D'Eure en Eure by Eure Tourisme

2011/2012 Balades Hébergements Découvertes Saveurs…

D’EURE EN EURE… Découvrez et vivez l’inattendu en Normandie

www.eure-tourisme.fr

Moulin de Hauville.

Normandie, tout commence dans l’Eure ! De Paris, le premier parfum de Normandie, la première pomme et son pommier, la première gorgée de cidre, la première vache normande et son pré, la première route des chaumières, le premier château normand, le premier nymphéa dans le jardin de Claude Monet, la première rivière à truites…, sont à une heure dans l’Eure. Et oui, c’est par l’Eure que de Paris on entre en Normandie, dans un peu toutes les Normandie : un océan de nature préservée, une ribambelle de colombages et de bocages, une tendre campagne au goût de bon vivre, des forêts, des vallées et des rivières à foison, un incroyable patrimoine d’abbayes séculaires et de châteaux mythiques… Pour autant, l’Eure fait sortir la Normandie de ses sentiers battus. Grains de folie, brins de fantaisie, créations ou innovations surprenantes, clins d’œil des hommes ou de la nature… : piquez-vous de curiosité pour l’Eure et dénichez les trésors d’étonnements et les séjours dans l’air du temps que vous réserve ce territoire qui fourmille d’imagination. Proche par excellence, l’Eure est une Normandie hyper-accessible, à moins de 100 km de Paris. Et vous, vous arrivez quand ?

Sommaire n Happy Birthday Normandie .................................... 04

n Nouveau circuit automobile de l’Eure .... 46

n Se mettre au vert et à l’eau .................................... 34

n Changer de point de vue ............................................ 48

n On les aime pour ........................................................................ 35

n Au son des sabots ................................................................ 49

n Plongez dans le bien-être

ZOOM n Bonnes ondes : tout un festival .......................... 10 n « US Style » sous les pommiers ........................... 11

A CHACUN SES SENSATIONS

NUITS MADE IN EURE ........................................

n Musarder au Musée .............................................................. 12

PARFUMS ET SAVEURS

n Graines de visiteurs .............................................................. 14

n Le foie gras, un autre goût de la Normandie ..................................................................... 36

n Rêves de jardins

.......................................................................

n Initiatives dans l’air du temps .............................. 20 n L’art à la campagne

...........................................................

n Cahier pratique et infos utiles ............................ 52 NORMANDIE , 54 S’héberger, visiter, pratiquer ....................................... Carte de l’Eure .............................................................................. 59

n Producteurs du terroir, le goût de l’époque ............................................................. 38 n Portraits de Chefs ................................................................. 40 n Leçons de piano ....................................................................... 42 n L’Eure chocolat ......................................................................... 44

BALADE EN VILLE

n Lancer ou guincher ............................................................ 50

EURE TOURISME

n Beuzeville, dernière station avant la mer .................................................................................. 26 n Escapade à Bernay

.............................................................

EURE TOURISME

www.eure-tourisme.fr 0 810 27 00 27

D'Eure en Eure, magazine de découverte est édité par Eure Tourisme - BP 367 27003 Evreux cedex. Tél. : 33 (0)2 32 62 04 27 - Fax : 33 (0)2 32 31 05 98 info@eure-tourisme.fr - www.eure-tourisme.fr - Directeur de la publication : Claude Béhar. Responsable de la rédaction : Guillaume Henry. Ont collaboré à la rédaction de ce numéro : Guilaine EFFRAY, Capucine D’HALLUIN, Corinne TARGAT. Conceptionréalisation : Normédia - Impression : Aubin, Ligugé - Tirage : 72 000 exemplaires. Avertissement : les informations d’ouverture et de tarifs publiées dans ce document sont actualisées pour la saison 2011. Pour autant, elles ne revêtent pas de valeur

contractuelle. Et malgré tout le soin apporté à la réalisation de cette brochure, Eure Tourisme ne saurait être tenu pour responsable des erreurs, omissions ou modifications intervenues après la parution de cet ouvrage. Toute reproduction totale ou partielle est interdite. NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE. Couverture : détail d’une façade de Cormeilles ; jachère fleurie dans l’Eure. Crédits photos : Gilles Targat, sauf : Adetmir 27 (p.6, p.8, p.27, p.34, p.35) ; Julien Mignot / Les Têtes Raides (p.10) ; Fotolia (p.10) ; Eure Tourisme (p.11, p.18, p.20, p.24, p.27, p.30, p.41) ; Falconarius Mélanie (p.15) ; Château du Champ de Bataille

(p.16) ; F. Cormon (p.17) ; CG27 (p.20, p.23) ; Ferme biologique du Bec-Hellouin (p.20) ; Ville d’Evreux (p.22) ; Pays Risle Estuaire, D. Louis (p.27) ; Gilles Rigoulet (p.27) ; Eveil Normand, J.Y. Caruel (p.29) ; Les Cigognes (p.33) ; La Buquetière (p.34) ; Le Clos des Gallinettes, Marc Exposito (p.35) ; L’Epicerie du Pape (p.35) ; Le Refuge du Clos du Moulin (p.35) ; L’Hôtel de Paris (p.35) ; Le Logis (p.36) ; P. Forget (p.37) ; Fourche et Fourchette (p.38) ; La 27e Heure (p.39) ; Les escargots de la Muette (p.39) ; Le Bois des Pierres (p.42) ; Drogue Douce (p.45) ; L’Eure de L’Ulm (p.48) ; Le Chemin de Halage, S. Rassat (p.49) ; La Guinguette (p.50) ; J.F. Lefèvre (p.51) ; Camping Risle Seine Les Etangs (p.51) ; Valferman, V. Legrand (p.51).

Happy Birthday

Normandie ! L’abbaye du Bec-Hellouin.

ux forts en De châtea thiques, y abbayes m chesse la ri z re v u o c dé nd ge norma de l’hérita : re u E l’ s dan .fr e m s ri u -to www.eure ds s week-en e d r Et pou ire to is ’h d s teinté rs u jo sé in u o imo e : et de patr ds.fr -weeken www.eure

1 100 ans après la signature, à la frontière de l’Eure, du traité de Saint-Clair-sur-Epte qui marqua la création du duché de Normandie, toute la région célèbrera, d’avril à octobre 2011, l’anniversaire de sa fondation. 11 siècles d’existence, 11 siècles de conquêtes et d’innovations ! Avec un florilège d’événements spécialement concoctés, ce festival « Happy Birthday Normandie » ralliera les lieux majeurs de l’épopée normande. L’Eure s’associe bien évidemment à cet anniversaire et vous fait découvrir, avec près de 60 manifestations, les richesses de son héritage qui, de Rollon à Richard Cœur de Lion, ont marqué l’histoire de la Normandie. On vous prévient. Un week-end ne suffira pas, deux non plus. Car dans l’Eure, avec « Happy Birthday Normandie », il va falloir réserver plus d’une date dans votre agenda ! Bals, fêtes ou repas médiévaux, sons et lumières, spectacles historiques ou contemporains, rendez-vous ludiques, visites de châteaux et d’abbayes mythiques vous invitent à remonter le temps. Nous avons extrait du programme quelques morceaux choisis. Mais n’hésitez pas à consulter l’intégralité de la programmation, pour plus d’idées encore. Normandie, tout a commencé dans l’Eure !

Retrouvez sur www.eure-tourisme.fr toutes les manifestations organisées dans l’Eure à l’occasion du 1 100ème anniversaire de la Normandie.

Fêtes médiévales, spectacles, sons et lumières pour renouer avec l’histoire

NORMANDIE, TOUT A COMMENCÉ DANS

L’EURE

Et pour plus d’infos sur le festival « Happy Birthday Normandie » : Tél. : 02 32 33 79 00 www.happybirthdaynormandie.com

• Invasion Viking à Pont-de-l’Arche : cette authentique cité médiévale née avant l’An Mil vous invite à partager le week-end du 7 et 8 mai la vie quotidienne d’un camp Franc et d’un camp Viking. Vous assisterez à des combats, des tirs d’archerie. Plus original encore, vous suivrez une marche et un rite funéraire de l’époque. La soirée finira par un spectacle de feu, le centre-ville entier vivra au rythme médiéval : ateliers, marché, charrettes, saltimbanques animeront toute la cité. (C8) • La Chevauchée du Blanc-Buisson à St-Pierre-duMesnil : l’ASPROB, avec le concours de Jacques Weber, présente son nouveau spectacle historique nocturne les 3, 4, 10, 11, 12, 17 et 18 juin devant le superbe château et ses douves. Du traité de Saint-Clair-sur-Epte aux grands moments de l’histoire locale, cascadeurs, jongleurs, escrimeurs, attelages, loups, chevaux… seront sur scène pour un grand moment de Normandie. (G4) • Festoyons à Noyon, comment Noyon devint Château-Gaillard, Les Andelys.

Charleval, à Charleval : le 4 juin au soir, l’historien Michel de Decker vous emmène pour une balade historique guidée dans les jardins, suivie d’un banquet médiéval « A stable avec le Roy » qui promet de belles réjouissances. Le 5 juin, grande journée médiévale avec animations, stands médiévaux, produits locaux, jeux, expositions, combats en démonstration, ateliers de calligraphie, création de côtes de maille, de broderies, d’élixirs… (C9) • La Normandie médiévale à Montfort-sur-Risle : les 2 et 3 juillet, défilé en costumes d’époque avec cracheurs de feu, échassiers et musiciens, ateliers et marché médiéval, tournoi à cheval, démonstrations de rapaces en vol et de prise d’assaut de la forteresse. (C4)

L’Eure en Normandie :

les clés de l’histoire

Venus du Nord, les Vikings conquièrent l’embouchure de la Seine et les vallées des affluents. Après une bataille où ils sont vaincus, ils acceptent l’accord proposé par le Roi de France. Charles III leur concède le territoire à l’Ouest d’une ligne délimitée par la Bresle, l’Epte et l’Avre. La rencontre a lieu en 911, à St-Clair-sur-Epte, rivière frontière. En échange, Rollon, le Chef Viking, doit se convertir à la religion chrétienne. Rouen devient un grand centre d’échanges commerciaux avec le monde nordique et les Ducs de Normandie favorisent le retour de l’Eglise, l’implantation des monastères et la prospérité. En 1066, Guillaume le Conquérant, Duc de Normandie, prend l’Angleterre. Dès lors, le vassal normand devient un rival pour le Roi de France et les conflits se succèdent. Sur les frontières de l’Epte et de l’Avre, les châteaux forts se dressent souvent face à face et sont l’enjeu de durs affrontements. Richard Cœur de Lion, Jean Sans Terre, Philippe Auguste, Blanche de Castille, Du Guesclin, Charles V, Henri IV… : à travers ses noms illustres, une longue période de l’Histoire de France et d’Angleterre se joue sur cette frontière normande. C’est en 1594 que la région retrouve calme et prospérité sous l’étendard du Roy de France.

• Les Flammes du Souvenir à Epreville-en-Lieuvin : Les Flammes du Souvenir.

unique en Normandie, cette manifestation est une véritable aventure humaine et artistique. Mêlant théâtre vivant, cinéma, costumes d’époque et effets pyrotechniques, conté et chanté en direct, ce spectacle historique dresse une grande fresque réaliste de 1 000 ans d’histoire normande. Représentations les 8, 9, 13, 14 15, 16, 22, 23, 29 et 30 juillet. (D4) - Une journée au Moyen-Age à Croth : le 4 septembre,

Envoyez une carte ! Pour laisser vous aussi une trace de votre passage dans l’Eure, poussez la porte des Offices de Tourisme du département. Pour célébrer « Happy Birthday Normandie », Eure Tourisme vous offre gratuitement une série de 5 cartes postales.* * dans la limite des stocks disponibles.

cette journée festive vous conduira dans les secrets du Moyen-Age avec la présentation des remèdes d’époque et la découverte de plantes anciennes. Vous pourrez vous approvisionner sur les étals du marché du terroir consacré aux produits naturels du Moyen-Age, festoyer lors d’un déjeuner médiéval et vous divertir avec les saltimbanques, les démonstrations de métiers anciens, le campement Les cachots de Lyons-la-Forêt.

médiéval. (H9)

Le Manoir des Saules -D6

Ce magnifique manoir estampillé Relais & Châteaux, parfaitement situé entre Giverny, Rouen et Deauville, incarne l’art de vivre des demeures normandes au fil du temps. Le cadre raffiné arbore fièrement son colombier et ses colombages typiques, la décoration élégante est personnalisée de meubles chinés, le service de qualité s’associe à une cuisine étoilée par le célèbre guide rouge. Hôtel-restaurant Le Manoir des Saules**** M. Métot et Monnaie 27370 La Saussaye Tél. : 02 35 87 25 65 www.manoirdessaules.com Fermeture 2 semaines en février/mars et 2 semaines en novembre. A partir de 254€ la nuit pour 2 pers., petit-déjeuner inclus (base chambre double). Menus à partir de 70€ (hors boissons).

Le domaine médiéval d’Harcourt.

Le Clos Bonport - D8

On apprécie le confort et le caractère de ce manoir situé en vallée de la Seine et dont les origines remontent au 14e siècle, tout comme le jardin propice à la détente avec piscine et tennis. L’intérieur est raffiné et décoré avec passion par la propriétaire. Chambres d’hôtes Le Clos Bonport 3 épis de charme Réjane Baudouin 27690 Léry Tél. : 02 32 59 85 55 / 06 13 39 22 30 www. gites-de-france-eure.com Toute l’année. 80€ la nuit pour 2 personnes, petit-déjeuner inclus.

Histoires et Légendes Normandes en BD

Pour fêter les 1 100 ans de la Normandie, le collectif des BD normandes (20 auteurs normands qui adaptent en BD les œuvres de grands écrivains comme Maupassant ou Hugo) vient d’éditer un coffret spécial anniversaire « Histoires et Légendes Normandes », avec les 3 albums : L’empreinte du Malin, les Belles et les Bêtes et la Marée des Ames, en attendant cet été la sortie de Petites Fées et Grandes Dames. Aux éditions L’Eure du Terroir. Renseignements : 06 12 41 07 65.

Périple festif dans les sites qui ont marqué l’histoire de la Normandie

Sous l’impulsion de Lanfranc de Pavie, puis d’Anselme

Notre-Dame fut fondée au 11e siècle par le Chevalier Herluin.

• Château-Gaillard (Les Andelys) : hissé sur sa falaise

d’Aoste, elle devint au Moyen-Age le plus grand centre

qui domine l’une des plus belles boucles de la Seine,

intellectuel et spirituel de l’Occident chrétien. Impossible

Château-Gaillard reste encore aujourd’hui un symbole de

donc de célébrer la naissance de la Normandie sans passer

puissance militaire. Construit par Richard Cœur de Lion en

par ce haut lieu de notre histoire. Réinvestie depuis 1948

1198, il barrait la Seine en amont de Rouen pour protéger

par une communauté de moines, l’Abbaye du Bec-Hellouin

le duché de Normandie. Ses ruines envoûtantes seront la

a développé l’art de la céramique. (D5)

toile de fond des Médiévales, les 25 et 26 juin, un rendez-

• Château fort de Gisors : construit en 1097 par le fils de

vous avec l’histoire à ne pas manquer. Organisées chaque

Guillaume le Conquérant pour surveiller le cours de l’Epte,

année, les Médiévales 2011 mettront l’accent sur les 10e et

qui jouait le rôle de rivière frontière entre la Normandie

11e siècles, avec la reconstitution d’un village médiéval avec

et la France, cette forteresse demeure de nos jours un

ses différentes ambiances, des expositions, des conférences,

véritable catalogue de l’architecture militaire au 12e siècle.

des concerts, un marché médiéval, un bal médiéval… (D9/10)

Le château est aussi marqué par l’histoire des chevaliers

• Domaine médiéval d’Harcourt : son origine, attribuée

du Temple car il servit en effet de résidence aux Templiers.

à Bernard le Danois, fidèle compagnon de Rollon, remonte

Vous pourrez notamment découvrir ce site stratégique les

au 10e siècle. Tout en offrant une vision préservée de sa

21 et 22 mai, lors de la fête médiévale « Gisors la légendaire :

structure d’origine, il restitue l’évolution de l’architecture

Normandie, fureurs et grandeurs ». (D12)

militaire jusqu’au déclin des châteaux forts. Aujourd’hui

• Lyons-la-Forêt : la majestueuse hêtraie cathédrale qui

propriété du Conseil général de l’Eure, le domaine resta aux

entoure Lyons-la-Forêt, village classé parmi les Plus Beaux

mains de la famille d’Harcourt pendant plus de 8 siècles. Le

de France, était déjà le terrain de chasse favori des Ducs de

château se dresse fièrement au cœur d’un vaste arboretum, considéré comme le plus ancien de France. Profitez, le 17 avril, du spectacle médiéval « Art de la Rue », un spectacle vivant qui fera la part belle à l’imaginaire et à la poésie, pour découvrir ce lieu majeur. (E5) • Abbaye Notre-Dame du Bec-Hellouin : nichée gracieusement dans le petit bourg du Bec-Hellouin, village classé parmi les Plus Beaux de France, l’Abbaye bénédictine

Abbatiale de Bernay.

Happy birthday Normandie !

Vieux Moulin, Vernon.

Donjon d’Avrilly.

Normandie. Ce bijou du patrimoine, ancien domaine royal,

religieux à l’atmosphère envoûtante à travers des festivités

dévoile une ribambelle de belles maisons à colombages,

et des événements qui marqueront la saison.

avec des ensembles uniques de demeures édifiées entre

A l’abbaye de Bonport, à Pont-de-l’Arche, outre la visite

1590 et 1790. La halle médiévale à l’admirable charpente

des sublimes bâtiments claustraux dont le réfectoire voûté

veille sereinement sur le village. Filez y faire un tour en famille

du 13e siècle, vous pourrez vous initier le 25 septembre au

le 18 juin prochain à l’occasion de l’animation de contes pour

tir de l’oiseau à l’arc, le papegeai, et croiser l’histoire de

enfants « Les Vikings sont de retour ». (BC10)

Richard Cœur de Lion qui fonda le site en 1189 lors d’une

• Verneuil-sur-Avre : ancienne place forte, véritable

évocation théâtrale. (C8)

porte de la Normandie située à la frontière Sud du

A l’abbaye de Mortemer, à Lisors, vous découvrirez lors

duché, Verneuil-sur-Avre fut édifiée en 1120 par Henri 1er

du Festival médiéval des 14 et 15 août un pan de cette vie

Beauclerc, fils de Guillaume le Conquérant. Elle conserve de

passée, avec le marché médiéval, les démonstrations de

nombreuses traces de ce passé glorieux : Tour Grise du 12

combats et les spectacles. (C10)

siècle, vestiges des remparts et des fortifications, maisons

A l’abbaye de Fontaine-Guérard, à Radepont, les enfants

à pans de bois… Des trésors du patrimoine qui serviront de

se régaleront du parcours-aventure « Menez l’enquête en

décor naturel aux nombreuses festivités programmées pour

famille : le trésor des Vikings », une chasse au trésor ludique

« Happy Birthday Normandie » : les 3 et 4 mai, spectacle

à la recherche du code secret de Saint-Augustin (les 23

son et lumières à l’abbaye St-Nicolas ; les 28 et 29 mai,

avril, 7 mai, 4 juin, 16 juillet et 17 septembre). (C9)

« Le Temps de Barbares » (grande fête médiévale avec

• Ruines du château d’Ivry-la-Bataille : la position

reconstitution d’un camp viking et d’un camp franc, artisans,

stratégique le long de l’Eure fit de ce château un lieu de hauts

drakkar avec ateliers de démonstration, rite funéraire viking,

enjeux. Les différentes campagnes de fouilles archéologiques

marché médiéval et aux esclaves...) ; du 21 mai au 30

ont montré l’importance de cette forteresse érigée vers

septembre, exposition « Le château de Verneuil-sur-Avre

l’an 1 000. Le donjon fut l’un des premiers de Normandie à

du 12e au 18e siècle » ; le Festival du patrimoine vivant, du

avoir été bâti en pierres et aurait servi de modèle à la Tour

9 au 31 juillet, sur le thème des métiers anciens à l’espace

de Londres. D’avril à octobre, le programme d’animation

St-Laurent… (I6)

« 911-2011, Les Marches Normandes », dans la vallée royale

• Abbatiale de Bernay : quelle émotion à la vue de cette

de l’Eure, célèbrera cette période en présentant une rose

abbatiale bâtie entre 1013 et 1050, sous l’impulsion de

nouvellement créée portant le nom évocateur de « Rose

Judith de Bretagne, épouse du grand-père du Conquérant,

Mathilde », et un ensemble de festivités commémorera la

et toujours sur pieds dans notre 21e siècle. Ce fleuron de

signature en 911 du traité de St-Clair-sur-Epte. (H10)

l’architecture primitive romane bouleverse par sa simplicité

• Vernon : doucement alanguie le long de la Seine,

et son élancement incroyablement haut pour l’époque.

non loin du confluent de l’Epte, Vernon fut créée au

Sa grâce s’incarne aussi par la décoration des chapiteaux

11e siècle, par Rollon, 1er Duc de Normandie. Point de

inspirée d’enluminures. Les visites commentées proposées

passage incontournable entre Paris et Rouen, et lieu de

les 27 juillet et 24 août, pour les adultes, et les 28 juillet et

franchissement de la Seine, la ville fut fortifiée en 1204.

25 août, pour les enfants, évoqueront la vie quotidienne des

De nombreux vestiges témoignent de cette importance

moines au Moyen-Age. (EF4)

historique : le donjon cylindrique du 12e s., la collégiale des

• Les abbayes cisterciennes de l’Eure : elles forment

11e et 16e s ., l’ancienne muraille Place Chantereine… Profitez

un ensemble exceptionnel d’architecture des 12e et 13e

du Festival international de cinéma « La Normandie et le

siècles, et traduisent toutes un idéal de rigueur mystique

monde », le 1er juillet, pour partir à la découverte de la jolie

et de simplicité. Vous pourrez à loisir plonger dans ces sites

cité. (H10)

Château de Gisors.

HOTEL*** DE CHARME L’AUBERGE DE L’ABBAYE Le Bec Hellouin

RELAIS DE POSTE DU 18ème UNE ESCALE GOURMANDE AU COEUR DE LA NORMANDIE et à proximité :

GIVERNY, HONFLEUR, ETRETAT, LES BOUCLES DE LA SEINE, ET LA ROUTE DES ABBAYES

+33 2 32 44 86 02 www.hotelbechellouin.com

Le Logis de la Garenne - E7

Situé dans l’enceinte du manoir et adossé à la motte médiévale, ce gîte rural a été aménagé dans un logis d’époque Louis XIII, pour un décor hors du commun. Sa double orientation offre des perspectives exceptionnelles. L’intérieur est constitué de grands espaces : entrée et salle voûtée, salon-bibliothèque lumineux, chambres de grand confort. L’ensemble offre caractère et bien-être grâce à une restauration haut de gamme à base de matériaux naturels. Un autre gîte, situé au pied de l’église, occupe la partie 15e s. de ce bâtiment classé Monument Historique et peut accueillir amis ou famille. Gîte rural Le Logis de la Garenne 4 épis de charme et de caractère Valérie Joncquez 27400 Le Mesnil-Jourdain Tél. : 02 32 39 53 38 www.gites-de-france-eure.com Toute l’année. A partir de 290€ la location du gîte pour le week-end (du vendredi soir au dimanche), selon saisons. A partir de 420€ la location à la semaine, selon saisons.

Tour Grise, Verneuil-sur-Avre. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Des rendez-vous ludiques et actuels • La découverte des nouveaux mondes à Val-deReuil : dans le cadre du festival « Cin’Eté 2011 », du 14 juillet au 15 août, projections, à la belle étoile, de 33 films sur la conquête des nouveaux mondes. Le cinéma racontera l’histoire normande avec des films sur les Vikings, pour partir ensuite vers d ‘autres univers. (D8) • Rallyes nocturnes à Pont-Audemer : de mi-juillet à mi-août, devenez à la nuit tombée des détectives hors paire dans les rues et les ruelles de Pont-Audemer en répondant

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

• Petit Musée de la Torture à Verneuil-sur-Avre : du 8 au 31 juillet et les 29, 30 et 31 août, la Tour Grise se transforme en musée de la torture, avec une exposition d’objets et un spectacle durant lequel le bourreau raconte son art au public (brouh !). (I6) • « Des livres et des moines » à la Médiathèque de Louviers : du 17 septembre au 22 octobre, seront exceptionnellement exposés, des manuscrits et imprimés des anciens moines de l’Abbaye de Bonport à Pont-del’Arche, site religieux cistercien fondé sur un vœu de Richard Cœur de Lion. (D8)

aux énigmes formulées sur votre parchemin. Entre pont et

La Demeure d’Harsancourt - E4

Au coeur de la campagne RisleCharentonne, sur une exploitation agricole familiale de culture du lin, la Demeure d’Harsancourt est un ancien manoir seigneurial qui puise ses origines au 13e siècle. A quelques encablures des sites historiques de Bernay, Brionne, Le Bec-Hellouin et Harcourt, cette adresse familiale et ses 2 chambres d’hôtes agréablement aménagées constituent un bon point de départ pour explorer les richesses patrimoniales de l’Eure. Chambres d’hôtes Demeure d’Harsancourt 3 épis de charme Valérie et Jérôme Morin 27800 Berthouville Tél. : 02 32 44 02 49 / 06 15 67 71 99 http://harsancourt.free.fr Toute l’année. 62€ la nuit pour 2 personnes, petit-déjeuner inclus.

ruelles, tout un pan de l’histoire médiévale de l’ancienne cité drapière vous sera révélé. Votre aventure sera ponctuée d’animations, les enfants se régaleront. (C3) • 12e Festival du livre et de la BD à Conches-enOuche : le prestigieux nom de Marcel Uderzo signe l’affiche de la plus grande manifestation du livre dans la région. Le samedi 27 et le dimanche 28 août, des dessinateurs et des écrivains travaillant sur la Normandie, son histoire et ses légendes seront présents. Nombreuses animations avec contes normands, trio de musique médiévale, spectacle de marionnettes… (G6) • Berlan et jeux interdits à Louviers : le 7 octobre,

Cellier de l’Abbaye de Bonport.

la ludothèque de Louviers organise une soirée jeux pour découvrir les jeux de taverne aux styles et aux thèmes variés. (D3)

Expositions et conférences • Tillières, la plus ancienne place-forte normande de la frontière de l’Avre, à Tillières-sur-Avre : la rivière de l’Avre jouait le rôle de frontière naturelle entre le royaume de France et le Duché de Normandie. L’exposition, d’avril à septembre, et le parcours historique aménagé retracent le développement de ce bourg stratégique. (I7) Pont-Audemer.

Entre mer et campagne :

Beuzeville et son canton 1100ème anniversaire de la Normandie Les Rendez-vous de l’abbaye de Grestain

Pays d'Avre d'Eure et d'Iton Aux portes de la Normandie et du Perche

Du 20 avril au 25 septembre,

l’abbaye de Grestain à Fatouville-Grestain vous ouvre ses portes pour de nombreux rendez-vous : visites commentées, visites « Mythes et légendes nordiques », conférences à thèmes, ateliers de peinture, exposition…

Saint Sulpice de Grimbouville : la maison médiévale et l’église Les vendredis 22 juillet et 5 août

Visites commentées en présence de M Leprévost, maire de St Sulpice et de l’animateur de l’Office de Tourisme

fête le 11e centenaire de la Normandie Spectacles, fêtes médiévales, animations pour enfants, rallyes, visites, expositions, conférences... Tout un programme de festivités pour revivre l'histoire de la Normandie !

SANS OUBLIER Toute l’année : les visites audioguidées des vitraux de l’église St Hélier. En avril-mai « Au printemps, la Normandie se découvre ». En juillet-août les rendez-vous du terroir, les escapades du mardi, les animations enfants, les vendredis-découvertes , les lavandières de Fort-Moville…En septembre les journées du patrimoine… Programme détaillé disponible à l’Office de Tourisme

OFFICE DE TOURISME 52, rue Constant Fouché 27210 BEUZEVILLE Tél/Fax : 02 32 57 72 10 www.beuzeville-tourisme.com contact@beuzeville-tourisme.com

Office de Tourisme du Pays d'Avre d'Eure et d'Iton (Verneuil/Avre) - Tel. : 02 32 32 17 17

www.tourisme-avre-eure-iton.fr

Festivités en Pays d’Ouche LA CHEVAUCHÉE DU BLANC-BUISSON à Saint-Pierre-du-Mesnil Juin 2011 Spectacle historique nocturne, spécial 10e anniversaire • Tous les talents de plus de 150 bénévoles et de professionnels réunis afin de vous offrir un spectacle éblouissant et inoubliable • Une nouvelle scénographie, de nombreuses chorégraphies, des cavaliers, des troubadours…

Les 3, 4, 10, 11, 12, 17 et 18 juin 2011, à 22 heures Adultes : 18 € - Jusqu’à 6 ans : gratuité - 6 à 12 ans : 8 € Restauration sur réservation (menus 14 € / 8 €) Réservations OT de : Beaumesnil, Bernay, Broglie, L’Aigle, Le Neubourg, Orbec Informations : www.blancbuisson.com

CHEVAL EN FÊTE Parc du Château de Beaumesnil 9 et 10 juillet 2011 Samedi 9 juillet à partir de 19 h : Concert musique sixties et country : « Nino et ses zikos » « Guitar Express » « Charlie West » Dimanche 10 juillet toute la journée à partir de 9h30 : Animations autour du cheval : Concours Complet d’Equitation, Horse-ball, Débardage, Equitation Western, promenades en attelage, baptême poneys, Vènerie… Concert : 10 € - gratuité jusqu’à 12 ans Fête du cheval : 3 € - gratuité jusqu’à 12 ans Réservations OT de Beaumesnil, Beaumont le Roger et Bernay Informations : www.cc-beaumesnil.com Tél. : 06 07 66 96 80

L’Eure d’Eté 2011, plus de 100 manifestations du 1er mai au 16 octobre

Quoi de mieux pour rester ouvert à la vie culturelle et aux vibrations actuelles qu’un programme pepsi comme L’Eure d’Eté qui, chaque année, recense plus de 100 événements et manifestations soigneusement sélectionnés par Eure Tourisme et les Offices de Tourisme du département. Rendez-vous emblématiques ou singuliers, beaux-arts et concerts, créations originales ou contemporaines, traditions populaires ou artisanales… Un programme incontournable, à retirer dans les Offices de Tourisme de l’Eure ou à télécharger sur www.eure-tourisme.fr

Ça va faire du bruit

dans l’agenda ! • Festival de jazz « L’Oreillle du Cyclone » du 18 au 29 mai 2011 à Evreux, Louviers, Le Vaudreuil et Gravigny. • Festival international de musique classique du Vexin du 29 mai au 2 juillet 2011 à Pont-St-Pierre, Heubécourt-Haricourt, St-Denis-leFerment et Etrépagny. • Festival de musiques actuelles « Les Soirées du Caméléon » du 1er au 4 juin 2011 à Val-de-Reuil.

