EU 3b / 19.1.2025

Page 1


NYKYAIKAISTA RAUTAKAUPPAA

FUTURA AQUA 20 KALUSTEMAALI

NCS S0502-Y 0,9 l Kaunis ja rauhallinen puolihimmeä vesiohenteinen uretaanialkydimaali ovien, kaapistojen ja kalusteiden maalaamiseen sisä- ja ulkotiloissa. Valmis listavalkoinen sävy. M1-luokiteltu.

3995

LAKKASIVELLIN

ANZA ELITE 70 mm

Soveltuu ovien ja kalusteiden sisä- ja ulkomaalaukseen. Maalinnosto- ja -peittokyky on erittäin hyvä. Synteettinen harjasosa on korkealaatuinen.

1716

Naapurin Maalaiskana KANAN PAISTILEIKKEET STEKSCHNITZEL AV KYCKLING

400-430 g (9,98-9,28/kg)

3 99

rs/ask

Plussaetu/förmån

RESEPTI K-RUOKA.FI/RESEPTIT TAI K-RUOKA-SOVELLUS -20 %

Ilman Plussa-korttia/utan Plussa-kort 4,99 ask (12,48-11,60/kg)

Atria Kunnon Arki LAATIKOT LÅDOR

350-400 g (2,86-2,50/kg)

1.-

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 1,95-2,39 kpl/st. (6,83-4,88/kg)

Atria KANAN FILEESUIKALEET FILÉSTRIMLOR AV KYCKLING

Oolannin PERUNAPAKASTEET DJUPFRYSTA POTATISPRODUKTER

400 g (7,23/kg) TOMAATIT TOMATER Suomi/Finland

2 29 kg

2 89 2 99 -48-58 % Plussaetu/förmån kpl st. ps

250-300 g (11,96-9,97/kg) HK OHUEN OHUET KOKOLIHALEIKKELEET TUNNA HELKÖTTSUPPSKÄRNINGAR

300 g (13,30/kg)

399

KAR IS -KAR

Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-22, la/lö 8-21, su/sö 9-21

Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-20

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 11-18

Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu UUNIFETAKANAPASTA

Revellinkatu/Revellsgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-20

SUOMI

Suomenlahden ympäristövahinkojen torjunnan yhteistyötä tehostetaan Suomenlahden merivartioston ja alueen pelastuslaitosten yhteistoimintasuunnitelmalla.

-Merellisen onnettomuuden uhka Suomenlahdella on korkea erityisesti venäläistä öljyä kuljettavasta varjolaivastosta johtuen. Sen vuoksi on tärkeää, että varautumissuunnitelmat ja yhteistoimintajärjestelyt vastaavat toimintaympäristöä, merivartioston komentaja Mikko Simola sanoo.

Varautumisen perustana on 30 000 tonnin öljyvahinko. Määrä vastaa suuren säiliöaluksen 2-4 öljytankin

3/4G-delar och -tillbehör från oss

Antenni-TV ilman kuukausimaksuja (vapaat kanavat)

Antenn-TV utan månadsavgifter (fria kanaler) www.ek-automatic.com

ympäristövahinkojen torjuntaan Suomenlahdella

Yhteistoimintasuunnitelman allekirjoittivat Kymenlaakson pelastusjohtaja Juhani Carlson (vas.), Itä-Uudenmaan pelastusjohtaja Peter Johansson, Helsingin pelastusjohtaja Marko Rostedt, Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen pelastusjohtaja Veli-Pekka Ihamäki ja Suomenlahden merivartioston komentaja, kommodori Mikko Simola. (Kuva: Rajavartiolaitos)

Maasillassa riitti kiinnostuneita

Liikenne kulkee Karjaan uudella sillalla taas entiseen malliin

(Raasepori) Elokuusta saakka poikki ollut liikenneyhteys saatiin avattua liikenteelle Karjaan Maasillassa torstaina kello 10.30 ja puolitoista tuntia ennen kaupungin aiemmin ilmoittamaa ajankohtaa.

Mustionjoen yli kulkeva uusi ja innolla odotettu silta kiinnosti kansaa, ja paikalla oli varsin runsaasti jalankulkijoita tutustumassa vielä keskeneräiseen uutuuteen, joka saa sorapinnan päälle asvaltin vasta talven taituttua. Myös ajoneuvoliikenne oli tutun vilkasta heti sillan avaamispäivänä, kun paikkakunnan tärkeä poikittainen liikenneväylä palasi entiselleen ja lyheni useilla kilometreillä.

