Découvrez sans plus attendre le folder valable du 28/03/2013 au 10/04/13!

30 JOURS DE

PRIX FOUS !

B

ENERGIE

B

A 7 B 1400

LAVAGE

ESSORAGE

KILOS

ENERGIE

T/M

679

499

LAVE-LINGE ÉLECTRONIQUE WAE28362FG • Display LCD avec fin différée de 1 à 24h • Touches TouchControl • Consommation : 0,95 kWh/cycle • Commande entièrement électronique • Programme spéciaux: Sport/Fitness, Express 15 min, Laine/lavage à la main, Délicat/Soie • VarioPerfect BOSC WAE28362

LIVRAISON & INSTALLATION

GRATUITES, MÊME LE

SAMEDI

*

*voir condition en magasin.

7

KILOS

SÈCHE-LINGE

• Commande entièrement électronique • Consommation par cycle : 3,36 kwh/7 kg • Duo tronic • Sensitive drying system : grand tambour en inox BOSC WTE84103

599

499

ÉLECTRONIQUE À CONDENSATION WTE84103FG

MOINS CHER AILLEURS,

NOUS REMBOURSONS

CASH

LA DIFFÉRENCE *voir condition en magasin.

Nous vous donnerons l’envie de revenir!

30 JOURS DE LAVE-LINGE

ÉLECTRONIQUE AWO3471

• Départ différé jusqu’à 23h • Technologie 6Th Sense • Sécurité dégâts des eaux

LAVE-LINGE ÉLECTRONIQUE WMB61432M • Display digital avec départ différé • Programme Baby protect & ECO • Grande ouverture de porte

WHIR AWO3471

ENERGIE

LAVAGE

T/M

• Display avec fin différée • Temps restant • Option lavage rapide 15’

LAVAGE

499

ESSORAGE

379

333

KILOS

1400 T/M

ECO CHÈQUE

A+++ A B 7 ENERGIE

LAVAGE

ESSORAGE

1400

A++ A B 7 ENERGIE

KILOS

ÉLECTRONIQUE WF71F5EO

SAMS WF71F5EO

BEKO WMB61432

A++ A B 6

LAVE-LINGE

399

ESSORAGE

1400 T/M

ECO CHÈQUE

SÈCHE-LINGE ÉLECTRONIQUE À CONDENSATION AZB7772

SÈCHE-LINGE

ÉLECTRONIQUE À CONDENSATION DC7230

• Grand display avec départ différé jusqu’à 12h • Affichage du temps restant • Technologie 6th Sense • Consommation : 3,92 kWh/7 Kg

•5 programmes - Affichage LED •Éclairage intérieur •Départ différé 3, 6, 9 h •Consommation : 3,92 kWh/7 Kg

WHIR AZB7772

BEKO DC7230

499

KILOS

449

SÉCHE-LINGE ÉLECTRONIQUE À CONDENSATION DPU7360X • Pompe à chaleur • Écran LCD avec départ différé • Éclairage du tambour • Sécurité enfants • Consommation par cycle: 2,25 kWh/7 Kg BEKO DPU7360X

B

ENERGIE

7

KILOS

349

299

499

B

ENERGIE

7

KILOS

399

A-30 7 ENERGIE

KILOS

ECO CHÈQUE

599

499

Les meilleurs prix, le choix, le sourire, le conseil, le service, la livraison, le dépannage, …

PRIX FOUS !

LAVE-LINGE ÉLECTRONIQUE WAQ28370FG

LAVE-LINGE ÉLECTRONIQUE L87495FL

LAVE-LINGE

• Display LCD avec fin différée • Programmes EcoPerfect & SpeedPerfect •Design AntiVibration: silence et stabilité

• Large display LCD avec départ différé • Inverter Motor • Aqua control • Technologie Fuzzy Logic • Programme vapeur

• Display LCD avec départ différé • Affichage du temps restant • Sécurité enfants

BOSC WAQ28370

ÉLECTRONIQUE W3164

MIELE W3164

AEG L87495FL

A+++ A A ENERGIE

A+++ A B 7 ENERGIE

LAVAGE

T/M

ECO CHÈQUE

ESSORAGE

LAVAGE

949

T/M

599

9

KILOS

10

GARANTIE

ANS

729

KILOS

1400

ENERGIE

1400

ESSORAGE

MOTEUR

ECO CHÈQUE

799

SÈCHE-LINGE T76485IH1

LAVE-LINGE ÉLECTRONIQUE WM16S441FG • Moteur IQdrive super silencieux • Design anti-vibration • Grand display LCD et départ différé • Programme Speed Perfect et EcoPerfect

A+ A B 7

LAVAGE

ÉLECTRONIQUE À CONDENSATION

• Technologie de pompe à chaleur • Moteur inverter • Display LCD avec départ différé • Éclairage intérieur • Consommation par cycle: 1,59 kwh/8 kg

ESSORAGE

KILOS

899

1400 T/M

SÈCHE-LINGE

ÉLECTRONIQUE À CONDENSATION T8861WP ÉDITION 111

• Technologie pompe à chaleur • Tambour SoftCare • Display avec départ différé • Consommation : 1,8 kWh/7 Kg MIEL T8861WP

AEG T76485IH1

SIEM WM16S441

A+++ A A ENERGIE

LAVAGE

+

ESSORAGE

1600 T/M

A-40 8 ENERGIE

10

ANS

GARANTIE

MOTEUR

ECO CHÈQUE

899

777

KILOS

10

GARANTIE

ANS

8

KILOS

MOTEUR

ECO

CHÈQUES

949

799

A 8

KIT PARFUM

EN CADEAU*

-40 %

ENERGIE

KILOS

ECO CHÈQUE

1199

*via site Miele

Nous vous donnerons l’envie de revenir!

30 JOURS DE CONGÉLATEUR ARMOIRE A42200GSWO • Froid ventilé statique • Capacité de surgélation: 20 Kg/24 h • Consommation: 260 kWh/an • H154 x L59,5 x P65,8 cm

CONGÉLATEUR

A+

COFFRE ZFC639WAP

ENERGIE

400

• Consommation: 321 kWh/an • Touche surgélation rapide • Éclairage intérieur et 3 paniers • H87,5 x L132,5 x P66,5 cm

LITRES

ZANU ZFC639WA

AEG A42200GS

A+

MAXI BOX

ENERGIE

MAXI BOX

162 LITRES

499

399 CONGÉLATEUR RZ80FHSW

479

399 + A

ARMOIRE

• Display • Affichage LED • Poignée à ouverture facile • Machine à glace

ENERGIE

NO 516

SAMS RZ80FHSW

A+

ENERGIE

277 NO FROST

FROST

ECO

LITRES

FINITION

METAL GREY

679

549 BOSC GSN33VW30

A++ ENERGIE

220 LITRES

NO FROST

ECO CHÈQUE

SAMS RSA1ZHMG Egalement disponible sans bar SAMS RSA1UHMG à 999€

1349

CONGÉLATEUR GS58NAW30

ARMOIRE GSN33VW30

• Consommation de 225 kWh/an •Réglage électronique de la température • FreshSense • Capacité de surgélation 20 kg en 24 h • H176 x L60 x P65 cm

MAXI BOX

• Capacité frigo : 357 L • Capacité surgélateur : 159 L • Distributeur d’eau et glace • Multi Airflow • Consommation : 520 Kwh/an • H 179 x L 91,2 x P 73,4 cm

1099 CHÈQUE

CONGÉLATEUR

LITRES

RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ SIDE BY SIDE RSA1ZHMG

A++

699

599

ENERGIE

360 LITRES

NO FROST

70 cm

ECO CHÈQUE

Tous les services euro center en un seul clic sur eurocenter.be

ARMOIRE

• Consommation : 301 kWh/an • Capacité de surgélation : 22 kg/24h • Touchcontrol- Réglage électronique de la température • FreshSense • 5 tiroirs de surgélation dont 1 bigBox • H191 x L70 x P78 cm SIEM GS58NAW3

999

899

PRIX FOUS !

