Ympäristöjärjestöt haluavat palauttaa Mustionjoen ennalleen
Suomen luonnonsuojeluliitto ja sen Uudenmaan piiri, Luontoliitto, Virtavesien hoitoyhdistys ja Villilohi ry. haluavat, että Mustionjoen vesivoimaloiden haitat luonnolle ja kalastukselle arvioidaan uudelleen. Ne ovat tehneet Varsinais-Suomen Ely-keskukselle vireillepanopyynnön Mustionkosken, Peltokosken ja Billnäsin vesivoimalaitosten kalatalousvelvoitteiden muuttamiseksi ja joen ennallistamisen aloittamiseksi.
Järjestöt esittävät, että toimivaltainen kalatalousviranomainen laittaa viipymättä vireille Mustionjoen Natura 2000-alueen suojeluperusteena olevan jokihelmisimpukkakannan elinvoimaisuutta ja sen elinympäristön laatua ennallistavia toimenpiteitä.
Lisäksi esitetään kokonaistarkastelua Mustionjoen raakun säilyttämisen vaihtoehdoista mukaan lukien patojen avaaminen EU:n ennallistamisasetuksen edellyttämään kansalliseen ennallistamissuunnitelmaan liittyen.
Kalatiehankkeet jäihin
Toimenpiteisiin lukeutuisi Åminneforsin vesivoimalaitoksen lupatilanteen ja oikeudellisen tilan selvittäminen ”erityisesti luvatta suljetun kalaväylän osalta”, sekä vas-
”Härskiä
Ympäristöjärjestöt haluavat
tuullisten tahojen velvoittaminen hankkimaan tarvittavat luvat ja kalaväylän ennallistaminen tarvittaessa.
Järjestöjen mukaan alkuperäinen kalaväylä suljettiin 1950-luvulla ilman vesilain mukaista lupaa. ”Aikanaan luvatta tehty hanke ei tule koskaan lailliseksi, vaan se pitäisi saattaa uudelleen lupa-
käsittelyyn”, ne esittävät. Lisäksi Mustionkosken ja Peltokosken uusien kalatiehankkeiden luvittamisessa ja niiden muussa edistämisessä tulisi pidättäytyä jatkotoimista, kunnes edelliset kohdat on saatu valmiiksi. Vireillepanopyynnössä mainitaan, että Mustionjoen neljän voimalan yhteenlaskettu
nimellisteho on vain 6,5 megawattia, mikä vastaa yhtä tyypillistä maalle pystytettävää tuulivoimalaa. -Pienten vesivoimaloiden osuus Suomen sähköntuotannossa ja säätövoimana on vähäinen, mutta niiden aiheuttama haitta kalakannoille ja muulle virtavesiluonnolle on suuri, luonnonsuojeluliiton
kehityspäällikkö Virpi Sahi sanoo. Järjestöjen mukaan voimaloiden lupaehtoihin olisi kirjattava, että vesivoimaloiden omistaja takaa kalojen ylös- ja alasvaelluksen sekä riittävän ja jatkuvan veden virtauksen patojen ohi.
Tehotonta ja kallista
Esitystä perustellaan etenkin sillä, että Mustionjoki kuuluu Natura 2000 -ohjelmaan uhanalaisen raakun eli jokihelmisimpukan takia, ja se on eteläisen Suomen viimeisiä raakkujokia. Raakku ei kuitenkaan lisäänny ilman isäntäkalojaan lohta tai taimenta, jotka eivät joen patoamisen takia pääse kutemaan Mustionjoessa, järjestöt toteavat. Niiden mukaan tähänastiset toimet raakun hyväksi ovat olleet tehottomia ja kalliita yhteiskunnalle. Raakun auttaminen edellyttää lohien ja taimenten auttamista. Lohen kutemista ei ympäristöjärjestöjen mukaan auta se, että kalat pääsevät uimaan merestä patoaltaiden läpi Lohjanjärveen.
-Lohi kutee koskissa ja siksi on tärkeää selvittää, voitaisiinko edes yksi pato avata ja ennallistaa Mustionjokeen oikea koski. Lisäksi kaikkien voimalapatojen ohi on saatava riittävä ja keskeytyksetön
kaksilla rattailla ajamista”, ”SDP käänsi selkänsä” Länsi-Uudenmaan SDP ja RKP syyttelevät toisiaan
sote-politiikasta ja päätöksistä
Länsi-Uudenmaan aluevaltuusto hyväksyi kuluneella viikolla hyvinvointialueen talousarvion vuodelle 2025. SDP:n kansanedustajien Johan Kvarnströmin ja Helena Marttilan mukaan talousarvioon kytkeytyi erikoinen poliittinen näytelmä, kun kaksi hallituspuoluetta eli RKP ja perussuomalaiset jättäytyivät neuvottelusovun ulkopuolelle.
-Erityisesti RKP:n toiminta näyttäytyy perin oudolta. Oikeistohallitus, jossa puolue on mukana, runnoo parhaillaan läpi historiallisesti peräti 26 soteen iskevää säästölakia. Pelkästään hoitotakuun pidennys ja asiakasmaksujen korotus vähentävät Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen rahoitusta yli 20 miljoonalla. On ilmiselvää, että se tarkoittaa rajuja säästötoimia, Kvarnström sanoo.
Kvarnströmin mukaan oikeistohallitus teettää likaisen työn aluepäättäjillä. Rahoitus tulee sataprosenttisesti valtiolta ja koska se ei ole korvamerkittyä, RKP voi tietysti väittää puolustavansa pistemäisesti palveluja, hän arvostelee. Hyvinvointialue ei ole Kvarnströmin mukaan irrallaan valtakunnan politiikasta.
-RKP:n olisi viimein aika löytää samanlainen vimma puolustaa sote-palveluja maan hallituksessa kuin mitä sillä on silloin, kun on kyse palveluista puolueen tärkeimmillä äänestysalueilla. Nyt puolue käyttäytyy kuin sillä ei olisi mitään tekemistä hallituksen leikkausten kanssa, hän sanoo.
Kvarnströmin mukaan RKP esittäytyy myös ikään kuin kahtena erillisenä puolueena, joista toinen on alueella
ja toinen maan hallituksessa. -Tällainen politiikka on todella härskiä kaksilla rattailla ajamista. Oikeistohallitus ei ole yhdellä ainoalla tavalla helpottanut alueiden tilannetta, vaan ajanut ne leikkauksillaan entistä syvemmälle ahdinkoon. Nyt herätys RKP ja katse peiliin, Kvarnström lataa.