Pari vuotta sitten laaditun suunnitelman mukaan uudelle sillalle ei tule enää painorajoitusta. Vielä kuluneella viikolla ja työmaana edelleen olevan sillan päissä oli entiset 12 tonnin rajoitusmerkit. Sillalta on määrä poistaa myös liikennesilmää ja tilannetajua vaativat liikennemerkit, jot-

ka aiheuttavat varsin monelle autoilijalle ylimääräistä päänvaivaa.

Kyseessä on väistämisvelvollisuus kohdattaessa -merkki. Sillä osoitetaan, että vastakkaisesta suunnasta tulevalle ajoneuvolle on tarvittaessa annettava mahdollisuus sivuuttaa merkillä osoitettu tienkohta ensimmäisenä.

Kyseinen liikennemerkki ei velvoita pysähtymään ja odottamaan muuta liikennettä, vaan sen määrää punavalkoinen stop-merkki. Meininki oli Maasillassa torstaina entisellään: osa autoilijoista pysähtyi odottamaan vastaantulevia ja osa näki, että sillalla mahtuu kohtaamaan jo nyt mainiosti kaksi ajoneuvoa ja jopa pakettiautot samaan aikaan. Uusi silta on 12 metriä leveä, josta ajoradalle on varattu seitsemän metriä, eli 3,5 metriä molemmille ajokaistoille. Esimerkiksi pakettiautojen leveydet liikkuvat parin metrin paikkeilla, sivupeilien kanssa leveyttä tulee puolisen metriä lisää. Henkilöautot

ovat hieman tätä soukempia. Lain sallima ajoneuvon suurin leveys on 2,6 metriä.

Sillalla ajoradan vieressä kulkevalle yhdistetylle jalkakäytävälle ja pyörätielle saadaan leveyttä 3,5 metriä ja sillan toisella laidalla kulkevalle jalkakäytävällekin löytyy kannelta tilaa 1,5 metriä. 60 metrin pituisen sillan päihin rakennetaan vielä korotetut suojatiet turvallisuuden nimissä.

Uudella sillalla kuljetaan vanhaan malliin ja edelleen vaihtelevalla liikennesilmällä. Osa autoilijoista pysähtyy odottamaan ja keräämään jonoa, kun taas toiset näkevät, että sillalla mahtuu kohtaamaan jo nyt mainiosti vaikka kaksi pakettiautoakin samaan aikaan. Väistämisvelvollisuudesta ja painorajoituksestakin päästään eroon, kun silta saadaan kokonaan valmiiksi myöhemmin keväällä.

Suunnitelmasta lähes 200 muistutusta Väylävirasto hyväksyi uuden

Liikenne- ja viestintävirasto Traficom on hyväksynyt Espoon ja Salon välille suunnitellun oikoradan yleissuunnitelman. Hyväksymispäätös on nähtävillä helmikuun 19. päivään saakka. Yleissuunnitelman ensimmäinen versio oli nähtävillä vuodenvaihteessa 2022-2023. Uusi versio oli nähtävillä viime vuonna tammi-helmikuussa. Suunnitelmasta jätettiin nähtävilläoloaikana lähes

repeämisestä aiheutuvaa öljyvahinkoa. Suomenlahdella raakaöljyä kuljetetaan erityisesti Venäjältä EU:n ulkopuolisiin maihin aluksilla, joiden lastikapasiteetti on jopa yli 100 000 tonnia. Venäjän varjolaivaston alukset muodostavat merkittävän ympäristövahinkojen uhan Suomenlahdella.

-On kuitenkin hyvä muistaa, että riski ei muodostu pelkästään varjolaivastosta ja säiliöaluksista, vaan Suomenlahdella liikkuu paljon muitakin aluksia. Suuressa rahtialuksessa on tuhansia tonneja polttoainetta sen omaan käyttöön. Öljytuotteiden lisäksi Suomenlahdella kuljetetaan

paljon myös muuta vaarallista lastia, kuten erilaisia kemikaaleja, merivartioston apulaiskomentaja Ilja Iljin saoo. Nyt allekirjoitettu yhteistoimintasuunnitelma pohjautuu ympäristövahinkojen torjunnan kansalliseen strategiaan. Se luo puitteet tehokkaalle yhteistoiminnalle merivartioston ja pelastuslaitosten kesken ympäristövahinkotilanteissa. Vastuu varautumisen yhteensovittamisesta on Suomenlahden merivartiostolla, joka myös johtaa torjuntatoimet talousvyöhykkeellä ja aluemerellä. Pelastuslaitokset vastaavat torjuntatoimista saaristossa ja rannikolla.

oikoradan yleissuunnitelman

200 muistutusta ja lausunnon jätti noin parikymmentä organisaatiota.

