wohnnews
R端ckblicke 2015
Trends 2016
ENTWICKLUNG I WACHSTUM I ETZI-WOHNWELT I PROJEKTE I EVENTS
|1
Inhalt Vorwort ETZI Bau- und Wohnwelt Eröffnung Bau- und Wohnwelt Spendenaktion „Kinder für Zukunft“ Preis von WKO und Bauinnung Wohlfühloase Bad Holzfliesen Küchentrends Kaminöfen Interview mit unseren Architekten
Impressum
03 04 06 08 10 12 14 16 18 20
2|
22 25 26 27 28 30 32 34 35
Projekte Nightrace Schladming Unsere Partner
Regionalitätspreis Weihnachtsfeier Betriebsausflug Burgenland Betriebsausflug Burg Kreuzenstein Termine & Co Gewinnspiel
Kundenjournal ETZI-HAUS/AUSTROHAUS Ö-Baumanagement GmbH Lambacher Straße 40 4655 Vorchdorf Redaktion: Stefanie Etzenberger, Anna Thallinger, Brigitte Steinmair, Maximilian Etzenberger Druck: www.druck.at Bilder: ETZI-HAUS, shutterstock, ck-Küchen, beinkofer, feuerkonstrukt Grafik: ETZI-HAUS
Liebe Leserin, lieber Leser, ein weiteres sehr erfolgreiches Jahr geht zu Ende und ich blicke mit Stolz darauf zurück. Es war nicht nur das erfolgreichste Jahr in unserer Firmengeschichte, nein, wir haben auch den Grundstein für viele weitere aussichtsreiche Jahre gelegt. Im Jahr 2015 durften wir über 120 Bauten in belags- und schlüsselfertiger Ausführung errichten. Durch die Steigerung zum Vorjahr, machten wir über € 25 Mio. Umsatz - dieser Wert liegt weit über unseren Erwartungen. Im März 2015 wurde das Baudienstleistungszentrum und die ETZI Wohnwelt eröffnet. Die ETZI-HAUSTEC und die TRAUNSTEIN BAU wurden in das großzügige Gebäude übersiedelt. Weiters wurde im Frühjahr 2015 die ETZI-HAUSTEC - Elektro gegründet. Duch die Neugründung der Elektrofirma können wir 75 % eines belagsund schlüsselfertigen Hauses mit hauseigenem Fachpersonal errichten. Ich möchte mich bei all unseren Kunden, Lieferanten, Partnern und meinen Mitarbeitern für die gute Zusammenarbeit bedanken, und freue mich auf ein erfolgreiches Jahr 2016.
Geschäftsführer Maximilian Etzenberger |3
4|
Die neue ETZI-WOHNWELT Die Einrichtungsprofis der ETZI-WOHNWELT verwandeln Ihr Eigenheim in ein gemütliches Zuhause Wenn es um die Inneneinrichtung Ihres Hauses geht sind Sie in der neuen ETZI-WOHNWELT genau richtig. Die Schauräume umfassen alles was das Herz – oder in diesem Fall das Haus – begehrt. Angefangen von Küchen, Öfen, unterschiedlichen Türen und Beschattungsarten, über Holzböden, Teppiche und Tapeten bis hin zu Badezimmer- und Sanitäreinrichtungen. Auch der Außenbereich wird nicht vernachlässigt: Das Sortiment an Swimmingpools, sowie Beton- und Natursteinen runden das Angebot ab.
Die Einrichtungsprofis achten darauf, für alle Wünsche und Vorstellungen die perfekte Lösung zu finden. Wichtig ist uns, dass wir unseren Kunden bestes Service bieten. Es realisiert sich nicht nur der Traum vom Eigenheim, sondern es wird ein gemütliches Zuhause geschaffen. Von Beginn an haben Kunden von ETZI-HAUS/AUSTROHAUS nur einen kompetenten Ansprechpartner, welcher Sie während der gesamten Bauphase betreut. Durch die ETZIWOHNWELT werden Sie auch bei der Inneneinrichtung bestens beraten.
Somit werden (was einzigartig in der Baubranche ist) 75 % der Arbeiten eines belags- oder schlüsselfertigen Hauses von dem erfahrenen ETZI-HAUS/AUSTROHAUS Team erledigt. Die neuen Ausstellungsräume stehen nicht nur unseren Neubaukunden zur Verfügung, sondern auch privaten Häuselbauern, Sanierern und Renovierern, die Baumaterialien und Ausstattungsgegenstände benötigen.
Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag 9 - 17 Uhr Freitag 9 - 13 Uhr |5
Eröffnung der ETZI Bau- und Wohnwelt Am 6. März wurde unsere neue ETZI Bau- und Wohnwelt feierlich eröffnet. Innerhalb von nur 7 Monaten wurde unsere neue und einzigartige ETZI Bau- und Wohnwelt in die Realität umgesetzt. Und das war natürlich ein Grund zu feiern. Mit der Investition von über 3 Millionen Euro in das Baudienstleistungszentrum setzten wir neue Maßstäbe in der Baubranche. Die Marke ETZI-WOHNWELT wurde gegründet und die Installationsfirma ETZI-HAUSTEC um Elektroinstallationen erweitert. 6|
Doch nicht nur die Eröffnung des Baudienstleistungszentrums gab uns Anlass zu feiern. Mit dieser Veranstaltung schlugen wir gleich drei Fliegen auf einen Schlag, denn neben der Eröffnung der ETZI Bau- und Wohnwelt wurde auch das 15 Jahre Jubiläum unserer Firma Ö-Baumanagement GmbH und der 50. Geburtstag unseres Geschäftsführers Max Etzenberger gefeiert.
Dank toller musikalischer Unterhaltung der Band „Grandma‘s Chocolate Cake“ und hervorragender Verpflegung konnte ordentlich gefeiert werden. Ein Ständchen zu Mitternacht für unseren Max durfte natürlich auch nicht fehlen und dank der phänomenalen Stimmung wurde noch bis in die frühen Morgenstunden gefeiert. Wie es sich eben für einen 50. Geburtstag so gehört.
6
Besonders gefreut hat uns der Besuch unseres Landeshauptmannes Josef Pühringer und der zahlreichen Ehrengäste. Rückblickend war die Veranstaltung ein voller Erfolg und wir möchten uns noch einmal bei allen Mitwirkenden bedanken.
danke
für den tollen Abend! |7
wir helfen 8|
Spendenaktion „Kinder für Zukunft“ Schon viele Wochen vor der Feierlichkeit fing die Fragerei an, was sich Maximilian Etzenberger zum 50. Geburtstag wohl wünsche. Doch er hatte nur einen einzigen selbstlosen Wunsch: Spenden für das Projekt „Kinder für Zukunft“. „Als ich die Spendenbox am Tag nach der Geburtstagsfeier öffnete, war ich gerührt und beeindruckt, wie großzügig und hilfsbereit unsere
Geschäftspartner sind. Ich habe nicht damit gerechnet, dass es so gut angenommen wird.“ Mit dem Geld werden 76 Schulkinder aus sehr armen Bergdörfern unterstützt. Dank Ihrer Spende bekommt nun jedes Kind eine warme Mahlzeit pro Tag, medizinische Versorgung und es können bisher nicht leistbare lebensnotwendige Operationen ermöglicht werden.
Meine Familie und ich möchten uns noch einmal herzlichst bedanken bei allen die dieses Projekt so tatkräftig unterstützt haben. Dadurch haben Sie ein Zeichen für ein besseres Leben auf den Philippinen gesetzt. Maximilian Etzenberger
Sie möchten auch spenden? Weitere Auskunft bei: Mila Luna A.B. 0681/813 274 76, 07258/3485 Claudia Fuchs 0676/773 38 76
Spendenkonto:
Vor der Operation
danke
Boenacosa Adleff BAWAG PSK IBAN: AT78 6000 0405 1009 2548 BIC: OPSKATWW
Nach der Operation |9
Dank und Anerkennung für Geschäftsführer Maximilian Etzenberger Im Zuge der Eröffnung der ETZI Bau- und Wohnwelt und des fünfzigsten Geburtstages unseres Geschäftsführers Maximilian Etzenberger wurde ihm am 6. März 2015 der Anerkennungspreis der Bauinnung übergeben. Überreicht wurde der Preis von Landesinnungsmeister Baumeister Ing. Norbert Hartl und Innungsgeschäftsführer Dr. DI Markus Hofer. Weiters wurde Herr Etzenberger für seine erfolgreichen, unternehmerischen Tätigkeiten in der Baubranche von Herrn LH Dr. Josef Pühringer und Herrn Präsidenten Dr. Christoph Leitl ausgezeichnet. Die Firma Ö-Baumanagement GmbH konnte den Umsatz seit der Finanz- und Wirtschaftskriese 2009, entgegen der Baukonjunktur, erfolgreich um 320 % steigern.
10 |
„Ohne einem solch fleißigen und tollen Team wäre der Aufstieg unseres Unternehmens nicht möglich gewesen. Ich kann meinen Mitarbeitern vertrauen und kann mich auf sie verlassen. Ich glaube, das ist der Schlüssel eines erfolgreichen Unternehmens.“ meint Max Etzenberger stolz.
wohn trends
2016
| 11
wohlf端hloase 12 |
bad
Wellness im eigenen Badezimmer - ein Traum wird wahr!
