EU 2 / 9.1.2025

Page 1


Atria KANAN

MINUUTTIFILEET MINUTFILÉER AV KYCKLING 190-260 g (15,74-11,50/kg)

TOMATER Suomi/Finland

Vaasan RUISPALAT RÅGBRÖD 12 kpl/st. 660 g (3,32/kg)

Conference PÄÄRYNÄT PÄRON Alankomaat Nederländerna

LUUTON KEITTOLIHA NAUDAN ETUSELÄSTÄ BENFRITT SOPPKÖTT AV NÖT FRAMRYGG

TELALINKO FXA DB7108T Laadukas telavetoinen 2-vaiheinen FXA-lumilinko. Työleveys 71 cm, portaallinen nopeudensäätö / suunnanvaihto. Tehokas LED-työvalo. Vedon vapauttimen avulla laitetta on kevyt käsitellä. Taloudellinen 252 cm³ 4-tahtinen moottori.

LUMIKOLA FISKARS

SNOWXPERT

Lumikolan muottiin valettu kuuppa lisää vakautta ja keveyttä, työleveys 72 cm Ergonominen aisa, jossa oranssit heijastimet. Tukeva ja terävä kärkilista.

TAVALLISTA PAREMPI RUOKAKAUPPA EN BÄTTRE MATBUTIK

Annabelle PERUNAT POTATIS 1 kg Suomi/Finland

0

Hetki SALAATTISEKOITUS SALLADSBLANDNING amerikan/amerikansk talvi/vinter tai/eller rose 130-170 g (13,00-9,94/kg)

Valio JUUSTORAASTE RIVEN OST 130-150 g (17,31-15,00/kg)

Arla Kalinka JOGURTTI YOGHURT 150 g (4,00/kg)

Pingviini

MAUSTETTU KERMAJÄÄTELÖ SMAKSATT GRÄDDGLASS 1 l (2,29/l) ei laktoositon/vanilja ej laktosfri/vanilj

Findus Fish&Crisp KALANUGGETIT tai KALAFILEET FISKNUGGETS eller FISKFILÉER 240-245 g (12,20-12,46/kg)

Plussaetu/förmån

Valio

OIVARIINI

350-400 g (7,14-6,25/kg) myös pehmeät öljyt även mjuka oljor rajoitus 1 erä/talous begr. 1 parti/hushåll

TUORE KUHAFILEE FÄRSK GÖSFILÉ Viro/Estland säävaraus/vädereservation 2 ps 2 ps 5 prk/brk

Atria

Fazer Enjoy MAKEISPUSSIT GODISPÅSAR 170-180 g (9,72-10,29/kg)

Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-22, la/lö 8-21, su/sö 9-21

Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-20

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 11-18

Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

PIHVIATERIAT BIFFMÅLTIDER 350 g (10,54/kg)

Revellinkatu/Revellsgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-22, la/lö 8-21, su/sö 9-21

Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

Plussa-korttia/ utan Plussa-kort
Voimassa/i kraft TO-LA/LÖ 9.-11.1.
Voimassa/i kraft TO-LA/LÖ 9.-11.1.

SALO2025

Hangossa haetaan kulttuuripalkintoehdokkaita

(Hanko) Hangon kaupunki pyytää ehdotuksia kulttuuripalkintojen saajiksi vuodelta 2024. Kulttuurilautakunta jakaa vuosittain kulttuuripalkinnon henkilölle, yhdistykselle tai työryhmälle sekä vuoden nuori kulttuuritoimija -palkinnon 15-25-vuotiaalle henkilölle tai ryhmälle.

Ehdotuksille on aikaa tammikuun 15. päivään saakka.

Ne voi tehdä kaupungin kotisivuilta löytyvällä lomakkeella tai sähköpostitse kulttuuritoimistoon osoitteeseen cultura@hanko.fi. Kulttuuritoimi huomioi ainoastaan kirjalliset ja perustellut ehdotukset, jotka toimitetaan sille määräaikaan mennessä.

Kulttuuripalkinto jaetaan tekijälle, joka on kehittänyt Hangon kulttuurielämää, luo-

nut uutta kulttuuritoimintaa tai tehnyt kaupunkia tunnetuksi. Palkinto on tuhat euroa. Vuoden nuori kulttuuritoimija puolestaan inspiroi muita ja on paneutunut omaan taidelajiinsa. Palkinnon saajan valitsee raati, jossa on kulttuuri- ja nuorisotoiminnan edustajia. Palkinto on 500 euroa. Palkitsemistilaisuus järjestetään maaliskuussa.

Halli täynnä näytteilleasettajia, paljon mielenkiintoista nähtävää, messutarjouksia ja elämyksiä!

YHDISTÄ HUVI JA HYÖTY - TULE MESSUILLE!

Pete Poskiparta klo 12.00 ja 14.30

Kuuluisa mentalisti ja taikuri

Liput salonmessut.fi

Juha Laitila klo 13.00 ja 15.30

Hulvattoman hauska imitaattori ja stand up

Hyväntekeväisyyshuutokauppa klo 12.00 meklarina kaupunginjohtaja Anna-Kristiina Korhonen. Huutokaupan tuotto käytetään lasten ja nuorten syrjäytymisen ehkäisemiseen.

Muotinäytös klo 14.30

lapset alle 12 v. huoltajan seurassa ilmaiseksi eläkeläiset, opiskelijat, työttömät, varushenkilöt, siviilipalvelusta suorittavat, invalidit

Näytöksen juontaa Jorma Uotinen. Malleina pyörähtävät mm. Swivelin tanssijat. 11.-12.1.2025 Pormestarinkatu 5, Salo

OSTAMME KULTA A

Kultaa

Hopeaa

Kelloja

Vanhoja rahoja

Kunniamerkkej ä

Militaria a Hammaskulta a

Ostoautolla

Kotimainen perheyritys

Ma 13.1. klo 10-1 7

K-SUPERMARKET HANK O Rewellinkatu 2, Hank o

Ti 14.1. klo 10-1 7

TAMMISAAREN TOR I (Raatihuoneentori ) Tammisaar i

Ke 15.1. klo 10-1 3

S-MARKET KARJA A Koulukatu 1, Karja a

Ke 15.1. klo 14-1 7

S-MARKET INKO O Ola Westmanin Puistotie 9, Inko o

To 16.1. klo 10-1 7

K-CITYMARKET LOHJ A Ojamonharjuntie 61, Lohj a

Pe 17.1. klo 10-17 PRISM A KIRKKONUMM I Munkinmäentie 29, Kirkkonummi

Raaseporin seurakunnat täyttävät 10 vuotta

Noin miljoonan euron investoinnit ja nollatulos vuodelle 2025

(Raasepori) Yhteisen kirkkovaltuuston hyväksymä Raaseporin seurakuntayhtymän vuoden 2025 talousarvio sisältää ulkoisia toimintatuloja noin 1,1 miljoonaa euroa ja ulkoisia toimintamenoja 6,3 miljoonaa euroa.

Verotuloja arvioidaan kertyvän vajaat 5,8 miljoonaa euroa ja valtion rahoitusta 575 000 euroa. Suunnitelman mukaisten 577 000 euron poistojen jälkeen alkaneelle tilikaudelle budjetoidaan nollatulos.

Seurakuntayhtymälle budjetoiduista 2,2 miljoonan euron menoista 493 000 euroa on varattu hallintoon, 143 000 yhteiseen seurakuntatyöhön, 485 000 hautaustoimeen ja noin miljoona euroa kiinteistötoimeen.

Raaseporin suomalaiselle seurakunnalle on budjetoitu noin 780 000 euroa, josta hallintoon vajaat 140 000 euroa ja hieman yli 640 000 euroa seurakuntatyöhön. Ekenäsnejdens svenska församling -seurakunnan vastaavat luvut ovat 1,4 miljoonaa, 118 000 ja 1,3 miljoonaa euroa. Karis-Pojo svenska församling -seurakunnan menot ovat 795 000 euroa, josta 81 000 euroa hallintoon ja 714 000 euroa seurakuntatyöhön.

Muutokset tuovat lisää tuloja

Kun seurakuntayhtymässä vahvistettiin tuloveroprosentti vuodelle 2025, verotulojen arvioitiin olevan 5,5 miljoonaa euroa. Veroprosentti on edelleen 1,5, kun se oli

Investointeja on suunnitteilla noin miljoonalla eurolla. Suurin hanke on Tammisaaren hautausmaan huoltorakennus. Karjaan krematorion laajennukseen on varattu 600 000 euroa.

aiemmin vuoteen 2023 saakka 1,6 prosenttia. Veroastetta laskettiin silloin Kirkkohallituksen suosituksen mukaisesti, koska hyvinvointialueiden perustamisen arvioitiin johtavan muutoksiin myös kirkon veroperustassa. Siksi suositeltiin, että seurakunnat laskisivat vapaaehtoisesti tuloveroprosenttejaan. Sen jälkeen kun Raaseporin seurakuntayhtymän yhteinen kirkkoneuvosto oli antanut talousarvio-ohjeet vuodelle 2025, Kirkkohalli-

tus julkaisi uusia ennusteita, joissa oli huomioitu eräät lakimuutokset ja ns. kanavointiratkaisu, joiden tarkoituksena on lisätä kuntien verotuloja.

Näiden toimien seurauksena myös kirkollisveron tuotto kasvaa, koska se määräytyy samalla veropohjalla kuin kunnallisvero. Verotuottoa korotettiin tämän takia 272 000 eurolla seurakuntayhtymän talousarvioehdotukseen. Tulos pysyy korotuksesta huolimatta nollilla.

110 kilometrin reitti Hausjärveltä etelään Fingrid suunnittelee

(Inkoo) Kantaverkkoyhtiö Fingrid suunnittelee uutta 2 x 400 kilovoltin voimajohtoyhteyttä Hämeessä sijaitsevan Hausjärven Hikiän sähköasemalta Inkoon sähköasemalle. Uusi voimajohtoyhteys sijoittuu osittain nykyisten 400 tai 110 kilovoltin voimajohtojen rinnalle ja osittain uuteen maastokäytävään. Noin 110 kilometrin pituisen voimajohdon linjaukselle sijoittuvat myös Riihimäki, Hyvinkää, Nurmijärvi, Vihti, Siuntio ja Lohja. Hanketta koskeva ympäristövaikutusten arviointiohjelma toimitettiin yhteysviranomaisena toimivalle Uudenmaan Ely-keskukselle lokakuussa. Yva-menettelyssä tarkastellaan voimajohtoreittejä, joista kulkisi uudessa maastossa noin 80 kilometriä. Uuden johtokäytävän leveys olisi 62 metriä.

Arviointiselostuksen mukaan hankkeella varaudutaan tulevaisuuden sähkönsiirto-

tarpeiden merkittävään kasvuun Uudellamaalla sekä Suomen ja Viron välisen kolmannen rajasiirtoyhteyden liittämiseen Suomen kantaverkkoon.

