EU 51 / 19.12.2024

Page 1


SKARPKULLAN TUOREET JOULUKUUSET

Selkeä hinnoittelu. Kuusi pakataan sukkaan joten se on helppo kuljettaa. alk.

HUOM! Kuusista saat myös K-Plussa-pisteitä.

TAVALLISTA PAREMPI RUOKAKAUPPA EN BÄTTRE MATBUTIK

Joulupöytään myös kalat, sillit, lihat ja muut jouluherkut! Till julbord även fisk, sill, kött och andra juldelikatesser!

TUORE KOKONAINEN LOHI FÄRSK HEL LAX Norja/Norge rajoitus 2 kalaa/talous begr. 2 fiskar/hushåll

SAVUSTETTU KIRJOLOHI RÖKT FORELL tyhjiöpak./vakuumförp. rajoitus 2 kalaa/talous begr. 2 fiskar/hushåll

Löfbergs KAHVI KAFFE 400-500 g (9,98-7,98/kg) jauhetut tai pavut malet eller bönor ei luomu ej ekologiska

Aino JÄÄTELÖT GLASS 850-900 ml (3,92-3,70/l) rajoitus 1 erä/talous begr. 1 parti/hushåll

Plussaetu/förmån

-41-49 %

Coca-Cola ZERO SUGAR VIRVOITUSJUOMAT LÄSKEDRYCKER

24 x 0,33 l/pl/fl. (0,83/l) hinta sis. pantit 2,40 pant ingår i priset rajoitus 2 erää/talous begr. 2 partier/hushåll

6 99 9 99 899 10.- 3 99 kg

Lobo OMENAT ÄPPLEN

Disas TUORE KIRJOLOHENMÄTI

g (49,90/kg)

NAUDAN TAKUUMUREA SISÄ- TAI PAAHTOPAISTI GARANTERAT MÖR INNERFILÉ ELLER ROSTBIFF AV NÖT

Ilman Plussakorttia/utan Plussa-kort 5,65–6,55 kpl/st. (6,28-7,71/kg)

PERUNAT POTATIS

1 kg, kiinteä, jauhoinen tai yleisperuna fast, mjölig eller allroundpotatis

Saarioinen JOULULAATIKOT JULLÅDOR 700 g (4,56/kg)

Saarioinen ROSOLLI ROSOLL

300 g (7,97/kg)

Valio KOLMIOJUUSTOPALAT TREKANTIGA OSTBITAR 245-300 g (20,37-16,63/kg)

Leivon JOULULIMPPU JULLIMPA

550 g (3,62/kg) vaalea tai tumma ljus eller mörk viipaloitu/skivad

Huhtahyvät GOURMET METSÄSIENISALAATTI SKOGSSVAMPSALLAD 250 g (11,96/kg)

AMARYLLIS 2-vanainen 2 stänglar

4 99 2 39 2 99 7 90 1 99 099 2495 rs/ask kg 12 95 kg 319 12 95 kg

Ratakatu/Bangatan 59

10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-22, la/lö 8-21, su/sö 9-21

Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu 500

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-20

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 11-18

Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

Revellinkatu/Revellsgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-22, la/lö 8-21, su/sö 9-21

www.etela.com

Suvi Ahlfors 35 vuoden kokemuksella!

Mustio 42 m² 1 h, k, s + autotalli. Tehoneliöinen, muuttovalmis yksiö jossa kaikki, mitä asumiseen tarvitset. Hyvin hoidettu yhtiö. Lähikauppa sekä linja-autoyhteys lähellä. Rv. 1991. ET D2018 Hp. 68.500 €.

Inkoo, Dal 98 m²

4 h, k, s. Tilava 1-tason huoneisto luonnonläh. sijainti. Inkoon palveluiden läh. Hyvä pohjaratkaisu. Kph remontoitu 2019. Suojaisa piha-alue ja terassi. Yhtiö erittäin hyvin hoidettu. Rv. 1979. ET E2013 Hp. 131.000 €.

Suvi Ahlfors Oy LKV

Minna Sundström, LKV, Puh. 040 5101051 minnalkv@gmail.com

Puh. 0500 505 838 suvi.ahlfors@kotikone.fi

Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

Länsi-Uudenmaan vesi ja ympäristö selvitti:

Ohjainrakenteet parantavat kalojen selviytymistä Billnäsin padosta

(Raasepori) Mustionjokea alavirtaan vaeltavia kaloja ohjaava rakenne on parantanut merkittävästi kalojen selviytymismahdollisuuksia. Meren suuntaan vaeltavien kalojen kuolleisuus Billnäsin voimalaitospadolle rakennetussa kalatiessä on jopa puoittunut, Länsi-Uudenmaan vesi ja ympäristö ry. tiedottaa tekemästään tutkimuksesta.

-Tulos ilahdutti ja vähän yllättikin positiivisesti. Epäilimme onnistuuko kalojen ohjaaminen kalatiehen, mutta tulokset osoittavat, että se on mahdollista ja melko suurikin osa kaloista voi ohjauskeinojen avulla välttää voimalaitosturbiinit, tutkimusta vetänyt LUVY:n hankepäällikkö Juha-Pekka Vähä sanoo. Voimalaitospadot estävät kalan nousun jokeen ja aiheuttavat myös alasvaeltavien kalojen kuolemia erityisesti, jos ne joutuvat uimaan voimalaitoksen turbiinikanavien läpi. Mustionjoella tehty kehitys- ja tutkimustyö alasvaelluksen helpottamiseksi ja saadut tulokset ovat Suomes-

Hyvinvointialueelle

sa ensimmäiset laatuaan. Joka kolmas kalatiehen Tutkimus osoitti, että ainakin joka kolmas alavirtaan vaeltava kala käyttää Billnäsissä kalatietä voimalaitoksen turbiinikanavan sijaan. Åminneforsin ja Billnäsin voimalaitospatoihin rakennetut kalatiet otettiin käyttöön vuonna

talousarvio

2020. Vuotta myöhemmin Billnäsiin asennettiin ohjainverho ohjaamaan myös alaspäin vaeltavat kalat kalatiehen turbiinikanavien sijaan. Viime vuonna ohjainverhoja aseteltiin uudelleen. Samalla tutkittiin erilaisia ohjain- tai houkutteluratkaisuja kalojen ohjaamiseksi kalatiehen.

Kesän 2023 tutkimuksessa vapautettiin viidessä erässä tuhat mikrosirulla merkittyä lohen vaelluspoikasta ja 34 prosenttia tutkimuskaloista ohjautui kalatiehen. Vaihtelua oli kuitenkin siinä, kuinka suuri osa kaloista ohjautui kalatiehen. Vaihteluväli oli 1545 prosenttia.

-Valaisemalla kalatien

”merkittävin sopeutustoimin”

Aluevaltuusto äänesti monet muutosehdotukset kumoon

Aluevaltuusto on hyväksynyt taloussuunnitteluneuvottelujen pohjalta esitetyn talousarvion vuodelle 2025 ja taloussuunnitelman vuosille 2025-2027 Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueelle. Lisäksi hyväksyttiin vuosien 2026-2029 investointisuunnitelma sekä sosiaali- ja terveyspalvelujen asiakasmaksujen ja palkkioiden sekä pelastuslaitoksen valvonta- ja palvelumaksujen tarkistaminen vuoden 2025 alussa.

Korotukset sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuihin lisäävät hyvinvointialueen maksutuottoja vuositasolla noin 5,7 miljoonaa euroa. Tästä ikääntyneiden palveluihin kohdentuu noin 2,1 miljoonaa, yhteisiin sosiaali- ja terveyspalveluihin noin 3,5 miljoonaa euroa ja vammaispalveluihin 0,13 miljoonaa euroa.

Tulosodotus

76 miljoonaa euroa

Lataa jo tänään!

Nro 51 Torstaina joulukuun 19. pnä 2024

suuaukkoa kirkkaalla valolla ja valkolevyllä pystyttiin ohjautuvuutta kalatiehen kasvattamaan haasteellisissa virtaamaolosuhteissakin jopa 55 prosenttia valaisemattomaan tilanteeseen verrattuna, Vähä valottaa.

Kuolleisuus puolittui

Alasvaelluksen kehitystyö ja tutkimuksista saatava tieto on LUVY:n mukaan tärkeää rakennettujen jokien vaelluskalakantojen elvyttämisen kannalta, sillä kalojen kuolleisuus voimalaitosten turbiineihin voi olla korkea.

Billnäsin voimalaitoksella kuolleisuus oli aiempien tutkimusten mukaan vuonna 2021 jopa 56 prosenttia, mutta alasvaellusrakenteiden ja valaistuksen avulla laitoksen aiheuttama kuolleisuus on saatu jopa puolitettua 28 prosenttiin.

Kalojen kuolleisuudessa on eroja voimalaitosten välillä. Esimerkiksi Åminneforsin voimalaitoksen Kaplan-turbiini on kaloille huomattavasti Billnäsin turbiineja hel-

selvin numeroin

lävaraisempi, sillä alimmalla padolla kuolleisuus on vain nelisen prosenttia.

-Mustionjoki tarjoaa erinomaiset olosuhteet kehittää, tutkia ja lisätä kokemuksia ja tietoa kalojen kulkumahdollisuuksista parantavista rakenteista. Alasvaellusrakenteista ei juurikaan ole kokemuksia Suomen voimalaitoksilta ja Billnäsin alasvaellusrakenne on meillä ensimmäinen toimivaksi todettu rakenne, Vähä sanoo. Suomen luonnonsuojeluliitto ja sen Uudenmaan piiri, Luontoliitto, Virtavesien hoitoyhdistys ja Villilohi ry. ovat tehneet Varsinais-Suomen Ely-keskukselle vireillepanopyynnön Mustionkosken, Peltokosken ja Billnäsin vesivoimalaitosten kalatalousvelvoitteiden muuttamiseksi. Ne esittävät joen ennallistamisen aloittamista voimalaitospatoja avaamalla. Järjestöt haluavat myös, että Mustionjoen vesivoimaloiden haitat luonnolle ja kalastukselle arvioidaan uudelleen. Etelä-Uusimaa uutisoi asiasta sunnuntain 15.12. digilehdessä.

Inkoo esittää 60 km/h rajoitusta kantatielle

Tilikauden 2025 tulosodotus on noin 76 miljoonaa euroa. Vuonna 2026 tulos olisi taloussuunnitelman mukaan noin 105 miljoonaa ja seuraavana vuonna ylijäämää kertyisi vielä noin 17 miljoonaa euroa. Kuluvana vuonna alijäämää ennakoidaan kertyvän 37 miljoonaa. Vuonna 2023 alijäämää tuli 122 miljoonaa euroa, eli katettavaa on vuosina 2025-2026 yhteensä liki 160 miljoonaa euroa. Tämän vuoksi vuoden 2025 talousarvio sisältää merkittäviä sopeutustoimia.

mioon ottaen. Katson luottavasti hyvinvointialueen tulevaisuuteen, aluevaltuuston puheenjohtaja Jarno Limnéll (kok) kommentoi tiedotteessa.

”Menojen kasvua tulee hidastaa perusurasta tuntuvasti, jotta riittävä tulos saavutetaan alijäämien kattamiseksi. Vuodesta 2025 alkaen tulos kääntyy positiiviseksi ja vuoden 2026 jälkeen hyvinvointialueen taloudellinen tilanne tulee nykyennusteen mukaan helpottamaan”, talousarvion tekstiosassa todetaan. Hyvinvointialueen nettomenot ovat ensi vuonna noin 1,87 miljardia euroa. Talousarvioon sisältyy noin 30 miljoonan euron sopeutustoimet, joilla pyritään hidastamaan menojen kasvua. Palvelutuotannon nettomenot kasvavat ensi vuonna noin 3,9 prosenttia. -Kokouksessa käytiin rakentavaa poliittista keskustelua hyvässä hengessä eri näkökulmia esille tuoden. Teimme vaikeita päätöksiä taloudelliset realiteetit huo-

Pitkiä keskusteluja ja äänestyksiä Kokouksessa keskusteltiin pitkään hyvinvointialueen taloudesta, palveluista ja talouden tasapainottamisen toimenpiteistä. Lisäksi äänestettiin viidestä vastaehdotuksesta vuoden 2025 talousarvioon. Aluehallituksen pohjaesitykset pysyivät selvin numeroin kaikissa äänestyksissä.

RKP:n esittämää vaihtoehtobudjettia kannattivat ainoastaan sen omat aluevaltuutetut äänestystuloksen ollessa 5612 ja yhdeksän tyhjää. Ryhmä ehdotti mm. että hallitusohjelman mukaisesti alue selvittäisi mahdollisuuden aloittaa ympärivuorokautinen päivystystoiminta Raaseporin sairaalassa uudelleen vuoden 2026 alusta lukien.

Liki samoin luvuin (5712-8) hylättiin ryhmän ehdottama kahden miljoonan euron korotus HUS:ille. Edellytyksenä olisi ollut HUS:in sitoutuminen hoitojonojen

purkuun ja neuvottelut Raaseporin sairaalan tiettyjen lähipalveluiden turvaamisesta.

Ryhmän ehdotus Siuntion vuodeosaston toiminnan jatkamisesta hylättiin äänin 57-14 ja kuusi tyhjää. RKP:n ehdotuksen puolesta äänestivät myös keskustan Marjut Frantsi-Lankia ja Lotta Paakkunainen.

Valtuustoryhmien neuvotteluissa oli sovittu yhteensä 5,4 miljoonan euron menolisäyksistä ja vähintään kahden miljoonan euron säästötoimenpiteistä vuodelle 2025, joita ei ole vielä kohdennettu. Neuvottelutuloksen hyväksyivät SDP, kokoomus, vihreät, vasemmistoliitto ja kristillisdemokraatit, eli RKP, keskusta ja perussuomalaiset jäivät sen ulkopuolelle.

”Ikävä osoitus keskittämisestä”

Äänin 57-7 ja 13 tyhjää hylätyn perussuomalaisten valtuustoryhmän tekemän vastaehdotuksen säästöiksi ryhmä arveli vähintään 2,4 miljoonaa euroa viidellä erilaisella toimenpiteellä. Mukana oli mm. valtuustoryhmärahan poistaminen kokonaan ja ehdotus, jonka mukaan hyvinvointialue tarjoaisi maas-

sa laittomasti oleville vain lakisääteiset minimipalvelut. Lisäksi ryhmä ehdotti, että omaishoidon palkkioita ei leikata.

Keskustan aluevaltuustoryhmän vastaehdotus hylättiin äänin 56-3 ja kahdeksan tyhjää. Se ehdotti omaishoidon palkkioiden leikkausten perumista, 1,3 miljoonaa euroa lisää lasten, nuorten ja perheiden palveluihin sekä toimia ikäihmisten asumispalvelupaikkojen turvaamiseksi Siuntiossa.

Aluevaltuusto päätti tiistai-iltana lakkauttaa Siuntion terveyskeskuksen vuodeosaston ja vanhusten tehostetun asumispalveluyksikön. Siuntion kunta pitää päätöstä ikävänä osoituksena palveluiden keskittämisestä Espooseen ja ilmaisee siitä pettymyksensä.

-Lakkauttamispäätökset näyttäytyvät pikemminkin tulonsiirtoina kuin säästöinä. Siuntion kunta pystyi järjestämään palvelut niin, että lääkärille pääsi nopeasti. Valtakunnallisessa THL:n tilastoihin perustuvassa vertailussa Siuntio sijoittui kahdeksanneksi ja alueen parhaaksi kunnaksi ikääntyvälle väestölle, kunnanjohtaja Juha-Pekka Isotupa sanoo.

(Inkoo) Kunnanvaltuusto on päättänyt, että Inkoo tekee Uudenmaan Ely-keskukselle esityksen kantatie 51:n nopeusrajoituksen alentamiseksi. Rajoitus esitetään laskettavaksi 80 kilometristä 60 kilometriin tunnissa Tähteläntien ja Bollstantien liittymien kohdalla, kunnes risteysten turvallisuusparannukset on tehty. Asia on vireillä valtuustoaloitteen pohjalta, jonka ensimmäinen allekirjoittaja on Mikko Heini (vihr). Aloitteen allekirjoitti parikymmentä valtuutettua. Nopeusrajoitusta on esitetty aiemminkin onnettomuuksien vuoksi.

Asian valmistelussa todetaan myös, että alhaisempi nopeusrajoitus heikentää väylän välityskykyä ja pidentää ajoaikaa. Suomen pääväylillä on pyritty välttämään vaihtelevia ja alennettuja rajoituksia raskasta liikennettä ajatellen, jota riittää myös kantatiellä. ”Riskien pienentäminen on toissijainen ratkaisu, kun rakenteellinen ratkaisu uupuu. Paikallinen liikenneturvallisuustilanne ja seudullinen liikkumis- ja kuljetustarve ovat eturistiriidassa”, Inkoo yrittää vauhdittaa asiaansa.

LUVY ry:n tekemän tutkimuksen mukaan ohjainrakenteilla on saatu jopa puolitettua alavirtaan vaeltavien kalojen kuolleisuus Billnäsin voimalaitospadolla.

Ensimmäinen jäihin vajoaminen

Suomenlahden merivartioston viime viikon tehtäviin kirjattiin myös tämän talvikauden ensimmäinen jäiden läpi vajoaminen. Merivartiosto kehottaa välttämään jäillä liikkumista Suo-

Vår kära

Johan Bengt Mikael HOLMBERG

* 23.06.1969

† 13.11.2024

Ei lähtöäs todeksi uskoa vois, sait äkkiä kutsun luotamme pois. Näin saapui suru ilmoittamatta, katkesi elämä odottamatta. Vain muistot ja rakkaus jäljellä on. Ja kaipuu niin pohjaton.

Isää ikävöiden

Ida, Max ja Alex perheineen

Vi saknar dig kära Junnu. Vila i Frid. Mamma Stina och

Mave med familjer Jane

Jordfästningen har skett i stillhet. Tack för varmt deltagande.

BEMÄRKELSEDAG

Iris Ericsson 90 år

Firar på Stora prästgården i Karis lördagen

11.1.2025 kl. 14.00.

Anmälan senast 3.1 till Rita 040 560 3578.

Stöd gärna insamlingen, guldkant för barn och familjer genom Blomsterfonden i Karis - Pojo svenska församling. Konto FI81 5549 6661 9086 85 meddelande ”Iris 90 år”

Långgatan 19 Gamla kyrkan Ekenäs

Onsdagar kl. 9.30 Nattvard. Må-fre kl. 10-15 Öppet hus OBS! Stängt 26-27.12. Lö 21.12 kl. 9.30 Gemensam bön i Missionskyrkan.

Raseborgsvägen 9 Seminariekyrkan

Sö 22.12 kl. 17 Julfest för hela familjen med trevligt program, servering. Sång och musik: Pia-Lena Kastus-Lindholm, Rainer Friman, Linda Bergman sjunger med barnen. Edward Holmberg, Hanna Åkerblom. Translation into english/Tulkkaus suomeksi.

INKOO

To 19.12. klo 9.15 Merituulen joulukirkko Inkoon kirkossa. Kettunen, Nygård, Ahlfors.

menlahden rannikolla. Mikäli jäälle on mentävä, pitää muistaa ainakin asianmukainen varustus, eikä paikallistuntemuksestakaan ole haittaa.

Merivartiostolla oli alueellaan viikon 50 aikana neljä

To 19.12. klo 17.30-19 Jouluvaellus Inkoon kirkon ja seurakuntakodin ympäristössä. Kierros kestää n. 30 minuuttia. Voit nähdä vilahduksen pyhästä perheestä, kuulet jouluevankelumia ja paljon muuta. Lähdemme liikkeelle seurakuntakodin parkkipaikalta pienryhmissä klo 17.30-18.45 välisenä aikana.

