Prenez la route de l’Impressionnisme....
EURE TOURISME
Comité Départemental du Tourisme de l’Eure 3, rue du Commandant Letellier BP 367 F 27003 Évreux cedex
... et reprenez des couleurs dans l’Eure.
NORMANDIE ,
L’Eure impressionniste Les bleus et gris des ciels changeants, le vert des prairies, les roses et les mauves des leurs de ses jardins, la lumière blanche des bords de Seine... Les couleurs et les paysages de l’Eure sortent tout droit de la palette des peintres impressionnistes. Mettre ses pas dans ceux de Claude Monet dans les ruelles de Giverny et ses jardins, découvrir le nouveau musée des Impressionnismes de Giverny et l’étonnante roseraie de l’ancien hôtel Baudy, longer les bords de Seine, poser son chevalet en compagnie d’une artiste peintre, s’émerveiller de la vallée de Seine depuis le ciel en ULM, savourer un “menu impressionniste” chez un Chef du département… Nous avons ainsi le plaisir de vous offrir ce petit guide qui vous propose de bien jolis prétextes pour dresser par petites touches de couleurs votre prochain séjour dans l’Eure. L’équipe d’Eure Tourisme
EURE TOURISME EURE TOURISME
www.eure-tourisme.fr
Comité Départemental du Tourisme de l’Eure - 3, rue du Commandant Letellier BP 367 - F 27003 Évreux cedex - Tél. : 33 (0)2 32 62 04 27 Fax : 33 (0)2 32 31 05 98 - E-mail : info@eure-tourisme.fr
DOC -3 VOLETS EXT.indd 1
28/04/10 12:23:06
Normandie impressionniste, le festival L’Impressionnisme va être célébré de juin à septembre dans toute la Normandie. Cette mobilisation artistique et humaine sans précédent dévoilera l’Impressionnisme sous toutes ses formes : peinture, art contemporain, musique, cinéma, théâtre, danse, photographie, vidéo, littérature, conférences, son et lumière, déjeuners sur l’herbe, guinguettes… Le festival « Normandie Impressionniste » sera l’un des événements culturels majeurs de l’année 2010 en France et permettra de découvrir le patrimoine exceptionnel et toute la créativité de la terre natale du mouvement Impressionniste.
Les bords de Seine dans l’Eure sont le lieu par excellence de l’Impressionnisme. Il naît et se développe dans les méandres du leuve et plus particulièrement à Giverny qui incarne, par la présence de Claude Monet et de son jardin, la quintessence de la peinture impressionniste. C’est pourquoi le département de l’Eure s’est inscrit très naturellement dans la démarche initiée par le festival «Normandie Impressionniste». L’Eure vibrera ainsi bien sûr pour l’occasion de rendez-vous immanquables aux quatre coins du département, comme autant de bonnes raisons pour s’évader le temps d’un week-end au Coeur de cette Normandie secrète.
www.normandie-impressionniste.fr
Concours
PhOTO voir dernière page
Concours
PhOTO Participez à notre grand concours photo « Un Regard impressionniste dans l’Eure » et tentez de gagner des séjours impressionnistes ! Depuis toujours, l’Eure est une terre d’inspiration pour les artistes. À l’occasion du festival de l’impressionnisme, c’est donc tout naturellement qu’Eure Tourisme laisse la part belle à la créativité de ses visiteurs… Comment participer au concours ? Du 22 avril au 10 septembre 2010, postez sur www.eure-tourisme.fr (rubrique proiter/ concours photo) une photo prise dans l’Eure qui relète l’esprit de la peinture impressionniste : - soit dans les thèmes choisis : jardins, nymphéas, coquelicots, vision bucolique de la nature, déjeuner sur l’herbe, guinguette… - soit dans les sites du département : Giverny, les bords de Seine…
Prix du jury - 5 gagnants :
Prix des internautes - 5 gagnants :
- 1er lot : un week-end 3 jours/2 nuits « Prestige et Impressionnisme » en 1/2 pension pour 2 pers. au Château Corneille *** avec survols de la vallée de la Seine en avion biplace (valeur : 576 e) - 2ème lot : un suvol en ULM de la vallée de Seine (valeur : 99e) - 3ème lot : Un menu impressionniste pour 2 personnes au restaurant Le Moulin de Fourges (valeur : 70 e hors-boissons) - 4ème lot : un ouvrage sur l’impressionnisme et le Guide du Routard « impressionnisme en Normandie » - 5ème lot : le Guide du Routard « impressionnisme en Normandie » et l’ouvrage « Eure, carnet de territoire »
- 1er lot : un week-end impressionniste pour 2 pers. au Moulin de Connelles **** en 1/2 pension en suite panoramique sur la Seine (valeur : 390 e) - 2ème lot : un survol en ULM de la vallée de la Seine (valeur : 99 e) - 3ème lot : un menu impressionniste pour 2 personnes au restaurant la Chaîne d’or (valeur : 78 e hors boissons) - 4ème lot : un ouvrage sur l’impressionnisme et le Guide du Routard « impressionnisme en Normandie » - 5ème lot : le Guide du Routard « impressionnisme en Normandie » et l’ouvrage « Eure, carnet de territoire »
Le jury composé de professionnels du tourisme et de la photo, visualise et sélectionne selon les critères de choix suivants : respect du thème, qualité esthétique, qualité technique, créativité, mise en valeur de lieux et des paysages du département de l’Eure. Il classe les photos retenues dans un ordre croissant.