Länsi-Uudenmaan RKP:n mukaan hyvinvointialueen talousarvio on tragedia seudun ruotsinkielisille palveluille ja lähipalveluille. Se lausuu pettymyksensä SDP:n ja kokoomuksen budjettineuvotteluissa sopimista leikkauksista.
-Me olisimme säästäneet Siuntion vuodeosaston, turvanneet lähipalvelut Raaseporin sairaalassa ja antaneet sille mahdollisuuden jatkaa ympärivuorokautista päivystystä. SDP valitsi toisin, alueval-
tuustoryhmän puheenjohtaja Henrik Wickström arvostelee. Päätöksen seuraukset lähipalveluille tulevat olemaan hänen mukaansa dramaattiset pienemmillä paikkakunnilla ja se tulee mm. tarkoittamaan heikompia ambulanssipalveluja Raaseporissa ja Inkoossa.
-Vaihtoehtobudjettimme ei olisi kasvattanut alijäämää. Me emme käännä selkäämme maaseudulle ja ruotsinkielisille toisin kuin SDP. Hinnan tästä saavat maksaa hankolaiset, raaseporilaiset, inkoolaiset ja etenkin siuntiolaiset, Wickström sanoo.
Ryhmän varapuheenjohtaja Karin Cederlöf toteaa, että monet tärkeät panostukset jäivät uupumaan ”SDP:n ja kokoomuksen talousarviosta”.
-Me olisimme myös lisänneet HUS:in resursseja Raaseporin sairaalan lähipalvelu-
jen pelastamiseksi, hän sanoo. Tämä oli hänen mukaansa kynnyskysymys heille myös valtuustoryhmien talousarvioneuvotteluissa. -On surullista, että SDP:n prioriteetit ovat täysin erilaiset kuin meidän. HUS-yhtymähallituksen jäsenenä voin myös todeta, että puolue ei ole siellä johdonmukaisesti puolustanut Lohjan synnytystoimintaa. SDP:n toiminta ei kestä kriittistä tarkastelua, Cederlöf sanoo. Ryhmä toivoo, että SDP muuttaa vielä kantansa HUS-resursseista aluehallituksen maanantaiseen kokoukseen. Se on esittänyt tulevalle viikolle myös kokouksen järjestämistä HUS-johdon kanssa Raaseporin sairaalasta. Suunnitteilla olevaan tapaamiseen on kutsuttu myös muiden puolueiden sote-päättäjiä.
veden virtaus eli ympäristövirtaama, Sahi sanoo. Raakun, lohikalojen ja koko vesiluonnon elpymisen kannalta tehokkain vaihtoehto olisi järjestöjen mukaan patojen avaaminen Mustionjoella, ja joen ennallistaminen tulisi aloittaa avaamalla Åminneforsin voimalapato. Peltokosken ja Mustionkosken patojen avaamista puoltaisi vastaavasti se, että kalatiehankkeisiin on investoitu vasta luvitukseen ja yleissuunnitteluun.
”Kalateiden rakentaminen kahteen ylimpään voimalaan yhteiskunnan varoin on kallis ratkaisu, kun on nähtävissä, etteivät ne muuttaisi merkittävästi joen nykyistä heikkoa tilannetta”, vireillepanopyynnössä mainitaan.
Järjestöjen mukaan jo rakennetut tekniset kalatiet eivät ole tuoneet takaisin vaelluskalojen lisääntymisja poikastuotantoalueita, ja lisäksi lohen ja taimenen kulku Åminneforsin ja Billnäsin teknisiä kalateitä pitkin on ollut vähäistä. Mustionjoki oli ennen patoamista Uudenmaan merkittävin lohijoki ja luonnontilaisena runsaskoskinen lähes koko pituudeltaan. Lohi hävisi, kun jokiuoma padottiin kokonaan 1950-luvulla ja viimeiset kosket katosivat.
Ryöstöstä
epäilty yhä karkuteillä
Länsi-Uudenmaan poliisi pyytää edelleen havaintoja etsintäkuulutetusta miehestä, jota epäillään törkeästä ryöstöstä. Rikos tapahtui Raaseporissa marraskuun 10. päivänä ja etsittävää epäillään osallisuudesta tekoon. Mies oleskelee todennäköisesti pääkaupunkiseudulla tai Raaseporin alueella. Kaikkia asianosaisia ei ole vieläkään päästy kuulustelemaan, joten poliisi ei kommentoi tapausta sen tarkemmin tässä vaiheessa. Havainnot pyydetään ilmoittamaan virka-aikana numeroon 0295 436 250 ja muina aikoina WhatsApp-viestillä numeroon 040 253 3275. Havainnot voi ilmoittaa myös sähköpostitse poliisilaitoksen vihjeet-osoitteeseen.
Poliisi teki jo marraskuussa yhden kiinnioton Karjaan keskustassa kyseiseen rikokseen liittyen.
Mustionjoen kosket ennalleen ja uudet kalatiehankkeet jäihin. Kuvassa Mustion Peltokosken voimalapato ja patoallas. (Kuva: Virpi Sahi)
Tiehankkeita ja yhdistysavustuksia, korvamerkittyä Joddböleen Länsi-Uudellemaalle
Valtiovarainvaliokunta on lisännyt valtion talousarvion menoja 50 miljoonalla eurolla. Lisäykset kohdistetaan muun muassa liikenneväylien korjausvelan vähentämiseen, maanpuolustuksen ja kokonaisturvallisuuden vahvistamiseen, osaamiseen sekä ulkoilun ja luonnossa liikkumisen edistämiseen. Valtiovarainvaliokunnan ehdottamat nk. joululahjarahat kohdistuvat vuoteen 2025 ja Länsi-Uudellemaalle rahaa on tulossa reilut 1,6 miljoonaa euroa. Muun muassa useat tiehankkeet, alueella toimivat yhdistykset, Joddbölen teollisuusalue ja Raaseporin linna saavat rahoitusta talousarvioehdotuksessa.
Budjettirahaa esitetään liikenneturvallisuuden parantamishankkeisiin kantatie 51:lle ja valtatie 25:lle yhteensä 400 000 euroa. Valtatien tievalaistuksen rakentamiseen Karjaan ja Tammisaaren välille budjetoidaan 330 000 euroa.
