MILLE ET UN
CADEAUX !
VOTRE MAGASIN SERA OUVERT LES DIMANCHES 16 ET 23 DÉCEMBRE
MACHINE NESPRESSO
À CAPSULES
t Système de programmation électronique avec 3 quantités en mémoire ( ajustable ) t Auto Off KRUP XN250A
19 0,7 MAGI U BLACK
LITRE
BARS
MAGI U ORANGE
DESIGN
MODULAIRE
139
CASHBACK NESPRESSO(1)
-40€
Réservoir modulaire en fonction de votre espace ! KRUP XN250A
KRUP XN2501
99
(1) Remboursement via NESPRESSO
KIT COFFRET VAPEUR
avec livre de recettes pour cuisiner des plats sains en 10 minutes seulement COFFRET
COFFRET VAPEUR MICRO-ONDES
CUIT-CHIPS
t 2 plateaux cuit-chips et mandoline t TopChips vous permet de réaliser des chips sans aucune matière grasse t Facile! Cuisson de 3 à 5 min au micro-ondes MAST F64705 (MAUVE) OU MAST F64708 (VERT)
29
POUR
t Fonction cuisson vapeur + filtre pour décongélation ou conservation t 1 à 2 personnes t Coffret en silicone LEKU LUKIVAPC
29
KIT MACARON AVEC DECOMAX t Moule en silicone, portions individuelles t H3 x L400 x L300 cm LEKU MACARON
39
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
MILLE ET UN BOUILLOIRE HD4646/20
t 10-15 tasses t Anti-goutte
t Résistance cachée t Filtre anticalcaire lavable
PHIL HD7446/2
WATTS
BARS
WATTS
SANS FIL
LITRES
24
1,5
PHIL HD2566/2
LITRES
24
DOLCE GUSTO GENIO KP1509
AUTOMATIQUE
24
15 1,3
MACHINE
LITRE
BARS
MACHINE DOLCE GUSTO MELODY III KP2305/KP230T
LITRE
AUTOMATIQUE
t Arrêt automatique t Système à capsule: chaud ou froid t Prépare café lait, chocolat t Welcome pack 6 capsules inclus
t Système à capsules: eau chaude/ eau froide t 7 niveaux de dosage t Réservoir d’eau 0,6L t Support amovible 3 niveaux
KRUP KP2305 OU KP230T
KRUP KP1509 OU KP1506
129
CASHBACK KRUPS
GRILLE-PAIN HD2566/20 t Tiroir ramassemiettes amovible t Design compact t Fonction décongélation
PHIL HD4646/2
900 1,3
15 0,6
950
PERCOLATEUR HD7446/20
149
(1)
CASHBACK KRUPS(1)
-30
-30€
€
99
(1) Remboursement via KRUPS
119
(1) Remboursement via KRUPS
SENSEO TWIST MACHINE À DOSETTES HD7870
CADEAUX
2 PAQUETS DE CAFE
t Commande tactile intelligente t Fonction de sélection d’intensité t Arrêt automatique ECO t Indicateur de détartrage
MACHINE HD7810
À CAFÉ
SENSEO® II
t Votre café prêt en moins d’1 minute t Arrêt automatique PHIL HD7810/6 (NOIR) OU PHIL HD7890/9 (ROUGE)
59
CADEAUX
2 PAQUETS DE CAFE
Egalement disponible en PHIL HD7870/1 (LIME/GREEN) Ou PHIL HD7870/2 (FUSCHIA)
99
SENSEO TWIST BRITA HD7873/50 t Commande tactile intelligente t Fonctionnement simple et rapide t Arrêt automatique t Bec verseur ajustable PHIL HD7873/5
139
Les meilleurs prix, le choix, le sourire, le conseil, le service, la livraison, le dépannage, …
CADEAUX 19 BARS
MACHINE NESPRESSO À CAPSULES ESSENZA M100
1
MACHINE NESPRESSO
PIXIE
AUTO
MAGI M100AW
KRUP XN3008
99
CASHBACK NESPRESSO
19 0,7
79
BARS
MACHINE NESPRESSO
1,2
109
19
MACHINE NESPRESSO À CAPSULES MAÉSTRIA M400
t Arrêt automatique t Réglage intensité du café t Dosage automatique avec 2 mémoires t Buse vapeur & eau chaude t Auto Off
LITRE
FINITION
ALU
279
MAGI M400IV
DELO EN520M CASHBACK NESPRESSO(1)
MACHINE A GRAINS 100%
229
BARS
MACHINE À GRAINS 100%
AUTOMATIQUE ECAM22.110B
AUTOMATIQUE ECAM23210B
t Utilisation simple et intuitive via pictos t Système/thé/tisane/ cappuccino t Option café moulu t Silencieux
t Ecran digital avec symboles t Personnalisation de son espresso t Système Cappucino t Option café moulu
CADEAUX
*ACTION 2 boîtes de café espresso en Illy + 1 coffret Neuhaus via site Delonghi
-50€
(1) Remboursement via NESPRESSO
15
549
499
CADEAUX
*ACTION 2 boîtes de café espresso en Illy + 1 coffret Neuhaus via site Delonghi
349
MACHINE À GRAINS 100%
BARS
15 BARS
AUTOMATIQUE EA8421
DELO ECAM2321
DELO ECAM221B
399
CASHBACK NESPRESSO(1)
-50€
15
CASHBACK NESPRESSO(1)
(1) Remboursement via NESPRESSO
1,4
t Système automatique Cappuccino & Latte Macchiato t Programmable t Préchauffage rapide 40 sec
149
-40€
BARS
À CAPSULES LATTISSIMA + EN520S
LITRE
LITRE
BARS
(1)
-20€
19
À CAPSULES
t Compact: largeur 11cm t Dosage automatique avec 2 mémoires t Témoin lumineux de sécurité
t Arrêt automatique par tasse t Système de chauffe thermobloc
LITRE
XN3008
649
599
t Réservoir d’eau: 1,8 L t Broyeur à café intégré t 1 à 2 tasses t Buse de vapeur t Fonction Ristretto t Nettoyage automatique t Display digital couleurs KRUP EA8421
NOUVEAU (1)
779
CASHBACK KRUPS(1)
699
Remboursement via KRUPS
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
-80
ET SI
ET
VENAIENT LIVRER CHEZ VOUS
Du 12 au 20 décembre, envoyez NOEL par sms au 66.70, choisissez vos cadeaux
SUCRÉ SALÉ
3EN1
1200 CROQUE / GAUFRE XXL DO9046C
WATTS
t Thermostat réglable t Plaques amovibles, anti-adhésives DOMO DO9046C
1200 WATTS
MOULINEX CROQUE / GRIL / GAUFRE SW6115 t Plaques anti-adhésives amovibles t Rangement vertical MOUL SW6115
59
69
49
59
GAUFRIER MULTEX WA102A/WA102
SET À FONDUE 172667
WATTS
1,5
SILVER
99
FRIL WA102A/102 *Remboursement via Fri-Fri
WOK-FONDUE
WATTS
WK3020
t Caquelon fondue 6 personnes t Wok alu avec couvercle en verre t Revêtement anti-adhésif t Thermostat réglable
t Thermostat tø1MBUFBV SPUBUJG BWFD 6 petits bacs à sauce t 8 fourchettes
LITRE
109
t Moule à gaufres 4 x 7 ou 6 x 10 amovible et antiadhérent t Basculant pour obtenir une cuisson uniforme sur les deux faces
1300
1600
A L’ACHAT D’UN GAUFRIER + UN MOULE AU CHOIX CASHBACK* de 15€
TEFA WK3020
PRIN 172667
49
99
35
89
800 WATTS
GRAND
WOK
192270
t Couvercle en verre avec aérateur t Revêtement anti-adhérent t Thermostat précis jusqu’à 215°C t 34 cm de diamètre PRIN 192270
44
34
APPAREIL
À FONDUE COLORMANIA EF2500N
t Thermostat réglable t 8 fourchettes incluses TEFAL EF2500N
64
59
TAJINE 6 39398
À
8
PERSONNES
t Mijoteuse électrique t Plat et couvercle en terre cuite t Thermostat réglable t Livre de recettes TEFA 39398
89
79
Les meilleurs prix, le choix, le sourire, le conseil, le service, la livraison, le dépannage, …
1000 € DE CADEAUX LE 24 DÉCEMBRE ? sur eurocenter.be, ils seront livrés chez vous en direct sur Bel RTL (2€/participation)
1000
1400
WATTS
WATTS
FONCTION CREPIÈRE
WOK
3EN1
PARTY SET DO8706W
t 6 poêlons wok + spatules en bois t Couche anti-adhérente t Cuillère de mesure pour crêpes DOMO DO8706W
54
RACLETTE GOURMET 162250
44
t 1 pierre à cuire + 1 grill rainuré t 8 coupelles anti-adhésives t Interrupteur ON/OFF PRIN 162250
49
39
1050 WATTS
59
RACLETTE PIERRADE COLORMANIA RE1308 t 8 coupelles anti-adhésives t Fonction gril t Plaque anti-adhésive TEFA RE1308
79
49
PIERRADE
RACLETTE COLORMANIA PR3028
t 8 coupelles anti-adhésives t Pierrade TEFA PR3028
27X41 2400
27X66 2100 CM
PLANCHA /
TEPPANYAKI DO8301TP
t Revêtement anti-adhérent t Thermostat réglable et poignées Cool Touch DOMO DO8301TP
CM
WATTS
64
54
69
PLANCHA
DES
SAVEURS
CB6500
t Thermostat réglable t Plaque anti-adhésive amovible t Bac récupérateur de jus