Les peintres impressionnistes ont réussi à restituer l’art de l’instant, d’une impression fugitive, de liberté dans la création… Alors à vous de laisser parler votre créativité et donner votre vision de l’Eure Impressionniste…
Règlement disponible sur www.eure-tourisme.fr ou sur simple demande à Eure Tourisme. Règlement déposé chez Maître Amiot, huissier de justice, 29 bis rue Isambard 27000 Evreux
DOC -3 VOLETS EXT.indd 2
28/04/10 12:23:15
Promenade
à Giverny
S’il est un nom qui évoque à lui seul l’impressionnisme, Giverny est ce sésame qui vous ouvrira les portes d’un éden coloré et enchanteur. Celui-ci est habité par des lieux qui vous surprendront par leur grâce. Plongez dans l’atmosphère de ce village et de ses paysages qui restent plus que jamais sources d’inspiration au voyage et à la rêverie.
Le Musée des Impressionnismes Giverny Site culturel unique en France, ce nouveau musée créé en 2009, en lieu et place du Musée d’Art Américain, offre désormais l’écrin de choix qu’il manquait aux visiteurs de Giverny pour découvrir des expositions sur l’impressionnisme (voir page suivante) mais aussi sur ses conséquences plus lointaines de la seconde moitié du XXe siècle. Musée des Impressionnismes Giverny 99, rue Claude Monet 27620 Giverny Tél. : 02 32 51 94 65 www.mdig.fr
Balade à pied sur les pas de Monet Au départ de Giverny, circuit découverte de 5,5 km sur les coteaux dominant la Seine et l’Epte. À cette découverte des paysages peints par Monet et les peintres américains de Giverny, s’ajoutent mille et une surprises de la Nature : exubérance des jardins aux couleurs multiples, lore préservée des coteaux (classés zone Natura 2000) orchidées sauvages... Découvrez l’itinéraire et téléchargez le circuit sur www.eure-balades.fr
Hôtel d’artistes à l’ombre des rosiers en leurs
Les Jardins de Claude Monet à Giverny
en 1926, on peut aussi y découvrir la précieuse collection d’estampes japonaises rassemblée par le maître.