Ti 24.12. klo 14.30 Jouluaaton jouluhartaus Inkoon kirkossa. Sjöblom, Gustafsson Burgmann sekä Päivi Kärkäs, oboe ja Sakari Kuusi, sello. Ti 24.12. klo 14.30 Jouluaa-

GUDSTJÄNSTER I VÅRA KYRKOR

Sön 22.12

Högmässa kl. 10 i Ekenäs, van der Heeg, Lahti

Julfred vid Borgen kl. 18. Tvåspråkig julandakt nedanför Slottsknektens stuga. Ekenäs lucia med tärnor medverkar. Matti Jalava, trumpet. 24.12 JULAFTONEN

Ekenäs kyrka:

Familjejulbön för familjer med små barn kl. 13, Yliportimo, Aittola. Rörelsesånger. Julbön kl. 14, Westerholm, Lahti. Filip Werthmann, sång. Julbön kl. 15, Westerholm, Lahti. Ekenäs kyrkokör.

Julbön kl. 17, Yliportimo, Lahti. Alex Jormanainen, orgel. Bromarvs kyrka

Julbön kl. 16.30, van der Heeg, Lindén. Ove Molander, sång. Snappertuna kyrka

Julbön kl. 15, Yliportimo, Aittola. Familjen Korenius, sång. Tenala kyrka

· Julbön kl. 15, van der Heeg, Lindén. Victoria Lindqvist, sång. 25.12 JULDAGEN

Julottor

kl. 6 i Ekenäs, Yliportimo, Aittola kl. 6 i Tenala, van der Heeg, Lindén kl. 8 i Bromarv, van der Heeg, Lindén kl. 8 i Snappertuna, Yliportimo, Aittola

26.12 ANNANDAG JUL

Kvällsmässa kl. 18 i Ekenäs, M. Puiras, Lahti Sön 29.12

Högmässa kl. 10 i Ekenäs, Yliportimo, Lindén 1.1 NYÅRSDAGEN

Kvällsmässa kl. 18 i Ekenäs, Westerholm, Aittola 6.1 TRETTONDAGEN Församlingens julfest kl. 16 i Ekenäs kyrka. Ekenäs lucia med tärnor och luciamammor avtackas. Vi bjuder på kaffe & kaka. MUSIK

Orgelkvart lör kl. 14 i Ekenäs kyrka med Inkeri Aittola. Fritt inträde. De vackraste julsångerna lör 21.12 kl. 18 i Ekenäs kyrka, Yliportimo, Lahti, Lindén, Ekenäs kyrkokör sön 22.12 kl. 15 i Furuborg, Skogby, Yliportimo, Aittola Kollekt för världens barn, FMS. Ge en julgåva som förändrar liv.  Manskören Raseborgs julkonsert tors 19.12 kl. 19 i Ekenäs kyrka Dir. Teddy Granroth. Fritt inträde, program 20 €. Info: www.ekenasnejdensforsamling.fi Vi önskar er en

meripelastus- ja avustustehtävää, joka oli vuodenaikaan nähden tyypillinen määrä. Vakavin tapahtuma oli Kirkkonummella, jossa henkilö menehtyi ajettuaan autolla sillankaiteen läpi mereen.

ton jouluhartaus Degerbyn kirkossa. Kettunen, Nygård. Ke 25.12. klo 8.30 Jouluaamun hartaus Inkoon kirkossa. Hellsten, Nygård ja Gaudete-kuoro.

To 26.12. klo 10 Ortodoksinen messu Inkoon kirkossa. Järj. Helsingin ortodoksinen seurakunta.

To 26.12. klo 18 Kaksikielinen jumalanpalvelus ja kauneimmat joululaulut Degerbyn kirkossa. Kettunen, Storbacka ja Inkoon lucia-neito.

Ke 1.1. klo 16 Uudenvuodenpäivän kahvipöytäjumalanpalvelus Pappilassa. Kettunen, Nygård. Lue lisää https://www. inkoonseurakunta.fi.

RAASEPORI

To 19.12 kl. 9.30-11.30 Familjecafé i Lilla prästgården i Karis. Fre 20.12 kl. 19 Manskören Raseborg i Karis kyrka. Fritt inträde, programblad 20 €.        Lö 21.2 kl. 19 De vackraste julsångerna med församlingskören i Pojo kyrka.

Söndag 22.12 Fjärde advent

· kl. 10 Gudstjänst i Pojo kyrka. kl. 12 Högmässa i Karis kyrka.

· kl. 18 Konserten “So this is Christmas” i Karis kyrka. Fritt inträde. Frivillig kollekt till Kyrkans utlandshjälp. kl. 20 Konserten “So this is Christmas” i Karis kyrka. Fritt inträde. Frivillig kollekt till Kyrkans utlandshjälp.

Kommande program:

Ti 24.12 Julafton

kl. 13.00 Julbön i Svartå kyrka. kl. 13.30 Julbön med små och stora i Karis kyrka.

· kl. 15.00 Julbön i Pojo kyrka. Församlingskören medverkar.

· kl. 15.30 Julbön i Karis kyrka, julbönen streamas också via YouTube.

On 25.12 Juldagen kl. 6 Julotta i Pojo kyrka. Församlingskören medverkar. kl. 8 Julotta i Karis kyrka.

To 26.12 Annandag jul kl. 12 Högmässa i Karis kyrka. Ingen mässa i Pojo kyrka.  Sö 29.12

kl. 10 Högmässa i Pojo kyrka. kl. 12 Högmässa i Karis kyrka.

Ons 1.1.2025 Nyårsdagen kl. 10 Högmässa i Karis kyrka. Ingen mässa i Pojo kyrka.  Sö 5.1

· kl. 12 Högmässa i Pojo kyrka. Ingen högmässa i Karis kyrka. kl. 14 Baby-knattekyrka med utdelning av dopliljor i Karis kyrka. De barn som blivit döpta under år 2024 kan hämta sin doplilja tillsammans med sina föräldrar.

kl. 14.30-16 Dopklänningsutställning och kaffeservering i Stora prästgården i Karis. Välkommen att bekanta dig med Stora prästgården och att titta på utställningen!

Må 6.1 Trettondagen

· kl. 10 Högmässa i Karis kyrka. kl. 12 Högmässa i Pojo kyrka. kl. 18 Trettondagskonsert med Kvarnrot i Pojo kyrka.

TTo 19.12. klo 13-13.30 Ikivihreät-kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa. Lisät. Hanna Noro.

To 19.12. klo 14-15.30 Ilonkirkko Karjaan palvelutalon ruokasalissa, Felix Fromin katu 6. Ikivihreät-kuoro, Hanna Noro. Antti Salmisto ja Nina Fabritius-Ylitalo. Kirkkokahvit.

To 19.12. klo 18 Kauneimmat Joululaulut Mustion kirkossa. Saana-Maaria Tenkanen,

Hangö svenska församling

Ons 18.12 Konsertti kl. 18 i Hangö kyrka. ”Joulu on jo lähellä” - Hangon puhallinorkesteri. Lö 21.12 Körernas traditionella julkonsert kl. 18 i Hangö kyrka. Hangö manskör och Hangö damkör deciBella.

Sö 22.12 Högmässa kl. 12 i Hangö kyrka med Monica Cleve och Alex Jormanainen.

Julafton ti 24.12 kl. 10.30 Julbön vid stallet i Stormossen kl. 12.30 Julbön med de klassiska julsångerna i Hangö kyrka. Fr.o.m. kl. 12.15 börjar ”Sing in”, det är bara att komma in och sjunga med. I julbönen medv. M. Cleve, J. Hellberg, A. Jormanainen, kören South Point Singers och barnkören. kl. 15.30 Julbön med de klassiska julsångerna i Lappvik kyrka med Monica Cleve och Jan Hellberg.

Juldagen ons 25.12 kl. 7.00 Julotta i Täktom kapell med Monica Cleve och Jan Hellberg. Medv. Alexander Rosenström, solosång och en liten sångensemble.

Annandag jul to 26.12 kl. 12.00 Högmässa i Hangö kyrka med prosten Margareta Puiras och kantor Alex Jormanainen.

Sö 29.12 Högmässa kl. 12 i Hangö kyrka med prästen Maria Lindberg och kantor Jan Hellberg.

Vi önskar alla en

Mera info om all verksamhet finns på vår webbsida www.hangoforsamling.fi och från pastorskansliet vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588

ammisaaren sairaalaalueen läheisyydessä Ormnäsintiellä sijaitsevan luhtitalon kellarin saunassa syttyi tulipalo lauantaina iltapäivällä kello 15 aikoihin. Keskisuureen rakennuspalotehtävään hälytettiin 10 sammutusyksikköä ja se saatiin hoidettua noin tunnissa. Palomiehet sammuttivat tulipalon ja talon asukkaat siirrettiin toisiin tiloihin, Länsi-Uudenmaan pelastuslaitos tiedotti.

Anne Seitajärvi, Hanna Noro ja Antti Salmisto. To 19.12. klo 19 Raaseporin mieskuoron konsertti Tammisaaren kirkossa, joht. Teddy Granroth. Vapaa pääsy, ohjelma 20 €. Pe 20.12. klo 14.30-16.30 Kokkikerho 3.-6.-luokkalaisille Karjaan seurakuntakodin nuortentiloissa. Vetäjänä toimii Kata-isonen. Pe 20.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut Pohjan kirkossa. Anita Johansson ja Iättömät -kuoro, Pia Fredriksson, Minna Berg ja Hanna Pitkänen.

Pe 20.12. klo 19 Raaseporin mieskuoron konsertti Karjaan kirkossa, joht. Teddy Granroth. Vapaa pääsy, ohjelma 20 €.

La 21.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut Karjaan kirkossa. Pyhän Katariinan laulajat, Anders Storbacka, Hanna Noro ja Katri Grönroos. Tilaisuus on katsottavissa suoratoistona seurakunnan Youtube-kanavalta, Facebook- ja nettisivuilta.

Su 22.12. klo 10 Kauneimmat joululaulut messu Karjaan kirkossa, Antti Salmisto ja Hanna Noro.

Su 22.12. klo 18 Kaksikielinen joulurauharukous Raaseporin linnan raunioilla. Ohjelmassa musiikkia, Lucia-neito ja perinteinen kaksikielinen hartaus. Yhteistyössä Ekenäsnejdens svenska församlingin kanssa.

Hangon suomalainen seurakunta

Su 22.12. klo 10 Kauneimmat joululaulut messu Hangon kirkossa. Matti Kari ja Päivi Viitanen.

Ti 24.12. klo 10.30 Jouluaaton hartaus hevostalleilla, Suursuo. Matti Kari ja Monica Cleve. klo 14 Aattohartaus Lappohjan kirkossa. Matti Kari ja Päivi Viitanen. klo 16 Aattohartaus Hangon kirkossa. Leena Salmensaari, Matti Kari ja Päivi Viitanen. klo 22 Jouluyön musiikkia Hangon kirkossa. Jouluista musiikkia esittää Päivi Viitanen ja laulamme yhdessä Kauneimpia joululauluja.

Ke 25.12. klo 7 Jouluaamun sanajumalanpalvelus Hangon kirkossa. Matti Kari ja Päivi Viitanen. To 26.12. klo 10 Toisen joulupäivän messu Hangon kirkossa Matti Kari ja Päivi Viitanen.

Su 29.12. klo 10 Messu Hangon kirkossa. Leena Salmensaari ja Jan Hellberg.

Rukouspiiri maanantaisin klo 18 Korkeavuorenkatu 4 as. 2, Marita Leivo.

Diakoniatyöntekijän seuraava päivystys ke 8.1.2025 klo 9-12, Puistokatu 7.

Rauhallista
Joulua ja Siunattua Uutta Vuotta 2025!

Lisätietoja: www.hangonseurakunta.fi tai puh. 040 519 9664/virasto. Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.

Henkilövahingoilta vältyttiin, poliisi tutkii palon syttymissyytä.

Ti 24.12. Jouluaaton hartaudet: klo 12 Bromarvin kirkko, Timo Hukka, Folke ja Suvi Gräsbeck. klo 13.30 Tenholan kirkko, Timo Hukka, Folke ja Suvi Gräsbeck. klo 14 Mustion kirkko, Terese Norrvik, Minna Berg. klo 14 Pikku Pässin luona, Fiskars, Hanna Pitkänen ja Antero Tiainen. klo 14.30 Karjaan kirkko, Katri Grönroos, Pyhän Katariinan laulajat, Hanna Noro. klo 16 Pohjan kirkko, Terese Norrvik, Roy Hellen, saksofoni, Hanna Noro. klo 16 Tammisaaren kirkko, Katri Grönroos, Minna Berg, Sopusointu-kuoro ja huilisti Riitta Saikkonen. klo 16 Snappertunan kirkko, Hanna Pitkänen ja Åsa Westerlund.

Ke 25.12. klo 8 Jouluaamun jumalanpalvelus Pohjan kirkossa, Antti Salmisto, Pirkko Keronen, viulu, Hanna Noro. Ke 25.12. klo 10 Jouluaamun jumalanpalvelus Karjaan kirkossa, Antti Salmisto, Hanna Noro. To 26.12. klo 12 Tapaninpäivän Kauneimmat joululaulut messu Tammisaaren kirkossa, Hanna Pitkänen, Minna Berg. Su 29.12. klo 12 Messu Pohjan kirkossa, Terese Norrvik, Hanna Noro. Ke 1.1.25 klo 12 Uudenvuodenpäivän messu Karjaan kirkossa, Antti Salmisto, Åsa Westerlund.

Postilla. Kirpputori avoinna to 19.12. klo 10-15 ja pe 20.12. klo 10-14. Kirpputori suljettu 23.12.24-6.1.2025. Postillan olohuone ja kahvila suljettu 16.12.24-6.1.2025. Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-13, p. 019-2793030. Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 10-12, p. 019-2411060.

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2

Ke 18.12. klo 15 Katulähetyksen joulujuhla, mukana Ari Korolainen. La 21.12. klo 18 Nuortenilta

ORTODOKSIT

Hanko, ort. kirkko, Täktomintie. Ti 24.12. klo 14 Suuri ehtoopalvelus. Jouluaaton ilta. Inkoo, evl. kirkko, Ola Westmanin Puistotie 12. To 26.12. klo 10 Liturgia Toinen joulupäivä, Jumalansynnyttäjän juhla. Kirkkokahvit. Pohja, evl. srk-talo, Orkdalintie 6. Su 29.12. klo 10 Liturgia ja kirkkokahvit. Lisätietoja isä Kalevi Kasala, p. 040-5252868.

Tunnustus ja kiitokset Frank Lindholmille Pohjan vuoden kyläläinen on monessa mukana

(Raasepori) Pohjan kirkonkylän kyläyhdistyksen hallitus on nimennyt vuoden kyläläiseksi 2024 Frank Lindholmin. Lindholm on monessa mukana ja hänen luottamustoimiensa lista on mittava.

Lindholm on mm. Pojo Pensionärer rf:n puheenjohtaja, Svenska Pensionärsförbundet Västnyland -piirin varapuheenjohtaja, Karjaan-Pohjan Punaisen Ristin puheenjohtaja, Raaseporin yhteisen kirkkovaltuuston puheenjohtaja, Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen vanhusneuvoston jäsen ja Raaseporin kaupungin Voimaa vanhuuteen -hankkeen ohjausryhmän jäsen. Luottamustoimiensa puitteissa hän on ollut myös kehittämässä kylälle tärkeän Postillan toimintaa sekä vetänyt eläkeläisten viikoittaista kävelyryhmää ja ikäihmisiä aktivoivaa Knep och knop -toimintaa Pohjan kirjastora-

Vuoden kyläläiseksi valitulla Frank Lindholmilla on Pohjan kirkonkylän kyläyhdistyksen mukaan suuri kyläsydän. Energiaa riittää monenlaiseen toimintaan. (Kuva: Hannele Lindholm)

kennuksessa.

-Frank on aktiivinen vapaaehtoistoimija ja positiivinen ratkaisuja hakeva toiminnan

ihminen. Frank on yhteistyökykyinen ja kuunteleva toiminnan vetäjä, Karjaan ja Pohjan Ikäihmisten Tuki ry:n sihteeri

Toistakymmentä päätöspykälää alle tunnissa, mutta Teknisen

(Hanko) Teknisen johtajan viran hoitaminen ja tehtävien hoituminen jatkossa puhuttivat päättäjiä Hangon kaupunginvaltuuston kuluvan vuoden viimeisessä kokouksessa.

Nykyinen tekninen johtaja irtisanoutui virastaan marraskuun lopussa ja Jukka Horttanaiselle on myönnetty ero siten, että viimeinen päivä virassa on jo 31. joulukuuta. Irtisanomisaika on lain mukaan kaksi kuukautta, mutta viranhaltijan pyynnöstä tai tämän suostumuksella voidaan noudattaa lyhyempää irtisanomisaikaa.

Valtuusto merkitsi irtisanoutumisen tiedoksi ja vahvisti viran kelpoisuusehdot kaupunginhallituksen ehdotuksen mukaisesti. Kaupunginhallitus on julistanut viran avoimeksi tammikuun alusta lukien ja myöntänyt luvan rekrytoinnin käynnistämiseen.

”Mahdoton tehtävä”

Kurt Böckerman (sd) piti irtisanoutumista valitettavana ja totesi, että suuri työmäärä oli ilmeisesti osasyy sille, että myös edellinen viranhaltija lopetti.

-Tämä taisi olla toisellekin Jukalle mahdoton tehtävä ja siksi toivon, että seuraava viranhaltija saisi tarvittavan avun, koska työmäärä osastolla vain lisääntyy, hän sanoi.

Jouko Kavander (sd) totesi, että nyt saattaisi olla hyvä aika muuttaa tai vahvistaa organisaatiota, ja kertoi ymmärtäneensä että teknisessä ja ympäristövirastossa on ongelmia erityisesti juristi- ja asiantuntijapalveluissa.

-Hangon asukasluku on hieman alle 8 000, mutta käytännössä meitä on täällä 16 000. Tämä lisää teknisen osaston työmäärää tuplasti verrattuna siihen, mitä paperit ja luvut näyttävät, Rolf Nyström (sit) sanoi.

Eira Salo (kok) ilmoitti, että teknisessä lautakunnassa on ollut käsiteltävänä uuden viran perustaminen ja

muutokseen pyritään. Bernt Förström (sd) mainitsi, että kaupunginhallitus päätti jo julistaa teknisen johtajan viran avoimeksi ja sen täyttäminen mahdollisimman nopeasti on nyt ainoa mahdollisuus, ja organisaatiomuutos on aivan eri asia.

-Irtisanoutuminen tuli aika pahaan paikkaan ja aika paljon on asioita tekemättä. Viimeksi virkaan ei saatu kovin paljon hakijoita, mutta nyt tilanne on tältä osin varmaan toinen, hän arveli.

-Nyt seuraava viranhaltija ei pääse mitenkään olemaan töissä yhtä aikaa edeltäjänsä kanssa. Tällaista tilannetta ei saisi syntyä koskaan, koska tuleva johtaja joutuu lähtemään melkein nollilta eikä saa oppia edeltäjältään, Pertti Ruuska (ps) sanoi. Kaupunginjohtaja Petra Ståhl kertoi, että kuntatekniikan yksikön päällikön virka on ollut valmisteltavana ja asia on vielä hieman kesken. Päävastuu olisi edelleen teknisellä johtajalla, mutta tavoitteena olisi tämän työkuorman keventäminen.

Vuokrasopimuksia

Kaupunginvaltuusto vahvisti golfkentän vuokrausehdot ja vuosivuokraksi 3 750 euroa. Valtuusto oikeutti kaupunginhallituksen vuokramaan 63,2 hehtaarin kenttäalueen enintään 40 vuodeksi Han-Golf Oy:lle, joka on vuokrannut aluetta vuodesta 1992.