Yhteydellä kasvatetaan Suomen ja Manner-Euroopan välistä siirtokapasiteettia. Uuden siirtoyhteyden valmistumisvuodeksi on suunniteltu 2035 ja se edellyttää kantaverkon vahvistamista Hikiän ja Inkoon välillä. Fingridin mukaan Hikiän ja Inkoon välinen voimajohtoyhteys tarvitaan kantaverkolle asetetun käyttövarmuusvaatimuksen turvaamiseksi, kun sähkönsiirto kasvaa Suomen tavoitellessa hiilineutraaliutta vuonna 2035. Uuden kantaverkon sähkönsiirtoyhteyden avulla ja uusiutuvalla energiantuotannolla voidaan korvata yhtiön mukaan Etelä-Suomen fossiilista tuotantoa ja vastata lisääntyvään sähkönkulutukseen.

Tämä johtuu mm. siitä, että Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue on irtisanonut alueen kuntien ja seurakuntayhtymän perheasiain neuvottelukeskuksen väliset yhteistyösopimukset.

Huoltorakennus suurin hanke

Investointeja on suunniteltu vuodelle 2025 noin miljoonalla eurolla. Huoltorakennukseen Tammisaaren hautausmaalle on varattu 700 000 euroa. Hankkeeseen on budjetoitu

Fingridin mukaan Inkooseen suunnitellun uuden voimajohtoyhteyden toteuttaminen on välttämätön hanke.

Fingridin mukaan hankkeen toteuttamatta jättäminen ei ole mahdollista, koska sähkönsiirtoa ei voida tulevaisuudessa hoitaa nykyisellä kantaverkolla ja jo päätetyillä verkkoinvestoinneilla ilman haitallisia siirtokapasiteettirajoituksia tai käyttövarmuutta vaarantamatta. Alustavan aikataulun mu-

kaan voimajohdon rakentamisen edellyttämät maastotutkimukset ja yleissuunnittelu tehdään vuosina 2027-2029. Voimajohdon rakentamisvuosiksi arvioidaan 2029-2031.

Fingridin Inkoon sähköasema rakennettiin alkujaan 1970-luvun puolivälissä Joddbölen hiilivoimalan tuotannon liittämiseksi kanta-

kaikkiaan lähes 1,5 miljoonaa euroa kolmelle vuodelle.

Karjaan krematoriokappelin ruumishuonetoimintojen laajennukseen on varattu 600 000 euroa, josta 100 000 alkaneelle vuodelle ja 300 000 euroa vuodelle 2026. Viime vuoden talousarviossa hankkeeseen oli varattu 150 000 euroa.

Hautaustoimen koneisiin ja laitteisiin investoidaan 100 000 euroa ja tahdin on määrä jatkua samana myös tulevina vuosina. IT- ja valvontalaitteisiin budjetoidaan niin ikään 100 000 euroa vuosittain. Snappertunan pappilan lämmitysjärjestelmän uusimiseen on varattu 50 000 euroa.

Tammisaaren vanhan hautausmaan laajennukseen varattiin nyt 10 000 euroa. Koko laajennushankkeen kustannusarvio on 250 000 euroa, josta 140 000 euroa vuodelle 2026 ja 100 000 euroa seuraavalle vuodelle.

Suunnitelman mukaan vuonna 2026 investointeja tehdään 640 000 eurolla ja suunnitelmakauden lopulla vuonna 2027 enää 300 000 eurolla. Vuodelle 2024 seurakuntayhtymän investointeihin oli varattu 1,3 miljoonaa euroa, eli hankkeiden tahti hidastuu.

Juhlavuosi ja erilaisia haasteita

Raaseporin seurakuntayhtymään kuuluvat seurakunnat viettävät tänä vuonna 10-vuotisjuhlavuottaan. Sen kunniaksi Raaseporin suoma-

laisessa seurakunnassa järjestetään erilaisia tapahtumia, kuten juhlahetkiä, messuja, konsertteja ja synttärijuhlat. Tapahtumiin tullaan kutsumaan yhteistyökumppaneita sekä luottamushenkilöitä ja työntekijöitä vuosien varrelta. Juhlavuoden tilaisuuksia järjestetään mahdollisuuksien mukaan myös yhtymän muiden seurakuntien kanssa. Kirkon viestintä radioi juhlavuoden kunniaksi kolme suomalaisen seurakunnan jumalanpalvelusta. Seurakunnan erityishaasteina mainitaan nykyisten henkilöstöresurssien säilyttäminen myös tulevina vuosina sekä toiminnan mukauttaminen ja kehittäminen taloudellisten muutosten keskellä ja muuttuvissa yhteiskunnallisissa tilanteissa.

Seurakunnassa työskentelevät kirkkoherra, kappalainen, seurakuntapastori, B-kanttori, C-kanttori, diakoni, lapsi- ja perhetyönohjaaja ja seurakuntasihteeri sekä Postillan emäntä. Nuorisotyönohjaajan tilalle perustettua ns. nuorisopastorin virkaa jatketaan toistaiseksi. Suomalaisen seurakunnan jäsenmäärä oli vuonna 2023 noin 4 800 henkilöä. Viime vuoden alustavien tietojen mukaan seurakunnassa oli noin 4 700 jäsentä ja vuosimuutoksen arvioidaan olevan jatkossakin noin sata henkilöä. Suunnitelmakauden lopulla vuonna 2027 seurakunnan jäsenmäärä olisi noin 4 400.

verkkoon. Sähkömarkkinoilla tapahtuneiden muutosten seurauksena kannattamattomaksi tullut voimalaitos purettiin vuosina 2017-2019 ja sen viimeinen savupiippu räjäytettiin maan tasalle keväällä 2020. Inkoon sähköaseman ikääntynyt kytkinlaitos korvattiin samoihin aikoihin uudella ja 400 kilovoltin kytkinlaitoksen laitteet uusittiin. Investoinnin arvo oli noin 10 miljoonaa euroa ja uudistettu sähköasema otettiin käyttöön vuonna 2019.

Uudenmaan liitto katsoo lausunnossaan, että voimajohtohankkeen arviointiohjelma antaa riittävät edellytykset yva-arviointiselostuksen laatimiselle. Lausunnossa todetaan hankealueella olevan käynnissä useita kaavahankkeita, joihin lukeutuu myös Joddbölen asemakaavamuutos. Uudenmaan liitto katsoo, että hankkeen valmistelu tulee tehdä tiiviissä vuorovai-

kutuksessa käynnissä olevien kaavahankkeiden kanssa. Inkoon kunta totesi lausunnossaan, että kantaverkon kapasiteetin vahvistaminen on kunnan kilpailukyvyn ja huoltovarmuuden kannalta erittäin positiivista. Satamatien länsipuolinen linjausvaihtoehto Inkoon aseman kohdalla voi kuitenkin vaikeuttaa merkittävästi alueen maankäytön suunnittelua. Henkilöliikenteen kehittämisen lisäksi tavoitteena on pistoraiteen rakentaminen Inkoon asemalta Joddbölen satamaan. Kunta toteaa myös, että hankkeella tulee olemaan vaikutuksia myös yksityisille maanomistajille, ja aineistoon tulee lisätä rakennustietojen lisäksi tiedot myönnetyistä rakennusluvista. Yva-selostusvaiheessa kaiken maanomistajille ja muille kuntalaisille tarkoitetun aineiston tulee olla saatavilla myös ruotsinkielisenä, Inkoo lausuu.

Ett varmt tack till alla som hedrat minnet av Timo Westerlund och deltagit i vår stora sorg De anhöriga

Johan Berndt

Sebastian SUNDBERG

* 06.01.1976

† 27.12.2024

Vänlig, god Du alltid varit, utan klagan smärtan bar Ingen vet vad Du har lidit, nu Du vilan funnit har, Vi nu måste sorgen bära, fastän tom är hemmets vrå. Vad Du gav åt Dina kära, finns i minnet kvar ändå. mamma och pappa Johanna och Henrik

Jonas, Anette, Felix och Linus släkt och vänner

Johans jordfästning äger rum den 18 januari kl. 12 i begravningskapellet i Hangö. Minnesstund hålls därefter i församlingshemmet. Som blomsterhyllning ta med en ros. Johans minne kan hedras genom bidrag till Cancerstiftelsen FI20 2344 1800 0032 29.

Gratis mat

Ilmainen ruokailu

Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut

fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30

Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida. Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.

Vänstugan/Ystäväntupa

Torngatan 4, Ekenäs Tornikatu 4, Tammisaari

Ekenäs

Metodistförsamling

Lö 11.1 kl. 9.30 Gemensam bön.

Sö 12.1 kl. 11 Bilbelsöndag, Kaj Dannbom Kyrkkaffe. Välkommen!

MISSIONSKYRKAN I EKENÄS Björknäsgatan 11

Be (i Jesu namn) och ni ska få för att er glädje ska bli fullkomlig. Joh 16:24.

To 9.1 kl 17 Bön

Sö 12.1 kl 16 Bönekurs från ”Fader Vår”: Del 1 av 8 Varför ska man be? Pete Greig, Kom med och låt dig inspireras! Maria Nikander. Kaffeservering Ti 14.1 kl 14-16 Brödkyrka Kaffe med dopp & hopp. Kl 14.30 Brödutdelning. On 22.1 Matlagningskurs för män 10 €/gång. Anmälan 18.1, annamaria.niskanen@ pp.inet.fi, telefon 0400-664 489.

www.ekenasmissionskyrka.net

To 9.1 kl. 9.30-11.30 Familjecafé i Lilla prästgården i Karis. Välkommen på familjecafé för att umgås med andra barnfamiljer. Mellanmål serveras för 1 €/ familj. Vi avslutar stunden med en sångstund och andakt. To 9.1 kl. 18 Spelhålan för ungdomar i Karis församlingshem. Sö 12.1 kl. 10 Gudstjänst i Karis kyrka. Mässan streamas också. kl. 12 Högmässa i Pojo kyrka. Ti 14.1 kl. 9 Familjecafé i Pojo församlingshem. På träffarna finns det möjlighet att umgås och leka och kl. 10-11 är ett litet mellanmål framdukat, mot en frivillig avgift på 1 €/familj. Ons 15.1 kl. 18.30 Katarina Singers övar i Karis kyrka. ¤ Närmare information: www.karis-pojoforsamling.fi

Hangö svenska församling

Sö 12.1 Högmässa i Lappvik kyrka kl. 12 med Monica Cleve och Jan Hellberg. Efteråt kaffeservering.

Må 13.1 Käpphästklubb för åk 1-6 måndagar kl. 16.15-17.30 på Bangatan 27. Vi rider varje vecka, om du har en egen käpphäst får du gärna ta med den. Ingen avgift. Info ger Lenita Söderblom tel. 040 594 9477. Må 13.1 Konstklubb för åk 3-6 måndagar kl. 18-19.15 på Bangatan 27. Vi prövar på olika tekniker och material, skapar med färger och fantasi. Info ger Åsa Sundström tel. 040 617 5506. Ti 14.1 StickeSnack-café kl. 1315. Obs den här gången är vi på Bangatan 27 (ingång från gårdssidan). Glad gemenskap kring kaffebordet. Vi träffas varannan tisdag, alla är välkomna med. Info Marita Böckerman tel. 040 532 4797. Ons 15.1 Diskussions- och trivselgruppen i Lappvik kyrka kl. 14-16. Vi träffas en gång/månad och diskuterar livet i allmänhet och dricker kaffe tillsammans. Alla välkomna med. Ingen avgift. Info Marita Böckerman tel. 040 532 4797.