RÉFRIGÉRATEUR TOP ZRT724W

COMBINÉ REFRIGERATEUR COMBINÉ WBE3111W

• Capacité frigo : 186L • Capacité surgélateur : 44L • Consommation : 237 kWh/an • H140,4 x L54,5 x P60,4 cm

• Réfrigérateur 195 L • Surgélateur 116 L • Consommation 283 kWh/an • 1 maxi box • H177 X L60 X P64 cm

ZANU ZRT724W

A+

ENERGIE

230 ECO LITRES

WHIR WBE3111W

CHÈQUE

A+

379

299 RÉFRIGÉRATEUR S43300KDW

A+

• Réglage mécanique de la température • Dégivrage automatique • Consommation: 147 kwh/an • H154 x L59,5 x P65,8 cm

ENERGIE

LITRES

CHÈQUE

AEG S43300KD

A+ 320 ENERGIE

LITRES

ECO

A++ 324 ECO ENERGIE

LITRES

CHÈQUE

A+

320

RÉFRIGÉRATEUR WBE3325NFTS

NO

• Capacité frigo: 223 L • Capacité surgélateur: 97 L • Display intérieur • Filtre anti-bactéries • Consommation: 310 kWh/an • H190 x L60 x P64 cm

FINITION

SILVER

599

COMBINÉ

WHIR WBE3325N

ECO CHÈQUE

649

•Capacité du réfrigérateur : 192 L •Capacité du surgélateur : 98 L •Display extérieur •Multi Flow •Hauteur : 1 m 78

ENERGIE

FROST

BOSC KSV33VW3

COMBINÉ

499

LITRES

• Consommation 110 kWh/an • Réglage de la température • Dégivrage automatique • 7 clayettes en verre incassable • H176 x L60 xP65 cm

RÉFRIGÉRATEUR RB29FERNDWW

579

499

RÉFRIGÉRATEUR KSV33VW30

479

SAMS RB29FERN

CHÈQUE

399

LITRES

290

NO ECO FROST

322

369 ENERGIE

649

499

Nous vous donnerons l’envie de revenir!

30 JOURS DE NOUVEAU CHEZ EURO CENTER

LAVE-VAISSELLE ÉLECTRONIQUE F45000WO

•4 programmes / températures •Départ différé de 1 à 19 h •Aqua Control •Consommation d’énergie et d’eau: 1,05 kwh / 13 L AEG F45000W0

499

399

A A A

ENERGIE

SECHAGE

LAVAGE

49 DB

LAVE-VAISSELLE SN25D800EU

ÉLECTRONIQUE

• 5 Programmes / 12 couverts • Démarrage différé 1-24 h • Demi-charge • AquaStop avec garantie SIEM SN25D800

HOUSE TRANSPARENTE BARBECUE À CHARBON SMOKEY JOE PREMIUM

WEBE SMOKEYVE

46 DB

LAVAGE

SECHAGE

12

FINITION

LITRES

INOX

499 LAVE-VAISSELLE ÉLECTRONIQUE SMS53M72EU

• Consommation : 10 L • Départ différé 1-24h • 5 programmes • 2 fonctions spéciales : VairoSpeed, demi-charge • EcoSilence Drive • Aquastop BOSC SMS53M72

A++ A A ENERGIE

46 DB

LAVAGE

10 LITRES

SECHAGE

699

599

89

BARBECUE À CHARBON COMPACT KETTLE • Diamètre 47 cm • Grille de cuisson en acier nickelé triple épaisseur • Clapets d’aération en aluminium • Cendrier amovible : coupelle en aluminium • Noir intense

599

A+ A A

Valeur 39€

• Diamètre de 37 cm • Couvercle en acier émaillé • Grille de cuisson en acier • Vert pomme

WEBE COMPAC47

ENERGIE

GRATUITE

BARBECUE Q200

À GAZ

• 1 brûleur en inox • Puissance : 3,5 kW • Grille de cuisson en fonte d’acier émaillé • Surface de cuisson : 54 x 39 cm • Bac de récupération des graisses WEBE Q200

89 LE CHARIOT PLIABLE D’UNE VALEUR DE 79€

POUR

1€

315

BARBECUE À GAZ SPIRIT CLASSIC E-210 NOIR INTENSE

• 2 bruleurs en inox • Puissance : 7,6 kW • Grille de cuisson en acier émaillé • Surface de cuisson : 58 x 39 cm • Thermomètre intégré au couvercle • Bac de récupération des graisses • Placard de rangement WEBE SPICE210

Livraison et installation gratuites, même le samedi*

499 *voir conditions en magasin

PRIX FOUS !

GRILLE-VIANDE

FRITEUSE ZONE FROIDE

GC3050

FRITEUSE

• Plaques amovibles • Thermostat réglable • Récolteur de jus

1905A

ZONE FROIDE DO451FR

• Cuve inox amovible • Couvercle en plastique • 1 kg de frites

• Inox • Panier extra large

TEFA GC3050

DOMO DO451FR

FRIL 1905A

74

CASHBACK TEFAL

49

WATTS

(1)

Remboursement via TEFAL

750

54 MOULINEX

ROBOT MASTERCHEF 3000

WATTS

2EN1

2200 WATTS

3 10

GARANTIE

LITRES

ANS

200

39

79

900 1,2 WATTS

LITRE

GARANTIE

10

ANS

-20

69

2500 2EN1 WATTS

• Fonctionnement simultané des 2 bols (robot 2,2L & blender 1L)

69

MOUL FP312

89

79

TABLE CHEF FIESTA

• Thermostat réglable • Gril + plancha • 26 x 46 cm PRIN 103020

MIXER PLONGEUR DO9015M

CUISEUR

• 2 vitesses • Poignée ergonomique avec interrupteur • Tige amovible en métal • Pied en acier inoxydable

• Capacité des bols : 7L • Capacité bol à riz : 0,4 L •Écran LCD • Niveau d’eau visible

DOMO DO9015M

400 WATTS

29

59

103020

ROBOT

VAPEUR C1348

SEB VC1348

• 2 vitesses • 5 cônes dont 1 cône macédoine ACCESSOIRES FRESH KITCHEN

EN CADEAU*

650

FRESH EXPRESS MAX

WATTS

MOUL DJ810

260 WATTS

54

44

89

* via voucher Moulinex

Nous vous donnerons l’envie de revenir!

