Tarjoamme sinulle mahdollisuuden kehittää osaamisestasi ammattitaitoisessa tiimissämme.

Jos olet etsimämme henkilö, lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi sisältäen CV:si viimeistään 7.11.2024 osoitteeseen raasepori.eezy@eezy.fi

Lisätietoja tehtävästä antaa Tobias Karlson 040 307 5403 tai Nina Hägg 040 307 5407.

Pidätkö liikkumisesta ja haluatko tienata taskurahaa? Tule meille

LEHDENJAKAJAKSI Österbyhyn/Sköldargårdiin ja Hankoon. Jakelu suoritetaan kerran viikossa keskiviikkoisin. Yhteydenotot tekstiviestillä 050 366 9504 tai sähköpostitse osoitteeseen janne.fyrqvist@etela.com

Tycker du om att motionera och vill du förtjäna fickpengar? Kom till oss som TIDNINGSUTDELARE

i Österby/Sköldargård och Hangö.

Utdelningen sker en gång i veckan på onsdagar. Ta kontakt via sms 050 366 9504 eller e-post till adressen janne.fyrqvist@etela.com

PALVELUKSEEN HALUTAAN
”Pettymys,

mutta ei yllätys”

Naisten käsipallomaajoukkue kupsahti Karjaalla

(Raasepori) Kotikenttäetu jäi kovin kädenlämpöiseksi ja naisten käsipallomaajoukkueelle kävi kylmät MM-karsintaturnauksessa Karjaan urheiluhallissa. Suomella oli kuumat paikat jo ensimmäisessä ottelussa Viroa vastaan, mutta vaivoin venkuroitu 24-24-tasapeli piti toiveet jatkopaikasta vielä elossa.

Viron voittanut Israel olisi pitänyt kellistää lauantain ratkaisevassa taistossa, mutta se jäi kaukaiseksi haaveeksi. Israel muilutti voiton 26-18 ja eteni karsintojen toiseen vaiheeseen. Suomen ja Viron matka katkesi ensimmäisellä esteellä.

Hyökkäys hyytyi

Joukkueiden välisessä tahtotasossa oli eroa jo kansallislaulujen aikana, kun tarmokkaasti hymninsä esittäneet vieraat painoivat hallia polvilleen. Israelilla oli henki päällä, eikä Suomi kyennyt vastaamaan sen voimaan. Wilhelmina Wolffin mainio maalivahtipeli piti sinivalkoisia pinnalla avausjaksolla, mutta hyökkäyspelin tunkkaisuudesta ei selvitty millään ilveellä.

Kotijoukkue tuhlasi liikaa kuuden metrin heittoja (11/27), ujosti uhitelleet takapelaajat eivät saaneet yhdeksästä metristä vahinkoa aikaan (3/11) ja 18 pallonmenetyksellä vedettiin viimeinenkin matto alta.

Neljästi rankkareista osunut Emma Aarnio oli paras maalintekijä ja ahnaasti aloittanut hankolaiskasvatti Nicolina Fredriksson puolestaan pelitilannemaalien ykkönen kolmella tärpillä. BK46:n Patricia Anckar linkosi joukkueelleen ensimmäisen osuman ”ysistä” välittömästi kentälle tultuaan 25. minuutilla, mutta hänkään ei vähäi-

sellä peliajalla kyennyt venymään enempään. Muutoksen kaipuu

Maajoukkueen karjaalaislähtöinen päävalmentaja Tomas Westerlund manasi heikkoa hyökkäyspeliä.

-Taistelimme hyvin puolustuksessa ja olimme maalivahtien torjunnoissakin tasoissa, mutta hyökkäyspeliin tämä kaatui. Karsintojen päättyminen heti ensimmäiseen vaiheeseen on toki pettymys, mutta ei yllätys, Westerlund sanoi.