Zoom

Bonnes ondes : tout un festival ! Sous un chapiteau, dans un champ de coquelicots, le temps d’un week-end ou sur plusieurs semaines, dans un lieu unique ou sur différents sites, les festivals placent la vie culturelle de l’Eure sous le signe de l’éclectisme.

• Festival des Opéras en Plein Air « Madame Butterfly » les 10 et 11 juin 2011 au Château du Champ de Bataille près du Neubourg. • Festival « Le Rock dans tous ses états » les 24 et 25 juin 2011 à Evreux. • Festival « Orgues et musiques sacrées » du 1er au 16 octobre 2011 à Evreux.

www.eure-tourisme.fr Les Têtes Raides.

Festival de Giverny - F10 27620 Giverny Du 14 au 17 septembre 2011 Infos : 06 74 22 74 15 www.festivaldegiverny.org Festival « Bretelles sans frontières » - E-F4/F5 Pays Risle Charentonne Du 10 septembre au 16 octobre 2011 Infos : 06 83 09 66 50

es, s culturell Echappée s, le c ta c e salles de sp ations, st es manife agenda d veautés u o n t e s : actualité n da s l’Eure r .f e -tourism www.eure

Festival de Giverny L’esprit convivial des fêtes de village règne avec bonhomie sur ce temps fort des musiques actuelles tout droit sorti de l’envie d’Eric Carrière, son directeur artistique. Habitant depuis toujours Giverny, c’est suite à un coup de cœur pour le spectacle « Opéra des champs », des Epis noirs, qu’il décide de se lancer dans la création du Festival de Giverny. 13 ans ont passé, et de Juliette à Vincent Delerm, de Mano Solo à Dominique A, d’Arno à Zaz, les artistes français se sont tous produits sur la scène du festival. Haut lieu du tourisme international qui a tant inspiré les peintres impressionnistes, Giverny cultive aujourd’hui encore la création et l’expression artistique, grâce à ce festival qui s’est imposé comme un rendez-vous majeur dédié à la chanson française. Pour sa 13e édition, le festival promet encore une fois de belles émotions, avec notamment Michel Jonasz le 16 septembre, avec Charles Pasi en premier partie, et les Têtes Raides le

Festival « Bretelles sans frontières ».

17 septembre, avec Clark and the famous Suspect en première partie. Bien d’autres encore seront au rendez-vous. Et notez qu’à partir du mois d’avril, un concert par mois se déroulera à Giverny.

Festival « Bretelles sans frontières » Dénicher des perles à bretelles et nous faire voyager dans des univers musicaux allant de Paname à Zanzibar au son de cet instrument universel qu’est l’accordéon, c’est tout le plaisir de l’association « friche culturelle l’Eglantine » qui œuvre aux manettes de ce festival d’accordéon organisé depuis 7 ans en Pays Risle Charentonne. Jazz, musique tzigane, chanson française ou rock’n’roll musette… : l’édition 2011 révèlera son lot de trésors, entre happenings, performances, concerts et expositions.

Zoom

Airstream, une caravane de légende.

Harley show - F8

Le Bouche à Oreille.

« US style » sous les pommiers American way of life Vivez le rêve américain à bord d’un véritable mythe : la caravane Airstream. Sa structure aux formes douces couverte d’aluminium évoque la conquête spatiale et l’univers hollywoodien. L’une de ces caravanes de légende s’est définitivement posée dans un jardin bucolique, à côté du gîte de la Pomme d’Or, au milieu d’une agréable terrasse en bois. Ce modèle de 1969 importé de Géorgie est à lui seul un emblème des années 70. Avec sa décoration intérieure particulièrement soignée, ambiance pop 70/80, entièrement réalisée par Célia, l’Airstream vous fera voyager dans le temps. Pour prolonger le dépaysement, David, le propriétaire des lieux, vous propose de vous servir de chauffeur pour des virées dans sa Ford Mustang de 1967. A bord de la mythique voiture au cheval cabré, cheveux au vent, on se prend pour Steve Mac Queen, les routes de l’Eure valant bien celles de San-Francisco !

Le Bouche à Oreille, passion Harley Le son inimitable et puissant du moteur deux temps se mêle aux accents rauques d’un blues-band... Bienvenue au Bouche à Oreille, où Jean-Fred et Maud sont aux manettes d’un insolite « restau-moto-musique ». Cette ancienne église du 12e siècle, convertie en un temple de la belle mécanique, est désormais le sanctuaire d’un des plus grands magiciens de la mythique Harley-Davidson. Jean-Fred, le maestro de la belle américaine, est connu dans le monde entier pour ses créations de modèles uniques, véritables œuvres d’art pour lesquelles il a remporté plusieurs trophées en terre américaine. Le soir venu, l’orfèvre motard et son épouse Maud animent leur chaleureux restaurant où les amateurs de belles mécaniques viennent en prendre plein les yeux, les oreilles et les papilles, parmi les 1 340 et autres 883 customisés, les concerts régulièrement programmés, et la carte, en forme de 33 tours vinyle, qui offre des plats aussi savoureux que créatifs.

Depuis des années, Evreux accueille, le 3e dimanche de septembre, un rassemblement de Harley et customs devenu l’une des grandes manifestations en France de ce genre, avec près de 4 000 motos, 5 000 bikers, et plusieurs milliers de visiteurs. Au programme, « run » (ruban de motos en défilé), démonstrations, concerts, présentation des motos… Tél. : 02 32 24 04 43 www.grandevreuxtourisme.fr

Caravane Airstream Gîte de la Pomme d’Or - C2 Célia et David Turgis-Douguet 27210 BEUZEVILLE Tél. : 02 32 42 63 82 ou 06 72 36 36 56 Forfait nuitée + balade d’1h en Mustang : 120€ pour 2 pers. (week-end : 180€). Possibilité de location sans la balade en Mustang. www.legitedelapommedor.fr

Le Bouche à Oreille - F5 Jean-Fred et Maud 27170 Beaumont Le Roger Tél. : 02 32 45 57 27 http://leboucheaoreille27.fr

Zoom

C’est le bon moment

pour filer • Au Musée des Impressionnismes de Giverny (F10) :

Du 1er avril au 3 juillet, exposition « Bonnard en Normandie » (près de 80 peintures, dessins et photographies évoquent la période normande de l’artiste). Et du 12 juillet au 31 octobre, exposition « La Collection Clark à Giverny, de Manet à Renoir » (plus de 70 œuvres de Monet, Pissarro, Sisley, Manet… NORMANDIE , réunies autour d’une vingtaine de peintures d’Auguste Renoir). Plus d’infos : 02 32 51 94 65 www.mdig.fr

Peigne chignon art nouveau, Manufacture Musée d’Ezy.

EURE TOURISME

• À Evreux (F7/8) :

Pour, après avoir exploré, audioguide à l’oreille, la capitale de l’Eure, au patrimoine insoupçonné, découvrir le Musée d’Art, d’Histoire et d’Archéologie : en participant aux visites commentées gratuites proposées chaque 1er dimanche du mois autour des collections permanentes et/ou des expositions temporaires ; ou d’avril à septembre 2011, en allant voir l’exposition temporaire consacrée à Dietrich Mohr, figure incontournable de la sculpture abstraite, « tisseur d’espace et de lumière » (pièces d’atelier et réalisations monumentales en extérieur sont proposées dans un parcours chronologique et thématique). Plus d’infos : 02 32 24 04 43 www.grandevreuxtourisme.fr

Arts es BeauxMusées d sé u es, ition, écom ou de trad tions insolites : collec utes infos et to toutes les tus sont sur les ac e.fr -tourism www.eure

Manufacture Musée du Peigne et Parures d’Ezy - H9 27530 Ezy-sur-Eure Tél. : 02 37 64 64 69 http://musee-du-peignepages.perso-orange.fr Fermé de mi-décembre à mi-février.

Musarder au Musée D’histoire, de collections, des Beaux-Arts ou de savoir-faire, les musées nous racontent, parfois bien au-delà de leurs propres frontières. Loin d’être figés dans le passé, bon nombre d’entre-eux font vivre leurs collections sur le fil de l’avenir.

Manufacture Musée du Peigne d’Ezy, une aventure humaine Ezy-sur-Eure fut longtemps la capitale du peigne. Cet anodin objet du quotidien marqua de façon décisive l’histoire de ce petit village de la vallée de l’Eure. Durant des décennies, le peigne fit vivre quasiment toute la population d’Ezy. Imaginez que c’est seulement en 1984 que ferma la dernière fabrique de peignes ! Installé dans cette ancienne manufacture, le Musée du Peigne est un témoignage vivant qui retrace l’aventure de ces « peigneux », de ces hommes et de ces femmes des siècles passés à la créativité et au savoir-faire mondialement reconnus. Dans l’atelier, on part à la rencontre de la vie des ouvriers et des techniques utilisées du 17e au 20e siècle. Dans l’ancienne maison du maître, on découvre une collection unique et stupéfiante de peignes et de parures : en écaille, en corne, en ivoire sculpté, en aluminium, à poux, à moustaches, pour chapeaux, du MoyenAge ou art déco… Cette collection souligne aussi l’élégance et le raffinement des créations d’Ezy, véritables objets d’art exécutés pour Courrège, Paco Rabanne ou Jacques Dessanges. Lieu de préservation du patrimoine, le musée est aussi résolument tourné vers l’avenir : les collections, en perpétuelle évolution, sont une source inépuisable d’inspiration pour les nouvelles générations. De nouveaux achats de pièces remarquables, des scénographies permettent de les mettre en valeur, et des écoles de créateurs et de designers se tournent aujourd’hui vers cet héritage inestimable.

Petite histoire : Dès le 17e siècle, les paysans d’Ezy, pour compléter leurs revenus à la mauvaise saison, taillaient des peignes dans des matériaux locaux (buis, sabot de cheval, corne de bœuf). En une journée de 12 à 14 h, ils produisaient une douzaine de peignes qu’ils partaient vendre ensuite à Paris. L’arrivée du train permis l’essor des ateliers. Les matières nobles (écaille, ivoire…) firent leur apparition. Et le village, par la qualité et le raffinement de son travail, se mit à fournir le monde entier. On négociait ses productions à Londres et Amsterdam. Les grands couturiers et coiffeurs parisiens n’hésitaient pas à faire le voyage. Les nouvelles matières comme le plastique, la production grandissante, l’absence de relève, le coût des investissements, causèrent la perte des ateliers d’Ezysur-Eure.

Atelier du Musée du Peigne d’Ezy-sur-Eure.

Val d’Eure et Vesgre DOUZE COMMUNES SUR LES RIVES DE L’EURE QUI S’INSCRIVENT DANS LA GRANDE HISTOIRE DE LA FRANCE À TOUTES LES ÉPOQUES : Frontière lorsque la Normandie était terre anglaise, l’Eure coule entre les ruines des citadelles qui s’affrontèrent pendant 100 ans tels le château de l’An Mil d’IVRY-LA-BATAILLE côté normand, et le Vieux Château de GUAINVILLE en face. Bijou blotti dans son écrin de verdure, voici le château d’Anet, rare exemple de la Renaissance Française encore visible. Il abrita les amours de Diane et de Henri, un grand Roi épris dès l’adolescence d’une femme qu’il fit presque Reine de France. Deux musées rappellent le savoir-faire des artisans du XVe siècle qui perdure de nos jours : le Musée du Peigne et Parures à EZY-SUR-EURE, et le Musée des Instruments de musique à vent à LA COUTURE-BOUSSEY. Ces deux communes sont encore considérées comme capitales dans leurs spécialités. Amateurs d’histoire, vous serez comblés par nos propositions de visites. Ajoutez un réseau exceptionnel de petites routes et de sentiers pour découvrir ces trésors à pieds, à cheval, en voiture et à bicyclette. L’Office de Tourisme tient à votre disposition des propositions de parcours et de location de bicylettes. Si vous aimez ramer, l’Eure, rivière calme, vous mènera sur de tranquilles parcours champêtres, idéal pour les piqueniques. Enfin n’oubliez pas les joies de la pêche, vous pourrez acquérir à l’Office des cartes des sociétés de pêche courts séjours. Pour la saison 2011, nous abordons résolument la promotion des loisirs et du tourisme vert ; à laquelle nous associons nos nombreuses maisons d’hôtes. Enfin une saison festive - après Diane et Henri IV en 2010, voici venir les Vikings et les Normands pour le 1 100e anniversaire de la Normandie. Nos communes célèbreront aussi la libération du Canton d’ANET en 1944. L’Office de Tourisme Amis d’Anet est à votre disposition. Nos nouveaux accords avec les territoires voisins nous permettent d’ajouter de nouvelles destinations pour vos séjours, qu’ils soient d’une journée ou de plusieurs.

Grand Evreux Les incontournables de l’été

PENDANT L’ÉTÉ, DÉCOUVREZ LE RICHE PATRIMOINE D’EVREUX DE FAÇON LUDIQUE ET CONVIVIALE. EN SOLO, ENTRE AMIS OU EN FAMILLE, FAITES VOTRE CHOIX !

Exposition Normandie 2011 Du 30 juin au 1er octobre 2011

Cette exposition ludique, signée Michel de Decker, vous invite à entrer dans l’univers des Vikings : us et coutumes, invasions, drakkars, venue de Rollon à Evreux… autant de thèmes passionnants pour petits et grands !

Raconte moi Evreux …

Les mercredis du 6 juillet au 31 août 2011 à 14h30

Visite théâtralisée pour les visiteurs en herbe : une conteuse et des personnages tout droit sortis du passé vous racontent de façon ludique les grandes lignes de l’Histoire d’Evreux. Humour et surprises garantis ! Les mercredis 20 / 27 avril à 14h30 Tarif réduit à l’occasion de l’opération « Au Printemps la Normandie se découvre »

Mystérieuse Evreux

Les vendredis du 1er juillet au 26 août à 21h

A la tombée de la nuit, à la lueur d’une lampe tempête, suivez notre guide et ses étranges acolytes pour découvrir les mystères, contes et légendes de la ville…

Balade en calèche

Les lundis de juillet et août

Visite audioguidée

Office de Tourisme Amis d’Anet 8 rue Delacroix 28260 ANET Tel. 02 37 49 41 09 - e.mail : maisondutourime.anet@wanadoo.fr www. office-tourisme-anet.com Ouvert du lundi au samedi jusqu’à 19h à partir du 1er avril

Toute l’année (F/GB/D/NL) Découvrez en toute liberté et à votre rythme, les sites et monuments incontournables de la cité jolie : le Beffroi, la Cathédrale et son orgue unique en France, la Châsse de Saint Taurin, les Bords de l’Iton… Tarifs/réservations : Office de Tourisme du Grand Evreux Tél. 02 32 24 04 43 - information@grandevreuxtourisme.fr www.grandevreuxtourisme.fr

Vacances buissonnières

Des familles agréées par les Gîtes de France accueillent vos chérubins de 4 à 15 ans lors des vacances scolaires. Découverte de la nature ou de la vie de la ferme, construction de cabanes, peinture, poterie, randos, équitation… : à eux la belle vie, dans ces structures adaptées et dotées d’un encadrement sans faille. 3 adresses dans l’Eure : • La Ferme du Clairet à Manthelon (G7) • Le Haras de Lusigneul à Montreuil-l’Argillé (G3) • J.P. et Martine Vrel à St-Aubin-du-Thenney (F3). Catalogue des gîtes d’enfants et renseignements : 02 32 39 53 38 www.gites-de-france-eure.com

De ci, de là

Musée de l’Ecorché d’anatomie - E6 (Le Neubourg) : le corps humain sous forme de modèles anatomiques en résine et papier mâché. Musée des Impressionnismes - F10 (Giverny) : pour découvrir ce mouvement pictural révolutionnaire grâce au livret de visite ou aux ateliers pour enfants. Musée des Instruments à Vent - G-H9 (La Couture-Boussey) : en formule audio-guide ou ateliers thématiques. Domaine d’Harcourt - E5 : un château médiéval et l’arboretum le plus ancien de France accueillent tout un programme d’ateliers ludiques et pédagogiques et d’animations familiales (Séquences buissonnières, Automnales…). Musée municipal de Vernon - F10 : pour son insolite section consacrée à l’art animalier. Plus d’infos sur : www.eure-tourisme.fr

Chemin de Fer de la Vallée de l’Eure - F9 27120 Pacy-sur-Eure Dates et horaires des circuits, programme des trains à thème : Tél. : 02 32 36 04 63 www.cfve.org Arche Féline - B9 27910 Vascoeuil Tél. : 02 35 23 10 93 / 06 83 59 50 64 www.la-boutique-de-larche.com De mars à octobre. Village enchanté des automates - F4 27410 St-Aubin-des-Hayes Tél. : 02 32 45 84 30 www.levillageenchantedes automates.com De Pâques à octobre. Falconarius - Volerie du Bois des Aigles - I6 27130 Balines Tél. : 02 32 32 14 75 www.leboisdesaigles.fr Toute l’année. Programme des contes sous la yourte sur demande.

Train touristique de la vallée de l’Eure.

Graines

de visiteurs Mieux que la télé, les sorties en famille aèrent l’esprit tout en créant une belle relation de complicité. Amusez et surprenez vos chères têtes blondes, stimulez leur imagination avec des idées ludiques et passionnantes qui séduiront les bouts-dechou comme les juniors !

Un petit train dans la campagne

L’Arche Féline : Chat, alors !

Alors que le train ultramoderne de notre 21 siècle nous

Vos bambins vont craquer pour cette pouponnière

transporte à toute vitesse, embarquez votre petite troupe

constituée d’une quarantaine de races de chats du monde

à bord du train touristique de la Vallée de l’Eure. Le voyage

entier : l’American Curl de Californie, le Sokoke du Kénya….

dans le temps démarre à l’ancienne gare de Pacy-sur-Eure :

L’Arche Féline est le premier parc animalier d’Europe pour

guichets de 1880, bascule, halle à marchandises, matériel

chats de race. Leur environnement absolument respecté

d’époque, wagon-musée… Sortis de nos rêves d’enfants,

saura vous ravir lors de la promenade entre les espaces

les trains d’autrefois aux wagons verts, noirs et rouges, et

spécialement créés pour eux et les endroits de détente

le fameux autorail bicolore de 1948 attendent sagement les

pour toute la famille. Les enfants ont rendez-vous avec

passagers. Le Chemin de Fer de la Vallée de l’Eure propose

les minous au « jardin des bisous », un enclos destiné à la

des circuits (1h15 et 2h30) en train d’autrefois dans la

rencontre et aux caresses. Le label national « Tourisme et

bucolique campagne normande et une ribambelle de trains

Handicap » permet à tous de flâner dans cette chatterie

à thème (train Cheval de Fer Western, train des Œufs, train

câline. Pour les amateurs : la famille Dumont pratique aussi

de la Citrouille, du Père Noël…).

l’élevage, notamment de la race « Bengal ».

À la découverte

d’une ville gallo-romaine Il y a près de 2 000 ans, près d’Evreux, s’élevait Gisacum, une vaste cité gallo-romaine, sur plus de 250 ha, qui abritait de nombreux édifices (sanctuaire, thermes, théâtre…). Unique par sa taille et sa structure hexagonale, c’est à ce jour la plus grande ville sanctuaire connue dans la Gaule du Nord. Aujourd’hui, un centre d’interprétation retrace son histoire et raconte la vie quotidienne de cette époque. Le jardin archéologique permet de découvrir les vestiges des thermes et de plonger au cœur du rituel des bains. Gisacum reste également un chantier de fouilles en activité et de mars à novembre des animations thématiques ludiques et pédagogiques tout public sont organisées : initiation aux jeux gallo-romains, ateliers vie quotidienne, découverte du métier d’archéologue… NORMANDIE , Site archéologique de Gisacum - F8 27930 Le Vieil-Evreux. De mars à novembre. Tél. : 02 32 31 94 78 - www.eure-en-ligne.fr

EURE TOURISME

Village enchanté des automates, la mécanique du coeur Mélusine, la fée bâtisseuse, s’est penchée sur ce jardin extraordinaire pour y bâtir un monde de lutins et de gnomes, de souris et de chiens, de chats et de lapins mécaniques abrités dans 17 chalets en bois coloré. Entrez dans le monde magique des automates, baladez-vous de maison en maison, à travers des scènes reconstituées dans ce village inventé avec son église, sa mairie, ses artisans. Ce lieu enchanteur, situé au cœur du jardin d’un ancien presbytère, est orchestré par Marie-B, passionnée d’automates. Elle a créé seule tout cet univers féerique. Au salon de « Dame tartine », en dégustant les gourmandises sucrées faites maison, les adultes choisiront parmi une sélection de thés Falconarius.

leur doux breuvage, tandis que les enfants se régaleront de sirops à la fraise des bois ou à la violette.

Contes diurnes à la Volerie du Bois des Aigles Cet endroit exceptionnel, le temps d’une séance de contes, transporte les enfants au fin fond des steppes mongoles. Sous la yourte, l’esprit s’envole, assis dans l’ambiance feutrée de cet habitat traditionnel mongol. Les enfants écoutent la conteuse raconter la vie des chasseurs et des aigliers des steppes, les aventures et les légendes des Village des automates.

animaux du bois. Puis, vient la déambulation dans la volerie. L’imagination va bon train face à l’aigle des Steppes, l’aigle Bateleur ou les chouettes Boobook. Dans ses sous-bois et ses volières, ce centre de soin et de sauvegarde des rapaces sauvages abrite plus de 60 rapaces de 30 espèces différentes. Un musée retrace l’histoire de la fauconnerie et des présentations de rapaces en vol permettent d’admirer ces superbes oiseaux. Impossible de repartir sans saluer « Frère Guy », un vautour Moine showman, qui fait et refait son nid dans sa volière dès qu’un spectateur s’approche, ou

Arche féline.

au printemps, d’observer les nouveaux nés dans la nursery.

À l’attaque du Château-Gaillard Durant les vacances scolaires d’avril à novembre, les petits chevaliers partent à la conquête du Château-Gaillard, forteresse du roi Richard Cœur de Lion aux Andelys. Après avoir choisi son camp (français ou anglo-normand), les apprentis chevaliers découvrent la vie quotidienne dans un château fort par le biais de jeux, de défis et d’aventures. Une attaque à l’épée juste avant le goûter amplement mérité vient clôturer deux heures dans la vie d’un chevalier. Renseignements : 02 32 54 41 93 Office de Tourisme des Andelys Rue Philippe Auguste 27702 Les Andelys Cedex http://office-tourisme.ville-andelys.fr

La bonne idée jardin - E5

Situé dans le village d’Harcourt qui abrite le plus ancien arboretum de France, et à quelques kilomètres des jardins du Champ de Bataille, l’hôtel-restaurant Le Passe-Temps, jolie auberge typiquement normande, propose un intelligent forfait « Week-end et châteaux », pour 2 personnes, comprenant : les dîners plaisirs, le champagne, la nuitée, les petits-déjeuners et les entrées au domaine d’Harcourt et au Champ de Bataille. Le Passe-Temps 27800 Harcourt Renseignements : 02 32 44 86 10 www.auberge-lepassetemps.com 205€ pour 2 personnes.

Rêves

de jardins Maison et Jardins de Claude Monet, Giverny.

Emotions voyageuses, les parcs et les jardins de l’Eure, marqués par l’emblématique jardin de Claude Monet à Giverny, sont des invitations au bonheur végétal et humain. Un patrimoine remarquable qui perdure grâce aux hommes et aux femmes qui le font vivre et évoluer. A rencontrer les jardiniers de l’Eure, il n’y a qu’un sentiment, celui de la passion pour la nature. Thierry Huau, le végétal au coeur Voilà plus de vingt ans que cet architecte paysagiste vit à Giverny

La Capucine - F10 27620 Giverny De mi-mai à novembre, et les week-ends de novembre et décembre. Tél. : 02 32 51 76 67 www.la-capucine.com

dans la villa ayant appartenu à Blanche Hoschédé, la belle-fille de Claude Monet. En parallèle à ses nombreux projets nationaux et internationaux, Thierry Huau se pose sur ses terres affectives pour faire éclore « La Capucine», un fabuleux concept store entièrement tourné vers la convivialité, l’échange et les plantes

nymphéas, vivaces, graminées, dalhias, asters, camélias, érables du Japon...). Une interaction entre ces lieux de convivialité et le jardin sera permanente, et le visiteur passera d’un espace à l’autre, sans oublier l’espace petite enfance.

Vous renouez en cela avec une certaine tradition ? T. Huau : Absolument, Giverny fut le lieu d’inspiration d’un

Pourquoi appeler ce beau et vaste projet « La Capucine » ?

centaines de variétés horticoles ont été implantées grâce aux

boulevard des Capucines à Paris, où Claude Monet a exposé au « Salon des Refusés ». C’était aussi une des plantes vedettes dans le jardin du peintre, et l’une des rares fleurs comestibles. « La Capucine » est un clin d’oeil à tout ça.

Pouvez-vous nous parler de ce nouveau projet à Giverny ? T. Huau : C’est un concept store unique en son genre qui sera consacré au monde végétal. Vous dégusterez thés, cafés, chocolats sélectionnés et autres saveurs salées et sucrées en soupes, salades et produits frais du jardin ; vous trouverez à la boutique parfums, bijoux, textiles et objets divers inspirés par la passion botanique. Le coin lecture sera servi par plus de 150 titres d’ouvrages spécialisés dans la librairie ou en terrasse. Côté jardin, j’ai sélectionné les meilleurs hybrideurs et producteurs

à chaque saison (bulbes, rosiers, iris, hémérocalles, hortensias,

bien sûr.

T. Huau : « La Capucine » fait allusion à l’atelier de Nadar

Jardins du Château du Champ de Bataille - E6 27110 Le Neubourg Tél. : 02 32 34 84 34 www.chateauduchampdebataille.com Jardins ouverts du 23 avril au 1er novembre.

de plantes français pour mes collections végétales renouvelées

des grands maîtres de la peinture, mais c’est aussi ici que des relations que Monet entretenait avec les horticulteurs les plus célèbres de son temps, Vilmorin et Truffaut. Il a su en outre capter les nouveaux courants artistiques, tel que le japonisme. Aujourd’hui, j’ai souhaité relancer la collection des nymphéas et des lotus. « Latour-Marliac » que Monet avait installée dans ses bassins. Elle sera à nouveau disponible à la vente dès ce printemps dans notre boutique jardin.

Quel sera votre lien avec les autres sites touristiques de Giverny ? T. Huau : Une très grande complémentarité avec la fondation Claude Monet et le Musée des Impressionnismes de Giverny. Les visiteurs trouveront à « La Capucine » livres, plantes, explications, ateliers, saveurs et senteurs en relation avec les végétaux qu’ils auront pu découvrir dans les jardins de Monet. Ce lieu contribuera à une connaissance élargie de ce monde horticole qui du potager

à la cuisine, du jardin de fleurs au tableau, représente une source inépuisable de créations. « La Capucine » s’inscrira dans le paysage givernois comme un lieu de rencontre et de réflexion, de convivialité et d’échange pour Giverny, ses habitants et les visiteurs du « bout du monde » En créant « La Capucine », j’avais surtout le désir de partager avec bonheur cet art de vivre avec

arcs tous les p Découvrir u de l’E re ? et jardins e.fr -tourism www.eure eek-ends Envie de w jardin ? au ds.fr -weeken www.eure

les plantes.

Patrick Potier, maître jardinier au Champ de Bataille Grand canal, Trésor de Léda, Allée des Sphinx, jardin italien, bosquets, escaliers de verdure, broderies de buis… : après avoir ressuscité et somptueusement restauré le Château du Champ de Bataille, le célèbre Jacques Garcia, architecte et décorateur, a également redonné vie aux immenses jardins que le temps avait effacé et créé ici un jardin extraordinaire qui exprime la philosophie de l’humanité à travers les 7 degrés de la création. Il faut de bonnes jambes pour suivre Patrick Pottier, maître jardinier, à travers les quelques 30 ha de jardins qu’il imagine, concrétise et voit grandir. Tout à la fois architecte paysagiste, pépiniériste, chef de chantier et raconteur d’histoire, cet homme plein de rêves partage avec Jacques Garcia, Jardins du Château du Champ de Bataille.

propriétaire des lieux, cet amour de l’espace inspiré.

Jardins du Champ de Bataille.

Les jardins du Champ de Bataille sont une belle restitution des jardins à la française qui existaient auparavant ici, mais ils semblent être plus que ça encore : P. Potier : Quand Jacques Garcia a retrouvé les dessins des jardins de Champ de Bataille attribués à Le Nôtre, il a reproduit dans son unité cette esthétique architecturale du jardin à la française. C’est ce que vous voyez avec les dentelles de buis, les bosquets et les proportions des carrés de Diane et d’Apollon. Pour le reste, tout n’est qu’interprétation. Beaucoup de faits historiques, de références antiques, mais aussi notre enfance et nos voyages en font un jardin vivant, nourri de notre imaginaire.

Depuis combien de temps vous consacrez-vous à Champ de Bataille ? Thierry Huau.

