L’Eure d’Été
Programme des manifestations du 1er Mai au 17 Octobre
NORMANDIE ,
2010 EURE TOURISME
E U R E E X PA N S I O N
NORMANDIE ,
EURE TOURISME
L’Eure d’Eté 2010, une opération organisée par Eure Tourisme avec le concours des Offices de Tourisme de l’Eure.
www.eure-tourisme.fr
Dans une mise en scène de:
Patrick Poivre d’Arvor et Manon Savary
Direction musicale:
Paul-Emmanuel Thomas
LE CHÂTEAU DU CHAMP DE BATAILLE les 18 et 19 Juin 2010 www.operaenpleinair.com - LOCATIONS : 0892 707 920*
Fnac, Carrefour et points de vente habituels - www.fnac.com Office de tourisme du Neubourg : 02 32 35 40 57 Office de tourisme de Rouen : 02 32 08 32 40 / Office de tourisme d'Evreux : 02 32 24 04 43 "Avec le mécénat de la Société Champagne HENRIOT "
n° de licence de spectacle 2 - 1033441 * 0,34€/mn
Création : Bimbographik et Anne Claire Lamy « L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération. »
de Georges Bizet
Édito
Sommaire
Madame, Mademoiselle, Monsieur, Bienvenue dans l’Eure d’Eté 2010, une nouvelle formule pour une nouvelle saison. Dans quel département ou territoire de France rend-on un si bel hommage au dynamisme culturel, aux passions créatives, aux vibrations actuelles, aux traditions savantes ? Ne cherchez pas. L’Eure d’Eté ne compte pas d’équivalent dans l’hexagone. Elle est l’une des singularités dont l’Eure et les Eurois peuvent tirer fierté. Elle illustre à merveille les valeurs d’humanité, d’innovation et de proximité d’un département de brassage et de diversité, ouvert aux autres. A 1h de Paris, en Normandie, des femmes et des hommes entretiennent et font vivre un patrimoine multiple et sont les acteurs d’une culture vivante, festive et populaire, au vrai sens du terme. Organisée par Eure Tourisme sous l’égide du Conseil général, et depuis cette année avec le concours des Offices de Tourisme de l’Eure, l’Eure d’Eté se veut leur vitrine. Du 1er mai au 17 octobre, portant au devant de la scène plus d’une centaine d’événements sélectionnés, elle témoigne de la superbe vitalité de notre territoire. 2010 est l’année de l’Impressionnisme. De juin à septembre, toute la Normandie résonnera de rendez-vous qui célébreront ce mouvement pictural révolutionnaire. De la vallée de la Seine aux jardins de Monet et au Musée des Impressionnismes à Giverny, l’Eure tient une part importante dans l’histoire de ce courant majeur. Aussi, l’Eure d’Eté, accueille-t-elle, aux côtés de ses propres manifestations, tous les événements dans l’Eure labellisés par le festival « Normandie Impressionniste ». Et pour plus de suggestions encore de sorties et de découvertes, le programme de l’Eure d’Eté intègre également au fil de son programme les manifestations organisées cette saison par le Conseil général de l’Eure : animations au Domaine d’Harcourt, à Gisacum… Que de rendez-vous à l’horizon… Normandie, tout commence dans l’Eure !
Présentation thématique des manifestations
Jean Louis DESTANS
Claude BÉHAR
Président du Conseil général de l’Eure
Président d’Eure Tourisme, Vice-président du Conseil général de l’Eure
Spectacles et Festivals.........................................Page 4 Culture, Patrimoine et Traditions............. Page 13 Sports et Loisirs.........................................................Page 22 Nature et Découvertes. ....................................Page 24 Normandie Impressionniste....................................Page 30 Présentation chronologique des manifestations ..............................................................Page 34 Carte de l’Eure..............................................................................Page 44 Index des communes.........................................................Page 45 Informations touristiques...........................................Page 46 Légende Manifestation proposée par le Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine Normande Site proposant un hébergement labellisé Gîtes de France Musée de France Site labellisé Bienvenue à la Ferme Site labellisé Normandie Qualité Tourisme Entreprise du Patrimoine vivant Adapté Jeune Public
Site labellisé Tourisme et Handicap Handicapés moteur Handicapés mentaux Handicapés auditifs Handicapés visuels Avertissement : compte tenu de la durée du programme, Eure Tourisme ne saurait être tenu responsable des modifications qui pourraient intervenir dans le déroulement des manifestations. Les informations contenues dans ce guide ne sont pas exhaustives, ce document n’est pas contractuel.
Comité Départemental du Tourisme de l’Eure 3 rue du Commandant Letellier - BP 367 - F - 27003 Evreux Cedex Tél. : 33 (0) 2 32 62 04 27 - Fax : 33 (0) 2 32 31 05 98 E-mail : info@eure-tourisme.fr France Bleu Haute-Normandie, partenaire radio de L’Eure d’Été (Rouen et l’Eure : 100.1, Évreux : 89.5, Bernay : 103.1).
3
Spectacles et Festivals
© Eure Tourisme, L. Maillard © Chateau du Blanc Buisson
I5, I6
Festival l’Eure Poétique et Musicale Samedi 1 et dimanche 2 mai er
Verneuil-sur-Avre, Saint-Christophe-sur-Avre
1er mai, 20h30, Église de la Madeleine à Verneuil-surAvre : concert-récital de piano « L’amour et l’amitié de la mélodie » avec Hugues Leclerc (Chopin, Bellini, Liszt) 2 mai, 17h, Église de SaintChristophe-sur-Avre : concert « Révélations 2010 », avec quatre jeunes artistes, lauréats de grands prix internationaux. Après chaque concert, « pot de l’amitié » avec les artistes. 14 €. Moins de 12 ans et étudiants : 8 €. Réservation conseillée. Tél. : 02 32 32 17 17 www.festivaleure.com
© Ilco
4
B10
Festival Passions d’enfance Du dimanche 2 mai au dimanche 17 octobre Château de Fleury-la-Forêt
en tissus. Poupées anciennes, d’artistes. Accessoires, vêtements, mobilier et livres. Expertise et réparation possibles. Pour chaque manifestation : 7 €. 6 - 16 ans : 5 €. Moins de 6 ans : gratuit. Tél. : 02 32 49 63 91 www.chateau-fleury-la-foret.com
© Shiner
Le 2 mai, de 11h à 19h, Fête Auto Rétro : arrivée progressive des équipages à partir de 11h. 14h15, grand défilé des voitures devant le jury et le public. Différentes catégories (1946 – 1960, 1960 – 1970…). Concours d’élégance en costume en adéquation avec les véhicules. Possibilité de restauration sur place. Les 23 et 24 mai, de 11h à 18h, Journées des Ours en Peluche : Exposition d’ours d’artistes et d’ours anciens. Expertise gratuite possible. Réparations et créations. Divers jeux autour de l’ours en peluche dont jeu de piste dans le parc du château. Conférences. Les 16 et 17 octobre, de 10h30 à 18h, Salon de la Poupée Ancienne : exposition de poupées en porcelaine, en celluloid,
D8
Festival Jazz Du jeudi 6 au samedi 8 mai Louviers 16h (concerts en journée), 20h30 (concerts en soirée)
Trois jours de concerts dans toute la ville avec une programmation « In » qui se déroulera au Moulin de Louviers (Louviers All Stars, le groupe vocal Doodlin et la diva britannique Lucy Dixon). Ces concerts seront suivis d’une jam-session se tenant dans la cave du Moulin. Une programmation « Off » fera vivre au son du jazz de nombreux lieux de la ville. 12 € et 10 € (enfants, demandeurs d’emploi, étudiants…) Pass festival : 30 €. Moins de 8 ans : gratuit. Concerts du festival Off : gratuit. www.jazzalouviers.fr
Spectacles et Festivals
F8, D8, C8
D12
Festival de jazz, l’Oreille du Cyclone
Gisors, la légendaire
Du vendredi 7 mai au dimanche 16 mai
Eglise et Château fort de Gisors, 22h30
Évreux, Louviers, Pont-de-l’Arche
Concerts en salle et dans des lieux de vie (marchés, cafés, places, rues) pour découvrir la richesse et la créativité des musiques dites « improvisées » (jazz classique, contemporain, manouche, fanfares…)
Samedi 15 et dimanche 16 mai
Spectacle son et lumière sur le thème des contes et légendes de Normandie. Feux d’artifice et effets spéciaux en tout genre. Sur l’ensemble du week-end, marché médiéval (animation broderie, haubergerie et présence du bourreau, de l’herboriste et de l’apothicaire).
Le 7 mai, à 20h30 : Les Étrangers familiers, Louviers, Théâtre du Grand Forum. Le 8 mai, à partir de 11h : fanfare Les Vibrants Défricheurs sur le marché d’Évreux. À 20h30, Elisabeth Kontomanou, Évreux, Auditorium du Cadran. Le 10 mai, à 20h30 : Stéphane Guillaume et le Big Band CRD d’Évreux, Évreux, Halle des Expositions. Le 11 mai, à 20h30 : Concerto Grosso (Tous Dehors et Habanera), Louviers, Théâtre du Grand Forum. Le 12 mai, à partir de 18h30 : Nuit Manouche avec Romane Trio, Évreux, Halle des Expositions. Le 14 mai, à 20h30 : Tigran Hamasyan, Louviers, Théâtre du Grand Forum. Le 15 mai, à 20h30 : Paolo Fresu et Nguyên Lê, Évreux, Ciné Zénith. Le 16 mai, à 16h30 : Jerry Bergonzi et Philippe Geiss, Pont-de-l’Arche, Espace des Arts’Chépontains. Réservation conseillée. Concerts payants : 6 € à 27 €. Renseignements et réservation : Tél. : 02 32 78 85 25 Ensemble de la programmation (« Autour de midi », apéro-concerts, afters et master class) sur : www.scene-nationale-evreux-louviers.fr
F5
Concerts au château de Beaumesnil Samedis 22 mai, 19 juin, 31 juillet et 21 août Grand salon du Château de Beaumesnil 20h30 (sauf 31 juillet : 19h)
© Timv
© OMT Gisors
9 € (7 € en pré-vente). 6-11 ans : 5 € (3 € en pré-vente). Tarif réduit : 6 € (5 € en pré-vente) pour étudiants, personnes agées et handicapées, et groupes. Réservation conseillée. Samedi 16 mai : billetterie ouverte de 21h à 22h30. Renseignements et réservation : Tél. : 02 32 27 60 63 (Office de Tourisme). www.tourisme-gisors.fr
D3
Concert du groupe de gospel Arpador Samedi 22 mai Église Saint-Martin de Lieurey 20h30
Douze chants de gospel seront interprétés par la quarantaine de choristes de l’ensemble vocal mixte Arpador. Réservation conseillée. 9 €. Moins de 12 ans : gratuit. Tél. : 02 32 41 51 22 / 06 74 55 09 18 (Association Lieuvin Animations et Culture).
22 mai : concert de piano de Laurent Caillet, récital Chopin. 19 juin : « voyage en Troïka », spectacle de danses et de chants puisés dans le folkore russe par la compagnie « Les oies sauvages ». 31 juillet : apéritif/concert par le trio Rossini (flûte, piano et soprano), « Divertissements à la Cour du Roi Soleil ». 21 août : Duo Andranian, concert de piano à 4 mains. Récital/ théâtre « Une soirée à Nohant ». Réservation conseillée. 15 €. Moins de 10 ans : 12 €. 31 juillet, tarif unique : 18 €. Renseignements et réservation : Tél. : 02 32 46 45 68 (Office de Tourisme de Beaumesnil). http://tourismebeaumesnil27.free.fr
C10
Festival médiéval de Mortemer Du dimanche 23 mai au samedi 25 septembre Abbaye de Mortemer, Lisors
Les 23 mai, 18 et 25 juillet, 8 et 22 août, 16h, « Tristan et Iseult » : face aux étangs, les spectateurs sont installés sur des gradins naturels et découvrent la légende celtique de ces deux amants liés par un sortilège fatal.
5
Spectacles et Festivals Création et mise en scène par Vytas Kraujelis. Le 15 août, de 11h à 19h, grande fête médiévale « Petites histoires du Moyen-Age » : campement de combattants et cascadeurs professionnels, démonstration de combats et reconstitution d’un camp militaire, nombreuses animations. À 15h, 16h et 17h, spectacles dans le cloître. Les 21 et 28 août, les 4, 11, 18 et 25 septembre, 20h30, « Les nuits des fantômes : les morts-vivants sont revenus » : les marcheurs tomberont nez à nez avec des êtres étranges et lugubres, ils seront ensuite invités à monter à bord du petit train qui longe les deux étangs pour de nouvelles rencontres effrayantes. Lampes électriques et appareils photos indispensables. Frayeurs garanties ! 12 €. 6 - 16 ans : 8 €. Moins de 6 ans : gratuit. Réservation conseillée pour les spectacles assis. Renseignements et réservations : Tél. : 02 32 49 54 34
© J. Peaulin
Banquet sur réservation. Possibilité de restauration sur place. Accès gratuit.
Du vendredi 9 juillet au lundi 16 août (les vendredis, samedis, dimanches et lundis, de 14h30 à 18h30), Tour Grise de Verneuil-surAvre : les Cachots du Donjon. Reconstitution d’une salle de supplice du Moyen-Age dans la Tour Grise : le bourreau et son geôlier feront découvrir au public les différentes tortures infligées à l’aide de la chaise à clous, table d’écartèlement, poire d’angoisse… Représentation toutes les 30 min. 2 €. Moins de 12 ans : gratuit.
Verneuil-sur-Avre, la médiévale
H6
Vendredi 4 et samedi 5 juin Château de Chambray, Gouville, 22h
Samedi 29 et dimanche 30 mai Du vendredi 9 juillet au lundi 16 août Verneuil-sur-Avre
Samedi 29 et dimanche 30 mai, de 9h à 1h et de 9h à 18h30 : Fête des Gueux, « Les Maîtres du Feu ». Les artisans et compagnons de la forte et puissante forteresse de Verneuil rivaliseront d’adresse pour que les seigneurs de cette bonne terre de forges puissent prendre belles épées et riches armures. Tournoi, village d’artisans, spectacles et défilés, marché médiéval, grand bal, location de costumes. À 18h, concert de Luc Arbogast. 6
Samedi 5 juin Moulin d’Andé, Andé, 20h30
Concert jazz en bord de Seine, sous les tilleuls, précédé d’une visite de la salle de la meule (classée Monument Historique). 14 €. Réduit : 10 €. Moins de 12 ans : gratuit. Réservation obligatoire avant le 1er juin . Tél. : 02 32 59 90 89 www.moulinande.com
F8, G7
Le Feuilleton de l’Iton Samedis 5, 12, 19 et 26 juin
Spectacle nocturne et musical I6
D8
Julien Lallier Trio et visite du site
www.verneuilsuravre.fr www.fete-des-gueux.com
www.mortemer.fr
7 €. Moins de 12 ans : 4 €. Moins de 4 ans : gratuit. Tél. : 02 32 32 56 44
© Tillières en Scène
En 1900, le Château de Chambray se met au modernisme. L’installation de l’électricité, du téléphone et d’autres innovations perturbe la vie du personnel du château : les jardiniers cultivent de sombres pensées, les femmes de chambre remuent de la poussière et l’équipage de chasse à courre n’arrive plus à débusquer le moindre gibier… Possibilité de restauration sur place.
Arnières-sur-Iton, Évreux Navarre, Évreux Centre-Ville, Normanville, 17h
Quatre samedis, quatre lieux, quatre atmosphères, quatre danseurs pour quatre feuilletons autour de l’Iton. Le quatuor People amènera le public à découvrir quatre propositions différentes pour définir l’identité de l’Iton. Cours d’eau façonné par l’homme, artificiel, il traverse les communes en leur insufflant diverses apparences et identités. Pendant tout le mois de juin, la compagnie Sylvain Groud provoquera la rencontre avec les lieux et les personnes. La création sera issue à chaque fois du travail sur le lieu, en tenant compte de sa spécificité et de ses habitants. Le 5 juin à Arnières-sur-Iton, le 12 juin à Évreux (Navarre), le 19 juin à Évreux (centre-ville), le 26 juin à Normanville. Réservation conseillée. Gratuit. Tél. : 02 32 78 85 25 / 02 32 78 25 23 www.scene-nationale-evreux -louviers.fr
Spectacles et Festivals
E-F5
Soirée musicale au Parc Parissot Samedi 12 juin Parc Parissot, Beaumontel, 20h30
Au cœur de la forêt, concert de cors de chasse autour d’un kiosque construit au début du XXe siècle. Eclairage aux flambeaux. Les spectateurs sont invités à se munir de chaises de camping ou de plaids pour profiter de ce concert en pleine nature. Gratuit. Tél. : 02 32 44 05 79 (Office de Tourisme de l’Intercom du Pays Beaumontais) www.ot-beaumontais.fr
G4
Festival des Arts du Spectacle
10 €. Moins de 12 ans : gratuit.
Le 11 septembre, à 19h30, caféthéâtre « L’homme qui plantait des arbres » de Jean Giono. Réflexion poétique sur notre statut et nos responsabilités de « locataire » sur cette terre. Après le spectacle, possibilité de collation en musique. 5 €. Moins de 12 ans : gratuit. Réservation conseillée. Renseignements et réservation : 02 32 48 16 89 www.pre-boulay.net
Samedi 12 et dimanche 13 juin Château du Blanc Buisson, SaintPierre-du-Mesnil, Samedi : 10h22h30, dimanche : 10h-18h
Grande rencontre interactive des métiers du spectacle vivant : campement médiéval, théâtre, danses, musique, escrime, démonstrations équestres et animalières, présence d’un conteur. Ateliers d’initiations pour petits et grands aux disciplines du spectacle (jonglage, escrime, danse, maquillage, artifices…) 10 €. Étudiants : 8 €. 6 - 12 ans : 5 €. Moins de 6 ans : gratuit. Tarifs groupes. Renseignements et réservation (pour les groupes) : Tél. : 02 32 46 45 68 www.blancbuisson.com
poraine, puis apéritif accompagné de musiques actuelles. Ça et là, des œuvres de plasticiens agrémenteront la promenade dans le parc. La soirée se poursuivra par une pièce de théâtre de Jean-Paul Allègre, « Lettres Croisées ». Le ciné-concert clôturera le programme.Possibilité de collation (avec supplément). Réservation conseillée.