79

30 JOURS DE TONDEUSE E45E

RASOIR

• Lames fixes en acier inoxydable 32 mm • Précision 0,5 mm • 30 hauteurs de coupe • Waterproof • Autonomie : 40 min

PHIL PT860/16

39

-10

29 (1)

2 EN 1

Remboursement via PHILIPS

TONDEUSE

FLASHES

CHEVEUX PRO E95W5E

CASHBACK BRAUN

-200

APPAREIL

À LUMIÈRE PULSÉE POUR ÉPILATION CORPS ET VISAGE

•Détecteur de teint de peau •Gel activateur BRAU IPL1

299 (1)

ÉPILATEUR 5580SE

• 1 têtes d’épilation + 1 tête de rasage • 2 vitesses • Efficace en 1 passage • Sur secteur

• Epilateur à pinces avec accessoire bikini • 2 vitesses • Utilisable sous l’eau • Tête pivotante

64

54

• Lames fixes en acier inoxydable 32 mm • Précision 0,5 mm • 30 hauteurs de coupe • Waterproof •Autonomie : 40 min

499

ÉPILATEUR SILK EPIL

BRAU 3270

149

50000

39

CASHBACK PHILIPS

199

69

• Utilisable à sec & humide • Double tête de rasage • Accessoire de tonte bikini • Rechargeable

BRAU 5020S

84

34 PHIL HP6366

• Série 5 FlexMotion Tec • Clean & charge • Skin comfort • Rechargeable et secteur • Étanche

• Autonomie: 50 min • Charge 1h et charge rapide 3 minutes • Rechargeable + secteur

BABY E845E

LADYSHAVE HP6366

RASOIR ÉLECTRIQUE 5020S

POWER TOUCH PLUS PT860/16

BARBE

BRAU 5580SE

104

89

BABY E955E

59

49

Remboursement via BRAUN

2200

SÈCHE-CHEVEUX 6611E • 6 vitesses/ températures • Touche air froid • Fonction ionique • Concentrateur d’air BABY 6611E

WATTS

+

MINI LISSEUR DE VOYAGE

EN CADEAU*

49

39

* via voucher Babyliss

Les meilleurs prix, le choix, le sourire, le conseil, le service, la livraison, le dépannage, …

PRIX FOUS !

1000

2400

WATTS

WATTS

1,25

1,7

LITRE

800 WATTS

LITRE

37

PERCOLATEUR

BOUILLOIRE

FG1108

BY5305

• 15 tasses • Système anti-goutte

• Résistance cachée • Arrêt automatique • Filtre anti-calcaire

MOUL FG1108

MOUL BY5305

GRILLE-PAIN

TL1765

• Fonction réchauffage et décongélation MOUL TL1765

29 / PIÈCE

MINI BLENDER SMOOTHIE DO434/435/436 • Mélangeur et bouteille pour boire à la fois • Des smoothies rapides On The Go pour un style de vie plus sain • Bouteille durable et réutilisable • Bec verseur refermable • Bouteille de 600 ml et 300 ml avec couvercle compris DOMO DO434 OU 435 OU 436

29

/ PIÈCE

1,5 BARS

MACHINE

DOLCE GUSTO MELODY III KP230T

• Arrêt automatique • Système à capsule: chaud ou froid • Prépare café lait, chocolat • Welcome pack 6 capsules inclus KRUP KP230T

15 1,3 BARS

LITRE

AUTOMATIQUE

MACHINE DOLCE GUSTO GENIO

• Senseo Viva café • 8 tasses • Capacité du réservoir 1,2 L

• Système à capsules: eau chaude/ eau froide • 7 niveaux de dosage • Réservoir d’eau 0,6vL • Support amovible 3 niveaux

+ 2 TASSES

129

CASHBACK KRUPS

89

-30

AUTOMATIQUE

-30

109

KRUP KP1506

GRATUITES

79

CASHBACK KRUPS

(1)

PERCOLATEUR HD7825566

PHIL HD782566

139

99 (1)

Remboursement via KRUPS

Nous vous donnerons l’envie de revenir!

Remboursement via KRUPS

MACHINE EXPRESSO AUTOMATIQUE EA8250

• Capacité : 1,8 l • Capacité du réservoir à grains : 275 gr • Filtre à eau • Système thermoblock / arrêt auto • Réservoir à lait • Minuterie KRUP EA8250

529

CASHBACK KRUPS

-50

479 (1)

Remboursement via KRUPS

30 JOURS DE ASPIRATEUR EAU / POUSSIÈRES

DE VITRE

• Lavez vitres, miroirs, carreaux sans vous mouiller les mains, sans laisser de traces • Comprend un vaporisateur avec large éponge et une raclette aspirante sur batterie Li-Ion rechargeable (autonomie : 25 m2).

KARC WV50PLUS

STOCK

• Cuve XXL de 17 L • Fonction soufflerie unique • Filtre à cartouche • Livré avec module vide-cendres

LIMITÉ

KARC WD3200VC

+

74

59

VIDE-CENDRES

1600 SANS WATTS

70 DB

AVEC SOUFFLERIE WD3200VC

SAC

ASPIRATEUR

ATT7920WP

ASPIRATEUR 555

ROBOT

• Autonomie 90 min • 7 modes de nettoyage • Recharge automatique • Temps de charge 180 min • 1 mur virtuel • Filtre microfiltre ROOM 555

429

149

329

99 SANS 1400 K9; WATTS

GARANTIE

5

ANS

NETTOYEUR WV50+

ASPIRATEUR DC29DB

• Multi-cyclonique • Filtre hepa + brosse combi • Rayon d’action 8 m Tube téléscopique

ALLERGY

•Technologie cyclonique •Filter Hepa permanent anti-acariens •Capacité du bac : 2L

AEG ATT7920W

DYSO DC29DBA

199

149 1600

ASPIRATEUR DE TABLE AG4104WD • Autonomie de 10 min • Capacite de 0,5 L •Rechargeable Double filtre AEG AG4104WD

EAU + POUSSIÈRE

WATTS

379

ASPIRATEUR

AVEC SAC AB3468

2100

333

WATTS

• Brosse Vario 500 + brosse parquet • Tube téléscopique • Rayon d’action : 8m • Réglage de la puissance AEG AB3438

54

44

AVEC SAC

PERFORMERPRO FC9184/01 • Brosse TriActive • Capacité : 5 L • Niveau de bruit : 79 dB • Filtre Hépa 12 •Rayon d’action : 9 m PHIL FC9184/01

159

4,8 VOLTS

ASPIRATEUR

99

74

Tous les services eurocenter en un seul clic sur eurocenter.be

CASHBACK PHILIPS

-30

129 (1)

Remboursement via PHILIPS

PRIX FOUS !

2400 SANS WATTS

FIL

FER

VAPEUR FV9910

• Vapeur en continu 35 g/min • Vapeur réglable / Autosteam • Pressing: 150 g/min • Défroissage vertical • Système anti-calcaire • Semelle Ultragliss Diffusion

99

CASHBACK CALOR

CALO FV9910

-20

79 (1)

WATTS

• Remplissage continu autonomie illimitée • Capacité du réservoir 1,7 L • Débit de vapeur 120 g/mn • Rangement sécurisé: Lock system • Collecteur anti-calcaire

5

BARS

CALO GV7450

199

2200 WATTS

5,5 BARS

179 FER

À MICRO-ONDES DO2322 SILVER

• Mode décongélation • Commandes mécaniques

69

59

DOMO DO2322

700 17 WATTS

LITRES

Remboursement via CALOR

FER CHAUDIERE PRESSING EXPRESS GV7450

2200

FOUR

CHAUDIÈRE

GV8365

• Vapeur réglable • Débit de vapeur : 120 g/min/ Pressing : 230 g/min • Réservoir 1,8 L • Système aniti-calcaire • Prêt en 2 minutes • Remplissage continu CALO GV8365

299

229

FOUR

À MICRO-ONDES COMBINÉ CE107F1S

• 14 programmes • Électronique/ LED • Diamètre du plateau : 31,8 cm • Cavité céramique Email (facile à nettoyer et ne se grille pas) SAMS CE107F1S

MICRO-ONDES + GRIL + AIR PULSÉ

169

900 28 WATTS

199

LITRES

FOUR

À MICRO-ONDES COMBINÉ JT379SL

• Technologie 6th Sense • Minuterie avec recettes pré-programmées • 5 méthodes de cuisson / 8 niveaux de puissance • Crisp/Gril • Air brassé/ Fonction vapeur • Jet Defrost WHIR JT379SL

MICRO-ONDES + GRIL + AIR PULSÉ + CRISP + VAPEUR

479

369

1000 31 WATTS

LITRES

Nous vous accueillons du lundi au vendredi de 10 h à 18 h 30, le samedi de 10 à 18 h SERVICE APRÈS-VENTE & DÉPANNAGE PAR LES TECHNICIENS EURO CENTER - 081/40 80 50 Prêt gratuit d’appareils durant la réparation.