Valtuusto päätti myös, että Hangon kaupunki uusii Suomen Vapaasatama Oy:n maanvuokrasopimukset, jotka ovat voimassa korkeintaan 30 vuotta. Vapaasatamayhtiö on vuokrannut kaupungilta aluetta Tulliniemessä vuodesta 1960 lähtien. Tällä hetkellä alueen koko on hieman alle 70 hehtaaria. Indeksitarkistuksella ja tasokorotuksella perusvuokra on 340 000 euroa. Tulliniemen perusalueen vuokrasta laskutetaan vain puolet niin

Anne-Maj Paldanius-Rehn sanoo. Hän on tehnyt yhteistyötä Lindholmin kanssa jo vuosien ajan.

Kyläyhdistyksen hallitus on vuodesta 2014 nimennyt vuoden kyläläiseksi henkilön, yrityksen tai yhdistyksen, joka työllään edesauttaa kyläläisten hyvinvointia, luo positiivista kehitystä kirkonkylässä ja nostattaa kirkonkylän imagoa.

-Vuoden kyläläiseksi valitaan nyt henkilö, joka ansaitsee suuret kiitokset. Tänä päivänä vapaaehtoistoiminnan, naapuriavun, yhdessä tekemisen ja yhdistystoiminnan merkitys on valtavan suuri. Me tarvitsemme Frankin kaltaisia suurella kyläsydämellä varustettuja ihmisiä, jotka tekevät pyyteetöntä työtä meidän kaikkien hyvinvoinnin eteen. Frank ansaitsee suuret kiitokset, kyläyhdistyksen puheenjohtaja Marianne Liitelä sanoo.

Hanko Blue pääsee Tulliniemeen

(Hanko) Kaupunginhallitus on päättänyt varata

Tulliniemestä noin 2 200 neliömetrin suuruisen alueen ympärivuotista kahvilaravintolaa sekä yleistä ja tilaussaunaa tontille suunnittelevalle

Hanko Blue Oy:lle. 1 600 euroa maksava varaus on voimassa vuoden 2025 loppuun.

Kaupunki sai tarjouskilpailuun määräajassa kaksi hakemusta. Myös toisessa hakemuksessa toimintakonseptiksi esitettiin ympärivuotista kahvilaravintolaa, joka rakennettaisiin merikonteista. Toteutuksen aikatauluksi arvioitiin kaksi vuotta.

Kaupunginhallituksen mukaan Hanko Bluen esittämä vaihtoehto on monipuolisempi ja se vastaa myös osallistuvassa budjetoinnissa

Inkoon kunnanvaltuusto on myöntänyt Karl Åbergille (r) eron kunnanvaltuuston jäsenyydestä ja muista luottamustehtävistä paikkakunnalta muuton vuoksi. Kunnanvaltuuston ensimmäiseksi varapuheenjoh-

esitettyihin toiveisiin. Rakennus aiotaan tehdä hirsilamellista. Ravintolaan tulisi 50-80 asiakaspaikkaa sisätiloihin ja kesällä kapasiteettia voidaan kasvattaa terassilla. Lisäksi on keskusteltu eri toimijoiden kanssa vesiurheilutoiminnan edistämisestä ja siihen liittyvä toiminta sijoittuisi erilliseen rakennukseen. Kaupungin mukaan hankkeen toteutukselle on esitetty kunnianhimoinen aikataulu, ja sen mukaan uusi kahvilaravintola voisi avautua jo tulevalle kesäkaudelle.

Kaupunginhallitus ehdottaa valtuuston päättävän alueen vuokrasta ja esittää, että 30 vuoden vuokrasopimukseen laitetaan maininta yleisestä kulkuoikeudesta rannan kävelysilloille.

tajaksi hänen tilalleen valittiin maanantaina Kaj Karlstedt. Åbergin tilalle valtuustoon nousee Irene Kvarnström jäljellä olevaksi toimikaudeksi ja uudeksi varavaltuutetuksi hänen tilalleen Gustav Holmbom.

kauan kuin aluetta käytetään pääasiallisesti autojen varastointiin. Kuluvan vuoden vuokra on ollut 145 000 euroa. Ns. Railshipin alueen perusvuokraksi tulee 12 600 euroa vuodessa. Valtuutetut vaihtoivat hetken mielipiteitä sopimusten jälleenvuokrausoikeudesta ilman kaupungin lupaa. Muutosehdotuksiin tai äänestämään ei kuitenkaan ryhdytty, vaan käytännölle kerrotut liiketoiminnalliset perusteet riittivät.

Ilman puheenvuoroja hyväksyttiin Koverharin ja Lappohjan yleiskaavan selostus ja kaavakartta määräyksineen. Tulevien asemakaavoitusten tavoitteena tulee olla Lappohjan taajaman asukasmäärän kasvattaminen 1 500 asukkaaseen. Kahdeksan lisätyn rakennussuojelukohteen omistajia informoitiin marraskuussa.

Rahastot puretaan

Kaupunginvaltuusto päätti, että vanhentunut rahoitusrahasto ja arvonkorotusrahasto puretaan. Rahoitusrahastoa ei ole hallinnoitu enää 30 vuoteen. Arvonkorotusrahasto perustettiin vuonna 2000, kun omistussuhteet pienempiin sairaaloihin

lakkautettiin, ja omistus siirtyi Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiriin.

Konsernitalouspäällikkö Kim Adolfsson selvitti kuviota ja totesi, että rahoitusrahasto perustettiin aikanaan sähkölaitoksen myynnin yhteydessä oman pääoman vahvistamiseksi. Näin saatiin myös talouden tunnusluvut paremmiksi.

-Rahastoa voitiin käyttää yleiseen kassaan, ja näin on varmaan tehtykin, koska en ole näitä rahoja nähnyt. Arvonkorotusrahaston varoja ei ole myöskään missään. On siis korkea aika selvittää tilejä ja siivota nämä pois, Adolfsson sanoi.

Kaupunginvaltuusto myönsi lisäksi 200 000 euron ylitysoikeuden kuntatekniikan osastolle kuluvan vuoden talousarvioon. Myyntituotot

ovat jääneet hieman budjetoitua alhaisemmiksi ja samalla palveluiden ostot ovat olleet budjetoitua suuremmat. Keskusvarastolle myönnettiin 30 000 euron lisäraha. Tulojen arvioidaan olevan noin 30 000 euroa budjetoitua suuremmat, mutta menopuolelle on tulossa noin 60 000 euron ylitys.

Länsi-Uudenmaan koulutuskuntayhtymä Luksian perussopimukseen ehdotetut muutokset kelpasivat valtuutetuille. Muutos johtuu kuntayhtymän ja sen omistamien

osakeyhtiöiden muuttuvasta toimintaympäristöstä, jossa TE-uudistus tuo kuntayhtymällekin uusia toimintamuotoja työllisyyspalveluissa.

Kysy

Alueen lähin ympärivuorokautinen Lohjalla

Raaseporin päivystys ja osastotoiminta pian

hyvinvointialueelle

Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue ottaa vastuulleen Raaseporin akuuttivastaanoton ja osastotoiminnan vuoden 2025 alusta lukien. Alueelle siirtyvät palvelut jatkuvat samanlaisina kuin syksyllä ja henkilökunta siirtyy liikkeenluovutuksella hyvinvointialueelle.

HUS lopetti Raaseporin sairaalan perusterveydenhuollon ympärivuorokautisen päivystyksen jo syyskuun alussa. Sen jälkeen Tammisaaressa on toiminut nk. laajan aukiolon akuuttivastaanotto, joka vastaa kiireellisestä hoidosta päivittäin kello 8-20. HUS-yhtymä ja Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue suunnittelivat Raaseporin päivystyksen muutoksen yhteistuumin. Alueen lähin ympärivuorokautinen yhteispäivystys on Lohjan sairaalassa.

Nykyinen pääosin ruotsinkielinen henkilökunta jatkaa

Raaseporin sairaalan toiminnot siirtyvät noin puolentoista viikon kuluttua hyvinvointialueen vastuulle.

Raaseporin sairaalan osastolla ja akuuttivastaanotolla hyvinvointialueen palveluksessa. Hyvinvointialueen mukaan hoidon ja palvelujen tarjoaminen asukkaiden ja po-

Kaupunginjohtaja Petra Ståhl julistaa joulurauhan 24.12.2024 klo 12.00 kaupungintalon parvekkeelta (Raatihuoneentori 5)

Stadsdirektör Petra ståhl utlyser julfreden 24.12.2024 kl. 12.00 från stadshusets balkong (Rådhustorget 5)

JOULUN

TILAISUUDET

RAASEPORIN SUOMALAISESSA

SEURAKUNNASSA

4. adventtisunnuntaina 22.12.

Karjaan kirkko: Kauneimmat joululaulut-messu klo 10. Kaksikielinen joulurauharukous klo 18 Raaseporin linnan raunioilla. Yhteistyössä Ekenäsnejdens svenska församlingin kanssa.

Jouluaaton hartaudet 24.12.

Bromarvin kirkko: klo 12

Tenholan kirkko: klo 13.30

Mustion kirkko: klo 14

Fiskarissa ulkona

Pikku Pässin luona: klo 14

Karjaan kirkko: klo 14.30

Pohjan kirkko: klo 16

Tammisaaren kirkko: klo 16

Snappertunan kirkko: klo 16

Joulupäivän jumalanpalvelukset 25.12.

Pohjan kirkko: klo 8

Karjaan kirkko: klo 10

Tapaninpäivä 26.12.

Tammisaaren kirkko:

Kauneimmat joululaulut -messu klo 12.   Lämpimästi tervetuloa tilaisuuksiin!

www.raaseporinseurakunta.fi

tilaiden omalla äidinkielellä on tärkeää.

Arkisin kello 8-16 kiireellistä hoitoa tarvittaessa tulee soittaa terveysaseman ajanvarausnumeroon 09 476 36 410. Linjalta valitaan terveysasemaksi joko Tammisaari tai Karjaa, ja asiaksi päivystyksellinen asia.

Iltaisin tai viikonloppuisin kiireellisissä tapauksissa

alueen asukkaita neuvotaan soittamaan Päivystysapuun 116 117, jossa sairaanhoitaja suosittelee jatkotoimenpiteet. Lisäksi voi käyttää Omaolo. fi-palvelua hoidon tarpeen arvioimiseksi. Henkeä uhkaavassa tilanteessa tulee soittaa aina hätänumeroon 112. Asukaskysely palveluista

Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueella on käynnissä asukaskysely, jossa kerätään tietoa ja asukkaiden mielipiteitä ruotsinkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen sekä pelastuspalvelujen toimivuudesta hyvinvointialueella. Kyselyyn voi vastata tammikuun 6. päivään saakka. Kysely on suunnattu niille asukkaille, jotka ovat käyttäneet hyvinvointialueen palveluja vuoden 2024 aikana ja jotka haluavat saada palvelua ruotsiksi. Kysely tehdään myös hyvinvointialueen henkilöstölle. Kysely toteutetaan verkossa ja vastaukset kerätään anonyymisti. Vastausten yhteenveto julkaistaan hyvinvointialueen verkkosivulla maaliskuun aikana.

Hanko liittyy lentokenttäverkostoon

(Hanko) Kaupunginhallitus on päättänyt, että Hangon kaupunki liittyy lentokenttäverkostoon vuoden 2025 alusta lukien. Lentokenttäverkosto on Finavian ulkopuolisten lentokenttien muodostama alueiden saavutettavuutta tukeva verkosto. Jäsenyys maksaa Hangolle 3 000 euroa vuodessa. Liittymistä perustellaan sillä, että kotimaan lentoliikenteen rakenne on muuttumassa uusien liikenneratkaisujen myötä, jolloin pienemmille lentokentille avautuu mahdollisuuksia rakentaa uudentyyppisiä liikenneyhteyksiä. Hangon lentokenttä sijaitsee Täktomissa.

Lisärahat sairaalan palveluille kumoon äänin 13-3

Aluehallitus hyväksyi HUS-yhtymähallituksen talousarvioesityksen

Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen aluehallitus on hyväksynyt HUS-yhtymähallituksen alkuperäisen talousarvioesityksen, joka on 11 miljoonaa euroa aiemmin päätettyä kehystä korkeampi. Lisäksi aluehallitus varautuu ensi vuonna HUS:in alijäämien kattamiseen. Hyvinvointialueen osuudeksi HUS-yhtymän vuoden 2025 kehyksestä on budjetoitu 644,5 miljoonaa euroa. Muutos vuoden 2024 talousarvioon verrattuna on 29,8 miljoonaa euroa ja 4,8 prosenttia. Kuluvan vuoden ennusteeseen verrattuna summa kasvaa 23,9 miljoonalla eurolla ja 3,9 prosenttia.

-HUS on tehnyt merkittäviä sopeutustoimia taloutensa tasapainottamiseksi. Hoitojonot on saatava lainmukaiselle tasolle. Arvioimme, että tässä tilanteessa lisämääräraha HUS:ille on asukkaiden palveluiden turvaamiseksi perusteltua, aluehallituksen puheenjohtaja Mia Laiho (kok) kommentoi.

Aluehallitus nimesi talousjohtaja Ville Rajahalmeen edustajaksi HUS-yhtymän torstaiseen yhtymäkokoukseen ja antoi tälle toimintaohjeen.

Lentokenttäverkostoon kuuluvat ennestään Asikkala, Enontekiö, Ilmajoki, Joroinen, Kauhava, Kemijärvi, Kuhmo, Lappeenranta, Mikkeli, Oripää, Pyhtää, Rautavaara, Seinäjoki ja Sodankylä. Verkoston tavoitteena on säilyttää Suomen lentokenttäverkosto ja kehittää olemassa olevia kenttiä sekä olla koko maan kattava lentokenttien edunvalvoja. Se pyrkii myös vaikuttamaan päätöksentekoon lentokenttäverkoston rahoituksen, ylläpidon ja alueiden saavutettavuuden näkökulmasta. Verkoston toimintaa ohjaa lentokenttien edustajien ohjausryhmä.

Välkommen till DE ENSAMMAS JULFEST

som ordnas i Folkets Hus, Köpmansgatan 22, Karis, på julafton 24.12 kl. 14-16.

Vi bjuder alla besökare på glögg, julgröt, julmat och kaffe/te med tilltugg. Och det bästa av allt, allting är gratis!

Till sist, för att vi skall veta hur mycket mat vi skall reservera är vi mycket tacksamma om du kan meddela ifall du kan delta

Vi ses på Folkets Hus!

Om du är i behov av skjuts inom Karis/Pojo/Fiskars området, tag kontakt via sms eller Whatsapp med vår ordförande Frank Holmlund (+358 50 547 2065).

God jul från oss alla på Mathjälpen i Karis! Tervetuloa

YKSINÄISTEN JOULUJUHLAAN

joka järjestetään Karjaan työväentalossa, Kauppiaankatu 22, jouluaattona 24.12. klo 14-16.

Tarjoamme kaikille vierailijoille glögiä, joulupuuroa, jouluruokaa ja kahvia/teetä välipalojen kera.

Ja mikä parasta, kaikki on ilmaista! Jotta tiedämme kuinka paljon ruokaa varataan, olisimme erittäin kiitollisia, jos voisit ilmoittaa meille osallistutko Nähdään työväentalolla!

Jos tarvitset kyyditystä Karjaa/Pohja/Fiskari alueella, ota yhteyttä puheenjohtaja Frank Holmlundiin (+358 50 547 2065) tekstiviestillä tai Whatsappin kautta. Karjaan ruoka-apu toivottaa kaikille hyvää joulua! Arr./järj. Mathjälp Ruoka-apu ry

sytostaattihoitojen säilyttämisestä Raaseporin sairaalassa. Ehdotuksen mukaan rahaa olisi lisätty noin 20 miljoonaa euroa. RKP:n ehdotus hävisi äänin 13-3. -Nyt on täysin selvää, ettei mikään muu puolue välitä palveluistamme Raaseporissa, Hangossa ja Inkoossa. Äänestystulos osoittaa, miten muut puolueet suhtautuvat palveluihin Länsi-Uudenmaan läntisimmässä osassa, lisäysehdotuksen aluehallituksessa tehnyt Henrik Wickström (r) sanoo. Ryhmän mukaan HUS on kohdellut läntistä Uuttamaata kylmäkiskoisesti ja sopeutukset kohdistuvat erityisesti Raaseporin sairaalaan. -Leikkaukset kohdistuvat kohtuuttomasti Länsi-Uudellemaalle. Kehyksen korottaminen olisi antanut huomattavasti paremmat edellytykset neuvotteluille ja poliklinikkatoiminnan säilyttämiselle. Päätös on erittäin valitettava, hyvinvointialueen kansalliskielilautakunnan puheenjohtaja Anita Westerholm (r) viestittää.

RKP ehdotti aluehallituksen kokouksessa, että HUS:ille myönnettäisiin lisää rahaa, jotta hyvinvointialue voisi neuvotella sen kanssa tärkeiden palvelujen ja esimerkiksi

RKP oli kutsunut jo tiistaiksi HUS:in johdon kokoukseen keskustelemaan Raaseporin sairaalan palveluista. Sen tavoitteena on edelleen löytää ratkaisuja lähipalveluihin Raaseporin ja Lohjan sairaaloissa. Kokoukseen olivat osallistumassa myös SDP:n ja kokoomuksen edustajat.

Raaseporin veden johtokunta: Vanhan puhdistamon voi purkaa, mutta rahaa ei ole

(Raasepori) Raaseporin vesiliikelaitoksen johtokunta ilmoittaa vastauksena aloitteeseen, että Pohjan Gumnäsin vanha jätevedenpuhdistamo voidaan purkaa. Ongelma on kuitenkin se, että hanketta ei ole huomioitu laitoksen talousarviossa eikä tulevien vuosien taloussuunnitelmassa, eli rahaa ei ole. Purkutyön hinnaksi on arvioitu 150 000 euroa.

U udenmaan Yrittäjien vuoden 2025 hallitus on valinnut ensimmäisessä kokouksessaan Karkkilassa varapuheenjohtajat tulevalle vuodelle. Varapuheenjohtajina jatkavat Janne Laitinen

Roger Hafström (kok) teki syyskuussa valtuustoaloitteen vanhan puhdistamon purkamisesta, koska rakennus rumentaa koko alueen. Puhdistamo poistettiin käytöstä jo vuonna 2007, jolloin Åminneforsiin valmistui Karjaan ja Pohjan uusi jätevedenpuhdistamo. Vanhaa puhdistamorakennusta on vuokrattu sittemmin toisinaan autotalliksi tai varastoksi.

Kirkkonummelta ja Patrik Björkman Porvoosta. Uutena varapuheenjohtajana aloittaa Pirjo Kivistö Nurmijärveltä. Yhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Mikko Ahtiainen Pukkilasta.

Välkommen med och fira En Jul för alla i Vänstugan

JULAFTON TISDAGEN DEN 24.12

Glögg och pepparkakor, julsånger, julbön, middag kl. 14.30->

Vi tar gärna emot förhandsanmälningar tel. 045 151 6211.

Vänstugan önskar alla sina besökare samt tackar ödmjukt alla sina bidragsgivare och önskar

Vänstugan i Ekenäs rf, Torggatan 4, Ekenäs

Joulu on ruokaa Jul är mat

Voim./Gäller 18.–26.12. Coop Lohifilee/Laxfilé Ruodoton/Benfri Max. 2 kpl/talous/st./hushåll Norja/Norge 8 95 kg

5 99

Voim./Gäller 18.–26.12. Kotimaista Kypsä pikkukinkku/ Färdig miniskinka 700 g (8,56/kg)

6 00 2 kpl/st.

Voim./Gäller 3.12.2024–1.1.2025 Herkku Sillit, kala- tai äyriäissalaatit/ Sill, fisk- eller skaldjurssallad 140–180 g (16,67–21,43/kg) Yksittäin/Enskilt 3,98 (22,11–28,43/kg)

(30 pv alin hinta 4,05 sis. pantit/ senaste 30 dagars lägsta pris 4,05 inkl. pant)

Voim./Gäller 11.–26.12. Pepsi Max 2 x 1,5 l 3 l (0,73/l) (sis./inneh. 2,19 + pantit/pant 0,80) 2 99

4 99

Voim./Gäller 18.–26.12. Valio Kolmiopalajuustot/ Triangelostar 245–300 g (16,63–20,37/kg)

10 00 3 kpl/st.