B10
Art et concert au Pré Boulay Samedis 12 juin et 11 septembre Gîte au Jardin « Le Pré-Boulay » Fleury-la-Forêt
Le 12 juin, de 17h30 à minuit, « Les Arts au Pré » : accueil par une représentation de danse contem-
E6
Opéra en plein air Vendredi 18 et samedi 19 juin Château du Champ de Bataille, Le Neubourg, 21h15
© Château du Champ de Bataille
Devant les plus belles façades historiques, le festival d’opéra en plein air anime les nuits d’été avec « Carmen » de Georges Bizet (mise en scène de Patrick Poivre d’Arvor et Manon Savary). Cette œuvre sera jouée dans la majestueuse cour d’honneur du château. 64 €, 54 € et 44 € (réservation obligatoire). Moins de 6 ans : gratuit. Pour les personnes munies d’une place pour l’opéra, à partir de 14h : visite audio-guidée du château, 10 € ; visite des jardins : gratuit. Renseignements et réservation : 0892 707 920 (0,34 €/min) www.operaenpleinair.com
D12
Festival Musiques en Liberté Samedi 19 juin Parc du château de Gisors 18h-1h30
Festival de musiques actuelles en plein air. Programmation poprock et électro. Espace acoustique à l’entrée. Buvette et petite restauration. 5 €. Moins de 10 ans : gratuit. Tél. : 02 32 27 60 87 www.ville-gisors.fr
E-F4, F5
Les ballades en Pays RisleCharentonne Du samedi 19 juin au vendredi 17 septembre Bernay, Beaumesnil, Beaumont-le-Roger
Concerts de musique classique et spectacles de théâtre dans des sites patrimoniaux du Pays Risle-Charentonne Le 19 juin à 20h30, Golf Pastoral de la Charentonne à Bernay : Ballade pastorale aux oiseaux . Le 8 juillet à 22h, Abbatiale de Bernay : Ballades à la lanterne (Emmanuel Pleintel – Claire Aumaître-Haquet, Patricia Lavaill). Le 17 juillet à 21h, Château de Beaumesnil : La Mouette de Tchekhov par la Compagnie Delattres. Le 3 septembre à 21h, Abbatiale de Bernay : Les Oiseaux du Paradis (Jay Bernfeld, viole de gambe). Le 11 septembre à 20h30, Église de Beaumont-le-Roger : Orchestre de l’Opéra de Rouen (œuvres de Tchaïkovsky et Schubert). Le 17 septembre à 20h30, Abbatiale de Bernay : maîtrise du CNR de Rouen (direction : Pascal Hellot).
7
Spectacles et Festivals Le 15 octobre à 20h30, Théâtre Edith Piaf : Les Oiseaux de Claire (Claire Aumaître-Haquet, Emmanuel Pleintel).
Samedi: 12h-23h30, dimanche: 10h-18h
5 € à 16 €. Moins de 16 ans : gratuit. Réservation conseillée. Tél. : 02 32 43 49 79. pleintelev@aol.com
I8
Les Médiévales de Nonancourt Vendredi 25 et samedi 26 juin Parc de la Mairie, Nonancourt
Vendredi et samedi à 21h30 : spectacle médiéval nocturne. Samedi à partir d’11h30 : foire médiévale, animations réalisées par des troupes de saltimbanques, démonstration de vols de rapaces et campement médiéval. Du 14 au 28 juin, exposition sur le Moyen-Age à l’Office du Tourisme.
Reconstitution d’un village médiéval avec ses différentes ambiances: le Faer (lieu de spectacles), le Manes (lieu de culte), la rue des Guildes (marché médiéval), la Bonne Flambée (camp de reconstitutions historiques), le Bois des Lutins (univers des enfants), Ceux qui Piétonnent (artistes en déambulation), le Charmogne (bal médiéval suivi d’un spectacle de feu)... Accès gratuit. Possibilité de restauration variée sur place. Parking gratuit. Tél. : 02 32 54 41 93 http://office-tourisme.ville-andelys.fr
G3
Jazz au château de Cernières Château de Cernières, Saint-Pierrede-Cernières, 18h30
Concert de jazz traditionnel au château : représentations de divers artistes reconnus (Jean-Paul Papaz, Philippe de Preyssac…). Verre de l’amitié à la fin de la représentation. Réservation conseillée. 20 €. 5 - 14 ans : 10 €. Moins de 5 ans : gratuit. Résidents du village : 10 €. Renseignements et réservation : 02 32 44 51 09.
Samedi 26 et dimanche 27 juin Les Andelys (Petit Andely et quais de Seine) 8
D9
www.festivalduvexin.com
C3
Festival des Mascarets Du samedi 26 juin au mardi 13 juillet Pont-Audemer
Pendant plus de deux semaines, arts de la rue, concerts, démonstrations et pratiques d’activités et loisirs, rencontres avec des artistes… animent les rues de la ville de PontAudemer.
http://tourisme.ville-pont-audemer.fr C9, C10, C11
Festival du Vexin
Samedi 26 juin
Les médiévales : contes, légendes et superstitions
© Ville des Andelys
20 €. 12 € pour les étudiants, les demandeurs d’emploi et les moins de 25 ans. Moins de 6 ans : gratuit. Réservation conseillée au minimum dix jours avant chaque concert. Tél. : 09 50 75 89 49
Accès gratuit. Possibilité de restauration sur place. Parkings à disposition. Tél. : 02 32 41 08 21 (Office de Tourisme)
Gratuit. Tél. : 02 32 60 13 46 (Comité des Fêtes).
Vivaldi et Albinoni).
Samedi 26 juin, dimanche 27 juin et samedi 3 juillet Puchay, Saint-Denis-le-Ferment, Écouis
Ce festival international de musique classique, qui se déroule dans tout le Vexin du 10 avril au 10 octobre, fait étape dans trois églises de l’Eure. Le 26 juin, 19h, église de Puchay : Trio Hoboken dans des œuvres de Haydn, Schumann et Brahms. Le 27 juin, 16h30, église de Saint-Denis-le-Ferment : récital de piano de Frédéric Aguessy (œuvres de Chopin, Liszt, Ravel, Debussy et Messiaen). Le 3 juillet, 19h, collégiale d’Écouis : orchestre de la Garde Républicaine (sous la direction de Sébastien Billard). Soprano : Chantal Mathias (œuvres de Bach,
D8
La Périchole d’Offenbach, Opéra dans l’herbe Dimanche 27 juin Moulin d’Andé, Andé, 15h
L’œuvre d’Offenbach sera interprétée par une quarantaine de chanteurs et comédiens du Conservatoire de Rouen en extérieur (si le temps le permet). Sous la forme d’un café-opéra, la représentation permettra au public et aux acteurs de partager un même espace convivial. Un goûter sera offert aux spectateurs pendant l’entracte. 14 €. Réduit : 10 €. Moins de 12 ans : gratuit. Réservation conseillée. Tél. : 02 32 59 90 89 www.moulinande.com
Spectacles et Festivals
E6
Festival Kréyol du Neubourg Du vendredi 2 juillet au dimanche 4 juillet Hippodrome du Neubourg Vendredi : 11h-1h, samedi et dimanche : 8h-1h
Sur 3 jours, village créole : vannerie, textile, art du madras, bijoux, art floral, dégustation et achat de produis locaux, « Atelier du rhum », maquillages et cosmétiques, coiffure. Diverses animations (défilé de mode, plateau musical, ballets traditionnels, ateliers enfants et adultes). Restaurants « comme au pays ». Chaque soir, grand concert (20h30) : Damogueez, Big Tom, Jocelyne Labylle, Jean-Marc ferdinand, la Compagnie Créole, Francky Vincent, Orlane, Jane Fostin, Tanya St Val, Chris Combette…. Le 4 juillet, grand carnaval retraçant l’histoire des Antilles des origines à nos jours. Réservation conseillée. Accès au village kréyol et aux animations : gratuit.Concerts : 20 €. Pass 3 jours : 50 €. Moins de 6 ans : gratuit. 6 - 18 ans, résidents de l’Eure: 10 €. Pass 3 jours : 25 €. Tél. : 06 70 97 54 35 (Association Mosaïque Neubourgoise) www.festivalkreyolneubourg.vpweb.fr
E-F4, D5, F5, E3
Festival de la Marionnette en Pays RisleCharentonne Du lundi 5 au dimanche 11 juillet Bernay, Brionne, Beaumesnil, Beaumont-le-Roger, Serquigny, Thiberville
Les 9 et 10 juillet au Moulin d’Andé, Andé. Les 13 et 14 juillet à l’abbaye de Bonport, Pont-de-l’Arche. Le 17 juillet au château de Beaumesnil. 16 et 10 €. Tarif enfant : 6 € (moins de 18 ans). Réservation conseillée. Renseignements et réservation : 02 35 98 12 34 www.compagnie-catherinedelattres.com
D4
Les Flammes du Souvenir
© Le Temps des Cerises
Pour cette 11e édition, une vingtaine de compagnies de théâtre d’objets, d’ombres, de marionnettes à gaines, à tringles, à fils ou marottes proposeront au public plus de 80 représentations. Dans le jardin public, stage fabrication de marionnettes, manège artistique, chapiteau, jeux divers… Représentations gratuites ou payantes : 6 €. 4 € pour les groupes et les collectivités. Moins de 12 ans : 5 €. Réservation conseillée (du 23 juin au 2 juillet). Renseignements : 06 83 09 66 50 Réservations : 06 16 81 78 08 (Amicale Laïque Le Temps des Cerises)
C8, D8, F5
La Mouette, d’Anton Tchekhov Vendredi 9 juillet, samedis 10 et 17 juillet, mardi 13 et mercredi 14 juillet Andé, Pont-de-l’Arche, Beaumesnil, 21h © Ivanmarn
Des individus bavardent et se côtoient souvent sans se voir. Chacun souffre en silence et quand on se plaint, personne n’écoute. Ils sont là par habitude, par instinct grégaire, protégés par la maison et le lac…
C’est l’histoire d’une famille, d’un clan, lieu tragique par excellence.
Vendredis 9, 16, 23 et 30 juillet, samedis 10, 17, 24 et 31 juillet, mardi 13 juillet Parc du Manoir de la Fortière, Épreville-en-Lieuvin, 22h30
Unique en Normandie, cette manifestation est une véritable aventure humaine et artistique. Mêlant théâtre vivant, cinéma, costumes d’époque et effets pyrotechniques, conté et chanté en direct, ce spectacle historique prend comme point de départ l’incendie du manoir (1911) et dresse une grande fresque réaliste de ce territoire normand de l’ouest de l’Eure. Possibilité de restauration sur place, sous tente (réservation obligatoire, 48h à l’avance). Pour le spectacle, réservation conseillée. 19 €. 11 - 22 ans : 13 €. 3 - 10 ans : 8 €. Moins de 3 ans : gratuit. Tarifs groupes Renseignements et réservation : 02 32 42 09 16 www.vievreterredemysteres.fr
9
Spectacles et Festivals
E5
Harcourt : Séquences buissonnières Vendredi 9, Samedi 10 et dimanche 11 juillet Vendredi 9 juillet : 21h30-23h30 Samedi 10 juillet : 21h30-23h30 Dimanche 11 juillet : 14h30-19h30
9 et 10 juillet : un parcours nocturne féérique dans l’arboretum, où 4 guides entrainent le public, en petits groupes, dans une déambulation ponctuée de courts spectacles (danse, conte, vidéo…) ; les spectateurs se retrouvent ensuite autour du Filoscope, manège aérien de la compagnie Carabosse. Réservation obligatoire pour ces 2 soirées au 02 32 46 29 70 – Gratuit – Restauration sur réservation à partir de 20h 11 juillet : tout au long de l’après midi, des spectacles et des installations disséminés dans l’arboretum vous invitent à un voyage dans divers univers plastiques, sonores et visuels. A découvrir, «Les délices du chemin – Flânerie pour parcs et jardins», création de la compagnie Artonik, réalisée en résidence au Domaine d’Harcourt avec la participation d’habitants de la région. Le Filoscope, de la compagnie Carabosse, referme la page de ces Séquences buissonnières 2010. Tarifs : adultes : 4 € ; enfants 1,50 € ; gratuit - 6 ans. Restauration sur place. Programme disponible sur demande Renseignements : 02 32 46 29 70 www.eureenligne.fr
E-F4
Festival Côté Cour Côté Jardin Du lundi 12 au vendredi 16 juillet Centre-ville de Bernay 12h15, 14h, 15h, 18h30, 21h, 22h
Chaque jour, six spectacles sont joués en plein air avec pour décor un jardin ou un monument historique : humour, cirque, jonglerie, marionnettes, danse… Gratuit. Tél. : 02 32 43 32 08 (Office de Tourisme).
10
15 €. 9 - 16 ans : 8 €. Moins de 9 ans : gratuit.
Le 23 juillet à 20h30, Théâtre de Cormeilles, place aux jeunes talents avec le groupe de rock Makhno Vista puis Thomas Verovski, chanteur-compositeur de formation classique mais aussi « rockmantique ». 13 €. 9 - 16 ans : 8 €. Moins de 9 ans : gratuit.
Le 1er août à 21h, Théâtre de Cormeilles, Sylvia Fernandez, l’une des voix les plus « swing » de la chanson française, pour un hommage à Claude Nougaro.
www.bernaytourisme.fr
15 €. 9 - 16 ans : 8 €. Moins de 9 ans : gratuit.
Le 7 août à 20h30, Théâtre de Cormeilles, concert exceptionnel de Didier Lockwood, célèbre violoniste de jazz.
© Nicolas Roth
D3
Les Musicales de Cormeilles en Pays d’Auge Du vendredi 16 juillet au vendredi 13 août Cormeilles, Épaignes, Morainville, Saint-Sylvestre-de-Cormeilles Concerts dans des sites patrimoniaux de Cormeilles et de ses environs.
Le 16 juillet à 21h, église de Cormeilles, concert de piano d’Yves Henry, œuvres de Robert Schumann, Listz, Chopin, Mendelssohn et Brahms et lectures du journal intime de Clara et Robert Schumann par la comédienne Brigitte Fossey. 18 €. 9 - 16 ans : 8 €. Moins de 9 ans : gratuit.
© Sylvie Monier
pour une restitution du répertoire polyphonique « a cappella » des grands maîtres de la Renaissance.
Le 21 juillet à 21h, église St-Ouen de Morainville, concert de l’ensemble Ludus Modalis (six chanteurs solistes) et du ténor Bruno Boterf
18 €. 9 - 16 ans : 8 €. Moins de 9 ans : gratuit.
Le 11 août à 21h, église de SaintSylvestre-de-Cormeilles, « Duos pour Deux Violons » : deux jeunes violonistes classiques et virtuoses, Charlotte Bonneton et Daniel Pioro, interpréteront des œuvres de Bach, Mozart, Ysaïe, Haendel, Saint-Saëns… 13 €. 9 - 16 ans : 8 €. Moins de 9 ans : gratuit.
Le 13 août à 21h, Salle des Fêtes d’Épaignes, concert du groupe Little Bob qui cultivera la vraie tradition du Rock’n’Roll. 15 €. 9 - 16 ans : 8 €. Moins de 9 ans : gratuit. Réservation conseillée. Renseignements et réservation : 02 32 56 02 39 (Office de Tourisme de Cormeilles) et points de vente habituels (FNAC et magasins affiliés, à partir du 15 juin). www.musicalesdecormeilles.com
Spectacles et Festivals
I5, I6
Les Musicales de Verneuil Samedis 17 juillet, 4, 11 et 18 septembre et 2 octobre Verneuil-sur-Avre, Les Barils 18h30
Le 17 juillet, église des Barils : « Piano à Quatre Mains » (Schubert, Brahms…). Le 4 septembre, Espace Saint Laurent à Verneuil-sur-Avre : « Lettres intimes », autour de Janacek. Le 11 septembre, Espace Saint Laurent à Verneuil-sur-Avre : « Bohême Magique » et « À la découverte du Cymbalum ». Le 18 septembre, Espace Saint Laurent à Verneuil-sur-Avre : « Mon violon m’a sauvé la vie », concert autour de Lucien Durosoir. Le 2 octobre, Espace Saint Laurent à Verneuil-sur-Avre : « 24 cordes » (Brahms, Tchaikovsky…).
Accès aux animations en journée : gratuit. 18 € (spectacle du 13 août). 15 € (spectacle du 14 août). Renseignements et réservation : 02 32 46 45 68 (Association Arts et Lettres à Beaumesnil)
I6
La Normandie invite le Québec !
B9
Musiques Russes Samedi 14 août Château de Vascoeuil 19h30
Dans le cadre de l’année FranceRussie et de l’exposition Chemiakin, récital par le tenor haute contre Alexis Vassiliev accompagné de la pianiste Katia Nemirovitch. Répertoire des mélodies classiques, chants traditionnels et romances populaires russes du XVIIe au XXe siècle. La représentation sera précédée d’un apéritif au château et suivie, en option (27 €), d’un dîner russe. À partir de 18h30, visite de l’exposition, des jardins et du parc de sculptures.
(Festival Franco-québécois) Du vendredi 13 au mardi 17 août Verneuil-sur-Avre
16 €. Étudiants : 8 €. Moins de 15 ans : gratuit. Réservation conseillée. Tél. : 02 32 32 17 17 / 06 86 45 99 01
auprès des écoles du département. Buffet champêtre à 19h30. À 20h30, dans la cour d’honneur face au château, grande fresque littéraire, poétique et musicale par la Compagnie du Krage et les choristes et musiciens de l’ensemble vocal Aperto. Le festival se poursuit le 15 août, dans le cadre du festival Normandie Impressionniste (voir page 30). Réservation conseillée pour les spectacles du soir.