Früher galt das Badezimmer als nebensächlich, ein Ort an dem man sich nur so lange wie nötig aufhielt. Es war platzsparend, klein, minimalistisch und wurde lediglich als Nasszelle für die tägliche Hygiene genutzt.
Damit auch Sie die Genüsse eines persönlichen Spas erleben können, bieten wir Ihnen ausgefallene Designs, Formen und Materialien bei Badewannen, Waschbecken und Co an.
Holz Nachhaltigkeit spielt heutzutage eine große Rolle in unserer Gesellschaft. Die Menschen legen immer mehr Wert auf natürliche Rohstoffe und dies spiegelt sich auch im Badezimmer wieder. Lange glaubte man Holz sei im Bad ungeeignet und unhygienisch. Dank modernen Produktionstechniken ist es möglich eine wohnliche Atmosphäre mit dem natürlichen Roh stoff zu schaffen. Ein toller Nebeneffekt ist außerdem, dass das Holz Feuchtigkeit aufnimmt und bei Trockenheit wieder an die Raumluft abgibt. Dies lässt den Raum atmen und lebendig wirken.
Lichter Um dem Badezimmer einen ganz besonderen Flair zu verleihen, richten immer mehr Einrichtungsexperten die Aufmerksamkeit auf die Beleuchtung. So lässt das Tageslicht am Morgen uns besser in den Tag starten und ist nebenbei noch das ideale Licht zum Zurechtmachen. Am Abend wird mit gelblichen und warmweißen Tönen pure Entspannung herbeigeführt. Strahlt das Licht vom Boden hinauf hat dies einen raumvergrößernden Effekt. Mit Lichter-Spots werden die Highlights des Bades in den Vordergrund gehoben. Auch in den Duschen werden bereits LEDDuschköpfe eingesetzt, deren Licht das Wasser in verschiedenen Farben einfärbt. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf, denn die Auswahl an Möglichkeiten Ihr Bad in einer neuen, erfrischenden Atmosphäre erstrahlen zu lassen, ist unbegrenzt.
}
Heutzutage gilt das Badezimmer als Wellnessoase. Ganz selbstverständlich führt morgens der erste Weg ins Bad, man macht sich frisch und tankt Energie für einen gutgelaunten Start in einen neuen Tag. Abends wird das Badezimmer zu einem Ort der Ruhe und Entspannung, wenn die Badewanne zu einem wohltuenden Bad einlädt.
Besuchen Sie unseren 200 m² großen Schauraum in der neuen ETZI Bau- und Wohnwelt und lassen Sie sich inspirieren. Wir beraten Sie gerne um Ihr Traumbadezimmer in die Wirklichkeit umzusetzen. Nicole Gschliffner
Badplanung - Verkauf
i ETZI-HAUSTEC Wickstraße 8 | 4655 Vorchdorf Tel.: +43 7614 71 797- 0 n.gschliffner@etzi-haus.com www.etzi-wohnwelt.at
| 13
trend wasböden
der neuste
betrifft
Fliesen in Holzoptik – von echtem Holz kaum zu unterscheiden, aber so einfach zu pflegen wie Keramik.
Eleganz trifft Robustheit Holzböden sind aufgrund ihrer warmen Optik der „Klassiker“ der Bodengestaltung. Denn egal ob edel, elegant, rustikal oder gemütlich – erst die Holzoptik vollendet die Vorstellung eines „hochwertigen“ Wohnens und trägt zu einem besonderen Wohlfühlklima bei. Da Holzböden sehr empfindlich und nicht besonders robust gegenüber Kratzern oder Wasserflecken sind, punkten Fließen in Holzoptik mit ihrer Pflegeleichtigkeit und Robustheit. Eine riesige Auswahl bieten Holzfliesen im SchiffsbodenDesign, Stäbchen-Look oder mit Fischgrätenmuster. Auch kostspielige Edelhölzer wie Walnuss, Mahagoni oder Buchsbaum lassen sich als Holzfliese kostengünstig verlegen. Die Größen der Fliesen richten sind nach den Standartmaßen von Holzböden. Das bedeutet, man findet unter anderem auch Holzfließen mit einer Länge von 120 cm am Markt.