Suunnitelman hyväksymispäätökseen voi hakea muutosta valittamalla hallinto-oikeuteen ja mikäli valituslupa myönnetään, tarvittaessa korkeimpaan hallinto-oikeuteen.

Yleissuunnitelma koskee välejä Espoo-Hista ja Hista-Salo. Suunnitelmaa ei saa hyväksyä vastoin maakuntakaavaa tai oikeusvaikutteis-

ta yleiskaavaa. Esimerkiksi Kirkkonummen osuutta ei ole esitetty hyväksyttäväksi, koska alueen yleiskaavan muutoksia ei ole hyväksytty kunnanvaltuustossa.

Hankkeesta on käynnissä myös yksityiskohtaisempi suunnittelu, josta vastaa Länsirata Oy. Ratasuunnitteluvaiheessa määritetään mm. radan tarkempi linjaus ja rautatietä varten tarvittavat alueet. Mahdollisen rakentamispäätöksen

jälkeen on tehtävä vielä yksityiskohtainen rakentamissuunnitelma.

Hankkeen rakentamisesta ei ole tehty päätöstä. Oikorata olisi osa Helsingin ja Turun välille kaavailtua uutta ratayhteyttä. Yleissuunnitelmaa on työstetty jo vuodesta 2017 lähtien maakuntaliittojen, Ely-keskusten ja vaikutusalueen kuntien kanssa.

Hanke koostuu Espoon kaupunkiradasta, Espoo-Salo-radasta ja Salo-Turku-kaksoisraiteesta. Neljäs kokonaisuus on Turun ratapihat. Uusi rata alkaisi Espoon aseman länsipuolelta ja yhdistyisi nykyiseen Salon aseman itäpuolella. Suunnitelmissa on neljä uutta asemaa, ja sellainen rakennettaisiin myös Lohjan Lempolaan. Useita miljardeja euroja maksava uusi rata lyhentäisi Väyläviraston mukaan Helsinki-Turku-välin matka-aikaa noin puolella tunnilla, ja nopeimmillaan tuntiin ja 15 minuuttiin. ”Myös häiriöti-

lanteet olisi helpompi ratkaista ja junaliikenteen houkuttelevuus ja matkustajamäärät kasvaisivat”, Väylävirasto tiedottaa.

Jättihanketta - jonka kannattavuus on todettu jo aiemmissa selvityksissä huonoksi ja elinvoimavaikutukset vähäisiksi - puolustetaan Väyläviraston tiedotteessa myös sillä, että korjauksista huolimatta rantaradan kunto on paikoitellen niin huono, että siitä on haittaa junaliikenteelle, ja rata vaatii jatkuvia korjaustoimenpiteitä.

Toiminnan muutokset

näkyvät

luvuissa Uudellamaalla synnytettiin yli 15 500 kertaa

Synnytysten määrä kasvoi

HUS-alueella viime vuonna 1,6 prosenttia edellisvuoteen verrattuna. Vuonna 2024 HUS:in synnytyssairaaloissa synnytettiin 15 530 kertaa ja niissä syntyi 15 730 vauvaa. -Synnytysmäärien pienestä kasvusta huolimatta pitkän aikavälin trendi on Uudellamaalla edelleen laskeva. Synnytysten määrä on jo laskenut samalle tasolle kuin ennen koronapandemian vauvabuumia, synnytysten ja naistentautien päivystystoiminnan linjajohtaja, ylilääkäri Aydin Tekay kertoo.

Synnytystoimintaa koskevat muutokset näkyvät viime vuoden tilastoissa. Synnytysmäärät kasvoivat Naistenklinikalla sekä Espoon ja Hyvinkään sairaaloissa. Naistenklinikalla synnytyksiä oli 8 200 (+3,7 %), Espoon sairaalassa 4 400 (+5,3 %) ja Hyvinkään sairaalassa vajaat 2 200 (+7,6 %).