Ons 15.1 Spel och skoj för åk 3-6 onsdagar kl. 14.30-16 på Bangatan 27. Programmet är lek, tävlingar, övningar, frågesport och spel. Vi äter mellanmål och håller en andakt (stilla stund). Ingen avgift. Info Åsa Sundström tel. 040 617 5506.

To 16.1 Barnkören för åk 1-3 sjunger igen kl. 18-18.45 i Hangö kyrka. Alla barn är välkomna med, kom och pröva hur det känns att sjunga tillsammans med andra barn i kyrkan.

To 16.1 Barnkören för åk 4-6 sjunger igen kl. 18-19.15 i Hangö kyrka. Också de som inte tidigare varit med är jättevälkomna med. Mera info om alla körer ger Jan Hellberg tel. 040 630 1069 / jan.h.hellberg@evl.fi.

Fre 17.1 Café 27 för ungdomar från 13 år och uppåt alla fredagar kl. 18-22 i Kryptan på Bangatan 27.

Ons 22.1 Kören South Point Singers börjar igen och sjunger alla onsdagar i församlingshemmet kl. 17.30-19.30. Också nya sångare är varmt välkomna med. Info Jan Hellberg 040 630 1069.

Mera info om all verksamhet finns på vår webbsida www.hangoforsamling.fi och från pastorskansliet vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588

Kaidetöitä, järjestelyjä ja murskeen ajoa Maasillan avaaminen suunnitteilla edelleen tulevalle viikolle

(Raasepori) Tarkkaa päivämäärää ei Karjaan Maasillan rakennustyömaan vastaava työnjohtaja Mikko Kanniainen osaa vielä antaa, mutta tavoitteena on edelleen, että uusi silta saataisiin avattua liikenteelle tammikuun puolivälin paikkeilla.

-Tässä on tehty välillä taas lumitöitä ja murskeen ajaminen sillalle jatkuu. Kaidemiehet olivat asennustöissä tiistaina ja keskiviikkona, Kanniainen kertoi loppiaisen jälkeen.

Työlistalla oli vielä mm. aitausten ja liikenteen järjestelyjen tekeminen sekä marraskuun lopulla ensimmäisten lumisateiden jälkeen rakennetun sääsuojan purkaminen. Sääsuojan puuttuminen viivästytti tuolloin valutöitä pa-

INKOO

To 9.1. klo 18 Kirkkovaltuuston kokous seurakuntatalossa.

To 9.1. klo 18 Pianokonsertti, Akseli Pöyhönen Inkoon kirkossa. Vapaa pääsy.

TABORKYRKAN

Västankvarnvägen 111 Ingå st Sö 12.1 kl. 18.00

Gudstjänst

Predikan: Tom Hellsten Nattvard, söndagsskola, kyrkkaffe.

Ingå Sv. Metodistförsamling Hjärtligt välkomna!

Hangon suomalainen seurakunta

Su 12.1. klo 12 Messu Lappohjan kirkossa. Leena Salmensaari ja Päivi Viitanen.

Ke 15.1. klo 15-17 jatkuu Helminaiset-keskusteluryhmä. Huom. tämä kerta Ratakatu 27, kryptassa. Keskustelua kaikesta maan ja taivaan välillä! Vetäjänä Ulla Laakkonen. Ryhmän seuraavat kokoontumiset parittomien viikkojen keskiviikot seurakuntakodissa, Puistokatu 7.

Ke 15.1. klo 17 Virsi-lauluilta Hangon kirkossa. Laulamme tuttuja ja vähän uudempiakin virsiä. Virsi-lauluilta alkaa klo 17.30, mutta kirkon ovet ovat auki jo klo 17, jolloin on mahdollisuus keskusteluun. Mukana kanttori Päivi Viitanen ja diakoniatyöntekijä Janina Heina.

To 16.1. klo 12-13 jatkuu Seurakuntalounaat, Puistokatu 7. Mukavaa yhdessäoloa lämpimän aterian kera. Vapaaehtoinen maksu, 3 €. Seuraavat lounaat parittomien viikkojen torstait.

To 16.1. klo 17-19 jatkuu kirkkokuoro Soivat sävyt, Puistokatu 7. Huom! Uusi aika eli jo klo 17. Kuoroon ovat tervetulleita kaikki uudet ja vanhat laulajat - tervetuloa mukavaan joukkoomme laulamaan ja tekemään erilaisia projekteja. Kuoro kokoontuu torstaisin. Tiedustelut Päivi-kanttori.

Rukouspiiri maanantaisin klo 18 Korkeavuorenkatu 4 as. 2, Marita Leivo.

Diakoniapäivystys keskiviikkoisin klo 9-12, Puistokatu 7. Lisätietoja: www.hangonseurakunta.fi tai puh. 040 519 9664/virasto. Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.

Tarkka päivämäärä ei ole vielä tiedossa, mutta urakoitsijan tavoitteena on edelleen, että uusi silta saadaan avattua liikenteelle tulevalla viikolla.

rilla viikolla, eikä siltaa saatu avattua joulukuussa, mikä oli alkuperäinen tavoite.

Pe 10.1. klo 18 Israelilaiset tanssit seurakuntatalossa. Unnérus.

Ma 13.1. klo 13-15 Koululaisten askartelukerho seurakuntatalon alakerrassa. Nylund, Sköld-Qvarnström.

Ti 14.1. klo 10-12 Perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa. Nylund, Sköld-Qvarnström. Ti 14.1. klo 10-14 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Kakko.

Ke 15.1. klo 13-16.30 After School seurakuntatalon alaker-

Moottoriajoneuvoille silta avataan murskepäällysteenä ja kevyelle liikenteelle ava-

rassa. Kaksikieliset avoimet ovet lapsille 1.-6. luokilla. Nylund, Sköld-Qvarnström.

Ke 15.1. klo 15.30-18.30 Nuorten ilta nuortentalossa. Ahlfors.

Ke 15.1. klo 18 Raamattupiiri Pappilassa. Tötterman.

To 16.1. klo 10-14 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Kakko.

To 16.1. klo 11.30-13 Ruokatarjoilu seurakuntatalossa (maksullinen). SköldQvarnström.

To 16.1. klo 13-14 Laulupiiri seurakuntatalossa. Nygård.

To 16.1. klo 13-15 Keskustelu- ja käsityöpiiri Pappilassa. Kakko.

To 16.1. klo 17.30 Rukouspiiri (kaksikielinen) Rantatie 11. Kakko.

Högmässor i våra kyrkor sön 12.1: kl. 10 i Ekenäs, Westerholm, Lahti kl. 10 i Tenala, Yliportimo, Lindén · kl. 12 i Bromarv, Yliportimo, Lindén · kl. 12 i Snappertuna, Westerholm, Aittola NY grupp för vuxna (~20-65 år). Gruppen är för dig som söker gemenskap och andlighet. Du behöver inte vara van vid kyrkan. Vi träffas första gången torsdagen den 9.1 kl. 12-14 i Matbanken på Björknäsgatan 29-31. Vi äter en lätt lunch tillsammans. För eventuella frågor kontakta Daniela 044 755 3604.

Stödgrupp för minnessjuka och närstående mån 13.1 kl. 14 i Ekenäs förs.hem. Soppluncher ons 15.1 kl. 12 i Ekenäs förs.hem · alla torsdagar kl. 11 i Tenala förs.hem, start 9.1 Soppa, bröd och kaffe för 5 €. Karlagruppen ons 15.1 kl. 15. Vi bekantar oss med Snappertuna kyrka och förs.hem. Kaffe med tilltugg. Vi träffas kl. 15 i kyrkan. Info: Wille Westerholm, tfn 0400 640 786.

Bönegrupp ons 15.1 kl. 16 i Tenala förs.hem.

Eftermiddagskaffe tors 16.1 kl. 13.30 i Snappertuna förs.hem. Skjuts ordnas vid behov, kontakta Carola senast 13.1, 040 839 6733. Församlingsutfärd till Tenala kyrka tors 23.1. Kyrkoherde Anders Lindström guidar. Kaffe med tilltugg efteråt i förs.hemmet. Skjuts från Snappertuna förs.hem kl. 11.30, Ekenäs förs.hem kl. 12, Tenala förs.hem ca kl. 12.20. Start hemåt ca kl. 14.30 Pris: 10 euro. Anmäl senast 16.1, tfn 044 755 3619, kl. 12-14, övriga tider per textmeddelande.

Info: www.ekenasnejdensforsamling.fi

taan tässä vaiheessa toinen puoli. Sillalle tulee 30 km/h nopeusrajoitus. -Alue tulee muistuttamaan edelleen työmaata ja töitä jatketaan sillan alla, jossa puretaan rakentamiseen tarvittuja rakennelmia, Kanniainen kertoo.

Viimeistelytöiden vuoro on keväällä, jolloin tehdään myös asvalttipäällyste uudelle sillalle. Tilapäisenä pintana palvelee noin 20 sentin paksuinen ja seitsemän metrin levyinen murske, jota levitetään 60 metrin pituiselle sillalle noin 200 tonnia.

Silta päätettiin avata liikenteelle jo keskeneräisenä, koska kyseessä on tärkeä liikenneyhteys, joka on ollut poissa käytöstä elokuusta lähtien.

To 16.1. klo 19 Iltakirkko Inkoon kirkossa. Sjöblom, Gustafsson Burgmann.

Lue lisää https://www. inkoonseurakunta.fi.

RAASEPORI

Pe 10.1. klo 9.45-10.30 Muskari Karjaan seurakuntakodin alakerrassa, ilm. ja tied. Minna Berg, p. 044-7553641, minna.

Ekenäs

Långgatan 19 Gamla kyrkan

Morgonbön alla vardagar kl. 9-10

Öppet hus vard. kl. 10-15. Tiistaisin klo 18 Suomenkielinen rukousilta.

Onsdagar kl. 9.30 Nattvard. Lö 11.1 kl. 9.30 Gemensam bön i Metodistkyrkan.

Raseborgsvägen 9 Seminariekyrkan

To 9.1. klo 18 Aluerukous kahvilassa.

To 9.1 kl. 18.30 Heart and Soul lovsångskväll

Fre 10.1 kl. 16 Active för 10-12 åringar.

Fre 10.1 kl. 18 Fwrd ungdomssamling.

Fre 10.1 kl. 18 Impact för unga vuxna.

Sö 12.1 kl. 10.30 Gudstjänst med Edward Holmberg, Liinda Bergman och team, barnkyrkan i Arken, After Church Café. Translation into english/Tulkkaus suomeksi.