TEFAL CB6500
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
WATTS
89
79
MILLE ET UN 4
3,5
LITRES
LITRES
3200 WATTS
3200
FINITION
INOX
WATTS
3000
FINITION
INOX
WATTS
GARANTIE
10
ANS
FINITION
INOX
ROBINET
69
CASHBACK TEFAL(1)
FRITEUSE FR4056
ZONE FROIDE
t 1 kg 200 de frites t Cuve amovible / Zone froide TEFA FR4056
3
LITRES
Remboursement via TEFAL
3200 WATTS
54
FRITEUSE SEMI-PRO 180727 t 2 x 2000 W t Capacité 2 x 3 L t 2 x 900 g de frites t Cuves inox amovibles NOVA 180727
FRITEUSE ZONE F34512CZ
74
59
10
DELO F34512CZ
WATTS
1,2
WATTS
KILOS
249 229 CASHBACK SEB(1)
-30
€
FRITEUSE ACTIFRY FAMILY AH9000
FRITEUSE ZONE FROIDE 1518
FRIL 1518
49
t Timer avec grand écran digital LCD t Arrêt automatique t Moins d’odeur pendant la cuisson tLivre de 60 recettes fourni t Cuve amovible SEB AH9000
(1) Remboursement via SEB
1550
2000
199
GRATUIT
PLANCHE + COUTEAU
MACHINE
À PAIN SD2500WXE
t Capacité : 500-1000-1200 gr t Minuterie programmable t 9 programmes dont 1 sans gluten t Fonction confiture et compote
159
PANA SD2500
2000
WATTS
WATTS
79
550
LITRE
1400
t Panier et cuve inox amovibles t Zone froide 1kg de frites
89
FROIDE
t Filtre anti-odeurs t3 l. d’huile (1 kg de frites) t Cuve inox, panier et couvercle lavables au lave-vaisselle
1,5
GARANTIE
ANS
(1)
-15
DE VIDANGE
WATTS
4EN1
MULTIGRIL PANINI DO9036G t Thermostat / anti-adhérent t Grille viande, toast et panini DOMO DO9036G
54
44
MULTIGRILL
GR500
t Grill + gaufrier + croque monsieur t Thermostat / anti-adhérent NOVA GR500
69
59
GRILLE-VIANDE
GC3050
t Plaques amovibles t Thermostat réglable t Récolteur de jus TEFA GC3050
79
69
Les meilleurs prix, le choix, le sourire, le conseil, le service, la livraison, le dépannage, …
CADEAUX TONDEUSE CHEVEUX + BARBE BROSSE
12513
t Masse les gencives en douceur t Minuterie 2min
FONTAINE
À CHOCOLAT
t Fontaine à chocolat très conviviale avec des fruits frais ou des guimauves t Chauffe le chocolat et le fait monter t Idéal pour les enfants ou en famille PRIN 292994
19
SANS
BLAC NV2400VD
640
WATTS
WATTS
GAUFRIER
29
SWEET HEARTS WA150
24
t Mini gaufres en forme de cœur t Plaques anti-adhésives inox brossé NOVA WA150
9069
19
SALT 1036 ET 1046
GARANTIE
15
ANS
15
t Thermostat avec signal TEFA SM1501
2,4 LITRES
24
BRITA
MARELLA COOL GRAPHITE PACK
t 3 filtres Maxtra gratuits BRIT MAREGIFT
WATTS
t 3 vitesses t 3 températures t Diffuseur BABY D221E
25
ÉPILATEUR EP3132 POWERLINE ELITE
2000
SÈCHE CHEVEUX D221E
24
CROQUE-MONSIEUR SM1501
t Capacité max. 5 kg avec précison de 1 gr t Ultra mince à plateau circulaire en acier inoxydable t Ecran LCD t Fonction Aquatronic
t Plate-forme ultra mince t Lisibilité instantanée GARANTIE t Capacité 180 Kg SALT 9069 GN3R ( VERT ) OU PK3R ( ROSE )
29
1000
ANS
DIGITAL
34
24
FIL
MAIN
t Autonomie 8 min t Bol transparent
BALANCE DE CUISINE 1036/1046
PÈSE-PERSONNE
ASPIRATEUR À NV2400VDN
BABY E703E
24
BRAU D12513
VOLTS
t 30 min d’autonomie t Lames affutage 3D auto-lubrifiantes t Coupe de 3 à 36 mm
À DENTS
VITALITY
2,4
RASOIR G285E
19
t 2 en 1 + fonction tondeuse bikini t Tête de rasage doule lame t 3 guides de coupe t Tête amovible lavable à l’eau t Rechargeable (40 min d’autonomie) BABY G285E
39
34
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
t Système d’épilation avec 24 pinces + billes de massage t Adaptateur secteur CALO EP3132
39
35
MILLE ET UN
PLANCHE
POIRE À JUS
PLIABLE JOSEPH JOSEPH
t Planche à découper pliable t Pour vous aider à verser facilement tous les aliments découpés dans votre casserole
15
JOSE PLANCHEP
t Arrosez viandes et poissons sans vous brûler t 2 modes : injecteur inox (en profondeur) et douchette (en surface, pour laquage, croûte) CUIS DUALBAST
19
34
MANDOLINE t Coupe-légumes t 5 fonctions WEST VARIO
SUPER
COFFRET DÉCO PÂTISSERIE
SUPER MACHINE
COFFRET AVEC LIVRE
À PÂTES
t Tagliolini, fettuccine ou lasagnes t 6 épaisseurs de pâtes différentes t Structure en acier EK SP150
Moule ravioli
Séchoir à pâtes
EK RAVIOL12
KITC SECHPATE
seul à 22-
seul à 19-
DE RECETTES
t Fixation à ventouse t Peut servir pour peler d’autres fruits et légumes t Livré avec 2 vis sans fin JD EPLUPOM
15
ENSEMBLE DE 5 COUTEAUX MULTICOLORS
t Poignée ergonomique GENI COUTEAUX
MAST F48866
Siphon seul à 69MAST F48814
59
ÉPLUCHEUR DE POMMES MULTIFONCTION
t Un siphon t Cartouche de gaz t 2 embouts, livre de recettes et support syphon t Idéal pour vos mousses de fruits, légumes, sauces et crème chantilly
SANS
FIL
24
99
CHAUFFE-PLAT MICRO-ONDES FO4100 t 2 min. au micro-ondes et il garde vos plats chauds pendant 1 heure MAST FO4100N
Tous les services eurocenter en un seul clic sur eurocenter.be
29
CADEAUX SUCRÉ SALÉ
TAPIS OVO CARRÉ t Moule en silicone pour cuisiner vos œufs sous différentes formes t Au bain-marie ou au micro-ondes LEKU OVOCARRE
NOUVEAU
12
DECOPEN t Pour décorer, écrire et dessiner sur vos plats t Livré avec 4 douilles t Capacité 90 ml LEKU DECOPEN
19
SILICONE
t Tapis de cuisson en silicone et fibre de verre 40x t Idéal pour la cuisson au four ainsi que comme plan de travail. t La structure du tapis permet une cuisson plus rapide et uniforme tSupporte des températures oscillant entre -60ºC et +220ºC. LEKU TAPISILI
19
SUCRÉ SALÉ
MOULE
À GAUFRES
t Set de 2 moules à gaufres (2 x 4) pour gaufres sucrées ou salées t Anti-adhérentes, flexibles, faciles à utiliser et à démouler t Prêt en 9 minutes LEKU GAUFRES
29
NOUVEAU
PRESSE
COFFRET
CRÈME BRULÉE
t 1 chalumeau + 4 ramequins t Livre de recettes MAST F46165
Chalumeau seul à 24MAST F46000
MOULIN À POIVRE ET SEL COMBINÉ BODU EPICE
39 CUISINE À
CITRON
t Pulvérise le jus directement du fruit pour assaisonner vos plats ou aromatiser et rafraîchir tous vos cocktails et boissons t Comprend 2 tailles LEKU SPAYCIT
15
LA VAPEUR
19
COFFRET + LIVRE
PAPILLOTES
t 2 papillotes en silicone MAST F68365
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
39
MILLE ET UN 800
VU À LA
TV
HACHOIR / AT714G
MIXER
t Hacher, émulsionner, mixer t Capacité 200g/0.5 L t 2 vitesses t Bol gradué
BLENDER 212023
WATTS
1,5
t Idéal pour fruits frais/ légumes/yaourt/glace t Fonction Turbo Boost pour glace pilée t Blender en verre
LITRE
FINITION
INOX
PRIN 212023
MOUL AT714G
3
LAMES
BLENDER COMPACT A SMOOTHIE 210101
34
29
t Idéal pour fruits frais/ légumes/yaourt/glace t Fonction Turbo Boost pour glace pilée NOVA 210101
150
44
39 1100
260
SOUP & CO
WATTS
WATTS
WATTS
49
t Bol en inox, lames amovibles, bouchon doseur t Programmation automatique t Fonction Pulse t 5 vitesses
2,8
NOUVEAU
LITRE
259 229
MOUL LM903
CASHBACK MOULINEX(1)
-30€
FRESH
EXPRESS DJ755
t 1 vitesse t 5 cônes t Système Direct Serve MOUL DJ755
59
ROBOT
FRESH EXPRESS MAX
t 2 vitesses t 5 cônes dont 1 cône macédoine MOUL DJ810
900
900
WATTS
WATTS
6
10
199
89
(1) Remboursement via MOULINEX
900 1,2 WATTS
LITRE
LITRES
LITRES
Une soupe en un clin d’œil!