Lisäksi Inkoon Tähtelän risteys ja Prysmianin liittymä Siuntiossa kantatiellä saavat yhteensä 70 000 euron suun-
nittelurahat.
noin 1,6 miljoonan euron joululahjarahat eduskunnasta
Lisää valoa valtatielle Valtiovarainvaliokunnan varajäsen, inkoolainen kansanedustaja Henrik Wickström (r) ilmoittaa osallistuneensa neuvotteluihin joululahjarahoista ja olevansa tyytyväinen useisiin infrastruktuuripanostuksiin.
-On ilahduttavaa, että onnistuimme neuvottelemaan merkittävistä panostuksista, jotka kohdistuvat yrittäjyyteen. Lisärahojen ansiosta saadaan myös tievalaistus Tammisaareen asti ja työtä tulee jatkaa, jotta valaistusta saadaan myös lännemmäs Hankoa kohti. On myös hienoa, että vaarallisten risteysten parannusten suunnittelu kantatie 51:llä etenee, Wickström sanoo. Rahaa tulee Stenbrontielle Inkoossa 400 000 ja Kylmäläntielle Kirkkonummella 500 000 euroa.
-Tiet ovat erittäin huonossa kunnossa ja näillä varoilla nopeutamme parannustoimia. Toivomme Ely-keskuksen arvioivan parannustarpeet ja käyttävän tähän myös omia mää-
rärahojaan, jotta molemmille teille saadaan kokonaisuudessaan uusi päällyste, hän jatkaa.
Myös Länsi-Uudenmaan kauppakamarille ehdotetaan korvamerkittyä määrärahaa. Ehdotetulla 100 000 eurolla kauppakamari käynnistää työn Joddbölen teollisuusalueen kehittämiseen liittyvän verkoston luomiseksi.
-Kyseinen alue Inkoossa on yksi Suomen merkittävimmistä yritysalueista. Nyt saamme valtion tukea työhön, jolla luodaan toimiva ekosysteemi alueen yrityksille, oppilaitoksille ja organisaatioille. Työtä tehdään alueen kauppakamarin kautta ja yksityiskohdat selviävät myöhemmin, Wickström sanoo.
Alueellisesti merkittäviä Raaseporin linnan alueen parannuksiin varataan 100 000 euroa. Valtion talousarvioon päätettiin varata valiokunnassa myös avustuksia Länsi-Uudellamaalla toimiville yhdistyksille.
Hurja Piruetti saa 20 000 euroa ja saman verran saavat Mielenterveysyhdistys Kaippari, Inkoon kulttuurikeskus-
Kilpailukykyä ja houkuttelevuutta investoinneille Kauppakamarille 100 000 euroa Joddbölen alueen kehittämiseen
Länsi-Uudenmaan kauppakamari on saanut 100 000 euron valtionavustuksen Inkoon Joddbölen teollisuusalueen strategiseen kehittämiseen eduskunnan valtiovarainvaliokunnan nk. joululahjarahoista. Valiokunta esittää mietinnössään, että valtionavustusta kohdistetaan kestävää kasvupolitiikkaa edistäville toimijoille, ja tähän perustuu myös kauppakamarin avustus.
-Tämä hanke on merkittävä askel kohti seudullisen ekosysteemin rakentamista, joka tukee vihreää siirtymää ja kestävää kasvua. Tavoitteenamme on vahvistaa Joddbölen roolia valtakunnallisesti merkittävänä yritysalueena ja luoda pitkäjänteis-
Hyötyä ja hupia kuidun täydellä nopeudella!
karjaanpuhelin.fi
tä kasvua alueen toimijoiden kanssa, kauppakamarin toimitusjohtaja Tommi Knaapinen sanoo.
UUTISET
Rahoitus tukee seudullista yhteistyötä, jonka tavoitteena on luoda alueen eri toimijoista verkosto alueen kehittämiseksi. Kehitystyöllä pyritään kauppakamarin mukaan vahvistamaan alueen kilpailukykyä ja houkuttelevuutta kestävien investointien ja vihreän siirtymän hankkeiden kannalta. -Tämä avustus on merkittävä tuki Joddbölen teollisuusalueen kehitykselle ja sen mahdollistamalle seudulliselle yhteistyölle. Hankkeen
Etelä-Uusimaan tuoreimmat uutiset nyt myös ilmaisella mobiilisovelluksella!
> Uudella mobiilisovelluksella voit lukea kätevästi KAIKKIA Etelän uutisia ja artikkeleitaedelleen ilmaiseksi
> Sovelluksessa voit lukea myös Etelä-Uusimaan KAIKKI näköislehdet
kautta voimme rakentaa perustaa pitkän aikavälin kestävälle kasvulle ja luoda edellytyksiä uusille investoinneille ja työpaikoille, Knaapinen sanoo. Länsi-Uusimaa tavoittelee keskeisen sijaintinsa avulla kestävän kehityksen edelläkävijäksi ja pyrkii houkuttelemaan kansainvälisiä vihreän siirtymän investointeja Suomeen. Hanke tukee myös kansallisia tavoitteita ja teollisuuspoliittista strategiaa vahvistamalla Joddbölen roolia strategisesti tärkeänä yritysalueena.
-Kauppakamari kiittää valtiovarainvaliokuntaa
> Kun käyttäjä sallii ilmoitukset, sovellus ilmoittaa heti tuoreista uutisista
UUTISET
Etelä-Uusimaan tuoreimmat uutiset ILMAISELLA MOBIILISOVELLUKSELLA!
Tervetuloa verenluovutukseen
Karjaa, to 19.12. klo 13–18
TryckeriTeatern, Kulttuuritalo Fokus, Laaksokatu 4
Varaa aika veripalvelu.fi tai tule kysymään vapaita aikoja. Täytä terveyskysely etukäteen!
Otathan mukaan ajokortin tai virallisen henkilötodistuksen.
Tuo uusi luovuttaja, saat ilmaisen 45 pv kokeilujakson Storyteliin.
Välkommen till blodgivning
Karis, to 19.12 kl. 13–18
TryckeriTeatern, Kulturhuset Fokus, Dalgatan 4
Boka tid blodtjänst.fi eller kom och fråga efter lediga tider. Fyll i hälsodeklarationen på förhand!
Ta med ditt körkort eller ett officiellt ID-kort.
hanke ja kulttuuritalo Karelia. Klubitalo Fontana saa 35 000 ja Hangon museo 20 000 euron avustuksen.
-Kaipparilla on ollut taloudellisia haasteita, joten pidän tätä panostusta merkittävänä. Toivottavasti resurssit käytetään hyvin länsiuusimaalaisten hyvinvoinnin edistämiseen, Wickström sanoo.