Ons 15.1 kl. 14 Samling för daglediga med Mariann Vuorenmaa, trevligt program, hemlig gäst och servering.

www.betesdachurch.fi

berg@evl.fi. Su 12.1. klo 12 Perhemessu Karjaan kirkossa, Jonna Kettunen, Minna Berg, Minna Malmgren. Kasteen päivän Perhekirkko on erityisesti perheille suunnattu kaikenikäisten yhteinen messu, jossa yhdessä viihdymme Jumalan kasvojen edessä laulun, musiikin ja rukouksen siivittämänä. Messun jälkeen lounas kirkon vieressä Isossa pappilassa. Ma 13.1. klo 15-17 Iltakirkkotiimin suunnitteluiltapäivä Pohjan seurakuntakodissa. Suunnitellaan seuraava 22.1. Iltakirkko Pohjan kirkossa. Tiimiin ovat kaikki tervetulleita, ja tehtäviin voi osallistua pikkuhiljaa omien toiveiden mukaisesti. Rukousta, yhdessä pohdiskelua ja pieni välipala. Lisät. Katri Grönroos. Ti 14.1. klo 9-12 Kaksikielinen Drop-in perhekahvila Pohjan seurakuntakodin kerhotiloissa. Yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa. Lisät. Minna Malmgren. Ke 15.1. klo 9.30-11.30 Perhekahvila Karjaan Pikku pappilassa. Lisät. Minna Malmgren. Ke 15.1. klo 12-12.45 Keittolounas 5 € Tammisaaren seurakuntakodissa. Lisät. Nina Fabritius-Ylitalo. Ke 15.1. klo 16-18 Isoskoulutus Karjaan seurakuntakodin alakerrassa. Välipala klo 1616.30. Lisät. Hanna Pitkänen. Ke 15.1. klo 17.30-19 Pyhän Katariinan laulajat harjoitus Karjaan seurakuntasalissa. Lisät. Hanna Noro. Kevätkauden 1. harjoitus.

Ke 15.1. klo 18-19.30 Sopusointu harjoitus Tammisaaren seurakuntakodissa. Lisät. Minna Berg. Kevätkauden 1. harjoitus. Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-13, p. 019-2793030. Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 10-12, p. 019-2411060.

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2

Ke 8.1. klo 18 Raamattupiiri

La 11.1. klo 18 Nuortenilta Su 12.1. klo 11 Jumalanpalvelus. Ari Korolainen, Veijo Reitamaa, säest. Heikki Järvenpää.

HANGON

HELLUNTAISRK Paasitie 1

Su 12.1. klo 11 Jumalanpalvelus ja ehtoollinen.

ORTODOKSIT

Hanko, ort. kirkko, Täktomintie. La 11.1. klo 17 Vigilia Su 12.1. klo 10 Liturgia Lisätietoja isä Kalevi Kasala, p. 040-5252868.

Pastor Maria Nikander

Vaikutus keskimäärin 15 euroa vuodessa Jätehuollon hinnat nousivat vuodenvaihteessa

Uudenmaan jätelautakunta on hyväksynyt alueellisen jäteyhtiö Rosk’n Rollin esittämät korotukset jätemaksuihin vuoden 2025 alusta lukien. Korotustarve johtuu siitä, että jätehuoltopalvelujen tuottamisen kustannukset ovat viime vuosina nousseet ja samaan aikaan muut tulovirrat ovat laskeneet.

Miinukselle ilman korotuksia

Erityisen merkittävästi ovat pienentyneet yhtiön mukaan kiviaineksen myyntitulot ja osakkuusyhtiöiden osinkotulot. Lisäksi aluevuokratuloissa on vuosittaista vaihtelua mm. rakentamisen volyymeista riippuen.

Yhtiö on myös investoinut viime vuosina erityisesti jäteasemien parantamiseen, mikä kasvattaa merkittävästi vuotuisia poistosummia.

Ilman esitettyjä korotuksia Rosk´n Rollin vuodelle 2025

budjetoitu tulos olisi toimitusjohtaja Vesa Heikkosen mukaan yli 1,3 miljoonaa euroa miinuksella.

Kunnan järjestämästä jätehuollosta on jätelain mukaan perittävä maksua, jolla katetaan siitä aiheutuvat kustannukset. Jätelautakunnan päättämät korotukset koskevat perusmaksua, sekajätteen tyhjennys- ja kuljetusmaksua, sekajätepistemaksua ja vastaanottomaksua.

-Korotusten perusteena on tarve hinnoitella palvelut entistä paremmin vastaamaan niiden tuottamiskustannuksia.

Biojätteen ja pakkausjätteen hinnat pidetään silti ennallaan kannustamaan lajitteluun, Heikkonen sanoo.

”Edelleen varsin maltillisina”

Alueen jätehuolto rahoitetaan lähtökohtaisesti palveluista veloitettavilla jätemaksuilla. Yhtiön muiden

tulovirtojen avulla on saatu katettua osa palveluiden kustannuksista.

Perusmaksut nousivat 17,5 prosenttia. 6,5 prosentin hinnankorotus tuli sekajätteen tyhjennys- ja kuljetusmaksuihin, moni- ja kaksilokeroastian tyhjennysja kuljetusmaksuihin, korttelikeräysmaksuihin ja sekajätepistemaksuihin. Myös osa vastaanottomaksuista nousi saman verran. Paperilaskun toimittamisesta perittävä maksu nousi viisi prosenttia.

-Vaikka korotusprosentit voivat tuntua suurilta, euromääräisesti hinnat pysyvät edelleen varsin maltillisina. Esimerkiksi perusmaksun 17,5 prosentin korotus tarkoittaa vakituisen asunnon vuosimaksussa 6,20 euron lisäystä vuodessa, Heikkonen selvittää.

Jätelautakunnan mukaan keskivertopientalon jätehuoltomaksut nousevat noin 15 eurolla vuodessa.

Yli 11 miljoonan hankinnasta kustannussäästöjä Hyvinvointialue valitsi uuden asiakas- ja potilastietojärjestelmän

Länsi- ja Itä-Uudenmaan hyvinvointialueiden asiakasja potilastietojärjestelmän kokonaisratkaisun kilpailuttaminen on edennyt hankintapäätökseen.

Voittaneen tarjouksen hinta on noin 11,3 miljoonaa euroa Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen osalta ja noin 4,3 miljoonaa Itä-Uudellamaalla. Vertailuhinnat sisältävät järjestelmän käyttöönoton ja neljän vuoden käyttökustannukset.

Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen mukaan hankinnalla saadaan aikaan huomattavia kustannussäästöjä suhteessa nykytilaan, jossa järjestelmien vastaavat kustannukset olisivat moninkertaiset.

Tarjouskilpailun voitti

Tietoevry Finland Oy ja varatoimittajaksi valittiin CGI Suomi Oy. Tietoevry sai vertailussa korkeimmat pisteet sekä hinnasta (vertailuperuste 30 %) että laadusta (70 %).

Sen kokonaispistemäärä oli sata. CGI sai 86,71 ja kolmas tarjoaja Mediconsult Oy 67,39 pistettä.

Tarjousten vertailussa painotettiin toiminnallista laatua ja käytettävyyttä sekä toteutus- ja käyttöönottokykyä.

Lisäksi arvioitiin ratkaisun ominaisuuksia suhteessa vaatimuksiin sekä ratkaisun arkkitehtuuria, teknistä toteutusta, ylläpitoa ja kehitystä.

Tietoevryn Lifecare-kokonaisuus arvioitiin parhaaksi

Gottberg valittiin päälliköksi

(Raasepori) Elinkeinoelämän lautakunta on valinnut Åsa Gottbergin työvoima- ja tukipalveluiden päälliköksi kuuden kuukauden koeajalla.

Järkevää digitalisaatiota ostopalveluna Raaseporissa skannataan vanhoja lupia 350 000 eurolla

(Raasepori) Raaseporin kaupungin vuoden 2025 talousarviosta löytyy 150 000 euron määräraha rakennusvalvonnalle otsikolla järkevä digitalisaatio. Kyseinen raha on varattu vanhojen paperiarkistojen digitalisointiin, joka tehdään ostopalveluna.

Myös vuoden 2024 talousarviossa oli määräraha vanhojen rakennuslupien ja lupa-asiakirjojen digitalisointiin. Talousarviokirjassa todetaan, että työn tulee jatkua vuonna 2025 ja työ jatkuu vielä vuoden tai kolme vuotta. Vuoden 2024 tavoitteena oli 70 metrin hyllymetrin ja kaikkiaan 150 hyllymetrille ulottuvien paperiarkistojen skannaaminen ja digitalisointi. Metritavoite on sama vuodelle 2025.

Kuluvan vuoden talousarviossa lukee rakennusvalvonnasta näin: ”Vanhoja paperiarkistoja digitalisoidaan (ostopalvelu). Vuoden 2025 talousarviossa on varattu määräraha rakennusvalvonnan vanhojen rakennuslupien/lupa-asiakirjojen digitalisaatiotyötä varten, jonka tavoitteena on, että koko A-talon paperiarkisto on skannattu vuonna 2025.”

Vain muutamaa kappaletta myöhemmin tekstissä lukee: ”Uusi rakennuslaki asettaa vaatimuksia toiminnalle, työtavoille, prosesseille ja henkilöstön osaamiselle. Ra-

I nkoon kunnanhallitus on hyväksynyt Tiera Oy:n tarjouksen loki- ja tietoturvajärjestelmästä. Kunta teki toistaiseksi voimassa olevan sopimuksen

Kuitukaista, kaapeli-tv ja maksukanavat

kennusvalvonnan vanhojen rakennuslupien/lupa-asiakirjojen digitalisaatiotyö jatkuu vuosina 2026-2027.”

Puhdistus alipaineistetussa tilassa

Projekti on asiantuntijapalvelua, joka liittyy rakennusvalvonnan arkiston muuntamiseen Lupapisteen sähköiseen pysyväisarkistoon. Lupapiste on verkkopalvelu, jossa kansalaiset, yritykset ja yhteisöt hoitavat lupa- ja ilmoitusasiansa viranomaisten ja muiden osapuolten kanssa.

Ympäristöpäällikkö Maria Eriksson kertoo ongelmana olevan se, että arkistomateriaalia säilytetään Tammiharjun alueella sijaitsevassa A-rakennuksessa, jossa on huono sisäilma.

-Paperit imuroidaan ja puhdistetaan alipaineistetussa tilassa. Sen jälkeen ne skannataan sellaiseen muotoon, että ne sopivat Lupapiste-nettisivustolle, hän sanoo.

Lupien digitalisaatiohanke on vireillä Kuntien Tiera Oy:n ja Cloudpermit Oy:n puitesopimuksen mukaisena asiantuntijatyöhankintana.

-Sopimus perustuu Tieran ja hankintarenkaan muodostaneiden kuntien vuonna 2020 suorittamaan hankintalain mukaiseen puitejärjestelyn kilpailutukseen sähköisen lupa-asioinnin ja säilyttämisen

kuuden kuukauden irtisanomisajalla. Järjestelmän käyttöönottokustannukset ovat 18 500 euroa ja jatkuva vuosikustannus 47 000 euroa.

palvelusta, johtava rakennustarkastaja Fredrik Wasström kertoo.

200 000 euroa tähän mennessä

Digitointityössä alihankkijana toimii Canon Oy. Vuonna 2023 Raasepori maksoi työstä 57 600 euroa ja kuluneena vuonna siitä maksettiin 142 500 euroa.

-Vuonna 2025 tavoitteena on saada skannattua kokonaan entisen Karjaan kaupungin ja Pohjan kunnan vanha paperiarkisto. Kun se on tehty, vanhat paperimuotoiset luvat arkistoidaan uuteen puhtaaseen tilaan. Periaatteessa voisimme lähettää kaikki skannatut materiaalit hävitettäväksi, mutta siihen tulisi ensin saada Kansallisarkiston hyväksyntä. Hävittäminen ei siis vielä tässä vaiheessa ole

ajankohtaista, Wasström kertoo.