CUISEUR
CUISEUR
VAPEUR VC1451
t Bol à riz t Timer : 60 min t 2 niveaux SEB VC1451
49
44
VAPEUR STEAM VC3008
&
74
LIGHT
t 3 bols avec grilles tCapacité des bols: 10L t 6 programmes / Ecran LCD t Programme de décongélation SEB VC3008
(1)
Remboursement via SEB
CASHBACK SEB
(1)
-20
54
SOUPMAKER HR2200/80
99
BLENDER
tRéalisez vos soupes en 20 min. t Idéal pour vos smoothies, compotes, milshakes t Chaud ou froid (garde chaud 40 min ) t 5 programmes PHIL HR2200/8 (1)
Remboursement via PHILIPS
CASHBACK PHILIPS(1)
-10
89
Les meilleurs prix, le choix, le sourire, le conseil, le service, la livraison, le dépannage, …
CADEAUX 700
700
WATTS
WATTS
SLIM
450 WATTS
MIXER
PLONGEUR TRIBLADE HB714+M
FORCE DELUXE DD8535
t 15 fonctions t Pied mixer Inox t Pied Bigfoot / presse purée t Fouet + bol 0.75 L
t Pied amovible t 4 lames MOUL DD8538
KENW HB714+M
54
CASHBACK MOULINEX(1)
-20
(1)
34
MIXER
55
Remboursement via MOULINEX
900
1200 WATTS
WATTS
À MAIN MFQ3580
t Pied mixer inox, 2 bras pétrisseurs, 2 fouets, 1 mini hachoir t 5 vitesses BOSC MFQ3580
6,7
69
59
LITRES
CADEAU
4,3
CENTRIFUGEUSE*
LITRES
CADEAU
KENWOOD AT265
RÂPE ÉMINCEUR* KENWOOD AT340
ROBOT DE CUISINE KMM770+A
ROBOT
249 599 t Bol Inox de 6.7L t Blender de 1.5L t Crochet à pâte batteur / fouet t Variateur électronique de vitesse t Action planétaire exclusive
DE CUISINE KM282
t Blender 6 vitesses t Touche pulse KENW KM282 (1)
750 WATTS
2EN1
Action via site KENWOOD
MAJOR
KENW KMM770+ (1)
Action via site KENWOOD
650
MOULINEX
ROBOT MASTERCHEF 3000
t Fonctionnement simultané des 2 bols (robot 2,2L & blender 1L)
WATTS
1,7 LITRE
1 BALANCE DE CUISINE DIGITALE KENW DS400
2EN1
CASHBACK MOULINEX(1)
ROBOT COMPACT HR7629/90
69
t 2 vitesses + touche pulse t Bol mélangeur 2,2L t Disques pour râper, émincer et hâcher
-15
(1)
Remboursement via MOULINEX
MIXEUR ou 1PLONGEANT KENW HB615
800
MOUL FP312
84
+ CADEAU*
PHIL HR7629/9 (1)
Remboursement via PHILIPS
79
CASHBACK PHILIPS(1)
-10
69
WATTS
ROBOT COMPACT FP733 t Cuve 3 L - bol mixeur 1,5 L t Vitesse variable + pulse disques râper/émincer, gros/fin, pétrin, double fouet, hâchoir, presse-agrumes. KENW FP733 (1)
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
Action via site KENWOOD
119
99
MILLE ET UN TOUT
RASOIR
EN UN
ET TONDEUSE SPÉCIAL BARBE QS6140/32
t Cette tondeuse/rasoir vous permet de créer une barbe stylisée, de 3 jours ou de vous raser de près t Tondeuse réversible t 100 % Etanche t Rechargeable
79
au
choix / naar ke
m (6
ois / 6 maanden )
uz e
OU OF
(6 mois / 6 maanden)
P
on ir c Vo
R
di OM 12v tio /20 de ns O 1 5/ sur /12 op l’em 10/2012-31 rden ballag aa e - Zie voorw
CASHBACK PHILIPS(1)
84
-10€
* Action via voucher Babyliss
69 69
39 2EN1
TONDEUSE + BODYGROOM TT2039/32
t Batterie rechargeable t Système 3D et étanche t Temps de charge: 8 h PHIL TT2039/32
(1) Remboursement via PHILIPS
RASOIR SENSO TOUCH RQ1145/16
RASOIR
SÉRIE HUGO BOSS
t Mode de brossage : Clean t Minteur professionnel t Capteur de pression visible t Indicateur de charge t Etanche BRAU PC100OS
84
64
OU OF
ing
(6 mois / 6 maanden)
R
er pa kk
MAGAZIN EM
oix / naar k eu ze
is / 6 maande mo n) (6
via coupon
49
FIL
DENTS
ch au
s ati gr
BROSSE À PC100OS
BABY E863E EN
P
BRAU PC600TZ
t 24 positions t Lames acier inoxydable t Tête pivotante t Précision à 0.2 mm t Avec ou sans fil (45 min)
on ir c Vo
SANS
t Minuteur professionnel t Capteur de pression et mouvement 3D t Rechargeable t Autonomie 30 min t Indicateur de charge
TONDEUSE BARBE DE 3 JOURS E863E
189
99 159 DENTS
59
3 390
BRAU 390BOSS
PHIL RQ1145/16
BROSSE À PC600TZ
64
t Batterie rechargeable t Grille de rasage SensoFoil t Triple système de rasage t Temps de charge 1h t Tondeuse SERIE SPECIALE t Autonomie 45 min
t Tête de rasage Lift & Cut t Autonomie: 45 min t Temps de charge: 1h t Wet and Dry t Dual Precision
2EN1
BABY E779E EN
ing
PHIL QS6140/3
t Autonomie : 30 min t Batterie rechargeable t Coupe de 0,5 à 36 mm
via coupon
PHIL PT860/16
À CHEVEUX ET BARBE E779E
s ati gr
t Autonomie: 50 min t Charge 1h et charge rapide 3 minutes t Rechargeable + secteur
TONDEUSE
er pa kk
POWER TOUCH PLUS PT860/16
MAGAZIN EM
RASOIR
di OM 12v tio /20 de ns O 1 5/ sur /12 op l’em 10/2012-31 rden ballag aa e - Zie voorw
* Action via voucher Babyliss
59
BROSSE À DENTS D34545 TRIUMPH t 5 modes de brossage - Etanche t Ecran interactif sur le manche t Capteur de pression visible t Autonomie: 45 min BRAU D34545
179
134
Les meilleurs prix, le choix, le sourire, le conseil, le service, la livraison, le dépannage, …
NE
VLAAMSE EDITIE
o 3m
SHOOT & INTERVIEW MICHELLE WILLIAM DE NIEUWES MONROE
JEAN-PAUL LESPAGNARD MAISON MARTIN MARY KATRANT MARGIELA JOSÉE SCHOEPE ZOU N
is/3m
®
BELGIË - MAART MAANDBLAD 2012 4,90 €
TIM VAN STEENBE RGEN TSUMORI CHISATO ROBERTO CAVALLI BRUNO PIETERS
324
aanden)
MAGAZI
n(
CADEAUX
atis L E gr via cou po EL
MO
PAGINA ’S
E DE ULTID STIJLGIEME
er pa kk
RELATIE VERLIEFD OP JE BESTE VRIENDIN
P
on ir c Vo
R
ing
DS
2
1 di OM tio /20 de v ns O 15 sur /10/2012-31/12en op l’em rd a ballag a e - Zie voorw
2000 WATTS
2200 WATTS
SÈCHE CHEVEUX D171E
59
29 49 54 SÈCHE-CHEVEUX
t Cordon rétractable t Diffuseur de volume t 6 vitesses par température t Touche air frais t Céramique et ionique BABY D171E
59
8X
FER
6614E
PROFESSIONNEL
MIROIR 8438E
t Touche air froid t 6 vitesses t Moteur AC t Fonction ionique
t Double face dont 1 agrandissant t 3 nuances de lumière t Pied télescopique
BABY 6614E
BABY 8438E
MULTILIGHT
4EN1
À FRISER ST230E
LISSEUR PRO ST290E
t Lisseur boucleur 2 en 1 t Plaques 28 x 100 mm t Revêtement Sublim Touch t Température variable t 5 positions t Cordon rotatif
STYLER
t Lisseur boucleur rotatif 5 fonctions t 2 sens de rotation t Revêtement Céramique - Ionique t 11 positions de T° jusqu’à 200°C t 2 peignes ajustables
BABY ST230E
2EN1
BABY ST290E
69
5EN1
99
44 59 89 SET BELISS BRUSHING 2735E
t 1000 W, 2 t° t Ionic (antistatique) t 4 en 1 : brosse rotative, 2 sens, 2 vitesses BABY 2735E
LISSEUR C325E
EPILATEUR 5185SE
t Revêtement Sublim touch t Revêtement Titanium Céramique t 180°C max t Température réglable t Cordon rotatif
t Epilation à pinces t 2 vitesses t Adaptateur secteur t Tondeuse bikini gratuit BRAU 5185
BABY C325E
25
PACK
COFFRET CADEAU
79
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
EPILATEUR PACK SE7281G
COFFRET CADEAU
t Wet & Dry t Rechargeable BRAU 7281
149
MILLE ET UN 2600
2300
WATTS
WATTS
2400 SANS WATTS
FIL
SANS
FER
VAPEUR GC4851/02
t SteamGlide Plus t Défroissage vertical t Jet de vapeur : 180 g PHIL GC4851/02
5,2
84
FER
64
VAPEUR DBS2300
t Semelle inox t Système anticalcaire anti-gouttes t Débit de vapeur 0-75 g/min t Défroissage vertical AEG DBS2300
FER VAPEUR GC8370/02
BARS
2400
t Fonction ECO: 20% d’économie d’énergie t Débit de vapeur 120 gr/min t Pressing 260 gr/min t Défroissage vertical
WATTS
119
69
FER
VAPEUR FV9910
t Vapeur en continu 35g/min t Vapeur réglable / Autosteam t Pressing: 150 g/min t Défroissage vertical t Système anti-calcaire t Semelle Ultragliss Diffusion CALO FV9910
(1)
6
BARS
179
2200
5,2
-20
79
BARS
2200 WATTS
249
CASHBACK CALOR(1)
-30€
FER VAPEUR GV7480 t Débit de vapeur : 120 g/min t Pressing : 230 g/min t Autonomie illimitée t Défroissage vertical t Réservoir amovible CALO GV7480 (1) Remboursement via PHILIPS
3,5 2200 BARS
WATTS
CASHBACK CALOR(1)
Remboursement via CALOR
PHIL GC8370
279
99
FIL
219
WATTS
PRÊT EN
3 MINUTES
289
FER VAPEUR GV8461
CASHBACK CALOR(1)
-40
t Pressing : 260 g/min t Remplissage continu t Débit de vapeur : 120 g/min t Réservoir de 1,8 L amovible t Défroissage vertical CALO GV8461
(1)
Remboursement via CALOR
249
CENTRALE DE REPASSAGE MAGIC S4 t Table aspirante / soufflante t Réservoir amovible t Silencieuse / 2 vitesses t Débit de vapeur de 200gr/min. t Autonomie illimitée t Filtre anti-calcaire LAUR S4 (1)
Remboursement via LAURASTAR
999
CASHBACK LAURASTAR(1)
-100
899
Les meilleurs prix, le choix, le sourire, le conseil, le service, la livraison, le dépannage, …
CADEAUX 10000 FLASHES
LUMINOTHERAPIE HF3319/01
RÉVEIL
t Intensité lumineuse de 10000 lux t Seulement 30 min/jour t Indicateur de la durée du traitement t Cliniquement prouvé !
