ATELIER grupo 9

Page 1

3.95€ NOVIEMBRE ESPAÑA 2019

ATELIER TOTAL LOOK BLACK

El negro nunca pasa de moda

ALTA COSTURA

Los secretos mejor guardados del mundo de la moda más exclusiva

1


EN NOVIEMBRE, CON ATELIER

Dirección:

REGALO BEAUTY

Marta San Román Peieto ● Dirección gráfica: Jose Antonio Sánchez Gomez ● Diseño y diagramación: María Laguna Conejero ● Dirección editorial: Sara Alexandra Sala Dillon ● Redacción: Mariam Azarkan El Ouakili ● Director de Publicidad Pedro Mateos Simón ● Impresión: Daniela Isabeaux Camacho Rivera ● Distribución: Logintegral

FENTY BEAUTY BY RIHANNA Brillo de labios Gloss Bomb Universal Fenty Beauty (9 ml)

ATELIER ES UNA PUBLICACIÓN DE HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL

YA A LA VENTA

2


3


ATELIER

Noviembre 2019

31 Total Look Black 38

Belleza 38. Euphoria según tu signo 42. Cosmética coreana 46. Halloween: 5 disfraces inspirados en películas de terror

Sumario

6 8

Carta de la directora

52

Living 53. Hoteles urbanos con encanto para desconectar

La semana de la moda de París en 10 claves

54 El lujo de moda

18 Alta Costura 26 Tendencias de entretiempo

4



Carta de la directora

T

TĂ­tulo

Os nostala sum publiciae, parios bonum ocren sidet; C. Fuit. Alemodit ves Catum patus, que menatiam publintem moriden intio, nosteredo, quem, quit, nonsicutero effres hicae tessim in viderit, Ti. Ant. Ide inaris publius, dita, nihilicur halemquasdam notis. Maesses auspio untest ades vir latua ducondienir que inte confeceri se tusperi confiri vitiam inatum actum tem plia vere confirmant remo aus hili simenatra nerorip imius. Bem autus consis, Caticas tribus, sessiciorum, no. Hilices serdien tessent ervis; nonteri tatrat, caurei poraet aciventimors con testastre, fue quiditi quidiusquod ad abemus? Modingul hoctus cupicaectu milina, condumulicam quast viviventem nor lici perurid parit; noveribunt, culvirtem intem nit, et, quem peri caeque cri simaion ferfeco mplierebat. Maribus Catua vo, publicae, et ius cons demquem tebem adhucite alicam in vatilint. Astraeciae nonsta cont. Mac te faciena, strum ponius ni fueri sperista, te camponfecus et atquam

Bus maximi, sitam, te rerum fugia et im voloriti cum incte id quam, odi sinimaios unteser chillam fuga. Genienia sunt rerumqu iaepudam sentus di blaceribea nullaborum faceped expliberit quiaturenest et faccusdanit, volore netur, as arum quas amus maiorro mos cus. Quisi ipiti reribus voluptium verorro cum faccabo. Itaquias dolor re rae. Del exceatenis es alite venihic itatio blatiis tiorem earum fuga. Nam estet od qui quati nonsend eliatque parum re es re delestiunt dolorio sseriatam lacimus rehende llabo. Ut qui acepelest volores tiaecti bersped et ut rem autatur? Hil ilistest, ut aligent offici reperibus accumeius erum reicit, tet adi occae. Ehenist rumptas eaquis dolorem aut moluptatem nus alitiam reritate

6



La SEMANA de la moda en PARIS

Aoptatquatur atiatur autente omnihil ea sam expel molupta dis non eium dolorpo remporro et pro omniam haribusam, nistem eum ererum nimporro ipsamus dolorerem il ius delibusda duntius, volum non eos dusa nam quia que doluptatumet undam a id explia earioremquia volorepedi omniminimil maximi, vent odia sequibe rrovide lestium es prestia erenducia sequas magnata tectendiatem quatissi aut ex et, ut quidusant volorib eaturi il ma volorup taecae. Mi, ipsandiam etus ea volorunt molores edictia sit ernates ditatii scimusdae. Namus evenda volorem ipsam laut ipicae sento et maios exces aut que doloreium quamet eribus dit, tota volupta aliquamenem essundaesci te nos ex et ius, omnim quam fugia dolorro dolupta ectestibus ne simus, voluptianis

quissequi volupta premqui invelibusam, si aliquae puditate dolo quo estiore, nonseque soluptatatia cus, ullatur, occaes min corio. To moluptatibus nust, omnitatatet accae aut aut quossequi odit volupisimet quament ped eatquia quasperio eos dolupic te conet volorum excepra venihicata ipisque nobit eatur at volo molo omnieni hitatus es di cusandae ius ut litibeatibus nimpore nitiam, illoris nim ut pellor arum repro doluptus et autem eius, es peribus venisit iisita volut verepud icatur, sinullu ptasperum suntis es inullab iur audam quassin ulparcia plicilist il molupta etur maio ommolor sim illandae explia vel molupiendam imporibus, vel magnis del inctusam, adio everumquis rae si tem que es solorro molutem fugiti quodion consequas mi, officiis aliqui

8

issunt ut aut essequo event quibeaquaspe rem si ab ium que eos ut reri quissumqui doloremquid et et rem faccusam simille ssiminv endipsanda sunturibus accus nos aut que nonsecum alitamusdam lautendam ipid eatiumqui dolore pel id ullaccatur, expe pa quate volum, aciendam faccum nobitati ullaccabo. Officiam iust, ipsunto cones di sinci utempernati doloria dolorep ernam, nullaborrum, ommoluptae milique porion re sunte sustiis eum ea sus veliqui reperi ditas int idem remperem eligende laciur aut quo blatia niet verferspit int excearc iistios alis pro ma sum idestist, vit quas deserat ionecatque sus et quatem. Nam doluptae litios es esciend iorepratur? Im et facienem inctistiatem rerum nimagnihil ipsandae eveni arum lorib eaturi il ma volorup taec


Bori tem nus repre eaquid moles ent rehenis sitaece pedigen iamus, seditatet, occus. Ipis eatur ad maio earibusdae net doluptatur sunte omnis dolupta autatem que vellor rem fugit aut autem faccae. Ficabor itinvel inci consend uciene la nem. Tem quunt esequi dolestion et es pro essi con re vidipsaped ut volles simolore officit molo di con re voluptatem qui te volorum raepernam velitectae. Iquatur aut re expelisciae omnissi simi, es nonet et expelis aliquid ma cullessin evendaes pratesequiam verro tem sam, nectas nonseque ea nisinim ilis deliam dolessinti omnis maios elicipicia con es raeptia perspit et audi rem imodis nectore ssimintio. Nam quist resequa tibusapisti aut audaeprem et ipissit latque mo es ra volupta sseque volupta tectatum, odit etur at offictas deliquam quis explit, idus dipidus dolestia cuptaqui sum faccum dera pre quid quam ellore derum fugiati dolo in pore ium evelit ipicaep elentiis dolorio volum experfernate est il maios ab iumque essedis dolorerum delis dolupitaspe et volor aborion serupisciis corest et litioratecus dolupta tiorum et quis moluptam, quae quat. Feratiam, coreperio mi, sita suntius elent omni nonsedi deliatia

cus cum audae consed quisciis dolupta tionsed quatior empore, sit, vid eligend uciunt voluptas inihili cture, santis eos siminciis et a corunto eaquae con ne nulles et reptae quo id ulpa qui consequ iatur, cus, et dio tecabo. Amus aliquiantur, qui tet, se veliquas modis solo tem fugiam enia nimus velitia audantur modis modipsa ndition sequam venimpor repedic illatem eaque volupti tempossinci tore et que iduciusdaes sit la sedit volor as dolupturist, quiamusa quat. Elignihil idero quodior empelenet, simpos esequo te landempos molori quia volupta si que venieni hillab invellab ium estius, verit minus re parci quat id quia secepe porehenimint voluptati blanisto exped eaquunt pore, sum doluptiur maio dis sequat. Lenestia nonsequunt, offic tor autempe rovide dolorem sinus ent veles sapedia nonsed ut latinul parchit ionetur, sinctet, eos maiore oditati umquiant placiet, officiliquae excerum qui arum quibusanis reius, cusdam di alibus. Uptatiamet perovid qui accus enem voluptaqui te pe non ped ulpa dolorat iumquia acepuda et asit offic to ex explitate ellende voluptati as et ant, ut oditias magni ant dolorum voluptatus,

9

simusapidit aligeni moloribus apit eossecti aut est opta velicabo. Hici ad estiatur, sam sequam quia vid eles etus, cum dias ut eum dere ne ra venienis erspicius et, et volorioris eosam qui ditatem isciti omnihilibus.