Tous nos produits sur notre site

www.eurocenter.be

ATH 98, Chée de Bruxelles (Centre commercial) - 068 84 00 38 • AUBEL 125a, Rue de Battice - 087 85 14 74 • BAILEUX (Chimay) 11, Route Charlemagne (Zoning) - 060 21 46 13 • BASTOGNE 130, Rue de marche - 061 21 29 90 • BEAURAING 75, Route de Rochefort - 082 71 31 71 • BOIS-DE-VILLERS 6, Rue Léon François - 081 43 22 11 • BOUSSU 373, Route de Valenciennes - 065 79 13 99 • CINEY 117c, Avenue Schlogel (Mr Bricolage) - 083 21 50 03 • DINANT 1, Chaussée d’Yvoir - 082 22 33 09 • HACCOURT (Visé) 9, Rue J.-M. Clerdin (parking Delhaize) - 04 379 50 54 • HUY 9A, Quai d’Arona - 085 84 60 95 • JUMET Rue Hubert Bastin, 7 (Parc Commercial de la Madeleine) - 071 34 58 02 • LA LOUVIÈRE Rue de la Grattine (face Auto5 et Cora) 064 84 82 29 • LIBRAMONT (Recogne) 139, Av. de Bouillon (Zoning ) 061 23 21 88 • MALMEDY 98c, Avenue des Alliés (Zoning commercial) - 080 51 16 15 • MARCHE 8, Rue du parc inductriel (LA PIRIRE) - 084 31 39 94 • MARCINELLE 159, Av. de Philippeville (face au Delhaize) - 071 43 68 36 • NAMUR (Bouge) 244, Chée de Louvain, E411- sortie n°13 - 081 20 68 10 • NAMUR (Erpent) 451, Chée de Marche - 081 31 10 25 • NEUPRÉ 92, Route du Condroz - 04 246 37 97 • PHILIPPEVILLE 76, Rue de France (4 bras) 071 66 84 81 • SOIGNIES 34, Rue de Steenkerque (Bd J.F. Kennedy) - 067 34 11 66 • WAVRE 244, Chée de Namur (N4) - 010 45 27 31 Euro Center est partenaire de : 3()& &HUWLILp &H SURGXLW HVW LVVX GH IRUrWV JpUpHV GXUDEOHPHQW HW GH VRXUFHV FRQWU{OpHV

3()&

ZZZ SHIF RUJ

Ed. resp. SITMEDIA S.A., Boulevard Goerges-Favon, 43 à 1204 Genève, Suisse • SITMEDIA S.A. ne peut être tenu responsable d’éventuelles erreurs d’impression concernant prix, descriptions, illustrations. Vente à tempérament au Taux Annuel Effectif Global (TAEG) de 0%(taux débiteur annuel actuariel fixe de 0%) pour un montant emprunté de minimum 200 €. Acompte Minimum de 20% du prix d’achat au comptant. La durée maximum légale de remboursement est fonction du montant emprunté mais ne pourra jamais être inférieure à 3 mois. Conditions au 01/01/2012, susceptibles de modifications. Aucun avantage en cas de paiement au comptant. Sous réserve d’acceptation du dossier par le prêteur : Citibank Belgium SA, Bld Général Jacques 263g, 1050 Bruxelles, TVA BE 0401.517.147 RPM Bruxelles - IBAN: BE77 9545 4622 6142, BIC: CTBKBEBX. Intermédiaire de crédit: Euro Center Belgium S.A., Rue Léon François 6-8, 5170 Bois-de-Villers, TVA BE 0831 568 132 RPM Namur. Nos prix s’entendent en euros, TVA comprise. Livraison et installation, voir conditions en magasin.

Nous vous donnerons l’envie de revenir!

30 JOURS DE

PRIX FOUS !

Devenez

AHÈQUE CCADEAU CCHÈQUE

internet et

4 GB

recevez 7”

WIFI

BLUETOOTH

TABLETTE MULTIMEDIA 7’’

COOLTAB

70

• Écran capacitif 7’’ • Processeur Dual-Core 1,2Ghz Disponible en • Androïd 4.0 • Port carte mémoire • Webcam • 350 Gr LENC COOL70

nternet! ni

USB WIFI

TABLETTE MULTIMEDIA 7’’ GALAXY TAB 2 P3110

17,7 cm

Co

nnectio

n

Connect io

8 GB

USB

ernet! int

BRABANT WALLON Euro Center Magazine N° 1307 (SEM. 13) offres valables du 28-03 au 10-04-2013, dans la limite des stocks. Tous les prix de ce dépliant sont récupel

msung ou blettee Sa e ta unne at d’ Samsung ou ch lett l’a tab à e d’u bl hat la l’ac à Va Valabl Valable à el’achat d’une tablette Samsung ou Lenco*

47 mm

COLORS

99

• Écran capacitif 7’’ • Processeur ARM Cortex A9 Dual-Core 1Ghz • Androïd 4.0 • Port carte mémoire • Webcam • 342 Gr SAMS P3110RED

249

17,7 cm

40”

A

ENERGIE

FULL

HD 100 HZ CMR

2

X

USB

3

X

SMART TV UE40ES5500 • Fonction PVR et Timeshift (DVB-S) • Indice fluidité CMR 100 • Port USB multimédia • Wifi direct • SAMSUNG APPS SAMS UE40ES55

HDMI

499

102 cm

449

* Valable du 28/3 au 10/4/2013, à l’achat d’une tablette Samsung ou Lenco et pour toute souscription d’un abonnement VOO internet.

Offre non cumulable, voir détail en magasin ou sur eurocenter.be.

Nous vous donnerons l’envie de revenir!

30 JOURS DE 4GB

15,6”

DDR3 RAM

WEBCAM

17,3’’

500 WIFI GB HDD

ORDINATEUR PORTABLE 17,3’’ X75A-TY028H-BE

WEBCAM

DVD HDMI

• Écran LED HD 17,3’’ • Intel Pentium B970 • Intel HD GRAPHICS

43,2 cm

ASUS X75ATY02

PAVÉ NUMÉRIQUE

39,6 cm

4GB

500 USB

DVD

WIFI

DDR3 RAM

PAVÉ NUMÉRIQUE

ORDINATEUR PORTABLE 15.6’’ TE11-BZ-021BE8 • Écran LED HD 15,6’’ • Processeur AMD dual-core E2-1200 • AMD Radeon HD7310 PACK TE11BZ21

399 6GB

17,3”

DDR3 RAM

WEBCAM

GB HDD

USB

HDMI

DVD

WIFI

3.0

BLUETOOTH

750

HDMI

499

3.0

GB HDD

WEBCAM

• Écran LED HD 15,6’’ • Processeur Intel Core i3-2375m • Intel HD GRAPHICS

39,6 cm

HP 15B130EB

8GB

1000

USB WIFI 3.0

HDMI

DDR3 RAM

GB HDD

PAVÉ NUMÉRIQUE

BLUETOOTH

SAMS NP540U3C

PAVÉ NUMÉRIQUE

• Écran 17,3’’ LED HD • Processeur Intel Core i5-3210m • AMD Radeon HD7650M (2Gb dédié) SONY SVE1712S