Hän korostaa samalla yrittäjyyteen suunnattujen määrärahojen merkitystä ja panostuksia kulttuuriin.
-Nämä ovat alueellisesti merkittäviä panostuksia, mutta niiden vaikutukset ulottuvat laajemmalle, Wickström sanoo.
Odottavan aika oli pitkä Raaseporilainen kansanedustaja Johan Kvarnström (sd) pitää tervetulleena valtiovarainvaliokunnan ehdotusta rahojen kohdentamisesta Länsi-Uudenmaan tie- ja kulttuurihankkeisiin. Erityisen hyvänä hän pitää sitä, että valtatielle 25 saadaan vihdoinkin tievalaistus Karjaan ja Tammisaaren välille.
-Kyseisellä välillä olevan vielä valaisemattoman
tieosuuden valaistus oli Raaseporin ykköstoive. Se toteutuu samalla kun suunnitelmat kantatien parantamiseksi etenevät. Nämä ovat tärkeitä hankkeita liikenneturvallisuuden kannalta, Kvarnström sanoo.
-Jotkut viranomaiset olisivat halunneet vielä odottaa valtatien tulevaa kehittämistä ennen valaistuksen toteuttamista, mutta tämä on valtiolle niin pieni asia, ettei sitä pidä enää lykätä, hän jatkaa.
Valaistusrahan lisäksi Kvarnström on tyytyväinen siihen, että useat muut erittäin tärkeät Länsi-Uudenmaan järjestöt saavat rahaa eduskunnalta. Länsi-Uudenmaan kulttuuritoiminnoissa suurin summa käytetään korjauksiin Raaseporin linnanraunioilla.
Sama 100 000 euron summa menee Joddbölen kehittämiseen. Tämä on Kvarnströmin mukaan järkevää, koska
alueen kehittämisellä voi olla vaikutuksia koko Suomeen. -Joululahjarahoja ohjaavat käytännössä hallituspuolueet, ja vaikka käymmekin kiivasta keskustelua hallituksen ja opposition välillä, meillä on joulumieltä alueellisissa kysymyksissä. Valiokunnan ehdotus sisältää hyviä uutisia Länsi-Uudellemaalle. Valtion budjetin kannalta pienet summat merkitsevät konkreettisia parannuksia paikallisesti, Kvarnström sanoo.
Valtiovarainvaliokunnan esitys valtion talousarvioksi vuodelle 2025 on noin 89,2 miljardia euroa, joka on noin 1,3 miljardia euroa enemmän kuin kuluvan vuoden talousarviossa. Talousarvio on noin 12,5 miljardia euroa alijäämäinen, mikä katetaan velkarahalla. Tavoitteena on, että eduskunta hyväksyy talousarvion 20. joulukuuta.
Julkons ert med Manskör e n Raseborg Raasepo rin mieskuoron jo u lukonsertti
luottamuksesta ja sitoutuu hyödyntämään avustuksen tehokkaasti alueen elinkeinoelämän kehittämiseksi, Knaapinen viestittää.
Karjaalla
MEILTÄ SÄHKÖISET
jo tammikuun alussa
Kaikkien suomalaisten vuoden 2025 verokortit ovat ilmestyneet OmaVeroon. Ne asiakkaat, jotka eivät ole ottaneet käyttöön Suomi. fi-viestejä, saavat verokortin postitse 20. joulukuuta mennessä.
Uudet verokortit tulevat voimaan jo tammikuun 1. päivänä. Aikaisemmin verokortit ovat tulleet voimaan helmikuun alussa. Myös verokortin tuloraja on määritetty nyt 12 kuukaudelle, kun aikaisemmin se oli 11 kuukautta.
-Muutos on asiakkaiden toivoma ja helpottaa heidän elämäänsä. Asiakkaiden on nyt helpompi seurata tulorajan riittävyyttä, kun veroprosentti kattaa koko kalenterivuoden, Verohallinnon menettelypäällikkö Päivi Ylitalo kertoo.
Aiemmin moni tilasi uuden verokortin ainoastaan siksi, että saisi sen voimaan
Fiberbredband, kabel-tv och betalkanaler
karistelefon.fi
heti tammikuussa. Tämä johti siihen, että tammikuussa osalla ihmisistä oli voimassa edellisvuoden ja osalla alkaneen vuoden verokortti.
-Tällaiseen säätöön ei ole enää tarvetta, kun verokortit tulevat automaattisesti voimaan heti vuoden alussa, Ylitalo sanoo.
Verokortilla näkyvä vuoden 2025 veroprosentti perustuu vuoden 2023 tuloihin ja vähennyksiin. Jos asiakas on tehnyt muutoksia verokorttiinsa vuoden 2024 aikana, uuden verokortin tiedot pohjautuvat näihin muutoksiin.
Uudesta verokortista kannattaa tarkistaa, vastaako siinä näkyvä tuloraja omia arvioituja tuloja. Tuloraja sisältää myös lomarahat.
-Jos esimerkiksi työtilanne on muuttunut, myös tulorajaa pitää todennäköisesti muuttaa. Näin voi välttää tilanteen, että raja ylittyy ja tuloja verotetaan korkeammalla lisäprosentilla, Ylitalo neuvoo. Osalle asiakkaista tulojen
SDP:n kansanedustajat Johan Kvarnström ja Matias Mäkynen ovat aloittaneet ruotsinkielisen poliittisen podcastin Hoppet, jossa puhutaan oikeudenmukaiseen
Välkommen med och fira
En Jul för alla
i Vänstugan
Glögg och pepparkakor, julsånger, julbön, middag kl. 14.30->
Vi tar gärna emot förhandsanmälningar tel. 045 151 6211.
Vänstugan önskar alla sina besökare samt tackar ödmjukt alla sina bidragsgivare och önskar En riktigt God Jul och ett Gott Nytt År!
arvioiminen voi olla vaikeaa esimerkiksi siksi, että työt ovat epäsäännöllisiä. Silloin tulojen määrästä kannattaa tehdä mahdollisimman valistunut arvio. Tulorajan lisäksi on hyvä tarkistaa, että verokorttiin mahdollisesti merkityt verovähennykset, kuten matkakulut, ovat ajan tasalla. Verokorttia voi muuttaa edelleen tarpeen mukaan koko vuoden ajan OmaVerossa.
Palkan tai muiden tulojen saajan täytyy toimittaa verokortti tulojen maksajalle, jos tämä ei saa tietoja suoraan Verohallinnolta. Useimmat työnantajat saavat työntekijöiden verokortit sieltä suoraan. Työnantajan vastuulla on ilmoittaa, miten työpaikalla toimitaan.