Wo kann man Holzfliesen verwenden? Da Holzfliesen sehr robust und unempfindlich gegenüber Feuchtigkeit sind, können sie ohne weiters im Außenbereich verwendet werden. Egal ob auf der Terrasse oder auf dem Balkon – sie sind in jedem Fall eine gute Alternative zu Bankirai oder Teakholz-Paneelen. Auch im Badezimmer sind die Fliesen in Holzoptik sehr beliebt, denn sie verleihen dem Bad eine einzigartige Wärme und Gemütlichkeit und sind trotzdem hygienisch und leicht zu reinigen. Ing. Diana Höchsmann Beratung - Verkauf 14 |
Vor- und Nachteile Vorteile von Holzfliesen: • Langlebig • Wasserabweisend • Für Badezimmer geeignet • Pflegeleicht • Unempfindlich • Hygienisch • Für Terrassen geeignet • Für Fußbodenheizung geeignet (hohe Wärmefähigkeit) Nachteile von Holzfliesen: • Hartes Laufgefühl • Bruch oder Splitterung
| 15
16 |
die küche,
das Herz des Hauses Als Ort der Kommunikation, der gemütlichen Stunden und kulinarischen Genüssen ist die Küche wohl einer der wichtigsten Räume in einem Haus. Es wird besonders viel Wert darauf gelegt, diesen Raum so gemütlich, schön und praktisch wie möglich einzurichten.
Wohnlichkeit und Funktionalität Die Küche ist längst kein Raum mehr in dem nur gekocht wird, sie ist der zentrale Mittelpunkt des Hauses. Besonders beliebt sind deshalb offene Wohnküchen, insbesondere diejenigen mit Kochinseln in der Mitte des Raumes und großzügigen Esstischen mit viel Platz für alle Familienmitglieder. Ist der Platz in der Küche jedoch beschränkt, wird dies perfekt durch Theken oder Bars mit Sitzhockern gelöst, welche sich hervorragend für ein schnelles Frühstück oder einen Kaffee am Nachmittag eignen.
Oberflächen aus Glas Großzügig, hell und transparent sind die Stichwörter des neuesten Küchentrends: Glas Fliesen an der Wand sind von gestern. Für moderne Küchenbesitzer ist eine glatte Fläche das A und O. Die Rückseite der Glasfläche kann individuell bedruckt oder lackiert werden und passt somit farblich perfekt zu den Küchenmöbeln. Weiters punktet Glas durch seine kratzfeste Beschichtung und seiner Unempfindlichkeit gegenüber Wasser und Schmutz. Dies erleichtert die Reinigungsarbeiten um ein Vielfaches. Eine matte Glasoberfläche verleiht der Küche das gewisse Etwas. Concept-Küchen KG www.concept-kuechen.at | 17
eleganz
trifft
robustheit Kamine - mehr als nur ein Wärmespender Wohlige Wärme und eine gemütliche Atmosphäre bieten Kamine seit Jahren. Doch die Optik hat sich stark verändert: der rustikale, klobige Kachelofen aus der Stube der Großeltern ist nun ein regelrechter Blickfang der individuell an den Stil des Eigenheimes angepasst wird. Hersteller haben sich daher auf eine Vielzahl von modernen Designs und Variationsmöglichkeiten spezialisiert. Besonders gefragt sind momentan runde und skulpturartige Formen, die vergleichsweise sehr hoch gebaut werden. Ein großes Angebot an unterschiedlichen Farben sowie verschiedenste Verkleidungen aus Stein und Keramik ermöglichen die optimale Integration in den Wohnraum. Oftmals werden Kaminöfen auch als Raumteiler verwendet. Diese haben an zwei oder drei Seiten ein Fenster, durch die das flackernde Feuer beobachtet werden kann. Auch saunaänliche Zustände bei zu starkem Heizen gehören der Vergangenheit an, denn die Sichtfenster sind stärker beschichtet. Um überschüssige Wärme voll ausnutzen zu können, werden Kaminöfen mit Wasserwärmetauscher angeboten. Dabei wird der Kaminofen an das Zentralheizungssystem angeschlossen und hilft so merklich Heizkosten einzusparen. Bis zu 70 Prozent der erzeugten Wärme werden bei wasserführenden Kaminöfen über einen Wärmetauscher ins Heizwasser abgeführt. Große Markenhersteller bieten Komplettlösungen an, die auch in Kombination mit Solaranlagen verwendet werden können.
18 |
Für viele Hausbesitzer stellt die Lagerung von Holz oftmals ein Problem dar. Ist ein Kaminabzug nicht vorhanden oder wird das ständige nachlegen von Holz als zu aufwändig empfunden, entscheiden sich viele für Alternativen. Diese sind vor allem: • Gas-Kaminöfen • Pellets-Kaminöfen • Bioethanol-Kaminöfen
Besuchen Sie unser Ofenstudio in der ETZI-WOHNWELT und lassen Sie sich von vielen ausgestellten Kaminöfen inspirieren!