P. Potier : Voilà une dizaine d’années que je m’occupe des jardins du château, que je connaissais déjà car je venais m’y

Jardins du Champ de Bataille.

promener. Je ne me doutais pas alors que je participerai un jour à la beauté de ce jardin. Jacques Garcia et moi sommes deux illuminés qui imaginons en permanence de nouveaux plans.

Quelle est votre dernière folie ? P. Potier : Nous créons actuellement un jardin Moghol. Toute la magie indienne sera ici présente avec des matériaux rapportés du Rajasthan. Le grès rose, les décors sculptés, les portes, les « moucharabieh », tout vient de là-bas. Des pavillons du 17e siècle sont enchâssés dans les murs de pierre végétalisés. Mais tout ça ne sera visible qu’en 2012.

Quelle est votre formation pour pouvoir superviser tous ces chantiers ? P. Potier : Je suis autodidacte et j’ai du bon sens. Mon défaut est de ne pas avoir appris, de prendre plus de temps parfois pour mettre au point certaines choses, mais ma grande qualité Patrick Potier.

est de ne pas avoir de barrière. Pour moi, tout est possible.

Jardins du Champ de Bataille.

Rêves de jardins

La Chaumière aux Orties.

La Chaumière aux Orties et aux plantes sauvages - B5 Association du Four à pain et du Musée du sabot 27350 La Haye-de-Routot Tél. : 02 32 57 35 74 / 02 32 57 59 67 http://web.me.com/lahayederoutot/ De mars à fin novembre.

Orties et plantes sauvages, mettez du piquant dans votre vie Ce n’est pas parce qu’une herbe est dite « mauvaise » qu’elle ne peut pas être utile. Les passionnés créateurs de la Chaumière aux Orties et autres plantes sauvages vous en convaincront. Certaines ont des vertus étonnantes, d’autres sont même délicieuses à table. Vous découvrirez à travers des jeux d’identification, des cueillettes ou autres animations leurs usages et leurs propriétés. Des stages de cuisine et de transformation en produits dérivés, vous vous familiariserez avec les orties, les aspérules odorantes, le sureau, le pissenlit… Ces plantes oubliées, méconnues ou mal-aimées n’auront plus de secrets pour vous. Vous pourrez également retrouver ces jolies sauvageonnes en 2011, à La Haye-de-Routot, à l’occasion de deux rendezvous emblématiques : le Festival OrtiesFolies les 9 et 10 avril, grande manifestation nationale sur les usages de l’ortie et des plantes sauvages ; et la Fête des Légumes Oubliés, le 9 octobre, durant laquelle panais, courges, tétragones, cerfeuils musqués ou autres poireaux perpétuels joueront les stars de la journée.

Moulin de Foulbec,

la douceur avant tout Cet ancien moulin à eau, en activité jusque dans les années 60, a conservé sa vieille roue et son bief. On ne reste pas insensible au charme de cette demeure du 18e siècle, restaurée et aménagée en maison d’hôtes par Rolande et Raymond, et au confort délicat des 2 chambres. Le Moulin de Foulbec s’est vu décerné par les Gîtes de France le très envié label « Gîte au Jardin », qui sélectionne des hébergementsdecharmesituésdansdesjardinsremarquables pour leurs qualités esthétiques, botaniques ou historiques, et tenus par des propriétaires passionnés par l’art du jardin. Cascades, aqueduc, canaux, petits plans d’eau et bassins : le jardin du moulin s’anime par l’omniprésence de l’eau, et le bief sert aujourd’hui de fil conducteur à un parc paysager où il fait bon flâner et qui déroule des ambiances végétales très diverses. Le potager serti de buis taillés bénéficie de cette générosité naturelle. Des bancs colorés offrent une pause sereine près des arbres fruitiers, des salades et des oiseaux qui peuplent ce lieu de paix. Chambres d’hôtes du Moulin de Foulbec - B3 3 épis - Rolande et Raymond Derouet - 27210 Foulbec Tél. : 02 32 56 55 25 -www.gite-de-france-eure.com Toute l’année. A partir de 67€ la nuit pour 2 personnes, petit-déjeuner inclus.

Pays du

Neubourg Terre de Cultures

AU CŒUR DE L’EURE, À 1H30 DE PARIS ET DE LA CÔTE NORMANDE, LE PAYS DU NEUBOURG VOUS ACCUEILLE POUR UN SÉJOUR ALLIANT LE CALME DE LA CAMPAGNE ET LA DÉCOUVERTE DE SON PATRIMOINE, AVEC UNE OFFRE D’HÉBERGEMENT VARIÉE, DES LOISIRS À PROXIMITÉ (GOLF, ÉQUITATION, BALADES SUR LA VOIE VERTE, PISCINE …) ET DES SITES ORIGINAUX (MUSÉE DE L’ANATOMIE, CHÂTEAU DU CHAMP DE BATAILLE, JARDINS …).

Le Château du Champ de Bataille

Le Golf du Champ de Bataille

A propos du Champ de Bataille, Jean de La Varende écrivait : « Ici règne l’ampleur. Le décor n’intervient qu’après la déclaration de puissance. » Cette idée a guidé Jacques Garcia lorsqu’il a recréé, à partir de rien ou presque, des jardins qui sans doute avaient été somptueux, mais dont le temps avait effacé jusqu’à la dernière trace.

Tracé dans les bois du domaine historique du Champ de Bataille, le parcours 18 trous de renommée internationale pénètre dans les bois, emprunte les vallées naturelles, traverse les pièces d’eau, le tout sur 60 ha. Sur place, le restaurant vous accueille pour un moment détente en terrasse ou dans la grande salle avec vue sur les rhododendrons.

Rejetant l’option d’une reconstitution anachronique de jardins français à la mode du Grand Siècle, Jacques Garcia devait prendre d’emblée le parti d’une œuvre contemporaine puisant à la source antique. L’inspiration du moment dans les formes de toujours : tel aura été le principe directeur d’un parc résolument actuel, éclos dans le cadre d’une structure classique.

Au Neubourg, découvrez un patrimoine unique au monde, hérité des Etablissements Auzoux, installés au 19e dans une commune voisine. Le musée expose des modèles d’anatomie en papier mâché, ainsi que des modèles de faune et flore.

• Ouvert de Pâques à la Toussaint Tél. : 02 32 34 84 34 www.chateauduchampdebataille.com

• Ouvert du mercredi au dimanche (14h-18h) Tél. : 02 32 35 93 95 www.musee-anatomie.fr

Le Musée d’anatomie

• Tél. : 02 32 35 03 72 www.champdebataille.com

L’office de tourisme du Pays du Neubourg vous accueille toute l’année pour vous aider à préparer votre séjour et vous propose de nombreuses animations pour découvrir son territoire.Les grands évènements de l’année : Voie du lin (5 juin), Fête Médiévale (10 juillet), Journées du Patrimoine exceptionnelles (17 et 18 sept.), Journée départementale des voies vertes (25 sept.).

Tél. : 02 32 35 40 57 - tourisme@paysduneubourg.fr

Les Bio-plants du potager.

Champ de Miscanthus, Ferme des Ruelles.

Initiatives dans

l’air du temps Les Bio-Plants du Potager - F3 27280 Saint-Mards-de-Fresne Tél. : 06 38 78 62 83 D’avril à juin. La Ferme des Ruelles - E10 27510 Tilly. Tél. : 02 32 52 74 61 / 06 09 43 21 32 www.fermedesruelles.com Wwoofing : Ferme de La Roussière - G4 27270 La Roussière Tél. : 02 32 44 20 94 L’Escargotier - B3 27680 Le Marais-Vernier Tél. : 06 61 26 77 36 Les Sabots d’Hélène - C9 27440 Ecouis. Tél. : 02 32 69 43 92 www.ecocircus.org

en faveur Initiatives visites nnement, de l’enviro a N s turels es, Espace écologiqu couvertes é d Sensibles, re… : de la natu e.fr m s ri -tou www.eure s, idées o-durable Séjours éc bles… : sa n o es resp é p p a h c s.fr ’é d -weekend www.eure 20

Pour certains, la préoccupation de l’homme et de son devenir est érigée en mode de vie. Culture biologique, combustible alternatif ou échange non marchand de services, ces précurseurs vont au bout de leur rêve de mieux vivre et de produire autrement. Les bio-plants du Potager, graines de bonheur

La Ferme des Ruelles, bien-être durable

A St-Mards-de-Fresnes, près de Bernay, deux femmes ont uni

Michel et Chantal Galmel ont tous deux la passion de l’être

leurs efforts pour produire et vendre, dans leurs serres, des

humain et de la nature : lui dans ses vergers de pommes qui

plants biologiques de légumes et d’herbes aromatiques bio,

donnent un cidre naturellement savoureux, elle en s’occupant

une initiative à destination des particuliers. On peut ainsi y

avec soin de ses chambres d’hôtes à la décoration cosy et

acheter tout ce qu’il faut pour se créer son propre potager

délicate. Très sensible à l’environnement, en quelques

bio et bénéficier toute l’année de produits sains et de saison :

années, Michel a résolument modifié le paysage agricole

plantes aromatiques, tomates, salades, choux, concombres

de l’exploitation familiale, replantant des pommiers hautes-

et cucurbitacées, fraisiers…, de variétés classiques ou plus

tiges, plus de 3 km de haies, des bandes fleuries, recréant

anciennes certifiées Ecocert (l’organisme international de

des mares, bannissant les insecticides. La biodiversité s’est

contrôle et certification de l’agriculture et de l’alimentation

rétablie grâce à ce travail de longue haleine. Passereaux,

biologique). Marie-Jeanne Artman et Florence Boye ont à

pics verts, chouettes et hiboux moyen ducs sont revenus. On

cœur de démocratiser les produits biologiques grâce à des

apprend beaucoup au contact de Michel. Lors de la visite des

prix très attractifs. La vente directe au pied des serres chaque

vergers, on découvre le Miscanthus (ou herbe à éléphants)

après-midi d’avril à juin permet de les rencontrer, mais on

aux propriétés exceptionnelles que Michel a décidé

trouve aussi leurs plants sur les marchés du Neubourg le

d’expérimenter en complément de ses activités céréalières

mercredi, de Pont-Audemer le vendredi et de Bernay le

et cidricoles. Cette herbacée pourrait à long terme être une

samedi.

solution parmi d’autres pour remplacer le pétrole. A la cave, on déguste son cidre plusieurs fois médaillé, des confitures, du miel, de l’huile de colza ou des rillettes de canard, essentiellement des productions maison.

Un éco-centre

au Bec-Hellouin Perrine et Charles Hervé-Gruyer ont créé il y a quelques années, au Bec-Hellouin, village classé parmi les plus beaux de France, leur ferme biologique qui fonctionne en permaculture (ce procédé permet de produire fruits et légumes sans intrants et pratiquement sans énergies fossiles). Cette ferme expérimentale unique en son genre a ouvert cette année un éco-centre qui propose des formations aux individuels : maraîchage biologique en permaculture et traction animale, création et entretien d’un potager bio, spécificités du jardinage en milieu urbain et péri-urbain… Ferme biologique du Bec-Hellouin - D5 27800 Le Bec-Hellouin Calendrier des stages et réservations : 02 32 44 50 57 - www.fermedubec.com

Ferme du Cardonnet, l’écologie « souriante » - C9 Dans ces chambres d’hôtes, lauréates du trophée Eco-région Solidaire, nichées en vallée d’Andelle, on mise sur le développement de la culture, le bien-être et l’économie solidaire. Rencontres insolites, pratiques écologiques, ateliers créatifs, randoferme… : une adresse originale où les idées fourmillent !

Chambres d’hôtes du Cardonnet - 3 épis 27380 Fleury-sur-Andelle Tél. : 02 35 79 88 91 - 06 14 25 82 13 www.ticketvert.com

Le Bec-Hellouin.

Le jardin éco-citoyen du Bec-Hellouin - D5

Les Sabots d’Hélène.

Wwoofing Attitude, un tourisme alternatif

vous accueillent sur leur production de cidre, de jus de pomme

Vous vous intéressez à l’agriculture et aimez le contact avec

• Au Marais Vernier, Charline et Yves Joignant, sur leur

l’habitant ? Vous voyagez à petit budget et prêtez volontiers vos bras contre le gîte et le couvert ? Le Wwoofing est fait pour vous, qui souhaitez découvrir et partager la vie d’une ferme ou d’une exploitation agricole « bio ». Amis Wwoofers, vous serez nourris et logés contre une participation aux travaux de la ferme (travaux des champs, soins aux animaux, éco-constructions).… Dans l’Eure, 3 adresses vous attendent : une occasion unique de partir différemment à la rencontre de la Normandie et d’y faire de belles rencontres. • Dans leur ferme de La Roussière, Tomomi et Gabriel Dufils

bio, de produits laitiers et de légumes. ferme « L’Escargotier », vous font partager leur yourte, leur activité d’apiculteurs et d’héliciculteurs bio, leurs chantiers de constructions écologiques, comme la restauration traditionnelle d’une ancienne étable. • A Ecouis, Désirée Mail et Eric Péricat reçoivent les Wwoofers sur leur propriété, « Les Sabots d’Hélène », un lieu à vocation créative, sociale, culturelle et sportive, pour découvrir leur quotidien, apprendre à entretenir un potager bio, à soigner les animaux, à participer à des chantiers en auto-construction

Dans ce petit village de la vallée du Bec, les initiatives « nature » fleurissent le quotidien. Outre les activités de la ferme biologique (voir encadré), la municipalité développe, sur 6 000 m2 d’herbages situés entre la séculaire abbaye NotreDame et la Voie Verte (itinéraire de promenade qui relie Evreux à la vallée du Bec), un jardin éco-citoyen composé de parterres et de massifs alternant jachères et prairies fleuries, potager conservatoire de légumes anciens, aromates, fleurs mellifères…, agrémenté de panneaux pédagogiques pour sensibiliser petits et grands aux richesses de la biodiversité. Jardin éco-citoyen Georges Vimont 27800 Le Bec-Hellouin Tél. : 02 32 45 70 51 www.tourismecantondebrionne.com De mi-juin à fin octobre. Gratuit.

dans leur éco-centre. 21

L’art à la campagne

L’Usine à Zabu.

L’Art

à la campagne Jean Zabukovec.

Qu’ils en soient originaires ou non, les artistes ont trouvé dans l’Eure la paix de l’âme et la force de l’imagination. Loin du tumulte des grandes villes, nos artistes prennent le temps de la contemplation et de la création. Ce sont aussi de formidables ambassadeurs de l’accueil dans leurs ateliers et leurs lieux d’exposition où talent et partage règnent en maîtres. N’hésitez pas à venir à leur rencontre. L’usine à Zabu, savoir-rêver L’ancienne usine de tissage de Saint-Germain-des-Angles,

fut décisive dans sa vocation. Précurseur de l’utilisation

bercée par le chant de l’Iton qui la borde, est depuis les

des matériaux modernes dans les années 1950, sa

années 1980 l’antre d’un formidable artiste-humaniste.

recherche artistique l’a fait évoluer vers des volumes et des

Sculpteur, architecte, expert, dessinateur, organisateur, Jean

transparences toujours tournés vers les hauteurs. Il œuvre

Zabukovec, dit Zabu, donne sans retenue son énergie et sa

aujourd’hui pour cette transmission de passion.

verve pour promouvoir les beaux-arts et les créateurs.

Si son travail est solitaire, son usine, chargée d’histoire

Zabu a trouvé dans cette usine datée de 1824, faite de

et d’humanité, lui permet de s’exprimer pleinement et

bois et de briques, son eldorado inspirateur, mais aussi son

d’échanger. Forte personnalité, Zabu ne laisse jamais les

espace de vie et de rencontre. Car cet épicurien n’envisage

visiteurs de marbre. Organisant sans relâche un concert,

pas l’existence sans les autres. Il a créé une salle d’exposition

une exposition, un symposium ou tout simplement un repas

dans l’une des vastes pièces de son palais industriel et son

gourmand entre amis, il marque de son charisme chaque

atelier est ouvert aux artistes nomades.

instant partagé. Ses rouflaquettes blanches nous parlent de

Le parcours de ce dompteur d’acier est constellé de

ses expériences, son rire canaille de son éternité.

rencontres, dont celle qu’il vécut avec Giacommetti et qui 22

Hubert Bocquet, Ateliers d’Artistes.

La Source.

Le Sentier d’Art - F3

Etienne Ledeho, Ateliers d’Artistes.

La Source, rêve d’artiste Marie-France Gaillard, Ateliers d’Artistes.

Gérard Garouste.

Née de la rencontre entre le peintre Gérard Garouste, l’un de nos plus prestigieux artistes aux œuvres mondialement reconnues, et un éducateur, l’association La Source éveille aux arts les jeunes en voie d’exclusion sociale en milieu rural. Depuis 1994, des d’artistes de tout premier ordre, soigneusement choisis, ont rejoint la Source et œuvrent à faire éclore les tempéraments des individus par la pratique artistique en leur permettant de retrouver la force de prendre leur place dans la société. Une initiative soutenue par de nombreuses personnalités, telles que Nathalie Baye ou Gérard Depardieu.

La Source - H6 27160 La Guéroulde Tél. : 02 32 35 91 41 - Programme des expositions sur www.associationlasource.fr

Les Ateliers d’Artistes Une belle palette de talents multiples a trouvé refuge aux abords de la Risle pour créer librement sous l’éternelle lumière normande. L’Office de Tourisme du canton de SaintGeorges-du-Vièvre et le pays Risle Estuaire proposent aux amateurs d’arts et aux curieux une brochure pour venir rencontrer 18 de ces artistes, peintres, graveurs ou sculpteurs aux univers variés dans leurs ateliers. A Cormeilles, vous serez certainement attirés par cette charmante façade à pans de bois peuplée de sympathiques petits cochons. Poussez la porte, vous y serez bien reçus par Joao Miranda. L’enfant adoptif du pays, Joao Miranda

Sur ce sentier original insufflé par le Land Art, on découvre les travaux d’artistes contemporains faits d’éléments naturels ou recyclés. Et ponctuellement, durant l’été, sont proposées des balades théâtrales, littéraires, culturelles…, en journée ou en soirée, pour découvrir de façon ludique les œuvres. Départ du jardin aquatique de Broglie. Accès gratuit au sentier et aux balades. Programme et dépliant sur demande. Tél. : 02 32 46 27 52

Galerie Art’cour - E5

Cette jeune galerie couplée avec l’association Eveil O Vert présente des œuvres d’artistes animés par une volonté de respecter l’environnement avec une réflexion sur le développement durable. Sous la férule de Valérie Lerouge, sa créatrice, la galerie organise de nouvelles expositions toutes les 6 à 8 semaines. Galerie Art’cour 27800 Harcourt Tél. : 02 32 44 80 47 Programme des ateliers et expositions sur www.eveilovert.com

Fête de la peinture

Le 5 juin, dans tout le département. Un événement culturel et festif organisé tous les ans par le Conseil général de l’Eure, et pendant lequel tout un chacun est invité à rassembler palettes, pinceaux et chevalets pour peindre dans la rue. Tél. : 02 32 31 95 35 www.eure-en-ligne.fr

L’Usine à Zabu - F7 Jean Zabukovec 27930 St-Germain-des-Angles Tél. : 02 32 34 30 18 www.lesamisdelespaceculturel.fr Les Ateliers d’Artistes Berville-sur-Mer, Beuzeville, Colletot, Cormeilles, Livet-sur-Authou, PontAudemer, Quillebeuf-sur-Seine, StAubin-de-Scellon, St-Etienne-l’Allier, St-Martin-St-Firmin, St-Pierre-des-Ifs, St-Pierre-du-Val. Tél. : 02 32 56 34 29 www.saintgeorgesduvievre.org Dépliant gratuit sur demande. Visites gratuites, sur rendez-vous.

Sa terre de naissance est portugaise mais ses racines artistiques sont normandes. Dès son arrivée à Cormeilles en 1977, Miranda savait qu’il y posait ses bagages

Joao Miranda.

définitivement. La vallée de la Calonne est son creuset d’inspiration : les différentes essences de bois des forêts avoisinantes lui procurent la base de ses premières sculptures. Le fer, le cuivre, le papier deviennent les volumes sortant des cadres de ses œuvres. Sa « maison atelier » à pans de bois conserve de merveilleux vestiges de son passé qu’il vous dévoilera avec passion. A quelques pas de l’antre de l’artiste, l’ancien relais de diligence de la cour du Bras d’Or s’orne aujourd’hui de sculptures de Miranda qui semblent venir du fond de l’histoire, tant l’intégration de Dans l’atelier de Miranda.

l’homme et de l’œuvre sont évidentes.

L’art à la campagne

Détail du vitrail « St-Maurice », François Décorchement (1965).

« Rameau », Henri Guérin (2005).

Stage de peinture et croquis en gîte rural près de Giverny - F9

Pour aborder les différentes techniques de peinture, dont la peinture sur porcelaine. Gîte rural Virginie et David Boucher 27120 Douains Tél. : 02 32 52 03 73 ou 06 85 41 41 25 www.gites-de-france-eure.com (rubrique Escapades).

Stage de dessin et peinture en chambre d’hôtes au Moulin Ponchereux - D4

Pour s’initier à la perspective, aux ombres et lumières, à l’aquarelle ou à la gravure en taille douce. Francis Mascart Le Moulin Ponchereux 27800 Livet-sur-Authou Tél. : 02 32 43 11 95 ou 06 89 80 23 01 http://francis.mascart.free.fr

Stage de sculpture pour adultes et enfants au Domaine de la Petite Rivière - F5

Pour goûter aux plaisirs du modelage et libérer la créativité de nos petits-loups. Martine, Franck et Jan Gîte et chambre d’hôtes du Domaine de la Petite Rivière 27170 Beaumontel Tél. : 02 32 44 17 55 ou 06 80 63 06 10 http://domainepetiteriviere.free.fr

Détail du vitrail « Ville de Conches», François Décorchemont (1962).

Le Musée du Verre : que la lumière soit

La ville de Conches-en-Ouche ayant vu naître le maîtreverrier François Décorchemont (1880-1971), il était tout naturel qu’un Musée du Verre trouve sa place sur les terres du plus illustre magicien de la lumière et du feu, lui rendant ainsi hommage avec plusieurs pièces fameuses. Le musée propose aussi des collections d’œuvres contemporaines d’artistes majeurs comme Jean-Claude Novaro, Eric Schamschula ou Henri Guérin. Parmi les créateurs avantgardistes, plusieurs réalisations d’Etienne et Antoine Leperlier, qui, bon sang ne saurait mentir, sont les petitsenfants de François Décorchemont, avec lequel ils firent leurs premières armes. Vous pourrez découvrir leurs œuvres en pâte de verre contemporaines. Et, chaque année, de nouvelles expositions d’artistes renouvellent le genre.

à stopper ses fours, c’est surtout après 1945, avec la reconstruction qu’il illuminera de ses œuvres une trentaine d’églises du département. De Pacy-sur-Eure à Beuzeville (voir p26/27), de la Ferrière-sur-Risle à Lyons-la-Forêt en passant bien-sûr par Conches, l’œuvre magistrale de cet artiste majeur du 20e siècle irradie de sa force symbolique entre tradition médiévale et avant-garde la plus novatrice. Il s’éteindra en 1971, peu après avoir installé les vitraux de l’église de Champ-Dolent, son ultime oeuvre.

François Décorchemont, maître de la lumière Musée du Verre - G6 27190 Conches-en-Ouche Tél. : 02 32 30 90 41 www.conches-en-ouche.fr De mars à novembre. A noter en 2011, jusqu’en septembre, exposition rétrospective du travail d’Isabelle Monod entre 1976 et 2011.

Né en 1880, l’artiste très tôt reconnu pour la qualité de ses objets en verre, ne le sera pour ses vitraux qu’après les années 30. Adaptant la technique de la pâte de verre, qu’il inventa à la faveur d’une cuisson ratée au vitrail, il obtiendra ces rouges intenses aux nuances subtiles, ces bleus profonds et mystiques et ces jaunes à la puissance de feu…, des effets de couleurs et de matières jamais vus avant lui. En 1935, la commande des 300 m2 de vitraux de SainteOdile de Paris assurera sa notoriété. La guerre l’obligeant

« Boite munster II », Antoine Leperlier (1985).

Fondation

Claude Monet ,

a Givern y

La propriété de Claude Monet à Giverny, léguée par son fils à l’Académie des Beaux-Arts en 1966, est devenue la Fondation Claude Monet. La maison au crépi rose, où vécut de 1883 à 1926, le chef de l’école impressioniste, a retrouvé son décor coloré et son charme intime d’autrefois. Elle abrite la collection d’estampes japonaises du Maître. L’analyse de plusieurs photographies datant de 1915 et 1920 et l’étude minutieuse de l’historique des toiles du Maître ont permis d’identifier avec

précision celles qui étaient présentes à Giverny en 1920. Une soixantaine d’entre elles ont été sélectionnées et les répliques sont présentées aux murs du salon atelier afin de retrouver l’atmosphère d’antan dans le respect de la vérité historique. A quelques pas de la maison, le vaste atelier des Nyphéas abrite la boutique de la Fondation. Les jardins reconstitués à li’dentique offrent aux visiteurs ce «tableau exécuté à même la nature».

Tél. : 02.32.51.28.21

www.fondation-monet.com Ouvert du 1er avril au 1er novembre tous les jours de 9h30 à 18h

Auberge du Cochon d’Or ** Tél. : 02 32 57 70 46 www.le-cochon-dor.fr Toute l’année. A partir de 63 € la nuit pour 2 pers., petit-déjeuner inclus (base chambre double). Menus à partir de 13,90 €. Best Hotel EC, la bonne idée famille Une situation près du centre de Beuzeville, des chambres et des suites familiales modernes et confortables, une piscine extérieure, un sauna et un jacuzzi, des prix doux… : voilà une adresse qui régalera enfants et parents. Tél. : 02 32 20 12 01 www.besthotel.fr Toute l’année. A partir de 72€ la nuit pour 2 pers., petit-déjeuner inclus (base chambre double). Menus à partir de 10,90€ Le Petit Castel ** le charme pour tous Derrière la façade sage de cette demeure coquette et conviviale, les chambres et les salons invitent à un agréable moment : toiles de Jouy, tonalités plus contemporaines, boiseries revisitées... Outre les suites parentales à des prix très attractifs, la piscine couverte et le spa prévu pour l’été agrémentent le séjour. Tél. : 02 32 20 48 95 www.lepetitcastel.com Toute l’année. A partir de 73€ la nuit pour 2 pers., petit-déjeuner inclus (base chambre double).

Balade en ville Beuzeville,

Calvados Toutain Cidre, pommeau et calvados en vente directe toute l’année (fermé le dimanche). Domaine de la Couterie Tél. : 02 32 57 70 76.

Office de Tourisme du Canton de Beuzeville - C2 27210 Beuzeville Tél. : 02 32 57 72 10 www.beuzeville-tourisme.com

dernière station avant la mer On pourrait la nommer « Beuzeville-sur-Mer » tant sa proximité avec Honfleur place cette petite ville aux portes de la côte normande. Combinant plaisirs de l’eau, de la nature et détente en famille, pour un budget très raisonnable, Beuzeville et ses alentours composent une belle surprise. Quittez la fameuse A 13 pour vous fondre dans un paysage pittoresque et découvrir ce bourg vivant très normand.

épicière d’un beau quartier

Vévette,

Vévette, c’est l’âme de cette boutique, elle y est six jours sur sept, du matin au soir, à bichonner ses clients, de la grand-mère beuzevillaise à la famille en goguette. Des paniers en osier sont suspendus aux poutres, des produits fermiers et artisanaux de choix occupent les étagères. Ses gourmandises sucrées et salées produites localement, sa sélection de cidres, Calvados et autres spécialités normandes la placent en fine connaisseuse de son pays. A cela, rajoutez la crème ou le fromage blanc dans les larges jarres servies à la louche, le beurre et les fromages qu’elle saura vous choisir pour que vous rapportiez chez vous un peu de son âme. Aux Délices de la Table - Chez Vévette Tél. : 02 32 56 16 67 - Ouvert tous les jours Sauf lundi de 9h à 20h

Bonheur ! Cette heureuse cité d’environ 3 000 habitants n’est qu’à 14 km d’Honfleur et 25 minutes de Deauville. Comme un cœur vers lequel convergent toutes les énergies, la place de Beuzeville fait circuler les envies et les découvertes. Toute une palette d’hébergements, commerces et restaurants permettent de choisir son séjour selon l’envie : en famille, en amoureux, en groupe ou en solo. Le mardi est jour de marché. Des étals colorés respirent la tradition du terroir dans une joyeuse ambiance. Vous remarquerez avec bonheur que les boutiques qui ont pignon sur cette place s’étendent hors leurs murs, des fleurs ici, des paniers de bouteilles de cidre là, une belle idée de la ville à la campagne s’exprime en toute décontraction. Côté bonne table, impossible de passer devant Le Cochon d’Or sans lorgner sur la carte appétissante du Chef

Sur le Sentier de l’Anguille (3,5 km, au départ de St-Sulpice-deGrimbouville), on découvre, outre une chaumière médiévale unique en France, la faune et la flore des prairies humides, les arbres têtards et toute la richesse et la diversité biologique de cet écosystème privilégié.

Mairie médiévale, St-Sulpice.

Parc du Château du Mont Le Pont de Normandie ouvrant sur la mer.

Au bout d’une belle avenue flanquée de hêtres et d’une double rangée de tilleuls bicentenaires, le parc du Château du Mont abrite un jardin à la française orné d’une étonnante fontaine entourée d’un parterre de 500 rosiers et un jardin à l’italienne clos de murs et fleuri de centaines d’hydrangeas.

Marais Vernier.

Château du Mont.

Campagne, champagne et crustacés au château de Saint-Maclou

Ce magnifique château du début du 17e siècle entièrement restauré est une merveille de romantisme et d’élégance, avec ses chambres luxueusement décorées d’antiquités du 18e siècle, ses tapisseries et ses tableaux. Craquez pour l’offre « Campagne, champagne et crustacés » : une nuitée, avec plateau de fruits de mer pour 2 personnes préparé par la Poissonnerie de Beuzeville, une bouteille de champagne N. Feuillatte N.V. Cuvée Particulière, un dessert normand et le petit déjeuner pour 2. Une rose vous attendra dans votre chambre de luxe avec grand lit et salle de bain en suite.