Tämän jälkeen jäljelle jää skannattavaksi vielä koko entisen Tammisaaren kaupungin vanha paperiarkisto ja osa Raaseporin kaupungin vanhasta paperiarkistosta.

-Näiden kohdalla meillä ei ole samanlaista kiirettä, koska nämä asiakirjat sijaitsevat puhtaassa tilassa, Wasström kertoo. Rakennusvalvonnan kaikki lupa-asiakirjat ovat sähköisessä muodossa vuodesta 2017 lähtien.

80 prosenttia kuudessa viikossa Uusi rakentamislaki tuli voimaan vuoden 2025 alussa, minkä ennakoidaan aiheuttavan rakennusvalvonnassa lisäkustannuksia. Ohjelmistojen päivittämiseen ja koulutukseen on varattu 20 000

Tehtäväkohtainen palkka on 4 500 euroa kuukaudessa. Virkaan saatiin määräajassa 20 hakemusta. Viisi hakijaa kutsuttiin haastatteluun.

myös käytettävyyskokeiluissa. Hyvinvointialueen henkilöstö piti järjestelmien käytettävyyttä erityisen tärkeänä viime vuonna toteutetussa laajassa kyselyssä.

Tavoitteena on ottaa uusi järjestelmä käyttöön vuosina 2025-2026. -Yhtenäinen asiakas- ja potilastietojärjestelmäkokonaisuus sujuvoittaa ammattilaistemme arkea ja edistää asukkaille tärkeiden palvelujen yhdenvertaisuutta, hankintapäätöksen joulun alla tehnyt hyvinvointialuejohtaja Sanna Svahn viestittää. Molemmat hyvinvointialueet tekevät omat hankintapäätökset ja sopimukset valitun toimittajan kanssa.

Valinnassa painotettiin mm. kokemusta työnhakijoiden viranomais- ja esimiestyöstä sekä yhteistyökykyä ja kehitysmyönteistä työskentelytapaa.

Grillfood Fri & Sat 17-02

euroa lakimuutoksen vuoksi.

Rakennusvalvonnan tavoitteena on, että rakennusja toimenpidelupien sekä ilmoitusasioiden käsittelyaika on lyhyt. Vuodelle 2025 tavoitellun tason mittarina on, että 80 prosenttia rakennusluvista käsitellään kuuden viikon kuluessa täydellisen hakemuksen saapumisesta. Kaikki luvat pyritään käsittelemään 12 viikon kuluessa täydellisen hakemuksen saapumisesta.

Rakennustarkastuksen lupatulojen arvioidaan laskevan alkaneena vuonna 60 000 eurolla verrattuna viime vuoden talousarvioon.

Lö/la 11.1. kl./klo 19-02 Country Party

facebook.com/ GrillPubKaris

Köpmansgatan/Kauppiaankatu 11 (f.d./ent. Portmans) Karis/Karjaa Öppet/Avoinna: fre/pe-lö/la 17-02

TACK för året 2024 KIITOS vuodesta 2024

Vi vill tacka alla sponsorer/bidragsgivare för det gångna året och att vi kunde förverkliga de ensammas julafton på Folkets Hus i Karis. Vi kunde erbjuda nästan 60 personer en julafton med mat och dryck, julklapp och julmusik. Julmaten gav restaurang Socis och KW och julgröten av Axxell. Julklappen kom delvis från det Lidls kunder gav och en del från våra sponsorer.

Under året har vi delat ut nästan 70 000 matpaket som vi fått av lokala matbutiker och från Wi-Box. Utdelning varje måndag. Haluamme kiittää kaikkia sponsoreita/tukijoita kuluneesta vuodesta ja siitä että saimme toteutettua yksinäisten joulujuhlan Karjaan työväentalossa. Pystyimme tarjoamaan ruoan ja juoman, joululahjan sekä joulumusiikin melkein 60 hengelle jouluaattona. Jouluruoan antoivat ravintola Socis ja KW sekä joulupuuron Axxell. Joululahjoista osa tuli Lidlin asiakkailta ja osa sponsoreiltamme. Vuoden aikana olemme jakaneet melkein 70 000 ruokapakettia jotka olemme saaneet paikallisilta ruokakaupoilta ja Wi-Boxista. Jako joka maanantai. Vi tackar - Kiitämme K-Supermarket - Karis/Karjaa, K-Market Kadermo - Hangö/Hanko, K-Market - Fiskars/Fiskari, K-Market Lantis - Ingå/Inkoo, ABC - Karis/Karjaa, S-Market Pojo/Pohja, S-Market Karis/Karjaa, Wi-Box, Lidl - Karis/Karjaa, Onyx, Bergsrådinnan Sofie von Julins stiftelse, William Thuring stiftelse, Gesselius Emelie o. Rudolf stiftelse, Backgränd Martaförening, Karis Tysta Nöd, Axel Aminoff, Holmström Group, Karis-Pojo Sparbanksstiftelse/ Karjaan-Pohjan Säästöpankkisäätiö, Andelsbanken Raseborg/ Osuuspankki Raasepori, Ekenäs Sparbank/Tammisaaren Säästöpankki, Raseborgs stad/Raaseporin kaupunki, Raseborgs kyrkliga samfällighet/Raaseporin seurakuntayhtymä

Kuninkaankatu 14,

Ei koske syksyn uutuuksia eikä Sievin työjalkineita

Karis - Ruoka-apu Karjaa

Jana, Rieker, Legero, Caprice, Vintro

Kaupunginjohtajat haukkuvat väärää puuta

Kaupunginjohtajat Petra Theman Raaseporista ja Petra Ståhl Hangosta kirjoittivat Etelä-Uusimaassa joulun alla polveilevan mielipidekirjoituksen otsikolla ”HUS on lähtenyt laukalle eikä pysäyttäjää löydy”. Olen aikaisemmin ollut jäsenenä HUS:in hallituksessa ja nyt Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen valmius- ja turvallisuuslautakunnassa, joka vastaa mm. turvallisuus- ja varautumisjärjestelyjen seuraamisesta alueella.

Mielipidekirjoituksen alussa on kuvaus iäkkään hankolaismiehen kohtalosta ambulanssiasiassa. Siitä saa vaikutelman, että ambulanssin henkilökunta on kieltäytynyt kuljetustehtävästä toissijaisen syyn perusteella, eli että se olisi merkinnyt ensihoidon päivystyksen romahtamista Hangossa useiksi tunneiksi.

Pelastuslaitos tekee yhdessä HUS:in kanssa omavalvontaa asiassa. Tarkoituksena on selvittää, menikö asia kaupunginjohtajien kuvaamalla tavalla. Onko ensihoitoyksikön henkilöstö noudattanut voimassa olevia ohjeita?

Raaseporin kaupunginjohtaja Petra Theman ja Hangon kaupunginjohtaja Petra Ståhl kirjoittivat 22.12. Länsi-Uudenmaan sairaanhoidosta. HUS-yhtymä vastaa Uudellamaalla erikoissairaanhoidosta. Vuoden 2023 alussa siirryimme sotepe-uudistuksen ja kehysrahoituksen myötä uuteen aikaan koko maassa, myös Uudellamaalla. Tähän liittyen HUS on joutunut tarkastelemaan palveluverkkoaan. Päätökset valmisteltiin erittäin huolellisesti. Palveluverkkoselvitys tehtiin vuonna 2023. Alkuvuodesta 2024 palveluverkkoselvityksen pohjalta tehtiin esitys tarvittavista muutoksista. Esitettävistä muutoksista tehtiin laaja-alaiset ja kattavat vaikutusarvioinnit. Yhtymähallitus käsitteli esitystä ja vaikutusarviointeja kokouksissaan talven ja kevään 2024

Edellyttikö tehtävä ensihoitotasoista kuljetusta? Tapauksen julkinen käsittely on sikäli hankalaa, että siinä tulee perehtyä yksilökohtaisesti potilaan hoitokertomukseen, jolloin saadaan tieto siitä, onko henkilöstö toiminut asianmukaisesti. Koska kyseessä on ymmärrettävästi salassa pidettävä potilasasia, voi viranomainen lausua asiasta julkisuuteen vain yleisellä tasolla. Joka tapauksessa asia selvitetään perinpohjaisesti. Kirjoitukseen sisältyvä väite ”Kuljetustehtävän hoito olisi merkinnyt ensihoidon päivystyksen romahtamista Hangossa useiksi tunneiksi” ei pidä paikkaansa. Ensihoitoyksikön henkilöstön ei tarvitse eikä tule arvioida sitä, syntyykö valmiuteen tyhjiö. Se on jatkuvassa valmiudessa olevan ensihoidon kenttäjohtajan tehtävä. Hangon ollessa kyseessä arvion tekee Lohjan kenttäjohtaja. Tyhjiö paikataan Tammisaaresta hälytettävällä ensihoitoyksiköllä tai ns. valmiussiirtona, jolloin Tam-

aikana 12.2., 4.3., 25.3., 6.5. ja 17.6. HUSin palveluverkko on osa koko Uudenmaan palveluverkostoa, ja muutoksia suunniteltiin yhteistyössä Uudenmaan hyvinvointialueiden ja Helsingin kaupungin sotepe-toimialan kanssa. Terveydenhuollon järjestämistä on useiden vuosien ajan kehitetty kuntien, hyvinvointialueiden ja HUSin yhteistyönä. Erikoissairaanhoidon ympärivuorokautinen päivystys päättyi Raaseporin sairaalassa vuonna 2020. Siitä lähtien ensihoito on kuljettanut erikoissairaanhoitoa vaativat potilaat HUSin alueen muihin sairaaloihin. Äkillisesti vaikeasti sairaan potilaan hoito on muuttunut lääketieteen nopean kehityksen myötä. Paras mahdollinen hoito ja potilaan selviytyminen on saavutettavissa, kun potilas kuljetetaan viipymättä sairaalaan, joka tarjoaa monierikoisalaisen

RAASEPORI.FI

KUULUTUS

Raaseporin Yleiskaava 2030 kuulutetaan vireille 10.1.2025. Yleiskaava laaditaan Raaseporin koko maantieteelliselle alueelle. Tavoitteena on laatia strateginen yleiskaava, joka aktiivisesti ja selkeästi ottaa huomioon ja sopeuttaa kaupungin maankäyttöä tulevaisuuden kehittämistarpeisiin.

Kunnan jäsenillä ja osallisilla on mahdollisuus esittää mielipiteensä osallistumis- ja arviointisuunnitelmasta, joka on nähtävillä kaupungin kotisivulla koko kaavoituksen ajan. (www.raasepori.fi/kaavat/kaava-7014)

Söderskär ranta-asemakaavaehdotus on nähtävillä kaupungin kotisivuilla 13.1.-14.2.2025 välisen ajan. Osallisilla on oikeus huomauttaa kaavaehdotuksesta 14.2.2025 asti. (www.raasepori.fi/kaavat/kaava-7008)

Mielipiteet ja huomautukset toimitetaan kaavoitusyksikölle osoitteeseen Raaseporintie 37, 10650 Tammisaari tai kaavoitus@raasepori.fi.

Kaavoituslautakunta

misaaren toinen ensihoitoyksikkö siirtyy päivystämään Hankoon. Ensihoitojärjestelmä on koko Länsi-Uudenmaan laajuinen, ei vain kunnittain toimiva.