Hän viittasi siihen, että vain harvoin yhteen kokoon-

tuva joukkue ei ole hitsautunut harmoniseksi yksiköksi. -Sen näki nytkin siitä, miten hyökkäyspelissä eivät ajoitukset osuneet kohdilleen. Yksilötasolla on osaamista, mutta joukkuepeli kärsii vähäisestä yhteisestä ajasta. Olimme viimeksi yhdessä huhtikuussa EM-karsintojen päättyessä. Nyt mukaan tuli kolme uutta pelaajaa, jotka piti kolmen harjoituksen aikana ajaa sisään maajoukkuekuvioihin. Meillä ei ollut tapahtumaa edellisen kansainvälisen ikkunan aikana ilmeisesti siitä syystä, ettei liitolla ollut siihen rahaa. Kaipaan

Asukasinfo ajankohtaisista asioista

(Hanko) Hangon kaupunki järjestää strategiansa mukaisesti yleisen asukasinfon tiistaina 5. marraskuuta kello 18 kaupungintalon juhlasalissa. Infotilaisuus lähetetään myös Hangon kaupungin

Youtube-kanavalla. Linkki löytyy kaupungin kotisivuilta. Nuorisopalveluiden esimies Marjut Vihervuori tulee tilaisuuteen kertomaan nuorisotoimen havaitsemista ilmiöistä Hangossa ja Län-

Astrea, Spegelsalen, Berggatan 4. Öppet för alla. Info t. 0400321239.

Uudenmaan muistiluotsi. Muistikahvila Karjaalla ti 5.11. klo 11-12.30. Osoite: Kauppiaankatu 20. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisätiet. p. 0400-410175. Nylands Minneslots. Minnescafé i Karis ti 5.11 kl. 11-12.30. Adress: Köpmansgatan 20. Öppet för alla intresserade. Info t. 0400321239.

Uudenmaan Muistiluotsi. Muistikahvila Hangossa ke 6.11. klo 13-14.30 Astreassa, Peilisali, Vuorikatu 4. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisät. p. 0400-321239. Nylands Minneslots. Minnescafé i Hangö ons 6.11 kl. 13-14.30 i

Hankoniemen Karjalaiset. Tarinatupailta ti 5.11. klo 17, Ratakatu 27, Krypta. Myös uusille jäsenille. Tied. 0401353969 / Terttu, 050-3814754 / Pirjo.

Ekenäs Marthaförening. Möte 12.11 kl. 18 i Betesda köket. Vi bekantar oss med den nya broschyren om ”Kulturspannmål” och får smakprov därifrån. Vi fortsätter med Tax tillverkningen ti 5.11 kl. 15 i Betesda köket. Obs. distriktets Stickveckoslut på Ramsdal 23-24.11. Anm. till Inga t. 0405076465.

Ekenäs Pensionärer. Månadsmöte ti 5.11 kl. 14 i Seminarieskolans Aula. Månadsmötesförhandlingar o. kaffefservering.

si-Uudenmaan poliisin vanhempi konstaapeli Johanna Lindroos nuorille suunnatusta Ankkuri-toiminnasta. Työllisyyspalveluiden päällikkö Stefan Fri tulee puolestaan kertomaan työ- ja

Musikunderhållning och allsång med kantor Jan Hellberg. Kalendrarna har kommit.

Länsi-Uudenmaan AVH ry AVH-kerho ke 6.11. klo 12-14 Karjaan kulttuuritalo Fokus, huone Exlibris, Keskuskatu 90, Karjaa. Kokous aivoverenkiertohäiriön sairastaneille ja heidän läheisilleen. Yllätysvierailija. Tulkaa myös yhdistyksestä kiinnostuneet. Helena P. p. 050-3601452. Länsi-Uudenmaan AVH ry Strokeklubb ons 6.11 kl. 1214 i Karis kulturhuset Fokus, rum Exlibris, Centralgatan 90, Karis. Möte för dem som har haft blodcirkulationsstörningar i hjärnan och deras närstående. Överraskninsgsgäst. Även för andra intresserade. Helena P. t. 050-3601452.

Billnäs pensionärer. Novembermötet hålls 12.11 kl. 14 hos Nina. Risgrynsgröt, kaffe o. lotteri.

Karis svenska pensionstagare. Medlemsmöte och gemensam lunch 5.11 kl. 14 på Felix Froms g. 6. Bowling 31.10. Start kl. 11.30 från parkeringen vid Lidl.

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. HUOM: Lohjan Teatterin Monte Criston kreivi esityksen viim. ilm.päivä to 7.11. Kaikille jäsenille avoin kokous to 14.11. klo 13-16. Muis-

van vuosikymmenen aikana.

-Siinä emme tule onnistumaan tällä toiminnalla. Meidän tulisi harjoitella ja pelata säännöllisesti kuten rankingissa yläpuolellamme olevat maatkin tekevät, Westerlund summasi.