WAKE-UP LIGHT
t Réveil naturel grâce à la lumière t Simulation de crépuscule t Sans UV t 2 alarmes et 3 réveils naturels t Sons (oiseaux, jungle, harpe, bip) t Radio fm digitale PHIL HF3510/01
À LUMIÈRE INTENSE PULSÉE EP9800
PHIL HF3319/0
99
299
EPILATEUR
t Epilateur à lumière pulsée t 5 niveaux de vitesse t Technologie IPL
199
CALO EP9800 (1)
CASHBACK CALOR(1)
-30
269
Remboursement via CALOR
80000 FLASHES
MASSAGE SHIATSU SBM300H
DOS
t 6 programmes pour un massage complet du dos t Anti-stress t Chauffant (chaleur douce) t Intensité et vitesse variables HOME SBM300H
EPILATION
199
SEMI-DEFINITIVE
A DOMICILE !
99
50000 FLASHES
t1 personne 70 x 150 cm t100 % polyester t3 positions de chauffage DOMO DO601ED (1 PERS.) : 29 € DOMO DO602ED (2 PERS.) : 59€
38
29
COUSSIN MASSANT HOME SP19H tMassage rotatif dans les 2 sens HOME SP19H
t Le Luméa fait des merveilles pour éviter la repousse des poils sur tout le corps grâce à de légères impulsions lumineuses t Adapté pour une utilisation à domicile en toute sécurité t Rechargeable t Type de peau et de poils adaptés t 5 niveaux d’intensité lumineuse réglables PHIL SC2001/1 Egalement disponible pour le visage SC2003/01 à 499-
+
AVEC TÉLÉCOMMANDE
CHAUFFANTEDO601
ÉPILATEUR À LUMIÈRE INTENSE PULSÉE
399
NOUVEAU COUVERTURE
LUMÉA
un an de gel
74
69
GRATUIT APPAREIL À LUMIÈRE PULSÉE POUR ÉPILATION CORPS ET VISAGE tDétecteur de teint de peau tGel activateur BRAU IPL1
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
499
MILLE ET UN
ASPIRATEUR INTELLIGENT ET AUTONOME
219
199
t Autonomie 50 min t 2 filtres de sortie t Brosses latérales t Détecteur de marches t Types de sol : bois, laminé et carrelage PHIL FC8802/01
ERGORAPIDO
ZB2932
t Fonction Brush Roll Clean pour éliminer tous les cheveux et fibres t Sans fil, rechargeable t Combinaison aspirateur à main/balai ELEC ZB2932
12 VOLTS
7,2 VOLTS
0,6 LITRE
ASPIRATEUR
ROBOT VCR8845T
t Ramasse / aspire/ filtre HEPA11 t Affichage LED / 1 mur virtuel t Capteurs anti-collision t Détecteur d’obstacles SAMS VCR8845T3A
399
299
ASPIRATEUR ROBOT 650 t Technologie AeroVac t Programmateur intégré t Aspire les fibres telles que les cheveux, poils d’animaux, peluches et poils de tapis ROOM 650
SANS K9;
RAMASSE-MIETTES DV7210ECN
+
Télécommande
429 ASPIRATEUR DC29 DB HOME & CAR
t Autonomie : 10 min
+
BLAC DV7210ECN
t Rayon d’action 10 m t Mini turbo brosse DYSO DC29DBHC
SUPPORT MURAL
2 EN 1 SANS K9;
OFFERTE
GARANTIE
1400
INCLUS
5 469
ANS
ASPIRATEUR ROBOT FC8802/01
WATTS
Valeur 70-
74
49
KIT + CAR INCLUS 2100
ASPIRATEUR
WATTS
369
5
LITRES
COMPACT AB3468
t Variateur de puissance tRayon d’action 8m AEG AB3468
169
1800 WATTS
CASHBACK ELECTROLUX(1)
-20
149 (1)
Remboursement via ELECTROLUX
99
74
ASPIRATEUR
BGL452132 MAXX’X HEPA PARQUET
t Silencesoundsystem avec isolation multicouches t Air clean hepa h12 t Brosse parquet t Poignée ergonomique BOSC BGL45213
179
149
Les meilleurs prix, le choix, le sourire, le conseil, le service, la livraison, le dépannage, …
CADEAUX 700 WATTS
17
20
LITRES
LITRES
FINITION
SILVER
FOUR
69
MICRO-ONDES DO2322
t Mode dĂŠcongĂŠlation t Commandes mĂŠcaniques DOMO DO2322
59
FOUR ELECTRIQUE EO20311BL
t Grill + four t Minuterie 120 min + thermostat rĂŠglable DELO EO20311B
900
900
23
30
MICRO-ONDES + GRILL + AIR PULSÉ
LITRES
LITRES
FINITION
INOX
MICRO-ONDES GRIL GS89F1S
t Capteur d’humiditÊ t Crust t IntÊrieur en email cÊramique SAMS GS89F1S
159
129
900
FOUR COMBINÉ AMW730IX WHIR AMW730IX
WATTS
MICRO-ONDES + GRILL + AIR PULSÉ
32 LITRES
FINITION
t IntĂŠrieur en ĂŠmail cĂŠramique t Steam Cook / Crust SAMS CE115PEX
249
FOUR
199
NOUVEAU JET DEFROST CRISP
LITRES
299
COMBINÉ MICRO-ONDES CE115PEX
FINITION
SILVER
28
INOX
MICRO-ONDES
t Auto defrost / SĂŠcuritĂŠ enfants tPlateau tournant 31,5 cm
1000
WATTS
FOUR
89
WATTS
WATTS
FOUR
COMPACT
COMBINÉ MICRO-ONDES FT380SL
t Gril quartz / Crisp / Air pulsĂŠ t DĂŠcongĂŠlation / Plateau 32.5 cm t DĂŠcongĂŠlation croustillante du pain WHIR FT380SL
Nous vous accueillons du lundi au vendredi de 10 h Ă 18 h 30, le samedi de 10 Ă 18 h SERVICE APRĂˆS-VENTE & DÉPANNAGE PAR LES TECHNICIENS EURO CENTER - 081/40 80 50 PrĂŞt gratuit d’appareils durant la rĂŠparation.
299
Tous nos produits sur notre site
www.eurocenter.be
ATH #HĂ?E DE "RUXELLES #ENTRE COMMERCIAL s AUBEL 125a, rue de battice - 087 85 14 74 s BAILEUX (Chimay) 11, Route Charlemagne (Zoning) - 060 21 46 13 s BASTOGNE 130, Rue de marche s BEAURAING 2OUTE DE 2OCHEFORT s BOIS-DE-VILLERS 2UE ,Ă?ON &RAN OIS s BOUSSU 2OUTE DE 6ALENCIENNES s CINEY 117c, Avenue 3CHLOGEL -R "RICOLAGE s DINANT #H!5SSĂ?E D 9VOIR s HACCOURT (VisĂŠ) 9, Rue J.-M. Clerdin (parking Delhaize) - 04 379 50 54 s HUY ! 1UAI D !RONA s JUMET 2UE (UBERT "ASTIN 0ARC #OMMERCIAL DE LA -ADELEINE s LA LOUVIĂˆRE Rue de la Grattine (face Auto5 et Cora) - 064 84 82 29 s LIBRAMONT (Recogne) 139, Av. de Bouillon (Zoning ) 061 23 21 88 s MALMEDY 98c, Avenue des AlliĂŠs (Zoning commercial) - 080 51 16 15 s MARCHE 2UE $5 0!2# ).$5342)%, ,! 0)2)2% s MARCINELLE 159, Av. de Philippeville (face au Delhaize) - 071 43 68 36 s NAMUR (Bouge) 244, ChĂŠe de Louvain, E411- sortie n°13 - 081 20 68 10 s NAMUR %RPENT #HĂ?E DE -ARCHE s NEUPRÉ 2/54% $5 #/.$2/: s PHILIPPEVILLE 76, Rue de &RANCE BRAS s SOIGNIES 34, Rue de Steenkerque (Bd J.F. Kennedy) - 067 34 11 66 s WAVRE 244, ChĂŠe de Namur (N4) - 010 45 27 31 La carte Euro Center,vous facilite la vie. Pas de cotisation annuelle.