Dans ces jardins restitués à l’identique, on ne se lasse pas d’admirer « ce tableau exécuté à même la nature » que Monet considérait comme l’un de ses plus grands chefs-d’œuvre…. Dans la maison au crépi rose, où vécut Claude Monet de 1883 jusqu’à sa mort
Fondation Claude Monet 84 rue Claude Monet 27620 Giverny Tél. : 02 32 51 28 21 www.fondation-monet.fr
DOC -EURE IMPR 12 PAGES.indd 2-3
A Giverny, l’ancien Hôtel Baudy fut le ief de nombreux peintres : Monet lui-même, Renoir, Cézanne, Pissaro et de nombreux peintres américains… Ne manquez pas alors de déjeuner ou de boire un thé dans cet endroit mythique. L’hôtel n’existe plus mais la roseraie sauvage vous enivrera autant de sensations de beauté et de vérité que ces artistes venus trouver en France couleur et atmosphère. Hôtel BAUDY 81 rue Claude Monet 27620 Giverny Tél. : 02 32 21 10 03
28/04/10 12:24:17
Expositions
A ne pas manquer également :
« L’Impressionnisme au il de la Seine » au Musée des Impressionnismes de Giverny
Musée des Impressionnismes de Giverny Maximilien Luce, néo-impressionniste. Une rétrospective 28 juillet - 31 octobre
Du 1er avril au 18 juillet, une soixantaine de tableaux peints sur les bords de la Seine évoqueront les saisons, les activités luviales, les loisirs et les villégiatures d’artistes. L’exposition retracera ainsi l’histoire de l’impressionnisme et du Post-impressionnisme, d’Eugène Boudin à Henri Matisse. Elle comptera notamment des chefs d’œuvres de Claude Monet, Pierre-Auguste Renoir, Georges Seurat, Gustave Caillebotte, Paul Signac ou encore Camille Pissaro…
Musée d’Evreux Une campagne photographique dans l’Eure, au temps de l’impressionnisme Echo contemporain avec Daniel Quesney 12 Juin - 26 septembre Ancien Évêché 6, rue Charles Corbeau 27000 Évreux Tél. : 02 32 31 81 90
Olivier Mériel, Lumière argentique 5 juin - 31 octobre
Musée des Impressionnismes Giverny 99, rue Claude Monet 27620 Giverny Tél. : 02 32 51 94 65 - www.mdig.fr
« La Seine au il des peintres : de Boudin à Vallotton » au Musée Poulain à Vernon Du 17 avril au 25 juillet, le Musée de Vernon rendra hommage aux multiples peintres talentueux qui ont pris la Seine comme sujet d’inspiration. De nombreuses toiles, pour la plupart inédites, seront mises en valeur, ainsi que des œuvres peu exposées d’artistes renommés (Boudin, Signac, Luce, Vallotton…). Musée Municipal A.G Poulain 12 Rue du Pont 27200 Vernon Tél. : 02 32 21 28 09 - www.vernon27.fr
« Jardins enchanteurs, jardins impressionnistes de l’École de Rouen » au Musée des Beaux Arts de Bernay Du 11 juin au 3 octobre, Bernay mettra à l’honneur le thème du jardin, repris notamment par plusieurs peintres de l’Ecole de Rouen, peintres post-impressionnistes. Leurs jardins viendront enchanter le temps de l’été, visiteurs et amateurs du style impressionniste.
Musée de Louviers « Blanche Hoschedé-Monet en pleine lumière, le destin d’un peintre », 1865-1947 Place Ernest Thorel 27400 LOUViERS 5 juin - 3 octobre Tél. : 02 32 09 58 55 www.ville-louviers.fr
Menus impressionnistes 6 Chefs de l’Eure jouent, en parallèle du festival, la carte de l’inventivité en mettant en scène l’impressionnisme au travers d’un menu qu’ils ont chacun concocté pour l’occasion. A la manière d’une aquarelle ou d’un tableau de maître, les textures, les formes et les couleurs s’associent aux saveurs pour un voyage artistique au pays du goût. La Chaîne d’Or, 27700 Les Andelys : Tél. : 02 32 54 00 31 www.hotel-lachainedor.com L’Hôtel de Paris, 27700 Les Andelys : Tél. : 02 32 54 00 33 www.hotel-andelys.fr La Licorne, 27480 Lyons-la-Forêt : Tél. : 02 32 48 24 24 www.hotel-licorne.com
Menu à
39 7
(hors-boissons)
Menu à
24 7 et 28 7
(hors-boissons)
Menu à
49 7
(hors-boissons)
Restaurant Les Fleurs, 27200 Vernon : Tél. : 02 32 51 16 80 www.restaurant-lesleurs.fr Le Moulin de Connelles, 27430 Connelles : Tél. : 02 32 59 33 33 www.moulin-de-connelles.com Le Moulin de Fourges, 27630 Fourges : Tél. : 02 32 52 12 12 www.moulin-de-fourges.com
Menu à
35 7
(hors-boissons)
Menu à
68 7
(hors-boissons)
Menu à
35 7
(hors-boissons)
Musée des Beaux Arts de Bernay Place Gustave Héon 27300 Bernay Tél. : 02 32 46 63 23 www.ville-bernay27.fr
DOC -EURE IMPR 12 PAGES.indd 4-5
28/04/10 12:24:40
Restez dans le ton
sélection d’adresses dans l’Eure
Au Pays des impressionnistes, placez vos séjours sous le signe de la contemplation et de l’inspiration, sur les pas du Maître. A Giverny bien sûr, mais également au-delà, là ou la Vallée de la Seine se fait normande et dessine ses plus beaux méandres … s idées Retrouvez d’autre rmandie sur de séjours en No nds.fr www.eure-weeke
Dans le parfum des roses Situées à 5 km de Giverny, les chambres d’hôtes de la Roseraie tirent leurs noms des rosiers qui s’épanouissent dans la propriété et qui rappellent ceux que l’on peut voir dans le jardin de Claude Monet. Ancien presbytère datant de 1923, la Roseraie, et ses 3 chambres colorées, dont une suite familiale, constituent un point de chute idéal pour vos excursions sur les traces des impressionnistes. Chambres d’hôtes La Roseraie. 3 épis. Sylvie et Didier LEFÈVRE 27620 Ste-Geneviève-les-Gasny. Tél. : 02 32 77 40 45 ou 06 07 67 56 43. 85 e la nuit pour 2 pers., petit-déjeuner inclus. Lit supplémentaire 20 e/pers.