Voim./Gäller 18.–26.12. Fazer Makeisrasiat/Godisaskar 250–350 g (9,52–13,33/kg) Max. 1 erä/talous/ parti/hushåll Yksittäin/Enskilt 5,45 (15,57–21,80/kg)

0 89 kg

Voim./Gäller 18.–26.12. Coop Klementiini/Klementin Espanja/Spanien

9 49

Voim. alk./ Gäller fr.o.m. 18.12.2024 Chill Out Cabernet Sauvignon 8 til-%/% vol 1 l (sis./inneh. 9,09 + pantti/pant 0,40)

7 50 2 kpl/st.

Voim./Gäller 18.–24.12. Krysanteemikimppu puna-valkoinen/ Krysantemumbukett, röd-vit Yksittäin/Enskilt 4,99

Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. / Ett begränsat antal annonserade produkter. Pyhien aukioloajat löydät S-mobiilista ja osoitteesta vbo.fi / Öppettider under helger hittar du i S-mobil och på adressen vbo.fi

Tammisaari/Ekenäs

Katso resepti/ Se recept (på finska) yhteishyvä.fi

Tieto tärkeää toimenpiteiden tarpeen arvioinnissa

Snappertunan yhteistyöryhmä toivoo ilmoituksia susihavainnoista

Snappertunan susireviirin yhteistyöryhmä kannustaa ihmisiä ilmoittamaan susihavainnoista petoyhdyshenkilölle. Havaintotietoa tarvitaan, jotta Luonnonvarakeskus pystyy tekemään luotettavan kanta-arvion. Tieto on erittäin tärkeää myös monien susikannan hoidon edellyttämien toimenpiteiden tarpeen arvioinnissa.

Snappertunan susireviiri sijoittuu Tammisaaren, Inkoon, Karjaan, Lohjan, Siuntion ja Kirkkonummen alueille valtatien 25 eteläpuolella.

-Reviirillä on syntynyt tänäkin vuonna pentue ja alueelta on kirjattu useita laumahavaintoja. Myös Varsinais-Suomen ja Uudenmaan rajan molemmin puolin Raaseporin, Salon ja Lohjan alueella sijaitsevalla Raasepo-

rin susireviirillä on syntynyt pentuja tänä vuonna, Länsi-Uudenmaan riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Kjell Himmelroos kertoo.

Susihavaintoja on tehty viime aikoina runsaasti myös Bromarvin alueella sekä Siuntiossa ja Kirkkonummella. Susireviirin yhteistyöryhmän tehtäviin kuuluu jakaa tietoa läntisen Uudenmaan ajankohtaisesta susitilanteesta. -Ryhmä seuraa alueen susitilannetta ja edistää tarpeellisiksi arvioimiaan toimenpiteitä susireviirialueella. Tänä talvena tavoitteena on aktivoida susihavaintojen ilmoittamisen lisäksi myös DNA-näytteiden keräystä reviirin alueella, Himmelroos sanoo.

Ulostenäytteiden perusteella saadaan tietoa alueella liikkuvien susien määrästä,

sukulaisuussuhteista ja susireviirien laajuudesta. Näytteiden keräys aloitettiin marraskuun puolivälissä ja se jatkuu helmikuun loppuun asti.

Petoyhdyshenkilöiden yhteystiedot löytyvät nettiosoitteesta riista.fi/riistatalous. Länsi-Uudellamaalla toimii yli 20 petoyhdyshenkilöä. Suomen riistakeskuksen nimeämät petoyhdyshenkilöt ovat koulutettuja asiantuntijoita, jotka keräävät, varmistavat ja välittävät suurpetohavaintoja eteenpäin. Snappertunan susireviirin yhteistyöryhmässä on yhdeksän jäsentä. Siinä on Raaseporin kaupungin, poliisin, Snappertunan kyläyhdistyksen, lampureiden, Raaseporin luonto ja ympäristö ry:n sekä Länsi-Uudenmaan, Lohjan ja Kirkkonummen riistanhoitoyhdistysten edustus.

Ehdotuksia Raasepori-palkintojen saajiksi

(Raasepori) Raaseporin kaupunki toivoo asukkailta taas ehdotuksia Raasepori-palkintojen saajiksi. Asukkaat saavat nimetä ehdokkaita kaikkiin palkintokategorioihin. Ehdotukset tehdään lomakkeella, joka löytyy kaupungin nettisivuilta, ja viimeistään maanantaina 23. joulukuuta kello 12 mennessä. Kaupunki jakaa taas kult-

tuuripalkinnon ja urheilupalkinnon, joiden saajat valitsee kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta. Nuorisopalkinnon saajan valitsee nuorisovaltuusto ja kestävän kehityksen palkinnosta päättää tekninen lautakunta.

Vuoden raaseporilaisen valinnasta järjestetään yleisöäänestys vuoden 2025 alussa. Raati valitsee siihen kolme ehdokasta.

Palkinnoilla kaupunki haluaa huomioida henkilöitä, työryhmiä, yhdistyksiä tai järjestöjä, jotka ovat ansioituneet vuoden aikana, ja jotka ovat toiminnallaan edistäneet Raaseporin kehittämistä tai tehneet kaupunkia näkyväksi.

Vuoden 2024 tunnustuspalkinnot jaetaan helmikuussa järjestettävässä tilaisuudessa.

Kvarnströmin kanta

Sakset seis

Joulukuu tarkoittaa eduskunnassa monia budjettiäänestyksiä. Julkinen talous vaatii ilman muuta sopeutustoimia, mutta ei epäoikeudenmukaisia, kuten hallituksen mallissa. Hallituksen politiikka johtaa siihen, että köyhät köyhtyvät entisestään. Suurituloiset puolestaan saavat veronkevennyksiä, eikä sopeutustoimilla ole vaikutusta kaikkein varakkaimpiin.

Köyhien tilanne on heikentynyt merkittävästi. Suomen Punainen Risti kertoo, että ruoka-avussa ”käy jopa lapsia ilman aikuista, ja heillä on silmin nähden nälkä” (Turun Sanomat 10.12.). SPR:n kyselyssä yli puolet vastaajista kertoo sosiaaliturvaleikkausten lisänneen tarvetta ruoka-apuun. Samaan aikaan ministerien tuloluokka saa veronkevennyksen tällä hallituskaudella. Tämä on oikeistohallituksen arvovalinta.

Kuten olen aikaisemmin todennut, hallitus ei herää sote-kriisiin edes nyt, kun hoitajia irtisanotaan. Päinvastoin, oikeistohallitus runnoo läpi historiallisen määrän ja peräti 26 uutta soteen iskevää säästölakia. Pelkästään hoitotakuun pidennys ja asiakasmaksujen korotukset vähentävät Länsi-Uudenmaan rahoitusta yli 20 miljoonalla eurolla. Tässä valossa on erikoista, että RKP joka eduskunnassa hyväksyy valtavia leikkauksia, yrittää näyttäytyä lähipalveluiden puolustajana aluetasolla.

Niin kauan kuin terveydenhuolto on alirahoitettu, lähipalvelut kärsivät ja liiallinen keskittäminen rasittaa pieniä yksiköitä. Tosiasia on, että sekä HUS että hyvinvointialue tarvitsevat lisää rahaa. SDP äänestää eduskunnassa sote-rahoituksen lisäyksen puolesta. Niin kauan kuin sote-sektori saa liian vähän rahoitusta, tarjolla on vain huonoja vaihtoehtoja.

Hyvinvointialueella SDP asetti etusijalle muun muassa kahden viikon hoitotakuun, mutta hallitus päätti pidentää sen kolmeen kuukauteen. Kyse ei ole ainoastaan rahoituksesta. Hallitus heikentää sairaalaverkkoa myös lakiteitse ja edistää yksityistämistä.

Sosiaali- ja terveysvaliokunnassa hallituspuolueet äänestivät monien sairaaloiden heikennysten puolesta ja SDP:n vastalausetta vastaan. Vastalause olisi estänyt nämä heikennykset, jotka iskevät erityisesti päivystyksiin. Lisäksi vastalause olisi puoltanut Lohjan synnytyssairaalaa ja Raaseporin sairaalaa. Kun sote-sektori on aliresursoitu, olemme jo ennen näitä hallituksen uusia leikkauksiakin vaikeassa tilanteessa, kun Lohjan synnytysosasto on jo suljettu, HUS

irtisanoo satoja ihmisiä ja Raaseporin sairaalasta karsitaan monia toimintoja.

SDP:n vaihtoehtobudjetissa tasapainotetaan taloutta yhtä paljon kuin hallitus, mutta panostamme 120 miljoonaa euroa hoitoon pääsyn vahvistamiseen ja hoidon jatkuvuuteen, myös mielenterveyspalveluihin. Panostamme 89 miljoonaa euroa vanhuspalveluiden riittävän henkilöstömitoituksen turvaamiseen ja 150 miljoonaa euroa oikeudenmukaisempaan asiakasmaksujärjestelmään.

Orpo-Purran hallitus leikkaa nyt lisää myös kulttuurista ja nostaa esimerkiksi kirjojen ja live-tapahtumien arvonlisäveroa. Joulukuun viidentenä päivänä järjestettiin hyvästä syystä iso Sakset seis -mielenosoitus, ja eduskunnalle luovutettiin tärkeä adressi, jossa osuvasti todetaan esimerkiksi näin: ”Ilman kulttuuria yhteiskuntamme pahoinvointi lisääntyy. Kulttuuri on identiteettimme lähde sekä teknologisten innovaatioiden ja taloudellisen kasvun ruokkija.” Eduskunnan kyselytunnilla pääministeri Orpo kommentoi näitä leikkauksia ja veronkiristyksiä tavalla, joka näkemykseni mukaan vähätteli niiden merkitystä. Joulukuun alun valopilkku on aina itsenäisyyspäivä. Valitettavasti tänä vuonna yksi hallituspuolue perussuomalaisten kansanedustajista päätti olla osallistumatta itsenäisyyspäivän vastaanotolle presidentinlinnassa ja piti sen sijaan puheen äärioikeiston tilaisuudessa. Petteri Orpo ja Anders Adlercreutz pitivät molemmat osallistumista tällaiseen tapahtumaan sopimattomana. Mutta kuten tavallista, seurauksia ei ollut. Liberaali oikeisto on liian heikko asettamaan minkäänlaisia kynnyskysymyksiä näinä aikoina. Lopuksi pari kannanottoa. Hallitus vie ”tunnin juna” -hankkeen ratkaisevaan rahoituspäätökseen eduskunnassa, ja kantani on, että meillä ei ole varaa tähän miljardihankkeeseen. Kuntien velvoite laatia ilmastosuunnitelma pitäisi säilyttää, mutta valitettavasti hallitus päätti toisin. Synkistä ajoista huolimatta toivon teille kaikille rauhallista joulua ja hyvää uutta vuotta! Johan Kvarnström kansanedustaja (SDP)

Raaseporin joululahjat ostettiin velaksi

Poliittinen vääntö on kuntatasolla päättynyt tältä vuodelta ja nyt on aika vetää happea. Mennyt vuosi on ollut vähintäänkin mielenkiintoinen.

Du 16–29 år unga person! Kom och bekanta dig med företag som erbjuder jobb och sommarjobb och vilka alla studiemöjligheter som finns. På plats finns olika branschers företag och utbildningsanordnare. Evenemanget är gratis!

Sinä 16–29 vuotias nuori! Tule tutustumaan työ- ja kesätyöpaikkoja tarjoaviin yrityksiin ja alueen opiskelutarjontaan. Paikalla on eri alan yrityksiä ja koulutuksen järjestäjiä. Tapahtuma on maksuton!

Saimme muiden oppositioryhmien kanssa pelastettua Billnäs skolanin. Toki saimme myös valtapuolue RKP:lta osittaista tukea kulisseissa. Tietenkään valtapuolue ei halunnut tehdä koulun lopettamispäätöstä vielä, koska huhtikuun kunnallisvaaleihin ei haluttu ottaa riskiä.

Koulun lakkauttaminen nousee uudestaan asialistoille, kun vaalit on käyty. Jos valtapuolueella on vaalien jälkeinen enemmistö, niin upeassa ja erityisen toimivassa kyläkoulussa ”viimeinen sammuttaa valot”.

Ihailemme valtapuolueen toimintaa. Heidän ansiostaan puolueen sisäisillä lehmänkaupoilla saatiin aikaiseksi se, että Karjaan ruotsinkielinen ala-aste (Katarinaskolan) saa pihalleen täysimittaisen käsipallohallin ja Tammisaaren ruotsinkielinen yläaste remontoidaan.

Tammisaaren yläkoulussa

(EHS) ei ole toistaiseksi todettu mitään vakavia sisäilmaongelmia verrattuna Karjaan yhteiskouluun (KYK), joka on käytännössä mätä kuin vuoden pöydällä seissyt banaani. Ensi vuonna Tammisaaren koulussa suoritetaan 500 000 euron kartoitus, jonka avulla määritellään koulun kunto. Vihreät ehdottivat kaupunginvaltuuston kokouksessa 2. joulukuuta, että määräraha jaettaisiin niin, että tutkittaisiin molemmat koulut. Siihen ei RKP luonnollisestikaan suostunut.

Ei tarvitse olla kovinkaan taitava ennustaja kertoakseen, että tuolla 500 000 eurolla saadaan aikaan tulos, jonka perusteella EHS todetaan mahdottomaksi remontoida. Näin se vain menee: Karjaa saa käsipallohallin ja Tammisaari uuden koulurakennuksen. Mihin unohtuivat ne mädässä suomenkielisessä koulussa opiskelevat nuoret ja heidän opettajansa? Koulun oppilailla on jo vuosien ajan todettu laajasti migreeniä, hengitysongelmia, astmaa ja niin edelleen. Määrät ovat

keskiarvollisesti huomattavasti korkeampia kuin verrokkikouluissa muualla. Huhtikuussa on vaalit. Jotta tämä yksipuoluejärjestelmä saadaan kaadettua, niin toivomme, että äänestäjät miettivät minkä numeron äänestyslappuunsa kirjoittavat. Me, ja uskallamme sanoa että kaikki muutkin oppositiopuolueet tavoittelemme sitä, että tähän tulee muutos. Demokraattinen keskustelu Raaseporissa toimii, mutta päätöksenteko ei. Toki valtapuolueelle myös erityismaininta joulumielestä, kun Karjaa nyt kuitenkin saa uuden jalkapalloilun tekonurmikentän jo ensi vuonna. Sen tekotarpeethan ovat lojuneet urheilukentän vieressä viime vuodesta lähtien. Nyt ne sitten lähetetään Västerbyhyn joulukuusen alle.

Raaseporin yhdenvertaisuuden ja hyvinvoinnin puolesta toivotamme kaikille hyvää joulua ja parempaa vuotta 2025.

Raaseporin Kokoomus ry.

Petteri Ahomaa

Harri Burtsov

Roger Hafström

Isak Vilander

Joulun herkkuja Julens delikatesser RUOKATORILTA FRÅN MATTORGET

Graavilohifileesiivu tai kylmäsavulohifileesiivu/ Gravad laxfilé i skivor eller kallrökt laxfilé i skivor Norja/Norge

Kirjolohen mäti/ Forellrom tuore tai pakaste/ färsk eller djupfryst Suomi/Finland

Joulukinkkuviipale tai kinkkupala/ Julskinka i skivor eller bit

Savulohifilee/ Rökt laxfilé Premium kg 4590 kg 29 90 kg 9 90 kg 1290 kg 2490

Smetanasilli/ Smetanasill

Metsäsienisalaatti/ Skogssvampsallad kg 1290 kg 1690

Katkarapuskagen/ Skagenröra

Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. / En begränsad mängd annonserade produkter. Hinnat voimassa 20.12.–24.12. seuraavien S-marketien Ruokatoreilla; Hanko, Tammisaari, Karjaa ja Inkoo. Priserna gäller 20.12–24.12 vid Mattorgen i följande S-marketar; Hangö, Ekenäs, Karis och Ingå.

S-market Hanko/Hangö Ruokatori/Mattorg;

20.12. klo/kl. 9–19

21.12. klo/kl. 9–17

22.12. klo/kl. 9–16

23.12. klo/kl. 9–20

24.12. klo/kl. 9–15

25.–26.12. suljettu/stängt

S-market Tammisaari/Ekenäs Ruokatori/Mattorg;

20.12. klo/kl. 9–20

21.12. klo/kl. 9–18

22.12. klo/kl. 9–16

23.12. klo/kl. 9–20

24.12. klo/kl. 9–15

25.–26.12. suljettu/stängt

S-market Karjaa/Karis Ruokatori/Mattorg;

20.12. klo/kl. 9.30–18

21.12. klo/kl. 9.30–16

22.12. klo/kl. 9.30–16

23.12. klo/kl. 9.30–18

24.12. klo/kl. 9–15

25.–26.12. suljettu/stängt S-market Inkoo/Ingå Ruokatori/Mattorg;

20.12. klo/kl. 10–18

21.12. klo/kl. 8–14

22.12. klo/kl. 9–16

23.12. klo/kl. 10–18

24.12. klo/kl. 9–15

25.–26.12. suljettu/stängt vbo.fi

Hangon ja Halmstadin ystävyyskoulut aloittavat yhteistyön

(Hanko) Joulukuun alussa Hankoon saapui vieraita Ruotsin Halmstadista, Hangon pitkäaikaisesta ystävyyskaupungista. LSB Kreativa Gymnasiet -lukion opettajien Thomas Lundqvistin ja Anna Sölvbergin vierailun tavoitteena oli luoda pohjaa koulujen yhteistyölle.

Yhteistyö sai alkunsa Lundqvistin otettua yhteyttä Hankoniemen lukion ruotsin ja ranskan kielen lehtoriin Raija Nylundiin lokakuussa.

Lundqvist ei ollut tuolloin vielä tietoinen Hangon ja Halmstadin ystävyyskaupunkisuhteesta.

Nopeasti sovittu vierailu alkoi tiistaina 3. joulukuuta, kun opettajakaksikko saapui Hankoon. Keskiviikkona vieraat tutustuivat Hankoniemen lukion tiloihin Nylundin johdolla ja osallistuivat ruotsin tunneille, joilla oppilaat saivat tilaisuuden harjoitella kielitaitojaan esittämällä kysymyksiä ruotsiksi.

Lö 21.12 kl. 10-13 vid S-market i Ingå La 21.12. klo 10-13 Inkoon S-marketin edustalla

Julmat och bakverk Jouluruokia ja kotileivottua

Ingå Lucia på besök kl. 11 Inkoon Lucia vierailee klo 11

Julgubben på plats Grillkorv Joulupukki paikalla Grillimakkaraa

Alla inkomster går oavkortat till lokal välgörenhet. Keräysvarat suoraan hyväntekeväisyyteen Inkoossa. Hjälp Lions hjälpa - Auta Lions auttamaan! Ingå

Ingå

N UA R I

18 1 Teatteri Hevosenkenkä Tove Janson: Näk ymätön lapsi fi

2 3 .1 Kings & Queens of Rock n’ Roll

2 5 .1 Linda Lampenius: Klassisk rebell s v

1 30 1 Åbo Svenska Teater

Det som blir kvar

Työpäivän jälkeen Lundqvist ja Sölvberg kiersivät

Hankoa Nylundin ja opettajakollega Tanja Sajalahden kanssa. Vieraat ihailivat Hangon talvisia maisemia ja valokuvasivat ahkerasti. Juuri

satanut lumi ja kirkas sää korostivat kaupungin kauneutta. Torstaina vieraat osallistuivat Hankoniemen lukion itsenäisyyspäivälounaalle ja juhlaan. Päivän aikana käytiin myös Hangö gymnasiumis-

sa, missä järjestettiin tapaaminen sivistystoimenjohtaja Karl-Erik Gustafssonin kanssa. Hän kertoi muun muassa Halmstadinkadun varrella sijaitsevan Halmstadin talon historiasta sekä Hangon ja

Halmstadin ystävyyskaupunkisuhteesta.

