0914

Page 1

扎根华社 服务华人

扫描二维码 关注官方微信 www.ukjs.org

SERVING CHINESE COMMUNITY SINCE 2002

英国脱欧后 欧盟主席呼吁团结

据美国之音报道, 欧盟委员会主 席让 - 克劳德·容克周三(9 月 14 日) 发表讲话,呼吁东欧和西欧的国家团结 一致。英国脱欧公投后,各欧盟成员国 紧张情绪弥漫。 容克谈到各国由仍在持续的难民危 机而来的民族主义不断发酵是一个重大 问题,需要应对和解决。他说:“我们 目前协调的范围太小了。” 容克表示:“国家利益总是被摆到 最前面。我们不应该误解这件事,欧洲 一体化不可以向国家利益低头。欧洲不 能成为一口无色的熔炉。” 除了呼吁团结,容克还宣布了一项 直接投资非洲国家的计划,帮助解决移 民危机。他呼吁设立一支规模在 490 万 美元的基金,这个数字可能以后翻倍, 这要取决于这个计划有多成功。 容克说,他以及欧盟应该与英国“保 持一种友好的关系基础”,但也警告称, 等到英国正式脱欧时,不能期望与欧盟 国家享有同样的进入欧盟单一市场的通 道。 他说:“我们尊重英国的决定,同 时也感到遗憾,但是(缺少英国的)欧 盟并不处于危险之中。” 容克鼓励英国尽早开始脱欧谈判, 这样双方都可以各奔前程。 英国人民今年 6 月投票脱离欧盟

2016年9月14日

后,欧盟领导人正在努力维持好几个东 欧国家的团结。一些国家表示希望欧盟 减少官僚规章和架构,另一些国家则寻 求更强势的权力集中。 卢森堡外交部长让·阿瑟伯恩周二 呼吁停止匈牙利在欧盟的身份,他此番 言论凸显出欧盟国家间的分歧。他此前 还称难民在匈牙利像“动物”一样被对 待。 让·阿瑟伯恩在接受德国《世界报》 采访时说:“任何像匈牙利一样对战争 难民筑起围栏或侵犯新闻自由和司法独 立的国家,都应该被暂时或者在必要时 永久从欧盟开除出去。” 匈牙利外事与贸易部长彼得·西雅 尔多在一份声明中回应了这一指责,称 阿瑟伯恩 “智商不够”,还表示阿瑟伯 恩与欧盟关系过近,不能被认真对待。 西 雅 尔 多 说:“ 有 些 奇 怪 的 是, 让·阿瑟伯恩和让 - 克劳德·容克都来 自税制优化的国家,二人也都谈到了联 合承受负担。但我们明白他们真正的意 思是:匈牙利应该为其他国家犯下的错 误承担责任。” 10 月 2 日, 匈 牙 利 将 会 公 投 决 定 欧盟是否能够不经匈牙利国民议会批准 就强制分配一定数量的难民进入这个国 家。


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.