749

ULTRA PLAT

4GB

DDR3 RAM

USB WIFI 3.0

500 24 GB HDD

HDMI

SANS FIL T400

49

• Kit de démarrage CPL 500Mbps • Idéal pour la télévision HD • Installation Facile (Plug&Play) • Mode Veille DLIN DHP309AV

GB SSD

BLUETOOTH

999

DISQUE DUR PORTABLE 2,5“ 500GB

POWERLINE 500MBPS MINI KIT DHP-309AV

SOURIS

LOGI T400BK

849

ORDINATEUR PORTABLE TACTILE 13,3’’ NP540U3C-A01BE • Écran 13,3’’ LED HD tactile • Processeur Intel Core i5-3317m • Intel HD GRAPHICS

33,7 cm

ORDINATEUR PORTABLE 17,3’’ SVE1712S1EB.BE1

599

13,3’’ WEBCAM

43,2 cm

ORDINATEUR PORTABLE 15.6’’ 15-B130EB

15,6’’

500 USB GB HDD

3.0

TOSH BAS500GB

49

65

Les meilleurs prix, le choix, le sourire, le conseil, le service, la livraison, le dépannage, …

PRIX FOUS !

Note

10,1”

TABLETTE MULTIMÉDIA 10,1”N8010

WEB CAM

10,1”

• Écran capacitif 10.1’’ • Processeur Intel Atom Z2760 • Port carte memoire • Webcam • USB • 570 Gr

• Écran capacitif 10,1’’ • Androïd 4.0 • Processeur Quad Core 1,4 GHz • Port carte mémoire • 597 Gr

25,6 cm

SAMS N8010GRE

+

16

€

Valeur 20

WIFI

GB

MICRO SD 16GB

GRATUITE

BLUETOOTH

25,6 cm

499

TABLETTE PC 10,1’’ W510 64GB

ACER W51064GB

479

64 GB

WIFI

HDMI

BLUETOOTH

499

Tablette ou ordinateur portable ? Plus besoin de choisir…

11,6” 64 WIFI

ORDINATEUR PORTABLE TABLETTE 11,6’’ ATIV SMART PC XE500T1C-A01BE

GB

HDMI

WEBCAM

• Écran capacitif 11,6’’ • Processeur Intel Atom Z2760 • 2GB DDR3 RAM / Port carte memoire

849

29,5 cm

SAMS XE500T1C

de l’un € àdel’achat ces 4 produits*

20

Chèque cadeau 2

MEGAPIXELS

MEGAPIXELS

3,2

MEGAPIXELS

3

MEGAPIXELS

WIFI

WIFI

WIFI

WIFI

BLUETOOTH

BLUETOOTH

BLUETOOTH

GSM ASHA 309

SMARTPHONE

• Processeur 1GHz • Bluetooth 3.0 • Écran tactile 3”

• Écran de 3,2’’anti-rayures • Processeur 800 MHz • OS Androïd 4.0 (ICS) CHÈQUE CADEAU

NOKI 309

899

BLUETOOTH

CHÈQUE CADEAU

20€

99

SONY ST21IBK

XPERIA TIPO

20€

3,2

SMARTPHONE GALAXY Y DUOS

SMARTPHONE XPERIA E

• Androïd 2.3 Gingerbread • Design ergonomique • 1 GSM, 2 cartes SIM CHÈQUE CADEAU € • Écran 3,14 pouces

• Androïd 4.1 Jelly Bean • Processeur 1 GHz CHÈQUE CADEAU • Mémoire 4GB € • Écran 3,5 pouces

SAMS S6102BK

20

SONY XPERIAPS

20

125 135 139

Nous vous donnerons l’envie de revenir!

*voir conditions en magasin

30 JOURS DE WINDOWSPHONE LUMIA 820 • Système d’exploitation : Phone8 • Écran 4.3’’ TFT Capacitif • Processeur Snapdragon S4 1.5Ghz Dual core • 1000 Mo Mémoire interne • Appareil Photo 8 MP + Flash CHARGEUR

SMARTPHONE GALAXY POCKET PLUS • Androïd 2.3 Gingerbread • Appareil photo 2 MPx • Processeur de 850Mhz • Bluetooth 3.0 / USB 2.0 • Épaisseur 11.9 mm

NOKI LUMI820

SAMS S5301BK

2

119

MEGAPIXELS

99

WIFI BLUETOOTH

+ GRATUIT* WIFI

SMARTPHONE LIQUID E1 • Androïd 4.1 Jelly Bean • Appareil photo de 5 MPx • Processeur Dual Core de 1GHz • Doubles haut-parleurs intégrés • Écran tactile 4.5” – HD ACER E1BLACK

WIFI

BLUETOOTH

8

GPS

MP

®

NFC

499

*valable jusqu’au 15/04/2013

5

WIFI

MEGAPIXELS

SMARTPHONE XPERIA BLUETOOTH

• Androïd Jelly Bean 4.1 • Écran tactile Full HD de 5” avec Bravia Engine 2 • Appareil photo 13 mégapixels • Capteur Vidéo Full HD Exmor RS™ • Processeur quad-Core 1,5 GHz • Mémoire interne 16 Go • Boitier étanche et résistant (IPX 5/7)

199 SMARTPHONE

SAMS S3MINILF

5

SONY XPERZBK

GALAXY S3 MINI

• Androïd 4.1 Jelly Bean • Écran 4’’ Super Amoled • DUAL CORE 1 GHz • Mémoire vive 1 Go de RAM • Appareil photo 5 MP • Mémoire interne de 8 Go + micro SD

MEGAPIXELS

HD 13 FULL

MEGAPIXELS

WIFI

Z

BLUETOOTH

289

WIFI

BLUETOOTH

649

Les meilleurs prix, le choix, le sourire, le conseil, le service, la livraison, le dépannage, …

PRIX FOUS !

MADE FOR

iPod

ENCEINTE PORTABLE STEEZ TYPE T • Dock iPod/iPhone • Entrées US/ MINI USB / AUX • 2 x haut-parleurs 2 voies • Mode BATTLE • Mémoire interne 4 GBet • Télécommande

MADE FOR

iPhone

4

USB

GB

299

99

PION STZD10TG

USB

BALADEUR

RADIO

BALADEUR AUDIO VIDÉO XEMIO955R

HAUT-PARLEUR

• Écran tactile 3” • Fonction dictaphone • Batterie jusqu’à 7h

•Écran LCD 5,1 cm (2”) •Design ultra-plat •Batterie longue durée

FM

PORTABLE MUSIC ANGEL

LENC XEMI955R

RADIO

FM

• Amplificateur digital 2 x 3 W RMS • Lecteur de carte micro SD • Batterie lithium intégrée Tuner FM numérique QOOP ANGEL

39

4 GB

ENCEINTE

SONY SRSBTM8B/W

SONY NWZE474B

69

RADIO

FM

49

8 GB

99

79

STATION D’ACCUEIL

PORTABLE SANS FIL SRSBTM8

• Compatible Smartphone / new iPod / iPhone • Léger et compact, cet appareil se transporte facilement d’une pièce à l’autre • Passez des appels mains libres sans couper la musique

AUDIO VIDÉO NWZE474

BLUETOOTH RDPX200IP

99

88

LE MOINS CHER DES COYOTE®!