F5
Festival « La magie des mots » Vendredi 13 août et samedi 14 août Château de Beaumesnil
Le 13 août à 18h30 : ouverture officielle par Marie-Christine Barrault, marraine du festival. À 20h30, Soirée « Magie Noire et Carré Blanc » : spectacle en deux parties par comédiens et musiciens. Tableaux littéraires sur le thème du spiritisme, puis littérature galante à la lueur des chandelles. Le 14 août à 14h30 : rencontresdébats dédicaces en présence de 15 écrivains et romanciers normands. À 16h30, divertissement musical sur les textes de Raymond Devos mis en musique par Nicolas Haas. À 18h, résultat du concours d’écriture lancé en octobre 2009
Sur 5 jours, cinéma, récitals, concerts, spectacles, bal et grande soirée de clôture. Présence de 14 artistes québécois et de 2 groupes normands. Exposition de peinture, conférences, marché de livres et produits québécois (accès gratuit). Buvettes sur place. Séance de cinéma : 4 €. Récital, concert, spectacle et bal : 5 € à 7 €. « Pass Festival » : 30 € à 40 €. Dîner et folle soirée de clôture : 20 € hors boissons (Réservation obligatoire avant le 14 août). Renseignements et réservation : Tél. : 02 32 32 17 17 (Office de Tourisme) www.tourisme-avre-eure-iton.fr
© Alexis Vassiliev
28 €. Étudiants, ANPE, 8 - 18 ans : 18 €. Réservation conseillée. Tél. : 02 35 23 62 35 www.chateauvascoeuil.com
G8, I6, G9, D8
À la recherche du petit prince Samedis 14 et 21 août, dimanches 15 et 29 août, vendredi 17 septembre Saint-André-de-l’Eure, Verneuil-sur-Avre, Boisset-lesPrévanches, Andé
© ischerer
Une terre des hommes quelque part en Argentine, au pied de la Cordillère des Andes. Suite à un atterrissage forcé, Antoine de Saint-Exupéry patiente au bar de l’aérodrome où une femme semble l’attendre. Étrange rencontre…
11
Spectacles et Festivals Ensemble ils partiront, dans un jeu innocent et périlleux, à la recherche du petit prince. On ne sait jamais où le jeu commence ni quand il finit… Le 14 août à 20h30 et le 15 août 18h, au Club Aéronautique de Saint-André-de-l’Eure. Possibilité de visiter l’aéroclub 1h avant le spectacle, sur réservation. Réservations : 06 16 89 52 06 Le 21 août à 20h30 à l’Espace Saint-Laurent de Verneuil-sur-Avre. Réservations : 02 32 32 17 17 Le 29 août à 18h au Manoir des Prévanches à Boisset-les-Prévanches. Réservations : 02 32 36 83 88 Le 17 septembre à 19h30 au Salon de Café du Moulin d’Andé. Réservations : 02 32 59 70 00 12 €. Demandeurs d’emploi, lycéens, étudiants : 10€. Moins de 10 ans : gratuit. Réservation conseillée. Renseignements : 06 16 89 52 06
5 €. Moins de 12 ans : gratuit. Tél. : 02 32 36 40 19
Réservation conseillée. 4 € à 17 €. Tél. : 02 32 78 85 25
www.ville-ivry-la-bataille.fr
http://orgues.evreux.free.fr
B-C10
Festival les Nuits Blanches
Samedi 9 octobre
Église de Lyons-la-Forêt
Festival de musique classique et orthodoxe russe. 11 septembre, à 20h : concert du Duo Rachmaninoff (Polina Shiryaeva, soprano et Monica Molinaro, pianiste). 18 septembre, à 20h : concert de Louis Puthod (Baryton) sur le thème de l’Impressionnisme. 25 septembre, à 20h : les Chantres de Moscou, chœur et basse profonde.
minotaurekgd@yahoo.fr
De 15 € à 19 €. Moins de 18 ans : 10 €. Réservation conseillée. Tél. : 02 32 55 85 47. (Association ITER)
(Compagnie Le Minotaure)
www.iterculture.com
H10
L’orchestre de l’Opéra de Rouen célèbre le quadricentenaire de l’assassinat d’Henri IV Vendredi 10 septembre Église Saint-Martin d’Ivry-la-Bataille 20h30
La ville d’Ivry-la-Bataille, en partenariat avec le Comité Henri IV 2010, invite l’orchestre de l’Opéra de Rouen dans le cadre de la célébration du quadricentenaire de l’assassinat d’Henri IV. Au programme : hommage à Franz Liszt (Einojuhani Rautavaara), concerto pour violon en mi mineur opus 64 (Félix Bartholomy Mendelssolm), Deutstche Tanze (orchestration d’Anton Webern) et symphonie n°5 en si bémol majeur (Franz Schubert). Direction musicale : Kazuki Yamada. Réservation conseillée. 12
D9
Randonnéeconcerts
Du samedi 11 au samedi 25 septembre
www.scene-nationale-evreux-louviers.fr
Les Andelys, 9h-19h
9h45 : concert à la Collégiale NotreDame et départ de la randonnée. 11h : animations musicales au Beffroi puis au lavoir. 12h30 : concert à l’hôpital St Jacques et pique-nique en bord de Seine. 14h : départ pour le mythique Château-Gaillard. 15h : visite du château puis départ pour le musée Nicolas Poussin et la Fontaine Ste-Clotilde. 17h : concert au musée Nicolas Poussin (1ère partie). 18h15 : concert à la collégiale NotreDame (2e partie). Gratuit. Tél. : 02 35 03 89 12
F8
Festival Orgue et Musique Sacrée Du mercredi 6 octobre au dimanche 10 octobre Cathédrale d’Évreux
Concerts d’orgue, instruments et ensembles vocaux. Le 6 octobre, à 18h30 : spectacle jeune public « Fifaro l’Organiste », conte musical interprété par Jean Regnery. Le 8 octobre, à 20h30 :Oratorio Sacré de Petr Eben, pour orgue et récitant. Le 9 octobre, à 20h30 : messe de Vierne par les Chœurs Vega. Aux orgues, Odile Jutten et Fabien Desseaux. Toute la journée, concert gratuit du Carillon de Douai Place De Gaulle et au Miroir d’Eau. Le 10 octobre, à 17h : Les Vêpres de la Vierge de Monteverdi par l’ensemble Ludus Modalis.
association.appassionato@wanadoo.fr
F8
Concert de musique baroque Dimanche 17 octobre Église St-Taurin, Évreux 17h
Le concert célébrera le 400e anniversaire de l’édition de la messe « In Illo tempore » de Claudio Monteverdi, interprétée en miroir avec le motet du même nom de Nicolas Gombert qui servit de modèle à Monteverdi. Un magnificet à huit voix et des œuvres instrumentales baroques seront également jouées. A l’issue du concert, les instruments baroques seront présentés au public. 16 €. 12 - 25 ans, étudiants, séniors : 12 €. Moins de 12 ans : gratuit. Tél. : 02 32 38 67 67 www.monteverdi27.org
Culture, Patrimoine et Traditions
© Eure Tourisme- BB Reporter © Ville de Pont-Audemer
I6, J5
6 mondial d’art naïf de Verneuil-surAvre e
Du samedi 1er mai au dimanche 16 mai Lieux d’exposition : Espace SaintLaurent, Abbaye Saint-Nicolas, Tour Grise et Lavoir. Verneuil-sur-Avre
Avec pour principal objectif de redonner à l’art naïf sa place dans le monde contemporain de l’art, cet événement culturel unique au monde mettra en lumière des œuvres de plus de 180 artistes naïfs venus de 33 pays. 1600 œuvres seront présentées. Avec la Pologne comme invité d’honneur, l’année 2010 associera l’art culinaire à l’art naïf et présentera une exposition exclusive pour le centenaire du Douanier Rousseau. Une yourte mongole sera en outre exposée à l’Abbaye Saint-Nicolas et abritera des œuvres mongoles. 5 € (Pass festival). Moins de 18 ans : gratuit. Tél. : 02 32 32 69 45 www.mondialdartnaif.com
D3
Les Bons Hommes de Cormeilles Du samedi 1er mai au lundi 31 mai Dans les rues de Cormeilles
Exposition de 45 « Bons Hommes » créés sur le principe des épouvantails dans l’ensemble des ruelles du bourg. À travers cette exposition, le patrimoine historique et culturel ainsi que les personnages qui ont marqué le passé de Cormeilles et son canton, seront représentés grâce à ces êtres surprenants. En complément, un rallye pédestre sera organisé sur le sentier de découverte avec des énigmes à résoudre. Gratuit. Tél. : 02 32 56 02 39
G6
Les arts du feu Du samedi 1er mai au dimanche 19 septembre Conches-en-Ouche
© M. Gasc, S Guérin Gasc, D. Taillefer
Jusqu’au 19 septembre, au Musée du Verre : Henri Guérin, le fonds d’atelier vitrail. Exposition de 23 vitraux réalisés entre 1954 et 2009 par le peintre verrier, célèbre pour ses vitraux en dalle de verre. En parallèle, présentation d’œuvres sur papier. En mai : du mercredi au samedi de 14h à 17h30. Juin à septembre : du mercredi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h30. Le dimanche de 15h à 18h.
© PB Argence
Du 10 juillet au 4 septembre, à la Maison du Tourisme et des Arts : Oeuvres de Jacques Berland. Présentation du travail du peintre et de sa collaboration avec François Décorchemont.
13
Culture, Patrimoine et Traditions Du mardi au samedi, de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30. Le dimanche, de 10h à 12h. Exposition Henri Guérin : 3 €. Gratuit pour les moins de 16 ans. Exposition Jacques Berland : Gratuit. Tél. : 02 32 30 76 42 (Office de Tourisme) www.conches-en-ouche.fr
E5
Jeux en famille
Démonstration et pratique de jeuxsports anciens tels que la Choule, la Tèque, la Butte ainsi que des jeux extérieurs. De belles « bécanes » anciennes seront exposées, notamment des triporteurs utilitaires qui sillonnaient jadis les rues des villages. Les collectionneurs présents offriront la possibilité aux visiteurs de tester leurs engins en leur compagnie (tour dans le village).
Dimanche 2 mai Harcourt 10h-18h
Journée découverte des jeux traditionnels normands : conférence sur le jeu en Normandie au Domaine d’Harcourt, exposition sur l’histoire du jeu en Normandie, Cluedo géant dans les rues du vilage, nombreux jeux mis à disposition du public. Buvette sur place. Gratuit. Tél. : 02 32 45 70 51 (Office de Tourisme du Canton de Brionne) www.tourismecantondebrionne.com
C3
Chasse aux œuvres Dimanche 2 mai Musée Alfred Canel, Pont-Audemer 15h30
Jeu proposé aux enfants de 5 à 12 ans organisé et animé par le personnel du musée. Ils devront partir à la recherche d’objets d’art à l’aide d’indices cachés dans des boîtes. Un cadeau surprise sera remis aux enfants à la fin du parcours. Gratuit. Tél. : 02 32 56 84 81 www.ville-pont-audemer.fr
B5
Jeux normands oubliés et vieilles motos Dimanche 9 mai Musée du Sabot / Four à pain, La Haye-de-Routot, 14h à 18h30 14
E5
Arkema : portes ouvertes Mardis 18 mai, 15 juin, 13 juillet, 17 août, 28 septembre Route du Rilsan, Serquigny, 14h-16h
Arkema fabrique des matières plastiques haut de gamme : granulés de polyamide, poudres fines pour revêtement. Les polyamides produits entrent dans la fabrication d’une infinité d’objets de notre quotidien (chaussures de sport, paniers de lavevaisselle…). Visite guidée de l’usine suivie d’une conférence en salle. Gratuit. Interdit aux moins de 18 ans. Réservation obligatoire. Renseignements et réservation : 0810 27 00 27 (Eure Tourisme, prix appel local)
© Eure Tourisme, A. Eloy
Entrée gratuite sur le site. Visite des deux musées : 3,70 € pour les plus de 16 ans. Cuisson de pain et de brioches. Halle de pique-nique et parkings à disposition. Possibilité de déjeuner dans un café de village (Réservation conseillée au 02 32 56 88 16). Renseignements : 02 32 57 35 74 http://web.mac.com/lahayederoutot/
G8
Banquet-concert, musique traditionnelle de Macédoine Mardi 11 mai Salle du Clos Mulot, Saint-Andréde-L’Eure, 20h30
Dîner composé de recettes traditionnelles de la République de Macédoine. Concert du groupe macédonien Baklava.
H9
Instruments bricolés : ateliers pour tous Mercredis 19 mai, 16 juin, 7 et 21 juillet, 4, 11 et 18 août, 29 septembre et 13 octobre Musée des Instruments à Vent, La Couture-Boussey, 10h-12h
Visite guidée du musée suivie d’un atelier de découverte et d’expérimentation des différents instruments de la famille des bois : chacun pourra souffler dans des becs de clarinettes, des anches de hautbois et dans des flûtes pour sentir et comprendre le fonctionnement et les caractéristiques sonores de chaque instrument. La séance se conclura par un atelier créatif : petits et grands pourront mettre en pratique leurs découvertes pour imaginer et fabriquer un instrument à vent, à partir de matériaux de récupération.
8 € (repas inclus). Moins de 8 ans : 4 €. Réservation obligatoire avant le 30 avril. Tél. : 02 32 37 81 78 (Médiathèque de Saint-André-de-l’Eure)
À partir de 6 ans. Les enfants doivent être accompagnés. 4 €. Moins de 18 ans et étudiants : 1,50 €. Réservation obligatoire (au minimum, la veille de l’atelier). Renseignements et réservation : Tél. : 02 32 36 28 80
mediatheque@ville-st-andre-eure.fr
www.lacoutureboussey.com
Culture, Patrimoine et Traditions
I6
G6
Histoires en calèche
La laiterie
Samedis 22 mai, 3, 17, 24, 31 juillet, 14, 21, 28 août (14h-20h), dimanches 6 juin, 4, 11, 18, 25 juillet et 1er, 8, 15, 22 et 29 août (10h-17h), mercredis 7, 14, 21, 28 juillet et 4, 11, 18, 25 août (10h-17h)
Du samedi 5 juin au dimanche 26 septembre
Verneuil-sur-Avre
La Normandie en tant que terre d’élevage bovin spécialisée dans la production et la transformation des produits laitiers, est présentée dans cette exposition. Découverte de l’évolution de la laiterie domestique jusqu’à l’industrie laitière à travers des objets de collection, des images et des vidéos.
Découverte du centre historique de Verneuil-sur-Avre à bord d’une calèche. Munie d’un toit panoramique et tirée par deux percherons, la calèche emmène les visiteurs dans les ruelles de la ville. Un guide commente la visite. Durée : 45 mn. Départ aux heures rondes. 5 €. 3 - 11 ans : 3 €. Moins de 3 ans : gratuit. Renseignements : Office de Tourisme du Pays d’Avre, d’Eure et d’Iton. Tél. : 02 32 32 17 17
Musée du Terroir Normand, Conches-en-Ouche Du mercredi au samedi, 10h-12h et 14h-17h30, Le dimanche, 15h-18h
Visite libre ou guidée. 3 €. Moins de 16 ans : gratuit. Tél. : 02 32 37 92 16 www.conches-en-ouche.fr
www.tourisme-avre-eure-iton.fr
C9
Cidre littéraire Vendredi 28 mai Ferme du Cardonnet, Fleury-surAndelle, 20h
Découverte du cidre et de ses caractéristiques au cours d’une soirée alliant cidre, plats normands ainsi qu’échange et écoute de textes d’auteurs normands ayant trait à la gastronomie. Initiation à la dégustation pour apprendre à reconnaître les différents cidres. 3 €. Moins de 16 ans : gratuit. Tél. : 02 32 37 92 16 www.ticketvert.com
© Eure Tourisme, G. Rigoulet
dans tout le département
Fête de la Peinture Dimanche 6 juin
Plus de cent sites vous invitent à rassembler palettes, pinceaux et chevalets pour peindre dans la rue, en famille ou entre amis. Tout au long de la journée, de nombreuses animations autour de la peinture sont proposées par les partenaires de cet événement unique en France : ateliers pour enfants et adultes, fresques collectives, expositions, brocantes d’art, ouverture d’ateliers d’artiste… Rendez-vous également à La Source (à La Guéroulde) pour assister au concours Paliss’art, performance artistique spectaculaire sur châssis grand format qui réunira 10 artistes de sensibilité art contemporain. A Pont-Audemer, animation Hard’Eure : création en direct d’une fresque de graff par l’association Les Colorisateurs.
E-F4, F5, F3
Les bouquinistes au bord de l’eau en Pays RisleCharentonne Dimanches 6 juin, 18 juillet, 29 août Bernay, Beaumont-le-Roger, Broglie, 10h-18h
Sur les trois lieux investis par les bouquinistes, concerts et expositions : Le 6 juin, au bord du Cosnier à Bernay. Le 18 juillet à Beaumont-leRoger, au bord de la Risle. Le 29 août, à Broglie, au Jardin Aquatique. Accès libre et gratuit. Tél.: 06 83 09 66 50. (Librairie associative Le Rouge et le Noir)
C8
Peinture de Bruno Keip : Champs Rythmiques Du dimanche 6 juin au dimanche 26 septembre Abbaye de Bonport, Pont-del’Arche, 14h à 18h30 Les dimanches en juin et septembre et tous les jours sauf le samedi en juillet et août.
Exposition de peintures de l’artiste Bruno Keip, Grand Prix de peinture 2008 au Grand Palais, décerné par la fondation Taylor. Ses derniers travaux intitulés « Champs Rythmiques » expriment une nouvelle écriture où musique et peinture fusionnent.
Renseignements et programme : 02 32 31 95 35
4 €. 12-18 ans : 2 €. Moins de 12 ans : gratuit. Tél. : 02 35 02 19 42
www.eureenligne.fr
www.abbayedebonport.com
15
Culture, Patrimoine et Traditions
F10
Journées de la sculpture sur la Pierre de Vernon
Samedi 12 et dimanche 13 juin Devant l’Hôtel Baudy, Giverny Samedi de 9h à 19h Dimanche de 9h à 16h (remise des prix)
© Club 41 de Vernon
Concours de sculpture sur Pierre de Vernon en plein air, sur le thème « Les saisons aux XVIIe et XVIIIe siècles ». Pendant deux jours, les sculpteurs français et étrangers feront une démonstration de leur art en présence du public qui pourra accéder gratuitement à l’espace de concours. A l’issue de la remise des prix, les artistes auront la possibilité de vendre des œuvres non primées. En parallèle, démonstration de la restauration des sculptures de l’église de Giverny (de 10h à 12h et de 13h à 18h le samedi, de 10h à 12h et de 13h à 16h le dimanche). Gratuit.