Edelleen kirjoittajat toteavat, että ”Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue ei ole kantanut vastuutaan, ja mikä vastuuttominta; samanaikaisesti pelastuslaitoksen ambulansseja on karsittu alueella.”

HUS:in, LUVN:in ja pelastuslaitoksen roolit ja vastuut ensihoidosta ovat menneet kaupunginjohtajilta sekaisin.

Ensihoito on erikoissairaanhoitoa ja sen järjestämis- ja rahoitusvastuu Uudellamaalla on HUS-yhtymällä Uudenmaan erillisratkaisun mukaisesti. HUS maksaa yhteistoimintakorvausta, jonka tulee kattaa täysimääräisesti ensihoidon tuottamisesta hyvinvointialueelle aiheutuneet kulut. Käänteisesti sanottuna LUVN ei määrittele ensihoidon kustannuksiin käytettävää rahoitusta. Mm. alueella olevien ambulanssien määrä riippuu HUS:in antamasta rahoituskehyksestä.

lääketieteen osaamisen sekä laajat diagnostiikan ja hoidon mahdollisuudet.

Ensihoitopalvelun järjestämisen kannalta hyvinvointialuetta tarkastellaan kokonaisuutena. Palvelutasopäätöksen mukaisia tavoittamisaikoja seurataan säännönmukaisesti ja ambulanssit sijoitetaan siten, että tavoittamisajat toteutuvat yhdenvertaisesti koko alueella.

Syöpäpotilaan hoito ei ole vastaavasti päivystyksellistä. Syöpähoidot ovat kehittyneet todella nopeasti viimeisen 10-15 vuoden aikana. Uusia lääkkeitä saadaan markkinoille. Ne ovat tehokkaita syövänhoidossa, mutta niillä on myös potentiaalisia haittavaikutuksia, mitkä täytyy pystyä diagnosoimaan viiveittä ja reagoimaan niihin.

Syöpäpotilaille täytyy olla yhtäläiset mahdollisuudet uusiin hoitoihin. Sädehoidot toteutetaan kaikki HUSin Syöpäkeskuksessa Helsingin Meilahdessa riippumatta asuinpaikasta ja hoidoissa käy

T ilastokeskuksen mukaan joulukuussa rekisteröitiin vajaat 6 300 uutta henkilöautoa, mikä oli kahdeksan prosenttia enemmän kuin vuoden 2023

HUS:in maksamien yhteistoimintakorvausten, eli ensihoidon tuottamiseen annettujen rahojen niukkuuden vuoksi pelastuslaitos on joutunut sopeuttamaan ensihoitopalveluja. Tilanne pahenee vielä lisää kuluvana vuonna. Syyllistä tilanteeseen ei kannata hakea hyvinvointialueesta ja sen valmius- ja turvallisuuslautakunnasta. Se on ilmaissut huolensa rahoituksesta, henkilöstön kuormittuneisuudesta ja myös yksiköiden kyvystä tarjota riittävät palvelut alueen asukkaille.

HUS Akuutin ensihoitolinja joutuu sopeuttamaan toimintansa siihen rahoituskehykseen, jonka HUS on sille antanut. Säästöt ja leikkaukset joudutaan tekemään valtion kokonaisrahoituksen tason pakottamana. Silloin arvostelu tulisi kohdistaa maan hallituksen nykyiseen linjaan, ei organisaatioihin, jotka pakon edessä toteuttavat terveydenhuollon alasajoa.

Harry Yltävä (vas) Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen valmius- ja turvallisuuslautakunnan jäsen

myös potilaita Uudenmaan ulkopuolelta. Itä-Uudenmaan alueen potilaille hoito on järjestetty Syöpäkeskuksen vastaanotoilla jo aikaisemmin. Keskittämällä hoitoa pystymme tarjoamaan lääketieteellisesti viimeisintä hoitoa kaikille.

Lapsidiabeetikon hoito jatkuu samalla turvallisella tavalla kuin aikaisemminkin. Raaseporin sairaalassa diabeteksen hoitokäytäntö ja siitä vastaava henkilökunta ei ole vähentynyt tai muuttunut vuoden 2024 aikana ei lasten eikä aikuisten palveluiden suhteen, eikä tarvetta sen muuttamiseksi ole. Myös toistuvia käyntejä vaativa munuaissairaita hoitava dialyysiyksikkö säilyy ennallaan Raaseporissa. Teemme HUSin kaikissa yksiköissä töitä jokaisena päivänä potilaiden parhaaksi.

tulosaluejohtajat Antti Vento Mika Laine Leena Vikatmaa HUS

joulukuussa. Joulukuussa rekisteröitiin 10 450 uutta ajoneuvoa. Ensirekisteröinnit kasvoivat viisi prosenttia edellisvuoden vastaavaan kuukauteen verrattuna.

Työvoimapalvelut siirtyivät kuntiin 1.1.2025

Raasepori, Hanko ja Inkoo muodostavat yhdessä Raaseporin työllisyysalueen

Leo

Kivirinta välierissä HTK:n Karoliina Krook löi koululaisten SM-kultaa

(Hanko) Erittäin perinteinen seura koki kunniakkaan hetken hyvin perinteisessä turnauksessa, kun Hangon Tenniskerhoa edustava Karoliina Krook kiskoi kultaa koululaisten mestaruuskisoissa. Hankoniemen lukion tennislinjaa käyvä Krook löi muut laudalta tyttöjen kaksinpelissä lukioiden ja ammattioppilaitosten sarjassa.

Kaksi ensimmäistä vastustajaa kaatuivat kevyesti, mutta Elna Komulainen oli finaalissa viheliäinen vastus. Niin viheliäinen, että ensimmäisen erän luvuin 7-5 vieneellä Komulaisella oli toisessa erässä ottelupallo omassa syötössä tilanteessa 5-3.

Valmentaja Ville-Heikki Talvenmaa pureskeli lehtereillä kynsiään levottoman pallorallin aikana.

-Ottelupallosta tuli 35 lyönnin vääntö, jonka aikana tunteet heittelivät laidasta laitaan. Siitä selvittyään Karo alkoi kääntää peliä hiljalleen edukseen, Talvenmaa kertoi. Krook voitti toisen erän 7-5 ja kolmannen 6-3.

-Hän pysyi henkisesti ja fyysisesti lujana vaikeina hetkinä ja pääsi kolmannessa erässä kiinni siihen rentoon pelaamiseen, jolloin hän on parhaimmillaan. Yleisurheilutaustansakin ansiosta Karolla on kestävyyttä enemmän kuin monilla muilla ja se auttaa pitkissä otteluissa, Talvenmaa totesi.

Koululaisten tennismestaruuskisojen historia ulottuu yli 50 vuoden päähän ja Talin tenniskeskuksessa nähtiin tälläkin kertaa muhkeasti 440 pelaajaa. Krookista tuli tiettävästi ensimmäinen HTK:n mestari.

-Suomen suurimman junioriturnauksen voittajien joukosta löytyy Jarkko Niemisen ja Harri Heliövaaran kaltaisia nimiä. Karolle kyseessä oli yksi vuoden isoimmista tavoitteista. Olen Kouvolan ja Hangon vuosina pyörinyt itsekin 15 vuotta tuolla mukana ja tämä oli ensimmäinen kerta, kun valmennettavani yltää ykköseksi, kesällä 2019 Kouvolasta Hankoon muuttanut Talvenmaa sanoi.

”Potentiaalia naisten kärkeen”

Krook voitti viime vuonna alle 21-vuotiaiden Suomen mestaruuden ja kiilasi samassa ikäluokassa kärkeen kalenterivuoden rankingissa. Hänellä on käynnistynyt viimeinen juniorivuosi.

-Karolla on potentiaalia parhaiden naispelaajien joukkoon Suomessa, jos vain riittää tahtoa ja määrätietoisuutta. Juniorikisoissa menestymisen lisäksi hän haluaa ottaa alkaneena vuonna edistysaskeleita jo naistenkin sar-

Nytta och nöje med blixtsnabb fiber!

karistelefon.fi

jassa, Talvenmaa sanoi. Krook ja Mimi Khreliats ovat tällä haavaa ainoat opiskelijat Hangon lukioiden tennislinjalla. Tulevassa yhteishaussa HTK toivoo houkuttelevansa lisää lukiolaisia tennislinjalle.

-Karon koululaisten mestaruus ei siinä mielessä tullut yhtään huonoon aikaan. Talissakin moni valintojaan pohtiva nuori seurasi Karon pelaamista ja mietti, että hänen kanssa olisi kiva harjoitella. Isoissa seuroissa tuppaavat pojat viemään suurimman huomion, mutta Hangossa tyttö- ja naispelaajat ovat ihan samalla viivalla, Talvenmaa viestitti.

Muista Hangon koululaisista Joanna Latva-Kiskola juuttui yläkoululaisten sarjassa kaksinpelin karsintaan ja Leo Kivirinta taipui alakoululaisten sarjan ensimmäisellä kierroksella kaksinpelin finaaliin edenneelle Elliot Etolalle. Lumi Kivirinta voitti alakoulutyttöjen miditenniksessä viidestä pelistään yhden.

Hangon Regatta Courts -hallissa pelattiin loppiaisviikonloppuna vuoden ensimmäinen Junior GP -turnaus 12-vuotiaiden ikäluokassa. Leo Kivirinta kellisti poikien kaksinpelissä Elmeri Kuvajan ja Leon Törrösen matkallaan välieriin. Kahdeksanneksi sijoitettu Kivirinta taipui välierässään kakkossijoitetulle Joonatan Takalalle 3-6, 0-6.

Pahasti pettynyt ja voitontahtoa puhkuva Leo menetti samalla mahdollisuuden maajoukkueiden Winter Cupin edustuspaikkaan, joka heltisi Hangon turnauksen finalisteille.

Varapelaajan paikan ratkaissutta pronssiottelua Kivirinta ei kyennyt pelaamaan, kun välierässä hanganneet hiertymät lyöntikäden kämmenessä laittoivat kapuloita rattaisiin.

Suomen talouden taantuma on jäämässä taakse. Talous alkaa toipua vuonna 2025 hitaasti ja sitä varjostaa epävarmuus maailmantalouden näkymistä, Suomen Pankki ennustaa. Vuonna 2025 talous kasvaa pankin ennusteen mukaan 0,8 prosenttia ja seuraavana vuonna 1,8 prosenttia.

Karoliina Krookin kaulaan pujotettiin kultainen mitali koululaisten mestaruuskisoissa. (Kuva: Yksityinen)

Lätkäleidit rikkoivat loppiaiskirouksen

(Raasepori) Karjaan jäähallissa koettiin loppiaisaamuna ihmiskunnalle pieneksi jäänyt askel, mutta paikalliselle Sledgehammer Ladies -joukkueelle jättiharppausta edustanut loikka. Pia Bussmanin osumaa naisten harrastejääkiekkoturnauksen ensimmäisessä ottelussa HokiTiikereitä vastaan tuuletettiin sydämen kyllyydestä.

-Maalinteko on meille harvinaista herkkua, joten kaikki olivat siitä aika innoissaan, Bussman vahvisti.