• Station d’accueil compatible Smartphone, tablette • Qualité audio limpide • Design minimaliste élégant

199

SONY RDPX200I

BLUETOOTH

40 WATTS

MADE FOR

iPod

MADE FOR

iPhone

MADE FOR

iPad

149

GRATUIT MISE À JOUR DES CARTES*

MINI COYOTE • Alerte en temps réel pour radars fixes et mobiles, perturbations routières.

COYO COYOTE

99

59

GPS START 25 • Annonce vocale des noms de rue • IQ Routes • Assistance Parking TOMT START252

12,7 CM

RADARS

5 22

EUROPE

POUCES

ANNONCE

VOCALE

Nous vous donnerons l’envie de revenir!

PAYS

179

149

*validité 2ans

30 JOURS DE n

Connect io

ernet! int

3

X

SAMS UE40ES6530

HDMI

899

Également disponible en 46’’/117 cm à 999

3D X3 USB

WIFI

TV LED UE40ES6530

• Résolution FULL HD 1920 x 1080 pixels •Indice fluidité 400 Hz •Technologie 3D Active •Port USB multimédia

ECO CHÈQUE

2

X

USB

HD X3 FULL

HDMI

nnectio

A

ENERGIE

32’’

nternet! ni

Co

USB

699

ernet! int

26’’

Connect io

102 cm

n

A

ENERGIE

SMART

nnectio

HZ CMR

Co

400

40’’

nternet! ni

HDMI

100 HZ CMR

66 cm

81cm

TÉLÉVISEUR LED 26MA33D • HD LED PANEL 1366 x 768 pixels • Port USB multimédia (Movie, Picture, Music) • Connexions : Component, Composite, HDMI • Son stéréo 2 X 5 watts • Grand angle de vue 178 °

47” LG BP125

ernet! int

HD LED X3 USB

4

400

3D

ECO

HZ MCI

CHÈQUES

A+

ENERGIE

BLU-RAY

59

999

FULL

HDMI

79

LECTEUR BLU RAY/ DIVX BP125

LG 47LM640S

X

379

• Fonction PVR et Timeshift (DVB-S) • Indice fluidité CMR 100 • Port USB multimédia • Wifi direct • Samsung APPS Egalement disponible en 46’ à 699- SAMS UE46ES55 SAMS 32ES55

nternet! ni

n

• FULL HD 1920 x 1080 pixels • Indice fluidité 400Hz MCI • 3D polarisée avec conversion 2D/3D • Port USB multimédia

TV UE32ES5500

nnectio

SMART TV 3D 47LM640S

249

SMART

Co

Connect io

LG 26MA33D

279

119 cm

799

Livraison et installation gratuites, même le samedi

PRIX FOUS ! n

Connect io

ernet! int

FULL WIFI HD

SMART LED TV UE46ES8000

nnectio

HZ CMR

46’’

nternet! ni

Co

800

• Micro Dimming Ultimate • Fluidité CMR 800 • Processeur 1GHz Dual Core • 3D active avec conversion 2D/3D • Caméra HD intégrée

3 X3

X

USB

HDMI

3D

SAMS UE46ES80 BLUETOOTH

ECO LED

2999

CHÈQUE

117 cm

ernet! int

117 cm

400 HZ MXR

n

ernet! int

• Résolution 1920 x 1080 pixels •Indice fluiditéMOTIONFLOW XR400 •Fonction PVR et Timeshift (DVB-S) • 3D active avec conversion 2D/3D SONY 46HX750

46’’

nnectio

TV EDGE LED KDL46HX750

nternet! ni

1999 Co

nnectio

117 cm

SMART

Connect io

46’’

nternet! ni

Co

Connect io

LIMITÉ

n

STOCK

HD 3D X4 FULL

SMART

HDMI

WIFI LED

ECO CHÈQUE

1299

999

LED TV UE46F6740

• FULL HD LED panel 1920 x 1080 pixels • Micro Dimming • Processeur DUAL CORE • 3 x Port USB multimédia (Movie, Picture, Music) • Inclus 2 paires de lunettes 3D SAMS UE46F6740

600 HZ CMR

FULL

HD WIFI

4

X

HDMI

1299

Jusqu’à

230€

d’écon om totale * ie * Voir conditions en magasin

3D

Abonnez-vous ici !

Nous vous donnerons l’envie de revenir!

30 JOURS DE PRIX FOUS !

10

MEGAPIXEL

10 MM

HDMI FULL

HYBRIDE NUMÉRIQUE 1J1 NOIR + OBJ. NIKKOR 10 MM

• Capteur AF CMOS ultra-rapide • Mode rafale jusqu’à 60 image/sec !

• Utilisation intuitive et simple • Saisie vidéo FULL HD • Écran LCD 3’’ / 7.62 cm

349

249

NIKO 1J1K10

HD

16,4 MEGAPIXELS

5

X

ZOOM

Disponible en BATTERIE LITHIUM

COMPACT NUMÉRIQUE ST76 BLACK • Grand angle 26 mm • Écran LCD 6,7 cm (2,7’’) SAMS ST76

109

CAMÉSCOPE D’ACTION HDRAS15E • Résolution Full HD • Capteur CMOS • Compatible Wi-Fi® • Stabilisateur STEADY SHOT • Lentille ZEISS grand angle

16 X10 ZOOM

VIDEO

HD

STOCK LIMITÉ

• Ultra grand angle 25 mm • Écran LCD 3’’ / 7,5 cm • Stabilisateur optique

139

99 20

MEGAPIXELS

26

X

ZOOM

HD

PROTECTION ÉTANCHE

279

COMPACT NUMÉRIQUE DMC-SZ1CK1

PANA SZ1BLAC

FULL

INCLUS

SONY HDRAS15B

69 MEGAPIXEL

16 WIFI

MEGAPIXELS

REFLEX NUMÉRIQUE D3200 + 18/55 VR • Capteur CMOS 24,2 MP • Écran 7.5 cm de 921.000 points • Mode rafale 4 images/sec.

• Autofocus 11 points AF NIKO D3200K1

HOUSSE ET 24,2 FULL CARTE 8Gb HD

MEGAPIXELS

+

18-55 MM

VIDEO

HD

COMPACT HIGH DSC-H200

ZOOM

• Capteur CCD 20 MPx • Max. 8 images/sec.