Euro Center est partenaire de :
&E SFTQ 4*5.&%*" 4 " HFTUJPO EFT UBYFT $BCJOFU E BWPDBUT 1*(/"50 "WFOVF EFT (MPJSFT OBUJPOBMFT Ă‹ ,PFLFMCFSH 3VF EV $POTFJM HĂ?OĂ?SBM Ă‹ (FOĂ’WF 4VJTTF t 4*5.&%*" 4 " OF QFVU Ă?USF UFOV SFTQPOTBCMF E Ă?WFOUVFMMFT FSSFVST E JNQSFTTJPO concernant prix, descriptions, illustrations. Vente Ă tempĂŠrament au Taux Annuel Effectif Global (TAEG) de 0%(taux dĂŠbiteur annuel actuariel ďŹ xe de 0%) pour un montant empruntĂŠ de minimum 200 â‚Ź. Acompte Minimum de 15% du prix d’achat au comptant.. La durĂŠe maximum lĂŠgale de remboursement est fonction du montant empruntĂŠ mais ne pourra jamais ĂŞtre infĂŠrieure Ă 3 mois. Conditions au 01/01/2012, susceptibles de modiďŹ cations. Aucun avantage en cas de paiement au comptant. Sous rĂŠserve d’acceptation du dossier par le prĂŞteur : Citibank Belgium SA, Bld GĂŠnĂŠral Jacques 263g, 1050 Bruxelles, TVA BE 0401.517.147 RPM Bruxelles - IBAN: BE77 9545 4622 6142, BIC: CTBKBEBX. IntermĂŠdiaire de crĂŠdit: Euro Center Belgium S.A., Rue LĂŠon François 6-8, 5170 Bois-de-Villers, TVA BE 0831 568 132 RPM Namur. Nos prix s’entendent en euros, TVA comprise. Livraison et installation, voir conditions en magasin.
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
MILLE ET UN
CADEAUX !
VOTRE MAGASIN SERA OUVERT LES DIMANCHES 16 ET 23 DÉCEMBRE 14 X 5
MEGAPIXEL
BATTERIE
SMARTPHONE
LITHIUM
ZOOM
t Android 2.3 t Écran QVGA de 3’’ t Appareil photo de 2Mpx t Samsung Apps
EN CADEAU
HOUSSE ET
SAMS S5360GR
CARTE SD 4GB
3G 2
BRABANT WALLON Euro Center Magazine N° 1224 offres valables du 13-12-2012 au 26-12-2012, dans la limite des stocks. Tous les prix de ce dépliant sont récupel compris.
Valeur 1680,-
MP
BLUETOOTH
COMPACT S2600
94
NUMÉRIQUE
tObjectif grand angle 26-130 mm tÉcran LCD 2,7’ / 6,9 cm tFonction video HD 720 p
Disponible en
NIKO S2600
16
WEB CAM
GB
WIFI
WIFI
USB
12999
79
Disponible en
GRATUIT
99 16
CLAVIER + CARTE MICRO SD 16GB
GB
WEB CAM
VALABLE SUR LES 2 MODÈLES SAMSUNG
BLUETOOTH
WIFI BLUETOOTH
GPS
TABLETTE P3110
GALAXY Y
Seul à 70,-
MULTIMÉDIA
Seul à 20,-
249
7”
t Écran capacitif 7’’ t Androïd 4.0 t Processeur DUAL CORE 1Ghz t Port carte memoire / 334g SAMS P3110TI
GPS
TABLETTE P5110
MULTIMÉDIA
t Écran capacitif 10.1’’ t Androïd 4.0 t Processeur ARM Cortex A9 1GHz t Port carte mémoire / 587g SAMS P5110SIL
359
10,1”
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
MILLE ET UN 16,1 MEGAPIXEL
10
X
ZOOM
VIDEO
HD
COMPACT NUMÉRIQUE DSCW690
+
t Design ultra-mince t Puissant zoom optique 10x t Stabilisateur optique t Images claires et stables, du grand angle au téléobjectif t Photos panoramiques réalisées en mode Panorama (360°) t Grand écran LCD de 7,5 cm / 3’’ SONY DSCW690
Valeur seul à
149,- 129,-
Disponible en
SET D’ACCESSOIRES BATTERIE + TRÉPIED Valeur seul à 59
+
HOUSSE
159
CASHBACK SONY(1)
-20€
139
(1) Remboursement via SONYT
16,1 MEGAPIXEL
5
X
ZOOM
BATTERIE
LI-ION
VIDEO
HD
COMPACT NUMÉRIQUE DSCW630 t Ecran LCD 2,7’ / 6,7 cm tObjectif Zeiss® grand angle 26 mm t Stabilisateur optique SONY DSCW630 Disponible en
129
99 16,1 MEGAPIXEL
VIDEO 16 HD
X
COMPACT HIGHT ZOOM DSCH90
ZOOM
tPuissant zoom optique 16x tStabilisateur optique tGrand angle 24 mm tGrand écran CASHBACK SONY(1) LCD de 7,5 cm / 3’’
174
SONY DSCH90
(1)
12,1 MEGAPIXEL
18
X
ZOOM
BATTERIE
LI-ION
-25
149
Remboursement via SONY
16
MEGAPIXELS
42
X
ZOOM
VIDEO
HD
BRIDGE NUMÉRIQUE COOLPIX P510 t Capteur CMOS rétro-éclairé t Stabilisateur optique VR t Ecran LCD orientable 3’’/ 7,5 cm t Grand angle 24 mm t Système de localisation GPS intégré t Mode Panoramique et 3D NIKON P510
16,1
349
MEGAPIXELS
18-55 MM
FULL
HD
FULL
HD
COMPACT S9200
HAUTE PERFORMANCE
t Capteur CMOS haute sensibilité t Stabilisateur optique t Écran LCD 3’/7,6 cm t Grand angle (1) 25 - 450 mm CASHBACK NIK0N
229
NIKON S9200
(1)
-30
199
Remboursement via NIKON
449
HYBRIDE ALPHA NEX-F3 + OPTIQUE SEL18/55
CASHBACK SONY(1)
t Capteur haute performance CMOS EXMOR t Objectif intercnageable t 5.5 prises de vue / seconde t Ecran orientable LCD tactile de 7,5 cm / 3’’ t Vidéo Full HD 1080i AVCHD stéréo t Flash pop-up intégré SONY NEXF3KB
(1)
Remboursement via SONY
-50
399
Les meilleurs prix, le choix, le sourire, le conseil, le service, la livraison, le dépannage, …
CADEAUX
+
14,2
OBJECTIF NIKON
REFLEX NUMÉRIQUE D3100 + OBJECTIFS STABILISÉS 18/55MM & 55/200MM
55-200 MM
MEGAPIXEL
HDMI
tCapteur CMOS haute performance tFonction vidéo FULL HD avec autofocus tMode rafale 3 images/seconde tGrand écran 3” / 7,5 cm tDouble système anti-poussière
FULL
HD
599 NIKO D3100182
18-55 MM
EN CADEAU
55-200
Housse et carte SD 4GB
MM
Egalement disponible avec 1 seul objectif (18/55mm VR) à 449,- NIKO D3100PAK
12,2
FULL
MEGAPIXELS
HD
18-55
11
MM
CAMERA SPORTIVE HD HERO2 + OUTDOOR PACK
MEGAPIXELS
t Vidéo Haute Définition 1080p t Caisson étanche jusqu’à 60m t Livré avec kit acccessoires «outdoor»
HDMI VIDEO
GOPR HERO2OUT
HD
299
574
REFLEX
NUMÉRIQUE EOS1100D + OBJECTIFS 18/55MM & 75/300MM
tSensibilité ISO 100-6.400 tVisée optique + LCD tÉcran de 6,8 cm (2,7”), 270.000 points tAutofocus 9 points CANO EOS11005
(1)
Remboursement via CANON
CASHBACK CANON
(1)
-25
549 20,3 MEGAPIXELS
20-50 MM
FULL
HD WIFI
50-200 HDMI MM
25
X
HDMI
ZOOM
FULL
HD
274
CASHBACK SONY(1)
CAMÉSCOPE
NUMÉRIQUE HDR-CX200E
t Capteur CMOS Exmor R™ rétroéclairé t Mode photos de 5,3 mégapixels t Enregistrement sur carte mémoire (MS, SD, SDHC) t Sortie USB avec câble intégré SONY HDRCX200E
(1)
Remboursement via SONY
FULL 25 HD
X
-25
249
ZOOM
REFLEX NUMÉRIQUE NX1000 + OBJECTIFS 20/50MM & 50/200MM
+
tCapteur CMOS APS-C 20.3 mégapixels tFonction vidéo FULL HD tMode rafale 8 images/seconde tGrand écran 3” / 7,5 cm tTechnologie Wifi® intégrée SAMS NX1000
(1)
Remboursement via SAMSUNG
HDMI
599
CASHBACK SAMSUNG(1)
-100
499
349
CAMÉSCOPE NUMÉRIQUE HDRPJ200E
CASHBACK SONY(1)
t Projecteur intégré 10 lumens t Haute définition AVCHD 1080i t Capteur CMOS 5,3 MP (photo) t Enregistrement sur carte mémoire (MS, SD, SDHC) t Ecran tactile 2.7 ‘ / 6.9 cm SONY HDRPJ200
(1)
Remboursement via SONY
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
-50
299
MILLE ET UN CASQUE
AUDIO JVC HAS600W
49
CHAINE MICRO UXG395B
t Puissance RMS 2 x 30 watts t Tuner FM 30 préselections avec RDS t Lecture CD compatible MP3, WMA t Port USB Host t Entrée audio en façade
149
99
PION UXG395B
USB MP3 RDS
USB RDS MP3
USB RDS MP3
MADE FOR
iPod
MADE FOR
iPhone
CHAINE COMPACTE X-HM10
CHAINE COMPACTE X-CM31
t Puissance 2x15 Watts (4 Ohms) t Façade en aluminium avec affichage LCD t Lecteur CD / Tuner FM/AM RDS t Enceintes 2 voies bass-reflex t Entrée USB en façade
t Puissance 2x15 Watts (4 Ohms) t Tuner FM/AM RDS t Enceintes 2 voies bass-reflex t Entrée USB en façade
PION XHM10K
149
PION XCM31W
Disponible en
*iPod vendu séparément
199
USB MP3 PLATINE D’ÉCOUTE TD79RM
MADE FOR
t Tourne-disques 3 vitesses (33/45/78 tours) t Enregistre les vinyles directement sur clé USB ou carte SD en MP3 t Lecteur CD/MP3 & tuner AM/FM PLL t Port USB 2.0 et lecteur de cartes SD en facade t Amplificateur et enceintes intégrés BIGB TD79RM
iPod
MADE FOR
iPhone
CHAINE MINI RDHGTK 11IP
99
t Station d’accueil pour iPod et iPhone t Enceintes haute puissance 230 W t Design flexible utilisable à la verticale ou à l’horizontale t Radio FM / AM SONY RDHGTK11
4
RADIO
FM RADIO RÉVEIL PROJECTEUR CR3301 t Projection de l’heure LENC CR3301
*iPod vendu séparément
GB
249
MP3
LECTEUR MP4 XEMIO858
19
Egalement disponible sans projection à 129,- LENC CR3300
RADIO CD-MP3
SCD38
t Lecteur CD/MP3/WMA t Port USB & entrée auxiliaire t Radio FM analogique LENC SCD38G/P/U
39
t Écran tactile 2.4’’ t Lecteur micro SD t Batterie lithium-ion jusqu’à 5h LENC XEMI858
49
Les meilleurs prix, le choix, le sourire, le conseil, le service, la livraison, le dépannage, …
CADEAUX PRÊT À (EM)PORTER !
