Issue (19/10/2016)

Page 1

扎根华社 服务华人

扫描二维码 关注官方微信 www.ukjs.org

SERVING CHINESE COMMUNITY SINCE 2002

英镑贬值致通胀蹿升 英国民众要 10 月 18 日,英国国家统计局公布 了 9 月通胀数据。其中,9 月消费者物 价指数(CPI)为 1%,虽离 2% 的目标 还有差距,但比上月的 0.6% 大幅上升, 是 2014 年 11 月以来的最大涨幅,超过 了经济学家 0.9% 的涨幅预期。 9 月的通胀报告显示,服装、酒店 和燃油价格的上涨推升了此次数据。包 括按揭利率的零售业通胀指数从 8 月的 1.8%,上升了 0.2 个百分点,到 2%。虽 然目前情况来看,英镑暴跌对消费者价 格的直接冲击尚未显现,但制造业的采 购价格上涨导致生产价格上升。 降息步伐放缓? 英国央行行长卡尼上周五就再次表 示,英国民众的生活接下来几年会越来 越“困难”,特别是那些生活在社会底 层的人。之前英国央行预测到 2017 年 第三季度,通胀会达到预期的 2%,到 2018 年第二季度更是会上升到 2.4%。 不过,最新通胀数据给英国央行货 币政策制定者出了难题。之前卡尼表态 称,一定幅度的通胀上升是在预期之内, 11 月不会采取进一步的量化宽松行动。 但彭博对经济学家的调查显示,由于近

2016年10月19日

节衣缩食

期英镑跌势过猛,央行在下月初再次降 息 0.15 个百分点到 0.1% 的可能性增大。 但是英国国家统计局则表示,从通胀数 据来看,央行降息的步伐会放缓。 自 英 国 公 投 选 择 退 欧 以 来, 英 镑 已经累计贬值了 18%。但是,英镑贬值 对于英国国内来说是双刃剑。首先,英 镑贬值促进海外游客纷至沓来,来自海 外 的 购 买 力 大 大 提 高。18 日, 英 国 奢 侈品牌巴宝莉发布消息称,今年第三季 度,巴宝莉在英国的销量上升了 30%; 房 地 产 市 场 也 因 为 英 镑 贬 值 的 原 因, 引来了众多的海外买家。房地产价格受 脱欧公投牵累产生的负面影响回落,仅 来自中国的房地产投资者就大幅上升。 根据中国海外房产网居外网的数据,仅 今年 9 月,对英国房产的询价就增加了 12.2%,比去年同期高出 90%。德国商 业银行近期有报告称,英国脱欧公投后 出现的英镑贬值对经济产生了相互矛盾 的影响。一方面,出口增长弥补了可能 出现的投资下降;另一方面,英镑走软 又会因为进口商品价格上涨而加大消费 者的压力。 “硬退欧”加大零售价格上升预期

就在上周,因为首相特蕾莎·梅的 “硬脱欧”论调,英国工商业联合会和 零售业协会等产业机构就警告道,严重 依赖进口的食品服装等在内的零售业, 在英镑贬值的形势下已经出现进口价格 上升,如果政府不能及时获得单一市场 的谈判结果,回到世贸组织的贸易规则, 那么与民众生活相关的食品、服装等价 格的上升会降低大众生活水平。 《第一财经日报》记者从英国环保 和食品部门网站了解到,仅食品行业, 英国从海外市场的进口率高达 46%,其 中 27% 来自欧盟。由于近期英镑贬值, 英 镑 对 欧 元 (1.0964, -0.0014, -0.13%) 已 经接近 1 比 1。来自欧盟的蔬菜水果价 格上升是可以预见的前景。上周发生在 大型超市联合利华和乐购的围绕英国传 统面包酱 Marmite 的单一产品价格争议 来看,超市价格战已见端倪。按照市场 人士的说法,日常生活物价上涨已成事 实,只是谁也不愿意跨出第一步。 再加上工资收入上升速度远不及通 胀水平,英国人勒紧裤带过日子,看来 是在所难免了。


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.