Vierailun aikana laadittiin myös alustava suunnitelma yhteistyöprojektista, joka alkaa tammi-helmikuussa E-Twinning-alustalla. Kyseessä on eurooppalainen kouluverkosto, joka tarjoaa mahdollisuuksia opettajien ja oppilaiden yhteistyöhön turvallisessa verkkoympäristössä. Hankoniemen lukio ja LSB Kreativa Gymnasiet aikovat hyödyntää alustaa yhteisten projektien toteuttamisessa kevään aikana. Yhteistyölle on suunniteltu Erasmus+ -rahoituksen hakemista lukuvuodelle 20252026. Rahoituksen avulla olisi mahdollista järjestää yksi tai kaksi opintomatkaa oppilasryhmille Halmstadiin. Vieraat saivat kotiin viemisiksi Hangon seinäkalenterin ja kaupunginjohtajalta lahjaksi Hanko 150 -juhlavuoden avainkaulanauhat symboloimaan kaupunkien välistä ystävyyttä. (Teksti: J. Kaunisto)

Varuboden-Oslalta yli 65 000 euroa paikalliseen hyvään

Osuuskauppa Varuboden-Osla on valinnut vuoden 2024 Paikallisesti hyvää -kampanjan lahjoituskohteet. Länsi-Uudellamaalla (Raasepori, Hanko, Inkoo, Siuntio, Kirkkonummi, Kauniainen) avustusta saa 25 alakoulua. Osuuskaupan läntiselle toiminta-alueelle jaettiin noin 25 000 euroa.

Raaseporin seutukunnassa avustuksen saavat Degerby hem och skola, Fiskarin koti- koulu ja päiväkotijaostot, Hakarinteen koulun oppilaskunta, Hangöby skola, Hangon keskuskoulu luokat 1-6, Hangonkylän koulu, Hem och skola vid Katarinaskolan, Hem och skola vid Kyrkfjärdens skola, Mikaelsskolans

lågstadium, Svartå skolas föräldraförening, Tita-Marian koulu, Tita-Marian koulun vanhempainyhdistys ja Västankvarns skola. Osuuskaupan hallintoneuvosto valitsi 143 hakemuksen joukosta 70 alakoulua, jotka saavat lahjoituksen. Hakemuksia tuli lähes jokaisesta alueen alakoulusta.

-Iso osa hakemuksista koski erilaisten liikuntavälineiden, pelien ja soitinten hankintaa. Päätimme varsinaisten projektien lisäksi tukea myös näitä hankintoja erillisellä 500 euron välinerahalla yhteensä 44 alueemme koulussa, hallintoneuvoston puheenjohtaja Leena Munter viestittää.

E B R

R I 1. 2 Musiikkiteatteri Kapsäkki: Aarresaari fi 5 2 1 3 – 18 Blodgivning – Finlands Röda Kors veripal velu fi

7 2 Hurja Piruetti: Kreativitet i politiken

13 . 2 She s leaving home – Beatles in a new adaptation 15 2 Faces goes indie 19 VILD s v MA R S

8 . 3 Helsinki Dance Festival 13 3 Barnens Estrad: Mycket skoj, Alfons Åberg

14 . 3 Jacke Björklund: Suomi - Finland – stand up show fi

15 3 Kirjakekkerit

16 3 Legendernas nostalgik väll

22 3 Luckans kulturkaramell: Barnkonser t med Charlotta Kerbs & Sanjay Khan och Dhamal World Collective

3 Den fula ankungen

stand up turné

ÅK Ensemble: Mad World

TA MM I K U U

18 1. 14 Teatteri Hevosenkenkä Tove Janson: Näk ymätön lapsi fi

2 3 1 19 Kings & Queens of Rock n’ Roll

2 5 1 18 Linda Lampenius: Kesy tön elämäni s v + fi

29.1. 18 30 1. 18 Åbo Svenska Teater – Det som blir kvar s v li p

1. 2. 17. Musiikkiteatteri Kapsäkki: Aarresaari fi

5 2. 13 - 18 Verenluovutus – Suomen Punainen Risti veripalvelu fi

7 2. Hurja Piruetti: Luovuutta politiikkaan

13 2 She s leaving home – Beatles in a new adaptation

15 2 Faces goes indie

28 2 VILD

8 . 3. Helsinki Dance Festival

13 3. Barnens Estrad: Mycket skoj, Alfons Åberg s

14 . 3. Jacke Björklund: Suomi - Finland – stand up show

15 3. Kirjakekkerit

16 3 Legendernas nostalgik väll

22 3. Luckanin kulttuurikaramelli: Lastenkonser tti Charlotta Kerbs & Sanjay Khan ja Dhamal World Collective

3 Den fula ankunge n – stand up kier tue

3. ÅK Ensemble: Mad World

Kuvassa vasemmalta Raija Nylund, Anna Sölvberg ja Thomas Lundqvist sekä Hankoniemen yläasteen ja lukion rehtori Veli-Jukka Rousu. (Kuva: Emil Forsström)

Pohjan kirkossa laskeuduttiin joulun tunnelmaan

(Raasepori) Raaseporin suomalaisen seurakunnan Kauneimmat joululaulut -messu kutsui ihmisiä laskeutumaan kolmannen adventtisunnuntain tunnelmaan.

Messun aikana kuultiin muun muassa Pia Fredrikssonin esittämiä lauluja kanttori Minna Bergin säestämänä. Ilon ja rauhan aika

Kirkkoherra Katri Grönroos kertoi olevansa erityisen iloinen siitä, kuinka paljon lasten ääniä kirkossa kuultiin.

-Meillä on tuossa saarnastuolin vieressä pieni leikkinurkkaus, johon voi vapaasti mennä touhuamaan toimituksen aikana, Grönroos muistutti lapsiperheitä tuoden samalla esille sen, ettei toimituksessa istumisen tarvitse olla liian vakavaa puuhaa. Myös Raaseporin suomalaisen seurakunnan kanttori ja Sopusointu-kuoron johtaja Minna Berg on hyvillään siitä, että ihmiset löytävät tiensä kirkkoon joulun aikaan ja muistuttaa kaikkia kristinuskon perusolemuksen olevan ilosanoma.

-Varsinkin tällaisena epävarmana aikana on hyvä muistaa, että ilosanomaa tarvitaan, Berg sanoo.

-Rauhan viesti on todella ajankohtainen ja erityisesti tänä vuonna se tuntuu todella koskettavalta, Pia Fredriksson lisää. Fredriksson on tehnyt seurakunnassa vapaaehtoistyötä jo usean vuoden ajan.

-Otin aikanaan yhteyttä kanttori-Minnaan ja kysyin, voisimmeko tehdä musiikillista yhteistyötä. Minulla itselläni on vahva musiikillinen tausta muun muassa poikkihuilun soittamisessa, mutta laulamista harrastan ainoastaan suihkussa ja seurakunnan tilaisuuksissa, Fredriksson naurahtaa.

Berg kertoo värittävänsä mielellään seurakunnan tilaisuuksia musiikilla.

-Meillä on välillä esiintymässä seurakunnan omien kuorojen ja laulajien lisäksi muun muassa haitarinsoittajia, perkussionisteja ja kitaristeja, Berg sanoo. Yhteisöllisyyden sanomaa

Erityisesti joulun alla Minna Berg haluaa muistuttaa, että kirkon toiminnasta on mahdollisuus löytää myös yhteyttä toisiin ihmisiin.

-Seurakunnassa on paljon sellaista, mitä kannattaa tulla katsomaan ja kokeilemaan. Oman kokemukseni mukaan esimerkiksi seurakunnan kuorot ovat kuin pieni perhe, jossa kuorolaiset viihtyvät, Berg sanoo.

Fredriksson on samaa mieltä.

-Avoimuus, yhteisöllisyys ja yhteyden tunne seurakunnan toiminnassa on todella hienoa, hän sanoo. -Marjo Pirilä

Kaksi kolmasosaa ikäluokasta varusmiespalvelukseen

Vuoden 2024 kutsunnat ovat päättyneet. Kutsuntaikäisiä vuonna 2006 syntyneitä miehiä oli tänä vuonna yhteensä hieman alle 32 000. Varusmiespalvelukseen määrättiin 76 prosenttia ikäluokan miehistä, mikä tarkoittaa 24 285 henkilöä. Määrä nousi edellisvuodesta 1,25 prosenttiyksikköä.

Terveydellisin perustein palveluksesta rauhan aikana vapautettiin noin 8 prosenttia ikäluokasta (2023: 8,6).

Uudelleen kutsunnoissa tarkastettavaksi terveydellisistä syistä määrättiin noin 8,5 prosenttia (2023: 9,2) ikäluokasta. Siviilipalvelukseen hakeutui 1,7 prosenttia (2023: 1,6) ikäluokasta, eli noin 545 miestä. Varusmiespalveluk-

sesta vapautettuja ahvenanmaalaisia on 0,5 prosenttia (2023: 0,43) ikäluokasta. Puolustusvoimien aluetoimistojen järjestämät asevelvollisuuslain mukaiset kutsunnat kestivät elokuun puolivälistä joulukuun puoliväliin. Syksyn aikana pidettiin noin 520 kutsuntatilaisuutta 244 paikkakunnalla. Haku naisten vapaaehtoiseen asepalvelukseen on loppusuoralla, hakuaika päättyy 15. tammikuuta. Naisten vapaaehtoiseen asepalvelukseen voi hakea 18-29-vuotias Suomen kansalainen, jonka terveydentila sopii sotilaskoulutukseen. Palveluksen voi suorittaa kaikissa joukko-osastoissa ja tehtävissä.

Julerbjudande/Joulutarjous

Alla som anmäler sig till bilkurs senast 24.12 får 24 % rabatt.

Anmäl dig fort. Körningar görs i Karis/Ekenäs/Hangö.

Kaikki jotka ilmoittautuvat autokurssille viimeistään 24.12. saavat 24 % alennuksen. www.trexo.fi

Ilmoittaudu pikaisesti. Ajot ajetaan Karjaalla/ Tammisaaressa/Hangossa.

Anmäl dig Ilmoittaudu

Hitta oss på Facebook

Instagram: trexobilskola Löydä meidät Facebookista

Joululahjavinkkejä

KAUNO koot: 36-46

Todella helppo laittaa jalkaan. Lämmin ja pehmeä teddyvuori, vaihdettava huopapohjallinen ja paksu pitävä pohja. Nopeat sujauttaa jalkaan niin kaupungille kuin koiran kanssa lenkillekin. Lämpimät ja lumessa pitävät kengät.

LUMITARINA koot: 36-41

SAANA koot: 36-42

Nauhat ja vetoketju, lämmin. Uusi siro nilkkuri, jossa on tuttu Ladyn pohja ja teddyvuori. Päällinen on mikrokuitua, lisäksi PU-pinnoitettu haljasvahvike kengän kärjessä ja pehmeä kaulus varren yläosassa.

Varsi kierrätysmateriaaleista, nauhakiinnitys ja heijastavat nauhat, 100 % vesitiivis alaosa, tilava mitoitus ja joustava ulkopohja. Niin lämpimät ja kevyet!

Nämä ovat juuri sitä mitä tarvitset. Helppo sujauttaa jalkaan, varpaat pysyvät kuivana ja lämpimänä kosteammallakin kelillä.

Ja ovat muuten todella kevyet!

NUOSKA koot: 41-46

100 % vesitiivis talvisaapas (alaosa).

Varsi vettä ja likaa hylkivää materiaalia. Kevyt, lämmin ja laadukas.

VAELTAJA koot: 41-46

Tilava korkeavartinen malli, 100 % vesitiivis alaosa. Näillä saappailla pärjäät syvässäkin hangessa! Vaeltaja on korkealla varrella oleva saapas, joka on helppo tiukentaa heijastavilla nauhoilla.

Pia Fredriksson (vas.) ja Minna Berg ovat tehneet musiikillista yhteistyötä jo usean vuoden ajan.

Ratkaiseva hankintaprosessi

talouden reunaehdoilla

Inkoon kulttuurikeskushanke etenee seuraavaksi kilpailutukseen

(Inkoo) Inkoon kulttuurikeskuksen suunnittelu jatkuu ja seuraava vaihe on rakennusurakan kilpailutus. Tavoitteena on, että uudisrakennus valmistuisi syksyllä 2026. Edellytyksenä on, että kokonaisurakka mahtuu rahoituskehyksiin. Kunnan osuus kulttuurikeskushankkeesta on hieman yli miljoona euroa, loppuosa on ulkopuolista avustusta.

Hankintaprosessi on kunnan mukaan ratkaiseva hankkeen toteuttamiselle suunnitellussa aikataulussa.

-Suunnittelu on ollut melko vaativaa, koska olemme yhdistämässä uuden rakennuksen ja tekniikan vanhaan rakennukseen. Markkinakartoituksen perusteella hanke herättää kiinnostusta ja kokoluokkakin sopii useille urakoitsijoille, kunnaninsinööri Piia Nordström viestittää.

Hankkeen kustannuslaskelmat on tarkastettu Nordströmin mukaan useaan otteeseen. Hän toteaa, että taloudelliset reunaehdot ovat selkeät ja rakentamisen aloittamisen edellytyksenä on, että kunta saa hyväksyttävissä

Ratkaisevat hetket ovat käsillä, kun Inkoossa aloitetaan kulttuurikeskuksen rakennusurakan kilpailutus. Parhaassa tapauksessa valmista voisi tulla syksyllä 2026. (Havainnekuva: Inkoon kunta)

olevan tarjouksen. Kevättalvella tiedetään, mikäli hanke toteutuu. Inkoon vuoden 2025 investointitalousarvioon on budjetoitu yhteiselle momentille kunnantalon peruskorjaus ja kunnan osuus kulttuurirakennuksesta. Määräraha on yhteensä 1,5 miljoonaa

Hangossa ruokajako maanantaina

(Hanko) Hangon hyväntekeväisyys ry:n vähävaraisille lapsiperheille ja muille avuntarvitsijoille suunnattu joulun ruokalaatikkojako järjestetään maanantaina 23. joulukuuta.

Jako alkaa jouluaaton aattona kello 18 Hangon seurakunnan monitoimitalon pihalla osoitteessa Ratakatu 27. Laadukkaista ja monipuolisista elintarvikkeista kootut joulun ruokalaatikot jaetaan jonotusperiaatteella, eikä tilaisuuteen ole ennakkoilmoittautumista.

Karjaalla kaikille avoin joulujuhla

(Raasepori) MathjälpRuoka-apu rf. järjestää Karjaan työväentalolla taas kaikille avoimen joulujuhlan jouluaattona 24. joulukuuta kello 14-16. Tarjolla on ilmaiseksi glögiä, joulupuuroa ja jouluruokaa sekä jälkiruoaksi vielä kahvia ja pientä purtavaa.

-Joulupukkikin on luvannut tulla paikalle ja jakaa kaikille pienen joululahjan, yhdistyksen puheenjohtaja Frank Holmlund kertoo.

Yhdistys on saanut jälleen rahallista tukea yksinäisille ja vähävaraisille tarkoitetun juhlan järjestämiseksi säätiöiltä, yrityksiltä ja yksityisiltä.

-Säätiöiden avustukset mahdollistavat juhlan järjestämisen, mutta emme selviäisi myöskään ilman paikallisten toimijoiden tukea, joka on erittäin tärkeää ja hienoa, Holmlund kiittelee.

Juhla on avoin kaikille. Ennakkoilmoittautumista ei tarvita, mutta sellaiset ovat toki tervetulleita, jotta järjestäjät osaavat varautua.

-Olemme varanneet ruokaa jo noin 80 hengelle ja pyrimme tarjoamaan kaikkea, mitä perinteiseen joulupöytään kuuluu. Olemme lisänneet nyt kalaruokien määrää, koska sillä on ollut hyvä menekki,

K aupan liiton odotukset erikois- ja käyttötavarakaupan joulusesonkiin ovat hieman viime vuotta paremmat. Arvonlisäveron kiristys alentaa edellisvuodesta niukasti kasvanutta ostovoimaa. Joulu-

Holmlund kertoo.

Viime vuonna joulujuhlaan osallistui odotettua vähemmän kävijöitä, paikalle saapui silloin noin 50 henkeä. -Tämän vuoden uutuutena järjestämme vieraille mahdollisuuden juhlakyyteihin Karjaan, Pohjan ja Fiskarin alueelta. Kuljetuksen voi tilata meiltä lähettämällä viestin numeroon 050 547 2065, Holmlund sanoo. Yhdistys jakaa edelleen Karjaan keskustassa entisen ravintolan tiloissa ruoka-apua maanantaisin kello 17 ja 18 välillä. Tämän vuoden viimeiset jaot ovat 23. ja 30. joulukuuta. -Meillä käy edelleen säännöllisesti noin 150 asiakasta. Jaettavan määrä on kuitenkin vähentynyt, kun kaupoista hävikkiruoka menee usein suoraan asiakkaille. Punalaputettujen alennustuotteiden suosio näkyy meidänkin jaoissamme, Holmlund sanoo. Ruoka-aputoimintaa pyörittää parinkymmenen vapaaehtoisen tiimi. Jaettavaa saadaan hakea Hangosta, Tammisaaresta, Karjaalta, Pohjasta, Fiskarista ja Inkoosta. Karjaan kaupoissa käydään hakureissuilla päivittäin, pidemmältä jaettavat noudetaan maanantaisin.

sesongin tuoma lisäys kuukausittaisen keskiarvomyynnin päälle oli viime vuonna noin 604 miljoonaa. Joulusesongin tuoma myynnin lisäys oli 214 euroa jokaista kotitaloutta kohti, Tilastokeskus tiedottaa.

ja seuraavalle vuodelle noin miljoona euroa. Kokonaiskustannusten arvioidaan olevan noin 5,1 miljoonaa euroa. Kunnantalon korjaushanke jatkuu ilmanvaihdon uusimisella ja rakennusteknisillä korjauksilla. Töiden on määrä valmistua kesällä 2025. Noin 600 neliömetrin kokoinen ja

200-paikkaiseksi suunniteltu kulttuurisalirakennus aiotaan toteuttaa kunnantalon laajennuksena. Lisäksi noin 300 neliömetriä kunnantalosta on tulossa kulttuurisalin käyttöön. Kunta hyväksyi lokakuussa yhteistyösopimuksen Inkoon kulttuuriyhdistyksen kanssa. Erillinen vuokrasopimus

laaditaan myöhemmin. Siinä sovitaan mm. vuokraehdoista, tilojen jatkovuokrauksesta ja kunnossapitovastuusta.

Kunta laskee saavansa tiloista vuokratuottoja 20 000-60 000 euroa ja kunnan maksama vuotuinen tuki yhdistykselle tulee olemaan noin 20 000 euroa. Uudisrakennus tulee kunnan omistukseen. Alkuvaiheessa yhdistys vastaa kulttuurikeskuksen valmistelevista toimista, joihin kuuluu mm. verkkosivuston ja varaussivuston toteuttaminen.

-Tuntuu melkeinpä epätodelliselta, että kulttuurikeskuksen toteutuminen on nyt näin lähellä. Töitä on kuitenkin vielä paljon ja meillä on vahva luotto siihen kokonaisuuteen, joka toteutuu kaiken työn tuloksena. Yhteistyömme kunnan ja paikallisten yhdistysten kanssa jatkuu tiiviinä myös sisällön parissa, kulttuuriyhdistyksen puheenjohtaja Simon Sid kertoo. Yhdistyksessä toivotaan myös, että keskus tulee palvelemaan koko seutua. Kulttuurikeskushankkeesta on suunnitteilla tiedotustilaisuus asukkaille tammikuussa.