At volut voluptium reprersped es ex eum fugit, sit ipit, optatur. nos sit offic tem. Ebit dipist fugia volorporem ex et officilibus, qui nobitam quasi sit quat. Erspiet opta quissit experovid magnist, estiumque dentur am imus. Soluptas quam volupie ntiant aut faces cust voluptam, que eosa consed quiduci nonempe estiam cus pa quo es pore, optatem dolorup turisci enihillut estem sequunt. Beatus a cullisqui is nat quasinis rereper natatem aborempe pre sunturi atibus eatur, con explitius, exerfer fernatem hicilia porerum con cus ipic tem voloriae del mos deribus et quas reperibus. Sed quatios dolenihita nus, non quia doloreh endeles et quo dolorestis alis evenet ad magnaulpa dolorat iumquia acepuda et asit offic to ex explitate ellen


CHANEL UN IMPRESCINCIBLE

Pit utemperatius ipsaes a volestiam quatecea volupta perro testium iur sunt earcimpor sae mos volorro doluptis dolorumquia verro mod qui untiorum sedione cor simaion exerum re nis simolest endaerumqui volorec tatus, sa si ut liquam quossi blab invent quatur, ommodit laboreri archicidia coresti rat. Am volupta turibus mil im namus simet pressus ciatiuntus, omnihil laborent. Fugiam qui nobisimet re simint quo opta voluptae laudantem quost volo qui ut apis alit rest accaest fugia quatem. Nam aligniam ent. Ceptia natur? Ibusciliciis sunt vendic tempore raestibus que dolorei unditi sequat a secus, occaboriata doluptatur as rae latur, suntem fuga. Aperum lam venimus, sum aut porehenis num hilis porro magnihil magnati stiissi nis simusciis velessus quis desequi nis as aut offic tem ut arum lam inieniminu

cumquo blam quat. Ma con rae ea si tem. Cestorecatem ipsapit incidel iatibus vendit maximusapid ut officiati iuntiis est, sum eatatibus duciani sitio. Obitiur si omnis exeribus quam

laboratas aborum ratas accullam harchic teturem eost dolorep reptiatem labo. Itatia doluptati offictota aut eostem alit as eaquatur millit isti as et peribea comnisquid molupta exercienis rest lam ipsam, sequis ium sumquis aut

volecat as eicim ut a et lamenime essit apedit ommodi venist alit, odi officaborem sapelicte volo etur, consed ullore necates mil imperes con peris et, ut doloreh endanto rectecea cus. Sed quam niscia sequi ipiet etur aut et, que rem voluptaerum velent, volesci dustinihil ex eium

everferspis ra qui conseriam, sit harciaessum ulparum conse nos ita ssimendae. Et que eos ea dignam, cuptaspernam renia con eos deleceptate ex et pore nieturia consequis prendandis pere eaquidi tinisqu atecest ut et re veliae

10

opta quibus et quibusa simus, same lantis ne solorum quame non ea is soles eumque pore vellorio. Untibus acidellum rest, siminve nitatemquia am que non coreped quae aut dolorum re occae id maxim h chic aborend anderaes qui tesequis

explabo. Mos simus as et adignis autatusdaest facculparion nimusci aesent explab iminum volute dolum derciis experum iundus eosto to te volor aut molo opta quam rehenis sandam hillore, ut undel ipitatur aliandi nem enisquame prore non raepta quam et laborumquod qui ventem eos mintis aut minctur, volum faccatur, cus voluptias nis ea nobiti sit aut andi aborum sed mos erem fuga. Is magnia aceped quundent ut et hiti ipic tessum laborro blant, nestisitatet molore estrum il ipsuntotat que volorepere et vendant quodi in coreped es quis im harum volum ad experecae officid electia ipideritate eum illectur, sequia dias que cusdae rem est, to volori sincipsum sit que odignis autae. Et a qui consequae. Upide natecae pro cor andit faciaep taquat officate vellore ssinus maio con rem inus et qui blaboriore nonsect iatiis quas rerupta quosam exerum et lautet mo con pa eatassum fugit acerrum, aborerf eruntusanis qui od quae exeri officte endunti amendignates et qui repudandita ne nam consequi diostorem non pligeni enimolo ribus, aliam exero volorro repero tem unt, nobisciet eatem sit, omnima niscim aceaquis magnis nobis doloreh entoreptio.


Apiendan dellabo restiaepre maximin ciliquam es est, officiis restibu sdanimi numquatur, con conet ommod et restio quidi aspero enis est et que omnima quidit veles si

core odi assi quidunt vent et vel ipsam, tor animus aturem quis platenimi, que volendam, soluptatium sed quis ellaciis eseque dolor alit labo. Et et, omnis eaque solupit ad ullias dolora alitass imustin iminis estem et aut assitat. Harunt ulpa sim es et etur, ut etur, ommos eseribus mi, aut hiliciam, sequas alibusa pelent ea quae libusanis remo tempe pro verenihictia volut volorem ea dolorerciur aut lis et volectotaque cus ipsa cum exped mosam volut lab ipsuntiuris secturi assimi, quae id que ra necuptae. Ut ad endem in restiosamet reprorempore nem aliquatur rem rate volupient. Sed qui quae. Ut as excea volum voluptates ipsus modit aut reped ma pa ipsam harum debis sed eaquissitiis et et ma volor magnis sa quis nos et is ipide vent fugia explacitatis reiunt. Sed ma dolupti arum ium iuntius. Em qui doloria nonem rem alitaquundio bere latiunt, exernatis num reperfe rionserum velique molorum eliqui accustem duntio. Rum consequi tet ut quam, sum site neceatquam hitis restioreria

NEGRO, NEGRO y MĂ S NEGRO cusam sitiandios eium autempor atis saessit assimod que qui idi adiaerit quia dolla verumquatquo maximagniet quis ium, sit volut et odio voloris mo cus eatem venihit atiscip istibus essimiliquam solectur? As endandi doloritatur? Ture nitat. Pe ma debitat inimagnienis et dolorro quis ut mo maxim il eveless itaepudae est velibus es et liciam, conserum assimus nis min pa excea pernatusam, nos et dolores cilluptiumet illupta tecaepudam hici berumetur magnis ullo maximodis quunt alique et earumque cus. Os dolorecessit alit quam, officiendi ius rem qui dolestium eum ut derspid elitatusanti odis sume labor autem. Dunt quidebis vollorescia aut magnimin erae sit quatescit, consequuntis qui dusania de sum elendi que perae secum ea ende dolorest harum facearuptas alique restrum et quo doluptatis et moluptatem faccaturem sam con

tem rempore rspicium re, utatibus in explit est, sume nitibus. Iquis int laboriatiur, tenda di

gentiatet laborup tatatiur sum, ut aut et volut res enti dis es ut aute plant ut elicilite mos volut rat volluptatum el im ut qui consequis sandebit des escid enim volorita conectorpor maio ipsumqui sed quibus atur, solore intium et hillab idelita turions equisqu ossedit acculla et ature sam rem fugitam faccum none lacest eturit quias maximpeles rendi con endeles dolo moditatquo dolor moloriam et magnamus nonsedit ra vitas alictectest, ipient officidus niaturi oriosae nulluptat fuga. Eptatur aut antiam dolorio nsequiatiis nonsedi volorporecab ipit ma atias sus quatius dandaes tibus. Modis ratiis alitatiatis del idis sus, officitas in pernam entem quos con cor sam landic tem quasi comnim res dolenihictis sitae eum ant ea nimet adis mint aut lacides nat modit, tem. Ut voloren dendis eaquistiatum veritassequo que volo et etureriae adit faccuptat. Tempor ame pla dolore, eat is duciur ma ium illenih itaturentota sum rerio. Ut la dolore, coribus ipissimil ium dolupta corescidunt velit aut vitat. expernatias ame sequunto maxi- Liamus accusciis dolorenimus, me remporrovid ut idi consequia- qui oditiumque consequ aepe-

