Português: Dicionário Ilustrado de Importação e Exportação Alunos do 3º ciclo AGRUPAMENTO DE ESCOLAS D.SANCHO II ALIJÓ E. B. 2, 3 do Pinhão
Adeus- Bye-Bye
PORTUGUÊS
INGLÊS
A
Albatroz- Albatros
PORTUGUÊS
FRANCÊS
A
Álcool- Arukoru
PORTUGUÊS
→
JAPONÊS
A
Alecrim - Alecrin
PORTUGUÊS
→
ESPANHOL
A
Ateliê- Atelier
PORTUGUÊS
FRANCÊS
A
Balé- Ballet
PORTUGUÊS
FRANCÊS
B
Bambú -Bambou
PORTUGUÊS
FRANCÊS
B
Banana - Banana
Palavra de origem portuguesa
→
usada em todo o mundo
B
Batom -Bâton
PORTUGUÊS
FRANCÊS
B
Bibelô -Bibelot
PORTUGUÊS
FRANCÊS
B
Biberão- Biberon
PORTUGUÊS
FRANCÊS
B
Biquíni -Bikini
PORTUGUÊS
INGLÊS
B
blêizer (casaco)- Blazer
PORTUGUÊS
INGLÊS
B
Bódi- Body
PORTUGÊS
INGLÊS
B
Bólingue- Bowling
PORTUGUÊS
INGLÊS
B
Botão- Botan
PORTUGUÊS
→
JAPONÊS
B
Buquê (ramo de flores)-Bouquet
PORTUGUÊS
FRANCÊS
B
Bus (autocarro)-Bus
PORTUGUÊS
INGLÊS
B
Candeia - Kandeya
PORTUGUÊS
→
JAPONÊS
C
Caramelo - Caramelo
PORTUGUÊS
→
ESPANHOL
C
Carta - Karuta
PORTUGUÊS
→
JAPONÊS
C
Chocolate - Chocolate
Palavra de origem portuguesa
→
usada em todo o mundo.
C
Churrasco -Barbecue
PORTUGUÊS
→
FRANCÊS
C
Cobra - Cobra
Palavra de origem portuguesa
→
usada em todo o mundo.
C
Copo-Koppu
PORTUGUÊS
→
JAPONÊS
C
Croché -Crochet
PORTUGUÊS
FRANCÊS
C
Croissant - Croissant
PORTUGUÊS
FRANCÊS
C
Cruz - Kurusu
PORTUGUÊS
→
JAPONÊS
C
Démodé- démodé
PORTUGUÊS
FRANCÊS
D
Discoteca -Boîte de nuit
PORTUGUÊS
FRANCÊS
B
Écharpe- Écharpe
PORTUGUÊS
FRANCÊS
E
Frasco - Furasuko
PORTUGUÊS
→
JAPONÊS
F
Jangada -Jangada
PORTUGUÊS
→
ESPANHOL
J
Jarro -Jouro
PORTUGUÊS
→
JAPONÊS
J
Joia -Bijou
PORTUGUÊS
FRANCÊS
B
LINK- LINK
PORTUGUÊS
INGLÊS
L
Mandarim - Mandarin
PORTUGUÊS
→
ESPANHOL
M
Maquilhagem -Maquillage
PORTUGUÊS
FRANCÊS
M
Marmelo- Marumero
PORTUGUÊS
→
JAPONÊS
M
Maionese- Mayonnaise
PORTUGUÊS
FRANCÊS
M
Mosquito -Mosquito
Palavra de origem portuguesa
→
usada em todo o mundo.
M
Ostra - Ostra
PORTUGUÊS
→
ESPANHOL
O
Pão - Pan
PORTUGUÊS
→
JAPONÊS
P
Passarela- Passerelle
PORTUGUÊS
FRANCÊS
P
Perca - Perca
PORTUGUÊS
→
ESPANHOL
P
Raquete ou raqueta- Raquette
PORTUGUÊS
FRANCÊS
R
Ruge- Rouge
PORTUGUÊS
FRANCÊS
R
Sabão - Shabom
PORTUGUÊS
→
JAPONÊS
S
Tabaco -Tabako
PORTUGUÊS
→
JAPONÊS
T
Vidro - Biidoro
PORTUGUÊS
→
JAPONÊS
V