Chambres d’hôtes du Château de Saint-Maclou - C3 Robin Gage 27210 Saint-Maclou-la-Campagne Tél. : 02 32 57 26 62 ou 06 75 96 87 74 www.chateaudesaintmaclou.com Package romantique : à partir de 200€ pour 2 pers.

Bain de nature

Idéale pour se ressourcer, une belle demeure normande à pans de bois qui accueille des chambres d’hôtes et une dépendance qui abrite un gîte de 11 personnes. La piscine commune apporte le bien-être après les balades bucoliques dans la région...

Le Cochon d’Or.

Vitraux de l’église St-Hélier.

Stéphane Bréval. Installés dans un des clubs en cuir du

Autour de Beuzeville

salon ou sur la terrasse en bois, on déguste un verre de

Route des Lavoirs, Circuit des églises romanes, Sentiers de

cidre avant de passer à table. Au dessert, craquez pour

l‘Estuaire…, les idées de balades alentour chantent à l’oreille un

le Douillon : cette spécialité sucrée normande est ici une

pays de bocages, de sources et de marais. A pied, à cheval ou

petite merveille. A l’étage, des chambres rénovées dans

à VTT, quelques 150 kilomètres de sentiers balisés s’offrent aux

un style cosy offrent le calme tant désiré avec vue, pour

amateurs de séjours campagne. Entre Beuzeville, Honfleur et

certaines, sur la place.

Pont-Audemer, ils mènent le long de la Risle, vers les marais de

Laissez la flânerie vous conduire vers l’église Saint-Hélier

St-Sulpice-de-Grimbouville ou celui du Marais Vernier classé

pour admirer les 19 vitraux contemporains de François

site Natura 2000, vers la réserve naturelle de l’estuaire de la

Décorchemont, maître-verrier d’exception. Une œuvre

Seine, vers les étangs de Toutainville où l’on peut pratiquer

harmonieuse, aux bleus intenses, aux couleurs éclatantes,

nombre d’activités nautiques. A recommander pour les bons

qu’on soupçonne à peine de l’extérieur. Filez à l’Office

marcheurs, le Sentier de l’Estuaire, au départ de Foulbec, et

de Tourisme pour emprunter gratuitement un baladeur

pour les familles, le Sentier pédagogique de l’Anguille, classé

MP3 pour découvrir les secrets des vitraux sous forme de

Espace Naturel Sensible comme le tout nouveau Sentier du

dialogues théâtralisés.

Mont Courel de la forêt de Berville-sur-Mer.

Chambres d’hôtes et gîte rural du Mont Gouje - C3 Carole et Philippe Bréant 27210 Saint-Maclou Tél. : 02 32 56 66 41 www.gites-de-france-eure.com Toute l’année. Chambre d’hôtes (2 épis) à partir de 56€ la nuit pour 2 pers., petit-déjeuner inclus. Location du gîte (3 épis) à partir de 360€ le weekend (du vendredi soir au dimanche).

Plaisirs nautiques à Toutainville.

Balade en ville

Au marché.

Le Lion d’Or.

« Nous avons réservé une chambre au Lion d’Or » Avec son joli porche et sa façade avenante,

cet hôtel est une institution nouvellement reprise par un couple tombé amoureux de Bernay. L’accueil est chaleureux, les tarifs raisonnables, les chambres récemment relookées de jolies teintes lin, grises et chocolat. Et, bonheur, nous sommes à deux pas des boutiques et des restaurants !

Hôtel Le Lion d’Or ** Sophie et Stéphan Godard Tél. : 02 32 43 12 06 www.hotel-liondor-bernay.com A partir de 70€ la nuit pour 2 pers., petit-déjeuner inclus (base chambre double).

Gîte rural Le Terminus 3 épis Maryse Lopez et Fabrice Barthelemy Tél. : 02 32 39 53 38 (service réservation) www.gites-de-france-eure.com 350€ la location pour le week-end (du vendredi soir au dimanche). A partir de 450€ la location à la semaine.

Escapade à Bernay Le train nous arrête aujourd’hui à Bernay, petit cœur de Normandie à 1h30 de Paris, facile d’accès par la voie ferroviaire ou par l’autoroute A 28, pour un weekend entre filles. Deux jours sous l’ambiance shopping, gourmandises et rencontres culturelles.

Un bol d’air normand pour éveiller les papilles Une fois nos bagages posés à l’hôtel, et un petit café pour se mettre en selle, nous filons rue Thiers où c’est jour de marché. Depuis l’église Sainte-Croix jusqu’à la place Paul Derou, les produits du terroir débordent des étals. Nous batifolons entre les boutiques bien achalandées, les marchands ambulants, les maraîchers qui proposent fruits et légumes de saison, poissons et crustacés des côtes normandes, fromages au lait cru ou autres charcuteries

Restaurant Le Bistrot Bernadette et Laurent Robert Tél. : 02 32 46 23 60 www.lebistrotdebernay.com Menus à partir de 18€.

régionales. Un peu plus loin, une enseigne nous fait de l’œil

Restaurant Le Clos Normand Christophe Rabault Tél. : 02 32 43 04 30 Menus à 22€.

grimoire gourmand de l’ancien président des charcutiers

avec son cochon scintillant au-dessus de la porte. Cette charcuterie-traiteur a remis au goût du jour la « terrine du Père Michelot », une recette créée en 1920 et tirée du de l’Eure, qui inventait, compilait et conservait ses recettes dans son précieux cahier. « La préparation de cette terrine

de cochon se fait à l’ancienne, manuellement, juste comme on la faisait dans les années vingt ». On craque, bien-sûr, et j’en profite aussi pour acheter une autre spécialité de la maison : le boudin aux coquilles Saint-Jacques. Voilà de quoi ravir nos hommes pour le repas du dimanche soir ! On poursuit la balade en admirant les demeures à pans de bois qui se succèdent dans cette rue animée. Au Cellier Bordelais, épicerie fine réputée, nous achetons du cidre qui accompagnera nos cochonnailles et des paniers gourmands avec des calvados, jus de pomme et autres délices du terroir du cru, dont la fameuse Teurgoule, parmi les plus traditionnels des desserts normands. Rue du Général de Gaulle, une belle boutique, « Esprit de Château », spécialisée dans les arts de la table, nous révèle des merveilles : porcelaines de Gien, céramiques italiennes, meubles en merisier, Poules de Lussan, nappes de Sophie de Boissieu…

Esprit de Château.

Nappe à carreaux pour la pause déjeuner La rue Gaston Folloppe, dite rue aux antiquaires, est une vraie perle d’architecture : les demeures médiévales rivalisent en colombages et les échoppes regorgent d’objets à chiner. Avant que d’attaquer notre chasse aux trésors, l’idée d’une pause gourmande nous conduit au « Bistrot », un restaurant bien connu à Bernay, au cadre cosy et historique (la maison, ancienne cour des miracles, est du 15e siècle), avec une agréable terrasse dans une cour intérieure. Les patrons, Bernadette et Laurent, nous proposent une carte alléchante. Spécialités de foie gras, fricassée d’escargots au camembert et calvados, tartiflette viroise…, on se régale

La rue Gaston Folloppe.

d’une jolie cuisine terroir.

Shopping et chine rue aux antiquaires Ragaillardies, nous reprenons notre déambulation dans la rue aux antiquaires. Une belle surprise pour un bric-à-brac de charme dans cette rue hors d’âge. Qui de nous craquera la première sur les tables et chaises en fer forgé qui occupent la rue, les pots à lait, les paniers à œufs rafraîchis, les meubles seventies et autres pendules à coucou. Pas une seule boutique d’antiquaire ou de brocanteur ne nous échappe. Devant une vitrine cachée par un amoncellement de livres, nous nous asseyons à une table ensoleillée pour y feuilleter les livres laissés là, à disposition des passants, comme cette édition ancienne de « Une vie » de Maupassant. Curieuses, nous poussons la porte et découvrons « Le Rouge et le Noir », une librairie associative où l’échange humain est au centre des activités littéraires et engagées. La pause « tee time » consommée, nous tombons un peu plus loin sur la boutique de décoration « Rue du Parc ». Mille et une idées de déco fusent parmi les objets et les tissus. Une adresse de goût, où l’on nous propose d’ailleurs un service Le Rouge et le Noir.

conseil pour tout projet de décoration, et qui marquera la fin de cet après-midi shopping.

Jean-Pierre Marielle, « Chez Maupassant ».

« Ici, c’est gracieux, vraiment »

Lors d’un récent tournage pour la série télévisée « Chez Maupassant », qui sera diffusée sur France 2 en 2011, JeanPierre Marielle déclarait aux journalistes au sujet de Bernay : « C’est ravissant, regardez-moi ça ! C’est une jolie ville, une petite ville mais ravissante. Vous avez de la chance d’habiter là. (…) Ici, c’est gracieux, vraiment ».

rt oûter à l’a Envie de g des villes de vivre s? normande

e.fr -tourism www.eure eekends.fr -w www.eure 29

Le golf pastoral de la Charentonne.

Bar de nuit Brin D’Zinc Café Antoine Guermonprez Tél. : 02 32 43 68 00 www.myspace.com/lebrin Soirées à thème, concerts. Au Cochon d’Or Eric Lamboy, charcutier-traiteur Tél. : 02 32 43 14 59 www.aucochondor.com Epicerie fine Le Cellier Bordelais Jean-Pierre Bernais Tél. : 02 32 45 27 73

Musée de Bernay.

Brin D’Zinc et œuf meurette au menu du soir Retour à l’hôtel pour déposer nos emplettes et nous accorder un moment de détente entre papotage et brin de toilette.

Chocolatier Cacao story Mme Hurel Tél. : 02 32 45 35 96

Nous filons au Brin D’Zinc, rue Folloppe. Antoine, le patron, a

Marché Le samedi matin.

son âme à un lieu qui rassemble toutes les générations, devant

Esprit de Château Décoration - Arts de la table Thérèse et Christian Carassou Tél. : 02 32 45 24 42 www.espritdechateau.fr

raconte comment lui et ses compères occupent la rue quand,

Rue du Parc Décoration intérieure Pierrot Xavier Tél. : 02 32 43 57 47 www.boutique-rueduparc.com

Rabault, a fait ses classes chez les plus grands. Nous optons

Le Rouge et le Noir Librairie associative Tél. : 06 83 09 66 50 Abbatiale, musée des Beaux Arts, circuit « L’eau, la pierre, le bois », Voie Verte de la Charentonne : Renseignements à l’Office de Tourisme de Bernay. Golf Pastoral de la Charentonne Tél. : 02 32 43 26 42 / 06 45 86 45 56 www.golf-charentonne.com

Office de Tourisme de Bernay - EF/4 27300 Bernay Tél. : 02 32 43 32 08 www.bernaytourisme.fr

décoré son bistrot avec des objets chinés, des tables et des chaises disparates. Un joyeux mélange des genres qui donne un verre ou un concert. Antoine est un enfant du pays, il nous d’avril à septembre, elle est piétonnière. On nous a recommandé le Clos Normand pour dîner, face à la magnifique abbatiale. Quel bon conseil ! Le Chef, Christophe pour le menu qui inclut un trou normand (pas de souci, nous sommes à pieds !). Les Œufs meurette sont à tomber, comme aussi d’ailleurs le Magret de canard au Pommeau et le Pain perdu

Formes cubiques, toits en terrasses, colonnes pilotis : au hasard de la promenade, rue Thiers, nous remarquons la maison « paquebot », un exemple emblématique du mouvement Art déco de l’entre-deux guerres, signée de l’architecte bernayen Andrée Perrée. Le beau temps est au rendez-vous. Nous pique-niquons sur la Voie Verte de la Charentonne, pain normand et cochonnailles achetés la veille dans notre panier. Longue de 13 km (la Voie relie Bernay à Broglie), elle est aménagée sur une ancienne voie ferrée transformée en itinéraire de promenade. Pas question pour nous de la parcourir en entier, mais une petite marche champêtre à quelques pas du centre-ville est une belle aubaine. Comme nous passons devant le Golf pastoral de la Charentonne, nous tentons le parcours 9 trous compacts. Hors normes et unique, ce golf 100% écolo est niché dans une vallée classée Natura 2000 et respecte la faune et la flore du site grâce à des

au caramel laitier !

pratiques d’entretien et de gestion naturelles.

Dimanche culture, détente et swing

Bonnes adresses, patrimoine à portée de main, saveurs

Le soleil du matin nous incite à sortir du lit plus tôt que prévu. Munies du dépliant gratuit du circuit « L’eau, la pierre et le bois », guidées par les panneaux de découverte, nous arpentons pendant près de 2h la belle cité, à la recherche des ruelles médiévales tortueuses comme la rue de Geôle, des anciennes maisons à pans de bois colorés, des porches sculptés, des petits lavoirs qui bordent le Cosnier et la Charentonne. L’église abbatiale

normandes authentiques, belles rencontres humaines et culturelles… : Bernay a du charme et du chien ! De retour vers la capitale, assises dans le train, nous prévoyons de revenir, cette fois-ci avec nos hommes, voire nos bambins, et de n’oublier ni rollers, ni vélos. D’ailleurs, nous avons déjà repéré un gîte situé en ville, une belle maison du début du 20e siècle avec un authentique ascenseur d’époque, encore de belles idées déco en perspective !

Notre-Dame est sans nul doute l’un des fleurons du circuit. Nous apprenons qu’elle marque les débuts de l’architecture romane en Normandie. C’est ici que de nombreuses techniques architecturales furent expérimentées. Son grand vaisseau, ses arcades et ses chapiteaux corinthiens aux curieuses sculptures, la diversité et la richesse de ses décors sont de toute beauté. De nombreuses expositions s’y déroulent régulièrement. Nous allons ensuite faire un tour au Musée des Beaux-Arts et déambulons parmi les collections de peintures, de sculptures, de faïences de Rouen, et les pièces archéologiques. La salle Lottin

Abbatiale de Bernay.

de Laval est remarquable, avec ses parquets et ses boiseries.

Antoine, le patron du Brind’Zinc.

Bernay,

le charme normand à l’état pur Office de Tourisme de Bernay 29 rue Thiers BP 20810 - 27308 Bernay Cedex Tél. : 02 32 43 32 08 office.tourisme@bernay27.fr - www.bernaytourisme.fr Basse saison du 16/09 au 14/06

du lundi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h30

Haute saison du 15/06 au 15/09

Exposition « Le siège, un art du quotidien »

Musée des Beaux Arts - Abbaye de Bernay Du mardi au dimanche Du 21 septembre au 14 juin : 14h - 17h30 Du 15 juin au 20 septembre : 11h à 18h Tarifs : Musée et abbatiale 3,80 € / 2,20 € Gratuit pour les moins de 16 ans. Entrée gratuite au Musée les mercredis et le premier dimanche du mois. Infos / réservation : Tél. : 02 32 46 63 23

du lundi au samedi de 9h30 à 18h (sans interruption) et les dimanches et jours fériés de 10h à 13h

Du 04 juin au 18 septembre

12ème Festival de la marionnette en Pays Risle Charentonne Amicale Laïque « Le temps des cerises » Infos / réservation : Tél. : 06 83 09 66 50

6ème Festival d’été «Côté Cour Côté Jardin» Les arts de la rue

du 04 juillet au 09 juillet 2011

Du 12 juillet 2011 au 16 juillet 2011

Bernay - www.facebook.com/bernay.festival Tarifs : Gratuit - Infos / réservation : Tél. : 02 32 43 32 08 MP Eure.indd 1

04/02/10 14:46

Spa Balnéo Nuxe - BC10 Hôtels La Licorne*** et Le Grand CerfEC 27480 Lyons-la-Forêt Tél. : 02 32 48 24 24 www.spa-balneo-normandie.fr Formule «Détente» : à partir de 78€ par pers., incluant 1 nuit à La Licorne ou au Grand Cerf avec petit-déjeuner et l’accès illimité à la piscine, aux bains à remous, au hammam et au sauna. Formule «Bien-Etre» : à partir de 174€ par pers., sur les mêmes bases que la formule « Détente » mais incluant en plus un « soin prodigieux » ou « rêve de miel ». Chambre d’hôtes Les Cigognes - B3 3 épis 27680 Marais-Vernier Tél. : 06 68 03 39 39 http://211bis.fr Chambres d’hôtes Le Manoir des Perdrix - I7 - 3 épis Christine et Thierry Vandemoortele 27570 Tillières-sur-Avre Tél. : 06 21 21 08 52 www.manoirlesperdrix.fr Toute l’année. Séjour « Bien-être et détente » : 359€ pour 2 pers.

HOTEL*** DE CHARME L’AUBERGE DE L’ABBAYE Le Bec Hellouin

RELAIS DE POSTE DU 18ème ESPACE BIEN-ÊTRE MASSAGES DU MONDE

Nuits made in Eure Plongez dans le bien-être

Une escale gourmande au pied de l’Abbaye, aux portes de Honfleur

+33 2 32 44 86 02 www.hotelbechellouin.com

tous Retrouvez ts en em rg be hé les ur : de l’Eure s e.fr m is ur to ewww.eur ez Et découvr s ur jo sé e tions d nos sugges de cœur sur : coup s.fr e-weekend www.eur

Le Spa Balnéo Nuxe.

Le Spa Balnéo Nuxe de La Licorne et du Grand Cerf

on profite de toute une gamme de soins bienfaisants,

A Lyons-la-Forêt, village classé Plus Beau de France, les

d’une piscine intérieure/extérieure chauffée, d’un sauna,

hôtels de La Licorne et du Grand Cerf viennent de créer

d’un hammam, d’un jacuzzi, d’un bain bouillonnant et de

un Spa Balnéo Nuxe ouvert à tous, dans une belle longère

4 cabines de soin pour des moments de relaxation absolus.

adossée aux deux hôtels de charme. La décoration signée

La table gastronomique de La Licorne et la cuisine bistrot

Flamant, associée à la naturalité du bois, confère au Spa

chic du Grand Cerf prolongent savoureusement ces

une ambiance chaleureuse et intimiste. Sur plus de 600 m2,

instants de plaisirs.

S’initier à

la cérémonie du thé Kazuyo Coineau est maître de thé diplômée de l’école Urasenke au Japon. Elle nous initie au « chao no yu », cérémonie ancestrale du thé. Dans son domicile, elle prépare la cérémonie dans une pièce traditionnelle à tatamis, conte l’histoire des origines du thé du 10e siècle à nos jours, en exécute le rituel et initie nos papilles à ses différentes saveurs. Pendant la cérémonie qui se pratique avec délicatesse, Kazuyo fait notamment déguster le Matcha, un thé vert en poudre battu et non infusé. Les gestes rituels, le culte apporté aux objets, la beauté des bols, le pliage de la serviette, le rythme lent de la cérémonie nous plongent dans une douce dimension onirique. Kazuyo Coineau - F5 27170 Beaumont-le-Roger Tarifs et renseignements : 02 32 45 17 26 - www.ot-beaumontais.fr

L’Avenir, avec beaucoup de zen autour - F8

Accueillis par Yoko et Alex, on découvre une grande maison contemporaine, l’esprit épuré d’une décoration aux jolis accents cosmopolites et le confort des chambres d’hôtes, dont la Suite de la Tour et ses deux chambres indépendantes. La bien-nommée chambre Zen, elle, ouvre sur le parc de 1 200 m2 où trônent les saules pleureurs. Avec lit japonais, tatami et futon, elle dispose de son propre sauna finlandais. L’âme légère et ressourcée par la sérénité des lieux, on file explorer les rives verdoyantes de l’Eure pour faire encore un peu plus le plein de quiétude. Chambres d‘hôtes L’Avenir 3 épis Yoko et Alex Biolan 27120 Fontaine-sous-Jouy Tél. : 02 32 26 14 52 www.biolan.fr Du 1er avril au 1er novembre. A partir de 75€ la nuit pour 2 pers., petit-déjeuner inclus. + 10€ pour l’utilisation du sauna.

Silence, on masse ! - C3

Ce confortable hôtel-restaurant, niché sur une île fluviale, est membre des Relais du Silence. Outre un cadre ressourçant, une piscine extérieure et une piscine intérieure balnéo, un espace fitness et sauna, des chambres spacieuses dont certaines avec terrasse ou balcon, le Belle Isle sur Risle propose désormais une jolie gamme de massages dispensés dans la salle d’espace soins ou en chambre. Hôtel Belle Isle sur Risle**** 27500 Pont-Audemer Tél. : 02 32 42 88 96 - www.bellile.com

Le Spa Balnéo Nuxe.

Bien-être en éco-gîte - E8 Le classement du Champ de l’Etre en éco-gîte témoigne des qualités écologiques innovantes qui ont permis sa restauration. Ce gîte qui peut accueillir jusqu’à 20 personnes est aussi un lieu de bien-être : espace détente, hammam, séances de relaxation, de lumino-thérapie, modelage relaxant… Eco-Gîte Le Champ de l’Etre 3 épis 27490 La Croix-St-Leufroy Tél. : 06 13 88 08 42 www.champdeletre.com Au Manoir des Perdrix.

Hot Tub des Cigognes.

Soins relaxants aux Tilleuls - C12

Bienfaisant Manoir des Perdrix

l’intimité de votre Suite… Un vrai bonheur qui fait voyager

Dans ce manoir anglo-normand, l’accueil est agréable

le corps et l’esprit.

et l’endroit charmant. Christine et Thierry ont rénové Les Perdrix avec passion et aménagé 4 chambres d’hôtes

Jacuzzi de plein air aux Cigognes

spacieuses, raffinées et décorées avec beaucoup de

Cette chambre d’hôtes de charme nous surprend une fois

goût. Leur programme de séjours à thème regorge de

encore avec le « Hot Tub », un jacuzzi en bois de cèdre,

bonnes surprises, comme la formule spéciale « Bien-être

installé dans le jardin. Dans une eau à 38°, on savoure la

et détente » : 2 nuits dans la suite Deauville de 40 m2,

coupe de champagne servie avec ce grand moment de

avec cheminée et baignoire balnéo, 4 petits-déjeuners

relaxation en regardant passer les cigognes qui peuplent

gourmands, 2h de massage détente dans le confort et

le Marais Vernier tout proche.

Cette maison d’hôtes de caractère ajoute une touche supplémentaire de plaisir à votre séjour avec des soins relaxants dispensés sur place dans le salon de massage : réflexologie plantaire, massage aux huiles essentielles… Chambres d’hôtes Les Tilleuls 4 épis 27140 Bazincourt-sur-Epte Tél. : 02 32 55 34 47 / 06 11 16 03 97 www.les8tilleuls.com

Nuits made in Eure

Séjours familles entre terre et mer - C3 Cette résidence de vacances, avec 120 appartements équipés notamment d’un coin cuisine, permet de profiter en famille des charmes de la campagne et de la côte normandes. Les formules week-ends ou séjours longue durée s’agrémentent d’une piscine couverte et chauffée avec spa et sauna, d’un jacuzzi, de prestations de massages… Cap Sensoria Les Portes d’Honfleur 27210 Boulleville Tél. : 02 32 20 28 80 - www.capsensoria.fr

La Chaumière.

L’O de l’Orme.

Le Roy Moulin.

La Tour de l’Oasis.

Gîte avec piscine en Pays d’Auge - D3 A Cormeilles, en Pays d’Auge, cette ancienne écurie du 19e siècle a posé sa charpente dans un grand parc en bord de rivière. Une capacité de 5 personnes, une décoration soignée, une ambiance lumineuse et une piscine couverte et chauffée, c’est plutôt séduisant pour un séjour en Normandie, non ? Gîte rural du Manoir de Bellemare - 3 épis 27260 Cormeilles Tél. : 02 32 39 53 38 www.gites-de-france-eure.com

Gîte La Chaumière - B2 3 clés Damien Gilbert 27210 Saint-Pierre-du-Val Tél. : 06 80 34 80 05 www.clevacances.eure-tourisme.fr A partir de 380€ la location à la semaine, selon saison. Chambres d‘hôtes Le Roy Moulin - D4 3 épis Laëtitia Dutheil 27290 Glos-sur-Risle Tél. : 02 32 42 41 31 / 06 25 92 42 42 www.le-roy-moulin.com D’avril à octobre. A partir de 85€ la nuit pour 2 personnes, petit-déjeuner inclus. Gîte rural L’O de l’Orme - F5 2 épis Pascale et Jean-Yves Drouet Cosar 27170 Beaumont-le-Roger Tél. : 02 32 45 24 09 / 02 32 43 16 53 / 06 73 44 24 11 - www.o-de-lorme.com Toute l’année. A partir de 180€ la location au week-end (du vend. soir au dimanche), selon saisons. A partir de 300€ la location semaine, selon saisons. Gîte rural Domaine de la Tour de l’Oasis - F9 4 épis de charme Dominique Reveaux 27120 Chambray Tél. : 02 32 39 53 38 www.gites-de-france-eure.com A partir de 1 175€ la location du gîte selon saison pour le week-end (du vendredi soir au dimanche). A partir de 1 685€ la location semaine selon saison.

Se mettre au vert et à l’eau Petite sélection d’adresses futées pour buller en toute sérénité dans la verte campagne normande, au cœur d’un environnement préservé, ou lézarder sans complexe près de la piscine, les pieds dans l’eau.

Une chaumière dans un Parc Naturel Régional

L’O de l’Orme

Dans un village du Pays d’Auge dans le Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine Normande, cette authentique chaumière au toit surmonté d’iris permet de profiter des joies de la campagne à seulement 15 km de la mer ! Les enfants s’épanouissent dans le vaste jardin, et le tout proche Marais Vernier, trésor environnemental, offre un bon point de départ pour se balader dans le Parc Naturel.

Qu’on aime cet adorable gîte pour 4 personnes qui réconcilierait n’importe qui avec les bienfaits de la campagne. Sur une colline noyée de verdure, l’O de l’Orme offre une vue imprenable sur la vallée de la Risle, bordé par la forêt. Dans une maison indépendante superbement relookée sur un ton déco très soigné et actuel, faîtes le plein de bain de soleil sur la terrasse, de barbecues, de courses rieuses dans le jardin avec les enfants et de douces soirées au clair de lune.

La magie du Roy Moulin

Oasis de charme

Cette perle rare au bord de la Risle a gardé toute sa superbe grâce à l’amour que voue sa propriétaire à cette demeure de famille. On tombe immédiatement sous le charme et la sérénité de ces chambres d’hôtes, surpris d’entrer dans un monde d’eau, d’espace et de liberté. Le domaine, qui s’étend sur 20 ha, dispose d’un parcours privé de 6 km de berges réservé à la pêche à la mouche.

Voici une très belle adresse à découvrir : une architecture qui associe poutres normandes et tons de modernité subtils, une grande terrasse ouvrant sur la vallée d’Eure, deux imposantes cheminées devant lesquelles se lover après la balade, un espace de vie spacieux pour 8 personnes… Ajoutez à cela l’impressionnante piscine couverte et le parc arboré, aire de jeux idéale pour les enfants qui gambadent en toute liberté avec les lapins et les écureuils. Il y a ici bien du plaisir à se ressourcer !

On les aime pour… Leur charme ou leur esprit brocante

Nuits made in Eure Chambres d’hôtes Le Clos des Gallinettes - G9 3 épis - Arlette et Alain Gallina 27780 Garennes-sur-Eure Tél. : 02 32 34 14 81 / 06 24 79 31 49 www.le-clos-des-gallinettes.com Toute l’année. 78€ la nuit pour 2 personnes, petit-déjeuner inclus. L’Epicerie du Pape - B9 Karine Sedard - 27910 Vascoeuil Tél. : 02 35 23 64 37 / 06 81 29 02 41 http://sedard.perso.neuf.fr/ Chambres : 75€ la nuit pour 2 pers., petit-déjeuner inclus. Kabane : 85€ la nuit pour 2 pers., petit-déjeuner inclus.

Le Clos des Gallinettes

Dans cette propriété pleine de charme, Salambo et Eugénie, les 2 chambres d’hôtes, sont à croquer : la première décline tons beiges, velours/lin et mobilier chiné. Avec son ponton qui mène à la rivière, la seconde, exotique, joue les verts amandes et chocolat. A noter, piscine chauffée en saison.

L’Epicerie du Pape

Les chambres de Karine ne sont plus à présenter tant elles incarnent à merveille l’esprit chic et chine de l’Eure. Sa nouvelle « Kabane » vous transportera vers des cieux scandinaves avec ses couleurs, sa déco sobre et toujours parfaite, un nouveau modèle du genre.

La Forlane

Ce superbe gîte pour 10 personnes allie à merveille l’ancien et le moderne avec une pointe d’humour. Des portes de confessionnal pour tête de lit, un haut d’armoire pour bibliothèque…, le détournement d’objet est ici un art amusé, à vous de trouver les astuces de la maison.

Gîte rural La Forlane - B10 3 épis de charme - Jean-Luc Lecomte 27480 Lorleau - Tél. : 02 32 39 53 38 www.gites-de-france-eure.com Toute l’année. A partir de 270€ la location du gîte pour le week-end (du vend. soir au dimanche), selon saisons. A partir de 430€ la location semaine, selon saisons. La Roulotte du Verger - C6 Françoise Billy - 27310 Barneville-sur-Seine Tél. : 02 32 56 08 87 / 06 24 59 48 08 www.chambrebilly.com Toute l’année. A partir de 140€ pour 2 pers., la location de la roulotte pour le week-end (du vend. soir au dimanche), selon saison. A partir de 350€ la location semaine, selon saisons.

Leur insolite attitude

Le Refuge du Clos du Moulin - DE5 Sandrine et Olivier Voinot 27800 Brionne Tél. : 02 32 46 23 47 / 06 30 11 12 16 / 06 37 00 30 24 www.refugeduclosdumoulin.com Yourtes : à partir de 105€ la nuitée. Tipis : à partir de 45€ la nuitée.

La Roulotte du Verger

Avec la Seine pour bordure, les nuits s’annoncent douces dans cette roulotte faite de bois, de bonne humeur et d’esprit voyageur. Idéalement orientée vers le verger, voilà un petit et joli coin de nature et d’espace, conçu rien que pour vous.