Myös Kelaan ja eläkeyhtiöille verokortit siirtyvät automaattisesti. Poikkeuksena ovat uusien eläkeläisten verokortit. Useimmissa eläkeyhtiöissä tuoreen eläkeläisen täytyy itse toimittaa verokortti eläkkeen maksajalle.
siirtymään keskittyvästä politiikasta. Valitut teemat jäävät heidän mukaansa usein sivuun päivänpolitiikassa.
-Ilmasto- ja ympäristökysymykset eivät ole erillisiä ilmiöitä, vaan ne liittyvät vahvasti tasa-arvokysymyksiin, Kvarnström sanoo. Puheohjelmallaan he haluavat osallistua yhteiskunnalliseen keskusteluun. Ohjelma löytyy tavallisilta podcast-alustoilta.
Päätöksen aika koittaa jo tammikuun alkupuoliskolla
(Inkoo) Tiistaina kokoontuvan Inkoon kunnanhallituksen esityslistalla on päätöspykälä aloitteesta, jossa esitetään kunnallista kansanäänestystä Joddböleen kaavaillusta terästehdashankkeesta.
Kunnanhallituksen ehdotetaan merkitsevän asian tiedoksi ja päättävän kokoontua ylimääräiseen kokoukseen 13. tammikuuta. Kunnanvaltuusto kokoontuisi heti kunnanhallituksen kokouksen jälkeen päättämään mahdollisen kansanäänestyksen järjestämisestä.
Kunnanhallituksen esitetään myös toteavan tässä vaiheessa, ettei päätös ole kannanotto mahdollisen kansanäänestyksen puolesta tai sitä vastaan, vaan asian valmistelu jatkuu ja päätöksiin tulee olla valmius jo alkuvuodesta.
Aloitteen kunnallisesta kansanäänestyksestä on allekirjoittanut 222 henkilöä. Kuntalain mukaan tällaisen aloitteen voi tehdä vähintään neljä prosenttia kunnan asuk-
kaista. Tässä tapauksessa allekirjoittajien osuus on noin viisi prosenttia ja aloite on käsiteltävä. Siinä vaaditaan, että kunnanvaltuusto järjestää kunnallisen kansanäänestyksen terästehtaan rakentamisesta viimeistään huhtikuun kuntavaalien yhteydessä.
Asian valmistelussa todetaan, että kansanäänestys on neuvoa antava. Lain mukaan kunnanvaltuuston on päätettävä kansanäänestyksen järjestämisestä viimeistään 60 päivää ennen äänestyspäivää. Mikäli se järjestetään hyvinvointialuevaalien ja kuntavaalien yhteydessä, päätös on tehtävä viimeistään 90 päivää aiemmin.
”Kansanäänestyksen järjestäminen edellyttää runsaasti selvityksiä ja valmistelua, mikä vaatii aikaa”, asian valmistelussa mainitaan. Siinä todetaan myös, että kuntalaisaloite tuli kunnan tietoon 4. joulukuuta ja kunnanhallituksen seuraavan joulukuun 9. päivän kokouksen esityslista julkaistiin jo seuraavana päivänä, joten siihen asia ei ehti-
nyt mukaan. Kunnan mukaan aloitteen käsittelemiseen vuoden 2024 aikana ei siten ollut realistista mahdollisuutta. Kunnanhallituksen esityslistalla on tiistaina myös Joddbölen teollisuusalueen asemakaavamuutoksen jatkamista koskeva pykälä. Siihen ehdotus annetaan vasta kokoukseen. Rakennus- ja ympäristölautakunta päätti vastikään esittää, että Joddböle V -asemakaavaehdotus asetetaan nähtäville ja siitä pyydetään lausunnot, ja että alueen maanomistajien kanssa laaditaan maankäyttösopimukset.
Lisäksi kunnanhallituksen ehdotetaan merkitsevän tiedoksi lautakunnan vastauksen alueen yksityisten maanomistajien esittämään pyyntöön asemakaavaehdotuksen nähtäville asettamisesta ja toteavan yritysten tekemän aloitteen olevan loppuun käsitelty. Rakennus- ja ympäristölautakunta totesi, että maanomistajien ja Blastr Green Steelin jättämä aloite on kaavahankkeesta erillinen asia.
Taloyhtiö vastaa myös jalkakäytävän liukkaudentorjunnasta
Talvikunnossapitoon liittyvät velvoitteet eli esimerkiksi lumen auraus ja pihan hiekoittaminen on usein ulkoistettu huoltoyhtiölle, mutta viime kädessä vastuu kiinteistön turvallisuudesta on taloyhtiöllä, Kiinteistöliitto muistuttaa.
JULAFTON TISDAGEN DEN 24.12 Mitsubishi Electric ja Gree ilmalämpöpumput
Vänstugan i Ekenäs rf, Torggatan 4, Ekenäs
Välkommen till DE ENSAMMAS JULFEST
som ordnas i Folkets Hus, Köpmansgatan 22, Karis, på julafton 24.12 kl. 14-16.
Vi bjuder alla besökare på glögg, julgröt, julmat och kaffe/te med tilltugg. Och det bästa av allt, allting är gratis! Till sist, för att vi skall veta hur mycket mat vi skall reservera är vi mycket tacksamma om du kan meddela ifall du kan delta Vi ses på Folkets Hus!
Om du är i behov av skjuts inom Karis/Pojo/Fiskars området, tag kontakt via sms eller Whatsapp med vår ordförande Frank Holmlund (+358 50 547 2065). God jul från oss alla på Mathjälpen i Karis! Tervetuloa
YKSINÄISTEN JOULUJUHLAAN
joka järjestetään Karjaan työväentalossa, Kauppiaankatu 22, jouluaattona 24.12. klo 14-16. Tarjoamme kaikille vierailijoille glögiä, joulupuuroa, jouluruokaa ja kahvia/teetä välipalojen kera. Ja mikä parasta, kaikki on ilmaista!
Jotta tiedämme kuinka paljon ruokaa varataan, olisimme erittäin kiitollisia, jos voisit ilmoittaa meille osallistutko Nähdään työväentalolla!