OK Raseborgin suunnistaja navigoi tiensä täsmällisesti maalin edustalle ja lapioi paluukiekon pömpeliin. Sledgehammer oli jäänyt nollille kahdessa edellisessä loppiaisturnauksessa, joten rutikuivan kauden päättyminen nosti tunnelmaa, vaikka takkiin tulikin lopulta 1-7.

kin tavoitteemme eli onnistua maalinteossa edes kerran, Bussman jutteli. Hän on kiekkoillut Sledge-naisissa parisen vuotta. -Alussa oli ongelmia vauhdin pysäyttämisessä, en osannut jarruttaa. Sittemmin olen hiljalleen kehittynyt, luisteleminen sujuu paremmin ja nopeammin. Näköjään maalintekokin luonnistuu, vaikka siihen ei tässä tapauksessa vaadittu paljon taitoa, Bussman nauroi.

Hien ja naurun nimeen

Sledgehammer Ladies on ajautunut perinteisessä loppiaisturnauksessaan pulaan enemmän pelikokemusta omaavien vastustajien mankelissa, mutta sillä ei ole vaikutusta joukkueen moton mukaiseen päämäärään, eli hikeen ja nauruun. Näiden nimeen vannottiin myös päivän toisessa pelissä, vaikka hämeenlinnalainen

Hämpton HC pyöritteli voiton Maalinteko onnistui harrasteturnauksessa

Keltapaitaisen Sledgehammerin Petra Saari janosi kiekkoa

västi 1-44.

Sijoitusottelussakaan eivät verkot enää venyneet, vaan Kirkkonummen Salamat oli parempi luvuin 6-0 ja sysäsi arvon leidit jälleen turnauksen hännänhuipuksi kuudennelle sijalle.

Sledgehammerin tsempparipelaajina päivän kamppailuissa palkittiin Mia Westerholm, Jasmin Khalef ja Michaela Taipale. Loppusyksystä aikuisten kiekkokouluun liittynyt Taipale kokeili joulukuussa maalivahdin leiviskää ja innostui siinä määrin, että torjui loppiaisturnauksessa limppua kahdessa ottelussa.

Helander ehdolla FSI:n urotekijäksi

-Saimme tavallista enemmän hyökkäyspeliä aikaan ja paikkoja oli useampaankin maaliin. Saavutimme kuiten-

ottelussa Hämpton HC:ta vastaan. Sledgehammer jätettiin kotiturnauksessa jälleen jumboksi, uusi tuttavuus Hämpton paineli finaaliin asti.

12-0. Emännät eivät paljon päässeet hyökkäysalueelle huseeraamaan ja maalivahtien torjunnat kirjattiin häikäise-

RS-ampujat mitalisijoilla Ruotsissa

Raseborgs Skyttar -seuran liikkuvan maalin ampujien ruuti oli kuivaa heti uuden vuoden alkumetreillä. Inkoolaiset Krister Holmberg ja William Wilkman paukuttivat loppiaisviikonloppuna palkintopallille Swedish Cup -kilpai-

Kolmoisvoittoa poikien sarjassa juhlineet suomalaiset laitettiin pituusjärjestykseen. William Wilkman (oik.) pyssytti pronssia, pisin jässikkä Henri Karlsson hopeaa ja Frans Laukka kultaa. (Kuva: Suomen Ampumaurheiluliitto)

lussa Ruotsin Sävsjössä. Holmberg jäi vielä perjantaina nuolemaan näppejään neljännelle sijalle, mutta haukkasi lauantaina normaalijuoksuissa hopeaa. Konkari sijoittui 60 laukauksen peruskilpailussa neljänneksi (549 pistettä) ja kohtasi mitaliotteluiden välierissä vakuuttavasti peruskisan ykköseksi sihdanneen Jesper Nybergin (580), joka sai Holmbergilta luun kurkkuun.

Finaalissa toinen ruotsalainen Pontus Thuresson oli niukasti parempi pistein 6-4. Sunnuntaina Barösundin pyssyttäjä ampui peruskisan kak-

Korhola viilettää voitontahtoisena SM-rallikauteen

(Raasepori) Raaseporilaisen Pacco Motorsport -tiimin inkoolaiskuljettaja Benjamin Korhola nykäisee isompaa vaihdetta silmään Kuopiossa tammikuun 17. päivänä alkavalla SM-rallikaudella. Tiimillä on takana yksi kokonainen kausi sarjassa, joten SM1-luokan hallitseva pronssimitalisti Korhola uskaltaa toivoa jo Savosta suuria. -Uskon olevani paljon valmiimpi uuden kauden haasteisiin ja kovempaan vauhtiin. Kuopiosta on hyviä muistoja aiemmilta kausilta ja pidän nopeasta reitistä. Hyppyjä ja korkeuserojakin riittää. Tar-

koitus on ajaa reilusti testikilometrejä ennen kilpailua, jotta olemme täydessä iskussa. Lähdemmekin tavoittelemaan Kuopiosta ensimmäistä SM-rallin kokonaiskisan voittoa, Korhola ilmoitti tiimin tiedotteessa.

21-vuotias Korhola saa kartanlukijakseen kokeneen Kristian Temosen. Parivaljakolla on takana yksi yhteinen ralli Italiassa, jolloin yhteistyö toimi moitteettomasti. Menopelinä hyrrää edelleen Hyundain Rally2-auto, jonka ilmettä on päivitetty viime kauden päätöskisassa Kiteellä tapahtuneen ja korinvaihtoon johta-

neen rajun ulosajon jälkeen.

Tiimipäällikkö Kimmo Koivunen odottaa mielenkiinnolla talvivauhdin asettumista lumisiin olosuhteisiin.

-Tiimi, auto ja kuski ovat vuoden kokeneempia, mikä toivottavasti näkyy vauhdissa

ja tuloksissa. Voitto on se, jota tässä vaiheessa haetaan. Uusi kartanlukija antaa tietysti vähän lisämaustetta, mutta Kristianin ammattitaito on sitä luokkaa, ettei tällä kaksikolla tule olemaan vaikeuksia, Koivunen luottaa.

JÄÄKIEKKOA

Hämptonia vastaan Taipale kurvaili kenttäpelaajana ja tolppien väliin lainattiin HokiTiikereiden Emmi Haavisto.

Uusi tuttavuus Hämpton paineli finaaliin asti, mutta 2-0-voiton vieneet vantaalaiset Friidut puolustivat mestaruutta menestyksellä.

koseksi (563), päihitti välierissä Emil Martinssonin 6-4 ja taipui finaalissa revanssin ottaneelle Nybergille 3-6. Poikien sarjassa Wilkman tuupittiin palkintopallilta kahtena ensimmäisenä kilpailupäivänä, kunnes päätöskisassa natsasi. Wilkman taipui välierissä Henri Karlssonille 5-7, mutta onnistui peittoamaan pronssiottelussa Albin Martinssonin 6-2. Suomi otti kolmoisvoiton Frans Laukan johdolla.

Ruotsinkielisen urheilun ja liikunnan keskusjärjestö FSI palkitsee vuoden 2024 parhaimmistoa helmikuussa. Bragdmedaljen-pyttyyn eli vuoden uroteko -kategoriassa on ehdolla keihäänheittäjä Oliver Helander, joka repäisi pronssia EM-kisoissa ja sijoittui olympialaisissa yhdeksänneksi. IF Raseborgin edustusasuun syksyllä palannut ja Vaasasta Tammisaareen kirjansa siirtänyt Helander kilpailee palkinnosta läpimurron juoksuradalla tehneen Nathalie Blomqvistin ja NHL:n mestaruutta juhlineen Anton Lundellin kanssa. Hangö Power Team on ehdolla vuoden seuraksi. Melko tuore hankolainen voimanostoseura on niittänyt niin kansallista kuin kansainvälistäkin menestystä ja panostaa kovasti junioritoimintaan. Haastajia ovat jalkapallon Veikkausliigaan paikallisvetoisella miehistöllä noussut FF Jaro ja eloisaa toimintaa järjestävä yleisseura Malax IF. Snappertunasta kotoisin oleva Joni Stenström on ehdolla vuoden valmentajaksi. Raseborgs Skyttar -seuraa aktiiviurallaan edustanut Stenström on valmentanut Suomen kiväärimaajoukkuetta oivallisella otteella ja toiminut myös Turun seudun Urheiluakatemian ampumavalmentajana. Stenströmille seuraa tekevät jalkapallovalmentaja Peter Lundberg ja mm. Blomqvistia yleisurheilukentillä valmentanut Tom Andtbacka. Ehdokkaita voi äänestää FSI:n nettisivulla 15. tammikuuta asti.

MINILEIJONAT LUISTELUKOULU MINILEJONENS SKRIDSKOSKOLA

MINILEIJONAT LUISTELUKOULU

MINILEIJONAT LUISTELUKOULU MINILEJONENS SKRIDSKOSKOLA

Kaikille 3-8-vuotiaille tytöille tai pojille För alla 3-8 åriga flickor och pojkar

Karjaan jäähallissa / i Karis ishall KEVÄTKAUSI ALKAA / VÅRSÄSONGEN BÖRJAR lauantai/lördag 11.1.2025 klo/klo 10.00

Hinta/pris: 60 € /kausi/säsong

Sponsoreras av sponsoroi

Ilmoittautumiset Anmälningar www.iceteam.fi

KEVÄTKAUSI 11.1.-19.4. VÅRSÄSONG 11.1-19.4 Hinta/pris 60 € Voit tulla mukaan milloin tahansa kauden aikana. Man kan börja

under säsongen.

ristikolla ja maila. Kaulasuoja suositeltava. Lainavarusteita löytyy myös hallista. Kiekkokoulu on kaksikielinen. Utrustning: skridskor, hjälm med galler samt klubba. Halsskydd rekommenderas. Möjlighet att låna utrusting hallen. Hockeyskolan är tvåspråkig.

Benjamin Korhola lähtee hakemaan Kuopiosta ensimmäistä SM-rallin kokonaiskisan voittoaan. Hyundai-kilpuriin seuraksi istahtaa uusi kartturi Kristian Temonen. (Kuva: Hannu Rainamo)

Hangon Cuplis korvasi

Kisakeskuksen

IF Raseborgin talviharjoittelussa venytään moneen suuntaan

(Hanko) IF Raseborgin yleisurheiluväki tarvitsee talven harjoittelussa paitsi joustavaa askelta myös joustavaa mieltä. Kisakeskuksen urheiluopiston oloihin tottuneelle porukalle tuli pohdinnan paikka Kisiksen konkurssin jälkeen, mutta korvaava paikka löytyi melko läheltä.

IFR:n juniorit ovat kerääntyneet lajiharjoituksiin kerran viikossa Hangon Cuplis-halliin.

-Osa tulee tänne junalla, osa kimppakyydeillä. Vähän järjestelyjä se vaatii niin urheilijoilta kuin valmentajiltakin, mutta kaikki on sujunut ihan hyvin. Itse tulin tänään työmaalta Helsingistä junalla Karjaalle, kävin kotona Tenholassa ja sieltä suoraan tänne Hankoon. Eikä siinä mitään, tänne on kiva tulla valmentamaan innokkaita nuoria, valmentaja Hans Nordman kertoi.

Cupliksessa on juoksusuora, heittoseinä ja tilaa oheisharjoittelulle. Toisille urheilijoille halli oli entuudestaan tuttu, toisille ei.

-Kisakeskukseen verrattuna ei ole niin paljon eroa. Kyllä täältä löytyy meille kaikki tarvittava, kuulalle ja kiekolle kyytiä antava Wictor Werner kertoi.