F8
Gisacum : Exposition « Ex Argilla », céramique contemporaine Du samedi 12 juin au dimanche 12 septembre
En partenariat avec l’association Céramique Haute-Normandie, carte blanche est donnée à 8 céramistes pour créer et exposer leurs créations dans le jardin archéologique des thermes de Gisacum, en s’inspirant du site et des traces laissées par son héritage antique. Certaines œuvres auront été réalisées avec la terre prélevée sur le site et cuites sur place, dans le four de potier gallo-romain reconstitué, créant ainsi un dialogue entre art contemporain et archéologie expérimentale. Les artistes invités : Catherine Bellest, Christine Cadorel, François Dubois, Anne Favriou, Pierre Guilloteau, Marie-Pierre Lamy, Thomas Perraudin, Emilie Thomas. Samedi 22 mai : Le Chemin d’eau Installation de pièces en céramique réalisées par des ateliers et artistes invités, reconstituant de manière symbolique le tracé de l’aqueduc gallo-romain de Gisacum. Gratuit, à partir de 15h.
Dimanche 4 juillet : visite guidée de l’exposition et du jardin archéologique Visite gratuite, sur réservation, à partir de 15h. Du 14 au 19 juin et du 19 au 23 juillet : ateliers d’initiation aux techniques de poterie Les artistes invités à Gisacum animent des ateliers pour faire découvrir à tous différentes techniques de travail de l’argile (modelage, moulage, polissage…). Du 16 au 20 août : ateliers poterie gallo-romaine pour enfants Fabrication de poterie selon la technique du colombin et décoration de celle-ci à la manière des Gallo-romains. Les enfants repartent avec leur réalisation. Renseignements et réservations (obligatoires) à partir du 17 mai. Enfants de 7 à 13 ans. Tarif : 5 € pour la demi-journée. Exposition ouverte aux horaires du site : juin et septembre, tous les jours de 13h à 18h ; juillet - août : tous les jours de 10h30 à 18h30. Entrée libre et gratuite. Renseignements : Mission archéologique départementale : Tél. : 02 32 31 94 78 www.eureenligne.fr
rogfauck@free.fr (Club 41 de Vernon)
E6
Le mariage en Normandie au XIXe siècle
Du mercredi 23 juin au mardi 31 août
Du samedi 12 au dimanche 20 juin
Barville
Église de Vitotel, D39, entre Le Neubourg et le Château du Champ de Bataille, 14h30-18h
Sur environ 3,5 km de chemin, une dizaine d’artistes revisitent l’œuvre artistique de Jacques Prévert : une balade entre patrimoine rural et création artistique contemporaine. Tout au long de l’été, des animations seront proposées autour du sentier.
Exposition de costumes de noces, coiffes, trousseaux, contrats, cadeaux…, témoignages de mœurs et d’un passé révolus. 5 €. Moins de 18 ans : gratuit. Tél. : 02 32 35 03 85 16
E3
Sentier d’art : l’œuvre artistique de Jacques Prévert
Le mariage en Normandie au XIXe s
Gratuit. Tél. : 02 32 46 80 88 www.cc-thiberville.fr
Culture, Patrimoine et Traditions
DANS LE VEXIN NORMAND
Week-end Art Samedi 26 et dimanche 27 juin 10h-19h
Portes ouvertes des ateliers d’artistes et d’artisans. Rendez-vous interactifs avec démonstrations. Gratuit. Tél. : 02 32 21 08 02 www.pays-vexin-normand.com
D12
Gisors la romantique
B9
H7
Exposition d’Été : Chemiakin, 20 ans après… le retour
Sculpture sur os et ivoire végétal
Du samedi 3 juillet au dimanche 17 octobre
3 chemin des Iris, Hameau Le Gébert, Le Roncenay-Authenay, 10h-19h
Château de Vascoeuil Juillet et août : tous les jours, 10h30-12h30 et 14h30-18h30 Septembre et octobre : du mercredi au dimanche, 14h30-18h
Avec de l’os, des graines de corozo (ivoire végétal) et du bois, Didier Willems crée des bijoux, des objets usuels (fuseaux de dentellière, tabatières, échiquiers…) et de décoration, perpétuant l’art des ivoiriers d’autrefois. Visite commentée de l’atelier-exposition avec démonstration de sculpture ou de gravure à l’aiguille. Un tour à archet inspiré du travail des tabletiers gallo-romains est visible sur le site.
Les samedis 26 juin, 10 et 24 juillet, 7 et 21 août et 4 septembre Château de Gisors, 21h30
Conduits par des guides en costume, les visiteurs partiront à la lueur des lanternes à la découverte du château et des contes et légendes du Vexin Normand.
Dimanche 4 juillet
Accès gratuit. Tél. : 02 32 34 49 92 dider.willems@wanadoo.fr
4 € à 6 €. Moins de 6 ans : gratuit. Tél. : 02 32 55 59 36
H9
Visites en musique
www.ville-gisors.fr
Dimanches 4, 11, 18 et 25 juillet, 1er, 8, 15, 22 et 29 août
D8
Visite de Sanofi Pasteur Les mardis 29 juin, 20 juillet, 31 août et 7 septembre, Jeudi 8 juillet Parc industriel d’Incarville Val-de-Reuil. 14h
Sanofi Pasteur Val-de-Reuil est la division vaccins du groupe pharmaceutique Sanofi-Aventis. La société dispose de la gamme de vaccins du groupe la plus large, proposant une protection contre vingt maladies bactériennes et virales. Le site Sanofi Pasteur de Val-de-Reuil est le 1er fabricant du vaccin contre la grippe et le centre de distribution mondial pour tous les sites Sanofi Pasteur en France. Présentation de l’entreprise suivie d’une visite commentée du site : magasin de réception, répartition, conditionnement. Fin vers 17h30. Gratuit. Réservation obligatoire. Interdit aux moins de 18 ans. Photos interdites (appareils photos, caméscopes, téléphones portables...). Bonnes chaussures vivement conseillées. Renseignements et réservations : 0810 27 00 27 (Eure Tourisme, prix appel local)
© CHEMIAKIN - Le Joyeux convive
Musée des Instruments à Vent La Couture-Boussey, 14h30
Première exposition en France du peintre Mihail Chemiakin suite à son retour des Etats-Unis, 20 ans après sa précédente exposition à Vascoeuil. Plus d’une centaine de peintures, œuvres sur papier et sculptures illustrant les différentes facettes de son talent protéiforme seront exposées au Château et au Colombier. Les visiteurs pourront notamment admirer les créations de l’artiste pour les costumes et décors des grands ballets russes, notamment ceux réalisés pour « Casse-Noisettes ».
Une visite guidée à trois voix pour faire vivre et revivre la musique et l’histoire de la flûte à bec, du hautbois, de la clarinette ou de la flûte traversière : une conférencière du Musée présente l’histoire et l’évolution de la fabrication de l’instrument, un musicien, spécialiste de l’instrument en explique le fonctionnement, les techniques de jeu et la place accordée à l’instrument dans la musique au cours des siècles ; et bien sûr, l’instrument lui-même, joué par le musicien, illustre les différents styles musicaux du XVIIe siècle à nos jours.
8 €. Étudiants, ANPE, 10-18 ans : 5,50 €. Handicapés : 4 €. Forfait famille : 20 €. Groupe (+ de 20 pers.) : 6,50 €, sur RV, en visite libre ou guidée (3 €). Tél. : 02 35 23 62 35
4 €. 6-18 ans et étudiants : 1,50 €. Moins de 6 ans : gratuit. Réservation obligatoire au plus tard la veille de chaque visite. Renseignements et réservation : Tél. : 02 32 36 28 80
www.chateauvascoeuil.com
www.lacoutureboussey.com
17
Culture, Patrimoine et Traditions
DANS LE VEXIN NORMAND
Itinéraire Patrimoine Du dimanche 4 juillet au dimanche 19 septembre Les dimanches, 14h30-18h30
Découverte des richesses des églises du Vexin Normand : architecture, histoire locale, mobilier, lithographies, statues… commentées par des passionnés. Chaque dimanche, six églises habituellement fermées au public ouvrent leurs portes aux visiteurs sur un même secteur géographique (12 secteurs différents). Programme disponible sur simple demande. Gratuit. Tél. : 02 32 21 08 02
I5
L’art et la manière Mardis 6, 13, 20, 27 juillet et 3, 10, 17, 24, 31 août Vendredis 9, 16, 23, 30 juillet et 6, 13, 20, 27 août Palais de la Miniature et du Diorama, Les Barils, 15h, 16h, 17h
Visite guidée du musée et démonstration dans l’atelier de la technique d’assemblage d’une figurine historique par soudure au chalumeau d’orfèvre. 5,80 €. 6-16 ans : 4,70 €. Moins de 6 ans : gratuit. Réservation obligatoire (au minimum, la veille de l’atelier). Renseignements et réservation : 06 19 05 83 76 / 02 32 37 64 70 www.alexandrefigurines.com
Mercredis 7 et 21 juillet, 4, 11 et 18 août Centre-ville, Évreux, 14h30
Visite théâtralisée du centre-ville d’Évreux pour les enfants. Sur le 18
8 € (enfant + parent accompagnant). 4 € pour le 2e parent. Moins de 3 ans : gratuit. Réservation obligatoire. Tél. : 02 32 24 04 43 (Office de Tourisme) www.grandevreuxtourisme.fr
D3
Millénaire de la fondation d’Épaignes par le sire Roger de Tosny
F8
Il y a 1000 ans, à son retour de la lutte contre les Maures d’Espagne, Roger de Tosny créa la paroisse d’épaignes. Pour célébrer cet anniversaire, animations autour du thème de l’Espagne : marché de produits espagnols, chants en espagnol, animations diverses. Pendant toute la semaine, exposition sur la Sagrada Familia, Gaudí, Picasso, Dalí. Programme complet : 06 86 68 17 95 (Association Culturelle d’Epaignes)
Samedis 24 et 31 juillet, 7 et 21 août Poses, 21h
A la tombée de la nuit, visite contée du village de Poses à la lueur des flambeaux et des lampions : au fil des ruelles, les légendes et anecdotes de la Seine et des bateliers vous seront dévoilées. Réservation obligatoire. 3 €. Renseignements et réservation : 02 32 40 04 41 (Office de Tourisme Seine-Eure) www.tourisme-seine-eure.com D3
Cormeilles à la lueur des lampes tempêtes Mardis 27 juillet et 3 août Cormeilles, 21h30-23h
Visite du bourg de Cormeilles à la lueur des lampes-tempêtes pour découvrir l’architecture, l’histoire du village et ses traditions. Dégustation de produits du terroir en fin de visite. 4 €. 2 € de 6 à 12 ans. Moins de 6 ans : gratuit. Réservation obligatoire. Tél. : 02 32 56 02 39
Francoise.hocquard@wanadoo.fr
D8
Contes et légendes autour de Poses
Epaignes, 9h-minuit
Évreux, racontée aux enfants
Samedi 10 juillet
www.pays-vexin-normand.com
parcours, quelques personnages sortis du passé viendront conter les grandes lignes de l’histoire de la cité.
D5
www.office-tourisme-cormeilles.com
Marché du terroir Samedi 17 juillet Le Bec-Hellouin, 10h30-21h
Au sein du pittoresque village du Bec-Hellouin, 60 exposants (artisans d’art, producteurs du terroir) seront réunis. Toute la journée, promenades en calèche à travers le village, sculpture sur fruits et légumes, mini-ferme pour les enfants. En soirée, cinéma en plein air. Gratuit. Tél. : 02 32 45 70 51 (Office de Tourisme du Canton de Brionne) www.tourismecantondebrionne.com
© Eure Tourisme - A. Maisonhaute
Culture, Patrimoine et Traditions Marché nocturne de Louviers
Au plus près des animaux de la ferme
Jeudi 29 juillet
Dimanche 8 août
Porte de l’Eau, Louviers, 19h-minuit
aux producteurs du terroir, aux artistes et aux artisans. Animations sur place : musique, baptêmes en locotracteur, balades en train (5 destinations différentes)… Possibilité de restauration.
Ferme de la Bretterie, Carsix 10h et 14h30
Gratuit (exceptées les balades en train). Tél. : 02 32 36 04 63
D8
Dans le cadre de « Louviers-plage », marché d’artisans et de producteurs du terroir. Démonstrations et animations. Restauration possible, vente d’assiette de produits du terroir, animation accordéon. Tél. : 02 32 25 78 00 www.ville-louviers.fr
B5
La Nuit du Boulanger Samedi 7 août Four à Pain, La Haye-de-Routot, 19h30
Démonstration de cuisson de pains et de brioches dans un fournil construit en 1845, suivie d’un dîner sous chapiteau (grillades et spécialités cuites au four).
E4
Dans un cadre typiquement normand, visite guidée d’une ferme traditionnelle d’élevage (vache, moutons, âne, chèvre, lapins, volailles…), adaptée aux familles. A l’issue de la visite, dégustation de jus de pomme, de cidre, de gelée de cidre et gâteau maison. Gratuit. Tél. : 02 32 46 16 25
B5
Fête médiévale du Moulin de Hauville Dimanche 8 août Moulin de Pierre, Hauville, 10h-18h30
http://web.mac.com/lahayederoutot/
© PNRBSN
F8
Samedi 7 et dimanche 8 août
La 5e édition des Journées romaines, rendez-vous estival autour de l’archéologie expérimentale, vous fait découvrir les multiples facettes de la vie quotidienne des Gallo-romains il y a 2000 ans : démonstrations d’artisanat gaulois et romain, de sports antiques, de cavalerie gauloise, combats de gladiateurs, camp gaulois et écurie de campagne, fresque et musique romaines, cuisine antique, un programme riche en découvertes et en nouveautés ! Entrée libre et gratuite. 10h-18h. Restauration sur place. Renseignements : 02 32 31 94 78 www.eureenligne.fr
F5
« Le cheval est tombé dans les pommes », portes ouvertes du Manoir du Val Samedi 21 et dimanche 22 août Ferme du Manoir du Val, Saint-Aubinle-Guichard Samedi : 14h-19h. Dimanche : 10h-19h
16 € (animation et dîner). Moins de 6 ans : gratuit. Tél. : 02 32 57 35 74
Gisacum : Journées romaines
www.cfve.org
Reconstitution de scènes de la vie quotidienne du XIIIe siècle autour du moulin à vent. Dégustation de mets médiévaux. Quintaine (mannequin autrefois destiné à entraîner les chevaliers) pour les enfants. Visites commentées du moulin, producteurs locaux.
Exposition sur l’histoire de la Normandie et du cidre et sur le cheval d’autrefois. Démonstration de broyage et de pressage de pommes à l’ancienne. Visite du Musée du Cidre (exposition d’outils anciens). Démonstration du métier de maréchal-ferrant et de sellier bourrelier. Exposition de chevaux de différentes races, fonderie d’art sur le thème du cheval. Visite du verger en calèche. Démonstration de danse country. Jeu des petits chevaux grandeur nature pour les enfants. Buvette avec crêpes sur place. Gratuit. Tél. : 02 32 43 45 19 http://manoirduval.free.fr
3 €. Gratuit jusqu’à 16 ans et pour les visiteurs costumés. Tél. : 02 32 56 57 32
F9
Marché fermier, art et artisanat Dimanche 8 août Gare de Pacy-sur-Eure, 10h-18h
Le temps d’une journée, la gare de Pacy-sur-Eure ouvre ses portes
© nem_youth
19
Culture, Patrimoine et Traditions
D3
Les Féeries du Cheval de Trait Samedi 28 et dimanche 29 août Ferme Beaulieu, Lieurey, 10h30-18h30
fermier avec dégustation-vente de produits locaux et animations dans chaque exploitation. Pour revivre la convivialité des fêtes de villages à l’ancienne. Tarifs variables en fonction des fermes et des repas proposés. Réservation conseillée. Renseignements et réservation : Tél. : 02 32 78 80 26 (Chambre d’Agriculture de l’Eure). www.normandiealaferme.com
© La Ferme Beaulieu
Sur deux jours, découverte du cheval de trait et des travaux qui s’effectuaient dans les campagnes autrefois : moisson à l’ancienne, débardage de bois, travail de la terre, marché artisanal et produits du terroir. Balades en calèche sur le site. Maréchal-ferrant. Le dimanche, randonnée pédestre le matin sur le thème de l’évolution du labour. À 15h, concours de présentation de chevaux de trait. 5 €. Moins de 12 ans : gratuit. Tél. : 06 11 33 67 87 www.lafermebeaulieu.com dans tout le département
Festin à la ferme Samedis 4 et 11 septembre, dimanches 5 et 12 septembre
G7
Dîner médiéval pour les 1000 ans du Donjon
Les producteurs fermiers du réseau Bienvenue à la Ferme vous invitent à partager un Festin à la Ferme : un déjeuner ou un dîner dans un cadre original composé exclusivement de produits du terroir, ou un marché 20
E5
Fête de la pomme Samedi 2 et dimanche 3 octobre « La Fayelle », Fontaine-la-Soret 10h-18h
Visite de l’exploitation et démonstration de la fabrication de cidre, calvados, pommeau et vinaigre de cidre. Concours par la confrérie des Goûteurs de Normandie. Marché fermier et artisanal. Promenades en poney et en calèche. Animations diverses. Possibilité de restauration sur place. Gratuit. Tél. : 02 32 43 64 70
Samedi 11 septembre Avrilly, 19h30
Dîner médiéval dans la basse-cour du donjon, servi en costumes d’époque. Cochon à la broche, légumes d’autrefois, animations diverses et présence d’un conteur. Avec supplément (4 €), visite guidée du donjon.