Mitrunen oli optimistisempi.

-Maajoukkueemme on melko nuori ja lisää hyviä nuoria nousee 2006 syntyneiden maajoukkueesta, joka pelaa tulevana kesänä nuorten EM-lopputurnauksessa, hän totesi.

tähän muutosta, Westerlund totesi.

Käsipalloliiton toiminnanjohtaja Päivi Mitrusen mukaan syyskuun ikkunassa ei pidetty maajoukkueen tapahtumaa taloudellisista syistä ja se oli peruja siitä, että Karjaalla järjestetyn karsintaturnauksen kustannukset söivät varoja. Turnaus piti alkujaan järjestää Virossa, mutta se putosikin Suomen syliin etelänaapurimme kieltäydyttyä kunniasta.

Liiton strategiassa on linjattu tavoitteeksi, että naisten maajoukkue pelaa EM-lopputurnauksessa vielä kulu-

elinkeinopalveluiden muutoksesta ja sen vaikutuksista, kun palvelut siirtyvät vuoden 2025 alussa kuntien vastuulle. Hangon Yrittäjien Anne Kevin tulee paikalle informoimaan mm. Hangon joulutapahtumista.

tokynttilät ja musiikkiesitys ajasta ikuisuuteen siirtyneille. Hei, sinä liikunnasta kiinnostus yhdistyksemme jäsen (ei välttämättä vaadita jäsenyyttä) tule vapaaehtoiseksi jumpan vetäjäksi meidän iloiseen joukkoomme maanantaisin klo 11. Vuorottelet joka kolmas maanantai Iiriksen ja Ritvan kanssa. Odotamme ilolla yhteydenottoasi. To 7.11. klo 13-16 kaikille avoin Bingo Työväentalossa. Kaikkiin tapahtumiin tied. Iiris p. 040-5824640.

VN Diabetesförening. Jullunch 1.12 kl. 14 på Villa Smakhuset, Seminariestigen 6, Ekenäs. Ta med namnlös julklapp. Vi försöker ordna samåkning för dem som behöver från Karis. Närmare info o. bind. anm. till Gunilla t. 040-5488378 sen. 21.11. Julklappstips: Teaterresa till Fallåker 26.1.2025 med start kl. 14 från Ekenäs resecentrum o. 14.20 från Karis resecentrum och ser på Agatha Christies ”Spindelnätet”. Pris o. bind. anm. till Gunilla t. 040-5488378 sen. 2.1.2025. Även för icke medlemmar. VN Diabetesförening. Joululounas 1.12. klo 14 Villa Smakhusetissa, Seminaaripolku 6, Tammisaari. Ota nimetön joululahja mukaan. Yritämme järjestää yhteiskuljetuksen sitä tarvitseville Karjaalta. Lisät. ja sit. ilm. Gunillalle p. 040-5488378 viim. 21.11. Joululahjavinkki:

Naisten maajoukkue on viimeksi voittanut EM- tai MM-karsintaottelun yli kolme vuotta sitten. Tahti ei muuttunut Karjaalla, missä turnaus herätti vain niukasti kiinnostusta kansan syvissä riveissä. Suomen peleissä oli noin 350 katsojaa.

-Olisimme toivoneet lehtereille enemmän ihmisiä, mutta toisaalta saimme järjestämisvastuun kesken kaiken ja kaikki piti hoitaa nopealla aikataululla. Lauantaina oli paljon sarjapelejä, joita ei yleensä laiteta kalenteriin samalle päivälle maajoukkuepelien kanssa, mutta niitä ei pystytty enää siirtämään. Ehkä sekin vaikuttaa, ettei naisten maajoukkueella ole viime vuosilta voittoja karsintapeleistä. Suomessa se menee herkästi niin, että menestys vetää katsojia mukanaan, Mitrunen pohti.

Lisäksi aiheena on Haagapuiston lammen ja lähiympäristön kunnostusprojekti. Puistoesimies Helena Boström-Mäkelä kertoo tilaisuudessa osallistuvan budjetoinnin äänestyksen voittaneesta hankkeesta.