• Stabilisateur optique • Grand écran LCD 3’’/ 7.6 cm SONY DSCH200

199 Moins cher ailleurs, nous remboursons cash la différence

549 CASHBACK NIKON

-50¼

499

(1) Remboursement via NIKON

* Pour tout achat fait dans un point de vente physique sur le territoire belge

&VEFERX ;EPPSR

6Í0) ()7 4,%61%'-)27 () +%6() (9 0IW MRJSVQEXMSRW GM HIWWSYW TIYZIRX sXVI WSYQMWIW k HIW QSHM½GEXMSRW HI HIVRMrVI QMRYXI MP IWX MQTqVEXMJ HI ZqVM½IV GIW HSRRqIW IR XqPqTLSRERX EY RYQqVS HI XqPqTLSRI KqRqVEP WYMZERX SY HI GSRWYPXIV PI WMXI MRXIVRIX TVSTVI EY\ KEVHIW HIW TLEVQEGMIW [[[ TLEVQEGMI FI &)%9:)',%-2 1IIVHEEP &MIVFIIOWXVEEX &PERHIR &6%-2) 0´%00)9( (MIVMGO\ :EPqVMI +VERH´6SYXI (VSKIRFSW &6%-2) 0) ',%8)%9 4LEVQEGMI &EYTLEV 6SYXI HI 5YIREWX &MIVKLIW ',%786) 4LEVQEGMI 6IREVH +IQFPSY\ 'LEYWWqI HI ;EZVI E +IQFPSY\ ',%91328 +-7839< 4LEVQEGMI 6IREVH +IQFPSY\ 'LEYWWqI HI ;EZVI E +IQFPSY\ '3968 7%-28 )8-)22) 4LEVQEGMI 6IREVH +IQFPSY\ 'LEYWWqI HI ;EZVI E +IQFPSY\ +)2%44) 4LEVQEGMI 6IREVH +IQFPSY\ 'LEYWWqI HI ;EZVI E +IQFPSY\ +6)> (3-')%9 1IIVHEEP &MIVFIIOWXVEEX &PERHIR ,)0)'-22) 4LEVQEGMI (INEVHMR 6SYXI HI +IQFPSY\ %MWGLI )R 6IJEMP -2'3968 4LEVQEGMI (INEVHMR 6SYXI HI +IQFPSY\ %MWGLI )R 6IJEMP -886) 4LEVQEGMI &EYTLEV 6SYXI HI 5YIREWX &MIVKLIW .3(3-+2) 4LEVQEGMI (INEVHMR 6SYXI HI +IQFPSY\ %MWGLI )R 6IJEMP 0% ,904) (MIVMGO\ :EPqVMI +VERH´6SYXI (VSKIRFSW 0%72) (MIVMGO\ :EPqVMI +VERH´6SYXI (VSKIRFSW 1328 7%-28 +9-&)68 4LEVQEGMI 6IREVH +IQFPSY\ 'LEYWWqI HI ;EZVI E +IQFPSY\ 2-:)00)7 4LEVQEGMI 1YPXMTLEVQE 'LETIPPI 6YI 6SFIVX 'LETIPPI 0I^ ,IVPEMQSRX 364 .%9',) 4LEVQEGMI (INEVHMR 6SYXI HI +IQFPSY\ %MWGLI )R 6IJEMP 388-+2-)7 4LEVQEGMI 6IREVH +IQFPSY\ 'LEYWWqI HI ;EZVI E +IQFPSY\ 4)6;)> 4LEVQEGMI (INEVHMR 6SYXI HI +IQFPSY\ %MWGLI )R 6IJEMP 6%1-00-)7 4LEVQEGMI (INEVHMR 6SYXI HI +IQFPSY\ %MWGLI )R 6IJEMP

6)&)'5 4LEVQEGMI &EYTLEV 6SYXI HI 5YIREWX &MIVKLIW 6-<)27%68 (MIVMGO\ :EPqVMI +VERH´6SYXI (VSKIRFSW 89&->) 4LEVQEGMI &EYTLEV 6SYXI HI 5YIREWX &MIVKLIW :-00)67 0% :-00) 4LEVQEGMI 6IREVH +IQFPSY\ 'LEYWWqI HI ;EZVI E +IQFPSY\ ;%0,%-2 4LEVQEGMI 6IREVH +IQFPSY\ 'LEYWWqI HI ;EZVI E +IQFPSY\ ;%8)6033 (MIVMGO\ :EPqVMI +VERH´6SYXI (VSKIRFSW ;%:6) 1IIVHEEP &MIVFIIOWXVEEX &PERHIR %2232')7 238%6-%0)7 &)%9:)',%-2 TEW H´ERRSRGI EGXYIPPIQIRX &6%-2) 0´%00)9( 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 6YI +VERKI HIW 'LEQTW &VEMRI P´%PPIYH -RJS '692)00) &6%-2) 0) ',%8)%9 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 7IRXMIV HIW 1SRXW &VEMRI PI 'LEXIEY -RJS 0%1&)68 ',%786) 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 6YI HI P´)XEX 7X +qV] -RJS ()&39',) ',%91328 +-7839< &YRKEPS[ VYI HI 0SYZVERKI 'LEYQSRX +MWXSY\ -RJS ,39)8 '3968 7%-28 )8-)22) -QQIYFPI QM\XI 4PEGI 'SQQYREPI 'SYVX 7X )XMIRRI -RJS 1)90()67 +)2%44) 1EMWSR H´LEFMXEXMSR VYI HI PE7XEXMSR +IRETTI -RJS 0SM\ +6)> (3-')%9 1EMWSR H´LEFMXEXMSR GLEYWWqI HI ;EZVI +VI^ (SMGIEY -RJS ,39)8 ,)0)'-22) 1EMWSR H´LEFMXEXMSR VYI HI P´%FFE]I ,qPrGMRI -RJS ,%=)> -2'3968 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 'LEYWWqI HI 2EQYV 4MqXVIFEMW -RJS ()0:%9< -886) 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 6YI 0IW ,EYXW HY 6] 8IVRIP -XXVI -RJS 0%1&)68 .3(3-+2) *IVQIXXI VYI 0SRKYI 4MqXVEMR -RJS ()0:%9< 0% ,904) TEW H´ERRSRGI EGXYIPPIQIRX 0%72) :MPPE GLIQMR HY 8MPPIYP

0EWRI -RJS PI 1%-6) 1328 7%-28 +9-&)68 TEW H´ERRSRGI EGXYIPPIQIRX 2-:)00)7 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 'LEYWWqI HI &VY\IPPIW 2MZIPPIW -RJS 23) 364 .%9',) 1EMWSR H´LEFMXEXMSR VYI .YPIW ,EKRSYP 3VT .EYGLI -RJS ,%=)> 388-+2-)7 039:%-2 0% 2)9:) 1EMWSR H´LEFMXEXMSR EZIRYI HI PE 6qWMWXERGI 3XXMKRMIW -RJS ,39)8 4)6;)> *IVQI VYI HY 4SRGIEY 8LSVIQFEMW 7X 8VSRH -RJS ZER HIV )PWX 6%1-00-)7 :MPPE 6YI +VERHI 'S]EVHI 1SRX 7X %RHVq -RJS ()01%6',) 6)&)'5 1EMWSR H´LEFMXEXMSR GLIQMR HY VIREVH 6IFIGU 6SKRSR -RJS 432')0)8 6-<)27%68 1EMWSR H´LEFMXEXMSR %ZIRYI 6S]EPI 6M\IRWEVX -RJS /9147 89&->) :MPPE VYI HI PE *EPM^I 8YFM^I -RJS 78)6'/1%27 :-00)67 0% :-00) 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 6YI HI P´,|TMXEP 1EVFEMW -RJS 0)'0)6'5 ;%0,%-2 TEW H´ERRSRGI EGXYIPPIQIRX ;%8)6033 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 6YI 1EXXSX ;EXIVPSS -RJS &%66%2'3 ;%:6) 1EMWSR H´LEFMXEXMSR VYI 0EQFIVX *SVXYRI ;EZVI -RJS ,39)8 f:f2)1)287 '31192%9<

&)%9:)',%-2 0E &VY]rVI HY EY 1EVGLq 0I WEQIHM HrW L 0MIY 4PEGI HI PE &VY]rVI &6%-2) 0´%00)9( HY EY 1EVGLq HMQERGLI QEXMR 0MIY 7YV PE +VERH 4PEGI &6%-2) 0) ',%8)%9 HY EY 1EVGLq QIVGVIHM ETVrW QMHM 0MIY 7YV PE +VERH 4PEGI ',%91328 +-7839<