D6
Chocolat et confitures en folie Dimanche 3 octobre Moulin Amour, Saint-Ouen-dePontcheuil, 10h-18h30
25 €. Moins de 6 ans : gratuit. Réservation obligatoire (avant le 28 août). Tél. : 06 10 35 37 92 www.donjondavrilly.fr
© Moulin Amour
D11
Vie à la ferme. Marché du terroir et artisanat Dimanche 12 septembre Ferme Clos du Mont Viné, Vesly 10h-19h
© SagaPhoto.com,P. Forget
Vente et dégustation de produits du terroir local par les producteurs : foie gras, bière artisanale, jus de pomme, cidre, miel… Vente de produits artisanaux (porcelaine, peinture, bijoux…). Visites de la cidrerie, promenades en calèches sur le site. Démonstration de soufflage de verre. Repas champêtre et dégustations.
Démonstrations, dégustations et vente de chocolat et de confitures. Association fruits, fleurs et épices, et chocolat. Produits issus du commerce bio-équitable. Ateliers peinture au chocolat, confection de confiture. Nombreuses animations pour promouvoir le savoir-faire d’artisans locaux. Utilisation du chocolat dans les soins cosmétiques (massages, parfums…). Visite guidée du moulin. Chaque visiteur sera accueilli avec une surprise chocolatée.
Gratuit. Tél. : 02 32 27 29 03
4 €. Moins de 16 ans accompagnés de leur famille : gratuit. 3 € pour les étudiants, chômeurs, groupes de plus de 10 pers. 2,50 € pour les personnes handicapées. Tél. : 02 35 77 54 44
emmanuel.hyest@orange.fr
www.moulinamour.com
Culture, Patrimoine et Traditions
D6
Fête de la pomme
Menu Eure d’Eté
Gratuit Tél. : 06 14 91 05 33 (Comité des Fêtes de Saint-Ouen du Tilleul)
au restaurant Le Petit Coq aux Champs
Dimanche 10 octobre
Saint-Ouen-du-Tilleul 9h-18h
Marché fermier et artisanal réunissant producteurs de pommes, cidres et autres produits du terroir et artisans travaillant, le bois, le verre, le métal, le cuir...Démonstrations de brassage hydraulique et manuel, de greffage et écussonnage. Concours de cidre. Expositions de peintres de la région. Conférence LPO. Possibilité de restauration sur place
F8
Festiv’Art Du vendredi 15 au dimanche 17 octobre
à Campigny
Menu à 35 €, vin et café compris, et cocktail du chef offert au porteur du programme des manifestations. Tél. : 02 32 41 04 19
Halle des Expositions, Évreux 10h-19h
www.lepetitcoqauxchamps.fr
Expositions, démonstration et vente d’œuvres réalisées par les artisans d’art du département dans des domaines aussi variés que la céramique, la photographie, la décoration sur métal, la restauration de meubles, le cannage-rempaillage et la sellerie… 3 €. Moins de 18 ans : gratuit. Tél. : 02 32 39 41 81 www.artisanat27.com
© Eure Tourisme, G. Rigoulet DepliantCartesPostales:CartesPostales2010
12/02/10
Normandie, tout commence dans l'Eure
Page 9
NORMANDIE,
r
risme.f
re-tou
u www.e
12:28
re, sur l'Eu urnable inconto her et rc e h Le site c r, re écouvri irs d'un pour d les plais de tous r te fi . pro andie en Norm séjour www.eure-tourisme.fr
21
Sports et Loisirs
© Eure Tourisme, M. Aubry
C9
Menez l’enquête en famille ! Samedis 1er mai, 5 juin, 7 juillet et 18 septembre Abbaye Notre-Dame de FontaineGuérard, Radepont, 21h30 (20h le 18 septembre)
10 €. Moins de 5 ans : gratuit. Tél. : 02 32 26 08 23 / 06 08 21 50 10
Partez en famille à la recherche des coupables du meurtre historique de Marie de Ferrière, au cœur de l’abbaye, à la lueur des bougies. Nouveau parcours-découverte spécialement conçu pour les enfants. L’ensemble du domaine sera entièrement éclairé aux flambeaux et bougies, tel qu’il l’était au Moyen-Age. 15 € par famille. Réservation conseillée. Tél. : 02 32 49 03 82 www.abbayes-normandes.fr
F9
Salon du cheval des portes de Normandie Samedi 8 et dimanche 9 mai Centre équestre du Clos, SaintAquilin-de-Pacy, 10h-20h
Manifestation équestre et musicale. Samedi : village médiéval avec tournoi de chevalerie, équitation 22
western, spectacle musical, cascade équestre, concert country avec Charlie West et Jeane Manson. Dimanche : équitation ibérique et camarguaise, danseurs et musiciens espagnols. Découverte des races de chevaux et de poneys.
www.centre-equestre-du-clos.com
E-F4
Coupe d’Europe de Tracteur Pulling Samedi 5 et dimanche 6 juin Bernay Samedi 14h-1h, Dimanche 10h-18h
Concours de puissance sur une piste de 100 mètres en terre battue. Le principe consiste à tracter une remorque lestée équipée d’un treuil qui, entraîné par les roues, actionne le lest qui vient se placer au dessus du patin. Portant sur le sol, le patin exerce une pression grandissante qui augmente le poids de la remorque. 5 catégories rassemblant une centaine de concurrents vont s’affronter pendant le week-end pour la Coupe d’Europe et le Championnat de France. Possibilité d’apporter son pique-nique ou de se restaurer sur place, parking gratuit, camping possible, jeux d’enfants. Nombreux services sur place.
Samedi 17 €. Dimanche : 16 €. Forfait 2 jours : 30 €. Moins de 10 ans : gratuit. Tél. : 02 32 43 32 08 www.bernay-pulling.com
D9
Les Andelys à Vélo Mercredis 7, 21 et 28 juillet et 4, 11, 18 et 25 août Les Andelys, 14h
Découverte de la ville et de son patrimoine à vélo. En compagnie d’un guide de l’Office de Tourisme, les participants alternent promenades et visites agrémentées d’explications historiques. Pot de l’amitié en fin de visite à l’Office de Tourisme. Venir avec son vélo ou location possible au Camping de l’île des 3 rois. 3 €. 10-18 ans : 2 €. Moins de 10 ans : gratuit. Réservation obligatoire (au plus tard la veille de chaque visite guidée avant 18h). Tél. : 02 32 54 41 93 http://office-tourisme.ville-andelys.fr
F9
Cheval de Fer Western Samedi 10 juillet Chemin de Fer de la Vallée de l’Eure, Pacy-sur-Eure 2 départs : 14h50 (Goûter), 18 h (Dîner)
Sports et Loisirs Montée en gare de Pacy-sur-Eure, direction Chambray City. Sur le trajet, le convoi sera attaqué par des cowboys au galop et devra s’arrêter en urgence sur les terres de Cocherel où le train sera pris en otage…
L’Eure de l’auto rétro Dimanche 29 août Barc et Goupillières
A Barc, de 10h30 à 18h, « La Deuche dans le rétro » rassemblement de plus de 70 2CV. À 10h30, balade suivie d’un repas sorti du coffre sous tente. Dans l’après-midi, « jeux deuchistes » avec animations et baptêmes en 2 CV. Foire à tout, bourse mécanique.
Départ de 14h50 : 15 € pour tous (Goûter inclus). Départ de 18h : 35 €, 20 € pour les enfants (dîner inclus). Gratuit jusqu’à 4 ans. Réservation conseillée. Tél. : 02 32 36 04 63 www.cfve.org
Gratuit. Possibilité de se restaurer sur place. Tél. : 06 31 59 72 72 / 06 24 78 70 37 pascaldeuche@gmail.com
F4
La Fête des Enfants au Village Enchanté des Automates
A Goupillières, de 6h30 à 18h, grande fête agricole : exposition de tracteurs, voitures et camions anciens, matériel agricole de collection. Marché fermier, foire à tout, camp militaire. Défilé de tracteurs.
Mercredi 14 juillet Village Enchanté des Automates, Saint-Aubin-des-Hayes, 14h-18h
© Eure Tourisme, C. D’Halluin
Le Neubourg et alentours
© Village Enchanté
Visite du Village Enchanté des Automates, comptines d’antan fredonnées par un troubadour au son de son orgue de Barbarie, histoires de fées et d’elfes récitées pas une conteuse, tours de magie, balades en calèche. Divers ateliers (lecture, coloriage, maquillage, peinture sur chocolat, fabrique d’instruments…). Expositions de jouets et de landaus anciens, de poupées, de marionnettes. Participation exceptionnelle des Elfes du conte musical « Le Noël Magique ». Possibilité de se restaurer au « Salon de Dame Tartine ».
Dimanche 25 juillet, de 10h à 18h au centre de formation en élevage de Canappeville : présentation des races par les éleveurs de la région, démonstrations des différentes pratiques équestres et des métiers, espace artistique, stands pour les enfants, baptêmes. Buvette et restauration. Parking à disposition. Durant toute la semaine suivante autour du Neubourg : portes ouvertes dans les élevages, balades en attelage et avec des ânes. Gratuit. Tél. : 02 32 35 40 57 www.paysduneubourg.fr/cheval
H9
Concours de saut d’obstacles 21e concours hippique national
4 €. 3-12 ans : 2 €. Moins de 3 ans : gratuit. Tél. : 02 32 45 84 30
Du jeudi 5 au dimanche 8 août
www.levillageenchantedesautomates.com
Pré aux Lisses, Ezy-sur-Eure, 9h-19h
Fête et semaine du cheval
Concours national de saut d’obstacles : 16 épreuves ouvertes aux amateurs et professionnels comptant pour les championnats de France. Exposition de stands. Possibilité de restauration sur place.
Du dimanche 25 juillet au dimanche 1er août
Gratuit. Tél. : 02 37 62 23 90 (Société de Concours de la Vallée d’Eure)
E6
F5, E5
Gratuit. Possibilité de se restaurer sur place. Tél. : 02 32 45 45 91 jybrochard@wanadoo.fr
C11
Festival de la Lévrière
Samedi 4 et dimanche 5 septembre Domaine équestre de la Bonde, Saint-Denis-le-Ferment
Le samedi, de 9h à minuit : compétition internationale de PonyGames, baptêmes poney et attelage, animation nature sur la vallée de la Lévrière, lecture de contes, mini-marché fermier, exposition et concours de peinture, possibilité de déjeuner champêtre. A 18h, spectacle des associations locales. En soirée, dîner, spectacle de magie, soirée dansante. Le dimanche, de 9h à 18h, compétition internationale de Pony-Games et finale, baptême poney et attelage, mini-marché fermier, lectures de contes, exposition de peinture et finale du concours. Possibilité de déjeuner sur place. 8 €. 3 - 12 ans : 3 €. Moins de 3 ans : gratuit. Tarif famille : 20 €. Tél. : 02 32 55 77 03 www.labonde.com
23
Nature et Découvertes
© CG27, F. Cormon © Sagaphoto.com, P. Forget
C9
L’homme et la nature Du samedi 1er mai au dimanche 29 août Abbaye Notre-Dame de FontaineGuérard, Radepont Mai et juin : tous les jours sauf lundi, 14h-18h Juillet et août : tous les jours, 10h30-18h30
Le dortoir de l’abbaye cistercienne reçoit trois expositions réalisées par l’Agence Régionale de l’Environnement de Haute-Normandie. En complément, visite de l’abbaye et des jardins. Jusqu’au 24 mai : « Papillons de Normandie ». Du 1er juin au 11 juillet : « Sauvons la biodiversité à notre porte ». Du 17 juillet au 29 août : « Des coteaux et des hommes ».
Andelle, Lyons-la-Forêt, Neaufles-Saint-Martin
En partenariat avec l’Office National des Forêts et Anoribois, découverte de l’arboretum des Bordins, visite d’une scierie, d’un atelier de jouets en bois et de deux ébénisteries… Réservation obligatoire avant le 30 avril. Gratuit. Tél. : 02 32 21 08 02
4 €. Moins de 15 ans : gratuit. Tél. : 02 32 59 02 74
www.pays-vexin-normand.com
D8
Salon fleurs et jardins Du vendredi 7 mai au dimanche 9 mai Le Vaudreuil, Vendredi 14h-18h, samedi et dimanche 10h-18h
C9, B10, C10, D11
Semaine du bois Du mercredi 5 mai au mercredi 12 mai Fleury-la-Forêt, Fleury-sur24
www.salon-fleurs-et-jardins.com
F8
Week-end découvertes nature Samedi 8 et dimanche 9 mai Salle des fêtes d’Irreville, Samedi : 10h-22h, dimanche : 9h-18h30
Expositions sur les oiseaux des mangeoires, les arbres et photos de naturalistes passionnés. Conférences sur les abeilles, les pesticides, l’évolution des paysages. Ateliers nichoirs, ateliers et jeux
4,50 €. 8 - 11 ans : 2 €. Moins de 8 ans : gratuit. Tél. : 02 32 49 03 82 www.abbayes-normandes.fr
mobiliers et accessoires de jardin, produits du terrroir, etc. Conseils de professionnels pour pratiquer un jardinage aux gestes simples, économiques et écologiques. Animations, trucs et astuces par le célèbre jardinier Gérard Farcy. Découverte des animaux pour les enfants (poulailler, vache…) et ateliers. Possibilité de se restaurer sur place. Parking gratuit à disposition.
© Salon Fleurs et Jardins
Sur le thème « Jardin Nature », ce salon des passionnés de nature et de jardins accueille plus de 130 exposants et spécialistes : pépiniéristes, horticulteurs, fleuristes, paysagistes, plantes vivaces et plantes rares, matériel de jardinage,
© Naturellement Reuilly
Nature et Découvertes pour les enfants. Présence de la LPO et d’autres d’associations de protection de la nature. Randonnées découvertes nature au cours de la journée. Marché éco-bio. Possibilité de se restaurer sur place. Gratuit. Tél. : 06 25 86 40 16
la reproduction, la protection… Mise à disposition de matériel optique. Gratuit. Rendez-vous au parking de la Réserve Ornithologique de la Grande Noë. Tél. : 02 31 43 52 56 www.gonm.org
http://naturellement.reuilly. over-blog.com
F5
Papotages au potager E5
Harcourt : Fête du bois Dimanche 9 mai
Les acteurs de la filière bois HauteNormandie vous font découvrir la diversité des métiers, des activités et des formations de ce domaine : professionnels de la maison bois, ébénistes, centres de formation, gestionnaires de forêts seront présents pour des conseils, des démonstrations, des ateliers et des conférences. Mais aussi des jeux et des animations pour petits et grands et des parcours guidés dans la forêt du Domaine. Entrée libre et gratuite. 10h-18h. Restauration sur place (menu cochon grillé sur réservation) Renseignements : 02 32 46 29 70 www.eureenligne.fr
Les dimanches 9 mai, 6 juin et 11 juillet et 8 août, les samedis 29 mai et 3 juillet à 14h, sauf 11 juillet (9h) et 8 août (10h) Réserve ornithologique de la Grande Noë, Val-de-Reuil
Visite commentée de la réserve par le Groupe Ornithologique Normand : son histoire, ses caractéristiques. Initiation à la reconnaissance des oiseaux et information sur leurs milieux de vie, les migrations, l’alimentation,
www.pnr-seine-normande.com
Potager de Beaumesnil (â côté du château), 10h-18h
C’est au mois de mai que la saison de jardinage commence vraiment. Dans le potager : conseils et techniques de jardinage, échanges, ventes de graines et de plants, conférences, animations pour les enfants… Possibilité de restauration sur place. 3 €. 6 - 12 ans : 2,50 €. Moins de 6 ans : gratuit. Tél. : 02 32 46 02 54 www.1001legumes.com
F8
Du samedi 22 au lundi 24 mai Domaine de Trangis, Évreux 10h-19h
Vaste exposition-vente de végétaux avec en complément, tout ce qui se rapporte au jardinage : paysagistes, brocanteurs, libraires…Présence de producteurs collectionneurs, pépiniéristes ou horticulteurs. Les amateurs trouveront ainsi des spécialistes en hellébores (le thème de cette année), rosiers anciens, géraniums vivaces, graminés, bambous, hostas, iris…
Dimanches 16 mai et 29 août
Ateliers enfants. Salon de thé. Manifestation co-organisée par la Ville d’Évreux. Possibilité de restauration sur place. Tél. : 02 32 37 46 99 / 06 60 07 69 54 (Association Les Bucoliques)
Routot
asso.lesbucoliques@orange.fr
C5
Saveurs et vertus du lin
C8
Les Deux Amants, un chemin de légende
D8
À la rencontre des oiseaux d’eau
Réservation conseillée. 3,50 €. Gratuit jusqu’à 16 ans. Tél. : 02 32 56 21 76
Évreux Côté Jardin
Dimanche 16 mai
« Saveurs gourmandes au lin » : démonstration culinaire à base de lin par le chef de l’Auberge de l’Écurie à Routot. Dégustations salées et sucrées.
© Eure Tourisme, G. Targat
Le 16 mai, Maison du Lin de 14h à 18h30 « Cueillette et préparation de tisanes » : cueillette et initiation à la préparation de tisanes à base de plantes locales du printemps et de graines de lin, sous la conduite d’une ethnobotaniste. Réservation conseillée. 3,50 €. Gratuit jusqu’à 16 ans.
Le 29 août, Auberge de l’écurie, de 16h30 à 18h30
Dimanche 23 mai Parking de la Côte des Deux Amants, Amfreville-sous-les-Monts 14h-18h
Deux stands accueilleront diverses animations. Dans le premier : expositions d’empreintes moulées des animaux de la forêts, de collection d’insectes, d’animaux naturalisés. Animations enfants (reconnaissance d’empreintes, de poils… Dessins et coloriages). Dans le second, exposition de cinq tableaux (reproductions) représentant la légende des Deux Amants.