85 7
la nuit pour 2 pers. petit déjeuner inclus
155 e pour 2 jours la location des chambres en formule gîte.
À partir de
65 7
la nuit pour 2 pers. petit déjeuner inclus
Le Coin des Artistes Au temps où cette vaste bâtisse était une épicerie-bar, Claude Monet s’y arrêtait pour boire un verre. Aujourd’hui trois chambres d’hôtes vous y attendent côté rue et côté jardin dans cette atmosphère lumineuse et inspirée …
À partir de
106 7
Chambre d’hôtes Le Coin des Artistes. 3 épis. Laurence PAiN - 27620 Giverny - Tél. : 02 32 21 36 77 / 06 74 50 35 12 www.giverny.fr De 65 e à 75 e la nuit pour 2 pers., petit-déjeuner inclus.
Calme et sérénité près des jardins de Monet
À partir de
81 7
la chambre double pour 2 pers.
DOC -EURE IMPR 12 PAGES.indd 6-7
À Giverny, dans une petite rue située à 200 mètres de la maison de Claude Monet, l’Hôtel La Musardière est le seul hôtel du village. Cette grande et jolie maison bourgeoise aux volets rouges, avec terrasse et véranda, se love dans un jardin leuri, ombragé par de vénérables tilleuls. Les chambres à l’ancienne, dont une suite, sont simples mais spacieuses, confortables et agréables, l’ambiance est amicale et familiale. hôtel-restaurant La Musardière ** Carole PRUDENT - 27620 Giverny. Tél. : 02 32 21 03 18 - www.lamusardiere.fr À partir de 81 e la nuit pour 2 pers., petit-déjeuner 9,50 e/pers. Menus à partir de 26 e
la chambre double pour 2 pers.
Sensations impressionnistes au Château Corneille En Vallée de Seine, tout près de Gaillon, un joli parc de 1,5 hectare abrite une demeure du XViiième siècle où il fait bon s’évader le week-end. Le Château Corneille accueille désormais ses hôtes dans 20 chambres et suites au style contemporain. Situé dans les anciennes écuries, le restaurant gastronomique “La Closerie” offre des recettes authentiques ainsi qu’une somptueuse carte de vins. Château Corneille*** 27600 Vieux-Villez - Tél. : 02 32 77 44 77 - www.chateau-corneille.fr À partir de 106 e la nuit pour 2 pers., petit-déjeuner 11 e/pers. Forfait « Prestige et impressionnisme » : aux beaux jours, l’établissement invite les curieux à survoler la Vallée de Seine, si chère aux impressionnistes, Tarif à partir de 576 e pour 2 personnes. Ce tarif inclut l’accueil ViP, 2 nuits en chambre double, les petits-déjeuners, 2 menus “Don Rodrigue”, 2 menus “Chimène” et 2 vols en avion biplace.