Gas - Kaminöfen: • •
Sauber und bequem Heizleistung wie bei holzbefeuerten Kaminöfen
Pellets-Kaminöfen: • • •
Integrierter Pellets-Tank Automatisches Nachlegen Beaufsichtigung nicht nötig (Haus kann verlassen werden)
Bioethanol-Kaminöfen: • • • •
Flexible Platzierungsmöglichkeit (nicht an Umgebung gebunden) Kein Kaminabzug nötig Ruß-, geruchs- und rauchfreie Verbrennung Heizleistung geringer als bei Holz- und Pelletsöfen
i ETZI-WOHNWELT Wickstraße 8 | 4655 Vorchdorf Tel.: +43 664/485 0 586 www.feuerkonstrukt.at | 19
1. Was findet Ihr besonders toll an diesem Beruf?
1. Was finden Sie besonders toll an diesem Beruf? Alle Wege führen zu ETZI-HAUS Die 3 haben sich bereits während des Studiums an der TU Wien kennen gelernt und schätzen die tolle Zusammenarbeit mit der gesamten Planungsabteilung. 20 |
Jede Planung ist eine neue Herausforderung. Bei dieser immer individuellen Aufgabe versuchen wir die Wünsche und Vorstellungen der Kunden bestmöglich umzusetzen. Unser Beruf ist sehr abwechslungsreich und umfasst ein vielfältiges Aufgabengebiet welches von der Grundstücksbesichtigung samt Vermessung über Kundengespräche bis hin zur Planung reicht.
2. Auf welche Projekte seid ihr am meisten stolz? Man ist auf jedes Objekt stolz, dass den Kunden gefällt und deren Wünschen entspricht. Die Zufriedenheit unserer Kunden ist unser größtes Anliegen. Wir sehen unsere Aufgabe darin Häuser zu planen in denen sich unsere Bauherren wohlfühlen.
4
fragen an unsere
architekten
3. Was liegt zurzeit voll im Trend? Wofür schwärmen die Bauherren? Man würde vielleicht jetzt eine Antwort wie Flachdach, kubische Formen, geradlinige Architektur, etc. erwarten. Meist gibt allerdings der persönliche Geschmack die Gestaltung des Hauses vor und unterliegt daher eigentlich keinem richtigen Trend. Die Entscheidung der Dachform ist oftmals ausschlaggebend in welche Richtung das Design geht.
4. Wenn Ihr ohne Einschränkungen bauen dürftet, was wäre wohl euer Wunschprojekt? Ohne Einschränkung zu planen ist keine Herausforderung. Der wirtschaftliche Aspekt, die kostenoptimierte Ausreizung der statischen Möglichkeiten und die Umsetzung der individuellen Kundenwünsche stellen bei jeder Planung unsere Kreativität auf den Prüfstand.
| 21
das
ziegel fertig haus
Top Immobilien in Ihrer Umgebung ETZI-HAUS und AUSTROHAUS sind Ihre verlässlichen Partner wenn es um den Hausbau geht. Die beiden Marken haben sich auf belags- und schlüsselfertige Ein- und Mehrfamilienhäusern sowie Gewerbebauten spezialisiert. Um Ihren Wunsch vom eigenen Zuhause umzusetzen, erarbeiten unsere Architekten und Planer gemeinsam mit Gemeinden, Behörden etc. ein individuelles Raumkonzept. Die Grundstücke werden von uns angekauft und dem Häuselbauer zu Selbstkosten mit einem Bauauftrag für ein Ziegelmassivhaus von ETZI- oder AUSTROHAUS weitergegeben.
SCHÖNER WOHNEN IN LINZ UMGEBUNG Niederneukirchen:
Niederneukirchen (1.900 Einwohner) ist das Musterbeispiel einer kleinen Landgemeinde mit bäuerlichen Strukturen, guter Infrastruktur, Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Die 13 Grundstücke liegen im Ortsteil Dörfl mit traumhaftem Fernblick. Das aufstrebende Dorf liegt ca. 20 km südlich von Linz. Die Gemeinde St. Florian und das Haid Center sind jeweils ca. 7 km entfernt. In 16 min erreicht man die Stadt Steyr. Grundstücksgrößen: 611 - 904 m²
LINZ
Rutzing/Hörsching:
Diese Grundstücke zeichnen sich durch eine optimale Infrastruktur aus. Sämtliche Nahversorger, Schulen, eine Bushaltestelle, ein Kindergarten oder der Rutzinger See sind fußläufig erreichbar. Die Nähe zu Linz, Traun und Marchtrenk wertet die Lage nochmals auf. Grundstücksgrößen: 794 - 884 m²
IN FOBOX
ETZI-HAUS / AUSTROHAUS Lambacher Straße 40, 4655 Vorchdorf Tel.: +43 (0) 7614/71 79 7-0 E-Mail: projekte@etzi-haus.com www.etzi-haus.com, www.austrohaus.at
22 |
IN DER STADT UND DOCH IM GRÜNEN
DAS SALZKAMMERGUT BIETET MEHR...