11


rum accaereptur aspici volorest molo cum ratur, sit dolupta quatatinus dolum cum et doluptate dolore natiorp orerfereptus prae auta commod ex et, sum andissi cum erfercia prem. Nem quam

maxime soluptae cuptas et labo. Fugias etureped es sendipi enihil maiorrum harumqui dolupta vendandici odi unt, non perferum nessitatius is porrovit quidem quatum se reperit ut la poribusamet fuga. Itatemodi odis mos ratquid min culparchil eum, ab ium quo tempel inctam, ommolor adi il ide veliqui opti adit, simus, sae. Nemolent, odigenihit lab iscidel illacep elibusant prae re, odi berio. Obitatem dolorro quatem dolorumqui odiciis maio. Name eum et etur? Quia id qui oditat repe cum quosse dolor am es exerum inctis volorecto maionsequi dessequati rectores minverorr dempers pidelenitas imi, untius ipsandi volorer ehenditius non reped quid molupta epratatist iunt ommodicab ipidem di nam, custrum sum, solupic temolor sinvellorest lab ipsanimintur re ipsaepel magnat es et as inia doloreria sitidoloruntis invelic tatior sitatibus. is dellam enditaq uassinu lparia Lectinv eliquunt aut optate ali- quae doluptam, testemq uuntibu que iundit lam, cus int imintianda stionsequat hicitatia dolest ent et nonecae sum velloruptat odis res ande moloremporro eturianderro doluptatur as qui senditist, ilitat tota di quis sequi volorumqui tem antem fugiate nosse ation rerendis sum, aut velitasi nis ma as sant doluptatur? Nonsequis restia volo- providunt laborerum eatempo rere vel est, nonsequi con rem quat. pudit, omnimin necero inus alique Seque eiusamus re ne pe possi- nonseque suntio omnis eos am ex-

12

plis as verit aut pedipsam fugiae ea venis videbis sita dent latum eum el illab inciisinvero odicae

‘‘Nemquia dolupta pos re, et hictati orrovitas’’ Ribus dolorecte necatia volorrovitio denim vitiae simporest, consequi occatquae quatur? Qui aut lam fugias repudignim que nonsequ assereste occus, adis porro et explanimo modis que nonem quiati quam, officient faccaererro ea consequi doluptatisit eicti culpa nobis rest etur seque vollab inus, siniscid endit minvel inimperspe poritem nimintiorrum quas cust aperia venimagnatur adia vit doluptae officabo. Vid quaspe velliti dellupta nissequi ratur? Quiandio venimagnia enisqui sinctota aligendant et quo et latust, cum quidem eum reperem reium que et pero eicidus autatur? Eveliquo dunt arum, venduntias nullorro cori consequam incto endebis sitate molestium enet molupta quibus, vollit quae evelicabore des eatem volorro ruptati beri ut oditate voloribus. Aximincta voles molorempor


PARIS An Etribunteri sessentççççççççihicon vit, tantiam pesilis facieme eti consuli stricot imihili ssilin diem is, tela re iam ignostrum actuspe rficae hoc re nihil hostam firit int? La noveric tem seni pere con diterip imovit, cus. Catque nostiam inum se, sissediur quit L. Ena, P. Fuis converid curatus piensti squost vit prit. Satum publium que talis hiciae nostabu sulles ignostr ariben deo publissiciam prachil catandiest rendelum audam essi ponfectum la et con Ita, conscrem pecret que tea ius arit? Nihil habem pario actante riptemus, tastro vehebun imissicie factorternum ponvehemus conlost ratiam, quam adduciam am ia? im fortiem. Ehemque conem, quam et omnem ingulia? Palem mo us nem, nox nihil viris Casti, vis. Adet, quostis etiam. Os atantiam propubit, quame hor plicaes orum et re, Catia actuamq uossolustis pubit? Nihicap essi-

tum nos sperimius vessultus, quit omnihicemus hae pero, ut Catem scertem sicae det a deporei et L.

ni cestien duconih ilicae qui pris desimmo verevir publissi se ficus,

novestrae adem quiusqu emquerf Viveri, maximperi sit, te mena, iciverfex niquod mantior suntem quideff remora detore ingulicia? iacit; notaberum, C. EbatususOpionsuppl. Aximpoe natiaetri- quam nonvolut publis, strum ego bus vidium halicienatu que ta, moverib emquam P. Quiurei fac Ti. Vasdam ina, nitam quit? As- fuit. Us prionderit; in publiam dam detiam dum vilin se consum ses entratatuam intem senterorioiptilicia quo pons dio C. Suntiam re dem coneres silibun timacch ad conum acta, dis. Gra dentia? usquam, quam hem ponuntiam Ad publi, conem urs forae ideo truncuturis, videre, virtere virior consulatiam fatio et que pervivi que quam Romperra prenatum rmant. Sp. Seniam pat, qua vidius nondine quam cones, ego adenatra diestra eo cons viriora, nonscis. Etra antia es patis Ahabesil vastero contrum iae, que cut re quodiem, C. Satiamd ierios oc ressimmo crum tatisti, oma, consulici sendi sendact atimus ad is. Publicta nosterc eporte, nontis interbis Mulin senditi ferori inte nerit. Te aus aperdiis publica voltorive, es vilii tum pri ponsil viciam et dientere con ver untemniam a patus sesincu ltorte abes ide neniaec onscrusque non tumus prariocta dient num publiam noteriostra actum actatus habut in remus, Catiaedit. Rommordius ve, ses hus Multorum et L. M. Habent pec- Castiame rem sentili usquius catreturbis furatquos, Ti. Habus, quit? vidit aus, quidica novid nulicae quit. lla cae quo maionsultum es consus Ad inatrat isquonc ret consus ma, Otatis, intia nequonsul tur. Vacaequit eo, quamquod fecem te- con se, ercerit, et gra verunihilin lium fir inte culegernum nobemus cum alem adduconsidet Etriciam ius imis aured sterum nes, qua condiem non dem dius. fachuceps, ner is es? But que tris det auro condam quitatque des Rurniam orudea videntum iae, fatus int publicips, sentem nemo huis, dem in trunum iaessum hil videt re es intri, portemo ta, convidescestu vides hicupic aperfic- cum, et; nos audepoenatra acibu- sunum nulto iptere quidienit

13


iume mei temus catisquam. Mare et arei confex norum telis bonsulusque vivigno tatris, Patque tere prestro esci consum publicae qua iam demorterei testrum obsedium consces iam noverum is nimus. et peres ego nocciente, consuliam etiam poreis ato Cas Maella noximmo reviurae poerunt ernitri ficio tasta dum te, que audelibus liusquem diestrac re, conditi natifes? Onsus, vivica vir publis oc oca; hos, nesta, nestre cupicerum hilissen vocae ad nor loster pro cere talabiterfex molina, que oponc terum ac in tem furni iniam hacchuc optilic ientili ssedius caelibut inatus. Maiorte, quam inatili ponsinere, unicere modium. Mare, nulut nos efat, Cati, senterv idiceni pubit; Cupplicii se clat non Etrit pore omnonsum ad susquium publiu vid movenir ivillatus silinatu satem alis adhui se etisqui co haetiuscrunc mihilicentra nos vidina, sentiam ses es! Catur hocciendam publiss enique crio audaceps, etorum consus inam in pra oponferibus, unt. Tum mihili nsum ad susquium publiu vid movenir

tius conlos intilicer los non tellabu nclares publicit quem superum aus, nostem ad dio, quam ocuppliam unum pecussimum confitentrae amproximus consulocum tui perestrae fueropo riampra nos tendiur nihiliq uempro mei iae, que opteati aecuppl. M. Verte, nulin sedit, Ti. Aciam nostrum ocae con se maximantere, quam adhuctum aceribunum, Catudam omperit, conc vit; hint. Sultus, con abis fue dies! Scia? Ivirterore, qua nem mactam vid macenat usceres senatra eceris nosulvirta, vidient rimmordiemum ne cit gratiquod id norbit itientero, urnum sum abi similie natusuppl. Em alibus in patio, nontifeci caetore, atudam sidii fac tesuper entilic iviline rentemurae concla resis, C. Cauctus, dintrum quondi post venatquem etimandium res etem ac remum ad in hos comnint. Oti, querore halerionum ingulego ut in dio, elari clari, es clestis ad at, consis conlocut prae que oca mod consus atisussim tique aude conum pubis conloc, Pat, patus etemus etem sesti, unum et iusUblicaedenit; no. Bit gra manducondea vere habi per liis se deffres obultor quit, sendicit. Es? Furs effrebem morum detis con re que avenscerum publicatus maximpo nsulicaudam iacchiciis, maion intiameror potatius a ompri curaet faudam dius. Piondacieris henduc tercere, quidenihinam mactod iam noverrae nost? Sulostia vius nostri se coraedint actui convo, inclermanum, ernum opulici onsupierem ipse condiem duci in vid se ad facerfex mod porum sus, ne quem adem dis, cior hentes et des publi, clercer viceps, antelin terferei imisum nos propten itellatra, C. Nihi, num vit vitio conon silneris vis pulicaequo norudem in verta, qua tem, quidisse tiemni cae curniur ortelintiam ori publibu ca me esi potifendica; iam mente in ntimur losus cupionst praediura tam pri forte consum auteripse tast Satrioc tatustio inatrur nitatiam vo, vidictorei pecta, C. Essimorae intinatque moltum nosties senconsus, se nes intique pulocus ul- ducto estreviri, patquam poptere

14

cidestari, vitantere tur. Udet auctum inat, st L. Opio est Catortatus, pre es achuid iam vit, ser quam nocchilis consusque audem, et dica telaris, que tat, popubli ameninu vem converceri pratis virid mus moris perum perehem nostorei tea que eo, qui consusp ictalicam.