Opetus- ja kulttuuriministeriöltä on saatu Inkoon kulttuurikeskushankkeeseen 200 000 euron avustus. Jo aiemmin sitä ovat päättäneet tukea Svenska kulturfonden (1,4 miljoonaa), Inkoon Säästöpankkisäätiö (0,5), Sophie von Julinin säätiö (0,4), Konstsamfundet (0,3) ja Brita Maria Renlundin säätiö (0,25 miljoonaa euroa). Uusimpana hankkeen avustajien joukkoon on liittynyt Suomen elokuvasäätiö, joka myöntää 68 000 euroa kulttuurikeskuksen laitehankintoihin. Tavoitteena on mahdollistaa elokuvateatteritasoinen toiminta uudessa kulttuurikeskuksessa. Myös eduskunnan nk. joululahjarahoista on myönnetty 20 000 euron hankeavustus. -Olemme kiitollisia näistä avustuksista. Nyt saamme vielä toivoa, että hankinta on meille suotuisa ja että hanke saadaan toteutukseen. Olemme keränneet jo yli kolme miljoonaa euroa ulkopuolista tukea, mikä on poikkeuksellisen suuri määrä, Inkoon kunnanhallituksen puheenjohtaja Henrik Wickström (r) sanoo.

Ensimmäiset esiintyjäkiinnitykset Ruotsista Uusi Raseborg Summerfest -festivaali jatkaa entiseen malliin

(Raasepori) Tammisaaressa järjestetään elokuun puolivälissä uusi kaksipäiväinen festivaali, joka kantaa nimeä Raseborg Summerfest 2025. Uuden tapahtuman järjestävät vuonna 2019 perustettu pohjoismainen All Things Live ja suomalainen ravintolakonserni NoHo Partners.

Vaasalainen Nordic Live Productions järjesti aiemmin Raasepori festivalin Stallörinpuistossa samaan vuodenaikaan vuosina 2023 ja 2024. Etelä-Uusimaa uutisoi uudesta festivaalista ja järjestäjästä

12. joulukuuta.

Kampin Sirkus Oy/NoHo Partners saivat vuokrata puiston festivaalikäyttöön marraskuun lopussa tehdyllä viranhaltijapäätöksellä. Kampin Sirkus toimii myös ravintola-alalla ja sen aputoiminimistä löytyy mm. Raseborg Summerfest.

Uuden festivaalin ensimmäiset esiintyjäkiinnitykset ovat ruotsalaiset Pandora, Bo Kaspers Orkester ja Miss Li, sekä suomenruotsalainen huumoriyhtye KAJ. -On erittäin hienoa järjes-

tää uusi festivaali ja on tärkeää käyttää markkinoinnissa Raasepori-nimeä, konserttijärjestäjä Zachris Sundell viestittää ja toteaa yhteistyön paikallisten toimijoiden kanssa olevan tärkeää. Tapahtuman taustoissa vaikuttaa myös viihdemaailman pitkän linjan ammattilainen Niklas Rosström. Festivaalijärjestäjän mukaan Stallörinpuisto on merkittävä paikka artisteille ja samalla tärkeä osa Raaseporin, Suomen ja ruotsinkielisen Suomen kulttuuritarjontaa. Puistosta todetaan tulleen

suosittu kohtaamispaikka yleisölle, joka arvostaa ruotsinkielistä musiikkia sekä kansainvälisiä ja kotimaisia esiintyjiä. -Jatkamme linjalla, joka on toiminut vuodesta toiseen. Tarjoamme aikuiselle yleisölle monipuolisen kattauksen ajankohtaisia artisteja, nostalgiaa ja paikallisia kykyjä, jotka pääsevät esiintymään suurelle lavalle. Ruotsinkielinen musiikki on aina ollut tärkeä osa kokonaisuutta, ja tämä linja jatkuu, Sundell sanoo. Lipunmyynti uusille festareille alkaa 18. joulukuuta.

Nordic Bo perusti kiinteistövuokrauspalvelun Tammisaareen

(Raasepori) Nordic Bo Oy on perustanut Tammisaareen kiinteistövuokrauspalvelun auttamaan kiinteistönomistajia hyödyntämään erilaisten asuntojen vuokrauspotentiaalin. Yritys on erikoistunut lyhytaikaisen vuokrauksen hallintaan.

-Palvelut räätälöidään korostamaan kiinteistön ainutlaatuista luonnetta ja vetovoimaa. Jokaisella kiinteistöllä on tarina kerrottavana, ja haluamme auttaa kiinteistönomistajia jakamaan se vierailleen, yrityksen perustaja ja toimitusjohtaja Emma Wales sanoo.

Palveluihin kuuluu myös asuntojen stailaaminen ja valokuvaus kohteen parhaiden puolien korostamiseksi

Toimitusjohtaja Emma Wales valmistelemassa tammisaarelaista kiinteistöä vuokralaisille. (Kuva: Chris Alfthan)

myyntiä varten. -Uutena yrityksenä pyrimme myös edistämään paikallista taloutta. Houkut-

telemalla turisteja ja vierailijoita alueelle voimme auttaa yrityksiä, kuten esimerkiksi paikallisia ravintoloita, kah-

KVKL valitsi hyvän välitystavan lähettiläät

Kiinteistönvälitysalan

Keskusliiton hallitus on valinnut seitsemän hyvän välitystavan lähettilästä vuodelle 2025. Haku järjestettiin tänä vuonna ensimmäistä kertaa avoimena hakuna. Valittujen joukossa on Sp-Kodin kiinteistönvälittäjä LKV Jeanette

Mäkinen-Malmberg, joka on toiminut markkina-alueellaan Raaseporissa yli 22 vuotta. -Tämä on minulle kunniatehtävä. Haluan viestiä ihmisille kiinteistönvälittäjän työstä ja siitä, miten tärkeässä roolissa olemme ihmisten suurten elämänvalintojen myötäeläjinä, Lohjalla asuva Mäkinen-Malmberg sanoo. Hyvän välitystavan lähettiläät toimivat liiton luottamustehtävässä edistämässä alan osaamista ja maineen kehitystä. Tavoitteena on tehdä hyvän välitystavan ohjetta laajalti tunnetuksi.

viloita ja kauppoja, Wales sanoo.

Hän haluaa samalla kannustaa seudun kiinteistönomistajia investoimaan kiinteistöjensä parantamiseen ja ylläpitoon esteettisyyden ja kaupungin yleisen vetovoiman nimissä. Yrityksen tavoitteena on luoda työpaikkoja paikallisille toiminnan laajentuessa. Suomeen vuonna 2013 muuttanut Wales on kotoisin Manchesterista ja asuu nyt perheensä kanssa Tammisaaressa.

Seinille päästään todennäköisesti jo keväällä

Kiipeilyseura rakentaa ”luolaa” Tammisaareen

(Raasepori) Viime vuonna perustettu kiipeilyseura Raseborg Climbers kiipesi yli maiden ja mantujen löytääkseen pätevän pääkallopaikan. Lopulta kotipesä häämötti tiilistä rakennetussa tehdasrakennuksessa Tammisaaren Ystadinkadulla. Yhdistys vuokrasi rakennuksesta yli 300 neliömetriä ja on alkanut rakentaa kiipeilyhallia.

-Kiinnostus hanketta kohtaan on ollut suuri ja meillä on jo parikymmentä vapaaehtoista rakentamassa hallia. Iso kiitos kuuluu Sophie von Julinin säätiölle, jonka rahoituksella pääsimme alkuun, puheenjohtaja Johanna Backas viestitti.

Työnimellä keiv

Raseborg Climbersin etsintäpartio kartoitti sopivaa kohdetta noin vuoden päivät ennen kuin tärppäsi. Varapuheenjohtaja Ville Vuorelman mukaan valinnassa painoivat kustannusten lisäksi sijainti, tilojen monikäyttöisyys sekä soveltuvuus boulderointiin, eli kiipeilyyn ilman köysiä matalilla korkeuksilla. Myös

kimpussa. Kiipeilyhallin on määrä valmistua tulevaksi kevääksi.

paikan historiallisesti kerrostuneet ja rosoiset puitteet miellyttivät silmää. -Olemme lähellä keskustaa ja juna-asemaa, jolloin ihmisten on helppo saapua tänne. Köysikiipeilyä täällä ei ole

Juniorihiihtäjät vauhdissa Paraisilla

Österby SK:n hiihtäjät viihtyivät edellisviikolla Vuokatin leirillä vallan mainiosti, mutta seuran uunituoreelle puheenjohtajalle reissu teki oikein kipeää. Johanna Lind meni nimittäin mäessä mukkelis makkelis ja mursi jalkansa.

-Näytin esimerkkiä siitä, miten ei pidä hiihtää, hän naurahti.

Lind perii puheenjohtajan nuijan Henrik Malmbergilta, joka ehti olla puikoissa kahdeksan vuotta. Hän jatkaa varapuheenjohtajana ja jää vaikuttamaan vahvasti seuran toimintaan, mutta puheenjohtajan leiviskästä Malmberg oli ollut jo tovin valmis luopumaan.

-Oli jo aika saada uutta ilmettä johtoon. Seuraan on tullut viime vuosina Johan-

nan lisäksi pari muutakin tuoreempaa tekijää, jotka ovat tuoneet hyvää virtaa, Malmberg sanoi.

Lind liittyi seuraan poikansa Benjaminin aloitettua hiihtoharrastuksen muutama vuosi sitten.

-Tykkään olla yhdistyselämässä aktiivisesti mukana. Minulla alkoi olla vähän sellainen kutina, että minua pyydetään puheenjohtajaksi. Seuran sihteerillä Johan Gullmetsilla on sana hallussa ja hän puhui minut ympäri, Lind kertoi.

Perheseuran ponnistelut

Malmbergin puheenjohtajakauden suurin hetki oli rullahiihtoradan ja uuden ampumaradan valmistuminen Västerbyn liikunta-

ENSIMMÄISTÄ KERTAA RAASEPORISSA FÖRSTA GÅNGEN I RASEBORG

Saat uusia kavereita uuden lajin parissa! uuden lajin parissa!

Du hittar nya kompisar och lär dig en ny sport! Du hittar kompisar dig en sport! hittar nya och ny

Tiistaisin/Tisdagar 7.1.-25.2. klo/kl. 17-18

Raaseporin Jäähalli/ Raseborgs lshall, Hinta/pris 20€

Ei ikärajaa / lngen åldersgräns (aikuisille tarvittaessa oma vuoro). (vid behov egen tur till vuxna).

TULE KOKEILEMAAN ILMAISEKSI! KOM OCH PROVA GRATIS!

Varusteet: luistimet, kypärä, maila. Ringettemaila, luistimet ja kypärä voit tarvittaessa lainata jäähallista.

mahdollista toteuttaa, koska siihen tulisi olla 7-8 metriä korkeat tilat, mutta boulderointiin halli sopii mainiosti. Boulderointia on myös helpompi järjestää ja harrastaa. Varusteiksikin riittävät kiipei-

lykengät ja joustavat vaatteet, Vuorelma kertoi. Rakennuksessa on toiminut aiemmin mm. alkoholitehdas, mutta tekeillä olevassa pyhätössä ei suosita miestä väkevämpää, vaan perheystä-

Vuokatissa kovia kokenut Johanna Lind saapui Paraisille kävelykeppien kanssa. ÖSK:n uusi puheenjohtaja aikoo vielä kavuta kapuloiden päälle kuluvana talvena.

keskukseen. Pitkän matkan Långloppet-hiihdon suosion kasvaminen merkittiin toiseksi isoksi virstanpylvääksi. Viime helmikuussa tapahtuma houkutteli viivalle 370 osallistujaa.

-Rullahiihto- ja ampumarataprojektissa oli välillä usko koetuksella, enkä ollut yhtään varma saadaanko sitä maaliin. Kyse oli kuitenkin yhdestä seuran historian isoimmista ponnistuksista. Långloppet-hiihdosta on tullut erittäin merkittävä tulonlähde seuralle ja sen kasvutarinassa on ollut hienoa olla mukana,

Utrustning: skridskor, hjälm, klubba. Ringetteklubba, skridskor och hjälm kan vid behov lånas från ishallen. llmoittautuminen/anmälning: www.iceteam.fi

Muista myös luistelukoulu ja kiekkokoulu! Kom även ihåg skridskoskolan och hockeyskolan!

Lisätietoja/Tilläggsuppgifter: Marja Salenius, p. 040 749 2660, marjah.salenius@hotmail.com

Malmberg totesi.

Lindin mukaan asiat ovat seurassa isojen projektien jälkeen sen verran mallillaan, että hän voi keskittyä vain juokseviin - tai sanotaanko hiihtäviin - asioihin.

-Seurassa ollaan kuin yhtä perhettä ja ilmapiiri on maanläheinen. Pystymme tukemaan kilpahiihtoon panostavia ja olemme yhtä lailla avoimia heille, jotka tahtovat hiihdosta hyvän harrastuksen. Junioreita on toiminnassa mukava määrä ja heitähän tulee aina lisää kunnon lumisina talvina. Lumenpuute on ete-

vällistä poljentoa. Vuorelma kävi paikalla viikonloppuna 2- ja 4-vuotiaiden lastensa kanssa ja totesi, että hihat heiluvat heidän hyväkseen. -Pyrimme luomaan kiipeilyn ympärille yhteisöllisyyttä ja tekemään hallista raaseporilaisten yhteisen olohuoneen. Hallissa tulee olemaan kahvila, tilaussauna ja toimistotila, jossa on etätyömahdollisuudet. Lapsilla on oma nurkkauksensa patjoineen ja minikiipeilyseinineen. Jo nyt rakennusvaiheessa vapaaehtoisilla on ollut jälkikasvuaan mukana ja he tulevat tänne keskenään leikkimään, Vuorelma sanoi. Kiipeilyhalleja kutsutaan usein nimellä cave eli luola. Raaseporin hallin työnimi onkin ”keiv”.

Tiukassa otteessa

Boulderointiin nikkaroidaan kiipeilyseiniä vanerilevyistä, joihin porataan reikiä kiipeilyotteita varten. Yhdistys on hankkinut runsaasti erikokoisia- ja värisiä otteita Kemiönsaaresta.

-Vaihtamalla otteiden paikkaa seinillä saadaan teh-

tyä erilaisia ja eritasoisia reittejä, Vuorelma kertoi. Boulderointi on köysikiipeilyyn verrattuna kuluttavampaa.

-Köysikiipeilyssä voi halutessaan hetken aikaa levähtää köyden varassa, kun taas boulderoinnissa suoritus on ikään kuin jatkuvasti päällä, eikä voi hengähtää seinällä, Vuorelma selvitti.

Raseborg Climbers tulee järjestämään hallin valmistuttua kiipeilykursseja. Yksi innokas osallistuja lienee Rasmus Mäkelä, joka on vapaaehtoisena mukana rakentamassa hallia.

-Omaan urheilutaustaani kuuluu jenkkifutista ja käsipalloa. En ole kiipeilyä harrastanut, mutta Ville houkutteli tänne mukaan ja olen alkanut tutustua lajiin tarkemmin videoiden kautta. Mielenkiintoista touhua. Luultavasti lähden kiipeilyä kokeilemaan, kun täällä on valmista, Mäkelä uumoili. Valmista tulee todennäköisesti olemaan keväällä, jolloin yhdistyksen kuukausijäsenet pääsevät ensimmäisten joukossa kiipeilemään seinille.

ÖSK:n Usva Kallinen sijoittui Paraisilla P8-sarjan kolmanneksi. Taustalla mäkeä kapuava seuratoveri Elton Keskikylä vei voiton.

läisessä Suomessa ainainen haaste, eikä Västerbyssä ole päästy vielä hiihtämään. Toivottavasti päästään Österbyloppet-kilpailuun mennessä, Lind totesi 11. tammikuuta käytävästä kisasta. Hän saapui kävelykeppien kanssa sunnuntaina Paraisten hiihtokeskukseen, missä pystyttiin kesän yli säilötyn lumen avulla tekemään riittävän hyvä latu kansalliseen kilpailuun. ÖSK:lla oli tulessa kuusi poikahiihtäjää.

-Tyttöjä on nyt aika vähän ja tahtoisimme toimintaan mieluusti enemmän tyttöjä,

William Grönblom EIF:n takalinjoille

Karjaalaislähtöinen William Grönblom edustaa tulevalla kaudella EIF:n jalkapallomiehistöä Ykkösliigassa. BK-46:n kasvatti siirtyi vuonna 2019 HJK:n organisaatioon, missä hän on kolunnut junioritasot läpi P15-ikäluokasta lähtien.

Miesten tasolla laitapuolustaja on pelannut HJK:n reserviryhmässä Klubi 04:ssä, joka nousi viime kauden

päätteeksi Ykkösestä Ykkösliigaan. HJK:n edustusjoukkueessa Grönblom on päässyt kentälle liigacupin peleissä.

U17- ja U18-maajoukkueissa esiintynyt pelaaja aloittaa varusmiespalveluksen tammikuussa Uudenmaan prikaatissa.

-Olen seurannut EIF:n otteita Ykkösessä ja päättyneellä kaudella Veikkausliigassa.

Nyt kun menen armeijaan, niin EIF oli tähän kohtaan itsestäänselvä valinta. Tiedän, että pääsen harjoittelemaan ja pelaamaan ammattimaisessa ympäristössä, William totesi.

William Grönblom pelaa ensi vuonna EIF:ssä ja suorittaa varusmiespalvelustaan Uudenmaan prikaatissa. (Kuva: Patric Westerlund)

Lind nyökkäsi. ÖSK tuuletti Paraisilla kolmoisvoittoa P8-sarjassa, kun Elton Keskikylä, Elvin Gullmets ja Usva Kallinen paahtoivat palkintopallille kilometrin kisassa vapaalla tyylillä. Aron Gullmets sivakoi ykköseksi P10-sarjassa ja Ossian Keskikylä oli kolmas. Benjamin Lind sijoittui P14-sarjassa viidenneksi. Mustiolaisen IK Trissanin edustajista luistelutekniikalla liukkaasti liikkuva Edith Nyberg hurjasteli T10-sarjan kärkinimeksi ja Edvin Nyberg oli P8-sarjassa neljäs.

Ville Vuorelma (vas.) ja Rasmus Mäkelä olivat työn touhussa vanerilevyjen

näki punaista ja sinistä

Tarkalleen ottaen 283 päivää oli kulunut BK-46:n edellisestä tappiosta miesten käsipallon kilpakentillä ennen kuin nalli napsahti sattumoisin epäonnen päivänä viime perjantaina. Grankulla IFK rutisti kotikentällään karjaalaiset nurin maalein 30-29 (13-15) ja onnistui tempussa, jonka viimeksi teki Cocks maaliskuussa.

Huonolla tuurilla ei ollut paljon tekemistä tappion kanssa, vaan siihen johti tavallista huonompi palloilu. BK:n puolustukseen repsahti aukkoja kuuteen metriin ja maalivahdit mongersivat toisella jaksolla vain yhden torjunnan.

Raaseporilaispelaajista taasen turhan monella oli hutiloiva heittopäivä ja kauniaislaisten koppari Patrik Roslander pääsi toisella puoliskolla loistamaan. Ottelu päättyi kuvaavasti Roslanderin rankkaritorjuntaan summerin jo soitua. Oliver Nordlund oli säkittänyt liigassa edelliset yhdeksän yritystään seitsemän metrin viivalta, mutta nyt jäi tasoitusmaali tekemättä.

-En tiedä olisiko tasapelitulos muuttanut yleistä fiilistä ottelusta. Meillä oli huono päivä ja Grani oli ratkaisuhetkillä parempi. Jos pummaamme liikaa tekopaikkoja ja torjunnat jäävät vähiin, niin kyllä me voimme tässä sarjassa hävitä kärkipään joukkueille. En ole kuitenkaan huolissani, päävalmentaja Andreas Rönnberg jutteli.