Le Refuge du Clos du Moulin

Les envies de grands espaces s’invitent dans ce coin de nature avec deux tipis et deux yourtes tournés vers la forêt, les chevaux et les collines. Vos hôtes vous chouchouteront, le bien-être et le respect de la nature est au centre de leurs préoccupations.

Leurs prix doux

Le Colombier des Andelys

Au sommet de la colline qui surplombe Château-Gaillard, l’emblématique forteresse de Richard Cœur de Lion, ce colombier superbement restauré est un petit nid d’amour et de complicité, douillet et agréable. Et la terrasse se prête à de précieux moments de douceur et de détente.

Chambres d’hôtes du Colombier - D9 3 épis - Christophe Hamot - 27700 Les Andelys Tél. : 02 32 51 66 23 www.la-haye-gaillard.com Toute l’année. 80 € la nuit pour 2 pers., petit-déjeuner inclus. Chambres d’hôtes La Grenouillère - F6 3 épis - Véronique Devignot et Franck Quilghini 27190 Portes Tél. : 02 32 30 66 39 / 06 01 33 36 81 www.lagrenouillere-portes.com Toute l’année. A partir de 55€ la nuit pour 2 pers., petit-déjeuner inclus. Les Forges - C6 Carole et Franck 27310 St-Ouen de Thouberville Tél. : 02 35 67 12 31 www.restaurantlesforges.fr A partir de 40€ la nuit pour 2 pers., base chambre double.

Les Forges

Cette belle maison de maître a trouvé un nouveau souffle de jeunesse avec Franck Taillefer. De vastes chambres champêtres et modernes, une salle de restaurant intime et cosy : cette étape d’un excellent rapport qualité prix mérite le détour.

La Grenouillère

Brillantissime ou romantique, punchie ou glamour, choisissez la chambre d’hôtes qui vous convient et profitez du charme d’une adresse colorée d’une déco chinée et réinventée, et qui respecte les petits budgets.

Hôtel de Paris

L’architecture 19e de cette adorable maison bourgeoise vous transportera. Au cœur des Andelys, ce Logis abrite des chambres cosy, dont certaines avec bow-windows, à des prix très raisonnables. Un point de départ idéal pour explorer la vallée de la Seine qui a su inspirer tant d’impressionnistes.

Hôtel de Paris** Restaurant Le Castelet - D9 Danièle et Jacques Thierry 27700 Les Andelys Tél. : 02 32 54 00 33 - www.hotel-andelys.fr Fermé 1 semaine fin juillet début août et 1 semaine en novembre. A partir de 76€ la nuit pour 2 pers., petit-déjeuner inclus (base chambre double).

Parfums et saveurs Le foie gras, Ferme de la Houssaye - D3 Franck et Christelle Lavigne 27260 Epaignes Tél. : 02 32 42 53 53 www.fermedelahoussaye.com Vente à la ferme et à la boutique d’Epaignes, et sur le marché de Louviers le samedi matin. Ferme du Vauroux - B11 Jean-Yves et Laurence Bourgain 27480 Bézu-la-Forêt Tél. : 06 13 16 70 83 Vente à la ferme. Cuisiner avec les Chefs (programme des cours et renseignements) : • La Gazette - F7/8 Xavier Buzieux 27000 Evreux Tél. : 02 32 33 43 40 www.restaurant-lagazette.fr • Le Logis de Brionne - D5 Alain Depoix 27800 Brionne Tél. : 02 32 44 81 73 www.lelogisdebrionne.com Marchés au foie gras - E6 27110 Le Neubourg Tél. : 02 32 35 40 57 www.fermiers-des-becs.com En 2011, marchés les 29 octobre, 19 novembre et 10 décembre.

un autre goût de la Normandie Pour la plupart d’entre nous, foie gras rime avec Sud-Ouest. Pourtant, cette tradition n’est pas née en France, mais en Egypte, il y a 5 000 ans. La Normandie, avec près de 70 producteurs, est une des régions de l’hexagone qui s’est investie dans cette production depuis les années 1980, devenant une zone de références. Mise en bouche dans l’Eure, entre marchés dédiés, producteurs passionnés et leçons de cuisine. S’approvisionner à la ferme Rien de mieux pour s’assurer de l’origine et des qualités d’un produit que d’aller à la ferme pour rencontrer son producteur. Agriculteurs, Franck et Christelle Lavigne sont à la tête d’une petite entreprise qui compte 8 salariés et toute une colonie d’oies, de canards, de poulets et autres volailles qui, nourries principalement avec les céréales de la ferme, gambadent au grand air dans un joyeux vacarme. Ici, à la Ferme de la Houssaye, le travail se fait dans le cadre d’une agriculture raisonnée, respectueuse de l’environnement. A la ferme ou à la boutique que Franck et Christelle ont ouverte au centre

du village, on s’approvisionne en foies gras entiers ou blocs de foie au torchon, on achète son canard entier avec le foie, on réveille ses papilles avec une belle gamme de terrines et spécialités cuisinées : terrine de pintade à la pistache, de canard au foie gras ou au Calvados, rillettes de canard, saucisson au foie gras, magrets fumés, andouillettes ou merguez de canard… De leur côté, Laurence et Jean-Yves Bourgain ont créé leur activité d’élevage et de transformation de volailles à Bézula-Forêt, dans l’ancienne exploitation familiale. « Nous pratiquons l’élevage et la cuisine autour du canard gras et

Parfums et saveurs

Franck Lavigne, sur le marché au foie gras du Neubourg.

Yaourts hauts de gamme

à la manière d’autrefois

proposons de multiples plats cuisinés préparés avec soin. Notre philosophie est de limiter la quantité malgré la demande pour assurer un suivi dans les produits sans négliger la qualité. Notre fabrication est artisanale et la vente se fait directement à la ferme ». Les canards, de race Mulard, sont nourris avec 100% de céréales garanties sans OGM. Laurence et Jean-Yves proposent un large choix de produits dérivés. Des produits frais, tels que le foie gras, les magrets…, mais aussi des plats cuisinés gourmands et des

Grâce au lait des 120 vaches Prim’Holstein qui paissent en toute quiétude sur l’exploitation, la Ferme des Peupliers produit depuis plus de 40 ans des yaourts et desserts gourmands et normands. Une incroyable gamme réputée bien au-delà des frontières de l’Eure. Des valeurs sûres aux associations plus insolites, 25 parfums répondent aux goûts et aux attentes de chacun : yaourts nature ou aux fruits, entiers ou écrémés, œufs au lait au caramel, crèmes desserts chocolat, café, yaourts kiwi, pruneau, ananas ou mandarine, gâteaux de riz à la poire, semoules au pruneau, au citron… « S’il y a une valeur à retenir de notre travail, c’est notre attachement à la qualité du produit ». Très régulièrement médaillée au salon de l’Agriculture (l’an passé, son yaourt aux délices d’agrumes a reçu la médaille d’or…), exportant une partie de sa production jusqu’au Royaume-Uni, en Russie ou à Dubaï, la Ferme des Peupliers doit son succès à son secret : le respect du lait. Tout est fait selon la méthode traditionnelle. « Le lait du jour est transformé dans la journée, il ne voyage pas et ne subit qu’une seule pasteurisation ». Toute la production est réalisée sur place. Entre le pis de la vache et la transformation, pas plus de 200 m. Le résultat : une saveur et une onctuosité typique des produits de tradition. Ferme des Peupliers - C8 27380 Flipou Points de vente et renseignements : 02 32 49 72 32 www.fermedespeupliers.fr

terrines savoureuses, comme la terrine à l’ancienne au foie gras. A noter, on peut également déguster leurs productions dans la ferme auberge qu’ils viennent tout juste d’ouvrir.

Cuisiner le foie gras avec les Chefs Apprenez à cuisiner votre propre foie gras et épatez vos amis et votre famille par ce mets succulent et festif, avec des Chefs qui vous ouvrent leur cuisine. Xavier Buzieux, du restaurant La Gazette à Evreux, dispense régulièrement des cours de cuisine qui mettent à l’honneur les produits de saison. Le foie gras est abordé chaque année avant les fêtes. Au Logis de Brionne, à la veille des marchés au foie gras sur lesquels il fait des démonstrations culinaires (voir ci-dessous), Alain Depoix vous initie à la préparation du foie en terrine ou poêlé. Mariage des saveurs, modes de cuisson…, grâce à leurs conseils avisés, vous entrerez dans le secret des grandes recettes et des petits tours

Laurence Bourgain, Ferme du Vauroux.

de main, avant de déguster le menu que vous aurez préparé.

Marchés au foie gras du Neubourg, incontournables A peine le soleil est-il levé que les premiers gastronomes sont déjà devant les étals. Pour rien au monde, ils ne rateraient ce rendez-vous idéal pour s’approvisionner en direct, du producteur au consommateur. Car les marchés au foie gras du Neubourg sont les plus courus et les plus importants de la région. Organisés par l’Association des Fermiers des Becs, ils regroupent des producteurs de toute la région qui présentent leurs produits et spécialités à base d’oie ou de canard, exclusivement issus du terroir et nourris sous les pommiers de nos vertes prairies.

Stage foie gras avec Alain Depoix.

Parfums et saveurs

Ferme des Noës- E9 Christophe et Hervé Le Ber 27600 St-Aubin-sur-Gaillon Tél. : 02 32 53 06 80 Tous les jours en semaine, de 9h à 19h. Fermé le dimanche. Les Escargots de la Muette - C11 Anne et Olivier Dugas 27150 Mesnil-sous-Vienne Tél. : 02 32 27 59 25 http://escargotsdelamuette.free.fr Vente sur place les vendredis aprèsmidi et samedis matins, sur commande. Se renseigner pour les marché.

Producteurs du terroir, le goût de l’époque Christophe et Hervé Le Ber, deux frères pour un cidre en or Christophe et Hervé ont repris l’exploitation familiale de la Ferme des Noës en 2001. Au sein du corps de ferme fortifié, les deux frères ont plus d’une corde à leur arc : une production de céréales, 2 ha de pommiers à cidre et un élevage de canards. L’accueil est chaleureux. Chez eux, on découvre toute la richesse d’une ferme labellisée Bienvenue à la Ferme, et la vaste palette des produits dérivés (cidre, eau de vie de cidre, foie gras de canard, rillettes et confits, gelées et confitures…). On peut même se poser dans l’un des herbages à l’ombre d’un pommier pour faire un joyeux pique-nique avec leurs produits faits maison, et surtout découvrir des produits cidricoles d’exception. Le verger qui compte 1 500 arbres a été planté en 1994. Dès le départ, Hervé et Christophe ont fait le choix de la diversité des variétés de pommes. En combinant douceur, amertume et acidité, ils obtiennent des produits très bien équilibrés. Le verger est conduit en culture raisonnée… et raisonnable, privilégiant la qualité à la quantité. Les pommes sont ramassées à l’automne, en 4 passages, pour ne prendre que des fruits sains et à bonne maturité. Une approche intelligente et respectueuse, et des résultats gustatifs qui parlent d’eux-mêmes. Christophe et Hervé ont obtenu en 2010 au Salon de l’Agriculture le Prix d’Excellence pour leur cidre fermier. Un prix qui distingue les producteurs pour l’excellence des résultats obtenus lors des 3 dernières sessions du concours. Contrairement à la médaille, ce prix ne récompense pas un produit mais un producteur. Ici, en l’occurrence, deux.

Christophe Le Ber, dans la boutique de vente de la ferme des Noës.

Parfums et saveurs

Terroir à malices,

un vrai délice !

Non ! Les saveurs normandes ne riment pas qu’avec beurre, lait et crème fraîche. Dans l’Eure, les produits du terroir ont aussi leur petit grain de folie. Oserez-vous jouer les aventuriers du goût ? Bière au lin (Brasserie Duplessis à Tosny – D9. Tél. : 02 32 51 55 75). Glace au foie gras ou au camembert (Ferme du Bois Louvet à St-Jean-de-la-Lecqueraye - D4. Tél. : 02 32 57 66 76 - www.glaceduboislouvet.com), glace au poivron ou sorbet concombre (Ferme Riault à Noyers - D11. Tél. : 02 32 27 23 06 - www.glacedelafermeriault.fr). Escargots au roquefort (L’escargot des Marnières à Tillières-sur-Avre - I7. Tél. : 06 71 71 16 03 http://lescargotdesmarnieres.wifeo.com). Geneva, la pomme à chair rouge (Le Clos de Cerisey à Gauciel - F8. Tél. : 06 64 78 22 18). Pain d’épices aux algues ou au basilic (Les Vergers de la Hauquerie - C2. Tél. : 02 32 56 29 37 www.lepaindepices.com). Miel de framboises (Domaine du Framboisier à Ajou - G5. Tél. : 06 70 17 27 72 www.framboise-normandie.fr). Aigrette de bière en spray (Ferme du Clos de la Mare à La Couture-Boussey - GH9. Tél. : 06 10 90 21 85 - www.fermeduclosdelamare.com). Pâté à la violette (Les Ducks de la Mare Hermier à Amfreville-sur-Iton - E8. Tél. : 02 32 50 42 13 www.foiegrasnantier.com). Confit de cidre (Domaine des Hauts Vents à St-Ouen-du-Tilleul - D6. Tél. : 02 35 81 53 77 www.leshautsvents.com). Macaron pétale de rose framboise ou macaron saucisson de montagne et noisette (Chocolats Auzou à Evreux - F8. Tél. : 03 22 72 31 85 - www.auzou-chocolat.fr).

Anne Dugas.

Bonne nouvelle

Anne et Olivier Dugas, éleveurs de Gros Gris en Normandie

mai, dans la nurserie située dans une bergerie tempérée à

Dans un vaste domaine de 7 ha situé dans le Vexin Normand,

20° et 90% d’hygrométrie. Les petits escargots sortent après

Anne et son mari Olivier, avec Marie-Pierre Duroc -

les saints de glace, dans le parc extérieur de 300 m2 où ils

hélicicultrice, produisent et dorlotent chaque année sur leur

trimballent leur jolie coquille au grand air. Ils y sont nourris de

exploitation 120 000 escargots « Helix Aspersa Maxima »,

mai à septembre. A leur menu, végétaux (radis, trèfles noirs…)

plus connus sous l’appellation de Gros Gris. D’origine

et des compléments à base de céréales spécialement étudiés.

méditerranéenne, l’Helix Aspersa Maxima a su très bien

De septembre à octobre, les escargots adultes sont ensuite

adapter sa coquille brune et tigrée au climat normand. Anne,

mis à hiberner en chambre froide à 7°, phase pendant laquelle

Olivier et Marie-Pierre mènent leur élevage avec soin et

ils rentrent dans leur coquille et se protègent en s’operculant

amour pour ces petites bêtes hermaphrodites. Ils ont choisi

d’une fine pellicule. La transformation a lieu dans les 2 ateliers

cette activité atypique « parce que les escargots sont des

installés sur l’exploitation. Pour le plus grand plaisir de nos

espèces complexes, protégées et rares, en harmonie avec le

papilles, ils sont décoquillés et cuisinés en délicieuses verrines,

cycle de développement durable et environnemental ». 4 000

bouchées ou coquilles beurrées.

Le programme 2011 des ateliers de l’Association Saveurs et Savoirs est paru, et sa ribambelle de rendez-vous qui mettent à l’honneur l’art de manger écologique et sain : « Le pain au levain », « A la rencontre d’un éleveur bio », « Des glaces pour l’été », « La Tartacoing », « Potion de sorcières », « Par ici la bonne soupe »... Plus d’infos sur : www.saveursetsavoirs.fr

Clic gourmand

Un site web à ajouter à ses favoris, pour commander en ligne des produits normands, traditionnels ou originaux, tous de qualité, et être livré chez soi en deux temps et trois mouvements : www.fourche-fourchette.com

reproducteurs fécondent et pondent les petits, de février à

Alain Lamaison, Les Gourmandises.

Parfums et saveurs

Les Gourmandises - D3 Alain Lamaison 29, rue de l’abbaye 27260 Cormeilles Tél. : 02 32 42 10 96 Toute l’année, du mercredi soir au dimanche. 42€ à 50€ à la carte. Menu dégustation 44€ (hors boissons). Le Cappeville - D12 Pierre Potel 17, rue Cappeville 27140 Gisors Tél. : 02 32 55 11 08 www.lecappeville.com Toute l’année. Menus à partir de 26€ (hors boissons).

bles, cours Bonnes ta dresses ,a de cuisine ure… : n a es d s l’E e.fr gourmand s -touri m www.eure

iques astronom Séjours g ’i d rs ci ou aux saveu : d’ailleurs r .f s d -weeken www.eure

Dernières actus

Portraits de Chefs Au cœur des terroirs fertiles de l’Eure, des Chefs font vivre le patrimoine normand au travers de leur cuisine. D’adoption ou natifs de la région, ils racontent leur Normandie et leur vision du bonheur, avec une gastronomie qui fait voyager, au gré des saisons et de leur âme vagabonde.

de Chefs

Distinction potagère pour François Déduit

François Déduit, de l’Hostellerie du Moulin Fouret, a été distingué, par l’Ordre du Mérite Agricole, de la décoration du « Poireau », la légion d’honneur du monde agricole. Soucieux de privilégier les producteurs locaux, sa cuisine authentique combine les délices de la Normandie et un art de vivre symbolisé par le Slow Food, mouvement international pour l’éducation au goût, la biodiversité alimentaire et la solidarité agricole. François Déduit est d’ailleurs membre de l’antenne Slow Food de Bernay « Le Cagouill’Eure ». Hostellerie du Moulin Fouret - F4 François Déduit - 27300 St-Aubin-le-Vertueux Tél. : 02 32 43 19 95 - www.moulin-fouret.com Toute l’année. Menus à partir de 28€.

Un Chef au féminin aux Saveurs de la Vie

Situé en pleine campagne normande entre Lieurey et Pont-Audemer, le nouveau restaurant « Aux Saveurs de la vie » porte un nom plein de promesses illustrant parfaitement la philosophie de Christine Magnier, un Chef au féminin, et de son équipe. Dans un cadre champêtre et convivial ponctué de jolies touches contemporaines, Christine propose une cuisine inventive aux accents du terroir élaborée à base de produits frais. Pour l’apéritif, le café ou une dégustation de fromage et de vins, n’hésitez pas à profiter de l’espace détente spécialement mis à votre disposition. Aux Saveurs de la Vie Christine Magnier 27560 La Noë-Poulain Tél. : 02 32 57 55 81 www.aux-saveurs-de-la-vie.fr Toute l’année. Menus à partir de 15€ (hors boissons).

Alain Lamaison, un Chef partout chez lui Landais d’origine, Alain Lamaison a roulé sa toque un peu partout en France. Familier du Guide Rouge au fil des années (une 1ère étoile à 28 ans pour La Petite Bretonnière à Paris, une autre pour le Cabro d’Or aux Baux-de-Provence, une autre encore pour le palace Barmes de l’Ours à Vald’Isère), il est élu meilleur Chef de Corse en 2011 pour l’Hôtel La Signora à Calvi. Par envie de retrouver les origines de sa passion, il a décidé de vivre une nouvelle aventure gastronomique et humaine et repris le restaurant Les Gourmandises à Cormeilles, en plein bocage normand. Délaissant les grandes brigades, il a choisi d’être seul maître à bord. Du début à la fin du repas, dans une cuisine ouverte qui le rend proche de ses convives, il exécute en solo au piano des plats justes et généreux, marqués par les saisons et les produits d’excellence : « La même cuisine que j’ai toujours faite dans mes restaurants

Jolie déco pour adresses gourmandes Fée Maison : la magie opère - F7/8 Ce salon de thé, atelier de fleurs, brocante et bientôt chambres d’hôtes, installé dans une maison bourgeoise de 1905, va vite devenir incontournable à Evreux. Courez réserver une table pour déguster une assiette Madame, Mademoiselle ou Monsieur, à la fois gourmande et diététique, ou simplement boire un café accompagné de sa guimauve dans le jardin si joliment agrémenté. Ici, tout est fait maison, du gâteau du jour à la composition florale ou à la sélection d’objets chinés. Un lieu atypique et déco comme on les aime, aux teintes douces, pures et actuelles. La Fée Maison 21, rue du Docteur Oursel 27000 Evreux - Tél. : 02 32 30 24 14 Ouvert les midis, du mardi au samedi. 15€ l’Assiette, hors boissons.

Fée Maison.

La Corne d’Abondance : cosy et contemporaine - C6

Pierre Potel, Le Cappeville.

étoilés, mais plus épurée. » Filet de turbot aux choux pointus et jus de crustacés, Saint-Jacques de la pêche locale poêlées au thym frais, Pétales de pamplemousse au caramel… Dans la petite salle de restaurant, les colombages revisités en gris perle, les tissus prunes et les murs blancs

Mobilier moderne couleur chocolat, peinture rouge chinon, petits détails colorés, cheminée pour les soirées d’hiver et terrasse pour les soirs d’été, voilà qui campe le décor de la nouvelle Corne d’abondance, ancien relais de poste entièrement rénové. La carte de la maison n’est pas en reste avec des produits frais de la région et de subtils mélanges d’épices ou de saveurs oubliées. A noter, l’ambiance conviviale des soirées jazz organisées une fois par mois et la jolie carte des eaux du monde. Hôtel-restaurant La Corne d’Abondance*** Jean-Christophe Delisle 27520 Bourgtheroulde-Infreville Tél. : 02 35 78 68 01 - www.lacornedabondance.fr Restaurant ouvert tous les jours, sauf les dimanches soirs, lundis midis, ainsi que le samedi midi de septembre à avril. De 19,50€ à 34€ hors boissons. Formule midi à 12,80€ hors boissons.

servent une atmosphère simple et élégante, paisible, à l’image d’un Chef qui a renoué avec son essentiel.

Pierre Potel, voyage des saveurs au goût du jour Bienvenue au réputé Cappeville, l’antre savoureuse de Pierre Potel. D’une poignée de mains chaleureuse, le Chef reçoit les palais gourmands dans une salle joyeusement parée de couleurs vives et fraîches, et de poutres patinées. Cet artiste des saveurs, des couleurs et des mariages inattendus a fait ses armes chez les grands : Guy Savoy à Paris, Alain Ducasse à Monaco… Sa cuisine, actuelle, aux accents du terroir, peint une Normandie naturelle et au goût du jour, pour des plats qui s’amusent. On n’hésite pas à faire l’aller-retour depuis Paris pour ses Ravioles d’escargots ou sa Sole farcie à la compote acidulée et crème au cidre. Sans nul doute, il y a chez ce Chef pétillant une vraie volonté de partager la cuisine, lui qui ne manque pas une occasion de transmettre les valeurs du patrimoine gastronomique normand. Membre des « Jeunes restaurateurs d’Europe », on le croise régulièrement en démonstration à Tokyo,

Le Carré de veau clouté à l’andouille de Pierre Potel.

La Corne d’Abondance.

Les Canisses : l’esprit guinguette chic - E9 Totalement relooké, cet établissement magnifiquement situé en bord de Seine et à proximité de Giverny nous ravit, tant par sa déco « lounge » que par la qualité de sa cuisine traditionnelle. Grande salle aux fauteuils colorés et feutrés, cheminée pour les spécialités au feu de bois, petit salon détente, terrasse aménagée « les pieds dans l’eau ». Une atmosphère chaleureuse rehaussée par un espace scénique et une piste de danse pour les après-midi guinguette et les soirées à thème. Hôtel-restaurant Les Canisses** Jérôme Crépatte 27600 St-Pierre-laGarenne - Tél. : 02 32 52 20 00 www.canisses.com Restaurant ouvert toute l’année, du mardi soir au dimanche midi. Menus à 15€ le midi et 29€.

Moscou, Montréal ou Bombay. Et depuis ce printemps 2011, ça bouge encore chez Pierre Potel avec le « Nouveau Cappeville », un espace cosy ouvert à quelques pas de l’ancestral restaurant.

Les Canisses.

Au Pré du Fourneau :

les pieds dans Leçons de piano le potager Il souffle sur le nouveau restaurant « Au Pré du Fourneau » un vent gourmand de créativité. Laurent et sa petite famille ont quitté le stress parisien pour changer de vie, près de Vernon. Parallèlement à son restaurant, Laurent s’active à sa passion : le potager. Amoureux de nature et de produits vrais, il remet au goût du jour les légumes anciens que cuisinait sa grand-mère, et que l’on retrouve avec bonheur et surprise à la carte et dans ses cours de cuisine. 2 à 3h de pur plaisir et de convivialité à apprendre à cuisiner des recettes d’exception, à emporter ou à déguster sur place. Au Pré du Fourneau - E10 Laurent Voisin - 27510 Mézières-en-Vexin Tél. : 02 32 69 57 44 www.aupredufourneau.fr Tarifs des cours : de 30€ à 70€ par personne. Tarif pour les convives : 15€. Du jeudi soir au dimanche midi (sauf samedi midi). Menus à 15€ (vendredi midi) et 21€.

L’ABC du Pâtissier

Stage de cuisine en ferme auberge

Prodiguant ses conseils en France et à l’étranger, Jean-

Le terroir brille dans cette ferme-auberge membre du réseau

Jacques Acher est pâtissier de métier et passionné. Il

Bienvenue à la Ferme, installée dans un ancien germoir

propose aux adultes et enfants des ateliers « Desserts et

à pommes de terre. Bien-sûr on peut venir simplement y

pâtisseries » : les grands classiques français, les gâteaux

manger, mais Martine propose aussi des stages en demi-

d’ailleurs, les pièces de réception, la viennoiserie, les tartes…

journée pour apprendre à cuisiner les produits issus de

Chez lui ou à domicile, des sessions de 3h en matinée ou

la ferme ou du terroir local. Tourte de porc aux pleurotes,

après-midi, mais aussi sur 2 jours avec hébergement en

Parmentier d’andouille, Craquant au camembert, Escargot

chambre d’hôtes dans sa charmante chaumière permettent

en cocottes, Pie de poulet… : les thèmes varient en fonction

de s’initier et de se perfectionner dans cet art précis qui ne

de la saison. Les recettes cuisinées sont ensuite dégustées

tolère pas l’approximation.

lors d’un repas commun.

Mains à la pâte au Manoir du Soleil d’Or

Cours de cuisine au Bois des Pierres

Dans un magnifique manoir anglo-normand dominant

Laurence Rouich est aux manettes de ces chambres d’hôtes

la pittoresque vallée de la Risle, votre cours de cuisine

conviviales situées près de la côte normande. A certaines

gastronomique prend des airs bucoliques. Le Chef, Dimitri

dates, ses hôtes peuvent participer à la préparation du

Lebel, vous convie à participer à la confection d’un menu

repas du soir. Tarte au camembert, poulet au cidre, crumble

dégustation culinaire. Vous aurez rendez-vous maestro dès

carottes noix de coco : une cuisine du terroir et d’ailleurs,

l’après-midi avec ce pour confectionner un duo de magret

concoctée avec des produits régionaux ou provenant du

de canard, des Saint-Jacques flambées au Calvados et un

jardin de Karine. Pendant 2h, en fin de journée, on élabore

soufflé chaud à l’Irish Coffee. Bien sûr, la dégustation de ces

à ses côtés deux entrées, un plat et deux desserts, une

mets divins est ensuite au programme.

boisson, la décoration de la table…, pour conclure bien-sûr

Chambres d’hôtes du Domaine des Jumeaux - E4 3 épis Jean-Jacques Acher - 27800 Morsan Tél. : 02 32 44 21 86 / 06 27 12 83 44 www.domainedesjumeaux-morsan.fr Ateliers de 3h : 35€ par pers., atelier de 8h : 80€ par pers. Forfait week-end pour 2 pers. : 2 nuits avec atelier de 3h et dégustation : 180€. Restaurant Manoir du Soleil d’Or - E5 Dimitri Lebel - La Rivière-Thibouville 27550 Nassandres Sur réservation. Démonstration et repas (boissons comprises) : 58€/pers. Tél. : 02 32 44 90 31 www.manoirdusoleildor.com Ferme auberge du Germoir - E7 Martine Coquelin Dubosc 27400 Quatremare. Sur réservation. Tarif : 89€/pers. (boissons non comprises). Tél. : 02 32 25 25 10 Chambres d’hôtes du Bois des Pierres - B3 3 épis Laurence Rouich - 27210 Conteville 20€ par pers. - Tél. : 02 32 56 09 71 www.chambres-honfleurleboisdespierres.com

par le repas dégustation.

www.eure-weekends.fr

s tion d’idée Une sélec sà e té p s ada week-end t autant e s ie v n e s toutes vo à deux, es à vivre de prétext entre amis ou en famille s nts unique e m o des m . ie d n a en Norm

NORMANDIE ,

EURE TOURISME

Parfums et saveurs

Chocolatrium Cluizel - H7 27240 Damville Tél. : 02 32 35 20 75 www.chocolatrium.com Toute l’année. Cacao Story - G4/F4 Mickael Hurel, artisan chocolatier. • Laboratoire : 38 Grande Rue 27330 La Barre en Ouche. • Boutique : 3 rue Albert Parissot 27300 Bernay. Toute l’année. Laboratoire et boutique fermés le samedi après-midi, les dimanches et lundis. Visite du laboratoire sur rendez-vous. Gratuit. Tél. : 02 32 45 35 96 - www.cacao-story.fr

Hôtel-restaurant L’Hostellerie Le Clos**** - I6 Odile et Eric Brial 27130 Verneuil-sur-Avre Tél. : 02 32 32 21 81 www.hostellerieduclos.fr Toute l’année. Forfait « Sur la route du chocolat » à partir de 385€ pour 2 pers. : 1 nuit avec petit-déjeuner en chambre ou au restaurant, déjeuner ou dîner aux chandelles (base Menu Dégustation 6 services ou à la carte), salle de fitness et sauna en accès gratuit, 2 entrées au Chocolatrium Michel Cluizel à Damville (hors boissons et extras). Réservation indispensable.