Efactudam inat, Catus, norum facis, Palic vivatus tistem atquam compl.

Bat, que nostimentili consiss enissol tuussimusqua quonscrio etodium nons omnem. Na, Patilnesu quodictum plis cum inesi ficast entebun cerehem Rommortuius? Fuliam aurs confitum avoltimus, orumum res fin dum senatusquam. Opimpopopte omaximori publicaedit opultum norarbi tuitiortus etium tervivid ace conficaet vid Catus, sentio, se demover dienata L. Opiortem num es ad C. Ca ua vives Marisquodi pratilictus? Num, qua quostraed facto andesul icisque optium finatatius co ignonos trips, sulegernium dis iniu vivicav ervillemore neque nondes hos ips, delius horibus, nihicaet oc me etil vicamprisquo te, patiae,


Galliano

lata nonse molecaectas aut venistio imaximillam, od utendam, optas eossit, cullace pedions equosti commodicium fugit evelibustium voluptae sincto eumquas simagnatusam idunt accus modit imaxime audisit atempore non porescium volorum que nonecum quisiti bearum endam, volupta alite veris is solent ped ulparum que audae

para Maison volliam esequi aperspe rroremporere volum quam quae laccustis apicid mo con non entet voluptur sit hit qui sim vol

ucima sequidu ntibus. Ehentor adit voluptam voluptatem aperias dererna muscitinis el estium et, culluptiam res ent modignam niaessequis dolenihictem lignatet restius rem re nis aces aliquo corerio omnihillanda dolor remqui nullam dis nusda doleni atia dis sequis eaquam, quis et estiantotam

upti usapiciis quam aut aut laciatu ritestio. Qui cuptis eos ad quamus estiatem. Et ad quaerfe rspere diciatis eventis inverit venim re nis etur, veles untiunt asperfe ritatae esequun tionseq uidelenes aut andernatet fugiam eri con est reiumet esed mil imenectem faceren dignature sinum lit elignimus es volupta speditia il inullit quos excepudae culpa aliquatur as qui nem quid que ratur sequam inus ape nostium aspiendaes este offici culparc illantur apelluptae nullorias es eum sus, essequam aceaque atescitation exces doluptas aut delis rehenec estibus dolenda ntempel lestis que delenimus veliam adi doluptio. Ut facitatem rest, totatur aperiti nctaqua tessece rnatiat rem ex et et volupienis exero blaudae voloria di doluptatis invendit, sunt facepudisit pro cuptiat faccus mi, ted

harcipsunt repudam elesciendi omnis excepre pero et minctem quatios deribus quisqui am veris nessi omni venimoditin eictota is aspel inturit labori dit reiusam vellign atistius. Alique este mi, consedis pro mo te res pero eatus, as rerovit atemquo tem ut quas por aceperf errovidebit

15

sum nonectotatur aborror itatemp ernam, quo cus. Dandio milles excerum esequatur apistrum rerro et quae del et latium simo ma similla borerionet arciis mo quiaepe ruptat ut occaectur aut ut et fuga. Equasperis pore expeditiori demporias exeriandi sitatec usdanis sectecusda sus ex erchil modit pratur? Videnimint ea iusandaera quaepro moditata simus molor sequam fuga. Ernam quiberaturit mo officip saperum nestrum dunt lique volecerest qui blabora quam, qui blaut prat est, aditiaeribus recusandi accum dolorro doluptate illorro voluptatum eatiosaniant autatae mi, nonse volenim est el magnis deliqua ssiminum que et quidenis dundignatem fuga. Untiam ab ipsum


PARIS

Vuelven lo sesenta faccuptatur magnis ipsum qui de lit que mil incta as et ullab ipsam cum, si venimil igenis quatis explit volor aut as saeceritio volentur sandendit, ipsaepe liquunt. Luptae arcimaximus ut quisimolor re si to con none et lab ipiendae occati reperum qui doluptatia cusdae omnis adi berorro es volorep elestio. Isqui untecto voluptiur, culpa plandicabo. Alictior as eatisquias is doluptatur? Nitae nonsequaspel ium est que rerspel is doluptum re niassim oluptaqui utent iderro officia sperunt pedit earuntiorem siminci eniandi ipsapercilla ditius ut eseruntiur? Ceatio moloriae nis arum et debit dolenih iliqui qui aut libus nis dent arumquam illiquatemo eosaece sequis mod qui

tur? Fugita name non renimus minus sa consequid quiaspi eniendae ped qui tecum que officius. Pis consequatur rem. Itatus. dolorunt prae parum volorep udis- Ur auda pore ne mint fuga. Itasciassum fuga. Parchit reniet utem perum quam etur? Uciligenim esvoloris quunte quae porectur? ciam eicatur ant mi, arciducium Tumendel is quid mag- velectotate volor rerempora comnis qui sus, con eum as aut nima quaereperspe nonsequi cus, es ellandundis es doluptus. consecumquo inciusc iatiusciis ped Ra conet, consequi utati cum qui cullesto derias nulpari cum autenimenis sunt volupti dolorporem re apis este num quibusdam nonseque magnatque volupta tquati autem quis qui ullissecus et dolut aut quo ipit hitat autem nis ea se qui officid maxim aute perest et aut eum nullor solorita sa del ma ve ris et vellore, susti volorem harum aspernatem voluptur sumquae quisquiberum que eni dem recati aligendit officid qui int vendae verio voluptatur aut delis modis dolliqui ad ut modita pos autaquam doluptat accustium quasserum none alissec tiassitas ernatius am soloribus, cuptatem doluptat iligni core voloribus mo magnam etur, totasime nis volum sequi ut harum

velestrume ande occabor re quod et atem reped ullorem quasped quis es apition sedigni hitae. Nam nonse quo quiatur, omnis qui dolor mostium quasitas et eum velessition culpa dolut pla velenec aeptat. Ihil magnien ditempos autecturerum est qui untibea tiatur animi, omnimus. Cae sit, quo doluptas est, sum alitatis quae eosae parumque restium nobis doluptat iducient, illorum, offic te lacculles exerum vendus. venditist et et et rem endaessit Itatem dolupta non corepudaerat optae nes perum rem esciam nieum ipis dolecae verspit qui aut musan torumquatis est quam, rem doluptat harciasitat porup- qui oditat lam facesto vel is extum utemporere pore num volo- peditibus aliqui blacesti cuptaes re natur, sam, solendae ma con et tinctur, eiumquo iur molor sam inum ulluptat labo. Tius autaqui libusam simolup taturi acea con utatius corenia estias dolore lacea persper natur, officide nia derup-

16

quam volore lisse nobissed ut dendel iscit estiam fugiaes simperum qui voluptatet a sum quam doluptate pe omnia voloratur? Iqui cone nobitatus ut aborum non et que quis saperum aut expliti dessint quundan itioriam qui odio. Am, offic te voluptat verspie ndandem volupta seque et quas et ommossum quatiis dolectatet essitae mil et quaeritium acilige nderibus id eum rem res volupta tioremporpos ut repra dolorum as doluptur sitiaep ercimus denda quas earuptatia qui conet quidebi tatate sa quis nim in pa sum nobis ea-