25
Nature et Découvertes Sortie en calèche (10 personnes maximum) pour atteindre le point de vue des Deux Amants. Au cours du trajet, un conteur narrera la légende des Deux Amants. Deux sorties « orchidées » seront proposées au cours de la journée (à 14h et à 16h, inscription souhaitée). Gratuit. Tél. : 09 75 50 81 66 www.societeecologique.fr
B9
Le mystère des plantes carnivores
B5
Cuisine du sureau Dimanche 30 mai Musée du Sabot, La-Haye-deRoutot, 14h-18h30
Atelier-cuisine autour d’une plante sauvage comestible : le sureau. Dans un premier temps, départ pour une balade de repérage des sureaux en fleurs, puis, dans la cuisine du Musée du Sabot, transformation culinaire et dégustation.
http://web.mac.com/lahayederoutot/
Château de Vascoeuil, 11h à 18h
F8
Gisacum : tondeuses en action © Château de Vascœuil
Mercredi 2 juin
En partenariat avec l’association Normandionée et des collectionneurs, exposition-vente de diverses variétés de plantes carnivores. Animations assurées par les exposants : ateliers-découvertes, conférences, vidéos et panneaux explicatifs sur les différentes espèces… Possibilité de restauration sur place.
Une demi-journée de visites, ateliers et exposition pour découvrir les espaces naturels de Gisacum (mare, prairies), la faune et la flore locale, et assister à la tonte du troupeau de moutons qui entretiennent toute l’année les réserves archéologiques du site.
7,50 €. Tél. : 02 35 23 62 35
Animation gratuite. 14h-18h. Début des ateliers à 14h (mare), à 15h30 (prairie) et à 17h (mare). Ateliers sur réservation auprès du Conservatoire des Sites naturels de Haute Normandie : 02 35 65 47 10. Autres renseignements : 02 32 31 94 78
www.chateauvascoeuil.com
www.eureenligne.fr
F6
Journée nature Dimanche 30 mai Faverolles-la-Campagne 9h-18h
Expositions autour de la nature (le jardin, l’eau, la forêt) et des animaux. Ateliers et animations divers. Dégustation de produits régionaux. 2 €. Moins de 18 ans : Gratuit. Tél. : 02 32 30 28 98 joel.journiac@orange.fr 26
2,15 € à 3,70 €. Visite commentée à partir de 5,25 €. Les mercredis et 1er dimanches de chaque mois : gratuit. Moins de 16 ans : gratuit. Tél. : 02 32 46 63 44 www.ville-bernay27.fr
C4
La santé au naturel
2 €. Moins de 16 ans : gratuit. Tél. : 02 32 57 35 74
Dimanche 23 et lundi 24 mai
peintre. En observant des oiseaux peu approchés dans la nature, le visiteur pourra apprendre à reconnaître certaines espèces et participer ainsi à leur préservation.
E-F4
Les oiseaux s’envolent dans l’abbatiale Du samedi 5 juin au dimanche 19 septembre Abbatiale de Bernay Tous les jours sauf lundi. Jusqu’au 13 juin : 14h-17h30 Du 15 juin au 19 septembre : 11h-18h
Exposition mêlant la collection d’histoire naturelle du musée aux travaux inédits de Claire Haquet, artiste
Samedi 12 et dimanche 13 juin Prieuré de Saint-Philbert-surRisle Samedi : 14h-19h, dimanche : 10h-18h
Rendez-vous normand des plantes médicinales, de l’alimentation saine et des produits du terroir. Expositions diverses, présence du célèbre jardinier Gérard Farcy, animation pédagogique autour du four à pain. Visites guidées du prieuré et de l’église. Possibilité de restauration sur place. 3 €. Pass 2 jours : 4 € Moins de 16 ans : gratuit. Tél. : 02 32 56 10 57 mairie.saintphilbert@wanadoo.fr
C5
Festival du lin Dimanche 13 juin Routot, 9h30-18h30
Autour de la Maison du Lin et au moment où la petite fleur bleue colore les champs alentours, animations diverses autour du lin : exposition-vente d’articles en lin et de tissus au mètres, défilé de mode 100% lin, atelier enfants, démonstration de teillage à l’ancienne, visite de la coopérative « Terre de Lin », dentelle au fuseau. À partir de 17h, démonstration culinaire à base de lin par le chef du restaurant « L’Écurie » à Routot. Le matin, balade aux champs de lin avec une ethnobotaniste. L’aprèsmidi, rando-conte gourmande (sur réservation).
Nature et Découvertes 3,50 €. Gratuit jusqu’à 16 ans. Renseignements et réservation : 02 32 56 21 76 (Maison du lin)
Le 18 juin à Pont-Audemer et le 2 juillet à Radepont : initiation à la pêche à la mouche.
www.pnr-seine-normande.com
Le 13 juillet à Romilly-surAndelle : sortie « À la découverte de la lamproie marine »
E4
La passion du lin Dimanche 13 juin Berthouville, 10h
Le 23 juillet à Évreux : sortie « Les invertébrés aquatiques de l’Iton »
www.tourismecantondebrionne.com
C3, C9, C8, F8
Découverte des rivières de l’Eure et approche des techniques de pêche Vendredis 18 juin, 2 juillet et 23 juillet, mardi 13 juillet Pont-Audemer, Radepont, Romilly-sur-Andelle, Évreux
Deux demi-journées seront dédiées à la découverte de l’environnement (en présence d’un guide naturaliste). Deux autres demi-journées seront réservées à l’initiation de la pêche à la mouche :
C9
La friche et les abeilles, jeu de nature spécial enfants Dimanche 18 juillet Abbaye Notre-Dame de FontaineGuérard, Radepont, 15h-17h
Reconnaissance des plantes naturellement installées dans la friche qui borde la rivière. Les enfants devront, à partir d’un parcours aménagé, rechercher des plantes à l’aide d’images et de panneaux. Des animateurs seront présents pour expliquer l’importance de la biodiversité et le rôle des abeilles dans la pollinisation des plantes (observation de ruches). En seconde partie de jeu, dégustation de confitures et gelées à base de plantes sauvages. Réservation conseillée.
Accueil à l’Office de Tourisme du Canton de Brionne pour un café de bienvenue puis visite commentée d’une parcelle de lin en fleur par le liniculteur. La journée se poursuit par la visite de la ferme avec présentation du matériel spécifique à cette culture, expo-vente d’articles en lin et tissu au mètre, exposition de peinture sur toile de lin… Dégustation de produits du terroir à base de lin : pain d’épices à la graine de lin, chocolats et pain au lin…. accompagnés d’un verre de cidre. Pique-nique tiré des sacs à la ferme. 3 €. 6 - 12 ans : 2 €. Moins de 6 ans : gratuit. Réservation obligatoire (avant le 11 juin) Renseignements et réservation : Tél. : 02 32 45 70 51 (Office de Tourisme du Canton de Brionne)
Gratuit. Tél. : 02 32 49 03 82 www.abbayes-normandes.fr
1 €. Réservation obligatoire Tél. : 02 32 57 10 73
Samedi 7 août
www.peche27.com
B-C10
Floralies départementales Samedi 26 et dimanche 27 juin Lyons-la-Forêt, Samedi, 10h-18h30 Dimanche, 10h-17h30
Une vingtaine de communes, lauréates de la campagne départementale des villes et villages fleuris 2009 viendront concourir pour créer la plus belle réalisation florale ou paysagère. En complément, marché de fleurs et exposants professionnels. Gratuit. Tél. : 02 32 49 81 71
E5
Harcourt : Nuit des étoiles
© BeverlyLR
Les astronomes bénévoles du club d’astronomie de Louviers vous attendent afin de vous faire partager et comprendre leur passion du ciel et de ses curiosités. Exposition, conférence, projection et pôles d’observations seront au programme de cette soirée. Vous pourrez aussi regarder confortablement les astres et la Lune depuis les transats mis à disposition du public. Pour la première fois cette année, une nuit des étoiles « junior », en collaboration avec la Maison de l’Enfant et des Découvertes d’Evreux, permettra aux apprentis astronomes de réaliser leurs premières observations. Gratuit sur réservation. 19h-2h. Tél. : 02 32 46 29 70 www.eureenligne.fr
27
Nature et Découvertes
G6
Paroles d’apiculteurs Du mercredi 11 août au dimanche 15 août Musée du Terroir Normand, Conches-en-Ouche Du mercredi au samedi, 10h-12h et 14h-17h30, le dimanche, 15h-18h
© Eure Tourisme, R. Bresson
A côté de la collection apicole des XIXe et XXe siècles composée notamment d’une série de ruches et d’extracteurs parfois surprenants, le musée propose de découvrir, sous la conduite de professionnels, le métier d’apiculteur au XXIe siècle. Dégustation et vente de produits apicoles.. Visite libre ou guidée. 3 €. Moins de 16 ans : gratuit. Tél. : 02 32 37 92 16
C9
Nuit de l’astronomie Samedi 14 août Abbaye de Fontaine-Guérard, Radepont, 20h
Gratuit. Tél. : 02 32 21 08 02 www.pays-vexin-normand.com D6
Retour aux sources, retour à la terre Samedi 4 et dimanche 5 septembre Moulin Amour, Saint-Ouen-dePontcheuil, 10h-18h30 28
D5
Faîtes des légumes : festival des légumes oubliés Dimanche 3 octobre
Présentation de l’astronomie par un amateur éclairé et passionné. Cette découverte sera suivie par une phase d’observation de la voûte céleste à l’aide d’un télescope dans le parc de l’abbaye. Collation offerte. Fin vers 23h30.
4 €. Moins de 16 ans accompagnés de leur famille : gratuit. 3 € pour les étudiants, chômeurs, groupes de plus de 10 pers. 2,50 € pour les personnes handicapées. Tél. 02 35 77 54 44 www.moulinamour.com
www.conches-en-ouche.fr
Animations autour de la terre : ateliers et démonstration de poterie telle qu’elle se pratiquait autrefois (présence d’archéologues expérimentés). Fabrication de lampes à huile, cuisson de galettes sur pierre chaude, construction et fonctionnement d’un four à sel. Parallèlement, animation autour de la terre que l’on cultive (diverses démonstrations se rapportant à l’agriculture et au jardinage), la terre que l’on protège (animations environnement et développement durable), la terre qui nous nourrit (cuisine de plantes sauvages, atelier fabrication de pain au levain…) A l’issue des différents ateliers, le visiteur aura la possibilité de repartir avec sa création. Restauration possible sur place
Musée du Sabot / Four à Pain, La Haye-de-Routot, 10h-18h30
Découverte, grâce à de nombreux producteurs et spécialistes, de variétés anciennes et locales de légumes, et de plantes comestibles. Sur le marché, légumes et confitures insolites, produits fermiers, plants, livres, recettes, paniers…Atelier de cuisine des légumes par des Chefs ; conseil de Gérard Farcy ; démonstration de façonnage et cuisson de pain et brioches. Visite du Musée du Sabot et du Four à Pain.
© CRT Normandie
F5
Festival des Mille et Un Légumes Samedi 25 et dimanche 26 septembre Potager de Beaumesnil (à côté du château), 10h-18h
Le potager de Beaumesnil accueille son 3e festival : visite du jardin potager et découverte de ses 500 variétés de légumes, conseils et démonstrations de jardinage avec l’association des Jardiniers de France, rencontre avec des producteurs locaux, démonstrations et échanges de recettes, exposition sur l’éco-consommation réalisée par l’AREHN, animations pour les enfants. Possibilité de restauration sur place. 3 €. 6 - 12 ans : 2,50 €. Moins de 6 ans : gratuit. Tél. : 02 32 46 02 54 www.1001legumes.com
C5
Découverte de la coopérative « Terre de Lin » Dimanche 10 octobre Routot, 14h-18h
Découverte de la production et de la transformation du lin, de la graine jusqu’au textile. Démonstration de la technique du teillage et visite commentée de la coopérative.
3,70 €. Moins de 16 ans : gratuit. Tél. : 02 32 57 35 74
En option, visite libre de la Maison du Lin où sont présentées les techniques utilisées il y a une centaine d’années (3,50 €, moins de 16 ans : gratuit). Gratuit. Tél. : 02 32 56 21 76 (Maison du Lin)
http://web.mac.com/lahayederoutot/
www.pnr-seine-normande.com
29
L’Impressionnisme, qui s’est épanoui au creux des douces ondulations naturelles de la Normandie, sera célébré de juin à septembre sur tout le territoire régional. Ce festival sans précédent sera l’un des événements culturels majeurs de l’année 2010 en France et dévoilera l’Impressionnisme sous toutes ses formes : peinture, art contemporain, musique, cinéma, théâtre, danse, photographie, vidéo, littérature, son et lumière, déjeuners sur l’herbe, guinguettes… L’Eure, avec ses bords de Seine et le village de Giverny, qui incarne, par la présence de Claude Monet et de son jardin, la quintessence de la peinture impressionniste, s’est naturellement inscrite dans la démarche initiée par le festival. Elle vibrera ainsi de rendez-vous immanquables, pour découvrir, partager et admirer aux quatre coins du département des œuvres qui ont façonné définitivement notre regard sur le monde.
L’Impressionnisme au fil de la Seine
F10
Jusqu’au dimanche 18 juillet Musée des Impressionnismes de Giverny, Tous les jours 10h-18h. Nocturnes (22h) les 1ers samedis de juin et juillet.
Une soixantaine de tableaux peints sur les bords de Seine retracent l’histoire de l’Impressionnisme et du Post-Impressionnisme, d’Eugène Boudin à Henri Matisse. Parmi les pièces exposées, des chefs d’œuvres de Claude Monet, Pierre-Auguste Renoir, Edouard Manet ou Georges Seurat, Gustave Caillebotte, Paul Signac ou encore Vincent Van Gogh, ainsi que des tableaux d’artistes moins célèbres qui ont accompagné la naissance ou le développement de l’Impressionnisme. 6,50 €. 7 - 12 ans : 3 €. Etudiants : 4,50 €. Moins de 7 ans : gratuit. Tél. : 02 32 51 94 65 www.mdig.fr
La Seine au fil des peintres : de Boudin à Vallotton
F10
Jusqu’au dimanche 25 juillet
tion, mais dont l’œuvre et le nom sont à ce jour trop peu connus en dépit de la grande qualité de leurs productions, seront mis à l’honneur. On pourra y voir également des œuvres peu exposées d’artistes renommés (Boudin, Signac, Vallotton…) et une place importante sera consacrée aux peintres de l’Ecole de Rouen. Tél. : 02 32 21 28 09 www.vernon27.fr/musee
F8-10
Une campagne photographique dans l’Eure, au temps de l’Impressionnisme Du samedi 12 juin au dimanche 7 novembre Musée Poulain de Vernon et au Musée municipal d’évreux
Du 7 août au 7 novembre, au Musée de Vernon, l’exposition est un hommage à ce département inspirateur. Elle en dévoile les beautés naturelles à travers une série d’environ 250 photographies anciennes de différents sites de l’Eure des années 1860. Et démontre au premier temps de l’Impressionnisme et de l’invention de la peinture moderne le rôle joué par la photographie dans l’imitation et la représentation de la nature. En parallèle, la commande de photographies contemporaines passée à Georges Rousse pose un regard actuel sur le département. Tous les jours sauf lundi, 10h30-12h30 et 14h-18h. Uniquement l’après-midi le samedi et le dimanche. Fermé les 1er mai, 14 juillet et 15 août. Tél. : 02 32 21 28 09 www.vernon27.fr/musee
Au Musée d’évreux, du 12 juin au 26 septembre, l’exposition rassemble des photographies anciennes (1861 à 1869) réalisées à la demande du Conseil général pour immortaliser tous les monuments présentant « un intérêt historique, artistique ou stratégique ». Elle s’appréhende en regard d’une création contemporaine, commande à Daniel Quesnay, photographe et grand connaisseur de la photographie de paysage contemporaine. Du mardi au dimanche, 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. Tél. : 02 32 31 81 90 www.evreux.fr
Musée Poulain à Vernon Tous les jours sauf lundi, 10h30-12h30 et 14h-18h. Uniquement l’après-midi le samedi et le dimanche. Fermé les 1er mai, 14 juillet et 15 août.