Lohjan sairaalassa synnytysten kokonaismäärä jäi edellisvuotta pienemmäksi. Synnytystoiminta oli Lohjalla viime kesänä pitkällä tauol-

Lohjan sairaalan synnytykset vähenivät viime vuonna noin 35 prosenttia. Syynä oli pitkä kesäsulku ja päätös lopettaa synnytystoiminta jo marraskuun lopulla.

la ja synnytykset lopetettiin Lohjalla pysyvästi jo marraskuun lopulla. Lohjan sairaalassa oli synnytyksiä viime vuonna noin 770. Määrä laski noin 35 prosenttia edellisvuodesta. Vuonna 2021 Lohjan sairaalassa syntyi peräti 1 400 vauvaa. Vuonna 2022 synnytyksiä oli noin 1 200. Naistenklinikan peruskorjattuihin tiloihin avautui viime vuonna marraskuun lopulla uusi synnytysyksikkö.

-Uuden yksikön toiminnan käynnistyttyä hoidimme Naistenklinikalla joulukuussa yli yhdeksän prosenttia enemmän synnytyksiä edeltävään joulukuuhun verrattuna, Tekay kertoo.

Vuoden 2024 synnytyksistä noin 22 prosenttia oli keisarileikkauksia, kun vuonna 2023 osuus oli 23,1 prosenttia. Keisarileikkausten osuus synnytyksistä on pienentynyt HUS:in kaikissa yksiköissä.

Valtuustoaloite 690-vuotiaan Inkoon juhlistamisesta

(Inkoo) Kunnanvaltuutetut

Henrik Wickström, Juha Kainulainen, Patricia Wessman ja Niina Holmström esittävät puoluerajat ylittävässä aloitteessaan, että Inkoossa huomioitaisiin kunnan 690-vuotismerkkipäivä erityisellä ohjelmalla.

Aloitteessa todetaan, että kunnan historia-arkiston mukaan Inkoo mainittiin ensimmäisen kerran vuonna 1335.

Aloitteentekijät esittävät, että vuoden 2026 lopussa voitai-

siin järjestää juhlaviikon kaltainen tapahtuma vaikkapa uudessa kulttuurikeskuksessa, mikäli se on tuolloin valmis.

Myös koulut voitaisiin osallistaa tapahtumiin ja vuoden aikana voitaisiin järjestää myös pienempimuotoista juhlaohjelmaa. Perusajatuksena on kunnan yhteisöllisyyden ja me-hengen vahvistaminen.

Aiemmin Inkoon tasavuosia on juhlistettu itsenäisyyspäivän yhteydessä, joten sitä

Autokanta ikääntyy nopeasti

Autoalan tiedotuskeskuksen mukaan Suomen autokanta ikääntyi ennätyksellisen nopeasti viime vuonna. Uusien autojen pienten rekisteröintimäärien ja autokannan hidastuneen poistuman takia henkilöautokannan keski-ikä kasvoi 13,6 vuoteen. Edellisvuonna henkilöautojen keski-ikä oli 13,2 vuotta. Vanhin autokanta löytyy Suomessa Kainuusta, siellä henkilöautojen keski-ikä on jo 15,9 vuotta. Nuorin autokanta on Uudellamaalla, jossa henkilöautot ovat keskimäärin 11-vuotiaita.

Suomessa rekisteröitiin viime vuonna noin 74 000 uutta henkilöautoa. Ensirekisteröinnit jäivät 1990-luvun laman tasolle. Ensirekisteröintien määrä väheni edellisvuodesta 15,4 prosenttia ja jäi kauas viime vuosikymmenen noin 114 000 vuosittaisen ensirekisteröinnin tahdista. 2000-luvun ensimmäisellä vuosikymmenellä Suomessa rekisteröitiin keskimäärin yli 130 000 uutta henkilöautoa vuodessa. Nykyisen autokannan ikärakenteella pitäisi vuosittain rekisteröidä noin 140 000

autoa, jotta keski-iän nousu taittuisi. Autokannan uusiutumista voitaisiin nopeuttaa kierrätyspalkkiolla, mikä lisäisi uusien autojen kysyntää ja poistaisi samalla elinkaarensa päässä olevia autoja, autoala ehdottaa. Vuodesta 2025 odotetaan autokaupalle hieman parempaa kuin vuodesta 2024.

on pidetty myös paikkakunnan syntymäpäivänä. Viime vuosina kunta ei ole enää huomioinut tasavuosiaan ja aloitteentekijät katsovat, että aika voisi olla nyt kypsä tilanteen muuttamiselle.