Tuntuuko raaseporilaisesta

yhtään erikoiselta, että täytyy hakeutua harjoittelupaikan perässä Hankoon?

-Joo, ehkä vähän. Jos meillä olisi tällaiset tilat Raaseporissa, niin ne riittäisivät oikein hyvin, Werner sanoi.

Cupliksen lisäksi IF Raseborgilla on kaksi viikkoharjoitusta Karjaan urheiluhallissa ja yksi kuntosalitreeni yhteistyössä voimailuseura KK Ekenin kanssa. Kelien suosiessa pystyttiin myös pitämään pitkälle alkutalveen

yksi ulkoharjoitus. Silloin tällöin treenejä pidetään Espoon hienossa Kameleonten-hallissa, missä osa urheilijoista osallistuu lisäksi NÅID-piirin leireille. Nokka osoittaa siis vähän joka suuntaan, mutta valmentaja Thomas Sjöströmin mukaan se on tuttua puuhaa.

-Aloin urheilemaan Karis IK:ssa 1980-luvulla ja muistan, miten silloin pidettiin talvitreenejä vanhan ammattikoulun salissa ja välillä läh-

dettiin Otaniemeen. Ei tässä ole mitään uutta, tähän on jo totuttu, Sjöström hymähti.

Yleisurheilijat ovat pinnistelleet kotipaikkakunnallaan, sillä laadukkaiden sisäharjoittelupuitteiden lisäksi myös ulkona on alkanut käydä kylmät. Tammisaaren keskuskenttää on kehitetty jalkapallon ehdoilla ja Karjaan urheilukenttä on ollut vuosikausia rapistumaan päin. Kaupunki alkaa vihdoin kunnostaa Karjaan kenttää kuluvan vuoden aikana.

-Tahtoisimme toki asioihin parannusta, mutta emme voi muuta kuin tehdä parhaamme vallitsevissa olosuhteissa. Työrukkaset vain käteen ja hommiin, Nordman lausahti.

Seuralla oli 10 vuotta sitten yli 400 lisenssiurheilijaa, viime vuonna enää 145.

-Siihen voi olla monia syitä, joista koronapandemian vaikutus on yksi. Olosuhteiden heikkeneminen on tuskin auttanut asiaa ja esimerkiksi Tammisaaresta on pudonnut lapsia pois, kun lähellä ei enää ole yleisurheilukenttää, Nordman pohti.

Kehityskulku on askarruttanut juoksuradalla viihtyvää Victoria Jungia.

-Raaseporissa on panostettu aika paljon jalkapalloon ja käsipalloon. Tuntuu, että

Jouko ja Pirkko Sipiläiselle erityispalkinto Nymanin säätiöltä 64 000 euron avustukset Länsi-Uudellemaalle

(Raasepori) Trygwe och Hjördis Nymans stiftelse -säätiö on jakanut yhteensä 64 000 euron yhdistysavustukset läntiselle Uudellemaal-

le vuodelle 2025.

Trygwe ja Hjördis Nymanin 5 000 euron palkinnon sai pitkäaikainen elokuvateatteriyrittäjäpariskunta Jouko ja Pirkko Sipiläinen Karjaalta. Säätiön hallituksen mukaan kulttuuritoiminta pienellä paikkakunnalla ansaitsee aina arvostusta, ja sen lisäksi Sipiläiset ovat onnistuneet luomaan Bio Pallas -elokuvateatterissaan yhteisöllistä toimintaa kaiken ikäisille ihmisille. ”Tyylikkään elokuvateatterirakennuksen ylläpitäminen funkis-Karjaalla on kulttuuriteko jo sinällään”,

säätiö kiittelee.

Jouko ja Pirkko ryhtyivät elokuvayrittäjiksi vuonna 1980 ja satavuotiaan elokuvateatterin vetovastuu siirtyi vastikään heidän tyttärelleen Sinille, eli vuorossa on jo kolmas sukupolvi. Palkintoperusteluissa todetaan, että Bio Pallaksesta on muodostunut spontaani kohtaamispaikka ja siellä järjestetään elokuvaesitysten lisäksi konsertteja ja muitakin tilaisuuksia myös ilmaiseksi yhteistyössä paikallisten toimijoiden kanssa.

Säätiö mainitsee myös, että elokuvateatterista tehtiin

esteetön sen uudistamisen yhteydessä, ja apua tarvitsevia on huomioitu toiminnassa myös muilla tavoin. Nymanien nimikkopalkinto on jaettu aiemmin vain kaksi kertaa: Petra Kullbergille Inkoossa ja Lisbeth Lindströmille Karjaalla.

Teater Magnitude / DUV i Västnyland och Kimitonejden rf. sai 7 000 euron avustuksen teatteritoimintaan. Duv Teatern rf. sai 5 000 euroa teatteri- ja musiikkikerhojen järjestämiseen ja FDUV rf. 8 000 euroa kesäleirin järjestämiseen.

Bromarf västra fiskargille rf. sai 5 000 euroa vanhan kalastusvälinekokoelman pelastamiseen ja uuden kalastajamuseon perustamiseksi Bromarviin. Ice Team Rase-

yleisurheilu on vain siirretty sivuun. Mielestäni tulisi miettiä enemmän sitä, kuinka voitaisiin parantaa kaikkien lajien olosuhteita, 15-vuotias tyttö tuumaili.

Urheilijoiden into on pysynyt kaikesta huolimatta korkealla.

-Olosuhdeasiat eivät ole vaikuttaneet motivaatioon, viime vuonna 17-vuotiaiden SM-kisoissa kuudenneksi kiekonheitossa sijoittunut Werner vakuutti.

Nordman haluaa painottaa, että hän näkee seuran nykytilanteessa myös paljon hyvää ja povaa yleisurheilulle aurinkoisempia aikoja. 13-18-vuotiaista koostuva vajaan 30 hengen kilparyhmä valaa valmentajaan uskoa.

-Ryhmässä on menestyspotentiaalia ja myös uusia innokkaita harrastajia. Kaiken mennessä nappiin odotettavissa on hyviä tuloksia ja kovaa kehitystä. Meillähän puhtaasti yleisurheiluun panostavat nuoret ovat vähemmistössä ja tässäkin ryhmässä jako on suunnilleen 50/50. Juniorit harrastavat muitakin lajeja, eikä siinä ole mitään ongelmaa. Olemme aina olleet avoimia kaikille harrastajille ja pääasia on se, että nuoret liikkuvat, Nordman totesi.

Pidätkö liikkumisesta ja haluatko tienata taskurahaa? Tule meille LEHDENJAKAJAKSI Hankoon.

borg sai 3 000 euroa lasten jääkiekko- ja luistelukouluun sekä yhteistyöhön päiväkotien ja koulujen kanssa. Karavanen till Ukraina rf. sai 8 000 euroa vapaaehtoisen Ukraina-aiheisen lukiokurssin järjestämiseksi ruotsinkielisissä lukioissa. KOMP! -yhdistys sai 4 000 euroa lasten ja nuorten musiikkipedagogiseen toimintaan.

Hangon Katulähetys sai 10 000 euroa kohtaamispaikan ylläpitokustannuksiin ja paikallisen sosiaalisen tuen järjestämiseen. Kulttuuritalo Karelia Tammisaaressa sai 5 000 euron avustuksen uuteen teatterituotantoon ja eläkeläiskuoro Furorna rf. 4 000 euroa toimintakustannuksiin.

Jakelu suoritetaan kerran viikossa keskiviikkoisin. Yhteydenotot tekstiviestillä 050 366 9504 tai sähköpostitse osoitteeseen janne.fyrqvist@etela.com Tule meille kesäksi töihin!

Tycker du om att motionera och vill du förtjäna fickpengar? Kom till oss som TIDNINGSUTDELARE i Hangö.

Utdelningen sker en gång i veckan på onsdagar. Ta kontakt via sms 050 366 9504 eller e-post till adressen janne.fyrqvist@etela.com

Etsimme muun muassa:

• palveluneuvojia

Karjaan, Inkoon, Tammisaaren ja Hangon jäteasemille

• jäteneuvojaa

Lohjalle tai

Porvooseen

Lue lisää ja hae viimeistään 5.2.2025 rosknroll.fi/ tyopaikat

Livia Rehn (vas.), Li Björkqvist ja Victoria Jung viihtyvät Cuplis-hallissa oikein hyvin.

Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat Ab KATTOTYÖT / TAKARBETEN

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Since 2004

010 238 8000 Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio

Hanko 0400 613 400

R aasepori 0400 17 01 17 Ajamme kela,- vpl ja kuluttajakyytejä

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning

info@ajohansson.fi www.ajohansson.fi

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

Siivouspalv elut kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotetta vasti ja joustavasti.

Städtjänster för hemmet, fritidsboendet och

företaget, pålitligt och flexibelt.

• Asuntokaupan kuntotarkastukset

• Märkätilatöiden valvonta

• Kirvesmiestyöt www.ktkruunu.fi 045 673 9164 • info@ktkruunu.fi

Leif Nordström • 0400 485 826

• Arvid Stålarms väg 25 Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten. Vyöhyketerapeutti Terhi Kaakinen

/ SOTNINGSTJÄNST mtnuohous@gmail.com nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor since 1999 puh./tel. 050 532 5959

Ekeröntie 317, Tammisaari 040 527 0008

LEIPOMO / BAGERI

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Strandvägen 3, Ingå Rantatie 3, Inkoo Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg. www.fredenberg.

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT

Sara Neovius JM/OTM 010 257 3437 förnamn.efternamn@op.fi www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori

Carola Nordlund Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

Nykyaikainen tilitoimisto

Nykyaikainen tilitoimisto

www.azets.fi/raasepori

www.azets.fi/raasepori

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs Puh. 040 703 2393 Tel.

Santeri Kaatra Osteopaatti

FAIRY DISKMEDEL ASTIANPESUAINE äppel/omena 450 ml norm. 1,85

MAX 1 fl./hushåll pl/talous

HELMI TORKSTÄLLNING PYYKINKUIVAUSTELINE med vingar/siivillä torkutrymme/kuivaustila 18 m norm. 14,95

10 € 10 € 1 €

CHOCKPRIS SHOKKIHINTA

GARN

LANGAT

75 % ull/villaa

25 % polyamid norm. 3,99

5 NYSTAN KERÄÄ

PERLANA RENEW FLYTANDE TVÄTTMEDEL PYYKINPESUNESTE

UNDERKLÄDER

ALUSVAATTEET långa byxor eller underskjorta pitkät housut tai aluspaita damstorlekar/ naisten koot S-XXL herrstorlekar/ miesten koot M-XXL merinoull/merinovillaa

HJÄLMMÖSSA KYPÄRÄMYSSY merinoull merinovillaa norm. 14,95

STRUMPOR

Erbjudandet i kraft hela januari så länge lagret räcker.

SUKAT 2 par/paria/pkt strl/koot: 37-41 41-45 merinoull merinovillaa

STRUMPBYXOR

SUKKAHOUSUT strl/koot M-XL merinoull merinovillaa norm. 12,95

5 € 7 95 995 7 95 19 95 RESTEN LOPUT 450 ML 1,32 L 4 ST./KPL

4 € 5 €

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.