Wels: In sonniger Lage entstehen in der Mohn- und Stein-
Gmunden:
Grundstücksgrößen: Einfamilienhaus 509 - 712 m², Doppelhaus 319 m² - 391 m²
Grundstücksgrößen: 639 - 1.503 m²
brechstraße 13 Einfamilienhäuser und 12 Doppelhaushälften. Das gesamte Projekt steht für eine hohe Wohnqualität und eine optimale Infrastruktur: Einkaufsmöglichkeiten, Schulen, Kindergarten, Sport- und Freizeitmöglichkeiten sind in nur wenigen Gehminuten erreichbar. Die Nähe zum Autobahnanschluss Wels-West wertet die perfekte Lage nochmals auf.
Die 9 Grundstücke liegen in traumhafter Panoramalage in der Höflmayr- und Liesengutstraße in Gmunden. Die Stadt am Traunsee bietet Ihnen eine hohe Lebensqualität mit perfekter Infrastruktur. Der Stadtkern am See ist in wenigen Gehminuten erreichbar, Schulen, Kindergarten, Nahversorger und das Einkaufszentrum SEP befinden sich in direkter Umgebung. Sie genießen ein vielfältiges Angebot an Kultur- und Freizeitangeboten.
WEL S
GMUNDEN
Marchtrenk:
In sonniger Lage entstehen in der Schnopfhagenstraße in Marchtrenk zwei Einfamilienhäuser und zwei Doppelhaushälften. Die zentrale Lage bietet Ihnen viele Vorteile: Einkaufsmöglichkeiten, Schule, Kindergarten, Sport- und Freizeitmöglichkeiten sind in nur wenigen Gehminuten erreichbar.
Kirchham: Die 15 Grundstücke liegen in traumhafter Pa-
Grundstücksgrößen: Einfamilienhaus 714,7 m², Doppelhaus 325,5 - 380,7 m²
Grundstücksgrößen:
noramalage am nördlichen Ortseingang von Kirchham. Die hügelige, naturbelassene Landschaft bietet einen herrlichen Blick auf den imposanten Traunstein und das Höllengebirge. Ein Ort mit Charme, ein Platz umgeben von Bergen, perfekt für erholsames Wohnen. 672 - 794 m²
| 23
bei uns ist immer was
los!
Events
24 |
Ein Jahr voller Events! 27. Jänner 2015 Nightrace Schladming Live dabei auf der Schladminger Planai Das Nightrace in Schladming ist einer der Klassiker des Ski-Weltcups. Auch wir feierten dieses Jahr den Nachtslalom auf der Planai gemeinsam mit etwa 50.000 Fans an der Piste mit. Am 27. Jänner machte sich ein Bus voller top-motivierter Mitarbeiter auf den Weg in die Partyhauptstadt der Alpen. Wir feuerten die Stars des Ski-Weltcups, die im Flutlicht die Slalompiste auf der Planai hinab stürzten, an. Mitgerissen von der phänomenalen Stimmung feierten und genossen wir einen unterhaltsamen Abend. Garantiert sieht uns das Nightrace Schladming nächstes Jahr wieder.
| 25
regionalit채t
www.singhuber-edelstahl.at
und viele mehr 26 |
Regionalitätspreis für ETZI-HAUS in der Kategorie Handwerk und Gewerbe Bereits zum fünften Mal verlieh die BezirksRundschau den Oberösterreichischen Regionalitätspreis und unser Unternehmen durfte sich zu den glücklichen Gewinnern zählen. Wir punkteten in der Kategorie Handwerk und Gewerbe und ließen die Konkurrenz hinter uns. Überreicht wurde der „Oberösterreichische Preis für Regionalität“ am 18. September 2015 im Schloss Steyregg durch Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer an Geschäftsführer Maximilian Etzenberger und Prok. Stefanie Etzenberger.