Teatterimatka Fallåkeriin katsomaan Agatha Christien ”Hämähäkkiverkko” 26.1.2025, lähtö klo 14 Tammisaaren matkakeskuksesta ja 14.20 Karjaa matkakeskuksesta. Hinta ja sit. ilm. Gunillalle p. 040-5488378 viim. 2.1.2025. Myös ei jäsenille. Hankoniemen eläkkeensaajat. Pikkujoulu 4.12. klo 16 alk. ravintola HSF. Ilm. jäsentapaamisissa tai Marianne / 0400-900489. Viim. ilm.päivä ja maksu 25.11. 31.10. jäsentapaamisessa vietetään jälleen tämän vuoden syntymäpäiviä yhdessä kakkukahvien merkeissä. Pojo Pensionärer. Måndagar gång/stavgång med start kl. 10 från torget. 12.11 Månadsmöte, samt därtill Dick Lundmark från Kuulotekniikka som informerar om hörselapparater, hörselproblem och följdverkningar. SPF:s 2025 års kalender har kommit och kan av de som reserverat erhålla på nästa månadsmöte. Ni kan på mötet redan anm. er med till Fallåker 1.3.25 pjäsen Spindelnätet. Förhandsbet. sen. vid julfesten 10.12.

Västra Nylands Cancerklubb Månadsmöte 11.11 kl. 15 i Ekenäs församlingshem. Vi firar alla helgons dag och tänder ljus för våra avlidna medlemmar. Jatkuu sivulla 19.

Suomella oli Israelin kanssa kädet täynnä töitä. Nicolina Fredriksson (vas.), Emma von Nandelstadh ja Julia Lönnborg yrittivät pysäyttää Mor Shaulia.

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

Ab

Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

LEIPOMO / BAGERI

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning

Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

Utför reparationer på bilar båtar samt små maskiner Autojen, veneiden ja pienkoneiden korjauksia 040 245 7494 Tag kontakt Ota yhteyttä Finns på Facebook / Olen Facebookissa: Benny’s Garage

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

/

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER

Siivouspalv elut kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotetta vasti ja joustavasti.

Städtjänster för hemmet, fritidsboendet och

företaget, pålitligt och flexibelt.

• Asuntokaupan kuntotarkastukset

• Märkätilatöiden valvonta

• Kirvesmiestyöt www.ktkruunu.fi 045 673 9164 • info@ktkruunu.fi

Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25

Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

/ BILTJÄNSTER NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST mtnuohous@gmail.com nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor since 1999 puh./tel. 050 532 5959

TAKSIPALVELUT / TAXITJÄNSTER

Since

Nykyaikainen tilitoimisto

Nykyaikainen tilitoimisto

www.azets.fi/raasepori

www.azets.fi/raasepori

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Strandvägen 3, Ingå Rantatie 3, Inkoo Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg. www.fredenberg.

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT

Sara Neovius JM/OTM 010 257 3437 förnamn.efternamn@op.fi • www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori

Carola Nordlund Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

/ SKYDDSHEM KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

OSTEOPATIA FISKARS

Santeri Kaatra

Osteopaatti AMK

Puh. 044 336 3036

Peltorivi 9, Fiskari

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Ajanvaraus 06 558 1111 www.wellmedic.fi

vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa Terveystori

GRAVLYKTA HAUTALYHTY korsmönster ristikuvio 28 cm

TILLSAMMANS YHTEENSÄ

GRAVLYKTA HAUTALYHTY 22 cm +skaft/varsi 45 cm stort oljeljus ryms mahtuu iso öljykynttilä

LED GRAVLJUS LED HAUTAKYNTTILÄ

2 x C-batterier (ingår ej) 2 x C-paristot (ei sis.) skymningsbrytare hämäräkytkin

FESTLJUS JUHLAKYNTTILÄ brinntid/paloaika ca/n. 168 timmar/tuntia

OLJELJUS ÖLJYKYNTTILÄ 4 st./kpl/pkt brinntid/paloaika 96 timmar/tuntia

LJUSSERIE VALOSARJA LED, IP44 lämplig för

SHOKKIHINTA

LJUSSERIE VALOSARJA 10 LED, IP44 lämplig för utomhusbruk soveltuu ulkokäyttöön 2,5 m + 3 m slang/johto norm. 19,95

7 95 1990 10 € 10 € 995 299 599 995 9 95 349 1495 5 € 5 € 4 €

blågrå/ siniharmaa

CROSSBOW TERMOLEGGINS FÖR DAMER NAISTEN TERMOLEGGINSIT mönstrad/kuviollinen S-3XL, norm. 14,95

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.