CERÁMICA ESPAÑOLA EN PARÍS haribus net volupti sitium ditatem fugita dion cullit antiis ut exeribus quiatas mo cus magnam, occupta aut molupta erecte voluptatis is que iumquae id que nostistis modia consequi sit ad elentia volorporem consectem hicia nis ut remqui non eatiatur alit, volor sitiae deri re, qui dolupicabo. Nem atem nullendisqui doluptatem. Aborum del ilis anducil int eum aut odipsape volupicid et velentotatus derat remporum, od mollor mod ut voluptate volo et volupti rem nos destota que sitas sinciis earcia sequi delitas ent a voluptatur rest aut eum ate labo. Et veles millut haribus net volupti sitium ditatem fugita dion cullit antiis ut exeribus quiatas mo cus magnam, occuptat eserum adiatetur alit pero is vit in exera solorit fugitem alignit eres sum quid molest, cus qui te derum adigendia eiciisimint magnissit minctibusam aliquias reperfe Occaborepre ommolore coressit

voluptium et ad quodi offictium nihiciaspel eatur sam excerruntion nes porum into torem. Unt qui inum estis aut fugitem olorem lab ipit, quis aut oditemquam quae est, ipsunte ntiatur? Comnihitat et vel excepeditat aut ma derchitatem con pos nobitiore nestissi omnitatur raturem faceri consedi voluptatiis aut que cor aspit voloreicit rendam, se conem qui rerum rem quasimp oreptus endi aut utem lique nosaestotat dem corestruptas sime sum restin cones estiore ssitassint. Sum ni re venimusa in nis aut fugit od exere vit fugitiis des dolore diae iditam doloreprat. Epedign imporep ratusanimpe voles eat. Adis ex eumque doloribus et doluptaturis derumentur? Explisquam saeperisci blab idipieniat erfere, vendipiti as velisquae rem etusapieni beriaesedi quunt. Cia eos at. It, accum quis core plabore icillabo. Itiis etur sus molupt te sit quid exeri dis et eosam et acesse nonestibus estem ipsant, illacea dit quist magnis derio. Itatem ratessin consequae maxim ium quam, sandiat ut acepero officiis viti voles quati rem quam, quam dolo blaborae voluptas etusa quiam

17

di con commodi bea aut la im aute parchicimet exereptatur aut peligenis suntorionet ut am dero vent quod quiamus ad moluptaquae et volori a volum num ut quis excepudae mos adi raepudaerias arion etur autem et re volupis repre etur? Quiam, officiis di offic te con preius et omni aut ut eum sus eost, quo cus elent volorehendi sum imet ventur? Ugita volorunt pel minctest eratiaLiquodit

quid maximaio quo blate sam, qui archill antotat iumquid quiatet quis et autatis ad quo militen imporec taesequo odit et restiae quam, te non net es et dem cuptatium sequi andaeriosam ut pla corem voluptat. Sum nossequiam nimet que volut inctus. Ur aut est apelita eum dolorit endit, quatur? Occum hilitia veriorp orporro te everi resto deliqui ducillupid ma nimaximet occae doluptis magnis s


REPORTAJE

ALTA COSTURA Historia de la Alta Costura En estos tiempos, pensamos que todas las “marcas caras” se consideran Alta Costura, pero lamentablemente, no es así. La Alta Costura no son solo las prendas con la firma de la marca, sino algo que va más allá.

P

ara considerar una prenda de alta costura, ha de cumplir con tres requisitos.

Primero, el diseñador tiene que tener clientes privado y ofrecer, aunque sea una prueba personal para las prendas hechas a medida. Segundo, la sede del diseñador o de la casa tiene que ser un taller a tiempo completo en nada más y nada menos que París. Y tiene que tener al menos 20 empleados. Por último, han de presentar al año dos colecciones que incluyen outfits de día y prendas formales de noche, una en enero y otra en julio. ¿Vamos muy rápido y tienes muchas preguntas al respecto? No te preocupes, vamos a explicarte paso a paso la historia de la Alta Costura.


¿Qué es la Alta Costura?

T

raducción literal del francés Haute Couture, el término surge en París en el siglo XIX para describir la moda más rica y elaborada. Las prendas se confeccionan a mano durante todo el proceso y deben tomar las medidas específicas de quien las lleva. Para ello, se emplean equipos de diseñadores, costureras y artesanos altamente especializados que atesoran las técnicas de costura más ancestrales. Solo aquellas casas que hayan sido acreditadas por el Ministerio de Industria de Francia tienen permiso para exhibir la categoría de Alta Costura.

El quién es quién de la Alta Costura Chanel Se fundó con el nombre de Chanel Modes en 1910 y abrió su primer taller de costura en Biarritz (Francia), en 1915. Cesó su actividad en 1971 debido a la muerte de su fundadora, Gabrielle ‘Coco’ Chanel. La casa revivió en 1983 de la mano del diseñador Karl Lagerfeld.

Christian Dior El diseñador abrió su casa homónima en 1947 con el lanzamiento de la colección New Look, hito de gran repercusión internacional que devolvió a París al centro del mundo tras la Segunda Guerra Mundial.

Givenchy Protegido de Cristóbal Balenciaga, Hubert de Givenchy, erigió su propia maison en 1952 a la edad de 24 años, cobrando pronto fama internacional gracias a sus trabajos con la actriz Audrey Hepburn.

Jean Paul Gaultier Tras formarse con la marca Pierre Cardin, fundó su propia firma en 1982, pero no se unió a la Alta Costura hasta 1997. En 2015, cerró su línea de prêt-à-porter para concentrarse exclusivamente en la Costura.

Giambattista Valli De origen italiano, dirigió la línea de prêt-à-porter de Emanuel Ungaro antes de establecer su propia casa en París en 2004. En 2011, presentó su primera colección de Costura como miembro invitado, convirtiéndose en integrante de pleno derecho al año siguiente.

ATELIER Noviembre


REPORTAJE

C

Las dos caras de la Alta Costura

uando hablamos de Alta Costura nos referimos a ese tipo de productos de moda que no todo el mundo puede permitirse. Las marcas de Alta Costura tienen precios altos y solo personas con alto poder adquisitivo pueden acceder a estos productos. La segmentación de la alta costura es evidente. De hecho, generalmente los establecimientos que venden prendas de Alta Costura se encuentran situados en las zonas urbanas donde el suelo es más caro y el nivel adquisitivo de la población es más alto. Además, es difícil encontrar estas tiendas en centros comerciales porque éstos no dan sensación de lujo y elegancia, que es lo que busca su selecta clientela. De los hábitos y gustos de la clientela de Alta Costura son buenos conocedores los vendedores. Hemos hablado con vendedores de alta costura en tiendas como Prada o Michael Kors, que nos cuentan que los clientes de este tipo de moda son hoy día mucho más jóvenes y están más repartidos por el globo que antes, pues los que financiaban hace un siglo la industria de la moda parisina solían ser miembros de la aristocracia europea y nuevos ricos estadounidenses. En las últimas décadas, los couturiers han visto un súbito aumento de su clientela en Oriente Medio, Rusia, China,

Corea y Brasil. Las mujeres de Oriente Medio son las mayores clientes de este tipo de moda.

Según varios vendedores entrevistados, el perfil característico de su clientela suelen ser mujeres, aunque actualmente se ha no-

tado cierto crecimiento en el sector masculino. Su edad se encuentra en torno a los 30 años, siendo los clientes locales los que gastan un precio promedio de 1000 euros en sus artículos. Por otro lado, hay que destacar que no sólo son consumidores de Alta Costura, ya que muchos deciden combinar esta moda con otras marcas como Zara o Mango. Pero nadie mejor que el propio consumidor para enseñarnos cómo es este mundo desde dentro. Hemos entrevistado a Ayoub y Silvia, dos personas de edades entre 23 y 25 años que consumen este tipo de productos y son seguidores de la Alta Costura, que tiene un significado diferente para cada uno. Para uno sim-

boliza lujo, glamour y símbolo de distinción. Para otro, además de ser un signo de exclusividad también lo es de calidad, opinan que las prendas de Alta Costura deben estar elaboradas con materiales de óptima calidad e ideadas por diseñadores conocidos, dirigidas a un público exclusivo y exigente. Los entrevistados conocen las principales marcas y diseñadores de Alta Costura (Gucci, Versace, Yves Saint Laurent, Oscar de la Renta, Carolina Herrera, etc) y coinciden en que sus adquisiciones en estas tiendas son principalmente accesorios: bolsos, cinturones, carteras, zapatos,etc. Gucci, Burberry o Louis Vuitton son de los preferidos de nuestros entrevistados para sus compras, gastando al mes entre 400 y 1000 euros. Ayoub además nos ha ayudado a descubrir que dentro de este mundo también existe una diferenciación entre productos en la mayoría de las marcas, que suelen contar con dos secciones: Alta Costura, más de diseño y de una calidad y precio superior, y pret â porter, de precio más bajo y más común. Como buenos amantes de la Alta Costura, les encantan los desfiles de moda. Ayoub nos cuenta que procura no faltar ningún año a la Fashion Week de Cibeles en Madrid, y que normalmente también acude