Jos tarvitset kyyditystä Karjaa/Pohja/Fiskari alueella, ota yhteyttä puheenjohtaja Frank Holmlundiin (+358 50 547 2065) tekstiviestillä tai Whatsappin kautta. Karjaan ruoka-apu toivottaa kaikille hyvää joulua! Arr./järj. Mathjälp Ruoka-apu ry
Mitsubishi Electric ilmalämpöpumput uusi LN-mallisarja Ilmalämpöpumppuj
Scanof�icen lämpöpumput alueellasi toimittaa
puh. 044 298 2890
Usein taloyhtiö on vastuussa myös tontin kohdalla kulkevan jalkakäytävän tai tontille johtavan kulkutien talvikunnossapidosta. -Tontinomistaja eli taloyhtiö vastaa tonttinsa vierellä kulkevan jalkakäytävän talvikunnossapidosta, ellei kunta ole tehnyt päätöstä sen ottamisesta kunnan vastuulle, Kiinteistöliiton lakiasiantuntija Tapio Haltia sanoo. Lisäksi tontinomistajan velvollisuutena on tarvittaessa poistaa jalkakäytävälle tai sen vierelle kertyneet lumivallit
sekä pitää jalkakäytävän viereinen katuoja ja sadevesikouru lumettomana ja jäättömänä. Myös asukkaiden kannattaa tarkkailla piha-alueen kuntoa ja ilmoittaa vaaranpaikoista hallituksen jäsenille, huoltoyhtiöön tai isännöitsijälle välittömästi. -Kun taloyhtiö tilaa talvikunnossapitotyöt yhtiöltä, sen kannattaa kirjata sopimukseen, että palveluntarjoaja vastaa myös lumi- ja jäätilanteen tarkkailusta sekä tarvittavista varotoimenpiteistä, Haltia mainitsee.
OSTETAAN SEKÄ MYYDÄÄN KULTAA JA HOPEAA
sekä vanhoja rahoja, kolikoita (myös Moneta), seteleitä, kelloja, postimerkkejä, vinyylilevyjä ja militariaa
Kiertuepaikat (olemme parkkipaikalla):
SUNNUNTAI 15.12.
9.00-10.40 Kivenlahti K-Market
11.00-12.00 Masala K-market
12.20-13.30 Kirkkonummi Tokmanni
13.50-15.00 Siuntio S-Market
15.20-16.15 Inkoon tori
16.30-17.00 Mustio K-Market
17.15-18.30 Karjaan tori (kävelykatu)
19.00-20.00 Tammisaari Tokmanni MAANANTAI 16.12. 9.00-10.30 Hangon tori
10.35-11.45 Hanko Tokmanni
12.20-13.30 Tammisaaren rautatieasema
13.50-14.45 Tenhola Sale 15.00-16.00 Poh j a S-Market
16.15-17.00 Fiskarin tori
17.25-18.30 Karj aa Tokmanni 18.45-19.15 Virkkala Sale
Todennäköisesti aina paras hinta!
TIISTAI 17.12. 9.00-10.00 Veikkola Neste 10.20-11.45 Nummelan tori 12.00-13.00 Ojakkala K-Market 13.15-14.30 Vihti K-Supermarket 14.45-16.10 Karkkila Tokmanni 16.30-17.10 Pusulan kirkko 17.30-18.10
Ab KATTOTYÖT / TAKARBETEN
Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com
Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi www.vnplat.fi
Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat
010 238 8000
Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio
SÄHKÖTYÖT &
Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer
Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning
info@ajohansson.fi www.ajohansson.fi
RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST
/
537, Mustio Stormoravägen 537, Svartå
Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö
Hanko 0400 613 400 R aasepori 0400 17 01 17 Ajamme kela,- vpl ja kuluttajakyytejä
LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ
Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Strandvägen 3, Ingå Rantatie 3, Inkoo Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg. www.fredenberg.
JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT
Sara Neovius JM/OTM 010 257 3437 förnamn.efternamn@op.fi www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori
Carola Nordlund Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434
Nykyaikainen tilitoimisto
Nykyaikainen tilitoimisto
www.azets.fi/raasepori
www.azets.fi/raasepori
019 231 033
karjaanhammas.fi
Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs Puh. 040 703 2393 Tel.
Siivouspalv elut kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotetta vasti ja joustavasti. Städtjänster för hemmet, fritidsboendet och
företaget, pålitligt och flexibelt.
• Asuntokaupan kuntotarkastukset
• Märkätilatöiden valvonta
• Kirvesmiestyöt www.ktkruunu.fi 045 673 9164 • info@ktkruunu.fi
Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.
/ SOTNINGSTJÄNST mtnuohous@gmail.com nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor since 1999 puh./tel. 050 532 5959
Vyöhyketerapeutti Terhi Kaakinen
Ekeröntie 317, Tammisaari 040 527 0008
Santeri Kaatra
Silmälääkäri LT Antti Kuoppala
Ajanvaraus Hanko 019 248 6740
Karjaa 019 230 940
Meiltä myös näkökenttätutkimukset medioptik.fi
Kilpailu-
ja kuluttajavirasto
selvitti: Alkoholilain uudistus siirsi myyntiä merkittävästi ruokakauppoihin
Kilpailu- ja kuluttajaviraston tutkimuksen mukaan alkoholilain uudistukset vaikuttavat merkittävästi siihen, mitä alkoholituotteita suomalaiset ostavat ja mistä alkoholijuomia ostetaan.
Tutkimuksen mukaan vahvempien oluiden ja juomasekoitusten myynti on kasvanut moninkertaiseksi sen jälkeen, kun niiden myynti vapautettiin päivittäistavarakauppaan. Lakiuudistuksen jälkeen miedompien oluiden ja juomasekoitusten myynti on vähentynyt suunnilleen yhtä paljon kuin vahvempien juomien myynti on kasvanut. Alkon osuus vahvempien oluiden ja juomasekoitusten myynnistä on laskenut uudistuksen jäl-
keen muutamaan prosenttiin. Vuonna 2018 alkoholin vähittäismyynnin sääntelyä muutettiin niin, että muualla kuin Alkossa myytävän alkoholin prosenttiraja nostettiin 4,7 prosentista 5,5 prosenttiin. Lisäksi sallittiin alkoholipitoisten juomasekoitusten myynti päivittäistavarakaupoissa. Myös alkoholiverotusta kiristettiin ja anniskelumyyntiä vapautettiin.