Jardins enchanteurs, jardins impressionnistes de l’École de Rouen
Dans ce musée situé en bord de Seine, les peintres talentueux qui ont pris le fleuve comme sujet d’inspira-
Du samedi 12 juin au dimanche 3 octobre Musée des Beaux Arts de Bernay
30
E-f4
Bernay met à l’honneur le thème du jardin, repris notamment par plusieurs peintres de l’Ecole de Rouen, peintres post-impressionnistes, qui seront présentés pour la première fois au Musée de Bernay. Leurs jardins, aux côtés de celui du peintre impressionniste Ernest Quost enchanteront le temps de l’été, visiteurs et amateurs du style impressionniste. Tous les jours sauf lundi. Du 12 juin au 19 septembre : 11h-18h Du 21 septembre au 3 octobre : 14h-17h30. 2,15 € à 3,70 €. Visite commentée à partir de 5,25 €. Tél. : 02 32 46 63 44 www.ville-bernay27.fr
Blanche Hoschédé-Monet, 1865-1947
D8
Du samedi 5 juin au dimanche 3 octobre
Le musée de Louviers rend hommage à Blanche Hoschédé-Monet. Deuxième fille d’Alice Hoschédé, elle devient la belle-fille de Monet quand ils s’installent tous à Giverny pour reformer cette famille de cœur et de peinture. Blanche épousera par la suite Jean, le fils de Monet. Fidèle admiratrice du grand peintre, ses heures passées à ses côtés dans l’atelier ou le jardin décideront de son talent. A travers plus de 50 œuvres exposées, le musée de Louviers révèle au public une artiste à part entière, une femme à l’avant-garde de son siècle. Tous les jours sauf mardi 14h-18h. Gratuit. Tél. : 02 32 09 58 55 www.ville-louviers.fr
F10
Olivier Mériel, Lumière argentique. Sur les traces de l’Impressionnisme en Normandie Du vendredi 4 juin au dimanche 31 octobre Musée des Impressionnismes de Giverny
Les photographies argentiques contemporaines d’Olivier Mériel cherchent à retrouver les lumières d’aujourd’hui des paysages impressionnistes d’autrefois. Comme les Impressionnistes en leur temps sont sortis de l’atelier pour se régénérer au contact de la nature, il sillonne les lieux emblématiques de la côte normande et les bords de Seine. Tous les jours 10h - 18h. Nocturnes (22h) les 1ers samedis de juin, juillet, août et septembre. 6,50 €. 7 - 12 ans : 3 €. Etudiants : 4,50 €. Moins de 7 ans : gratuit. Tél. : 02 32 51 94 65 www.mdig.fr
Musée municipal de Louviers
Maximilien Luce, néo-impressionniste. Une rétrospective
Menus impressionnistes Jusqu’au 31 octobre, 6 Chefs de l’Eure jouent en parallèle du festival la carte de l’inventivité et mettent en scène un menu qu’ils ont chacun concocté pour l’occasion. La Chaîne d’Or, 27700 Les Andelys Menu à 39€ (hors boissons) Tél. : 02 32 54 00 31 - www.hotel-lachainedor.com
L’Hôtel de Paris, 27700 Les Andelys
F10
Menu à 24€ et 28€ (hors boissons) Tél. : 02 32 54 00 33 - www.hotel-andelys.fr
La Licorne, 27480 Lyons-la-Forêt
Du mercredi 28 juillet au dimanche 31 octobre
Menu à 49€ (hors boissons) Tél. : 02 32 48 24 24 - www.hotel-licorne.com
Musée des Impressionnismes de Giverny
Près de 80 œuvres, tableaux, dessins et documents inédits retraceront le parcours d’un des meilleurs représentants du mouvement néo-impressionniste. Maximilien Luce, graveur, entame sa carrière de peintre vers 1880. Son travail décrit l’univers contemporain avec passion, privilégiant les effets de lumière violents, du crépuscule sur les bords de Seine aux effets inédits de l’éclairage urbain. Tous les jours 10h-18h. Nocturnes (22h) les 1 samedis de août et septembre. 6,50 €. 7 - 12 ans : 3 €. Etudiants : 4,50 €. Moins de 7 ans : gratuit. Tél. : 02 32 51 94 65 ers
www.mdig.fr
Restaurant Les Fleurs, 27200 Vernon Menu à 35€ (hors-boissons) Tél. : 02 32 51 16 80 - www.restaurant-lesfleurs.fr
Le Moulin de Connelles, 27430 Connelles Menu à 68€ (hors-boissons) Tél. : 02 32 59 33 33 - www.moulin-de-connelles.com
Le Moulin de Fourges, 27630 Fourges Menu à 35€ (hors-boissons) Tél. : 02 32 52 12 12 - www.moulin-de-fourges.com
31
Peinture
F9 B9
Jean Maufay, lumières chatoyantes d’un post-impressionniste contemporain
Monet au théâtre
Tél. : 06 82 88 91 37
Gare de Pacy-sur-Eure
www.bourgtheroulde.fr
Sam. 19 juin, 15h Tél. : 02 32 36 04 63
Musique
www.cfve.org D8
Château de Vascoeuil Du sam. 1er mai au dim. 27 juin. Du mer. au dim. et jours fériés : 14h30-18h.
L’Effusion lumineuse, en résonance avec la poésie
Tél. : 02 35 23 62 35
Les Maud’Ateliers, Moulin d’Andé
www.chateauvascoeuil.com
Sam. 3 juillet, 19h Tél. : 02 32 50 54 93
D8 D8
Lieux communs. Gérald Kerguillec
Hôtel des Impressionnistes
Le Vaudreuil
Val-de-Reuil
Du sam. 5 au sam. 26 juin, 10h-19h
Compagnie Ephéméride. Du ven. 9 juillet au dim. 5 septembre, 19h30
Tél. : 02 32 59 15 14
Alfred Swieykowski, un impressionniste à (re)découvrir
www.theatreephemeride.com F8, B9
Du sam. 5 juin au dim. 25 juillet Tél. : 02 32 32 73 32
espace-culturel.laferriere@conchesenouche.com C11
L’allée-cathédrale d’Heudicourt Du sam. 5 juin au dim. 19 septembre. 14h-20h, sur RDV
www.compagnienicollet.com Château de Vascoeuil
Tél. : 02 35 23 62 35
Dessine-moi Maupassant ! Promenade théâtre et peinture
Sam. 25 septembre, 19h Tél. : 02 32 59 70 00 www.moulinande.com
Musée des Impressionnismes, Giverny Sam. 11 juillet, 15h www.lacompagnieartis.com 32
Déjeunons sur l’herbe Théâtre des Deux Rives Bourgtheroulde,
Tél. : 02 35 23 62 35
Tél. : 02 32 46 45 68
Duo flûte et harpe « Les Impressionnistes à Brionne » Salle des fêtes de Brionne Sam. 10 juillet, 14h-18h Tél. : 02 32 43 10 06
D12 C6
Dim. 6 juin, 16h
Sam. 24 juillet, 19h30 (En option, dîner à la Cascade à 21h30)
Dim. 15 août, 15h30
Moulin d’Andé
Domaine d’Harcourt
(Clôture des Musicales de Normandie) Évreux Mar. 14 septembre www.musicales-normandie.com
Château de Beaumesnil
www.chateauvascoeuil.com
Sur la balançoire ou l’éloge de l’instantané E5, F10
www.musicalesdecormeilles.com
Trio chant, flûte et harpe « Impressions Musicales », Château de Vascoeuil
Tél. : 02 35 32 64 52
D8
Théâtre, Poésie
Tél. : 02 32 56 02 39
Musique et Impressionnisme avec le trio « Les Piérides » et le duo « Claude Debussy »
Jeu. 5 et ven.6 août.
Tél. : 02 32 27 40 87
Dim. 18 juillet, 21h
B9, F5, D5
Théâtre musical de la Compagnie Nicollet Château de Miserey
Sam. 18 septembre, 19h30 (En option, dîner-guinguette à la Cascade)
Heudicourt
Orchestre de l’Opéra de Rouen Haute-Normandie. Direction musicale : Oswald Sallaberger Église Saint-Antonin d’Épaignes
F8
La révolution des cathédrales, spectacle musical Belle Epoque
Les Tanneries, La Ferrière-surRisle
D3
Concert symphonique : danses et masques
Les Siècles, Direction François-Xavier Roth
Tél. : 02 32 59 41 85
G5
Parc du château Keller Dim. 26 septembre, 16h30
Récital de piano Marilyn Frascone Salle des Fêtes de Gisors Sam. 25 septembre Tél. : 02 32 27 60 90
Colloque
Sam. 4 et dim. 5 septembre, 14h-18h, conférence à 20h F10
L’impressionnisme et la subtile fluidité contemporaine
F10
Tél. : 02 32 49 60 87
N’écoutez pas Mesdames et Messieurs… Un parcours vidéo
Pluridisciplinaire D8
Musée des Impressionnismes, Giverny
De l’Aube au Crépuscule
Moulin d’Andé Du sam. 12 au lun. 14 juin, 8h-18h
Sam. 22 mai, 10h-18h Tél. : 02 32 51 94 65
Ateliers et promenades D8
www.mdig.fr B5
Impressions d’Arbres
Exposition-balade La Haye-de-Routot, Place des Ifs Millénaires Du sam. 12 juin au dim. 5 septembre
atelier peinture pour petits et grands Les Maud’Ateliers, Moulin d’Andé
avec Claude Monet Musée des Impressionnismes, Giverny
Tél. : 02 32 51 94 65
Tél. : 02 32 50 54 93
L’Impressionnismes en Générations,
Installations diverses
F8
à fleur d’eau Évreux Du mar. 1er Juin au jeu. 30 septembre Tél : 02 32 31 53 21
www.evreux.fr F8
Tél. : 02 32 57 35 74
Dim. 27 juin, 25 juillet, 22 août et 29 août, 15h-17h
http://web.mac.com/lahayederoutot C4
Tél. : 02 32 50 54 93
F8
à propos de la couleur,
Montfort-sur-Risle au temps des Impressionnistes
Château de la Motte, Montfort-surRisle Sam. 19 juin, 15h-19h et dim. 20 juin, 10h-19h
de la lumière dans les jardins de la ville Maison des Arts, Évreux Du lun. 5 au ven. 9 juillet, du lun. 12 au ven. 16 juillet, du jeu. 15 au 23 ven. juillet, du lun. 26 au ven. 30 juillet, 10h-12h et 14h-17h Tél. : 02 32 78 85 40
D3
Tél. : 06 85 61 83 79
Château de Croisy-sur-Eure Dim. 25 juillet
E4
Les journées artistiques : le déjeuner sur l’herbe
Tél. : 02 32 26 18 21
Les randonnées littéraires Devant la maison de Claude Monet à Giverny Dim. 29 août, 14h30-18h30 Tél. : 06 14 15 15 81
Une après-midi impressionniste : scènes
de campagne, scènes d’eau Chambres d’Hôtes La Grenouillère, Gisay-la-Coudre Sam. 24 juillet et 28 août, 18h
Tél. : 02 32 46 21 69
B-C10
Les Beaux-Arts Jardin de la propriété « Les Pensées », Lyons-la-Forêt
Du mar. 15 juin au dim. 19 septembre Tél : 02 32 78 85 46
www.evreux.fr
Animations F10 nocturne du film Van Gogh, de Maurice Pialat Espace Baudy, Giverny Sam. 5 juin, 22h30
G4 F10
Loisirs et sociabilité de plein air Jardin François Mitterrand, Évreux
Projection en plein air et
www.amcp27.fr
Boissy-Lamberville Ven. 16 juillet, 15h-17h, sam. 17 juillet, 10h-21h, et dim. 18 juillet, 10h-17h Tél. : 02 32 45 16 78
Une partie de campagne, un déjeuner sur l’herbe
Le temps des jardins.
http://chlagrenouillere.free.fr Retrouvez toute la programmation sur :
www.normandieimpressionniste.com
Tél.: 02 32 51 39 60
F10
Projection en plein air du film
Séraphine, de Martin Provost dans le cadre de « Vernon Plage » Vernon Ven. 27 août, 22h30 Tél. : 02 32 51 39 60
C6
Les Impressionnistes et leur héritage Bourgtheroulde Du ven. 17 septembre au dim. 26 septembre Tél. : 06 82 88 91 37
www.bourgtheroulde.fr
33
Calendrier MAI 2010 Manifestation se déroulant sur plusieurs mois
Symbole du premier jour de la manifestation
Manifestation du mois de mai
Symbole du dernier jour de la manifestation
Spectacles et Festivals Festival l’Eure Poétique et Musicale Festival Passions d’enfance Festival Jazz Festival de jazz, l’Oreille du Cyclone Gisors, la légendaire Concert du groupe de gospel Arpador Concerts au château de Beaumesnil Festival médiéval de Mortemer Verneuil-sur-Avre, la médiévale : Fête des Gueux
Page
D 2
L 3
4 4 4 5 5 5 5 5 6
Culture, Patrimoine et Traditions 6e Mondial d’Art Naïf de Verneuil-sur-Avre Les bons hommes de Cormeilles Les arts du feu : Henri Guérin, le fonds d’atelier vitrail Jeux en famille Chasse aux œuvres Jeux normands oubliés et vieilles motos Banquet-concert, musique traditionnelle de Macédoine Arkema : portes ouvertes Instruments bricolés : ateliers pour tous Histoires en calèche Cidre littéraire Gisacum : exposition « Ex Argilla », céramique contemporaine
13 13 13 14 14 14 14 14 14 15 15 16
Sports et Loisirs Menez l’enquête en famille ! Salon du cheval des portes de Normandie
22 22
Nature et Découvertes L’homme et la nature : « Papillons de Normandie » Semaine du Bois Salon fleurs et jardins Week-end découvertes nature Harcourt : fête du bois A la rencontre des oiseaux d’eau Papotages au potager Saveurs et vertus du lin : cueillette et préparation de tisanes Évreux Côté Jardin Les Deux Amants, un chemin de légende Le mystère des plantes carnivores Journée nature Cuisine du sureau
24 24 24 24 25 25 25 25 25 25 26 26 26
34
S 1
Premier jour
M 4
M 5
J 6
V 7
Calendrier MAI 2010 S 8
D 9
L 10
M 11
M 12
J 13
V 14
S 15
D 16
L 17
M 18
M J V S D L M M J V S D L 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Premier jour Premier jour Premier jour
Premier jour Premier jour Premier jour
Premier jour Premier jour
35
Calendrier juin 2010 Manifestation se déroulant sur plusieurs mois
Symbole du premier jour de la manifestation
Manifestation du mois de juin
Symbole du dernier jour de la manifestation
Spectacles et Festivals Concerts au château de Beaumesnil Spectacle nocturne et musical Julien Lallier Trio et visite du site Le Feuilleton de l’Iton Soirée musicale au Parc Parissot Festival des Arts du Spectacle Art et concert au Pré Boulay : « Les Arts au Pré » Opéra en plein air Festival Musiques en Liberté Les ballades en Pays Risle-Charentonne Les Médiévales de Nonancourt Jazz au château de Cernières Les médiévales : contes, légendes et superstitions Festival du Vexin Festival des Mascarets La Périchole d’Offenbach, Opéra dans l’herbe
Page
M 2
J 3
V 4
S 5
D 6
5 6 6 6 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8
Culture, Patrimoine et Traditions Les arts du feu : Henri Guérin, le fonds d’atelier vitrail Arkema : portes ouvertes Instruments bricolés : ateliers pour tous Histoires en calèche La laiterie Fête de la Peinture Les bouquinistes au bord de l’eau en Pays Risle-Charentonne Peinture de Bruno Keip : Champs Rythmiques Journée de la sculpture sur la pierre de Vernon Le mariage en Normandie au XIXe siècle Gisacum : exposition « Ex Argilla », céramique contemporaine Sentier d’art : l’œuvre artistique de Jacques Prévert Week-end Art Gisors la romantique Visite de Sanofi Pasteur
13 14 14 15 15 15 15 15 16 16 16 16 17 17 17
Sports et Loisirs Menez l’enquête en famille ! Coupe d’Europe de Tracteur Pulling
22 22
Nature et Découvertes L’homme et la nature : « Sauvons la biodiversité à notre porte » A la rencontre des oiseaux d’eau Gisacum : tondeuses en action Les oiseaux s’envolent dans l’abbatiale La santé au naturel Festival du lin La passion du lin Découverte des rivières de l’Eure et approche des techniques de pêche Floralies départementales
24 25 26 26 26 26 27 27 27
36
M 1
Premier jour Premier jour Premier jour
Premier jour
L 7
Calendrier juin 2010 M 8
M 9
J 10
V 11
S 12
D 13
L 14
M 15
M 16
J 17
V 18
S 19
D 20
L 21
M 22
M 23
J 24
V 25
S 26
D 27
L 28
M 29
M 30
Premier jour
Premier jour
Premier jour Premier jour
Premier jour
Premier jour Premier jour
Premier jour
37
Calendrier juillet 2010 Manifestation se déroulant sur plusieurs mois
Symbole du premier jour de la manifestation
Manifestation du mois de juillet
Symbole du dernier jour de la manifestation
Page
Spectacles et Festivals Concerts au château de Beaumesnil Festival médiéval de Mortemer Verneuil-sur-Avre, la médiévale : les Cachots du Donjon Les ballades en Pays Risle-Charentonne Festival du Vexin Festival des Mascarets Festival Kréyol du Neubourg Festival de la Marionnette en Pays Risle-Charentonne La Mouette, d’Anton Tchekhov Les Flammes du Souvenir Harcourt : séquences buissonnières Festival Côté Cour-Côté Jardin Les Musicales de Cormeilles en Pays d’Auge Les Musicales de Verneuil
5 5 6 7 8 8 9 9 9 9 10 10 10 11
Culture, Patrimoine et Traditions Les arts du feu : Henri Guérin, le fonds d’atelier vitrail Les arts du feu : œuvres de Jacques Berland Arkema : portes ouvertes Instruments bricolés : ateliers pour tous Histoires en calèche La laiterie Les bouquinistes au bord de l’eau en Pays Risle-Charentonne Peinture de Bruno Keip : Champs Rythmiques Gisacum : exposition « Ex Argilla », céramique contemporaine Sentier d’art : l’œuvre artistique de Jacques Prévert Gisors la romantique Visite de Sanofi Pasteur Exposition d’Été : Chemiakin, 20 ans après… le retour Sculpture sur os et ivoire végétal Visites en musique Itinéraire Patrimoine L’art et la manière Évreux, racontée aux enfants Millénaire de la fondation d’Épaignes par le sire Roger de Tosny Marché du terroir Contes et légendes autour de Poses Cormeilles à la lueur des lampes tempêtes Marché nocturne de Louviers
16 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19
Sports et Loisirs Menez l’enquête en famille ! Les Andelys à vélo Cheval de fer Western La Fête des Enfants au Village Enchanté des Automates Fête et semaine du cheval
22 22 22 23 23
Nature et Découvertes L’homme et la nature : « Sauvons la biodiversité à nos portes », « Des coteaux et des hommes » A la rencontre des oiseaux d’eau Les oiseaux s’envolent dans l’abbaye Découverte des rivières de l’Eure et approche des techniques de pêche La friche et les abeilles, jeu de nature spécial enfants 38
J 1
V 2
S 3
D 4
L 5
M 6
M 7
DERNIER jour
13 13 14 14 15 15 15 15 16
24 25 26 27 27
Premier jour
Premier jour Premier jour Premier jour Premier jour
Premier jour
Calendrier juillet 2010 J 8
V 9
S 10
D 11
L 12
M 13
M J V S D L M M J V S D L M M J V S 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
DERNIER jour
Premier jour Premier jour
Premier jour
Premier jour Premier jour
Premier jour
DERNIER jour
Premier jour
DERNIER jour
39
Calendrier AOÛT 2010 Manifestation se déroulant sur plusieurs mois
Symbole du premier jour de la manifestation
Manifestation du mois d’août
Symbole du dernier jour de la manifestation
Page
Spectacles et Festivals Concerts au château de Beaumesnil Festival médiéval de Mortemer Verneuil-sur-Avre, la médiévale : les Cachots du Donjon Les Musicales de Cormeilles en Pays d’Auge Festival « La magie des mots » La Normandie invite le Québec ! (Festival franco-québécois) Musiques Russes A la recherche du petit prince Culture, Patrimoine et Traditions Les arts du feu : Henri Guérin, le fonds d’atelier vitrail Les arts du feu : œuvres de Jacques Berland Arkema : portes ouvertes Instruments bricolés : ateliers pour tous Histoires en calèche La laiterie Les bouquinistes au bord de l’eau en Pays Risle-Charentonne Peinture de Bruno Keip : Champs Rythmiques Gisacum : exposition « Ex Argilla », céramique contemporaine Sentier d’art : l’œuvre artistique de Jacques Prévert Gisors la romantique Visite de Sanofi Pasteur Exposition d’Été : Chemiakin, 20 ans après…le retour Visites en musique Itinéraire Patrimoine L’art et la manière Evreux, racontée aux enfants Contes et légendes autour de Poses Cormeilles à la lueur des lampes tempêtes La Nuit du Boulanger Gisacum : journées romaines Au plus près des animaux de la ferme Fête médiévale du Moulin de Hauville Marché fermier, art et artisanat « Le cheval est tombé dans les pommes », portes ouvertes du Manoir du Val Les Féeries du Cheval de Trait
L 2
M 3
M 4
J 5
5 5 6 10 11 11 11 11
13 13 14 14 15 15 15 15 16 16 17 17 17 17 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19
DERNIER jour
19 19
Sports et Loisirs Les Andelys à vélo Fête et semaine du cheval Concours de saut d’obstacles L’Eure de l’auto rétro
22 23 23 23
Nature et Découvertes L’homme et la nature : « Des coteaux et des hommes » A la rencontre des oiseaux d’eau Saveurs et vertus du lin : « Saveurs gourmandes au lin » Les oiseaux s’envolent dans l’abbatiale Harcourt : nuit des étoiles Paroles d’apiculteurs Nuit de l’astronomie
25 25 25 26 27 28 28
40
D 1
DERNIER jour
V 6
S 7
Calendrier AOÛT 2010 D 8
L 9
M 10
M 11
J 12
V 13
S 14
D 15
L 16
M 17
M 18
J 19
V 20
S 21
D L M M J V S D L 22 23 24 25 26 27 28 29 30
M 31
DERNIER jour DERNIER jour DERNIER jour
Premier jour
DERNIER jour DERNIER jour
DERNIER jour
DERNIER jour
DERNIER jour
DERNIER jour DERNIER jour
DERNIER jour
DERNIER jour DERNIER jour DERNIER jour
41
Calendrier septembre - octobre 2010 Manifestation se déroulant sur plusieurs mois
Symbole du premier jour de la manifestation
Manifestation des mois de sept. oct.