GrIFK teki toisella jaksolla tuhojaan lähietäisyydeltä ja tiputteli palloja sentteri Kalle Kankaanpäälle, joka harvemmin mässäilee näin monella maalilla.

-Keskuspuolustuksessa Jac (Karlsson) ja Igor (Skyba) alkoivat vähän väsyä ja reagoin siihen liian myöhään. Meidän olisi pitänyt pudota aktiivi-

sesta ja korkeasta puolustusmuodosta alas ja ohjata heidät ottamaan yhdeksän metrin heittoja. Sitä kautta olisi voinut tulla torjuntojakin, Rönnberg ruoti.

Niitä nähtiin vain toisessa päässä, missä Roslander ei torjunut määrällisesti paljon, mutta laadullisesti lujaa.

-Hän on aiemminkin onnistunut hyvin meitä vastaan ja tuntuu, että se pistää osalla pelaajistamme vähän ajatusta sekaisin. Lisäksi tuo Kauniaisten luola on aina hankala paikka pelata, muistan sen jo omilta nuoruuden pelipäiviltä. Vaikka voitimme, niin peli oli siellä vain jotenkin nihkeää, Rönnberg totesi.

”Nicon pitää auttaa, ei tärvellä”

Kehiin palannut Nico Rönnberg oli huilannut kolme edellistä liigapeliä ja lähti hyvissä ajoin huiliin myös perjantaina. Hän ryntäsi BK:n pallonmenetyksen jälkeen pysäyttämään Topias Laineen etenemistä ja lanasi tämän kentän pintaan vanhalla kunnon pyykkinaruniitillä. Siitä seurasi jo 11. peliminuutilla suora punainen kortti ja kun Rönnberg oli tempauksensa jälkeen vielä juttutuulella, niin tuomari Sami Kinnari nosti rintataskustaan sinisen kortin kyytipojaksi.

BK:lle pätkähti neljä minuuttia alivoimaa ja sinikortti johtaa kurinpitokäsittelyn jälkeen mahdolliseen pelikieltoon. Andreas Rönnberg ei suoranaisesti ilahtunut pikkuveljen toimista, vaan kutsui niitä idioottimaisiksi.

-Ehkä siinä Laineen kaatamisessa oli pientä vahinkoakin mukana, mutta sen jälkeen on aivan turhaa jäädä sinne enää selittämään. En tiedä mitä hän sanoi Kinnarille, mutta tilanteesta pitää vain lähteä pois, eikä ottaa riskiä

lisäsanktioista. Minulta alkaa kärsivällisyys loppua, sillä Nico on ottanut tällä kaudella suunsoitosta jo liikaa jäähyjä. Hänen pitää auttaa meitä, eikä tärvellä peliämme, päävalmentaja puhisi.

BK-46 olisi voinut kääntää ottelun edukseen ilman Nicoakin, mutta täyden ja ehjän kokoonpanon jalkeille saava GrIFK on etenkin kotikentällään siinä määrin varteenotettava vastus, ettei kannata antaa tasoitusta.

-Grani sai selvästi lisää virtaa Nicon ulosajosta. Meillä taas alkoi tulemaan materiaalin rajat vastaan. Jos joku putoaa pelistä pois, niin penkillä on aika äkkiä 18-vuotiasta pelaajaa seuraavana jonossa, Rönnberg tuumi.

Jonoon on astumassa 30-vuotias pelaaja, sillä viime kauden jälkeen klibbapurkin hyllylle heittänyt Alex Lignell palaa omasta aloitteestaan BK:n vahvuuteen ja jykevöittää etenkin puolustuspäätä. Lignell liittyy kokoonpanoon vuodenvaihteen jälkeen.

Ottelutilastot, BK-46: Oliver Nordlund 8/16 (7 m 3/4), Sebastian Säkkinen 5/10 (7 m 2/3), Jac Karlsson 4/7, Jonathan Roos 4/6, Miska Henriksson 3/9, Igor Skyba 3/3, Nico Rönnberg 1/2, Janne Korpimäki 1/1.

Heittojakauma: 6 m 18/28, 9 m 6/19.

Maalivahdit: Miksu Heinonen (53 min.) 6 torjuntaa, Bogdan Klepa (7 min.) 1.

Jäähyt: Rönnberg punainen + sininen kortti, Karlsson, Skyba, Säkkinen 2 min. Maalit Granille 7-3.

Pallonmenetykset: 6.

GrIFK:n parhaat: Kalle Kankaanpää 6/7, Miro Koljonen 5/7, Gustav Svanbäck 5/5 (7 m 1/1). Maalivahdit Patrik Roslander (60 min.) 12 torjuntaa. Jäähyt 4 x 2 min (maalit BK:lle 4-2), pallonmenetykset 14.

Mikael Nyberg HIK:n päävalmentajaksi

(Hanko) FC HIK:n edustusmiehistö hakee uutta nousua jalkapallon Vitosesta Mikael Nybergin johdolla. Aiemmin sekä Tammisaaren EIF:n että HIK:n juniorivalmennuksessa vaikuttanut Nyberg nimettiin viime viikolla joukkueen päävalmentajaksi. Avukseen hän saa pelikentän puolella yhä potkivan pelaajavalmentajan Walter Gustafssonin ja joukkueenjohtajana jatkaa Carl-Johan Sommardahl.

-Harjoitukset käynnistyvät tammikuun lopulla ja joukkue kokoontuu talvella kahdesti viikossa. Kartoitamme pelaajatilannetta ja näyttää siltä, että lähes kaikki viime kaudella mukana olleet jatkavat ryhmässä. Seuralla on lupaava B-juniorijoukkue, josta saamme varmasti apua edustukseen, Nyberg kertoi tiedotteessa. Perinteikkään seuran edustusmiehistö putosi historiansa alimmalle oksalle 5-divisioonaan kaksipiippuisen kauden jälkeen. Kevätkierroksella

Dicken piti komentoa Karjaalla

(Raasepori) Räntäsade saatteli joukkueet ja 160 katsojaa Karjaan urheiluhalliin naisten SM-käsipallon otteluun, joka lisäsi BK-46:n loskaista oloa. Dicken tömisteli tuhdin voiton maalein 18-35 (9-16). Kotijoukkue roikkui helsinkiläisten housunhelmoissa 25 minuuttia (9-12), kunnes erikoistilanteet käänsivät kelkkaa jyrkemmin Dickenin mäkeen. BK-46 hävisi ensin ylivoimansa 1-2 ja sitten 0-2 oman jäähynsä, joka tuli aikalisän jälkeen liikaa pelaajia kentälle valuttaneesta torkahduksesta. Dicken meni tämän jälkeen menojaan. Vierasjoukkue kykeni melko harvinaiseen suoritukseen, kun sen seitsemän ensimmäistä maalia lähtivät seitsemän eri pelaajan käpälästä. BK kykeni lyömään koko ottelussa tiskiin viisi maalintekijää. Emäntien kolmen maalivahdin piiritys ei puolestaan tepsinyt Dickenin suureen yksinäiseen Venla Nilssoniin. Raaseporilaisista esiin nousi sekä pakkina että sentterinä huhkinut Sirja Lassinharju-Heinonen, joka tälläsi suurimman maalimääränsä pääsarjassa neljään vuoteen ja hankki kolme rankkaria. ”Lassinheino” palkittiin tähdillä ensimmäistä kertaa sitten tammikuun 2020.

BK:n iskukyky on rajoittunut loukkaantumisten ja sairastelujen takia, mutta laituri Sofie Lindholm ei halunnut käyttää sitä tekosyynä peliesityksille, jotka oikeuttavat tällä hetkellä viidenteen sijaan seitsemän joukkueen sarjassa.

-Totta kai niillä on vaikutusta, mutta emme voi piiloutua niiden taakse. Meillä on joukkueessa hyviä yksilöitä, mutta emme ole pelanneet hyvin yhteen. Hyökkäyksessä meidän tulisi paremmin alustaa toisillemme heittopaikkoja ja puolustuksessa auttaa paremmin toisiamme. Jostain syystä emme saa pelissä näkymään niitä asioita, joita olemme työstäneet, Lindholm totesi.

Pelaajapula näkyi siinäkin, että Lindholmia kokeiltiin toisella jaksolla vasempana

Nyberg

Hikken keikkui Nelosessa lohkonsa kärjessä, mutta syöksyi syksyllä hännille kuin Hankoniemen haukka. Myöhäinen valmentajanvaihto ei

enää pelastanut pulasta. -Putoamisesta huolimatta joukkueen tilanne näyttää ihan hyvältä ja tavoitteena on nousta takaisin Neloseen.

Sirja Lassinharju-Heinonen osui Dickenin verkkoon viidesti ja kuittasi raadilta yhden tähden. (Kuva: Patric Westerlund)

pakkina.

-En ole koskaan pelannut tuolla pelipaikalla. Mikäpä siinä, olen valmiina auttamaan kaikin tavoin, hän huikkasi. Viikon sisään sattuneet hirmutappiot HIFK:lle (2044) ja Dickenille latistavat tunnelmaa.

-Tappiot ottavat koville, mutta ei niitä auta jäädä märehtimään. Täytyy vain nollata tilanne, suunnata kohti seuraavia harjoituksia ja lähteä parantamaan peliä, Lindholm evästi.

Mitalia tavoitteleva BK ei tällä haavaa näytä mitalijoukkueelta. Kolmantena oleva Dicken ja myös neljäntenä yllättelevä Cocks ovat visaisia vastuksia silloinkin, kun karjaalaiset alkavat saada pelaajia takaisin.

-Harjoitusten ja pelin laatu kohenee, kun kokoonpanomme täydentyy. Meidän pitää silti tosissamme näyttää haluavamme mitalia, sillä se ei tule itsestään. Pelaajien tulee vaatia toisiltaan enemmän ja myös valmennuksen pitää

vaatia enemmän. Vuoden viimeisissä otteluissa SIF:iä ja Atlasta vastaan tahdon nähdä joukkueen, joka antaa itsestään 110 prosenttia, Lindholm penäsi.

BK-46 tuhlasi lauantaina puolet kuudesta rankkaristaan, mutta ei vetänyt tässä vertoja HIFK:lle, joka törsäsi hämmentävästi kaikki kuusi seiskametristään Riihimäellä. Cocks jymäytti HIFK:n 27-24. Ottelutilastot, BK-46: Jannica Kullberg 5/10, Sirja Lassinharju-Heinonen 5/10 (7 m 1/1), Patricia Anckar 4/14, Sofie Lindholm 3/7 (7 m 2/3), Malena Ekman 1/1, Joanna Perho 0/5 (7 m 0/2), Li Adamsson 0/2. Heittojakauma: 6 m 7/17, 9 m 8/26.

Maalivahdit: Nea Kanninen (30 min.) 5 torjuntaa, Melanie Udd (12 min.) 0, Edith Nyström (18 min.) 4. Jäähyt: Kia Perttula, Lindholm, Kullberg, Lassinharju-Heinonen 2 min. Maalit Dickenille 7-1. Pallonmenetykset: 10.

Sarjanousu on useimmiten helpointa saavuttaa heti putoamisen jälkeen, FC HIK:n puheenjohtaja Mikael Österlund totesi.

Mikael
lähtee luotsaamaan Hikkenin jalkapallomiehiä takaisin kohti Nelosta. (Kuva: Mauri Forsblom)

Joonas Jähi keilasi ”porkkanafinaalin” voittoon, Liam Bäckman

(Raasepori) Tammisaaren keilahallissa heitetyn Stefan’s Carrot Games -kilpailun voittajalla ei ollut jalassaan porkkanahousuja, vaan ehdat verkkarihousut.

Lonkkaleikkauksen jälkeen paluuta huipulle tekevä Euroopan mestari Joonas Jähi antoi keiloille kylmintä kyytiä 16 pelaajan finaalissa. Hän jatkoi 15 sarjan jälkeen round robin -osion ykkösenä suoraan loppuotteluun, jossa Jähi nitisti viime vuoden voittajan Leevi Saikkalan pistein 247-226.

-Heitin eri palloilla eri radat ja onnistuin kaikissa valinnoissa. Ainoastaan housuvalinta meni pieleen, kun pelihousut jäivät kotiin ja jouduin vetämään verkkareissa, pahoittelut siitä. Voi olla,

että pitää jatkossakin heittää verkkareissa, kun kerta meni näin hyvin, Jähi virnuili voittohaastattelussa. Grankulla Bowlaren kaksikon jälkeen kisan kolmanneksi kiilasi todellinen jymy-yllättäjä, Dragsvik Bowlingsällskapin Liam Bäckman. Hän eteni neljän parhaan porraspeleihin round robin -osion kakkosena ja hurmos hiipui vasta välierässä Saikkalaa vastaan. Kahden käden otteella heittävä tammisaarelaisnuorukainen on viettänyt viime vuodet Ruotsin radoilla ja palasi kuluvana vuonna Suomeen, jolloin hän ilmestyi Suomen listaukseen uutena pelaajana. Bäckman on listattu vasta viitoskategorian eli D-luokan pelaajaksi (keskiarvo alle 155 pistettä), kun esimerkiksi Carrot Games -finaalin osallistujista valtaosa oli ykköskategorian eli M-luokan keilaajia (yli 205).

Inkoossa

Dragsvik Bowlingsällskapin Liam Bäckman käsitteli palloa pätevin ottein Carrot Games -finaalissa. Ruotsista Tammisaareen palannut nuorukainen sijoittui kolmanneksi.

Bäckman sai Suomen Keilailuliiton sääntöjen puitteissa 35 pisteen tasoituksen jokaiseen sarjaan, mikä herätti kil-

pailunjohtajan Mika Kiurun mukaan hieman kummastelua.

-Liam on luokitustaan pa-

tähtäiltiin joulupossua

(Inkoo) Liikkuvan maalin ampujat porsastelivat antimia joulupöytään Inkoon ampumaradalla. Muutama vuosi sitten päivänvalon nähneet Joulupossu-mittelöt keräsivät jälleen tasokkaan osallistujajoukon Raseborgs Skyttar -seuran kilpailuun. -Vähän joka lajissa on näitä kinkkukisoja, niin piti ampumaurheiluunkin saada vastaava tapahtuma. Nimesimme karjutaulumme joulupossuksi, seuran varapuheenjohtaja ja aktiiviampuja Krister Holmberg kertoi. Sarjojen voittajat palkitaan palvikinkulla, jota ei oltu vaihtamassa kasvisvaihtoehtoon tuoreiden ravintosuositusten säikäyttäminä.

-Sen verran porukassa on metsästysmiehiä, että kinkun asema säilyy. Siitä voi toki jokainen ottaa ravintosuositusten mukaisia siivuja, Holmberg vinkkasi. Kyse ei ole puolivillaisesta possun pyssyttelystä, vaan

rempi keilaaja, mutta sääntöjen mukaan hän saa tuollaisen tasoituksen. Liitossa pitäisi ehkä miettiä säännön toimivuutta, mutta ei sen takia tarvitse ottaa Liamilta mitään pois. Hän olisi ilman tasoitustakin pelannut hyvin ja ansaitsee kaiken kunnian. On ylipäänsä huippuharvinaista, että syntyy tällainen tilanne. Harvinaista on sekin, että D-luokan pelaaja yltää näin tasokkaassa kisassa noin korkealle, Kiuru totesi.

Täydellisyyttä lähes tuplasti

Järjestävän seuran Raseborg Bowling Clubin pelaajista Linus Boström ei saanut kotikinkereissä parasta irti. Puolustava Suomen mestari sijoittui seitsemänneksi. Simon Stenwall jäi päivän ensimmäisessä osiossa kitkerästi vain kahden pisteen päähän jatkopaikasta kahdeksan joukkoon. Emil Kiuru paukutti yhden oikein mojovan sar-

koitos oli jälleen yksi lajin EM-näyttökisoista. Kesällä Euroopan mestariksi ampunut Lapuan luotijuna Aaro Vuorimaa sihtasi miesten sarjan parhaat tulokset normaalijuoksuissa ja sekajuoksuissa.

RS:n Niklas Hyvärinen oli normaalilaukan kolmas

ja Henrik Holmberg sekaravin kolmas. Krister Holmberg puolestaan paukutteli M50-sarjan valtiaaksi. Naisten sarjassa tahtia löi Ida Heikkilä.

-Monille kisa oli uuden kauden avaus ja ammunnan kanssa on vähän hakemista. Aika paljon puhutaan vielä

tässä vaiheessa varusteista ja muusta. Itse en ole paljon harjoitellut, mutta olivat nuo tulokset viisikymppisten luokkaan ihan hyviä, Holmberg tokaisi.

RS:n arvokisoja kiertäneestä kaksikosta sekä Holmberg että Hyvärinen jäivät sivuun ensi vuoden maajouk-

yllätti

jan (279 pistettä) ja täpärästi karsinnoista finaaliin edennyt peluri oli kolmastoista. Päivän keli oli laatupelaajille melko helppo ja tulostaso sen mukainen. Neljänneksi sijoittunut Jarno Lahti rysäytti täydellisen 300 pisteen potin heti ensimmäiseen sarjaan ja oli turkasen lähellä tyhjentää pajatson heti seuraavassa sarjassa.

-Hän teki siihenkin pelkkiä kaatoja ja vasta kymppiruudussa jäi yksi keila pystyyn. Striimilähetyksessä kommentaattorina ollut Pasi Uotila totesi, että vain muutaman kerran aiemmin on joku pystynyt finaalikilpailussa tekemään kaksi 300 pisteen sarjaa peräkkäin. Se oli nyt aika hilkulla, Kiuru kertoi. Tammisaaren keilailuliiton edesmenneen suuruuden Stefan Frimanin muistolle pelattavan Carrot Games -kilpailun palkintopotti oli 4 000 euroa, josta Jähi kuittasi joulukassaansa tonnin.

kueryhmästä. Holmberg on kuulunut maajoukkueeseen vuodesta 1991 lähtien, mutta pitää ainakin toistaiseksi tuumaustaukoa.

-Kansainvälisessä kilpailukalenterissa on vielä paljon avoimia kysymyksiä ja seuraavat arvokisat ovat vasta heinäkuussa. Katsotaan keväämmällä, mitä on päätetty. Kustannuskysymyskin on ratkaistava, sillä arvokisareissut ovat vieneet pitkän pennin omasta pussista. En nyt mene sanomaan, että arvokisaurani olisi ohi, vaan se riippuu monista asioista. Näyttöjäkin olisi annettava ja löydettävä tuloksentekoon intoa, Holmberg aprikoi.

RS:n veteraaneista Jouko Mutka osui M75-sarjassa kahdesti kultapossuun, kun taas Bertel Holmström ja Tryggve Henriksson nasuttelivat palkintopallille M70-sarjassa.

Junioreista Wilmer Wilkman röhkäisi kaksi voittoa P16-sarjassa ja Emil Martikainen oli kahdesti neljäs. Nuorten maajoukkueampuja William Wilkman posautti M20-sarjassa kakkoseksi ja kolmanneksi.

Berghem spurttaa Hikkenistä Esbo IF:n riveihin

Yli 10 vuotta HIK-yleisurheilua edustanut Jonna Berghem jättää hankolaisseuran ja pukee jatkossa ylleen Esbo IF:n pusakan. Pikajuoksija on ollut viime vuosina HIK:n ainoa urheilija aikuisten sarjassa ja toi viime kaudella seuran ainoat pisteet seuraluokitteluun. Tilastopajan mukaan HIK-yleisurheilulla oli viime vuonna neljä lisenssiurheilijaa, tänä vuonna vain yksi.