75 % aller Arbeiten werden von hauseigenem Fachpersonal durchgeführt. Die restlichen 25 % vergeben wir an Subunternehmen, welche vorwiegend aus Vorchdorf bzw. Oberösterreich kommen. Die Unternehmensentwicklung der letzten 6 Jahre kann sich mit
120 regionalen Arbeitsplätzen sehen lassen. Seit der Eröffnung der ETZI Bau- und Wohnwelt im März 2015 bietet das Unternehmen eine zentrale Anlaufstelle für alle Kunden unter einem Dach. Regionalitätspreis für Handwerk und Gewerbe
ETZI-HAUS/AUSTROHAUS setzt auf Regionalität Ausschlaggebend für die Ehrung ist, dass bei den ETZIbzw. AUSTROHÄUSERN vorwiegend österreichische Markenprodukte verarbeitet werden. | 27
Punsch, Bratwürste, Christbäume und das gewisse Etwas... Auch letztes Jahr fand wieder in der Vorweihnachtszeit unsere Kunden- und Lieferantenweihnachtsfeier statt. Viele Kunden und Lieferanten nahmen sich die Zeit der Einladung nach Vorchdorf zu folgen. In der weihnachtlich dekorierten Kitzmantelfabrik verbrachten alle Anwesenden gemütliche Stunden bei Punsch, Bratwürsten und netten Gesprächen. Als Dankeschön an die Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen erhielten sie auch heuer wieder eine wunderschöne Nordmanntanne, welche sich jeder selbst aussuchen durfte.
Spenden für den guten Zweck Da es uns sehr wichtig ist unseren wirtschaftlichen Erfolg mit Menschen in Notlagen zu teilen, spendeten wir wie jedes Jahr € 1.500,- an den Sozialfond „Wir helfen in Vorchdorf“, € 1.500,- an den Sozialfond Pettenbach und € 2.000,an die „Christkindl-Aktion“ der Kronen Zeitung. Die Vertreter der Marktgemeinde Vorchdorf und Pettenbach, sowie Frau Sabine Kronberger von der Kronen Zeitung nahmen den Scheck dankbar entgegen.
28 |
...die Kunden- und Lieferantenweihnachtsfeier 2014
| 29
burgenland wir
kommen!
... oder auch nicht
30 |
Mit dem Rad entlang des Neusiedlersees Betriebsausflug 18.09. - 19.09.2015 Eines der Highlights des letzten Jahres war wieder einmal unser zweitägiger Betriebsausflug. Dieses Jahr ging es an den Neusiedlersee im schönen Burgenland. Mit Fahrrädern im Gepäck machten wir uns am 18.09.2015 mit dem Bus auf den Weg nach Jois. Nach dem Einchecken und einem Willkommens-Achterl des Gastgebers ging es mit den Fahrrädern entlang des West-Ufers des Neusiedlersees in den Ort Rust. Unser Team zeigte sich ganz von der sportlichen Seite und trat kräftig in die Pedale um sich dann am Hafen von Rust das verdiente, leckere Essen zu gönnen. Müde von der langen Radtour wurde dann am Hafen von Rust die Sonne genossen und einige Coktails geschlüft.
Nach einigen erholsamen Stunden ging es mit dem Bus zurück zu unserer Unterkunft nach Jois. Am Abend ließen wir dann den Tag bei einer leckeren Jause und einem Gläschen Wein Revue passiern. 6
Wir bedanken uns herzlich bei unseren großzügig en Lieferanten, die uns solch tolle Ausflüge wie diesen ermöglichen.
danke
für den tollen Ausflug!
| 31
zu besuch auf der burg
kreuzenstein
n. e t n a r iefe L ielen d v n t i u ll m öchten den o n v u l r e ack ür m aus erte K f S a w r , t h rüß n I bracht! D Etzi-H g e e b g a d h i Se len u uns ge Burg d E d r z en un oldthalern lein von de ! d l o ie H nd G fräu ssprechen d g l r l u u A ulden d B ank au n u g r r e e Silb den Ritt großen D l die ho
Am zweiten Tag unseres Betriebsausfluges hielten wir bei der Heimreise noch bei der Burg Kreuzenstein an, die nur wenige Kilometer nördlich von Wien liegt. Die wieder aufgebaute Burg imponierte allen, denn solch eine schöne historische Sehenswürdigkeit bekommt man nur selten zu sehen. Nach einer Führung durch die Waffenkammer, die alte Burgkü32 |
che und die Gemächer des Burgherren, stärkten wir uns bei einem deftigen Ritteressen. Aufgetischt wurden Stelzen, Hühnchen, Knödel und vieles mehr. Gegessen wurde ganz nach Tradition auf auf Holzbrettern und Tongeschirr. Als „Dessert“ gab es dann noch einige „garstige“ Burglieder, vom Wirt persönlich vorgetragen. Ein Highlight folgte dem Nächsten... Am Nachmittag durften wir
noch eine einzigartige VogelFreiflug-Show erleben. Die Falknerei der Burg beeindruckte mit tollen Showeinlagen und einer Vielzahl an Vogelarten.
Alles in allem war auch der zweite Tag sehr gelungen und wir blicken gerne zurück auf diesen lustigen und tollen Betriebsausflug 2015.
| 33
ETZI-HAUS/AUSTROHAUS on Facebook Immer und 체berall die neuesten Infos rund ums Hausbauen.