Symbole du dernier jour de la manifestation
SEPTEMBRE Spectacles et Festivals Festival Médiéval de Mortemer Art et Concert au Pré Boulay : « L’homme qui plantait des arbres » Les ballades en Pays Risle-Charentonne Les Musicales de Verneuil A la recherche du petit prince Festival les Nuits Blanches L’orchestre de l’opéra de Rouen célèbre le quadricentenaire de l’assassinat d’Henri IV
Page
M 1
J 2
V 3
S 4
7 11 11 12 12
20
Sports et Loisirs Menez l’enquête en famille ! Festival de la Lévrière
22 23
13 13 14 14 15 15 15 17 17 17 18 20 20
DERNIER jour
DERNIER jour
Nature et Découvertes
Les oiseaux s’envolent dans l’abbatiale
26 28 28
V 1
OCTOBRE Spectacles et Festivals Festival Passions d’enfance Les ballades en Pays Risle-Charentonne Les Musicales de Verneuil Festival Orgue et Musique Sacrée Randonnée-concerts Concert de musique baroque
4 7 11 12 12 12
Culture, Patrimoine et Traditions Instruments bricolés : ateliers pour tous Exposition d’été : Chemiakin, 20 ans après… le retour Fête de la pomme (Fontaine-la-Soret) Chocolat et confitures en folie Fête de la pomme (Saint-Ouen-du-Tilleul) Festiv’Art
14 15 20 20 21 21
Nature et Découvertes Faîtes des légumes : festival des légumes oubliés Découverte de la coopérative « Terre de Lin »
28 28
42
L 6
5 7
Culture, Patrimoine et Traditions Les arts du feu : Henri Guérin, le fonds d’atelier vitrail Les arts du feu : œuvres de Jacques Berland Arkema : portes ouvertes Instruments bricolés : ateliers pour tous La laiterie Peinture de Bruno Keip : Champs Rythmiques Gisacum : exposition « Ex Argilla », céramique contemporaine Gisors la romantique Visite de Sanofi Pasteur Exposition d’Eté : Chemiakin , 20 ans après… le retour Itinéraire Patrimoine Festin à la Ferme Dîner médiéval pour les 1000 ans du Donjon Vie à la Ferme. Marché du terroir et artisanat
Retour aux sources, retour à la terre Festival des Mille et Un Légumes
D 5
S 2
D 3
L 4
DERNIER jour
Calendrier septembre - octobre 2010 M 7
M 8
J 9
V 10
S 11
D 12
L 13
M 14
M 15
J 16
V 17
S 18
D 19
L 20
M 21
M 22
J 23
V 24
S 25
D 26
L 27
M M 28 29
J 30
DERNIER jour DERNIER jour
DERNIER jour
DERNIER jour DERNIER jour DERNIER jour DERNIER jour
DERNIER jour DERNIER jour
DERNIER jour
DERNIER jour
M 5
M 6
J 7
V 8
S 9
D 10
L 11
M 12
M 13
J 14
V 15
S 16
D 17
DERNIER jour DERNIER jour
DERNIER jour
43
Index des communes Communes
Carte Page
A Amfreville-sous-lesMonts Andé Andelys (Les) Arnières-sur-Iton Avrilly B Barc Barils (Les) Barville Beaumesnil Beaumont-le-Roger Beaumontel Bec Hellouin (Le) Bernay Berthouville Boisset-les-Prévanches Boissy-Lamberville Bourgtheroulde Brionne Broglie C Carsix Conches-en-Ouche Cormeilles Couture-Boussey (La) Croisy-sur-Eure E Écouis Épaignes Epreville-en-Lieuvin
C8 25 8, 9, 11, D8 6, 32, 33 D9 8, 12, 22 G7 6 G7 20 F5 I5 F3 F5 F5 E-F5 D5 E-F4 E4 G9 E4 C6 D-E5 F3
23 11, 18 16 5, 7, 9, 11, 25, 28, 32 7, 9, 15 7, 9 18 7, 9, 10, 15, 22, 26, 31 27 11 32 32, 33 9, 32 15
E4 G6 D3 G-H9 F9
19 13, 15, 28 10, 13, 18 14, 17 33
Communes F Faverolles-laCampagne Ferrière-sur-Risle (La) Fleury-la-Forêt Fleury-sur-Andelle Fontaine-la-Soret G Gisay-la-Coudre Gisors Giverny Goupillières Gouville H Harcourt Hauville Haye-de-Routot (La) Heudicourt I Irreville Ivry-la-bataille L Lieurey Lisors Louviers Lyons-la-Forêt M Montfort-sur-Risle Morainville-Jouveaux N Neaufles-St-Martin Neubourg (Le) Nonancourt Normanville
C10 8 D3 10, 18, 32 D4 9 5, 6, 12, 18, Évreux F8 21, 25, 27, 30, 33 Ézy-sur-Eure H9 23 DepliantCartesPostales:CartesPostales2010
Carte Page F6 G5 B10 C9 E5
26 32 4, 7, 24 15, 24 20
G4 D12 F10 E5 H6
33 5, 7, 17, 32 16, 30, 33 23 6
E5 B5 B5 C11
10, 14, 25, 27, 32 19 14, 19, 26, 28, 33 32
F8 24 H10 12 D3 5, 20 C10 5 D8 4, 5, 19, 31 24, B-C10 12, 27, 33 C4 33 D3 10 D11 E6 I8 F8
24 7, 9, 23 8 6
12/02/10
12:28
Communes
Carte Page
P Pacy-sur-Eure Pont-de-l’Arche Pont-Audemer Poses Puchay R Radepont Romilly-sur-Andelle Roncenay-Authenay (Le) Routot S St-André-de-l’Eure St-Aquilin-de-Pacy St-Aubin-des-Hayes St-Aubin-le-Guichard St-Christophe-sur-Avre St-Denis-le-Ferment St-Ouen-de-Poncheuil St-Ouen-du-Tilleul St-Philbert-sur-Risle St-Pierre-de-Cernières St-Pierre-du-Mesnil St-Sylvestre-deCormeilles Serquigny T Thiberville V Val-de-Reuil Vascoeuil Vaudreuil (Le) Verneuil-sur-Avre Vernon Vesly (Le) Vieil-évreux Page 7 Vitot
Voies Vertes en Normandie, les chemins de la nature commencent dans l’Eure
F9 C8 C3 C-D8 C10
19, 22, 32 5, 9, 15 8, 14, 27 18 8
C9 C8 H7 C5
22, 24, 27, 28 27 17 25, 26, 28
G8 F9 F4 F5 I5 C11 D6 D6 C4 G3 G4 D3 E5
11, 14 22 23 19 4 8, 23 20, 28 21 26 8 7 10 9, 14
E3
9
D8 B9 D8 I6 F10 D11 F8 E6
17, 25, 32 11, 17, 26, 32 24, 32 4, 6, 11, 13, 15 30, 33 20 16, 19, 26 16
NORMANDIE,
es.fr iesvert es ir ure-vo www.e dié à des itinéraus les site dé tés à to
ap Un s et ad s sécurisé e promenade r…), d en rolle rrées, modes , lo fe , à vé s d ie ie p vo (à nes n e … ci e n sur d'a ins de halag em des ch
www.eure-tourisme.fr
45
H9 Office de Tourisme Amis d’Anet Communauté de Communes Val d’Eure et Vesgre * 8, rue Delacroix - BP 38 28260 Anet Tél./Fax 02 37 41 49 09 maisondutourisme.anet@ wanadoo.fr www.office-tourisme-anet. com F5 Office de Tourisme de Beaumesnil ** Maison du Pays d’Ouche 32, rue du Château 27410 Beaumesnil Tél. : 02 32 46 45 68 Fax 02 32 45 10 05 tourismebeaumesnil27@ free.fr http://tourismebeaumesnil27. free.fr F5 Office de Tourisme du Pays Beaumontais * 1, place de Clercq - BP 79 27170 Beaumont-le-Roger Tél. : 02 32 44 05 79 Fax 02 32 43 38 73 contact@ot-beaumontais.fr www.ot-beaumontais.fr E-F9 Office de Tourisme de Bernay et sa région ** 29, rue Thiers - BP 313 27303 Bernay cedex Tél. : 02 32 43 32 08 Fax 02 32 45 82 68 office.tourisme@bernay27.fr www.bernaytourisme.fr C2 Office de Tourisme du Canton de Beuzeville ** 52, rue Constant Fouché 27210 Beuzeville Tél./Fax 02 32 57 72 10 office-de-tourismebeuzeville@wanadoo.fr www.beuzeville-tourisme.com B-C4 Office de Tourisme du Canton de Quillebeufsur-Seine ** 6, Grande Rue - BP 15 27500 Bourneville Tél. : 02 32 57 32 23 Fax : 02 32 57 15 48 info@tourisme-quillebeuf.com www.tourisme-quillebeuf.com
H6 La Maison des Services au Public de Breteuil-sur-Iton Maison normande 97, rue A. Briand 27160 Breteuil-sur-Iton Tél./Fax 02 32 67 88 18 Tél. : 08 20 36 60 67 syndicat.initiative.breteuil @wanadoo.fr D5 Office de Tourisme du Canton de Brionne ** 1, rue du Général de Gaulle 27800 Brionne Tél./Fax 02 32 45 70 51 tourisme-brionne@ wanadoo.fr www.tourismecanton debrionne.com F3 Association Touristique Guiel Charentonne Route de Saint-Aubin-duThenney Place des Trois Maréchaux 27270 Broglie Tél. 02 32 46 27 52 (saison) / 02 32 44 66 34 (hors saison) Fax : 02 32 46 17 34 cc-cantondebroglie@ wanadoo.fr C9 Antenne touristique de Charleval 77 bis, Grande Rue 27380 Charleval Tél. : 02 32 48 19 59 office-de-tourisme.charleval @wanadoo.fr www.charleval.fr
F8 Office de Tourisme du Grand Évreux ****
E6 Office de Tourisme du Plateau du Neubourg ** Place du Maréchal Leclerc 27110 Le Neubourg Tél. : 02 32 35 40 57 Fax : 02 32 35 68 48 tourisme@cc-plateaudu neubourg.fr www.le-neubourg.fr/tourisme
1 Ter, place du Général De Gaulle 27000 Évreux Tél. : 02 32 24 04 43 Fax : 02 32 31 28 45 information@ grandevreuxtourisme.fr www.grandevreuxtourisme.fr E9 Office de Tourisme de Gaillon 4, place Aristide Briand BP 73 27607 Gaillon Cedex Tél./Fax 02 32 53 08 25 officetourisme@ville-gaillon.fr www.ville-gaillon.fr D12 Office municipal du Tourisme de Gisors ** 4, rue du Général de Gaulle 27140 Gisors Tél. : 02 32 27 60 63 Fax : 02 32 27 60 75 info@tourisme-gisors.fr www.tourisme-gisors.fr
D8 Office de Tourisme Seine Eure *** 10, rue du Maréchal Foch 27400 Louviers Tél. : 02 32 40 04 41 Fax : 02 32 61 28 85 info@tourisme-seine-eure. com www.tourisme-seine-eure. com
D3 Office de Tourisme du Canton de Cormeilles * 14, place du Mont Mirel 27260 Cormeilles Tél. : 02 32 56 02 39 Fax : 02 32 42 32 66 otsi.cormeilles@wanadoo.fr www.office-tourismecormeilles.com
B-C10 Office de Tourisme du Pays de Lyonsla-Forêt ** 20, rue de l’Hôtel de Ville 27480 Lyons-la-Forêt Tél. : 02 32 49 31 65 Fax : 02 32 48 10 60 info@paysdelyons.com www.paysdelyons.com
H7 Point Informations de Damville Maison Cantonale Jacques Villon Rue de Breteuil Place de la Halle 27240 Damville Tél./Fax 02 32 24 22 32 maison-j-villon-damville@ wanadoo.fr
C4 Office de Tourisme Val de Risle * 5, place des Annonciades 27290 Montfort-sur-Risle Tél./Fax 02 32 56 35 76 info@tourisme-val-de-risle. com www.tourisme-val-de-risle. com
Maison du Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine Normande 76940 Notre-Damede-Bliquetuit Tél. : 02 35 37 23 16 Fax : 02 35 37 39 70 contact@pnr-seinenormande.com www.pnr-seine-normande. com F9 Office de Tourisme Communautaire des Portes de l’Eure *** Place Dufay 27120 Pacy-sur-Eure Tél. : 02 32 26 18 21 Fax : 02 32 36 96 67 information@ cape-tourisme.fr www.cape-tourisme.fr
F10 Office de Tourisme Communautaire des Portes de l’Eure *** 70, rue Claude Monet 27620 Giverny Tél. : 02 32 51 39 60 information@ cape-tourisme.fr www.cape-tourisme.fr
G6 Maison du Tourisme de Conches-en-Ouche Maison des Arts Place Aristide Briand - BP15 27190 Conches-en-Ouche Tél. : 02 32 30 76 42 Fax : 02 32 30 05 76 tourisme@conchesenouche.fr www.conches-en-ouche.fr
I8 Office de Tourisme de Nonancourt * Maison Mouret Place Aristide Briand - BP 22 27320 Nonancourt Tél. 02 32 58 28 74 officetourisme.nonancourt @wanadoo.fr
C3 Office de Tourisme de la Communauté de Communes de Pont-Audemer ** Place Maubert 27500 Pont-Audemer Tél. : 02 32 41 08 21 Fax : 02 32 57 11 12 tourisme@ville-pontaudemer.fr www.ville-pont-audemer.fr C8 Point Information de Pont-de-l’Arche 11, rue Jean Prieur 27340 Pont-de-l’Arche Tél./Fax 02 35 23 17 64 C5 Office de Tourisme du Roumois Nord 1, place de la Liberté 27350 Routot Tél. : 02 32 56 46 07 ot-roumois@orange.fr
H5 Syndicat d’Initiative de Rugles Mairie, rue des Forges 27250 Rugles Tél. : 02 32 24 70 42 ou 02 32 62 76 41 Fax : 02 32 24 13 74 www.rugles.fr D4 Office de Tourisme Du Canton de Saint-Georges-duVièvre * 1, route de Montfort 27450 Saint-Georgesdu-Vièvre Tél. : 02 32 56 34 29 Fax : 02 32 57 52 90 info@saintgeorges duvievre.org www.saintgeorgesduvievre.org D8 Antenne Touristique de Val-de-Reuil 4 bis, rue Septentrion 27100 Val-de-Reuil Tél./Fax 02 32 59 23 94 I6 Office de Tourisme du Pays d’Avre, d’Eure et d’Iton* 129, place de la Madeleine 27130 Verneuil-sur-Avre Tél. : 02 32 32 17 17 Fax : 02 77 12 00 17 accueil@tourisme-avreeure-iton.fr www.tourisme-avre-eureiton.fr F10 Office de Tourisme Communautaire des Portes de l’Eure *** Le Temps Jadis 36, rue Carnot 27200 Vernon Tél. : 02 32 51 39 60 Fax : 02 32 51 86 55 information@ cape-tourisme.fr www.cape-tourisme.fr D8 Normandie Expo Aire de Vironvay Autoroute A13 (sens Paris-Province) 27400 Louviers Tél. : 02 32 40 76 27 Espace d’information touristique normand, borne interactive
- www.pixell.fr
D9 Office de Tourisme des Andelys ** Rue Philippe Auguste BP 242 27702 Les Andelys cedex Tél. /Fax 02 32 54 41 93 omt@ville-andelys.fr http://office-tourisme.villeandelys.fr
réalisation pages intérieures :
Informations touristiques
46 TONS RECOMMANDÉS (4)
MINEFI MIN_08_1926_RdVFrance_Cir Doc livré le 04/12/2008 A NOUS RETOURNER SIGNÉE AVEC VOTRE ACCORD OU VOS CORRECTIONS
JFB CRÉATION
ACCORD
CYAN
MAGENTA
JAUNE
NOIR
DATE
ÉCHELLE 1/1 - FORMAT D’IMPRESSION 100%