-Olen viihtynyt Hikkenissä hyvin kaikki nämä vuodet, mutta seuran toiminta on hiipunut aika pahasti. Kun päätin yhä jatkaa kilpailemista, niin koin tässä vaiheessa parhaimmaksi ratkaisuksi vaihtaa seuraa. Harjoittelen muutenkin paljon Leppävaarassa ja Espoossa ensi kesänä pidettävät Kalevan kisatkin

kiinnostavat. Esbo IF:ssä on myös mahdollista päästä viestijoukkueisiin, Berghem selvitti.

Ekenäs IF:ssä aloittanut ja IF Raseborgin kautta Hankoon pyrähtänyt Berghem saavutti HIK-paidassa hallikisat mukaan lukien 10 SM-mitalia. Hankolaisseura koki suurta huumaa vuonna 2017 Seinäjoen Kalevan kisoissa, kun Berghem voitti 400 metrin aitojen mestaruuden ja Linda Sandblom kurotti korkeuskultaa.

-Se on varmasti hienoin muisto HIK-ajoilta. Linda oli edellisenä vuonna hypännyt Suomen ennätyksen ja päässyt olympialaisiinkin. Ne olivat aikamoisia juttuja pienelle seuralle, Berghem sanoi. 31-vuotias Berghem on

kokenut viime vuosina lukuisia vastoinkäymisiä ja lonkka oli joitakin vuosia sitten niin hajalla, ettei ortopedi nähnyt sen enää kestävän kilpajuoksua. Berghem on jatkanut sitkeästi yrittämistä, vaikka vaivojen runtelema Skåldön kasvatti on pystynyt vain harvakseltaan kyyristymään kilpatelineisiin. Viime kesänä hän kilpaili viidesti, 100 metriä kulki 12,38 ja 200 metriä 25,22. Ennätysajat ovat 11,81 ja 23,76. -Edellisestä kaudesta ei jäänyt käteen yhtään mitään, se oli ihan fiasko. Olisin voinut juosta samanlaisia aikoja, vaikken olisi treenannut vuoteen. Juoksulleni tyypillinen kimmoisuus ja helppous oli tipotiessään, mutta ehkä ne

ovat vielä kaivettavissa esiin, Jonna virkkoi.

Aiemmin kolmenkin työmaan välillä pomppinut Berghem on asettunut nyt yhteen työhön Karjaalla. Tammisaaressa keihäänheittäjä Teo Takalan kanssa asuva sprintteri etenee urallaan ”fiilispohjalta”. Valmentaja Stefan Tallqvistinkin rooli on enemmän mentori.

-Tähtäin on Kalevan kisoissa, mutta en tule yrittämään sinne hampaat irvessä. Oman mielenterveydenkin kannalta on parasta, etten vedä jotain treeniä väkisin läpi, jos ei tunnu hyvältä. Ehkä se helpottaa, etten ole enää sellaisessa työssä, missä tulee kannettua tavaraa ja otettua 20 000 askelta päivässä, Jonna hymähti.

Nuoriso jahtasi joulupossua innolla. RS:n inkoolaisampujista kuvassa eturivissä William Wilkman (vas.) ja Wilmer Wilkman (kolmas vas.). (Kuva: Aaro Vuorimaa)

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi www.vnplat.fi

Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat Ab

010 238 8000 Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning

info@ajohansson.fi www.ajohansson.fi

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

537, Mustio Stormoravägen 537, Svartå

Utför

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Strandvägen 3, Ingå Rantatie 3, Inkoo Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg. www.fredenberg.

Sara Neovius JM/OTM 010 257 3437 förnamn.efternamn@op.fi www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT

Carola Nordlund Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

Nykyaikainen tilitoimisto

Nykyaikainen tilitoimisto

www.azets.fi/raasepori

www.azets.fi/raasepori

/ TVÄTTERI

019 231 033

karjaanhammas.fi

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs Puh. 040 703 2393 Tel.

Siivouspalv elut kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotetta vasti ja joustavasti. Städtjänster för hemmet, fritidsboendet och

företaget, pålitligt och flexibelt.

• Asuntokaupan kuntotarkastukset

• Märkätilatöiden valvonta

• Kirvesmiestyöt www.ktkruunu.fi 045 673 9164 • info@ktkruunu.fi

Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

/ SOTNINGSTJÄNST mtnuohous@gmail.com nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor since 1999 puh./tel. 050 532 5959

Vyöhyketerapeutti Terhi Kaakinen

Ekeröntie 317, Tammisaari 040 527 0008

Santeri Kaatra Osteopaatti

Silmälääkäri LT Antti Kuoppala

Ajanvaraus Hanko 019 248 6740

Karjaa 019 230 940

Meiltä myös näkökenttätutkimukset medioptik.fi

Jakautuu tavallista pidemmälle ajalle Joulun menoliikenne alkaa jo torstaina,

Joululiikenne jakautuu tänä vuonna normaalia pidemmälle ajanjaksolle, kun joulupyhät osuvat keskelle viikkoa. Fintrafficin tieliikennekeskuksen ennusteen mukaan joulun menoliikenne alkaa näkyä pääteillä jo torstai-iltana 19. joulukuuta jatkuen aina jouluviikon alkupäiviin asti.

Tapaninpäivälle eli toiselle joulupäivälle 26. joulukuuta osuu paluuliikenteen vilkkain päivä. Paluuliikenteen toinen pääpäivä on lauantai 28. joulukuuta.

-Joulun menoliikenne jakautuu usealle päivälle,

mikä vähentää selkeästi jonoutumisia. Matkaa suunnitellessa kannattaa kuitenkin muistaa, että liikenteeseen vaikuttaa merkittävimmin vallitseva keli ja sää, Fintrafficin tieliikennekeskuksesta yksikönpäällikkö Eero Sauramäki sanoo. Ajoreitin ruuhkatilanteen, liikennetiedotteet, ajokelin ja talvikunnossapidon tilanteen voi tarkistaa Fintrafficin mobiilisovelluksesta. Sääennusteet ja kelivaroitukset löytyvät kootusti Ilmatieteen laitoksen verkkosivuilta.

Poliisi kiinnittää joululii-

vilkkain paluupäivä lauantai

kenteen valvonnassa huomiota ajonopeuksiin, ajoetäisyyksiin ja ohituksiin. Luvassa on myös rattijuopumusvalvontaa. Poliisi painottaa hyvin levänneen kuskin merkitystä joululiikenteessä.

-Ajaminen liikennevirran mukana vaihtelevassa säässä vaatii erityistä keskittymistä, ja siksi kannattaa jo matkaan lähtiessä pohtia ennakkoon myös sopivat taukopaikat pienelle happihypylle ja kahvikupilliselle, poliisitarkastaja Kari Onninen opastaa. Liikenneturva nostaa esille tänä vuonna lisäksi kahden

T:n taktiikan. Siinä sopiva tilannenopeus ja riittävä turvaväli mahdollistavat turvallisen matkanteon myös kehnossa kelissä.

Traficomin yksikönpäällikkö Jussi Pohjonen muistuttaa auton varustelusta ja siitä, että raskaat tavarat tulisi sijoittaa tavaratilan pohjalle ja lähelle takapenkin selkänojaa. Tarkistettaviin asioihin kuuluu renkaiden kunto ja paineet, valojen toimivuus ja pakkasta kestävä lasinpesuneste. Pitkille matkoille mukaan kannattaa pakata myös lämpimiä vaatteita.

Hangon AA-ryhmä Majakka. Kokoontuu joka maanantai klo 19 osoitteessa Halmstadinkatu 7 B.

NA-Myrsky-ryhmä Hangossa kokoontuu torstaisin klo 1819.30, Halmstadinkatu 7 B.

NA-Tammi-ryhmä Karjaalla kokoontuu keskiviikkoisin klo

18.30-20.30 Ratatuvassa, Felix Fromin katu 4.

NÄYTTELYJÄ

Galleria Perspektiivi, Tammisaaren kirjasto, Raaseporintie 8, Tammisaari. Tammisaaren Taideyhdistyksen joulukuun salonki 31.12. asti. Näyttelyn teemana on ”Valo”. Avoinna kirjaston aukioloaikoina.

Mustion ruukin Pitsitalon, Hållsnäsintie 12, joulunäyttely. Avoinna la-su 21.-22.12. klo 12-16. Vapaa pääsy.

LIIKUNTA JA ULKOILU

för nybörjare o. kl. 18 för andra. Hangon Ampujat toimeenpanemat nuorten syyskauden ampumaillat maanantaisin klo 18-19. Firmapuulaaki torstaisin klo 17.

Johans hälsomotion. Daglig gratis hälsomotion i Ekenäs. Johanin terveysliikunta. Päivittäinen ilmainen terveysliikunta Tammisaaressa. https:// sites.google.com/view/wuxingdynamics

TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com

RUOKALISTAT

19.-20.12.2024

HANKO

Ingå Seniorer. Strausskonsert i Lojo fre 3.1.25. Bussens tidtabell: Bollstav./Torpv. hp 17.40, Strandv. 17.45, Dal 17.50, Degerby 18. Kontakt Iwe. Fallåker teater sö 9.2.25 kl. 16. Deckarkomedin Spindelnätet. Biljett, buss och kaffebiljett ingår i priset. Anm. o. bet. sen. 16.1. Iwe 045-2567566. Referens 5319.

Karis Pensionärer. Föreningens smågrupper håller paus. Startar igen vecka 3. Kom med. Ekenäs Marthaförening. Stickgruppen träffas 20.12 kl. 13 på Seniora. Karis svenska pensionstagare. Teaterresa till Fallåker, ”spindelnätet” 26.1 kl. 16. Även för icke-medlemmar. Bind. anm. sen. 31.12 till Maj / 0503213946.

Västra Nylands MS klubb åker och ser Spindelmannen på Fallåker 9.3.25 Bind. anm. sen. 31.1 till 050-3207465. Tallinnkryssning 27.8.25. Bussen med hela resan. Bind. anm. samt betalning sen. 12.7.25 till t. 050-3207465. MS klubi. Tallinnaristeily 27.8.25. Linja-auto mukana koko matkan. Sit. ilm. ja maksu viim. 12.7.25 p. 0503207465.

Hangon Suomenkieliset Eläkeläiset. Kevätkausi alkaa 13.1.25.

Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Tutustuminen Lohjan Yhteislyseon Lukioon ti 14.1.25 klo 14. Kahvitkin on luvassa. Tapaamme pääovella. Ilm. marjatta.luhtasela@dnainternet.net 8.1. mennessä. Pääkaupunkiseudun Luus-

Meiltä 3/4G -osat ja -tarvikkeet

toyhdistys Hangon paikallisosasto. Jatkamme toimintaa Astrean kuntosalilla tammikuussa 2025 ma 13.1. klo 18. Hyvää joulunaikaa. P. 0503093445 / Paula. VN Diabetesförening. Julklappstips: Teaterresa till Fallåker 26.1.2025 med start kl. 14 från Ekenäs resecentrum o. 14.20 från Karis resecentrum och ser på Agatha Christies ”Spindelnätet”. Pris o. bind. anm. till Gunilla t. 040-5488378 sen. 2.1.2025. Även för icke medlemmar. VN Diabetesförening. Joululahjavinkki: Teatterimatka Fallåkeriin katsomaan Agatha Christien ”Hämähäkkiverkko” 26.1.2025, lähtö klo 14 Tammisaaren matkakeskuksesta ja 14.20 Karjaa matkakeskuksesta. Hinta ja sit. ilm. Gunillalle p. 040-5488378 viim. 2.1.2025. Myös ei jäsenille.

Folkhälsans Svartå Klubb. Träff i Lindnäs samlingslokal varannan onsdag, ojämna veckor, kl. 14-15.30. Alla äldre, kom med. Mera info fås av Desiree Lindholm, 050-3047613.

Seniorträffar i Karis där vi umgås, diskuterar och dricker kaffe. Träffarna är avgiftsfria och ingen förhandsanm. behövs. Vi träffas torsdagar kl. 10-11.30 i Västra Nylands välfärdsområdets lokal på Köpmansgatan 20, Karis. Alla äldre med. Mera info fås av Desiree Lindholm - Folkhälsan, 0503047613.

Enter. Digiopastusta senioreille Raaseporin, Hangon ja Inkoon kirjastoissa. Kysy omasta kirjastostasi ja varaa aika. Enter. Digihandledning för seniorer i Raseborg, Hangö och Ingå biblioteken. Fråga i din egen bibliotek och reservera tid. Vänförmedlingen i Karis

Antenni-TV ilman kuukausimaksuja (vapaat kanavat) 3/4G-delar och -tillbehör från oss

Antenn-TV utan månadsavgifter (fria kanaler) www.ek-automatic.com

Pu h elin (0 1 9 ) 2 7 88 6 6

Sähköposti : ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

och Pojo. Om du upplever att du vill ge av din tid till någon som behöver en vän eller om du själv behöver en vän tag kontakt till vänförmedlingen torsdagar kl. 10-12 eller 1719 t. 044-7448087. Arr. Karis-Pojo Röda Kors avdelning och församlingen. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa. Jos koet että haluat antaa aikaasi jollekin joka on ystävän tarpeessa tai olet itse ystävät tarpeessa, ota yhteyttä ystävänvälitykseen torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj. Punainen Risti Karjaan-Pohjan osasto ja seurakunta. Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl. 10-14 p. 040-3672297. Vänstugan i Ekenäs, Torngatan 4, Ekenäs. Mötesplats öppen för alla må-fre 8-14. Kaffe o. gemenskap, aktiviteter, kamratstöd m.m. T. 045-1516211. Tammisaaren Ystäväntupa, Tornikatu 4. Kohtaamispaikka avoinna kaikille ma-pe 8-14. Kahvia ja keskustelua, harrastuksia, vertaistukea ym. P. 0451516211.

Mielenterveysyhdistys Kaippari. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Karjaalla. Tupa suljettu ja kerhotoiminta tauolla (toistaiseksi). Kaikille avoin tapaamispaikka Kirpputorin yhteydessä, Nils Grabben katu 4. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen. Avoinna ti-pe klo 11-15.

P. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www. kaippari.fi.

Klubitalo Fontana - avoinna kaikille ma-pe 8-16. Veturinkuljettajankatu 9, Karjaa. P. 040-8650591, info@klubbhusfontana.fi, www.klubbhusfontana.fi. Klubbhus Fontana - öppet för alla må-fre 8-16. Lokföraregatan 9, Karis. T. 040-8650591, info@klubbhusfontana.fi, www.klubbhusfontana.fi.

Ratatupa, Felix Fromin k. 4, p. 046-8947572. Päihteetön kohtaamispaikka, vertaistukea, ryhmiä ja asiointiapua 9-12.30, A-Kilta sopimuksen mukaan. Koululaisille maanantaisin 1417.

Karjaan AA-ryhmä kokoontuu joka torstai klo 19 Ratatuvalla, Felix Fromin katu 4. Ekenäs AA-grupp. Har alkoholen blivit ett problem för dig? Kom då med i vårt glada gäng som träffas söndagar kl. 19 på Björknäsgatan 29-31.

AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 18.30, Lärkkullavägen 8 B (källarvåningen), Karis.

OSTETAAN

Henkilö-/pak.auto, matk.auto/-vaunu, myös viall. ja ei-kats. P. 040 256 8113.

MYYDÄÄN SÄLJES

FISK - KALAA

kl./klo 12.00-15.30

på Pojo torg fredag 20.12.

Pohjan torilla perjantaina 20.12.

kl./klo 9.00-13.00

på Pojo torg måndag 23.12

Pohjan torilla maanantaina 23.12. Lignell, Bromarf

Postiosoite: PL 16 10301 KARJAA

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Torstaisi n ja sunnuntaisi n ilmestyvä puolueeton paikallisleht i (Hanko Inkoo Karjaa, Pohja, Tammisaari) Painos 23.000 kpl

Päätoimittaja : Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

DancePower torstaisin klo 18-19 Karjaan yhteiskoulussa. Tied. p. 044-7572495 / Marjo. FU-47. Jousiammuntaa torstaisin Pohjan ruotsinkielisellä koululla klo 18-20.

Karis Östra Ungdomsförening. Luftgevärsskytte varannan torsdag ojämna veckor kl. 17

Sjöblom´s

040 72 44 168 24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493 - tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

ÄVEN I HANGÖ

Skinka i varje omgång! Vi bjuder på glögg! Kinkku joka kierroksella!

Glögitarjoilu!

Myyntiautomme

Tammisaaren torilla la 21.12. klo 9-12

Karjaan torilla la 21.12. klo 9-12

Pohjan torilla la 21.12. klo 12.30-14

Hangon torilla ma 23.12. klo 9-12

Lappohja, SSAB rekkaparkkialueella ma 23.12. klo 12.30

Tenholan Frimanin kaupalla ma 23.12. klo 13.30-

Tervetuloa/Välkommen Perniön Saunapalvi

Ilmoitukset: Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela com

Jakelut: Puh. (019) 278861 jakelu@etela com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Ilmoitushinnat (neliväri euroa): Etusivu 3,53/pmm Teksti 2,98/pmm Takasivu 3,16/pmm Määräpaikkakorotus +10 % -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm Rivi-ilmoitukset yksityishenkilöille 3 10 euroa/rivi Tilinumero: TSp, FI63 4170 0010 0444 40 Tilinhoitomaksu 10 euroa

Koulut; To: kalapyörykät, välimeren kermaviilikastike, raaste. Pe: riisipuuro, leipä, juusto.

RAASEPORI

Koulut; (Pohjan, Karjaan ja Tammisaaren koulut) To: kalapyörykät, kermaviilikastike, peruna, salaatti / kasvispyörykät. Pe: riisipuuro, hedelmä.

Vi önskar alla

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen tarkoitetun edellisenä torstaina klo 16 (Seurakunnat-palstan tiedot maanantaisin klo 16 ) Ilmoitusaineisto torstailehteen on jätettävä viim tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim perjantaisin kello 11 Lehden korvausvelvollisuus vir-

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2024 (Täydellinen hinnasto toimistostamme.)

to-ti 19-24.12 så länge lagret räcker.

2

BAMBU UNDERKLÄDER BAMBUALUSVAATTEET

långa byxor eller underskjorta pitkät housut tai aluspaita för herrar och damer miehille ja naisille S-XXXL norm. 19,95

TARJOUKSET VOIMASSA to-ti 19.-24.12. niin kauan kuin erää riittää.

STJÄRNA

PRALINÉS CHOKLADKONFEKTER SUKLAAKONVEHDIT 400

3 RS/ASK

MORGONTOFFLOR

AAMUTOSSUT

flera olika modeller useita eri malleja strl/koot: 36-45 norm. 5,99-14,95

TERMOSKJORTA

TERMOPAITA

S-3XL, norm. 19,95 eller/tai

TERMOBYXOR

TERMOHOUSUT

S-3XL, norm. 14,95

STRUMPOR SUKAT olika mönster eri kuoseja 3 par/paria/pkt norm. 8,95-12,95

BOXERS FÖR HERRAR MIESTEN BOKSERIT olika mönster eri kuoseja M-XXL

S-XXL

KOLSYREFLASKOR HIILIHAPOTUSPULLOT 2 st./kpl/pkt diskmaskinssäker konepestävä norm. 19,95

SKANDINO ECODESIGN MUMINSERVIS FÖR BARN LASTEN MUUMIASTIASTO mugg, tallrik & sked 3 olika karaktärmönster muki, lautanen & lusikka 3 eri hahmokuosia

KÖKSHANDDUK KEITTIÖPYYHE

50 x 70 cm norm. 2,99

FÖR SKINKA KINKUN PAISTOLÄMPÖMITTARI

BJÖRK PÅSLAKAN PUSSILAKANA

x 60 cm norm. 19,95/ set/setti

TÄHTI inom- och utomhusbruk sisä- ja ulkokäyttöön norm. 24,95 1395 5 € 5 € 10 € 10 € 895 1495 39 95 39 95 1395 695 -50 % -50 % -30 % -30 %

RÖD PAPPERSSTJÄRNA PUNAINEN PAPERITÄHTI

Ø75 cm, sladdserie ingår sis. johtosarjan norm. 16,95

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.