-Vaikuttaa ilmeiseltä, että alkoholituotteiden myynnin vapautuminen johtaa myynnin merkittävään siirtymään Alkosta päivittäistavarakauppaan, KKV:n johtava asiantuntija Joel Karjalainen sanoo. Alkoholin kulutus on laskenut Suomessa tasaisesti
V ain joka neljäs suomalainen suuryritys uskoo, että julkinen talous etenee Suomessa kohti tasapainoa, OP Ryhmä tiedottaa. Sen tekemän suuryritystutkimuksen mukaan yhä
linnaristeily 27.8.25. Linja-auto mukana koko matkan. Sit. ilm. ja maksu viim. 12.7.25 p. 0503207465.
Hangon museon ystävät. Express-laivan ja talvimerenkulun dramaattiset alkuvuodet. Esitelmä ruotsiksi Hangon kirjaston galleriassa ma 16.12. klo 18. Hangö museums vänner. Ångaren Express och vintersjöfartens dramatiska år. Föreläsning i Hangö biblioteks galleri må 16.12 kl. 18.
Karjaan-Pohjan eläkeläiset Hyvä uni tilaisuus ma 16.12. klo 12.30, alkuun ruokailu ja sitten asiantuntijaluento. Paikka Karjaan työväentalo, Kauppiaankatu 22.
Västra Nylands Parkinsonklubb träffas ti 17.12 kl. 14 i Seniora, Prästängsgatan 14, Ekenäs. Julgröt, Lucia, namnlös julklapp.
Karis Pensionärer. Föreningens smågrupper håller paus. Startar igen vecka 3. Kom med. Ekenäs Marthaförening. Stickgruppen träffas 20.12 kl. 13 på Seniora.
Pojo Pensionärer. Gång/stavgång.. Vi fortsätter igen efter julpausen 13.1.25. Förhandsanm. till Fallåker lö 1.3.25. Maj-Len 050-3371803 eller Frank 040-5410660.
Karis svenska pensionstagare. Teaterresa till Fallåker, ”spindelnätet” 26.1 kl. 16. Även för icke-medlemmar. Bind. anm. sen. 31.12 till Maj / 0503213946.
Västra Nylands MS klubb åker och ser Spindelmannen på Fallåker 9.3.25 Bind. anm. sen. 31.1 till 050-3207465. Tallinnkryssning 27.8.25. Bussen med hela resan. Bind. anm. samt betalning sen. 12.7.25 till t. 050-3207465. MS klubi. Tal-
Hangon Suomenkieliset Eläkeläiset. Kevätkausi alkaa 13.1.25.
Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Tutustuminen Lohjan Yhteislyseon Lukioon ti 14.1.25 klo 14. Kahvitkin on luvassa. Tapaamme pääovella. Ilm. marjatta.luhtasela@dnainternet.net 8.1. mennessä.
Pääkaupunkiseudun Luustoyhdistys Hangon paikallisosasto. Jatkamme toimintaa Astrean kuntosalilla tammikuussa 2025 ma 13.1. klo 18. Hyvää joulunaikaa. P. 0503093445 / Paula.
VN Diabetesförening. Julklappstips: Teaterresa till Fallåker 26.1.2025 med start kl. 14 från Ekenäs resecentrum o. 14.20 från Karis resecentrum och ser på Agatha Christies ”Spindelnätet”. Pris o. bind. anm. till Gunilla t. 040-5488378 sen. 2.1.2025. Även för icke medlemmar. VN Diabetesförening. Joululahjavinkki: Teatterimatka Fallåkeriin katsomaan Agatha Christien ”Hämähäkkiverkko” 26.1.2025, lähtö klo 14 Tammisaaren matkakeskuksesta ja 14.20 Karjaa matkakeskuksesta. Hinta ja sit. ilm. Gunillalle p. 040-5488378 viim. 2.1.2025. Myös ei jäsenille.
Folkhälsans Svartå Klubb. Träff i Lindnäs samlingslokal varannan onsdag, ojämna veckor, kl. 14-15.30. Alla äldre, kom med. Mera info fås av Desiree Lindholm, 050-3047613. Seniorträffar i Karis där vi umgås, diskuterar och dricker kaffe. Träffarna är avgiftsfria och ingen förhandsanm. behövs. Vi träffas torsdagar kl. 10-11.30 i Västra Nylands väl-
Pu h elin (0 1 9 ) 2 7 88 6 6
Sähköposti : ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com
viime vuosina. Tutkimuksessa arvioitiin, miten alkoholin kulutus olisi Suomessa kehittynyt ilman vuoden 2018 lakiuudistuksia.
Tulosten perusteella vahvempien alkoholijuomien tulo päivittäistavarakauppaan on voinut hieman kasvattaa alkoholin kulutusta Suomessa. Toisaalta tulokset viittaavat siihen, että uudistuksen yhteydessä tehdyt verokorotukset ovat saattaneet vähentää kulutusta ja kumonneet muiden lakimuutosten kulutusta lisäävän vaikutuksen.
Myös Valtion taloudellisen tutkimuskeskuksen tekemän tutkimuksen mukaan vuoden 2018 alkoholilain muutos siirsi myyntiä Alkosta kauppoi-
harvempi yritysjohtaja pitää valtion velkaantumista hallittuna. Samalla luottamus nykyhal-
färdsområdets lokal på Köpmansgatan 20, Karis. Alla äldre med. Mera info fås av Desiree Lindholm - Folkhälsan, 0503047613.
Enter. Digiopastusta senioreille Raaseporin, Hangon ja Inkoon kirjastoissa. Kysy omasta kirjastostasi ja varaa aika. Enter. Digihandledning för seniorer i Raseborg, Hangö och Ingå biblioteken. Fråga i din egen bibliotek och reservera tid.
Vänförmedlingen i Karis och Pojo. Om du upplever att du vill ge av din tid till någon som behöver en vän eller om du själv behöver en vän tag kontakt till vänförmedlingen torsdagar kl. 10-12 eller 1719 t. 044-7448087. Arr. Karis-Pojo Röda Kors avdelning och församlingen. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa. Jos koet että haluat antaa aikaasi jollekin joka on ystävän tarpeessa tai olet itse ystävät tarpeessa, ota yhteyttä ystävänvälitykseen torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj. Punainen Risti Karjaan-Pohjan osasto ja seurakunta.
Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl. 10-14 p. 040-3672297.
Vänstugan i Ekenäs, Torngatan 4, Ekenäs. Mötesplats öppen för alla må-fre 8-14. Kaffe
hin, mutta kokonaiskulutus ei kuitenkaan vaikuta kasvaneen. Kuusi vuotta sitten tehdyn lakiuudistuksen seurauksena vahvempien alkoholituotteiden (enintään 5,5 prosenttia) myynti päivittäistavarakaupoissa viisinkertaistui verrattuna niiden aiempaan myyntiin Alkossa.