Mainittakoon, että Karjaalla valmistellaan jo 700-vuotisjuhlallisuuksia vuodelle 2026. Silloin tulee kuluneeksi seitsemän vuosisataa siitä, kun paikkakunta mainitaan kirjallisesti ensimmäisen kerran.

M oni viljelijä ja metsänomistaja ehtii kuolla ennen kuin tilan tulevaisuudesta on puhuttu.

Vain kahdessa viidestä (39 %) metsää tai maata omistavassa suvussa on puhuttu omistuksen jatkamisesta suvun kanssa, selviää LähiTapiolan tuoreesta kyselystä. 12 prosentilla keskustelu on jäänyt, koska aihe on liian vaikea.

Föreställningar: lö 1.2, sö 2.2, ons 5.2, lö 8.2, sö 9.2, ons 12.2, fre 14.2 (vard. kl. 19 & helg 17)

Bokningar: Luckan Raseborg tfn 044-017 0176 el. dörren. Pris: 8 € barn (3–15 år), 12 € vuxna

Malmåsa, (Nitlaxv. 12) Ekenäs – Prästkullanejdens hbf prastkulla.fi

Elintarvikkeiden hintojen nousu tasaantui, mutta Ruoka maksaa edelleen viidenneksen enemmän

kuin vuonna 2021

Vuoden 2024 aikana elintarvikkeiden hintojen nousu tasaantui, mutta nautintoaineiden kuten alkoholin ja tupakan hintojen kallistuminen jatkui. Kokonaisuudessaan inflaatio oli Tilastokeskuksen mukaan viime vuonna maltillisempaa kolmeen edeltävään vuoteen verrattuna.

-Joulukuussa inflaatio oli 0,7 prosenttia ja vuoden 2024 keskimääräinen inflaatio noin 1,5 prosenttia. Vuoden alussa Suomen inflaatio ylitti vielä kolme prosenttia, mutta laski kevään ja kesän aikana tasaisesti ja saavutti ensimmäisen pohjalukemansa 0,8 prosenttia syyskuussa, yliaktuaari Kristiina Nieminen kertoo.

Tämän jälkeen inflaatio nousi hetkellisesti muun muassa arvonlisäverokorotuksen takia. Joulukuussa inflaatio kuitenkin putosi alle prosenttiin.

-Elintarvikkeissa vuosi-inflaatio oli negatiivinen, eli elintarvikkeiden hinnat pysyivät viime vuoden aikana ennallaan. Hinnat olivat korkeimmillaan keväällä 2023. Maaliskuuhun 2023 verrattuna hinnat ovat laskeneet keskimäärin 2,5 prosenttia, Nieminen sanoo.

Inflaation laantuminen on ollut nähtävissä myös esimerkiksi asuntolainojen koroissa. Vastaavasti terveyskeskuksessa asiointi kallistui samoin kuin terveydelle haitallisten

Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan energian kokonaiskulutus oli vuoden 2024 tammi-syyskuussa 964 petajoulea, mikä oli kaksi prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Energialähteistä kasvoi eniten maakaasun kulutus (29 %). Eniten väheni kivihiilen kulutus (36 %). Uusiutuvaa energiaa kulutettiin 419 petajoulea, mikä oli viisi prosenttia enemmän kuin edellisvuonna. Fossiilisten polttoaineiden ja turpeen yhteenlaskettu kulutus oli 278 petajoulea ja kolme prosenttia

Kuitukaista, kaapeli-tv ja maksukanavat

karjaanpuhelin.fi

tuotteiden hinnat. Bensiinin ja dieselin kuluttajahinnat ovat olleet vuoden 2022 keväästä asti tasaisessa laskussa. Näiden polttonesteiden vuosi-inflaatio putosi viime vuonna Tilastokeskuksen mukaan deflaation eli hintojen laskun puolelle.