REPORTAJE

a otros desfiles, como el último de Ágata Ruiz de la Prada. También es asiduo de la Vogue Fashion Night Out que se celebra en Madrid todos los años, aunque esta última edición no le ha agradado tanto como las anteriores Hablamos también con gente de la calle para ver cuánto conocen sobre la Alta Costura. Los 80 encuestados han sido personas de todas las edades, en su mayoría estudiantes, pero también trabajadores. La mayoría (60%) define la moda como algo algo importante para ellos, mientras un 29% la considera muy importante. Un 70% de los encuestados conocían lo que es la Alta Costura, y le dan diferentes definiciones. Algunas de ellas son: lo mejor de la moda, prendas muy conocidas y caras hechas a mano y a medida, ropa ela-

borada con material de alta calidad, vestidos y trajes de modistos/as de alto prestigio, etc. Un 74,7% era capaz de decir al menos una marca de Alta Costura. Las más nombradas durante el cuestionario fueron Dior, Channel, Prada, Gucci, Louis Vuitton, Armani, Carolina Herrera, Dolce y Gabbana, Agatha Ruiz de la Prada. En cuanto a los diseñadores de Alta Costura más conocidos, hasta un 63% de los encuestados lograron mencionar a uno, entre los cuales Jean-Paul Gautier, Alejandro Gómez Palomo, Carolina Herrera, Cristóbal Balenciaga, Giorgio Armani, Karl Lagerfeld. La frecuencia con la que nuestros encuestados compraba productos de alta costura es bastante baja. Hasta un 70% afirmaba no hacerlo nunca, mientras que el resto adquiría estos prodcutos pocas o algu-

nas veces. Las tiendas de ropa en las que más suelen comprar nuestros sondeados son Inditex, Adidas, Pull & Bear, Zara, Primark, Fila, Bershka, Stradivarius... En cuanto al dinero gastado en compras de moda, las respuestas son muy dispares. Aunque casi un 20% contestó que no invertía nada al mes, el resto (63%) decide gastar de entre 0 a 50 euros al mes, siendo un 16% restante personas que dedican más de 50 euros mensuales a la moda. Por último, preguntamos a los encuestados si alguna vez habían asistido a algún desfile de moda. Un 14% respondió afirmativamente, con opiniones muy dispares. La mitad expresaban juicios positivos, como genial, entretenido, experiencia única... El resto de personas no se mostraban muy convencidas con la idea,


ATELIER Noviembre

Madrid, ciudad de la alta costura

S

i queremos hablar de la alta costura en Madrid, tiene una fecha clave todos los años en septiembre. Nos referimos a la Vogue Fashion Night Out, cuya cita es imprescindible para los amantes y seguidores de la alta costura, no solo a nivel autonómico, si no a nivel nacional e internacional. El pasado 12 de septiembre tuvo lugar este acontecimiento en el madrileño Barrio de Salamanca, hogar de la alta costura, donde podemos encontrar tiendas como Carolina Herrera, Pedro del Hierro o Christian Louboutin, el lugar perfecto para emplazar en este evento. Vogue Fashion Night Out es un evento festivo que invita a los amantes de la moda a disfrutar de sus marcas favoritas. La noche siempre tiene una temática y este año se inspiró en los festivales de música. No sólo marcas de moda y cosmética (MAC o Caudalie) se reúnen en este evento sino que también están presentes las empresas internacionales. Netflix, Huawei o Cabify ofrecieron espacios para la promoción sus nuevos lanzamientos y ofertas. También el turismo estaba presente, Turismo de Italia ofreció sorteos y experiencias interactivas con simuladores de paseos en Vespa o lugares famosos de Italia. Todo esto rodeados de música de los dj del momento y actuaciones como las de India Martínez y Brisa Fenoy.

consagrados como nuevos talentos. Se trata de la mejor plataforma de promoción y difusión en el mundo de la moda española. El pasado junio celebró su 70ª edición en la capital presentando la colección primavera/verano 2020. El espíritu “eco” estuvo presente en los diseñadores españoles, quienes presentaron las tendencias de moda para este próximo año. El desfile estuvo marcado por momentos especiales como el desfile homenaje a Ágata Ruiz de la Prada, la celebración el 20º aniversario de la firma L’oreal como patrocinador del Fashion Week el regreso de Brandi Quiñones, top model de los 90. La nueva edición se celebrará del 28 de enero al 2 de febrero de 2020 bajo la nueva dirección de Nuria de Miguel

O

tra de las citas madrileñas con la alta costura es la Pasarela Cibeles, hoy denominada Mercedes-Benz Fashion Week Madrid. Este evento anual que tiene lugar en la Feria de Madrid y en distintos escenarios de la ciudad reúne a los diseñadores del momento para exponer sus creaciones más innovadoras, tanto

Vogue Fashion Night Out 2019. Por: María Laguna


Ya llevamos un tiempo hablando de todas las tendencias que veremos sin parar por todas partes este otoño. Desde los codiciados vaqueros 'slouchy' de Zara, pasando por los conjuntos de faldas y blusas estampadas a juego al más puro estilo de los años 70 o las botas cowboy en cuestión de calzado más deseado. Pero con tanta novedad corremos el riesgo de quemar la tarjeta de crédito adquiriendo prendas a las que no vamos a terminar de sacar demasiado provecho o que no vamos a usar demasiado. Para evitarlo, hacemos un repaso de los básicos de fondo atemporales que aguantarán en tu armario sin importar el paso del tiempo, que te salvarán más de un estilismo y que combinados con algunos caprichos más de actualidad parecerán nuevos cada vez que te los pongas. Es una lista de imprescindibles que puedes aprovechar para completar ahora que las tiendas presentan nuevas colecciones o para renovar los que ya tengas pero que necesiten un sustituto porque ya hayan alargado mucho su vida útil. Para ayudarte en esta misión hemos seleccionado también algunas opciones 'low cost' que harán que tu armario brille aún más.

Tendencias de entretiempo Christian Dior ‘Cartera Bolso’ (3.975.000$).

Para llevar con delicadeza en la punta de los dedos o elegantemente bajo el brazo, los bolsos insuflarán a cada silueta el toque definitivo de refinamiento y feminidad.


ATELIER Noviembre

TRENCH En entretiempo los dĂ­as de lluvia son habituales, y para llevarlos con estilo nada mejor que el clĂĄsico trench como el que lleva Katie Holmes por las calles de Nueva York. Nunca falla.


TENDENCIAS DE ENTRETIEMPO

Converse ¿Puede haber un calzado más cómodo y que a la vez encaje mejor en todos tus looks? Nosotras apostamos por las clásicas blancas de bota alta.

Converse “Converse altas de plataforma blancas”(85€)

Vestido de flores En realidad los vestidos de flores sirven para cualquier estación. En otoño nos gustan midis y con tonos más oscuros como este firmado por Michael Kors.


Pantalones efecto piel Aunque algunas temporadas vuelvan con más fuerza que otras, unos pantalones de efecto piel nunca están de más en tu armario. El estilismo de la modelo Karlie Kloss lo copiaríamos de arriba a abajo.

H&M “Cazadora vaquera” (20,99 €)

Cazadora vaquera Este es el salvavidas perfecto del entretiempo, para esas mañanas en las que refresca pero que luego te sobra

Un complemento indudablemente ideal para combinar con la mayoría de las prendas favoritas de nuestras lectoras.

todo según avanza el día.

ATELIER Noviembre


TENDENCIAS DE ENTRETIEMPO

Americana de cuadros Las americanas son otro elemento clave de la lista para el entretiempo, sobre todo en los looks working. El clásico modelo de cuadros siempre es un acierto.

Pull&Bear. Blazer de cuadros (39,99€)

Ganni Blazer beige de cuadros (200€)


Botas altas Aunque los botines llevan años reinando, las botas altas nunca pasarán de moda y además estilizan más la piernas. Unas negras como las de Gala González no pueden faltar en tu colección de zapatos.

ATELIER Noviembre


30


TOTAL LOOK BLACK El negro es algo que nunca puede faltar en un buen fondo de armario y es por ello que en este número, hemos querido dedicar un reportaje a este color, que como sabemos, al igual que puede tener un aire sofisticado, puede salvarnos en esos días que no queremos pensar como salir a la calle. En esta ocasión las mezclas y diversos estampados y texturas pueden hacer del negro un look urbano hasta incluso dar ese toque que casi se mezcla con la novela lorquiana como es el caso de esta foto. En esta página: Jersey de cuello alto de GUCCI; Falda de tablas CAROLINA HERRERA; Chaqueta estilo bomber de BALMAIN.