Auberge du Président** - D3 Fabrice Cazeaux 27260 Cormeilles Tél. : 02 32 57 80 37 www.hotel-cormeilles.com Toute l’année. Formule « Bien-être chocolaté » à partir de 380€ pour 2 pers. : 1 nuit avec petit-déjeuner, diner autour du chocolat boissons incluses, 1 massage au chocolat par pers., accès gratuit au spa. Réservation indispensable.

Chambre d’hôtes du Domaine de la Petite Rivière - F5 3 épis Martine et Franck Renous 27170 Beaumontel Tél. : 02 32 44 17 55 / 06 80 63 06 10 www.domainedelapetiteriviere.fr Toute l’année. Formule 1 nuit « Rêve chocolaté » à partir de 140€ pour 2 pers. : 1 nuit avec petit-déjeuner et 1h de soins au chocolat pour 1 pers. (soins chocolat pour la 2e pers. : 55€). Demi-bouteille de champagne en option : + 10€. Table d’hôtes sur place en option. Sur réservation.

Mickael Hurel.

L’Eure chocolat Peu d’aliments associent autant les sens que le chocolat, sa provenance fait voyager l’esprit, la finesse de sa saveur et ses vertus apaisantes apportent le bien-être aux grands et aux petits. Pour prolonger ces plaisirs gustatifs en bienfait intégral, il existe même des soins à base du précieux chocolat. Un plaisir supplémentaire à ce divin don de la nature.

Le Chocolatrium, le roi et son palais Si le chocolat était une religion, Michel Cluizel en serait son prophète et le Chocolatrium sa cathédrale. Connu dans le monde entier, Michel Cluizel est l’un des rares cacaofèviers. Par ce néologisme, il exprime une volonté d’aller chercher à la source les fèves de cacao dans des plantations répondant à ses exigences les plus pointues, dans le cadre d’un commerce équitable. La Maison Cluizel qui a récemment lancé sa première tablette de chocolat noir biologique dans sa gamme « 1ers crus de Plantation » a reçu L’Organic Food Award 2010, signe d’une reconnaissance internationale de son engagement éthique. Aujourd’hui, les quatre enfants de Michel Cluizel qui servent à leur tour l’art chocolatier et font rayonner l’excellence de par le monde n’oublient pas le berceau familial. Ils vous invitent à découvrir leurs trésors à Damville. A côté de l’entreprise de production est installé le Chocolatrium, le musée technique du chocolat qui en présente l’histoire et les techniques de fabrication. L’élaboration des produits se fait en temps réel avec des chocolatiers qui transforment sous vous yeux gourmands ces précieuses fèves en ganaches, bouchées gourmandes ou bonbons savoureux. N’y tenant plus, à l’issue de la visite, c’est chancelant de désir que vous découvrirez la richesse de la gamme de ces insolentes tentations que vous pourrez bien-sûr rapporter chez vous, si la raison vous permet de tenir jusqu’au retour sans craquer. Le défi est lancé !

Mickael Hurel, la jeune garde Le regard vif et malicieux, Mickael Hurel est un artisan chocolatier heureux. Installé à La Barre-en-Ouche depuis 2007, ce fils de chocolatier, déjà doté d’une solide expérience, est un véritable passionné. Attaché à la production artisanale, il est aussi un créateur qui aime à partager sa passion. Les larges baies de son atelier sont comme une invitation à la gourmandise et à l’échange. Poussez la porte de son antre gourmand, il vous accueillera avec sa bonne humeur communicative et vous racontera sa passion tout en élaborant sous vos yeux de succulentes ganaches ou savoureux enrobés aux fruits. Vous pourrez repartir avec quelques unes des merveilles qu’il propose en vente directe ou filer au magasin « Cacao Story » à Bernay où le jeune artisan propose l’essentiel de sa production. Dans la boutique tenue par son épouse, vous découvrirez ses grands classiques, mais aussi ses créations insolites, comme cette palette de peinture comestible qu’il élabora en s’amusant avec sa fille qui voulait dessiner. Il lui proposa alors des godets de chocolat blanc teintés pour peindre sur une plaque de chocolat. Cette création lui a valu le « Panache d’or de la gastronomie de France et de Navarre ».

Parfums et saveurs

Le Domaine de la Petite Rivière.

L’Hostellerie du Clos.

Le Spa du Président.

Pour un clin d’œil coquin

Plaisirs chocolatés et lits douillets Sur la route du Chocolat à l’Hostellerie du Clos La délicieuse ambiance feutrée de cet élégant manoir de la chaine « Relais & Châteaux » vous invite à la détente grâce à sa formule « Une nuit sur la route du Chocolat ». Accueillis dans une chambre tout chocolat, vous voyagerez, lors du dîner aux chandelles, autour des saveurs élaborées par le talentueux Chef Franck Moysan. Les grands crus du chocolatier Michel Cluizel vous transporteront au dessert. Et pour parfaire votre initiation au chocolat, vous serez conviés à visiter le Chocolatrium, musée technique du chocolat (voir page de gauche). Le bien-être chocolaté du Président Par cette alléchante proposition, l’Auberge du Président à Cormeilles vous propose de venir goûter en couple toutes les facettes de ce fascinant chocolat. De par le charme confortable et cosy de l’hôtel nouvellement relooké, vous serez déjà en bonne voie vers les chemins de la détente. Vous

commencerez par profiter des toutes nouvelles installations du spa, puis de délicates spécialités où le cacao fait de subtiles apparitions vous seront servies au dîner. Vous plongerez dans une rêverie romantique et salutaire qui se conclura par une série de soins à base de chocolat bien-sûr, prodigués par Maryse, esthéticienne professionnelle. Et quelques jolies surprises viendront ponctuer votre séjour-douceur.

La boutique Drogue Douce, située au Neubourg, s’est fait une spécialité des chocolats coquins et sensuels, voire délicieusement érotiques, comme le Sexy Body ou les Beauty Legs… Possibilité de commander en ligne sur : www.drogue-douce.com Drogue Douce - E6 27 rue Dupont de l’Eure 27110 Le Neubourg Tél. : 02 32 35 38 24 www.drogue-douce.com Fermé le dimanche après-midi et le lundi.

Rêve chocolaté au Domaine de la Petite Rivière Dans son jardin des délices où l’originalité rime avec un goût certain, Martine Renous, qui cultive la fantaisie comme un art, vous propose de plonger dans le fameux « Rêve chocolaté », une délicieuse formule qui inclut un masque du visage, un scrub et un massage relaxant… au chocolat évidemment, réalisés par une esthéticienne de métier. Et pour prolonger le plaisir, optez pour la coupe de champagne après le soin !

A chacun ses se Nouveau circuit automobile de l’Eure Le Groupe Duprat, spécialiste des structures de loisirs, d’incentive et de sports mécaniques, vient de se lancer dans une belle aventure en ouvrant son premier circuit automobile dans l’Eure.

Yves Duprat.

Idéalement situé à 40 minutes de Paris, à 20 minutes de Rouen

circuit favorisent la rencontre entre notre offre et la recherche

et à 3 km de l’autoroute A13, ce circuit fait le bonheur des

automobile. Vient ensuite la demande croissante des séminaires

professionnels comme des amateurs. Formidable outil de travail

et des loisirs d’entreprise qui trouvent ici une réponse à leurs

pour les entreprises et les constructeurs, il est aussi un lieu de

attentes et leurs envies de prouesses et d’originalité. C’est aussi un

plaisir et de sensations pour tous les amoureux de mécanique et

outil pour les écoles de pilotage qui prodiguent les bons réflexes.

de voitures mythiques.

Nous-mêmes, nous proposons des stages d’éco-conduite pour

Yves Duprat, en piste ! Le temps n’a pas de prise sur lui. Par monts et par vaux, seule sa Circuit automobile de l’Eure - E9-10 Groupe Duprat Concept 27950 Saint-Just Tarifs et renseignements : 02 32 64 68 68 www.circuitdeleure.com

adopter la conduite la plus économique possible. Enfin, nous travaillons sur un programme très important avec la sécurité routière sur la conduite accompagnée, avec un accès gratuit sur

passion le conduit et le guide dans ses créations. Ce nouveau

le circuit, pour les premiers kilomètres d’un jeune conducteur.

circuit automobile, Yves Duprat en a rêvé. Archi pro et toujours

Quels sont les atouts de ce circuit ?

disponible, le papa du groupe nous raconte.

Y. Duprat : Il fait partie de ces nouvelles générations de circuits

Vous avez déjà des structures implantées en France. Quel

qui offrent beaucoup plus de dégagement autour de la piste. La

nouveau défi vous êtes-vous lancé ?

sécurité est notre priorité. Il fait 2,5 km de long et entre 8 et 12

Y. Duprat : J’ai conçu ce nouveau circuit automobile pour

mètres de large, il est homologué bien sûr par la FFSA. On peut

plusieurs raisons. D’abord pour offrir aux constructeurs un moyen

y venir avec son propre véhicule pour acquérir une formation de

de développement pour leurs nouveaux véhicules, je pense aux

bonne conduite, si celui-ci ne dépasse pas les 95 décibels. Mais

voitures électriques par exemple. La proximité parisienne et

pour les sensations fortes d’une conduite sportive, nous avons

ses grands berceaux automobiles, les axes routiers à l’orée du

des véhicules à disposition.

Road book

d’une expérience unique Qui n’a jamais imaginé conduire un jour une voiture de rêve ? De prendre la pole position et de dérouler du macadam… J’ai décidé ce matin de franchir le pas et de m’essayer à un stage de pilotage au Circuit de l’Eure flambant neuf. 9h30 : Je suis accueilli par Jordan, mon instructeur. Son palmarès de pilote et de cascadeur me laisse penser que je vais découvrir ce que conduire signifie vraiment ! 9h45 : Après un brief en salle sur la conduite sur circuit, j’accède enfin à la piste. En enfilant mon casque, les pulsations cardiaques s’accélèrent déjà. 9h50 : Jordan me présente la Mégane RS, le modèle préféré de Renault Sport. Le tableau de bord et le son du moteur au démarrage me prouvent que le bolide n’a rien de la voiture familiale. 9h55 : Mon pilote prend les commandes pour me présenter la piste, enchaînant les accélérations et les virages serrés. Jordan m’épate par sa maîtrise et sa force tranquille. Je commence à ressentir des fourmis dans les jambes et une envie d’en découdre avec l’asphalte.

nsations

loin d’égaler les grands pilotes, je découvre tout de même des sensations extraordinaires. 11h30 : Après quelques dizaines de rotations, je suis prêt pour passer à l’étape suprême : réaliser 3 tours à bord d’un bolide mythique. J’ai le choix entre la Porsche Cayman Cup à la rapidité et à l’équilibre exemplaire et la Porsche 911 GT3 au moteur puissant et à la tenue de route exceptionnelle. J’opte pour la légendaire 911. Un rêve se réalise : s’asseoir à ce volant me provoque une montée d’adrénaline ! Passé ce moment unique, le plaisir de négocier les courbes au ras du sol et de se sentir collé au siège dans la ligne droite me procure une joie presque enfantine. 11h45 : Mon moniteur me gratifie d’un baptême sportif à bord de la Renault Mégane RS durant 2 tours de piste. Cela restera un de mes meilleurs souvenirs. Il me prouve que la route est longue avant d’être un pilote, mais cette demi- journée m’aura permis de concrétiser un beau rêve d’enfant avec un jouet d’adulte.

10h30 : Je prends enfin les commandes, je ne perds pas une parole des précieux conseils de Jordan assis à mes côtés. Après un premier tour timide de quelques minutes, les rapports s’enchaînent plus souplement et mes trajectoires s’affinent, je fais corps avec la machine. Encore

Quelles voitures mythiques proposez-vous ?

différents qui permettent d’apprécier toutes les situations de

Y. Duprat : Pour l’instant, nous avons 3 véhicules, mais notre

pilotage qu’on peut rencontrer. C’est avant tout un plaisir de

parc automobile va vite s’étoffer. Vous avez le choix entre une

pilotage, un immense bonheur de monter dans des voitures de

Porsche GT3 à la mécanique de haute précision avec son moteur

prestige.

à l’arrière, la Porsche Cayman Cup pour le plaisir du pilotage avec

Les femmes participent-elles à ces stages ?

son moteur central et la Renault Mégane RS, le futur véhicule

Y. Duprat : Oui, de plus en plus, elles sont ravies d’en découdre

d’intervention de la gendarmerie française.

avec la route et souvent de montrer à leur homme de quoi elles

A quelle vitesse les conducteurs peuvent-ils faire crisser

sont capables. Hommes et femmes, tous sont ravis de conduire

leurs pneus ?

sur ce circuit. Nous avons déjà des habitués pour lesquels rouler

Y. Duprat : La vitesse maximum, et jamais atteinte à ce jour,

fort, rouler vite pendant 1 h équivaut à une bonne thérapie.

est de 190km/h. Ce circuit n’est pas un circuit de compétition, il

Nous sommes heureux, avec Jordan, de les accueillir et de

est surtout un circuit technique avec des virages à chaque fois

les satisfaire. 47

A chacun ses sensations

L’Eure de l’ULM.

La spéléo avec Authentik Aventure.

Authentik Aventure - C8 27610 Romilly-sur-Andelle Tél. : 06 72 84 66 50 www.authentikaventure.fr Authentik Aventure propose toute l’année de multiples activités : escalade, VTT, course d’orientation, kayak ou spéléo. Formules groupes ou individuels. Club Aventure pour les juniors (éveil à l’environnement par des activités sportives variées). Le Randonn’Eure - F8 27490 Autheuil-Authouillet Tél. : 02 32 35 16 46 / 06 74 99 53 68 www.lerandonneure.com Parcours journée ou demi-journée. Canoë biplace ou kayak monoplace. L’Eure de l’Ulm - F9 27120 Saint-Aquilin de Pacy Tél. : 06 13 28 81 01 http://ulm-avion-eure-over-blog.com Paintball et Laser Game : - Act’Ing Paintball - I7 27570 Tillières-sur-Avre Tél.: 06 33 51 20 76 / 02 32 33 31 87 www.acting-paintball.com - Laser Game Evolution 100% Fun - F10 27200 Vernon Tél. : 02 32 54 83 51 / 06 99 09 26 98 www.lasergame-evolution.com - Galaxie - F5 27170 Beaumont-le-Roger Tél. : 06 09 12 66 45 www.galaxyloisirs.com

cines, loisirs, pis Bases de s aériens, rt po s s, randonnée arcs aventure, golfs, p sports ies Vertes, canoë, Vo s équestres… : et loisir de orts loisirs Tous les sp e sont sur : l’Eur e.fr, -tourism re u www.e rtes.fr, e sv ie o -v www.eure re-balades.fr www.eu nds.fr ure-weeke et www.e

Changer de point de vue Dans l’Eure, la nature, préservée, est un véritable privilège, et sa diversité présente une belle palette de choix pour les aventuriers de tous niveaux. Sous terre, dans les airs ou sur l’eau, le paysage en mouvement n’a pas fini de mettre vos sens en émoi.

Les mystères des cavités

Au royaume des cieux en ULM

Sur les coteaux de la Seine, plusieurs falaises sont reconnues sites majeurs pour la spéléologie. Christophe Van der Cruyssen, le guide animateur d’Authentik Aventure vous emmène explorer la Roche Percée, au Thuit, près des Andelys. Cette cavité est la 1ère grotte topographiée de l’histoire de la spéléologie normande à la fin du 19e siècle. Avant d’accéder à la grotte, admirez la vue imprenable sur l’une des plus belles boucles de la Seine et ses falaises calcicoles. Une petite via cordata sécurisée et accessible à tous vous mettra dans l’ambiance aventureuse pour vous mener à l’entrée de la galerie surplombant le fleuve. À la lueur des lampes frontales, Christophe vous présentera cet ancien réseau de rivières souterraines, avec ses diaclases et ses cavités en trou de serrure, puis le labyrinthe que les plus jeunes adorent parcourir par ses minces boyaux.

Que diriez-vous de prendre de la hauteur et découvrir les vallées de l’Eure et de la Seine sous une autre dimension lors d’un baptême de l’air, de pouvoir photographier votre maison ou celle de vos parents, mieux encore, et si c’était vous le pilote de l’avion ? Décollez et découvrez la vallée des Impressionnistes en VIP en approchant au plus près le jardin de Claude Monet à Giverny. Des vols décoiffant et originaux proposés par L’Eure de l’Ulm en Ulm pendulaire ou en avion.

En découdre avec les eaux vives de l’Eure L’Eure trace dans le département une vallée verdoyante aux courbes harmonieuses. Pourtant, cette rivière aux sensations véritables n’est pas si docile. De classe II, sa force, en cas de crue, devient comparable à une rivière de classe III, son débit passant d’environ 7 m3 à 15 m3 seconde. Un contexte idéal pour se dépayser à quelques kilomètres de Paris. Le Randonn’Eure propose des activités de descente de l’Eure en canoë-kayak, un sport d’eau vive et de pleine nature tout à la fois. Sur des parcours accessibles à tous, allant de 5 à 20 km, à vous les pagaies et le plaisir de la glisse, sous le regard bienveillant des hérons, oiseaux mouches ou autres martins pêcheurs.

Paintball et Laser Game : 100% adrénaline Pour s’éclater entre copains, fêter un enterrement de vie de garçon, réaliser une sortie d’entreprise ou s’amuser en famille, partez conquérir en toute sécurité une base ennemie à coup de billes colorées et de gun rivé à la main pour le Paintball, et de laser à la technologie avancée pour le Laser Game. Du fun, du sport et de la compétition, il y en a plus d’un qui se surprendront à aimer ça. • Act’Ing Paintball : près de Verneuil-sur-Avre, 8 terrains à thème dans un cadre naturel (bois, speed, savane sur 10 000 m2). Forfaits Découverte, XXL, Xtrem, 4XL ou No Limit. • Laser Game Evolution 100% Fun : à Vernon, système 100% laser sur plus de 500 m2 de jeux divisés en 2 labyrinthes « Radian » et « Vegeta », pour le plaisir des petits comme des grands groupes. • Galaxie : à Beaumont-le-Roger, un site de paintball et de paint trap sur 15 ha de forêts.

A chacun ses sensations Centre équestre Haras de Valême - F7/8 Haras de Valême 27000 Evreux Tél. : 06 22 11 17 52 (Elodie) www.harasdevaleme.com Association du Chemin du Halage Les Ateliers du Trait - C8 27590 Pîtres Tél. : 02 32 49 28 84 / 06 79 23 54 48 www.eureasso.fr/web/lecheminduh

Séjours « Grain de Bohème ».

Les ânes des Ateliers du Trait.

A pieds d’ânes - D4 Les Anes d’Elisabeth / Association Elisâne 27560 Saint-Jean-de-la-Lecqueraye Tél. : 02 32 41 05 70 / 06 15 87 11 69

Au son des sabots Nous entretenons depuis la nuit des temps un lien particulier avec le cheval, symbole sportif et de loisir pour tous. Qui n’a pas testé au moins une fois dans sa vie une initiation à l’équitation, assisté à une course hippique, fait une balade à dos d’âne ? Si ce n’est pas encore le cas, découvrez 3 idées qui illustrent la relation passionnelle unissant l’Eure au cheval et qui fait de ce département le seul de France où l’équitation est le second sport après le football !

Haras de Vallême : le sport-passion Ce nouveau centre équestre vous propose de mettre le pied à l’étrier pour vivre de nouvelles aventures hippiques à seulement quelques pas cadencés du centre-ville d’Evreux et de son golf. L’enseignement, prodigué avec passion, par les moniteurs diplômés d’Etat, ravira les enfants dès l’âge de 4 ans et les adultes même débutants. Pour le plaisir de la découverte, des baptêmes sont organisés. Sur Ratatouille, Coco ou Shalom, le cheval qui a tourné avec Jean Reno dans « Les Visiteurs », de nouvelles passions naîtront bien vite.

Elisanes : à pieds d’âne

Haras de Valême.

Méconnus du grand public, les ânes de bât - structure en bois qui leur permet de transporter des fardeaux - sont pourtant des animaux dociles et affectueux. Avec son association Elisâne, Elisabeth Veyronnet les réhabilitent et les protègent. L’activité « A pieds d’ânes » vous permet de les louer comme accompagnateurs pour des randonnées et d’explorer en toute quiétude les chemins et sous-bois de ce joli bout de Pays d’Auge après avoir fait connaissance avec votre compagnon de voyage. Sur son dos, pas de lourdes charges, seulement le poids du petit dernier qui l’enfourchera pour participer à la promenade sans fatigue.

Les Ateliers du Trait : le génie animal Ce laboratoire à ciel ouvert de la traction animale a pour objectif de réinsérer les animaux de trait (le cheval et l’âne), dans les collectivités, les activités du monde rural et le tourisme vert. A Pîtres, la traction animale a fait son retour dans les champs et l’entretien de la ville. L’association du « Chemin du Halage » vous invite à vivre à bord de leurs attelages modernes, au rythme du pas du cheval, avec les séjours en roulotte « Grain de Bohème » sur les chemins bucoliques de la vallée de l’Andelle. Ou en formules de randonnées avec ânes bâtés pour s’échapper au cœur d’une nature préservée.

Brochure « Equitation en Normandie » : toutes les prestations équestres de l’Eure dans un guide disponible gratuitement et édité par le Comité Régional d’Equitation.

Oxygène à foison en forêt de Lyons La forêt domaniale de Lyons est considérée comme la plus belle hêtraie de France. Un cadre de rêve pour cavaler sur les nombreux sentiers et routes forestières qui jalonnent le massif, avec le centre équestre du Domaine de Lorleau qui propose toute une série d’activités équestres : balades accompagnées d’1 à 2h, rando sur une demi-journée ou sur plusieurs jours, initiations à l’attelage, sorties en poney… Centre équestre du Domaine de Lorleau - B10 Véronique et Claude Deseille 27480 Lorleau Tél. : 02 32 49 73 94 www.domainedelorleau.com

A pieds d’ânes.

A chacun ses sensations

La guinguette

au bord de l’eau Au son des accordéons, sous la lumière des lampions, l’ambiance des guinguettes évoque les tableaux impressionnistes que ces lieux inspirèrent autrefois. La célèbre guinguette d’Amfrevillesous-les-Monts, sur les bords de Seine, perpétue avec bonne humeur et authenticité cette tradition populaire où l’on mange joyeusement sur une nappe à carreaux et où l’on guinche jusqu’à plus soif, pour faire le plein de plaisirs simples. La Guinguette - C8 27400 Amfreville-sous-les-Monts Tarifs et renseignements : 02 32 49 80 06 www.laguinguette27.com Après-midi dansants les jeudis et dimanches, soirées dansantes les samedis sur réservation.

Parcours de la Risle et étangs de Pont-Audemer - C3 27500 Pont-Audemer Renseignements : 02 32 41 08 21 http://tourisme.ville-pont-audemer.fr Etangs de pêche du Val Ferman - C11 27140 Saint-Denis-le-Ferment Tél. : 02 32 55 24 70 www.valferman.com Toute l’année. Pêche individuelle ½ journée : 15€. Parcours pêche enfants : 8€/kg. Parcours de l’Andelle - C9 27380 Charleval Du 12 mars au 18 septembre, sur réservation : www.parcours-mouche-andelle.com Tél. : 02 32 48 19 59 / 06 60 71 29 41

s uvrir toute Pour déco e h c ê ilités de p : les possib re u E l’ s dan r .f e m s ri u -to www.eure envie Pour toute nds ou de de week-e che : séjours pê ds.fr n e k e -we www.eure

Lancer ou guincher ? Avec plus de 1 000 km de rivières, l’Eure réserve bien des plaisirs d’eau. Parmi ceux-ci, découvrez les joies de la pêche, des parcours mythiques peuplés de beaux brins de truites sauvages, des guinguettes pure tradition au bord de l’eau ou des croisières en famille sur la Seine à la découverte d’un des paysages fluviaux les plus emblématiques de France.

Pont-Audemer, la pêche, naturellement La Risle et les étangs de Pont-Audemer accueillent tous les styles de pêche. La Risle et son affluent la Corbie, classés 1ère catégorie, sont un eldorado pour les pêcheurs à la mouche avec 10 km de parcours, parmi lesquels un parcours en ville et 3 parcours mouche en no kill intégral. La Risle, classée rivière à poissons migrateurs, relève, à l’aval de Pont-Audemer, du domaine public maritime : la pêche y est possible toute l’année. Par ailleurs, le site des Etangs, écologiquement géré et qui regroupe 10 plans d’eau de carnassiers, est idéal pour la pêche au vif ou au leurre, et le carpodrome récemment aménagé accueille les adeptes de la carpe. Tous ces parcours sont accessibles à la journée, en cartes vacances ou pour la saison. Espace Naturel Sensible au cœur d’un programme de

développement durable, le site des étangs de Pont-Audemer compte plus de 100 ha et une faune et une flore variée : peuplier noir, iris jaune, sureau, hérons, anguilles… De placides herbivores, chevaux Konik Polski ou moutons solognots, assurent l’entretien des espaces verts. Les pêcheurs fervents ou occasionnels sont les rois dans cette multitude de plans d’eau et de parcours de pêche, où l’on joue du lancer en concurrence avec les oiseaux plongeurs. L’endroit constitue aussi un espace ludique pour tous (aires de jeux, location de vélos, circuits de randonnée, canoë, base nautique…). La nuit venue, les pêcheurs et leur famille dorment à deux pas de l’eau dans les cottages sur pilotis confortablement équipés et qui surplombent les étangs, pour un séjour original dans un cadre naturel privilégié et familial.

Déjeuner croisière

sur la Seine

A bord d’une péniche datant de 1926, pour célébrer vos 40 ans, les 60 de mariage de papy et mamy ou la communion de la petite dernière, offrez à votre grande tribu un déjeuner ou un dîner croisière sur les méandres de la Seine au départ de Vernon. Une façon de suspendre le temps à bord d’une noble dame tout en admirant, grâce à la vue panoramique et à la verrière sur le pont, les somptueux paysages du fleuve. MS Intens Péniche du Commandant Colin - F10 - 27200 Vernon Tél. : 06 07 51 35 78 - www.peniche-du-commandant-colin.abcsalles.com

Les Etangs de Pont-Audemer.

L’Abbaye de Fontaine-Guérard sur le parcours de l’Andelle.

Pêche miraculeuse aux étangs du Val Ferman Amateurs de truites bien fraîches, vous pouvez faire vos emplettes à la pisciculture du Val Ferman. Ou les pêcher vous-même en famille sur ce site de 6 ha au cœur d’un joli parc arboré. Franck et Virginie proposent plusieurs formules de pêche à la truite : en individuel à la journée ou demi-journée, la location d’étangs pour groupes d’amis, et aussi pour s’amuser avec les enfants un parcours ludique spécialement adapté avec matériel et appâts fournis. Les truites (Fario, Arc-en-ciel, saumonées…) viennent de la production sur place. Pour prolonger le plaisir, vous pourrez séjourner dans un gîte tout confort entièrement équipé.

L’Andelle, un parcours d’anthologie

Pisciculture du Val Ferman.

Connue de tous les moucheurs pour ses somptueuses éclosions de mouche de mai qui ont fait sa réputation, l’Andelle offre un superbe parcours de pêche à la mouche parmi les meilleurs de Normandie et les plus grands de France (11 km, soient 22 km de berges !). Le parcours, exclusivement peuplé de truites de souche sauvage, compte de nombreux secteurs ombragés et un débit constant. Il a été créé en 2000 dans un parc de plus de 100 ha qui fut autrefois le terrain de jeux de Charles Ritz et Ernest Hemingway, grands pêcheurs devant l’éternel. La pêche, purement sportive, s’y pratique en no kill, pour la beauté et la maitrise du geste : les poissons pris sont remis à l’eau. Pour préserver le site, l’accès est limité à 12 personnes par jour. Cerise sur le gâteau, s’ajoutent aux qualités du parcours la beauté du cadre naturel environnant, rehaussée par la magnifique abbaye cistercienne de Fontaine-Guérard et les ruines envoutantes de la filature Levavasseur. 51

Cahier pratique et infos utiles um er le 1 parf De Paris, est ie d n a de Norm re : dans l’Eu à 1 heure ce, n lle r exce proche pa Normandie e n u l’Eure est moins essible à hyper-acc a de P ris. de 100 km

Venir dans l’Eure En voiture

A13 Autoroute de Normandie A28 Tours/Rouen N13/D613 Paris/Caen N14/D6014 Cergy-Pontoise/Rouen D6015 Paris/Rouen D6154/N154 Dreux/Rouen D438/D6138 Alençon/Rouen D675 Caen/Rouen N12 Alençon/Dreux

En train

Paris (gares St-Lazare et Montparnasse), Caen, Cherbourg, Lisieux, Rouen Paris (Roissy-Charles de Gaulle, Orly), Rouen (Boos), Beauvais, Caen, Deauville, Le Havre

Paris Chartres Beauvais Le Havre Amiens Calais Lille Londres Bruxelles Amsterdam

Autoroutes : 97 km 77 km 99 km 119 km 173 km 266 km 311 km 370 km 396 km 595 km

infos trafic, itinéraires, péages… • www.sanef.com Site internet de la Société des Autoroutes Paris-Normandie (A13, A14, A29) : infos trafic, calcul d’itinéraires, prévision des travaux, tarifs des péages, services… • www.alis-sa.com Site internet du concessionnaire Alis (A28 Alençon-Rouen). • Autoroute FM : 107.7 (24h/24h).

Newhaven – Dieppe (LD Lines, Transmanche Ferries) Portsmouth - Le Havre (LD Lines, Transmanche Ferries) Portsmouth - Caen (Brittany Ferries) Portsmouth - Cherbourg (Brittany Ferries) Poole - Cherbourg (Brittany Ferries) Douvres - Boulogne/Mer (LD Lines, Transmanche Ferries) Douvres - Calais (P&O Ferries, Seafrance) Douvres - Dunkerque (Norfolkline)

Par l’Eurotunnel Calais

En avion

Distances avec la ville d’Évreux

En bateau

Ayez le déclic météo !