16
2
GO
GB
BLUETOOTH
RADIO
FM
M4SH RERS
'SQTPrXIQIRX VqRERSZq
BALADEUR AUDIO IPOD SHUFFLE VI
APPLE
49
t Fonction VoiceOver : il vous parle ! t Boitier élégant en aluminium t Listes de lecture t Autonomie 15 heures APPL MD775NFA
MADE FOR
iPod
NEW IPOD NANO
t Baladeur audio / vidéo / jeux t Ecran tactile Multi Touch 2,5’’ / 6.35 cm t Bluetooth 4.0 t Epaisseur 5.4 mm APPL MD480ZDA
MADE FOR
iPhone
169 TOUR MULTIMÉDIA 2.1 TW1GB
ENCEINTE PORTABLE SANS FIL SRSBTM8
CASQUE AUDIO MDZX300 SONY MDZX300
29
t Système Bass Reflex stéréo t Puissance 2 W + 2 W t Léger et compact, cet appareil se transporte facilement d’une pièce à l’autre t Passez des appels mains libres sans couper la musique SONY SRSBTM8B/W
USB
99
BLUETOOTH
t 2x15 watts + 30 watts (subwoofer) t Charge et lecture de l’iPod® et iPhone® t Port USB et Lecteur de cartes SD (format MP3) t Radio FM avec mémorisation des stations t Fonction «équalizer» et réglage des basses t Affichage de l’heure via LCD rétro-éclairé bleu t AUX IN & LINE IN 3.5mm pour lecteur MP3
MADE FOR
BIGB TW1GB2
iPod
iPod vendu séparemment
MADE FOR
iPhone
CREEZ VOTRE CASQUE AUDIO PERSONNEL
CASQUE
AUDIO
t Tracks HD
129
SOL REPUBLIC
MADE FOR
iPad
STATION D’ACCUEIL HAUTES PERFORMANCES ONBEAT XTREME™ t Son dynamique et réaliste à 360° t Puissance totale 4 x 30 W t Connecteur rotatif JBL 17316
*iPod vendu séparément
399
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
119
MILLE ET UN LED
22’’
LED
HD
DIVX
USB
FULL
2
USB
READY
23’’
HD
X
HDMI
A
2
56 cm
X
56 cm
ENERGIE
HDMI
A
ECO CHÈQUE
ENERGIE
COMBINÉ TÉLÉVISEUR
EDGE LED UE22D5003
t Résolution 1920 x 1080 t Son 2 x 3 Watt RMS SAMS UE22D503
199 26’’
LED
+
DVD
23DL933
t Résolution 1920 x 1080 t Indice fluidité 100 Hz AMR t Lecteur DVD compatible DivX® TOSH 23DL933 Également dipsonible en blanc TOSH 23DL934
249 32’’
LED
FULL
HD
USB
USB
HDMI
X
HD
LED
READY
STOCK L
IMITÉ
2
HDMI
A
66 cm
55 cm
ENERGIE
LED TV M2631D
t Résolution 1366 x 768 pixels t MEGA CONTRAST 5.000.000:1 t USB compatible DivX® LG M2631D
249
TÉLÉVISEUR
LED
32LS3400
tRésolution 1366 x 768 / Indice Fluidité MCI 100 tPort USB (video, Divx, photo et musique) LG 32LS3400
299
Les meilleurs prix, le choix, le sourire, le conseil, le service, la livraison, le dépannage, …
CADEAUX 42’’
CHÈQUE
HZ MCI
HD
A
nternet! ni
ernet! int
FULL
Connect io
499 32’’
nternet! ni
100 ECO
40’’
nnectio
n
Connect io
107 cm
Co
ernet! int
ENERGIE
ENERGIE
A
nnectio
HDMI
USB
HDMI
Co
X
HD X3 FULL
n
399
HD 3 A X2 FULL
LG 42LM3450
INCLUS
tLecteur Blu-Ray tConnection HDMI t1 manette incluse
LED
t3D passive avec Conversion 2D/3D t Technologie 100 Hz MCI t USB 2.0 multimédia t Inclus 2 paires de lunettes 3D
+ 4 JEUX
PACK PLAYTATION 3 500GB
CLD PS3500GB
TÉLÉVISEUR EDGE 42LM3450
ENERGIE
USB
2
100
X
USB
HZ CMR
100 HZ MFXR
81cm
4
X
102 cm
HDMI
SMART
TV EDGE LED UE32ES5500
t Résolution 1920 x 1080 pixels t Fonction PVR et Timeshift (DVB-S) t Indice fluidité CMR 100 t Port USB multimédia / Wifi direct
449
TV EDGE LED KDL40EX650
t Résolution FULL HD 1920 x 1080 pixels t Indice fluidité MFXR 100 - Wi-Fi Direct™ SONY 40EX650 Également disponible en 46’/ 117cm à 799 € - SONY 46EX650
40’’
nternet! ni
Co
nnectio
n
Connect io
SAMS UE32ES55 Également disponible en 40’/ 102cm à 549 € SAMS UE40ES55
SMART
A 3D
ENERGIE
WIFI 400 HZ CMR
ernet! int
3
X
HDMI
3
X
CHÈQUE
Egalement disponible en 46’’/117 cm à 1599,- 999- SAMS UE46ES68
TV EDGE LED UE40ES6800
t Résolution FULL HD 1920 x 1080 pixels t Micro Dimming / Technologie 3D Active t Port USB multimédia SAMS UE40ES68
USB
ECO
102 cm
SMART
599 1299
799
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
MILLE ET UN FULL
X
WIFI
X
BLUETOOTH
800 HZ CMR
40’’
3
HD
+
USB
3
HDMI
LED
SMART TV EDGE UE40ES7000
t Résolution FULL HD 1920 x 1080 pixels t Micro Dimming t Technologie 3D Active + conversion 2D/3D t Port USB multimédia, webcam intégrée
EN CADEAU
3D
SAMS UE40ES70
GALAXY TAB2 10.1
ECO
Également disponible en 46’/ 117cm à 1749 € (1899 - cash back SAMSUNG 150 €) SAMS UE46ES70
CHÈQUE
102 cm
A X4
FULL
HDMI
ENERGIE
HDMI
400 LED HZ MXR
2
X
USB
1299
DLNA
3D
WIFI
ECO CHÈQUE
46’’
nternet! ni
Co
nnectio
Connect io
HD
n
BLU-RAY
LED
SMART TV EDGE KDL46HX750
LED
t Résolution 1920 x 1080 p t Indice fluidité MOTION FLOW XR400 t Fonction PVR et Timeshift (DVB-S) t Conversion 2D/3D
ernet! int
SONY KDL46HX750
129
HDMI
117 cm
FULL HD
4
X
HDMI
RAY/DIVX®
t Puissance 150 Watts RMS t Lecteur Blu-ray 3D / DVD t Dolby TrueHD / DTS-HD t DLNA - Accés au portail «Sony Entertainment Network» SONY BDVEF220
249
199
3D
800 HZ MXR
2
X
999
SMART TV EDGE KDL46HX850
USB
WIFI
ECO
Valeur seul à 200-
CHÈQUE
117 cm
LED
t Technologie LED DYNAMIQUE de pointe (variations locales) t Processeur X-Reality PRO t Indice de fluidité MOTION FLOW XR 800 Hz t Wi-Fi® intégré et Internet TV t 3D super reésolution conversion 2D/3D t Port USB multimédia
nternet! ni
nnectio
HOME CINÉMA 2.1 BLU BDVEF220
46’’
Co
LED
A
ENERGIE
Connect io
BLU-RAY
99
ernet! int
SONY BDPS490
1299
n
LECTEUR 3D BLU RAY/ DIVX® BDPS490 t Convertisseur 2D/3D
Egalement disponible en 40’’ à 799- SONY 40HX750
SONY 46HX850
Egalement disponible en 40’’ à 1299- SONY 40HX850
1599
Les meilleurs prix, le choix, le sourire, le conseil, le service, la livraison, le dépannage, …
CADEAUX X
HD
3
X
USB
50’’
3
FULL
HDMI
SMART TV EDGE UE50ES6100
WIFI
t Résolution FULL HD 1920 x 1080 pixels t Fluidité CMR200 t 3D active avec conversion 2D/3D
LED USB
A
200
3D
ECO
ENERGIE
SAMS UE50ES61
HZ CMR
CHÈQUE
1299
3
ernet! int
WIFI
HZ CMR
55’’ SMART LED TV UE55ES8000
nnectio
3D
800
nternet! ni
n
USB
999 Co
FULL X3 HD
Connect io
127cm
BLUETOOTH
LED
X
t Micro Dimming Ultimate t Fluidité CMR 800 tProcesseur 1GHz Dual Core t 3D active avec conversion 2D/3D t Caméra HD intégrée
(1) Remboursement 150,- via SAMSUNG
ou
HDMI
LED
SAMS UE46ES80
Egalement dispo,ible en 46’ à 1949- (2099- CASHBACK SAMSUNG 150)
CADEAU
SAMS UE46ES80
GALAXY TAB2 10.1
2999
CASHBACK SAMSUNG(1)
-150€
2849
139 cm
(1) Remboursement via SONYT
BLU-RAY
+ LECTEUR BLU RAY 3D / DIVX ® BDE5500 t BD Live 5.0 DVD upscaling 1080p SAMS BDE550