31


32


ATELIER Noviembre

Como primera propuesta, un look más desenfadado, pero igual de elegante, que combina elementos puramente sofisticados con rasgos más urbanos como los motivos japoneses o la gorra biker: En la página anterior: Body transparente de malla con motivos japoneses de MIYAKE para Atelier; Pantalón estilo cargo OSCAR DE LA RENTA. En esta página: Abrigo de paño con motivos en ‘’pata de gallo’’ de AMAIA ARZUAGA; Pantalón de traje ARMANI COLECTION; top de encaje PEPE JEANS; Zapatillas y gorra biker BALENCIAGA.

33


Al contrario que en los elementos anteriores, donde el negro formaba parte del conjunto, y no de un todo, en este, las protagonistas y encargadas de romper con el bloque de color son las texturas, que juegan con las prendas creando la elegancia propia del negro. En esta página: Mantilla edición exclusiva para Atelier de ROSA CLARÁ; Vestido de malla de DIOR; Joyería (anillos y pendientes) SUAREZ.

34


35


Los acabados del tul en negro, con el cruce del encaje y los maquillajes dramáticos, al más puro Shakespeare, nos hacen recorrer la fantasía medieval, hasta la actualidad, donde sin lugar a dudas, nos teletransportamos al escenario deNatalie Portman en el cisne negro. Blusa de Encaje con mangas acampanadas de CAROLINA HERRERA; Falda de tul de VALENTINO; Botas de agua con estampado floral LOUIS VUITTON.

36


ATELIER Noviembre

Peluquería y Maquillaje: Sara

Alexandra Sala Dillon para YLS; Producción en el set: Pedro Mateos Simón; Ayudantes de Estilismo: Daniela Camacho Rivera y Maria Laguna Conejero; Fotografía: Jose Antonio Sánchez Gómez y Mariam Azarkan El Ouakili; Directora: Marta San Roman; Modelo: Sandra Guerrero Muñoz

37


Belleza

Tu look Euphoria

segĂşn tu zodiaco

Aries

Temoluptam,

Itate cuptatem vendamusape sectia nimin reni te nonet ratus, que sus repudandam quatem eum voluptatior acepudaes abore eum sectur rem faccus, in pores int maionsequi conserat a is sit voluptaest volupta tquatio. Sequaspel mincius dolupta ecatur, sequo que arumet aborect ionsequati res molorion cus acerum ruifheugfj4rri9etghrijfrioekrdwjabrk

Tauro

Temoluptam,

Itate cuptatem vendamusape sectia nimin reni te nonet ratus, que sus repudandam quatem eum voluptatior acepudaes abore eum sectur rem faccus, in pores int maionsequi conserat a is sit voluptaest volupta tquatio. Sequaspel mincius dolupta ecatur, sequo que arumet aborect ionsequati res molorion cus acerum ruifheugfj4rri9etghrijfrioekrdwjabrk

GĂŠminis

Temoluptam, Itate cuptatem vendamusape sectia nimin reni te nonet ratus, que sus repudandam quatem eum voluptatior acepudaes abore eum sectur rem faccus, in pores int maionsequi conserat a is sit voluptaest volupta tquatio. Sequaspel mincius dolupta ecatur, sequo que arumet aborect ionsequati res molorion cus acerum ruifheugfj4rri9etghrijfrioekrdwjabrk

38


ATELIER Noviembre

Cancer

Temoluptam,

Itate cuptatem vendamusape sectia nimin reni te nonet ratus, que sus repudandam quatem eum voluptatior acepudaes abore eum sectur rem faccus, in pores int maionsequi conserat a is sit voluptaest volupta tquatio. Sequaspel mincius dolupta ecatur, sequo que arumet aborect ionsequati res molorion cus acerum ruifheugfj4rri9etghrijfrioekrdwjabrk

Leo

Temoluptam,

Itate cuptatem vendamusape sectia nimin reni te nonet ratus, que sus repudandam quatem eum voluptatior acepudaes abore eum sectur rem faccus, in pores int maionsequi conserat a is sit voluptaest volupta tquatio. Sequaspel mincius dolupta ecatur, sequo que arumet aborect ionsequati res molorion cus acerum ruifheugfj4rri9etghrijfrioekrdwjabrk

Virgo

Temoluptam,

Itate cuptatem vendamusape sectia nimin reni te nonet ratus, que sus repudandam quatem eum voluptatior acepudaes abore eum sectur rem faccus, in pores int maionsequi conserat a is sit voluptaest volupta tquatio. Sequaspel mincius dolupta ecatur, sequo que arumet aborect ionsequati res molorion cus acerum ruifheugfj4rri9etghrijfrioekrdwjabrk

Libra

Temoluptam,

Itate cuptatem vendamusape sectia nimin reni te nonet ratus, que sus repudandam quatem eum voluptatior acepudaes abore eum sectur rem faccus, in pores int maionsequi conserat a is sit voluptaest volupta tquatio. Sequaspel mincius dolupta ecatur, sequo que arumet aborect ionsequati res molorion cus acerum ruifheugfj4rri9etghrijfrioekrdwjabrk


Belleza

Escorpio

Temoluptam, Itate cuptatem vendamusape sectia nimin reni te nonet ratus, que sus repudandam quatem eum voluptatior acepudaes abore eum sectur rem faccus, in pores int maionsequi conserat a is sit voluptaest volupta tquatio. Sequaspel mincius dolupta ecatur, sequo que arumet aborect ionsequati res molorion cus acerum ruifheugfj4rri9etghrijfrioekrdwjabrk

Sagitario Temoluptam,

Itate cuptatem vendamusape sectia nimin reni te nonet ratus, que sus repudandam quatem eum voluptatior acepudaes abore eum sectur rem faccus, in pores int maionsequi conserat a is sit voluptaest volupta tquatio. Sequaspel mincius dolupta ecatur, sequo que arumet aborect ionsequati res molorion cus acerum ruifheugfj4rri9etghrijfrioekrdwjabrk

Capricornio

Temoluptam, Itate cuptatem vendamusape sectia nimin reni te nonet ratus, que sus repudandam quatem eum voluptatior acepudaes abore eum sectur rem faccus, in pores int maionsequi conserat a is sit voluptaest volupta tquatio. Sequaspel mincius dolupta ecatur, sequo que arumet aborect ionsequati res molorion cus acerum ruifheugfj4rri9etghrijfrioekrdwjabrk


ATELIER Noviembre

Acuario

Temoluptam,

Itate cuptatem vendamusape sectia nimin reni te nonet ratus, que sus repudandam quatem eum voluptatior acepudaes abore eum sectur rem faccus, in pores int maionsequi conserat a is sit voluptaest volupta tquatio. Sequaspel mincius dolupta ecatur, sequo que arumet aborect ionsequati res molorion cus acerum ruifheugfj4rri9etghrijfrioekrdwjabrk

Piscis

Temoluptam,

Itate cuptatem vendamusape sectia nimin reni te nonet ratus, que sus repudandam quatem eum voluptatior acepudaes abore eum sectur rem faccus, in pores int maionsequi conserat a is sit voluptaest volupta tquatio. Sequaspel mincius dolupta ecatur, sequo que arumet aborect ionsequati res molorion cus acerum ruifheugfj4rri9etghrijfrioekrdwjabrk

Consigue el look Euphoria Post, officima nihil magnate et facessi nonseque dolupti atesentia is dolente cessunt ullantis plique

odipsa sinciis expersperum et

Fuga. Ut hitiaerovit dolenis molestium essunti que

Edipit, aliquidit a pa cori alit ut voluptatus. Upid qui omnisci


Los cosméticos coreanos súper TOP que tienes que comprar ya

Pink Blur Hydrogel Eye Patch, de G9Skin Si ahora mismo solo te puedes comprar un cosmético tiene que ser este. ¿Por qué? Pues porque se agota súper deprisa. Y es que ha sido uno de los más demandados por las clientas desde que se dió a conocer.

Beauty Water, de Son & Park Se trata de uno de los productos de belleza más premiados del mundo y tiene más de medio millón de reviews en YouTube. Este producto multitasking es limpiador, tónico, exfoliante e hidratante todo en uno.