Alkoholilakia uudistettiin jälleen kesällä 2024. Uudistus toi käymisteitse valmistetut 5,5-8-prosenttiset alkoholijuomat ruokakauppoihin. Päivittäistavarakauppoihin tuli myyntiin esimerkiksi paljon erilaisia mietoja viinijuomia. Orpon hallitus selvittää parhaillaan enintään 15-prosenttisten viinien myynnin vapauttamista.
lituksen talouspolitiikkaan on selvästi heikentynyt viime vuodesta ja hallituskauden edetessä.
o. gemenskap, aktiviteter, kamratstöd m.m. T. 045-1516211. Tammisaaren Ystäväntupa, Tornikatu 4. Kohtaamispaikka avoinna kaikille ma-pe 8-14. Kahvia ja keskustelua, harrastuksia, vertaistukea ym. P. 0451516211.
Mielenterveysyhdistys Kaippari. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Karjaalla. Tupa suljettu ja kerhotoiminta tauolla (toistaiseksi). Kaikille avoin tapaamispaikka Kirpputorin yhteydessä, Nils Grabben katu 4. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen. Avoinna ti-pe klo 11-15. P. 040-5695162 (Marjo), mty-
TYÖSUORITUKSIA
Sjöblom´s
040 72 44 168
- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut
- kuivaimurointi - viemäriputkikamera
24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493
ÄVEN I HANGÖ
kaippari@gmail.com tai www. kaippari.fi.
Klubitalo Fontana - avoinna kaikille ma-pe 8-16. Veturinkuljettajankatu 9, Karjaa. P. 040-8650591, info@klubbhusfontana.fi, www.klubbhusfontana.fi. Klubbhus Fontana - öppet för alla må-fre 8-16. Lokföraregatan 9, Karis. T. 040-8650591, info@klubbhusfontana.fi, www.klubbhusfontana.fi.
Ratatupa, Felix Fromin k. 4, p. 046-8947572. Päihteetön kohtaamispaikka, vertaistukea, ryhmiä ja asiointiapua 9-12.30, A-Kilta sopimuksen mukaan. Koululaisille maanantaisin 1417.
Karjaan AA-ryhmä kokoontuu joka torstai klo 19 Ratatuvalla, Felix Fromin katu 4. Ekenäs AA-grupp. Har alkoholen blivit ett problem för dig? Kom då med i vårt glada gäng som träffas söndagar kl. 19 på Björknäsgatan 29-31.
AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 18.30, Lärkkullavägen 8 B (källarvåningen), Karis.
Hangon AA-ryhmä Majakka. Kokoontuu joka maanantai klo 19 osoitteessa Halmstadinkatu 7 B.
NA-Myrsky-ryhmä Hangossa kokoontuu torstaisin klo 1819.30, Halmstadinkatu 7 B.
NA-Tammi-ryhmä Karjaalla kokoontuu keskiviikkoisin klo 18.30-20.30 Ratatuvassa, Felix Fromin katu 4.
NÄYTTELYJÄ
Galleria Perspektiivi, Tammisaaren kirjasto, Raaseporintie 8, Tammisaari. Tammisaaren Taideyhdistyksen joulukuun
salonki 31.12. asti. Näyttelyn teemana on ”Valo”. Avoinna kirjaston aukioloaikoina. Mustion ruukin Pitsitalon, Hållsnäsintie 12, joulunäyttely. Avoinna la-su 14.-15.12. ja 21.22.12. klo 12-16. Vapaa pääsy.
LIIKUNTA JA ULKOILU DancePower torstaisin klo 18-19 Karjaan yhteiskoulussa. Tied. p. 044-7572495 / Marjo. FU-47. Jousiammuntaa torstaisin Pohjan ruotsinkielisellä koululla klo 18-20.
Karis Östra Ungdomsförening. Luftgevärsskytte varannan torsdag ojämna veckor kl. 17 för nybörjare o. kl. 18 för andra. Hangon Ampujat toimeenpanemat nuorten syyskauden ampumaillat maanantaisin klo 18-19. Firmapuulaaki torstaisin klo 17.
Johans hälsomotion. Daglig gratis hälsomotion i Ekenäs. Johanin terveysliikunta. Päivittäinen ilmainen terveysliikunta Tammisaaressa. https:// sites.google.com/view/wuxingdynamics
TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com
LAATUÖLJYÄ
Torstaisi n ja sunnuntaisi n ilmestyvä puolueeton paikallisleht i (Hanko Inkoo Karjaa, Pohja, Tammisaari) Painos 23.000 kpl
Päätoimittaja : Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963
Maailman
AMBER25-AW
Asennettuna
Postiosoite: PL 16 10301 KARJAA
Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA
Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj Mikko Nieminen Puh. (019) 278861
Ilmoitukset: Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela com
Jakelut: Puh. (019) 278861 jakelu@etela com
ETELÄN UUTISET: www.etela.com
Tom Österlund välittää p. 040 541 9236 (019) 245 6066
Bromarvin joulutori su 15.12. klo 12-15
Tammisaaren torilla la 21.12. klo 9-12
Karjaan torilla la 21.12. klo 9-12
Pohjan torilla la 21.12. klo 12.30-14
Hangon torilla ma 23.12. klo 9-12
Lappohja, SSAB rekkaparkkialueella ma 23.12. klo 12.30 Tenholan Frimanin kaupalla ma 23.12. klo 13.30LÄMPÖPUISTO POLTTOÖLJY Säästä lämmityskuluissa TILAA
Tervetuloa/Välkommen Perniön Saunapalvi
ons/ke 18.12. kl./klo 13-19 to 19.12. kl./klo 13-19
Ilmoitushinnat (neliväri euroa): Etusivu 3,53/pmm Teksti 2,98/pmm Takasivu 3,16/pmm Määräpaikkakorotus +10 % -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm Rivi-ilmoitukset yksityishenkilöille 3 10 euroa/rivi Tilinumero: TSp, FI63 4170 0010 0444 40 Tilinhoitomaksu 10 euroa
kotiinkuljetus Myyntiautomme
heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta
Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2024 (Täydellinen hinnasto toimistostamme.)
Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen tarkoitetun edellisenä torstaina klo 16 (Seurakunnat-palstan tiedot maanantaisin klo 16 ) Ilmoitusaineisto torstailehteen on jätettävä viim tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim perjantaisin kello 11 Lehden korvausvelvollisuus vir-
Ensikuja