HOME
149
CINEMA
BLU
RAY
/
DVD
t Lecteur Blu-ray 3D / DVD compatible DivX HD, MKV t Puissance totale 500 Watts t Décodeurs Dolby TrueHD / DTS-HD t USB Host - AllShare (DLNA) SAMS HTE4200
129
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
/
DIVX®
+
HDMI DIVX
HTE4200
299
249
MILLE ET UN WIFI
GSM 100SG t SMS / Radio fm t Compact et léger t Lampe de poche t Agenda / Réveil
SMARTPHONE GALAXY MINI S5570
BLUETOOTH
t Lecteur MP3/MP4 t SMS/MMS/email t Appareil photo 3.15 MP t Video
NOKI 100SG
SAMS S5570GRA
24
99
9
2
MEGAPIXELS
BLUETOOTH
GSM
WIFI
SLIDE E2600
t Écran 2.4’’ t Lecteur MP3 / Radio FM t Entrée jack 3.5 mm t Micro USB 2.0 / Slot micro SD t Mémoire 40 MB
BLUETOOTH
t Androïd 4.0 Ice Cream Sandwich t Écran tactile 3.0’’+ clavier AZERTY t Appareil photo 2 MP t Mémoire 4GB + SLOT MicroSD SAMS B5330WHI
SAMS E2600BK
49
3
MEGAPIXELS
SMARTPHONE GALAXY GIO
BLUETOOTH
tOS Androïd 2.3 GINDERBREAD t Ecran HVGA 3,2’’ t Micro SD / Caméra
WIFI
5
BLUETOOTH
WIFI USB
149
WIFI
SMARTPHONE ACE ANDROID t OS Android version 2.2 t Photo 5 MP / LED flash t Lecteur MP3/MP4
BLUETOOTH
SAMS S5830BK
SAMS S5660SIL
USB
MEGAPIXELS
SMARTPHONE GALAXY CH@T B5330
139 SMARTPHONE GALAXY S ADVANCE
tOS ANDROID 2.3 tEcran 4» SUPER AMOLED tProcesseur DUAL CORE 1GHz tMémoire 8GB extensible via slot micro SD tGoogle play & social hub SAMS I9070BK
299
189
8
MEGAPIXELS
16 GB
BLUETOOTH
USB WIFI
SMARTPHONE
GALAXY SIII
t OS Androïd 4.0 t Processeur Quad-cor 1.4 GHz Cortex-A9 t Écran super AMOLED t Photo 8 MP, 3264x 2448p, autofocus, LED flash t Micro SD t Reconnaissance vocale SAMS GALAXYS3
Tous les services eurocenter en un seul clic sur eurocenter.be
549
CADEAUX *Voir conditions en magasins
GSM
SENIOR
t Écran 2’’ monochromatique t Grandes touches t Volume réglable pour oreillette t Usage simplifié
GSM C195SILV
GSM C3520
t Écran TFT 2.3’’ t Clavier AZERTY t Appareil photo 2 MP t Accès internet via wifi
tÉcran TFT 2,4» tRéseaux: 2G (GPRS, EDGE) tCompatible réseaux sociaux tAppareil photo 1,3 MP
LG C195SILV
EMPO TALKPRE
SAMS C3520SIL
69
69
69
RECEVEZ UN CHÈQUE ICI PARIS XL D’UNE VALEUR DE 20€ À L’ACHAT D’UN DE CES 3 GSM* Offrez-vous ce Samsung Galaxy SIII Mini à € 1
€1
et iPhone réinventa l’iPhone t Ecran RETINA panoramique 4’’ t Connectivité ultra rapide t Nouvelle puce A6 surpuissante t Appareil photo iSight 8 MP t Enregistrement vidéo HD 1080p t GPS assisté et GLONASS
€ 349,99
APPL IPH516GK
16 16 8 GO
GB
USB WIFI
Si vous devenez nouveau client Proximus Smart 45
Offre valable du 01/01/2013 au 31/01/2013 pour toute souscription d’un contrat de 24 mois à Proximus Smart 45. Toute résiliation du contrat avant la date d’échéance entraîne le paiement d’une indemnité de rupture dont le montant dépend de la réduction obtenue et de la période restante jusqu’à l’échéance normale de votre contrat GSM. La réduction sur le smartphone ne s’applique pas aux autres GSM de la Mobile Collection et n’est pas cumulable avec d’autres promotions en cours. Valable jusqu’à épuisement du stock. Prix T.V.A., prime Auvibel et € 0,05 de prime de recyclage comprises.
TÉLÉPHONE
MP
BLUETOOTH
689
DECT A220
tMémoire 40 numéros tAutonomie 25 heures GIGA A220WH Egalement disponible avec répondeur à 49- GIGA A220DAK
29 Nous vous donnerons l’envie de revenir!
99
TÉLÉPHONE SANS M5501 MIRA
FIL
tQualité de son époustouflante tRépertoire 100 n° tÉcran 4.1 cm PHIL M5501WG
59
MILLE ET UN 6GB
DDR3 RAM
DVD
6GB
500 WIFI GB HDD
DVD
HDMI
HDMI
GB HDD
DDR3 RAM
HDMI
BLUETOOTH
GB HDD
WIFI
BLUETOOTH
17’’
15’’
WEB CAM
6GB 1000 USB 3.0
750 USB WIFI 3.0
DDR3 RAM
15’’
WEB CAM
38 cm
38 cm
40 cm
PAVÉ NUMÉRIQUE PAVÉ NUMÉRIQUE
ORDINATEUR
PORTABLE EASYNOTE TV44HR1265BE
t Écran 15.6’’ LED HD t Processeur Intel Pentium B960 t Intel HD GRAPHICS PACK TE113145
15,6’’
NOUVEAU
499
ORDINATEUR PORTABLE 17.3’’ ASPIRE V3-731B9606G75MAKK NOUVEAU t Écran 17,3’’ LED HD t Processeur Intel Pentium B960 t Intel HD GRAPHICS ACER V3731B96
15’’
WEB CAM
549
PAVÉ NUMÉRIQUE
ORDINATEUR PORTABLE 15.6’’ PAVILLON 15-B030EB t Écran 15.6’’ LED HD t Processeur Intel Pentium B987 t Intel HD GRAPHICS HP 15B030EB
8GB
WEB CAM
GB HDD
USB 3.0
HDMI
WIFI
DDR3 RAM
750 USB
HDMI
WIFI
DVD
GB HDD
DVD
38 cm
6GB
17’’
79
750
599
LOGITECH
TOUCHPAD LOGI T650
DDR3 RAM
NOUVEAU
3.0
BLUETOOTH
40 cm
BLUETOOTH
PAVÉ NUMÉRIQUE
NOUVEAU
PAVÉ NUMÉRIQUE
ORDINATEUR PORTABLE 15.6’’ NP350V5C-S03BE t Écran 15.6’’ LED HD t Processeur Intel Core i5-3210M t AMD RADEON HD7650M (2GB DEDIE) SAMS NP350s03
A l’achat d’un Pack TRIO
UN PC PORTABLE GRATUIT*
799 Easynote Disque dur TE11HR 500 GB
Processeur Intel® Dual-Core processor B 960 (2,2G Hz, 2MB Cache)
Ecran 15,6 pouces
ORDINATEUR PORTABLE 17.3’’ SVE1712S1EB.BE1 t Écran 17,3’’ LED HD t Processeur Intel Core i5-3210m t AMD RADEON HD7650M (2GB DÉDIÉ) SONY SVE1712s
OU 2 mois d’essais pour la suite complète
NOUVEAU
849
INSTALLATION + ACTIVATION + MODEM *
OFFERTS
*Voir conditions en magasin
Les meilleurs prix, le choix, le sourire, le conseil, le service, la livraison, le dépannage, …
CADEAUX 10’’
WEB CAM
NOUVEAU
16
7 ’’ WEB CAM
GB
WIFI
9,7’’ WEB CAM
HDMI USB BLUETOOTH
4 GB
TABLETTE MULTIMÉDIA 7’’ 7H G3 4GB t Écran capacitif 7’’ t Androïd 4.0 t Processeur ARM Cortex A8 1GHz tPort carte mémoire
WIFI
16
GB
MULTIMÉDIA 10.1’’ 101 G9 8GB
USB
99
ARNO 7HG34GB
8
TABLETTE
t Écran capacitif 10.1’’ t Androïd 4.0 t Processeur ARM CORTEX A9 1GHZ t Port carte mémoire ARCH 101G98GB
WIFI
USB HDMI HOST
BLUETOOTH
199
TABLETTE MULTIMÉDIA 9.7’’ 97CARBON 16GB t Écran capacitif 9.7’’ t Androïd 4.0 t Processeur ARM Cortex A8 1GHZ tPort carte mémoire
Note
GB
TABLETTE MULTIMÉDIA 10,1” SAMSUNG GALAXY NOTE PACK ACCESSOIRES 10.1 N8010 TABLETTES
’ ,1’ 10
WIFI
WEB CAM
t Écran capacitif 10.1’’ t Androïd 4.0 t Processeur Quad Core 1.4GHz t Port carte mémoire
BLUETOOTH
GPS
GB
t Chargeur, support, stylet,… TARG UNTABKIT
SAMS N8010GRE
499
25,6 cm
2
249
ARCH 97CARB16
WIFI
WIFI
35
CAMÉRA DE SURVEILLANCE WI-FI DCS-930L t Visionnage en direct sur votre tablette et smartphone via l’application gratuite.