28/04/10 12:24:53
Escale luviale à L’Erablière Catherine et Jean-Michel, après avoir voyagé à travers le monde, se sont installés dans le petit village de Tosny, près du Château-Gaillard (Les Andelys) et à 20 km de Giverny. ils aiment faire découvrir ce paysage des bords de Seine si souvent peint par les impressionnistes et contre lequel se niche leur maison qui abrite deux chambres confortables. Cerise sur le gâteau, il est possible d’organiser une croisière privée sur la Seine, en bateau moteur, à partir du ponton de l’Erablière, pour découvrir le charme des paysages impressionnistes. Chambre d’hôtes L’Erablière À partir de
85 7
la chambre double pour 2 pers.
À partir de
93 7
la nuit pour 2 pers., petit-déjeuner inclus
Catherine et Jean-Michel Guérin 27700 Tosny Tél. : 02 32 54 05 38 - www.lerabliere.com À partir de 93 e la nuit pour 2 pers., petit-déjeuner inclus. Forfait 2 nuits = 180 e pour 2 pers., petit-déjeuner inclus. Table d’Hôtes sur réservation : 29 e/pers., 15 e pour les moins de 12 ans.
La Chaîne d’Or, un lieu tout droit sorti d’une toile de Renoir... Aux Andelys, La Chaîne d’Or accueille les voyageurs et ins gourmets avec pour toile de fond la dentelle des tours de Château-Gaillard et les paysages inspirés des bords de Seine en signature. Les peintres impressionnistes y ont sans doute posé leur carnet de croquis, tant le décor est propice à l’inspiration créatrice. Non loin de Giverny, cette belle adresse a récemment repris vie sous la houlette de Stéphanie et Olivier Bicot, et la table réserve de jolies surprises : vous ne manquerez pas de vous délecter du menu « impressionniste » concocté par le chef. hôtel-restaurant La Chaîne d’or*** Stéphanie et Olivier Bicot 27700 Les Andelys Tél. : 02 32 54 00 31 - www.hotel-lachainedor.com Tarifs : de 85 e à 140 e la nuit pour 2 pers., petit-déjeuner 12 e/pers.
Cuisine sauvage avec Jacques Thierry À proximité du Château-Gaillard aux Andelys, Jacques Thierry est un Chef un peu sorcier qui joue avec les plantes sauvages et herbes récoltées sur les bucoliques chemins de campagne de l’Eure. Orties, bourrache, lierre, épiaire, cardamine des prés… se retrouvent ainsi à la carte du restaurant Le Castelet de l’Hôtel de Paris, une jolie maison de maître du XiXème siècle, avec terrasse et jardin. Cette créativité se déclinera également dans un menu spécial en hommage à l’impressionnisme. hôtel de paris** - Restaurant Le Castelet 27700 Les Andelys Tél. : 02 32 54 00 33 - www.hotel-andelys.fr Tarifs : menus à 17 e et 24 e par pers., et carte. À partir de
70 7
la chambre double pour 2 pers. le week-end
Chambre double à partir de 60 e en semaine - 70 e le week end la nuit pour 2 pers., petit-déjeuner 8 e/pers.
À partir de
130 7 la chambre double pour 2 pers.
Rêveries impressionnistes en bord de Seine imaginez un manoir anglo-normand du XiXe siècle lové dans deux bras de la Seine et baigné de cette lumière si singulière, de ins colombages bleus, une terrasse ouverte sur le leuve, des chambres intimistes et douillettes où il fait bon cocooner... Voilà qui fait toute la séduction du Moulin de Connelles, une adresse aux parfums très impressionnistes, à une petite heure de Paris. hôtel-restaurant Le Moulin de Connelles **** Karine PETiTEAU 27430 Connelles Tél. : 02 32 59 53 33 www.moulin-de-connelles.fr A partir de 130 e la nuit pour 2 pers., petit-déjeuner 15 e/pers. Menus à partir de 33 e par pers.
DOC -EURE IMPR 12 PAGES.indd 8-9
28/04/10 12:25:06
À partir de
60 7
la nuit pour 2 pers., petit-déjeuner inclus
Vues sur Seine Avec sa vue extraordinaire sur la Seine, sur les bateaux et les cargos en provenance du monde entier, qui voguent paisiblement sur le leuve, un calme ineffable berce cette demeure et ses trois chambres d’hôtes. Vous êtes ici dans un espace hors du temps. Une harmonieuse décoration chinée, une salle des petits-déjeuners côté jardin avec des pains et pâtisseries maison vous combleront de bonheur Chambre d’hôtes Domaine du Bas Caumont. 3 épis de Charme
Parmi les autres événements du festival de l’impressionnisme programmés dans l’Eure, retrouvez une programmation bigarrée et festive tout au long de l’été ! 3/04 au 27/06
Exposition « Jean Maufay, Lumières chatoyantes d’un postimpressionniste contemporain »
isabelle Piron 27310 Caumont Tél. : 02 35 68 64 50 - http://bascaumont.free.fr
Château de Vascoeuil
À partir de 60 e la nuit pour 2 pers., petit-déjeuner inclus.