Nousu pysähtyi, tasokorotus jää

Kun huomioidaan pelkästään elintarvikkeiden hintakehitys ilman alkoholittomia juomia, hinnat laskivat viime vuonna Pellervon taloustutkimuksen mukaan 0,5 prosenttia verrattuna vuoden 2023 tasoon. Ruoka maksaa kuitenkin edelleen noin viidenneksen enemmän kuin vuonna 2021. -Viime vuonna nähtiin selvästi erisuuntaista hintakehitystä tuoteryhmittäin ja tuotekohtaisestikin. Myös vuoden aikana hintakehitys saattoi vaihdella. Esimerkik-

pienempi kuin vuotta aiemmin. Sähkön kokonaiskulutus oli 61 terawattituntia. Se kasvoi seitsemän prosenttia edellisvuoden tammi-syyskuusta.

si kahvin hinta laski lievästi alkuvuonna, mutta nousi loppusyksyllä voimakkaasti johtuen raakakahvin maailmanmarkkinahinnan jyrkästä noususta, tutkimusjohtaja Sari Forsman-Hugg sanoo. Kahvin hinnan keskimääräinen vuosimuutos oli 1,5 prosenttia. Maitotuotteiden ryhmässä hinnat laskivat 2,4 prosenttia ja lihatuotteissa 1,4 prosenttia. Viljatuotteissa hintojen lasku oli vain 0,1 prosenttia. Alkoholittomien juomien kategoriassa hinnat nousivat viime vuonna keskimäärin 4,5 prosenttia. Sokeri, hillot, hunaja, suklaa ja makeiset -kategoriassa nousua oli keskimäärin 3,7 prosenttia. Taustalla on kaakaon maailmanmarkkinahinnan nousu, joka on nostanut erityisesti suklaan hintaa. PTT ennakoi ruuan hintakehityksen jatkuvan tänä vuonna maltillisena.

V uoden 2024 Nälkäpäivä-keräys tuotti 1,6 miljoonaa euroa SPR:n katastrofirahastoon, josta autetaan kriisin kohdanneita ihmisiä.

Mitsubishi Electric ilmalämpöpumput uusi LN-mallisarja

Scanof�icen lämpöpumput alueellasi toimittaa

Esittelyvideo osoitteessa www.ilmalampocenter.fi

Ilmalämpöpumppujen uusi aikakausi on alkanut

Karis-Karjaa jari.vainikainen@ilmalampocenter.fi

Tervetuloa verenluovutukseen

Tammisaari, ti 21.1. klo 13–18, seurakuntakoti, Larssonintie 1

Inkoo, ti 28.1. klo 15–19, Hembygdsgården, Urheilutie 1

Varaa aika veripalvelu.fi tai tule kysymään vapaita aikoja.

Täytä terveyskysely etukäteen!

Otathan mukaan ajokortin tai virallisen henkilötodistuksen.

Välkommen till blodgivning

Ekenäs, ti 21.1 kl. 13–18, församlingshemmet, Larssonsvägen 1

Ingå, ti 28.1 kl. 15–19, Hembygdsgården, Idrottsvägen 1

Boka tid blodtjänst.fi eller kom och fråga efter lediga tider.

Fyll i hälsodeklarationen på förhand!

Ta med ditt körkort eller ett officiellt ID-kort.

Info 0800 0 5801

Kahvi-tarjoilu!
Pellervon taloustutkimuksen mukaan ruoka maksaa edelleen selvästi enemmän kuin nelisen vuotta sitten.

Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi www.vnplat.fi

Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio

Since 2004

Hanko 0400 613 400 R aasepori 0400 17 01 17 Ajamme kela,- vpl ja kuluttajakyytejä

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning

info@ajohansson.fi www.ajohansson.fi

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

• Asuntokaupan kuntotarkastukset

• Märkätilatöiden valvonta

• Kirvesmiestyöt www.ktkruunu.fi 045 673 9164 • info@ktkruunu.fi

Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

Siivouspalv elut kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotetta vasti ja joustavasti.

/ STÄDTJÄNSTER

235

Städtjänster för hemmet, fritidsboendet och

företaget, pålitligt och flexibelt.

LEIPOMO / BAGERI

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Strandvägen 3, Ingå Rantatie 3, Inkoo Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg. www.fredenberg. LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

Sara Neovius JM/OTM 010 257 3437 förnamn.efternamn@op.fi www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT

Carola Nordlund Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

Nykyaikainen tilitoimisto

Nykyaikainen tilitoimisto

www.azets.fi/raasepori

www.azets.fi/raasepori

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs Puh. 040 703 2393 Tel.

Silmälääkäri

Ekeröntie 317, Tammisaari 040 527 0008

Santeri Kaatra

Osteopaatti AMK Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari LÄÄKÄRIPALVELUT /

Juhlakengät,

Täydennä kenkäkaappisi juhlaan ja arkeen & nauti juhlatunnelmasta kanssamme! Ei koske Kuoman jalkineita, nastakenkiä, työ- ja turvajalkineita eikä kevään uutuuksia

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.