Veranstaltungen 2016 Bauinfotage J채nner 2016 16.01. Kompetenzzentrum Vorchdorf 16.01. Fertighauszentrum Blaue Lagune Februar 2016 06.02. Kompetenzzentrum Vorchdorf 13.02. Fertighauszentrum Blaue Lagune M채rz 2016 05.03. Kompetenzzentrum Vorchdorf 12.03. Fertighauszentrum Blaue Lagune
Messen Messe HausBau + EnergieSparen von 22. - 24. J채n. 2016 in Tulln
Messe bauen + wohnen von 11. - 14. Feb. 2016 in Salzburg
April 2016 09.04. Kompetenzzentrum Vorchdorf 16.04. Fertighauszentrum Blaue Lagune Mai 2016 21.05. Kompetenzzentrum Vorchdorf 21.05. Fertighauszentrum Blaue Lagune Weitere Termine unter www.austrohaus.at 34 |
Energiesparmesse Wels von 26. - 28. Feb. 2016 in Wels
gewinnspiels
WOHNWELTGutscheine
im Gesamtwert von € 500,--
Die Buchstaben in den roten Kästchen ergeben das Lösungswort.
7
1
6
5 7
6
1 8
2
13
3
11/4
10 3
12 4
2
9 5
1
2
3
4
5
6
7
Fragen:
1. Wohin ging der Betriebsausflug 2015? 2. Welche Burg wurde bei unserem Betriebsausflug 2015 besucht? 3. Welche Speise gibt es bei unserer jährlichen Kunden- und Lieferanten Weihnachtsfeier? 4. Was ist der neueste Trend bei Bodenbelägen? 5. Welches Gebäude wurde heuer eröffnet? 6. Wie heißt die Baufirma von ETZI-HAUS? 7. Bei welcher Dachform gibt es einen Kniestock? ETZI WOHNWELT Wickstraße 8 4655 Vorchdorf
ELT NW OH I W ße 8 rf ETZ kstra hdo rc Wic 5 Vo 5 46
INDIVIDUELLES LEBENSGEFÜHL
N NK DE ES E BÖ CH S ELL HL GE IDU EFÜ DIV SG IN BEN LE
ET Wic ZI W 46 kstr OHN 55 aß W Vo e 8 EL T rch do rf
E
NA
DE DER KO
TE IN E BÄ
TU RS
FL
IES
EN
BÄ
DE
R
MO DEK W DER O OH NE N N
ST EIN
TU R
NA
EN
BÄDER DEKO
NATURSTEINE
MODERN
DE BÖ KO MO DE WO HN DE N RN EN
BÄDER DEKO
MODERN
DEKO WOHNEN GARTEN FLIESEN WOHNEN BÖDEN
M
GA RT
NATURSTEINE
TEI
RS
TU NA
E HN WO O K DE DEN N BÖODER
NG
AR
TEN
ES FLI
EN
M HN WO
BÄ KO DE
NEDER
O EK R D DERN O EN DE
BÄ
N
OH
BÖDEN
N
GESCHENK
NE TEI RS EN
W EEN K N INID E T H SCSCHE WEL E G T N GU WOHBÖDEN R GESCHENK WOHNEN DE IDEEN Ä GUTSCHEIN B GE SC GUWOHNWELT TS HBÖDEN EN BÄDER C H W BÄ O E K WO DE H IN IDEHNEN R B NW EN ÖD EN EL T
IN GBÖDEN LE DIV ESCHE BE ID NK N U S GE ELL FÜ ES HL
U AT
8. Woraus wird ein ETZI-HAUS gebaut? 9. Welche Informationsveranstaltung findet einmal im Monat bei uns statt? 10. Was bekommen unsere Kunden zu Weihnachten geschenkt? 11. Welchen Namen hat die Installationsfirma von ETZI-HAUS? 12. Auf welcher Messe sind wir im März 2016 vertreten? 13. Wie heißt unser Geschäftsführer mit Vornamen?
Machen Sie mit und gewinnen Sie ETZI-WOHNWELT Gutscheine im Wert von € 300, € 150 und € 50 Einfach das Kreuzworträtsel oben richtig ausfüllen und das Lösungswort an folgende E-Mail Adresse senden. >>a.thallinger@etzi-haus.com<<
Teilnahmeschluss ist am 01.01.2016 Gewinn ist nicht in bar ablösbar. Ein Mindestalter von 18 Jahren ist erforderlich. Der Gewinn muss bis spätestens 31.12.2016 eingelöst werden. Der Gewinner wird | 35 schriftlich verständigt.
Ă&#x2013;sterreichische Post AG Info.mail Entgelt bezahlt. www.etzi-haus.com
www.austrohaus.at 36 |