Juin à septembre
« N’écoutez pas Mesdames et Messieurs… Un parcours vidéo avec Claude Monet » Musée des impressionnismes, Giverny
5/06 au 25/07
Exposition « Alfred Swieykowski, un impressionniste à redécouvrir »
Survolez la Vallée des Impressionnistes !
99 7 le vol
Pascal, moniteur de son état, et ses amis pilotes vous proposent de les suivre à bord d’un avion biplace. Après le survol de Pacy-Sur-Eure et de la Vallée de l’Eure, vous voilà au-dessus du Château de Bizy et de son superbe parc. Également au programme du plan de vol, un survol de Vernon, Giverny et la vallée de la Seine. Contact : L’Eure de l’ULM Pascal Chedeville Le Buisson de May 27120 Saint Aquilin De Pacy Tél. : 02 32 36 92 19 http://ulm-avion-eure.over-blog.com/
Anciennes Tanneries, La Ferrière-sur-Risle
6/06
Fête de la peinture dans l’Eure A l’initiative du Conseil général de l’Eure, l’art descend dans la rue. Peintres amateurs et professionnels de tous âges se rassemblent à l’occasion de cette grande fête populaire.
Du 9/06 au 5/09
Théâtre « Hôtel des impressionnistes » par la Compagnie Ephéméride. Val-de-Reuil
Ateliers de peinture • Stages de peinture et de dessin à Giverny avec patricia DoDIN avec visite des jardins de Monet Arts & Astuces 1, bis rue de la Falaise 27 620 Giverny tél : 06 84 67 34 24 - artsetastuces@orange.fr - www.patriciadodin.com • Atelier de plein air à Giverny avec patricia RYNSKI D’ARGENCE : « peindre au cœur de l’impressionnisme » / 20 juin, 18 juillet, 1 et 22 août, 12 et 26 septembre rynskidargence@aol.com • Cours de peinture aux Buissonnets : Cet hébergement gîte rural et chambre d’hôtes propose des cours de peinture à l’huile et acrylique.
19/06
Représentation théâtrale « Monet au théâtre » Chemin de Fer de la Vallée de l’Eure, gare de Pacy-sur-Eure
25/07
Une partie de campagne, un déjeuner sur l’herbe Château de Croisy-sur-Eure
5 et 6/08
Théâtre musical « La révolution des cathédrales » Château de Miserey
12/09
Guinguette-musette Jouy-sur-Eure
Les 4 et 5 septembre à Lyons-la-Forêt,
Visite exceptionnelle du jardin des « Pensées », ancienne propriété de Pissarro, qui n’est pas ouverte au public habituellement. L’occasion de découvrir 4 hôtels restaurants de qualité dans le village : Le Grand Cerf - Place Benserade Tél. : 02 32 49 50 50 - www.grandcerf.fr La Licorne - Place Benserade Tél. : 02 32 48 24 24 www.hotel-licorne.com Les Lions de Beauclerc - 7, rue de l’Hôtel-de-Ville - Tél. : 02 32 49 18 90 http://leslionsdebeauclerc.free.fr Le Domaine Saint-Paul - 7 Route Saint Paul - Tél. : 02 32 49 60 57 www.domainesaintpaul.fr
19 et 20/06
Montfort-sur-Risle au temps des impressionnistes Château de la Motte, Montfort-sur-Risle
Pour retrouver les coordonnées de ces événements, en savoir plus sur le festival Normandie Impressionniste et découvrir l’intégralité de la programmation : www.normandie-impressionniste.fr
Domaine des Buissonnets - 27490 Ecardenville-sur-Eure tél. : 02 32 67 27 79 / 06 19 25 76 75 http://giteauxbuissonnets.free.fr
DOC -EURE IMPR 12 PAGES.indd 10-11
28/04/10 12:25:19
Se rendre dans L’Eure
um er le 1 parf De Paris, ndie est de Norma re : dans l’Eu à 1 heure e, excellenc r pa he e proc Normandi e un t es l’Eure le à moins ib ss ce ac hyperde paris. de 100 km