(MSR :EPQSRX HY EY &MSWTLrVI ¯ 1EVGLq GSYZIVX &MS (Y QEVHM EY ZIRHVIHM HI L k L 0MIY &H HY 'IRXIREMVI k (MSR :EPQSRX -RJS ',%786) HY EY 1EVGLq WEQIHM ETVrW QMHM 0MIY )R JEGI HI PE KEVI WYV PI TEVOMRK HI PE 8)' '3968 78 )8-)22) HY EY 1EVGLq QEVHM QEXMR

0MIY 7YV PE TPEGI TVrW HI P´-RXIVQEVGLq +)2%44) HY EY &VSGERXI 0I WEQIHM HI L k L PMIY 4EVOMRK HI P´ERGMIRRI KEVI MRJS +6)> (3-')%9 HY EY 1EVGLq 0I ZIRHVIHM ETVrW QMHM PMIY 4PEGI )VRIWX (YFSMW MRJS ,)0)'-2) HY EY 7SMVqI ;,-78 0IW IV IX rQI QEVHMW HY QSMW 0MIY VI^ HI GLEYWWqI ,EPP 7TSVXMJ 0E TVIQMrVI HSRRI GSQQIRGI k L -2'3968 HY EY 6IRGSRXVI IX NIY\ HI GEVXIW 'LEUYI NIYHM HI L k L 0MIY EY PSGEP HIW \ 4PEGI GSQQYREPI -RJS -886) HY EY 'SYVW HI XLqlXVI MQTVS IX GSQqHMI QYWMGEPI 3VKERMWqW TEV P´EWFP 1E . : 7 0MIY 7EPPI EVX UYM 7LS[ 6YI HY 7EVX -RJS .3(3-+2) HY EY &VSGERXI rQI (MQERGLI HY QSMW 0MIY )KPMWI 7X 1qHEVH -RJS 0% ,904) HY EY ,IYVI HY GSRXI (rW L 0MIY &MFPMSXLrUYI 'SQQYREPI 6YI HIW 'SQFEXXERXW -RJS 0%72) HY EY 1EVGLq PI ZIRHVIHM QEXMR 0MIY 4PEGI H´%^E] PI 6MHIEY 1328 7%-28 +9-&)68 6ITVqWIRXEXMSR XLqlXVEPIW IR GSPPEFSVEXMSR %ZIG PI § 8LqlXVI HI P´)UYMTI ¨ (YVERX P´ERRqI -RJS 2-:)00)7 HY EY 1EVGLq PI WEQIHM QEXMR 0MIY EYXSYV HI PE +VERH 4PEGI -RJS 364 .%9',) HY EY 1EVGLq XSYW PIW QIVGVIHMW HI L k L 0MIY 6YI HI PE +EVI k .EYGLI -RJS 388-+2-)7 HY EY 1EVGLq PI ZIRHVIHM QEXMR PMIY 4PEGI HY 1EVGLq MRJS 4)6;)> HY EY 4VqWIRGI HY (MWGSFYW HI PE QqHMEXLrUYI 'LEUYI WEQIHM HI L k L 0MIY WMXI HI PE +EVI -RJS 6%1-00-)7 HY EY 'SYVW HI GYMWMRI TSYV %HYPXIW 0MIY 0I GPSW HIW WEZIYVW -RJS 6)&)'5 8SYXI P´ERRqI 0I TIXMX XVEMR HY FSRLIYV (qTEVXW k L L IX L PIW HMQERGLIW IX NSYVW JqVMqW %RMQEXMSRW HI P´EWFP 6EMP 6IFIGU 6SKRSR XSYX EY PSRK HI P´ERRqI 0MIY +EVI VYI HY 4SRX -RJS 6-<)27%68 8SYW PIW (MQERGLIW :qPS 8SYVMWQI 6ERHSRRqI JEGMPI IX W]QTE -RJS 89&->)

HY EY &VSGERXI PIW IV IX I (MQERGLI HY QSMW 0MIY 4EVOMRK HY +& -RJS :-00)67 0% :-00) HY EY &VSGERXI XSYW PIW WEQIHMW HI L k L PMIY 4EVOMRK HI P´%FFE]I MRJS ;%0,%-2 HY EY 8SYW PIW 0YRHM HI L k , 'SYVW HI 1SHIVRI NE^^ EHYPXIW 0MIY WEPPI TEVSMWWEP ;%8)6033 8SYXI P´ERRqI PI I (MQERGLI HY QSMW &VSGERXI 0MIY %ZIRYI HIW 4lUYIVIXXIW EY 'LIRSMW -RJS ;%:6) 0IW IV IX I (MQERGLIW HY QSMW &SYVWI XSYXIW GSPPIGXMSRW 0MIY ,EPP 1ERMJEKVM EZIRYI 7SPZE] -RJS %2232') (´98-0-8f 49&0-59) (´-28f6Ä8 49&0-' )8 49&0-'%8-32 3**-'-)00) -RXMXYPq HY QEVGLq 0E JSYVRMXYVI HI FYPPIW k ZIVVI IX PI VIQTPEGIQIRX HI FYPPIW k ZIVVI HERW PE ^SRI H´EGXMSR HI P´%-:) (EXI HI GP|XYVI (IWGVMTXMSR SFNIX HY QEVGLq *SYVRMXYVI HI FYPPIW k ZIVVI IX VIQTPEGIQIRX HIW ERGMIRRIW FYPPIW TEV GIW RSYZIPPIW FYPPIW k ZIVVI -RJS %WWSGMEXMSR -RXIVGSQQYREPI 4SYV PE TVSXIGXMSR IX PE ZEPSVMWEXMSR (I P´IRZMVSRRIQIRX WGVP %-:) ª P´EXXIRXMSR HI (ERMIP 632+:%9< (VrZI HI P´%VG IR 'MIP %VPSR XqP 4)8-8)7 %2232')7 % ZIRHVI HMWUYIXXIW 1& RIYZIW ´´ HI QEVUYI 732= 4VM\ IYVSW ERRSRGI R % ZIRHVI ETTEVIMP TLSXS 2MOSR 'SSPTM\ QIKETM\IPW IGVER 0'( MRGL 4VM\ IYVSW 'SRXEGXIV PI NSYVREP IR QIRXMSRRERX P´ERRSRGI R )GVMVI EY QEKE^MRI IR TVqGMWERX ³TIXMXIW ERRSRGIW´ IX PI RYQqVS HI P´ERRSRGI %GXMZ´HSK IWX YRI EWFP UYM VqEPMWI HIW ZMWMXIW EZIG YR GLMIR EYTVrW HIW TIVWSRRIW JVEKMPMWqIW )RJERXW TIVWSRRIW LERHMGETqIW SY lKqIW IR QEMWSR HI VITSW 7SYXIRI^ RSXVI EGXMSR IR JEMWERX YR HSR EY SY HIZIRI^ ZSYW EYWWM ZMWMXIYV -RJSW EY SY WYV PI WMXI [[[ EGXMZHSK FI )1403-7 'EFMRIX H´EZSGEXW GL %:3'%8 WTqGMEPMWq IR HVSMX ½WGEP TSYV XVEZEMP WYV &VY\IPPIW %RRSRGI IQTPSM R -2*3+6%4,-78) GLIVGLI NSF k QM XIQTW GSQQI WEPEVMq +VERHI I\ TqVMIRGI H]REQMUYI GVqEXMJ %RRSRGI IQTPSM R CCCCCCCCCCCCCCCCCC 0IW XI\XIW IX MRJSVQEXMSRW GSRXIRYW HERW GI NSYVREP WSRX VqHMKqW TEV 7-8 1qHME 7 % WMXQIHME$KQEMP GSQ JE\