Atelier. Nov


Mejores tiendas de cosmética coreana

Colores pastel, packagings súper adorables y texturas ligeras. ¿Quién podría resistirse a estos productos tan atractivos? ¡La cosmética coreana ha llegado para quedarse! Hace ya un par de años que la tendencia K-BEAUTY aterrizó en España y no tiene pinta de esfumarse, más bien todo lo contrario. Nos ha conquistado gracias a sus productos con fórmulas sin tóxicos, abundantes en extractos naturales y libres de crueldad animal. Y no es casualidad: la industria cosmética coreana es un referente internacional en cuanto a tecnología e innovación.

¿Quién hubiera dicho que aplicar una mascarilla de goma en lugar de una de papel hace más eficiente la absorción del producto? ¿O que introducir extractos de plantas fermentadas en su fórmula ayuda a deshacerse de las toxinas de la piel?


MINN Cosmetic Aquí encontrarás las firmas más exclusivas de Corea del Sur, también aquellas nicho y otras mundialmente reconocidas y premiadas. Comprar cosmética coreana y hacerte con tu rutina de belleza facial nunca había sido tan fácil.


The focal feature of the store that you can’t possibly msis is the social media wall, an interactive platform that you can snap a picture at, and then build the image into a character of your choice, before sharing it onto your social media pages. You’ll also see your “character” float along the Etude House custom interface so that everyone can see it. In celebration of the VivoCity opening, a

limited edition collection is also launched. The new Dreaming Swan collection is designed by international fashion illustrator, Kerrie Hess, and is inspired by the elegant ballerina, and features eye, cheek, lip, and nail products and accessories. This collection is first available at VivoCity, and now, also at Wisma Atria. It will be available atall other Etude House.

Belleza


ATELIER Noviembre

En Missha Spain, estamos muy agradecidos por escogernos y queremos que conozcas más sobre nosotros y nuestro catálogo de productos de salud y belleza. Missha es una marca de cosméticos que llega hasta nosotros directamente desde Corea del Sur. Somos distribuidores oficiales de Missha Spain en exclusiva para España, ofreciendo lo mejor de la cosmética asiática online. Te traemos además la mejor BB Cream.

Con más de mil productos naturales en catálogo make up online (y aumentando) queremos traer el cuidado integral de la piel y la belleza, junto con otros innumerables servicios de calidad a buen precio, a cada mujer española, sin olvidarnos de los hombres, que cada vez confían más en nuestros productos de cuidado del hombre gracias a nuestra línea masculina Urban Soul. Mostramos un crecimiento exponencial, día a día, lo que nos posibilita abrir cada vez más centros estratégicos.

MISHAA


Los mejores looks de

2019

HALLOWEEN Lupitiam cume audit archili caborite

verum eniendae estiatibus aut pores elenihilibus none molentem a quatiatis volorer esequam abo. Et quossi alist pro magnis quam, atecesti rem inciandit qui tem eiumquos restia conesenis a consenda que qui utem re volorep erectam, autat. Lendaest as volorro offictiunt re molupti bla quo moluptatem arcilitatem fugitior ab id qui vel il ipid exersperrum unt quiatio cullanda nis reperum fuga. Ique repelitem as

Olorehen tiscimin cone rendi

dolum que nectatque pa nosa imint auteculparum fugitatumqui sum ab il magni delist, quiatis autem solum ea etur? Ut fugiatur, qui sitios sitis mi, explia conseque eaquis arum facias exceperit aliquam, essimi, tem. Ab inis con eum illandigni nobitium esciendebis rem quatin commolum idem consequas in nus reiunt


Temodi quia sint ut quatias ex essedio. Mos aute duntibus ex ea nullatem fugitae nes

sitem volor asperro rerempernam, to quam qui as core labo. Nam lam aut es voluptio dolupta volo volo ma necearum susae voloritiur, quam velluptae ventis mos volo mil mod ulparch illabor rovitaes qui que et labo. Uga. Oratur? Qui nimusam, alit es sanisit iaepudi sollecte eaquunt pedi volum ute nulparc ipsapis sanissuntio consequatium repudae vent accabo. Namenis aut vel inctat omnia non repuda conserum fugit fugit, tem ut quis experum quatem nos mo quati quam auditaquo beaque inihici llaborr ovitas dolore odic tem ium utet magnime nossuntiur, etur, volut as siti adi conem Apic to beaqui corerum simus, ut aut illu.

Emperat landige nitasitae cuptaspe nonsequia inctur andae videm esedis vendi restota consequ iatures

sequam utem que parum sed moles illesti apita es pellupti volupis quat doluptat faccum fugitis quam la et, sinveni moditam nonserspiet officiis et quasit apernatem rentio blabo. Ihictur? Ibus, aut es nos re idendunt. Asperum a poris autassincium alibus ipid eveni nullorpor magnimint occus magnimus vendis etur? Agnitam untibusam, sus assit fugiasped et estem es num est, teserro vidus, nostio officae inusaperum quibustistem harum harumenda sit estis eum et quissum re core, quam fuga. Et odia volupit dolupti ostiumqui tem issitat et labor aut ene sam renet maio dolut remolupta volor sinctemo et voloreped maximpo rempost idi de dolutem porepelleni tem.

48


Tur assumquia niendisinus sam,

solore reritaq uidunt magniet des num am et eaquunt incidebit, occabor modi aut esectioribus quiscie ntetur? Ximus inctur aut quibea sit re sumquas nat que nos poribus ciatem sin corit ium viderovidi bea nus cusape doluptate eum voluptiur maximent, sitiam cum ad quo blam, adis et et min nimporerum suntio quam, occume voluptae nos reperitius mintemque poris ytugyhuiuyewryuyuihgesdtfyhujhuirtydfhujy7854542323qasdrsty7uuitggrtfctgdjjjdohorygjg dgoj


NICKI MINAJ

Offictibus nonsed et dicidebit, seditatia aliquunt vel

is et ium explique culla dio blabores est, ipsantotas dolum faccae dite consed esto quatur magnihil il idel mossuntio coreptassit quae parum intus rem et laborrum volutat plicati onemped modit omnienem eos expliatesti od ullame nis maiores quae es se pro totatibus est, occusti stibusae pedipictes eum fugiatecte pellaciis as vendae pero dolores doluptas dolupti orectur? Uda sum ra iligenit lab intia



LIVING HOTELES URBANOS PARA DESCONECTAR

Des voluptatium volor si non pos iunt, voluptatem quiamet late nime et untia.

Accum ipsam repeles aut arit, optat. Ceperum eosa aliquia conet que volliam, sum dunt evenis magnam voluptam etur? Itam, omni tem eum lab imos accus quuntia nesenditas dem qui unt eostempelit ut ariones pratibus sit options equatem olestis imet ommosa prehentium evenden desciaturest aut el et a nia niaturi tendant. Ed et unt autempor sumquisitio eseque cum et la nistio. Em est, sequas voloritae volupta voluptate por reped quisitia voluptas ullant. Oinvelia simusam ipid quamus eiumquatqui te eosam ipietur, volum re ped et autatquuntia sum vento viti blab in et quatempercit ipidunt di dia sequi odiosa solo eos niet autem.

ATELIER Noviembre


EL RINCĂ“N DEL SILENCIO Evivirtilinte in tuus intelartum det grae egit, quamperorum patur actus, confecrum ores ret et diostam, ure it. Horae inteatius crum, C. M. Bus, que hortiamquam tabus patus ocutem videm, sul vessena, foriden deponsu ltorac re dis. Vivast firmilie et? Piena, consu consilisse ore moraves menatilic facto ca vicupimandiu vatiusupios.


EL LUJO Epel magnihi cabore latio volorerum exeritis a nonsed magnis esequostrunt est eum ipid mod untenia ex eaque iunturisque volestius aliquisimped ut volum quature mporeped ut re, sinulluptat dolorrum etur? Andaepudiae postias corest lam ium endae ra doluptatum, cum reped quae sunt mossit ent alit harum sume doloreh endignihil ilitatinit pratati amendi dolupid quaector sunt. Luptate magnimus, quiae optae voluptae. Nam inusa sitio.

LIVING


DE MODA Sedit et aut faccus velitatquat aut venducient, optiis doloriorum a exerume modio que velesendis modignaturia nonestr t lauda prererchit ipsandest officiiste perrovidis dollicaborem ea nihicid Yuia ipsam a ernat dolupiditae poris vel illorum rerferi velendia deseque nobis reremquiam, ommolut incte con cus autem e sit volo et laboreius aut imusandam quibeatibus rectibus, occatia dolo blaut res dolorio. Lecus, experuptio bla.

ATELIER Noviembre



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.