En voiture
A13 Autoroute de Normandie A28 Tours/Rouen N13/D613 Paris/Caen N14/D6014 Cergy-Pontoise/Rouen D6015 Paris/Rouen D6154/N154 Dreux/Rouen D438/D6138 Alençon/Rouen D675 Caen/Rouen N12 Alençon/Dreux
En train
Paris (Gares St-Lazare et Montparnasse), Caen, Cherbourg, Lisieux, Rouen
En avion
En bateau
Portsmouth - Le Havre (LD Lines, Transmanche Ferries) Newhaven - Dieppe (LD Lines, Transmanche Ferries) Douvres - Boulogne s/ Mer (LD Lines, Transmanche Ferries) Douvres - Calais (Seafrance, P&O Ferries) Douvres - Dunkerque (Norfolkline) Portsmouth - Caen (Brittany Ferries) Portsmouth - Cherbourg (Brittany Ferries) Poole - Cherbourg (Brittany Ferries)
En Eurostar Paris, Lille, Calais
Paris (Roissy-Charles de Gaulle, Orly), Rouen (Boos), Beauvais
Par l’Eurotunnel Calais
Distances avec la ville d’Évreux Paris Chartres Beauvais Le Havre Amiens
97 km 77 km 99 km 119 km 173 km
Calais Lille Londres Bruxelles Amsterdam
266 km 311 km 370 km 396 km 595 km
Légendes Gîtes de France de l’Eure Des hébergements chez l’habitant (chambres d’hôtes, gîtes ruraux, campings verts, centres de vacances à la ferme…), essentiellement en milieu rural, pour un tourisme d’authenticité, de convivialité, de nature, de calme et d’espace. Tél. : 02 32 39 53 38. www.gites-de-france-eure.com Châteaux & Hôtels Collection
Sélection d’hôtels Charmes de la Normandie Site labellisé Normandie Qualité Tourisme
Site labellisé Qualité Tourisme Logis de l’Eure des hôtels-restaurants réunis autour d’un concept de qualité d’accueil, d’authenticité et de découverte des terroirs. 0 810 27 00 27 www.logis-de-france-eure.fr Fleurs de Soleil Pour des séjours en chambres chez l’habitant. Tél. : 04 70 97 45 28. www.leursdesoleil.fr
ge poursuivez le voya sur ée pir ins n bie re sur une ter nds.fr www.eure-weeke
Avertissement : les informations d’ouverture et de tarifs publiées dans ce document sont actualisées pour la saison 2010. Pour autant, elles ne revêtent pas de valeur contractuelle. Et malgré tout le soin apporté à la réalisation de cette brochure, Eure Tourisme ne saurait être tenu pour responsable des erreurs, omissions ou modiications intervenues après la parution de cet ouvrage. Toute reproduction totale ou partielle est interdite. NE PAS JETER SUR LA VOiE PUBLiQUE Crédits photos : Eure Tourisme / G. Rigoulet (couverture) – C Michaud (p.1, 2, 10) – A. Maisonhaute-Chetcuti (p.3) - Conservatoire des Sites Naturels de Haute Normandie, Christophe Hennequin (p.4) – C. d’Halluin (p.4) – G. Targat (p.4) – Moulin de Fourges (p.6) - La Chaîne d’Or (p. 6, 9) – Adetmir (p.7, 8, 11) – Hôtel La Musardière(p. 7) – Château Corneille (p. 8) – C. Long (p. 9)- Moulin de Connelles (p. 10) – L’Eure de l’ULM (p. 11) - SagaPhoto.com , P. Forget (p.11). Crédit expositions (p.5, 6) : La Seine à Courbevoie, 1885 - Georges SEURAT, Huile sur toile, 81,4 x 65,2 cm, Collection particulière / Les usines à Eauplet- Robert-Antoine Pinchon, 1886-1943, Collection particulière, Cliché © François Lespinasse / Le jardin de Quèvreville-la-Milon de Robert-Antoine Pinchon, DR/ Château-Gaillard aux Andelys Vers 1863 - Jules CAMUS -Collection musée d’Evreux.
DOC -EURE IMPR 12 PAGES.indd 12
28/04/10 12:25:26