0 892 68 02 27* (prévisions à 7 jours dans le département). 32 50* (prévisions à 7 jours dans toute la France) *0,34€/min., depuis un poste fixe

Transports en commun :

• www.eure-en-ligne.fr Informations sur les transports collectifs dans l’Eure : itinéraires, fiches horaires, tarifs… • Aléo région 0 825 000 276 (0,15E/min.) Du lundi au vendredi de 7h à 20h, des conseillers vous informent pour vos déplacements en Haute-Normandie : horaires, tarifs… www.voyages-sncf.com ou www.ter-sncf.com

En Eurostar

Paris, Lille, Calais

Location de véhicules de tourisme : Renseignez-vous NORMANDIE , auprès des différentes sociétés de location de l'Eure (AB Car, Ada, Avis, Car'go, CNB Location, Europcar, Hertz, Multi Auto, Opel Rent, Renault Rent MSA, Rent a car...).

EURE TOURISME

EURE TOURISME Comité Départemental du Tourisme de l’Eure BP 367 - 27003 Évreux cedex Tél. : 02 32 62 04 27 0 810 27 00 27 - info@eure-tourisme.fr ou www.eure-tourisme.fr - www.eure-weekends.fr www.eure-balades.fr - www.eure-voiesvertes.fr

Découvrir l’Eure Nos sites internet ont été conçus pour répondre au mieux à vos besoins et à vos passions. Vous pouvez y trouver et y télécharger un maximum de renseignements touristiques sur l’Eure. N’hésitezpas ! Et clics faisant, en privilégiant le web, mode de recherche d’informations plus économique et plus respectueux de notre environnement, vous contribuez à nos côtés à un tourisme durable dans l’Eure.

www.eure-tourisme.fr : le site incontournable sur l’Eure, pour découvrir, recherchez et profitez de tous les plaisirs d’un séjour en Normandie, grâce à une multitude de suggestions, d’informations utiles, et de documentations à consulter ou à télécharger gratuitement.

Carte touristique de l’Eure

www.eure-weekends.fr : une sélection d’idées week-ends adaptées à toutes vos envies, et autant de prétextes à vivre à deux, en famille ou entre amis, des moments uniques en Normandie.

L’Eure d’Eté (programme de manifestations)

www.eure-balades.fr : toute la beauté des paysages normands à découvrir par les sentiers de l’Eure, grâce à un site facile et ultra-pratique, sur lequel télécharger gratuitement les itinéraires de son choix.

L’Eure des Voies Vertes

Locations et chambres d'hôtes Clévacances

www.eure-voiesvertes.fr : des itinéraires sécurisés, ponctués de haltes « découvertes « et adaptés à tous les modes de promenades (à pied, à vélo, en roller…) sur d’anciennes voies ferrées, de chemins de halage…

L’Eure des Groupes (Circuits et Séjours)

Informations touristiques Office Municipal de Tourisme des Andelys** - D9 Rue Philippe Auguste - BP 242 27702 Les Andelys cedex - Tél./Fax : 02 32 54 41 93 omt@ville-andelys.fr http://office-tourisme.ville-andelys.fr Office de Tourisme - Amis d’Anet* - H9 8, rue Delacroix - BP 38 - 28260 Anet Tél./Fax : 02 37 41 49 09 maisondutourisme.anet@wanadoo.fr www.office-tourisme-anet.com Office de Tourisme de Beaumesnil** - F5 Maison du Pays d’Ouche 32, rue du Château - 27410 Beaumesnil Tél. : 02 32 46 45 68 - Fax : 02 32 45 10 05 tourismebeaumesnil27@free.fr http://tourismebeaumesnil27.free.fr Office de Tourisme du Pays Beaumontais* - F5 1, place de Clercq - BP 79 - 27170 Beaumont-le-Roger Tél. : 02 32 44 05 79 - Fax : 02 32 43 38 73 contact@ot-beaumontais.fr www.ot-beaumontais.fr Office de Tourisme de Bernay et sa région** - E/F9 29, rue Thiers - BP 20810 - 27308 Bernay cedex Tél. : 02 32 43 32 08 - Fax : 02 32 45 82 68 office.tourisme@bernay27.fr www.bernaytourisme.fr Office de Tourisme du Canton de Beuzeville** - C2 52, rue Constant Fouché - 27210 Beuzeville Tél./Fax : 02 32 57 72 10 office-de-tourisme-beuzeville@wanadoo.fr www.beuzeville-tourisme.com

Association Touristique Guiel Charentonne - F3 Route de Saint-Aubin-du-Thenney Place des Trois Maréchaux - 27270 Broglie Tél. : 02 32 46 27 52 (saison) / 02 32 44 66 34 (hors saison) - Fax 02 32 46 17 34 cc-cantondebroglie@wanadoo.fr

Office de Tourisme Seine Eure*** - D8 10, rue du Maréchal Foch - 27400 Louviers Tél. : 02 32 40 04 41 - Fax : 02 32 50 89 73 info@tourisme-seine-eure.com www.tourisme-seine-eure.com

Antenne Touristique de Charleval - C9 77 bis, Grande Rue - 27380 Charleval Tél. : 02 32 48 19 59 - Fax : 02 32 48 01 89 office-de-tourisme.charleval@wanadoo.fr www.charleval.fr

Office de Tourisme du Pays de Lyonsla-Forêt** - B/C10 20, rue de l’Hôtel de Ville - 27480 Lyons-la-Forêt Tél. : 02 32 49 31 65 - Fax : 02 34 00 04 44 info@paysdelyons.com www.paysdelyons.com

Maison du Tourisme de Conches-en-Ouche Maison des Arts - G6 Place Aristide Briand - BP15 - 27190 Conches-en-Ouche Tél. : 02 32 30 76 42 - Fax 02 32 30 05 76 tourisme@conchesenouche.com www.conches-en-ouche.fr

Office de Tourisme Val de Risle* - C4 5, place des Annonciades 27290 Montfort-sur-Risle Tél./Fax : 02 32 56 35 76 info@tourisme-val-de-risle.com www.tourisme-val-de-risle.com

Office de Tourisme du Canton de Cormeilles* - D3 14, place du Mont Mirel - 27260 Cormeilles Tél. : 02 32 56 02 39 - Fax : 02 32 42 32 66 otsi.cormeilles@wanadoo.fr www.office-tourisme-cormeilles.com

Office de Tourisme du Pays du Neubourg** - E6 Place du Maréchal Leclerc - 27110 Le Neubourg Tél. : 02 32 35 40 57 - Fax : 02 32 35 68 48 tourisme@cc-plateauduneubourg.fr www.le-neubourg.fr/tourisme

Point Information de Damville - H7 Maison Cantonale - Jacques Villon Rue de Breteuil - 27240 Damville Tél./Fax : 02 32 24 22 32 maison-j-villon-damville@wanadoo.fr

Syndicat d’initiative de Nonancourt - I8 Maison Mouret - Place Aristide Briand - BP 22 27320 Nonancourt - Tél. : 02 32 58 28 74 officetourisme.nonancourt@wanadoo.fr www.nonancourt.fr

Office de Tourisme du Grand Évreux**** - F8 1 Ter, place du Général De Gaulle - 27000 Évreux Tél. : 02 32 24 04 43 - Fax : 02 32 31 28 45 information@grandevreuxtourisme.fr www.grandevreuxtourisme.fr

Maison du Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine Normande 76940 Notre-Dame-de-Bliquetuit Tél. : 02 35 37 23 16 - Fax : 02 35 37 39 70 contact@pnr-seine-normande.com www.pnr-seine-normande.com

Office de Tourisme du Canton de Quillebeufsur-Seine**- B/C4 6, Grande Rue - BP 15 - 27500 Bourneville Tél. : 02 32 57 32 23 - Fax : 02 32 57 15 48 info@tourisme-quillebeuf.com www.tourisme-quillebeuf.com

Office de Tourisme de Gaillon - E9 4, place Aristide Briand 27600 Gaillon - Tél./Fax : 02 32 53 08 25 officetourisme@ville-gaillon.fr www.ville-gaillon.fr

La Maison des Services au Public - H6 Maison normande 97, rue A. Briand - 27160 Breteuil-sur-Iton Tél./Fax : 02 32 67 88 18 ou 09 63 00 98 71 syndicat.initiative.breteuil@wanadoo.fr

Office municipal du Tourisme de Gisors** - D12 4, rue du Général de Gaulle - 27140 Gisors Tél. : 02 32 27 60 63 - Fax : 02 32 27 60 75 info@tourisme-gisors.fr www.tourisme-gisors.fr

Office de Tourisme du Canton de Brionne** - D5 1, rue du Général de Gaulle - 27800 Brionne Tél. : 02 32 45 70 51 tourisme-brionne@wanadoo.fr www.tourismecantondebrionne.com

Office de Tourisme des Portes de l’Eure*** - F10 70, rue Claude Monet - 27620 Giverny Tél. : 02 32 51 39 60 - Fax : 02 32 51 86 55 information@cape-tourisme.fr www.cape-tourisme.fr

Office de Tourisme des Portes de l’Eure*** - F9 Place Dufay - 27120 Pacy-sur-Eure Tél. : 02 32 26 18 21 - Fax : 02 32 36 96 67 information@cape-tourisme.fr www.cape-tourisme.fr Office de Tourisme de la Communauté de Communes de Pont-Audemer** - C3 Place Maubert - 27500 Pont-Audemer Tél. : 02 32 41 08 21 - Fax : 02 32 57 11 12 tourisme@ville-pont-audemer.fr http://tourisme.ville-pont-audemer.fr Point Information de Pont-de-l’Arche - C8 11, rue Jean Prieur - 27340 Pont-de-l’Arche Tél./Fax : 02 35 23 17 64

Office de Tourisme du Roumois Nord - C5 1, place de la Liberté - 27350 Routot Tél. /Fax : 02 32 56 46 07 ot-roumois@orange.fr - www.ccrn.fr Syndicat d’Initiative de Rugles - H5 Mairie, rue des Forges - 27250 Rugles Tél. : 02 32 24 70 42 ou 02 32 62 76 41 Fax : 02 32 24 13 74 - www.rugles.fr Point Information de Saint-André-de-l’Eure - G8 17, rue Victor Hugo - BP3 27220 Saint-André-de-l’Eure Tél. : 02 32 38 72 40 - Fax : 02 32 30 93 20 pic@cc-laportenormande.com - www.pic-ccpn.com Office de Tourisme Vièvre Lieuvin* - D4 1, route de Montfort - 27450 Saint-Georges-du-Vièvre Tél. : 02 32 56 34 29 - Fax : 02 32 57 52 90 info@saintgeorgesduvievre.org www.saintgeorgesduvievre.org Point Information de Val-de-Reuil - D8 4 bis, rue Septentrion - 27100 Val-de-Reuil Tél./Fax : 02 32 59 23 94 Office de Tourisme du Pays d’Avre, d’Eure et d’Iton*- I6 129, place de la Madeleine - 27130 Verneuil-sur-Avre Tél. : 02 32 32 17 17 - Fax : 02 77 12 00 17 accueil@tourisme-avre-eure-iton.fr www.tourisme-avre-eure-iton.fr Office de Tourisme des Portes de l’Eure*** - F10 Le Temps Jadis 36, rue Carnot - 27200 Vernon Tél. : 02 32 51 39 60 - Fax : 02 32 51 86 55 information@cape-tourisme.fr www.cape-tourisme.fr Normandie Expo - D8 Aire de Vironvay - Autoroute A13 (sens Paris-Province) - 27400 Vironvay Tél. : 02 32 59 17 66 - vironvay@normandie-tourisme.org Espace d’information touristique normand, borne interactive Comité Régional de Tourisme de Normandie 14, rue Charles Corbeau 27000 Évreux Tél. : 02 32 33 79 00 info@normandie-tourisme.org www.normandie-tourisme.fr

Pour des séjours et un accueil de qualité, faites confiance aux labels

Label Qualité Tourisme

Label Normandie Qualité Tourisme

Label Tourisme et Handicap

Label Jardin Remarquable

Label Espace Naturel Sensible

A noter, pour les établissements bénéficiant des 2 labels Normandie Qualité Tourisme et Qualité Tourisme, seul le logo Qualité Tourisme est mentionné.

Hébergements Hôtels Logis de l’Eure 0 810 27 00 27

Tél. : 08 10 27 00 27 www.logis-de-france-eure.fr Relais et Châteaux Tél. : 0 825 825 180 (0,15€/min) www.relaischateaux.com Châteaux et Hôtels Collection Tél. : 08 11 74 17 40 www.chateauxhotels.com Les Charmes de la Normandie Tél. : 0 810 448 448 (prix appel local) www.normandie-tourisme.fr Auberges de Pays 0 810 27 00 27

Tél. : 0 810 27 00 27 www.eure-tourisme.fr Symboles de France Tél. : 01 43 25 52 03 www.symbolesdefrance.com Relais du Silence Tél. : 01 44 49 90 00 www.relaisdusilence.com Exclusive Hotels Tél. : 0 825 13 10 20 www.exclusive-hotels.com Inter-Hotel Tél. : 01 42 06 41 41 www.inter-hotel.fr D9 / Les Andelys • La Chaine d’Or*** Tél. : 02 32 54 00 31 www.hotel-lachainedor.com • Andelys Hôtel** Tél. : 02 32 54 10 41 www.andelyshotel.com • Hôtel de Normandie** Tél. : 02 32 54 10 52 www.hotelnormandie-andelys.com • Hôtel de Paris** Tél. : 02 32 54 00 33 www.hotel-andelys.fr I6 / Balines • Le Moulin de Balines*** Tél. : 02 32 39 40 78 www.moulindebalines.com C12 / Bazincourt-sur-Epte • Château de la Rapée*** Tél. : 02 32 55 11 61 www.hotel-la-rapee.com F5 / Beaumont-le-Roger • Hostellerie le Lion d’Or** Tél. : 02 32 46 54 24 www.hostellerieduliondor.com

Label Musée de France

Label Bienvenue à la Ferme

Label Pré Vert

Label Clef Verte

(label environnemental pour l’hébergement touristique écologique)

Label Camping Qualité

TSE : Hôtel de tourisme sans étoile - EC : En cours de classement - NC : Non classé.

Retrouvez tous les hébergements de l’Eure sur www.eure-tourisme.fr et nos suggestions de séjours coups de cœur sur www.eure-weekends.fr. Vous pouvez aussi vous renseigner auprès des différents réseaux d’hébergeurs.

D5 / Le Bec-Hellouin • Auberge de l’Abbaye *** Tél. : 02 32 44 86 02 www.hotelbechellouin.com E-F4 / Bernay • Acropole Hôtel ** Tél. : 02 32 46 06 06 www.hotel-acropole.com • Le Lion d’Or ** Tél. : 02 32 43 12 06 www.hotel-liondor-bernay.com C2 / Beuzeville • Auberge du Cochon d’Or ** Tél. : 02 32 57 70 46 www.le-cochon-dor.fr • Best Hotel ** Tél. : 02 32 20 12 01 www.besthotel.fr • Le Petit Castel ** Tél. : 02 32 20 48 95 C5 / Bourg-Achard • Best Hotel ** Tél. : 02 32 20 20 50 - www.besthotel.fr C6 / Bourgtheroulde-Infreville • La Corne d’Abondance *** Tél. : 02 35 78 68 01 www.lacornedabondance.fr D5 / Brionne • Le Logis *** Tél. : 02 32 44 81 73 www.lelogisdebrionne.com • Auberge du Vieux Donjon** Tél. : 02 32 44 80 62 http://aubergeduvieuxdonjon.com E8 / Cailly-sur-Eure • Les Deux Sapins** Tél. : 02 32 67 75 13 www.hoteldesdeuxsapins.fr

D8 / Connelles

B-C10 / Lyons-la-Forêt

• Le Moulin de Connelles**** Tél. : 02 32 59 53 33 www.moulin-de-connelles.fr

• Hôtel de la Licorne*** Tél. : 02 32 48 24 24 www.hotel-licorne.com • Hostellerie du Domaine Saint Paul** Tél. : 02 32 49 60 57 www.domaine-saint-paul.fr • Le Grand Cerf EC Tél. : 02 32 49 50 50 - www.grandcerf.fr • Les Lions de Beauclerc NC Tél. : 02 32 49 18 90 www.lionsdebeauclerc.com

D3 / Cormeilles • Auberge du Président** Tél. : 02 32 57 80 37 www.hotel-cormeilles.com F9 / Croisy-sur-Eure • A l’Orée du Bois Tél. : 02 32 36 03 40 www.odubois.com F8 / Evreux • Mercure Palais des Congrès*** Tél. : 02 32 38 77 77 - www.mercure.com • Inter Hôtel de l’Orme*** Tél. : 02 32 39 34 12 www.hotel-de-lorme.fr • Normandy Hôtel*** Tél. : 02 32 33 14 40 - www.normandyhotel.eu • Grand Hôtel de la Gare** Tél. : 02 32 38 67 45 www.hotelgare-evreux.fr • Campanile** Tél. : 02 32 33 75 65 - www.campanile.fr • Kyriad Evreux La Madeleine** Tél. : 02 32 23 07 07 www.sidhole.com • Kyriad Evreux Nétreville** Tél. : 02 32 31 14 00 - www.kyriad.fr • Hôtel Central d’Evreux** Tél. : 02 32 36 35 02 - www.balladins.com • B&B Hôtel TSE Tél. : 08 92 78 81 14 - www.hotelbb.com • Formule 1 Evreux Sud TSE Tél. : 08 91 70 52 45 - www.hotelf1.com • Première Classe TSE Tél. : 02 32 31 17 40 www.premiereclasse.fr E9 / Gaillon • Les 4 Ecluses** Tél. : 02 32 53 01 25 www.hotel-restaurant-4ecluses.fr

B5 / Marais-Vernier • Auberge de l’Etampage NC Tél. : 02 32 57 61 51 C9 / Ménesqueville • Au Relais de la Lieure** Tél. : 02 32 49 06 21 www.relaisdelalieure.com G3 / Montreuil-l’Argillé • Hôtel de Courteilles** Tél. : 02 32 47 41 41 www.hoteldecourteilles.com E6 / Le Neubourg • Au Grand Saint-Martin** Tél. : 02 32 35 04 80 www.au-grand-saint-martin.com • Le Soleil d’Or** Tél. : 02 32 35 00 52 - http://lesoleildor.eu • Acadine Hôtel EC Tél. : 02 32 36 00 36 F9 / Pacy-sur-Eure • Hôtel Altina** Tél. : 02 32 36 13 18 - www.hotelaltina.com • L’Etape de la Vallée** Tél. : 02 32 36 12 77 www.etapedelavallee.com C3 / Pont-Audemer

• Le Manoir de la Chapelle** Tél. : 02 32 54 71 43 www.manoirdelachapelle.com

F10 / Giverny • La Musardière** Tél. : 02 32 21 03 18 - www.lamusardiere.fr

• Belle Isle sur Risle**** Tél. : 02 32 56 96 22 - www.bellile.com • Le Drakkar** Tél. : 02 32 41 28 00 www.hotel-ledrakkar.com • Hôtel de l’Agriculture* Tél. : 02 32 41 01 23 http://lagriculture.free.fr • Hôtel du Pilori* Tél. : 02 32 41 01 80

G6 / Conches-en-Ouche

D8 / Louviers

C8 / Pont-de-l’Arche

• Le Cygne** Tél. : 02 32 30 20 60 www.lecygne.fr • Hôtel de Normandie** Tél. : 02 32 30 04 58 www.conches-hotel.fr

• Le Pré Saint Germain*** Tél. : 02 32 40 48 48 www.le-pre-saint-germain.com • Hôtel de Rouen** Tél. : 02 32 40 40 02 www.hotelderouen.com

• Hôtel de la Tour*** Tél. : 02 35 23 00 99 - www.hoteldelatour.org

C4 / Campigny • Le Petit Coq aux Champs**** Tél. : 02 32 41 04 19 www.lepetitcoqauxchamps.fr F9 / La Chapelle-Réanville

D12 / Gisors • Hôtel Moderne** Tél. : 02 32 55 23 51 www.hotel-moderne-gisors.fr

C8 / Pont-St-Pierre • La Bonne Marmite*** Tél. : 02 32 49 70 24 www.la-bonne-marmite.com

F4 / St-Aubin-le-Vertueux

I6 / Verneuil-sur-Avre

B-C10 / Lyons-la-Forêt

• Hostellerie du Moulin Fouret NC Tél. : 02 32 43 19 95 www.moulin-fouret.com

• Center Parcs - Les Bois Francs Tél. : 0 825 802 804 - www.centerparcs.fr

• Camping municipal St-Paul**** Tél. : 02 32 49 42 02 www.camping-saint-paul.fr

D4 / St-Georges-du-Vièvre

Campings et aires naturelles

• Hôtel de France TSE Tél. : 02 32 42 81 13 F9 / St-Marcel • Hôtel Baryton** Tél. : 02 32 21 55 56 www.hotelbaryton.com • Hôtel du Haut Marais** Tél. : 02 32 71 22 50 www.hotel-du-haut-marais.fr • Le Mont Vernon** Tél. : 02 32 21 67 77 www.hotelmont-vernon.com • Kyriad Vernon / Saint-Marcel** Tél. : 02 32 71 10 00 www.kyriad-vernon.fr • Formule 1 Saint-Marcel TSE Tél. : 08 91 70 54 24 D8 / St-Pierre-du-Vauvray • Hostellerie Saint Pierre*** Tél. : 02 32 59 93 29 www.hotel-saintpierre.com E9 / St-Pierre-la-Garenne • Auberge les Cannisses** Tél. : 02 32 52 20 00 - www.cannisses.com D6 / La Saussaye • Le Manoir des Saules**** Tél. : 02 35 87 25 65 www.manoirdessaules.com

D9 / Les Andelys • L’Ile des Trois Rois*** Tél. : 02 32 54 23 79 www.camping-troisrois.com D5 / Le Bec-Hellouin • Le St-Nicolas** Tél. : 02 32 44 83 55 E-F4 / Bernay • Camping municipal*** Tél. : 02 32 43 30 47 www.bernaytourisme.fr D9 / Bernières-sur-Seine • Caravaning Château-Gaillard**** Tél. : 02 32 54 18 20 http://caravaning-chateau-gaillard.com D9 / Bouafles

H9 / Marcilly-sur-Eure • Domaine de Marcilly**** Tél. : 02 37 48 45 42 www.domainedemarcilly.com D5 / Pont-Authou • Les Marronniers** Tél. : 02 32 42 75 06 D8 / Poses • Les Etangs des Deux Amants*** Tél. : 02 32 59 11 86 • L’Ile Adeline** Tél. : 02 32 25 45 33 B4 / Ste-Opportune-la-Mare • Aire naturelle les Marronniers Tél. : 02 32 56 69 51 www.campinglesmarronniers.com D4 / St-Georges-du-Vièvre • Camping municipal du Vièvre** Tél. : 02 32 42 76 79 www.camping-normand.com

• Caravaning du Château de Bouafles**** Tél. : 02 32 54 03 15 www.caravaning-de-bouafles.com

F9 / St-Marcel

C5 / Bourg-Achard

G3 / St-Pierre-de-Cernières

• Les Fosses Rousses* Tél. : 02 32 51 59 86 - www.cape27.fr

• Le Clos Normand**** Tél. : 02 32 56 34 84 - www.leclosnormand.eu

• Aire naturelle de la Planchette Tél. : 02 32 43 50 67

D8 / Val-de-Reuil • Mercure Rouen Val De Reuil*** Tél. : 02 32 59 09 09 www.hotel-rouen-val-reuil.com • Balladins** Tél. : 02 32 59 18 19 www.balladins.com • Best Hotel NC Tél. : 02 32 59 51 27- www.besthotel.fr

H6 / Breteuil-sur-Iton

D8 / St-Pierre-du-Vauvray

D8 / Le Vaudreuil

H6 / Condé-sur-Iton

• Hôtel du Golf** Tél. : 02 32 59 02 94 • Formule 1 TSE Tél. : 08 91 70 52 78

• Camping Municipal* Tél. : 02 32 29 82 98

I6 / Verneuil-sur-Avre • Hostellerie Le Clos**** Tél. : 02 32 32 21 81 www.hostellerieduclos.fr • Le Saumon** Tél. : 02 32 32 02 36 www.hoteldusaumon.fr • Grill Motel Saint-Martin EC Tél. : 02 32 32 19 88 • Hôtel Résidence du lac NC Center Parcs - Les Bois Francs Tél. : 02 32 60 52 00 - www.centerparcs.fr F10 / Vernon • Hôtel d’Evreux Le Relais Normand** Tél. : 02 32 21 16 12 - www.hoteldevreux.fr E8 / Vieux-Villez

• Les Berges de l’Iton** Tél. : 02 32 62 70 35 www.camping-breteuil-iton.com

• Le Saint-Pierre*** Tél. : 02 32 61 01 55 www.lecampingdesaintpierre.com

D5 / Brionne

C3 / Toutainville

• La Vallée** Tél. : 02 32 44 80 35 - www.ville-brionne.fr

D11 / Dangu • L’Aulnaie*** Tél. : 02 32 55 43 42 H9 / Ezy-sur-Eure • Les Trillots Tél. : 02 37 64 73 21 - www.ezysureure.fr EC

B2 / Fiquefleur-Equainville • Domaine de la Catinière*** Tél. : 02 32 57 63 51 www.camping-catiniere.com I5-6 / Francheville • La Pommeraye** Tél. : 02 32 60 14 97 - www.camping-la-pommeraye.fr D6 / Le Gros-Theil

• Château Corneille*** Tél. : 02 32 77 44 77 - www.chateau-corneille.fr

• Camping caravaning de Salverte**** Tél. : 02 32 35 51 34 www.camping-salverte.com

Résidences de tourisme

C8 / Igoville • Les Terrasses** Tél. : 02 35 23 08 15

C3 / Boulleville • Résidence Cap Sensoria EC Tél. : 0 892 16 32 63 - www.capsensoria.fr

D8 / Louviers • Le Bel Air*** Tél. : 02 32 40 10 77 - www.camping-lebelair.fr

• Camping Risle-Seine Les Etangs*** Tél. : 02 32 42 46 65 http://tourisme.ville-pont-audemer.fr

Campings résidentiels

Campings à la ferme C3 / Fort-Moville • Camping à la ferme de Fort-Moville EC Tél. : 02 32 57 15 49 D4 / St-Grégoire-du-Vièvre • Camping à la ferme La Bretonnière EC Tél. : 02 32 42 82 67 D3 / St-Sylvestre-de-Cormeilles • Camping à la ferme Les Pommiers EC Tél. : 02 32 42 29 69 www.campinglespommiers.com

Aires de camping-cars F3 / Broglie Tél. : 02 32 44 60 58 C4 / Campigny Tél. : 02 32 41 02 52 G4 / Gisay-la-Coudre Tél. : 02 32 44 38 86 F5 / Le Noyer-en-Ouche Accueil à la ferme La Godinière Tél. : 02 32 44 46 71 http://pagesperso-orange.fr/lagodiniere27/ H5 / Rugles Tél. : 06 07 14 53 47 - www.rugles.fr

Chambres d’hôtes, meublés et gîtes, centre de vacances à la ferme Les propositions d’hébergement rural dans l’Eure sont trop nombreuses pour pouvoir être intégralement listées ici. Vous pouvez consulter l’ensemble de ces offres sur www.eure-tourisme.fr, ou vous renseigner directement auprès des réseaux.

H6 / Cintray • Domaine des Sablons** Tél. : 02 32 32 12 75 www.domaine-des-sablons.com

Gîtes de France de l’Eure Tél. : 02 32 39 53 38 www.gites-de-france-eure.com

B3 / Conteville

Clévacances Eure 0 810 27 00 27 Tél. : www.clevacances.eure-tourisme.fr

• Les Bruyères* Tél. : 02 32 56 08 80 E3 / Drucourt • Les Etangs du Bois-Guillaume** Tél. : 02 32 46 98 01 www.etangs-personnels.com E11 / Fours-en-Vexin

Accueil Paysan Tél. : 04 76 43 44 83 www.accueil-paysan.com Fleurs de Soleil Tél. : 08 26 62 03 22 www.fleursdesoleil.fr

• Camping Domaine de Fours*** Tél. : 02 32 53 56 55 www.domainedefours.fr

Les Roulottes de Campagne Tél. : 02 48 77 59 30 www.roulottes-de-campagne.com

H10 / Ivry-la-Bataille

Bienvenue au Château Tél. : 02 32 33 79 00 www.bienvenueauchateau.com

• Camping le Petit Pont* et Camping Les Fontaines*** Tél. : 02 32 36 40 90 www.dl-sa.com

Sites et activités de loisirs Châteaux et demeures historiques

C3 / Maison médiévale (St-Sulpice-de-Grimbouville) Tél. : 02 32 41 44 89

C8 / Manoir de Senneville (Amfreville-sous-les-Monts) Tél. : 02 32 49 75 24

B9 / Château de Vascoeuil Tél. : 02 35 23 62 35 www.chateauvascoeuil.com

D9 / Château-Gaillard (Les Andelys) Tél. : 02 32 54 41 93 http://office-tourisme.ville-andelys.fr

F10 / Château de Bizy (Vernon) Tél. : 02 32 51 00 82

F5 / Château de Beaumesnil Tél. : 02 32 44 40 09 www.chateaubeaumesnil.com

Edifices religieux

G9 / Domaine des Prévanches (Boisset-les-Prévanches) Tél. : 02 23 36 83 88 www.manoirdesprevanches.fr D5 / Château de Tilly (Boissey-le-Chatel) Tél. : 01 47 82 33 33 B-C4 / Ferme fortifiée de Beaumont (Bourneville) Tél. : 02 32 57 32 23 www.tourisme-quillebeuf.com B10 / Château de Fleury-la-Forêt Tél. : 02 32 49 63 91 www.chateau-fleury-la-foret.com

D12 / Château fort de Gisors Tél. : 02 32 55 59 36 - www.ville-gisors.fr H7 / Château d’Hellenvilliers (Grandvilliers) Tél. : 01 45 25 38 50

NORMANDIE ,

F5 / Prieuré, Eglise St-Nicolas (Beaumont-le-Roger) Tél. : 02 32 44 05 79 www.ot-beaumontais.fr D5 / Abbaye Notre-Dame (Le Bec-Hellouin) Tél. : 02 32 43 72 60 www.abbayedubec.com

C2 / Eglise St-Hélier (Beuzeville) Tél. : 02 32 57 72 10 www.beuzeville-tourisme.com H6 / Eglise St-Sulpice (Breteuil-sur-Iton) Tél. : 02 32 67 88 18

EURE TOURISME

F3 / Eglise St-Martin (Broglie) Tél. : 02 32 46 27 52 / 02 32 44 66 34

C3 / Eglise St-Ouen (Pont-Audemer) Tél. : 02 32 41 08 21 www.ville-pont-audemer.fr

F8 / Musée d’art, d’histoire et d’archéologie (Evreux) Tél. : 02 32 31 81 90 www.evreux.fr

C8 / Eglise Notre-Dame-des-Arts (Pont-de-l’Arche) Tél. : 02 32 40 04 41 www.pondelarche.fr

H9 / Manufacture Musée du Peigne et Parures (Ezy-sur-Eure) Tél. : 02 37 64 64 69 http://musee-du-peigne.pagesperso-orange.fr

C8 / Abbaye de Bonport (Pont-de-l’Arche) Tél. : 02 35 02 19 42 www.abbayedebonport.com B4 / Eglise Notre-Dame de Bonport (Quillebeuf-sur-Seine) Tél. : 02 32 57 32 23 www.tourisme-quillebeuf.com C9 / Abbaye de Fontaine-Guérard (Radepont) Tél. : 02 32 49 03 82 www.abbayes-normandes.com D4 / Eglise St-Etienne (St-Etienne-l’Allier) Tél. : 02 32 42 80 98 I7 / Eglise St-Hilaire (Tillières-sur-Avre) Tél. : 02 32 32 52 45 I6 / Abbaye St-Nicolas, Eglise Notre-Dame, Eglise Ste-Madeleine (Verneuil-sur-Avre) Tél. : 02 32 32 17 17 www.tourisme-avre-eure-iton.fr F10 / Collégiale Notre-Dame (Vernon) Tél. : 02 32 51 39 60 www.cape-tourisme.fr

I5-6 / Musée de la Ferronnerie et des Métiers annexes (Francheville) Tél. : 02 32 60 18 89 NORMANDIE ,

F10 / Musée des Impressionnismes (Giverny) Tél. : 02 32 51 94 65 www.mdig.fr

EURE TOURISME

B5 / Moulin de Pierre (Hauville) Tél. : 02 32 56 57 32 www.pnr-seine-normande.com B5 / Musée du Sabot (La Haye-de-Routot) Tél. : 02 32 57 35 74 http://web.mac.com/lahayederoutot/ B5 / La Chaumière aux Orties (La Haye-de-Routot) Tél. : 02 32 57 35 74 http://web.mac.com/lahayederoutot/ B5 / Four à Pain Musée de la Boulangerie Rurale (La Haye-de-Routot) Tél. : 02 32 57 35 74 http://web.mac.com/lahayederoutot/

Musées

D8 / Musée municipal (Louviers) Tél. : 02 32 09 58 54 www.ville-louviers.fr E6 / Musée de l’Ecorché d’Anatomie (Le Neubourg) Tél. : 02 32 35 93 95 www.musee-anatomie.fr

C11 / Château d’Heudicourt Tél. : 02 32 55 86 06

H6 / Eglise St-Martin (Cintray) Tél. : 02 32 32 21 89

D9 / Musée Nicolas Poussin (Les Andelys) Tél. : 02 32 54 31 78 www.ville-andelys.fr

H 10 / Vestiges du château d’Ivry-la-Bataille Tél. : 02 32 36 40 19 www.ville-ivry-la-bataille.fr

G6 / Eglise Ste-Foy (Conches-en-Ouche) Tél. : 02 32 30 76 42 www.conches-en-ouche.fr

I5 / Musée Palais de la Miniature (Les Barils) Tél. : 02 32 37 64 70 / 06 19 05 83 76 www.alexandrefigurines.com

C3 / Musée Alfred Canel (Pont-Audemer) Tél. : 02 32 56 84 81 www.ville-pont-audemer.fr

H-I9 / Château de Louye Tél. : 02 37 48 14 03

D3 / Eglise Ste-Croix (Cormeilles) Tél. : 02 32 56 02 39 www.office-tourisme-cormeilles.com

F5 / Musée de la Reliure (Château de Beaumesnil) Tél. : 02 32 44 40 09 www.chateaubeaumesnil.com

D8 / Musée de la Batellerie (Poses) Tél. : 02 32 59 08 44

D7 / Château de Montaure Tél. : 02 32 50 64 99 www.chateau-de-montaure.org C4 / Vestiges du château de Montfort-sur-Risle Tél. : 02 32 56 35 76 - www.amcp27.fr E6 / Château du Champ de Bataille (Le Neubourg) Tél. : 02 32 34 84 34 www.chateauduchampdebataille.com F9 / Château du Buisson de May (St-Aquilin-de-Pacy) Tél. : 01 39 58 02 81 / 06 68 99 29 51 www.buisson-de-may.fr D4 / Château de Launay (St-Georges-du-Vièvre) Tél. : 02 32 42 89 48 G4 / Château du Blanc Buisson (St-Pierre-du-Mesnil) Tél. : 06 82 41 54 91 / 02 32 44 28 05 www.blancbuisson.com

D9 / Eglise St-Sauveur, Collégiale Notre-Dame (Les Andelys) Tél. : 02 32 54 41 93 http://office-tourisme.ville-andelys.fr

E-F4 / Abbatiale Notre-Dame, Eglise Ste-Croix (Bernay) Tél. : 02 32 43 32 08 www.bernaytourisme.fr

E9 / Château de Gaillon Tél. : 02 32 53 08 25 www.ville-gaillon.fr

E5 / Domaine d’Harcourt Tél. : 02 32 46 29 70 www.eure-en-ligne.fr

B4 / Chapelle St-Thomas (Aizier) Tél. : 02 32 57 32 23

Retrouvez tous les lieux de visites et les activités de loisirs de l’Eure sur www.eure-tourisme.fr, www.eure-balades.fr et www.eure-voiesvertes.fr.

F8 / Eglise St-Taurin, Cathédrale Notre-Dame (Evreux) Tél. : 02 32 24 04 43 www.grandevreuxtourisme.fr I5/6 / Eglise de Francheville Tél. : 02 32 32 64 35 D12 / Eglise St-Gervais St-Protais (Gisors) Tél. : 02 32 55 59 36 - www.ville-gisors.fr C10 / Abbaye de Mortemer (Lisors) Tél. : 02 32 49 54 34 www.mortemer.fr D8 / Eglise Notre-Dame (Louviers) Tél. : 02 32 40 04 41 www.tourisme-seine-eure.com E6 / Eglise St-Pierre et Paul (Le Neubourg) Tél. : 02 32 35 17 33 www.le-neubourg.fr

E-F4 / Musée des Beaux Arts (Bernay) Tél. : 02 32 46 63 23 www.bernaytourisme.fr B11 / Musée de la Ferme de Rome (Bézu-la-Forêt) Tél. : 02 32 49 66 22 www.fermederome.fr G6 / Musée du Terroir Normand (Conches-en-Ouche) Tél. : 02 32 30 90 41 www.conches-en-ouche.fr G6 / Musée du Verre (Conches-en-Ouche) Tél. : 02 32 30 90 41 www.conches-en-ouche.fr H9 / Musée des Instruments à Vent (La Couture-Boussey) Tél. : 02 32 36 28 80 www.lacoutureboussey.com

C5 / Maison du Lin (Routot) Tél. : 02 32 56 21 76 www.pnr-seine-normande.com E3 / Musée du Landau (St-Aubin-de-Scellon) Tél. : 02 32 46 82 63 www.museedulandau.com F4 / Village enchanté des automates (St-Aubin-des-Hayes) Tél. : 02 32 45 84 30 www.marie-b.com F5 / Musée du Cidre (St-Aubin-le-Guichard) Tél. : 02 32 43 45 19 http://manoirduval.free.fr D6 / Moulin Amour (St-Ouen-de-Pontcheuil) Tél. : 02 35 77 54 44 / 02 32 34 81 26 www.moulinamour.com B9 / Musée Jules Michelet (Château de Vascoeuil) Tél. : 02 35 23 62 35 www.chateauvascoeuil.com

UES CLICS L'EURE EN QUELQ TOUTE L’INFO SUR nds.fr / www.eure-weeke .fr me uris -to www.eure -voiesvertes.fr es.fr / www.eure lad -ba ure w.e ww 0 810 27 00 27 ou

F10 / Musée A.G. Poulain (Vernon) Tél. : 02 32 21 28 09 www.vernon27.fr/musee

F8 / Jardins et roseraie du château de Miserey Tél. : 02 32 67 00 21 E6 / Jardins du château du Champ de Bataille (Le Neubourg) Tél. : 02 32 34 84 34 www.chateauduchampdebataille.com

Parcs et jardins E8 / Parc et jardins du château d’Acquigny Tél. : 02 32 50 23 31 / 06 84 51 66 77 www.chateau-acquigny.com

H7 / Chocolatrium Cluizel (Damville) Tél. : 02 32 35 20 75 www.chocolatrium.com

E-F4 / Théâtre Edith Piaf (Bernay) Tél. : 02 32 46 79 52 www.ville-bernay27.fr

F8 / Ecoval (Evreux) Tél. : 02 32 23 47 47 www.setom.fr

F8 / Le Cadran Palais des Congrès (Evreux) Tél. : 02 32 29 63 00 www.lecadran.com

E9 / Parc du château de St-Just Tél. : 01 47 27 73 60 / 02 32 52 21 52

E5 / Atelier Tinghir (Goupillières) Tél. : 06 08 10 81 91 / 02 32 46 01 88

F5 / Parc du château de Beaumesnil Tél. : 02 32 44 40 09 www.chateaubeaumesnil.com

C9 / Parc et jardins du château de Vandrimare Tél. : 02 32 49 03 57

C8 / Faïencerie Lambert (Igoville) Tél. : 02 35 23 02 83

F5 / Potager de Beaumesnil Tél. : 02 32 46 02 54 www.1001legumes.com

B9 / Parc du château de Vascoeuil Tél. : 02 35 23 62 35 www.chateauvascoeuil.com

D10 / Jardin du Pressoir d’Or (Boisemont) Tél. : 02 32 69 41 25 www.pressoirdor.com

H10 / Calvados Morin (Ivry-la-Bataille) Tél. : 02 32 36 40 01 www.calvadosmorin.fr

F10 / Parc du château de Bizy (Vernon) -Tél. : 02 32 51 00 82

E7 / L’Atelier du Mesnil (Le Mesnil-Jourdain) Tél. : 02 32 50 55 78 http://atelier.du.mesnil.free.fr

E6 / Jardin Le Guell (Vitot) Tél. : 02 32 35 03 85 - www.parcsetjardins.fr

G9 / Parc du Domaine des Prévanches (Boisset-les-Prévanches) Tél. : 02 32 36 83 88 www.manoirdesprevanches.fr

Site archéologique F8 / Gisacum (Le Vieil-Evreux) Tél. : 02 32 31 94 78 www.eure-en-ligne.fr

F3 / Jardin aquatique du moulin de Fresnay (Broglie) Tél. : 02 32 44 60 58 E7 / Arboretum de Canappeville Tél. : 02 32 50 51 71 www.cfa-cpse-canappeville.fr G6 / Arboretum - Parc du Rouloir (Conches-en-Ouche) Tél. : 02 32 30 76 42 www.conches-en-ouche.fr E8 / Parc du château d’Emalleville Tél. : 06 14 49 24 20 www.chateaudemalleville.com E6 / La Mare aux Trembles (Epreville-près-le-Neubourg) Tél. : 02 32 35 20 93

Lieux de mémoire D9 / Musée de la Seconde Guerre Mondiale (Tosny) Tél. : 02 32 54 30 30 H8 / Cimetière militaire allemand (Champigny-la-Futelaye) Tél. : 02 32 37 35 48 - www.volksbund.de C4 / Musée Départemental de la Déportation et de la Résistance (Manneville-sur-Risle) Tél. : 02 32 56 94 86

G4 / Cacao Story (La-Barre-en-Ouche) Tél. : 02 32 45 35 96 www.cacao-story.fr

E5 / Parc du château de Fontaine-la-Soret Tél. : 01 47 05 36 80 / 02 32 46 55 06 www.fontainelasoret.com

D5 / Atelier de Gravure et de Lithographie de la Grande Mare (Bonneville-Aptot) Tél. : 02 32 42 61 68 www.genasi-estampes.com

F10 / Jardins et maison de Claude Monet (Giverny) Tél. : 02 32 51 28 21 www.fondation-monet.com NORMANDIE ,

EURE TOURISME

F10 / Boutique Les Capucines (Giverny) Tél. : 02 32 51 76 67 www.la-capucine.com H7 / Château d’Hellenvilliers (Grandvilliers) Tél. : 01 45 25 38 50 NORMANDIE ,

E5 / Arboretum du domaine d’Harcourt Tél. : 02 32 46 29 70 - www.eure-en-ligne.fr EURE TOURISME

C11 / Parc du château d’Heudicourt Tél. : 02 32 55 86 06

D8 / Atelier Galerie du Bord de Seine (Poses) Tél. : 02 32 59 38 54 www.mratel.fr

EURE TOURISME

Visites techniques et ateliers d’art

F8 / Parc François Mitterrand (Evreux) Tél. : 02 32 31 53 21

F10 / Jardins du musée des Impressionnismes (Giverny) Tél. : 02 32 51 94 65 www.mdig.fr

NORMANDIE ,

D5 / Champignonnière (Brionne) Tél. : 02 32 57 87 99 D5 / Les Têtes de la Ferme du Parc (Calleville) Tél. : 06 82 32 15 25 www.tetesdelafermeduparc.com G6 / Teillage de Lin Vanwynsberghe (Conches-en-Ouche) Tél. : 02 32 30 78 05 www.lindemarc.com D3 / Distillerie Busnel Maison du Pays d’Auge et des Calvados (Cormeilles) Tél. : 02 32 57 80 08 / 02 32 57 38 80 www.distillerie-busnel.fr H9 / Brasserie de bière Hotteterre (La Couture-Boussey) Tél. : 02 32 36 76 06 www.brasserie-hotteterre.com

D8 / Chambre d’Observation de la Passe à Poissons (Poses) Tél. : 02 32 59 13 13 www.basedeloisirs-lery-poses.fr H7 / Atelier de Sculpture sur Os et Ivoire Végétal (Le Roncenay-Authenay) Tél. : 02 32 34 49 92 F7 / L’Usine à Zabu (St-Germain-des-Angles) Tél. : 02 32 34 30 18 www.lesamisdelespaceculturel.fr D9 / Brasserie de bière Duplessi (Tosny) - Tél. : 02 32 51 55 75

Visites de fermes, dégustations, boutiques du terroir… Découvrez toutes les adresses et les possibilités de visites sur www.eure-tourisme.fr, www.normandiealaferme.com et www.bio-normandie.org

Salles de spectacles, théâtres et concerts D8 / Moulin d’Andé (Andé) Tél. : 02 32 59 90 89 www.moulinande.com D9 / Brasserie guinguette « Au fil de l’eau » (Les Andelys) Tél. : 02 32 54 21 48 C9 / La Guinguette (Amfreville-sous-les-Monts) Tél. : 02 32 49 80 06 www.laguinguette27.com E9 / Espace culturel Marcel Pagnol (Aubevoye) Tél. : 02 32 53 86 89 F5 / Le Bouche à Oreille (Beaumont-le-Roger) Tél. : 02 32 45 57 27 www.leboucheaoreille27.com

F8 / L’Abordage (Evreux) Tél. : 02 32 31 86 80 www.abordage.net D8 / Théâtre du Grand Forum (Louviers) Tél. : 02 32 25 23 89 www.scene-nationale-evreux-louviers.com D8 / Le Moulin (Louviers) Tél. : 02 32 40 31 92 http://moulin.over-blog.fr D8 / La Gare aux Musiques (Louviers) Tél. : 02 32 25 78 00 www.gareauxmusiques.fr D8 / Restaurant dancing Le Tassili (Louviers) Tél. : 02 32 50 65 83 - www.tassili.fr C3 / Théâtre L’Eclat (Pont-Audemer) Tél. : 02 32 41 81 31 http://eclat.ville-pont-audemer.fr/ F9 / Centre Culturel (St-Marcel) Tél. : 02 32 64 34 64 www.cape27.fr D8 / Théâtre des Chalands (Val-de-Reuil) Tél. : 02 32 59 44 24 www.theatredeschalands.com F10 / Espace Philippe Auguste (Vernon) Tél. : 02 32 64 53 16 - www.vernon27.fr

Golfs E-F4 / Golf pastoral de la Charentonne (Bernay) Tél. : 02 32 43 26 42 / 06 45 86 45 56 www.golf-charentonne.fr F8 / Golf d’Evreux Tél. : 02 32 39 66 22 www.golfevreux.com E9 / Golf de Gaillon Tél. : 02 32 53 89 40 www.golfdegaillon.com E6 / Golf du Champ de Bataille (Le Neubourg) Tél. : 02 32 35 03 72 www.champdebataille.com D8 / Golf de la base de plein air de Léry-Poses Tél. : 02 32 61 12 14 / 02 32 59 47 42 www.basedeloisirs-lery-poses.fr D8 / Golf du Vaudreuil Tél. : 02 32 59 02 60 www.golfduvaudreuil.com I6 / Golf de Center Parcs (Verneuil-sur-Avre) Tél. : 02 32 60 50 02 www.centerparcs.fr

UES CLICS L'EURE EN QUELQ TOUTE L’INFO SUR ure-weekends.fr w.e ww / .fr me www.eure-touris -voiesvertes.fr es.fr / www.eure www.eure-balad 0 810 27 00 27 ou

Sites et activités de loisirs Sports aériens, baptêmes de l’air Parapente, deltaplane, rigide : sites d’envol à Amfreville-sous-les-Monts (C9), Barneville-sur-Seine (C6), Louviers (D8), Quatremare (D7), Quillebeuf-sur-Seine (B4) et St-Samson-de-la-Roque (B3). C8 / Paramoteur d’Hugues LM (Amfreville-sous-les-Monts) Tél. : 06 26 47 75 07 www.paramoteur-dhugueslm.com G8 / Aéroclub d’Evreux (Les Authieux) Tél. : 02 32 37 52 80 http://perso.orange.fr/aeroclub-evreux/ E-F4 / Aéroclub de Bernay Tél. : 02 32 43 15 62 C11 / Aéroclub du Vexin (Etrepagny) Tél. : 02 32 55 73 29 www.aeroclubduvexin.com

I6 / Center Parcs (Verneuil-sur-Avre) Tél. : 02 32 60 52 00 www.centerparcs.fr F10 / Ski nautique club (Vernon) Tél. : 06 12 56 29 59

Canoë-kayak

(parcours, location…) F8 / Le Randonn’Eure (Autheuil-Authouillet) Tél. : 02 32 35 16 46 / 06 74 99 53 68 www.lerandonneure.com E4 / Canoë-Kayak Club de Brionne (Boisney) Tél. : 02 32 46 27 55 / 06 46 86 06 71

G8 / Club ULM (St-André-de-l’Eure) Tél. : 02 32 37 63 29 www.ulm.saint.andre.free.fr

E8 / La Croix Canoë-Kayak (La Croix-St-Leufroy) Tél. : 02 32 67 82 87 / 06 85 60 02 12 www.lacroix-ck.org

G8 / Club aéronautique (St-André-de-l’Eure) Tél. : 02 32 37 24 74 www.aerocasa.fr

H10 / Canoë Nature (Ivry-la-Bataille) Tél. : 06 16 89 31 25 www.canoe-nature.com

F9 / L’Eure de l’ULM (St-Aquilin-de-Pacy) Tél. : 02 32 36 92 19 / 06 13 28 81 01 www.avionnormandie.fr

D8 / Aones Canoë-Kayak (Louviers) Tél. : 02 32 50 20 62 / 06 07 47 50 25 http://pagesperso-orange.fr/kayaklouviers/

G8 / ULM 27 (St-Germain-de-Fresney) Tél. : 06 22 35 54 67 www.eure-en-ulm.com

C4 / Canoë-Kayak Val de Risle (Montfort-sur-Risle) Tél. : 02 32 56 37 14 www.ckvalderisle.fr

D8 / Club d’aviation légère de Haute-Normandie (Val-de-Reuil) Tél. : 02 35 76 12 48 / 02 32 61 22 67

C3 / Les Castors Rislois (Pont-Audemer) Tél. : 02 32 56 04 15 / 06 33 50 82 64 www.lescastorsrislois.fr

Sports mécaniques

C8 / Authentik Aventure (Romilly-sur-Andelle) Tél. : 06 72 84 66 50 www.authentikaventure.fr

E9-10 / Circuit automobile de l’Eure (Saint-Just) Tél. : 02 32 64 68 68 www.circuitdeleure.com I6 / Quads Karts Loisirs (Verneuil-sur-Avre) Tél. : 02 32 32 14 42 / 06 85 13 48 76

Bases, parcs de loisirs D9 / Tolysland (Les Andelys) Tél. : 02 32 54 00 19 www.tolysland.fr G7 / Domaine de la Noë (La Bonneville-sur-Iton) Tél. : 02 32 37 61 97 www.conches-en-ouche.fr

C9 / La Mouche Charlevalaise (Charleval). Tél. : 02 32 48 19 59 http://mouches.free.fr/andelle/index.htm F5 / Lac de Grosley (Grosley-sur-Risle) Tél. : 02 32 46 25 28 / 06 11 85 55 20 www.lac-de-grosley.com F8 / Les 3 étangs (Jouy-sur-Eure) Tél. : 02 32 36 39 60 www.les3etangs.com C11 / Les étangs du Val Ferman (St-Denis-le-Ferment) Tél. : 02 32 55 24 70 www.valferman.com I8 / Lac Générale (St-Germain-sur-Avre) Tél. : 06 64 40 03 14 http://fly.countryclub.free.fr/

Parcs animaliers I6 / Falconarius - Volerie du Bois des Aigles (Balines) Tél. : 02 32 32 14 75 www.leboisdesaigles.fr B9 / L’Arche Féline (Vascoeuil) Tél. : 02 35 23 10 93 / 06 83 59 50 64 www.la-boutique-de-larche.com

Parcs aventure, accrobranche B4 / Viking Aventure (Aizier) Tél. : 06 73 04 51 54 www.vikingaventure.com C6 / Rando Parc (Caumont) Tél. : 06 71 01 39 03 www.randoparc.com F8 / Arbr’en ciel (Evreux) Tél. : 02 35 63 92 55 / 06 80 78 87 23 www.arbrenciel-aventure.com

Piscines

D8 / Voltig’Eure (Louviers) Tél. : 02 32 25 26 55 / 06 25 47 16 57

A Bernay (E/F4), Breteuil (H6), Conchesen-Ouche (G6), Evreux (F8), Gaillon (E9), Le Neubourg (E6), Les Andelys (D9), Louviers (D8), Lyons-la-Forêt (B/C10), Pacy-sur-Eure (F9), Pont-Audemer (C3), Saint-Marcel (F9) Val-de-Reuil (D8), Verneuil-sur-Avre (I6), Center Parcs (Verneuil-sur-Avre). Infos sur www.eure-tourisme.fr

C8 / Authentik Aventure (Romilly-sur-Andelle) Tél. : 06 72 84 66 50 www.authentikaventure.fr

Croisières sur la Seine D8 / Rives de Seine Croisières (Poses). Tél. : 02 35 78 31 70 www.rives-seine-croisières.fr

H7 / Espace loisirs de l’Iton (Damville) Tél. : 02 32 34 50 37

F10 / Péniche du Commandant Colin (Vernon). Tél. : 06 07 51 35 78 www.peniche-du-commandant-colin.abcsalles.fr

D8 / Base régionale de plein air et de loisirs de Léry-Poses Tél. : 02 32 59 13 13 www.basedeloisirs-lery-poses.fr

I5 / Moulin de la ChaiseDieu-du-Theil (La Chaise-Dieu-du-Theil) Tél. : 06 07 60 72 67 / 02 32 32 65 94 http://mouches.free.fr/moulin-de-chaise-dieu/

F10 / SPN Vernon Section Canoë-Kayak (Vernon) Tél. : 02 32 51 14 93 / 06 61 77 20 27

D5 / Base de loisirs (Brionne) Tél. : 02 32 45 44 40 www.ville-brionne.fr

H6 / Parc de loisirs Gouville Val d’Iton (Gouville) Tél. : 02 32 35 07 34 / 06 84 14 76 77 http://mairie.gouville.free.fr

C3 / Club nautique Risle Seine (Toutainville) Tél. : 02 32 41 11 80 www.club-nautique-toutainville.fr

Pêche à la mouche, pêche en étang D5 / La Truite Risloise (Brionne) Tél. : 02 32 45 00 28 / 06 72 36 34 87

I6 / Center Parcs Parcours de l’Aventure (Verneuil-sur-Avre) Tél. : 02 32 60 52 00 www.centerparcs.fr

Train touristique F9 / Chemin de Fer de la Vallée de l’Eure (Pacy-sur-Eure) Tél. : 02 32 36 04 63 www.cfve.org

F8 / Evreux Tél. : 02 32 38 14 02 www.courseschevaux.fr/hippo-evreux.php I5-6 / Francheville Tél. : 02 32 60 13 95 / 02 32 37 81 60 www.courseschevaux.fr/hippo-francheville.php E6 / Le Neubourg Tél. : 02 32 44 96 54 www.courseschevaux.fr/hippo-leneubourg.php

Activités équestres

(clubs équestres, découverte de l’âne, balades en attelages, promenades équestres accompagnées…) L’Eure est le département qui compte le plus de cavaliers en rapport avec sa population, et le seul territoire de l’hexagone où l’équitation est le 2e sport après le football. Impossible donc de lister ici toutes les adresses en la matière. Retrouvez toutes les possibilités de sports équestres et d’équitation de loisir sur : www.eure-tourisme.fr www.eure-balades.fr www.eure-weekends.fr

Sites d’escalade Connelles (D8), La Roquette (D9), Le Thuit (D9), Les Andelys (D9).

Patrimoine naturel Forêts domaniales de Bord-Louviers, Lyons et Montfort Office National des Forêts de Haute-Normandie. Tél. : 02 35 14 20 45 www.onf.fr Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine Normande et Marais Vernier Maison du Parc (Notre-Damede-Bliquetuit). Tél. : 02 35 37 23 16 www.pnr-seine-normande.com Réserve ornithologique de la Grande Noë (Val-de-Reuil) Office de Tourisme Seine Eure Tél. : 02 32 40 04 41 www.tourisme-seine-eure.com ou Groupe Ornithologique Normand Tél. : 02 31 43 52 56 Sentiers de découverte et d’interprétation 16 sentiers dans l’Eure, pour mieux comprendre notre environnement, sur www.eure-tourisme.fr. Espaces Naturels Sensibles calendrier annuel des animations thématiques disponible auprès du Conseil général de l’Eure. Tél. : 02 32 31 93 69 - www.eure-en-ligne.fr

Randonnées, Voies Vertes…

D9 / Les Andelys (Tosny) Tél. : 02 32 69 54 26 http://lesandelyshippique.monsite.orange.fr

Promenades et randonnées des milliers de kilomètres de chemins sont accessibles aux promeneurs dans l’Eure. Découvrez sur www.eure-balades.fr notre sélection de circuits et les possibilités de sorties accompagnées. Consultez également les Offices de Tourisme qui disposent de nombreuses propositions en la matière (liste p. 53).

E-F4 / Bernay Tél. : 02 32 43 52 05 / 02 32 43 03 99 www.courseschevaux.fr/hippo-bernay.php

Voies Vertes L’Eure dispose de 5 itinéraires Voies Vertes à découvrir sur www.eure-voiesvertes.fr

Hippodromes

ogis

Les

de l’Eure

 Hôtel de Paris

2 Château de la Râpée 3 Hostellerie du Lion d’Or 4 La Corne d’Abondance

5 Hôtel le Logis 6 Hôtel les 2 Sapins 7 Hôtel du Cygne  Hôtel de Normandie 9 Auberge du Président  Hôtel Normandy

 Le soleil d’or  Domaine Saint Paul

 Le grand Cerf

 Le Relais de la Lieure  Hotel de Courteilles  Hôtel Altina  L’Etape de la Vallée  Hôtel la Bonne Marmite  Hostellerie Saint-Pierre  Hôtel le Saumon

Les Andelys Bazincourt-sur-Epte Beaumont Le Roger Bourgtheroulde Infreville Brionne Cailly-sur-Eure Conches-en-Ouche Conches-en-Ouche Cormeilles Evreux le Neubourg Lyons-la-Forêt Lyons-la-Forêt Ménesqueville Montreuil l’Argillé Pacy-sur-Eure Pacy-sur-Eure Pont-Saint-Pierre Saint-Pierre-du-Vauvray Verneuil-sur-Avre

02 32 54 00 33 02 32 55 11 61 02 32 46 54 24 02 35 78 68 01 02 32 44 81 73 02 32 67 75 13 02 32 30 20 60 02 32 30 04 58 02 32 57 80 37 02 32 33 14 40 02 32 35 00 52 02 32 49 60 57 02 32 49 50 50 02 32 49 06 21 02 32 47 41 41 02 32 36 13 18 02 32 36 12 77 02 32 49 70 24 02 32 59 93 29 02 32 32 02 36

gastronomie et convivialité au cœur de la Normandie Lyons-

ROUEN

Pont-St-Pierre

BourgtherouldeInfreville

Le Neubourg

Brionne

www.logis-de-france-eure.fr

1 Les Andelys

Saint-Pierredu-Vauvray

Caillysur-Eure 6

Beaumontle-Roger Montreuil 15 l’Argillé

Bazincourtsur-Epte 2 Ménesqueville

Cormeilles

la-Forêt 12 13

EVREUX

7 8

Couchesen-Ouche

Verneuilsur-Avre

Pacysur-Eure

16 17