MINI
29 19
ENCEINTE PORTABLE RECHARGEABLE XMIN XMINI2GR
E-READER PRST2BC
t Ecran tactile 6’’ t Port Carte mémoire SONY PRST2BC
145
CLÉ
USB 4GB STAR WARS STAR …
DLIN DCS930L
99
99
49 149
99
DISQUE DUR 1,5TB 2,5’’ TOSH BAS15TBK
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
MILLE ET UN CADEAUX VENEZ DÉCOUVRIR LA GAMME COMPLÈTE IPAD DANS NOS MAGASINS
À PARTIR DE 329€
12,7 CM
5 24
EUROPE
POUCES
RADARS
PAYS
GPS
NÜVI50LM
t Affichage réaliste des intersections t Annonce des noms de rues t Indicateur de limite de vitesse intégré
4,3’’
GARM N50LM
Seul à 139-
119-
GRATUIT À VIE ! MISE À JOUR DES CARTES
+
EUROPE 23 PAYS
GPS START20V VALUE PACK
t Guidage avancé sur changement de voie t Ecran tactile t Annonce vocale des noms de rue t Radars fixes préinstallés TOMT START20V
STATION MÉTÉO BAR206 t Horloge t Calendrier t Sonde externe OREG BAR206
49
COYO MINIPLUS
Seul à 149-
129
99-
199
L’ENSEMBLE
MÉTÉO BAR
208HG
t Baromètre, thermomètre, hygromètre t & phases lunaires t Température intérieur/extérieur t 1 sonde fournie OREG BAR208HG
COMMUNAUTAIRE
t Avertisseur communautaire MINIPLUS t Alerte en temps réel pour radars fixes et mobiles, perturbations routières.
149
STATION
AVERTISSEUR MINIPLUS
69
STATION MÉTÉO “5 WMH90
JOURS”
t Prévisions météo RF 12/24 h + 4/5 jours t Sonde externe sans fil incluse t Alertes météo t Radio-pilotée. OREG WMH90
89
Les meilleurs prix, le choix, le sourire, le conseil, le service, la livraison, le dépannage, …
&VEFERX ;EPPSR
6Í0) ()7 4,%61%'-)27 () +%6() (9 0IW MRJSVQEXMSRW GM HIWWSYW TIYZIRX sXVI WSYQMWIW k HIW QSHM½GEXMSRW HI HIVRMrVI QMRYXI MP IWX MQTqVEXMJ HI ZqVM½IV GIW HSRRqIW IR XqPqTLSRERX EY RYQqVS HI XqPqTLSRI KqRqVEP WYMZERX SY HI GSRWYPXIV PI WMXI MRXIVRIX TVSTVI EY\ KEVHIW HIW TLEVQEGMIW [[[ TLEVQEGMI FI &)%9:)',%-2 (ITVI & 8MIRWIWXIIR[IK ,IZIVPII &6%-2) 0´%00)9( 1YPXMTLEVQE %PWIQFIVKWXIIR[IK &IIVWIP &6%-2) 0) ',%8)%9 'RSGOEIVX 6qKMRI ,IRV] 8SVPI]PEER &IIVWIP ',%786) 4LMI (I 1E^] 7TVP 'LEYWWqI HI 2MZIPPIW 1E^] ',%91328 +-7839< 4LEVQEGMI 1SYXSR 4PEGI HI PE +EVI 6EQMPPMIW '3968 7%-28 )8-)22) %TSXLIIO 1EPIM^IR 'IRXVYQ 8IVLYPTIRWIWXIIR[IK 3ZIVMNWI +)2%44) %TSXLIIO 1EPIM^IR 'IRXVYQ 8IVLYPTIRWIWXIIR[IK 3ZIVMNWI +6)> (3-')%9 %TSXLIIO 2IIVMNWI 0ERKIWXVEEX 2IIVMNWI ,)0)'-22) 4SPIYRMW 4LMPMFIVX 2MIY[WXVEEX 8MIRIR -2'3968 4LEVQEGMI 1SYXSR 4PEGI HI PE +EVI 6EQMPPMIW -886) 'RSGOEIVX 6qKMRI ,IRV] 8SVPI]PEER &IIVWIP .3(3-+2) 4LEVQEGMI 1SYXSR 4PEGI HI PE +EVI 6EQMPPMIW 0% ,904) %TSXLIIO 1EPIM^IR 'IRXVYQ 8IVLYPTIRWIWXIIR[IK 3ZIVMNWI 0%72) %TSXLIIO 1EPIM^IR 'IRXVYQ 8IVLYPTIRWIWXIIR[IK 3ZIVMNWI 1328 7%-28 +9-&)68 %TSXLIIO 1EPIM^IR 'IRXVYQ 8IVLYPTIRWIWXIIR[IK 3ZIVMNWI 2-:)00)7 'RSGOEIVX 6qKMRI ,IRV] 8SVPI]PEER &IIVWIP 364 .%9',) 4LEVQEGMI 1SYXSR 4PEGI HI PE +EVI 6EQMPPMIW 388-+2-)7 %TSXLIIO 1EPIM^IR 'IRXVYQ 8IVLYPTIRWIWXIIR[IK 3ZIVMNWI 4)6;)> 4LEVQEGMI 1SYXSR 4PEGI HI PE +EVI 6EQMPPMIW 6%1-00-)7 4LEVQEGMI 1SYXSR 4PEGI HI PE +EVI 6EQMPPMIW 6)&)'5 4LEVQEGMI &EYTLEV 6SYXI HI 5YIREWX &MIVKLIW 6-<)27%68
%TSXLIIO 1EPIM^IR 'IRXVYQ 8IVLYPTIRWIWXIIR[IK 3ZIVMNWI 89&->) 4LEVQEGMI &EYTLEV 6SYXI HI 5YIREWX &MIVKLIW :-00)67 0% :-00) 4LMI (I 1E^] 7TVP 'LEYWWqI HI 2MZIPPIW 1E^] ;%0,%-2 4LMI (I 1E^] 7TVP 'LEYWWqI HI 2MZIPPIW 1E^] ;%8)6033 1YPXMTLEVQE %PWIQFIVKWXIIR[IK &IIVWIP ;%:6) %TSXLIIO 1EPIM^IR 'IRXVYQ 8IVLYPTIRWIWXIIR[IK 3ZIVMNWI %2232')7 238%6-%0)7 &)%9:)',%-2 1EMWSR H´LEFMXEXMSR EZ HIW 'SQFEXXERXW &IEYZIGLEMR -RJS 1-',%9< &6%-2) 0´%00)9( 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 6YI +VERKI HIW 'LEQTW &VEMRI P´%PPIYH -RJS '692)00) &6%-2) 0) ',%8)%9 1EMWSR H´LEFMXEXMSR VYI %YKYWXI 0EXSYV &VEMRI PI 'LEXIEY -RJS 432')0)8 ',%786) 8IVVEMR k FlXMV 6YI HIW 'SQQYRIW 'LEWXVI -RJS () &960)8 ',%91328 +-7839< 1EMWSR H´LEFMXEXMSR VYI 'VSM\ 8LSQEW 'SVVS] PI +VERH -RJS 2-'%-7) '301%28 0-+38 '3968 7%-28 )8-)22) 1EMWSR H´LEFMXEXMSR VYI HY GVqUYMSR 'SYVX 7X )XMIRRI -RJS 731:-00) +)2%44) 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 6YI HY 'LlXIEY +IRETTI -RJS )78-)22) +6)> (3-')%9 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 6YI HIW &VY]rVIW &MI^ -RJS &32),-00 IX ;)87 ,)0)'-22) 1EMWSR H´LEFMXEXMSR VYI H´%VHIZSSV ,qPrGMRI -RJS (-)07 -2'3968 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 'LEYWWqI HI 2EQYV 4MqXVIFEMW -RJS ()0:%9< -886) :MPPE VYI HI P´%WGIRWMSR -XXVI -RJS ()6&%-< .3(3-+2) 1EMWSR H´LEFMXEXMSR VYI HI 4MqXVEMR FXI% .SHSMKRI -RJS ()0:%9< 0% ,904) TEW H´ERRSRGI EGXYIPPIQIRX 0%72) :MPPE EZIRYI H´%RSKVYRI 0EWRI -RJS PI 1%-6) 1328 7%-28 +9-&)68 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 6YI HI PE *SWWI 1SRX 7X +YMFIVX
-RJS :-+2)632 2-:)00)7 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 'LEYWWII HI &VEMRI PI 'SQXI 2MZIPPIW -RJS +6-&31328 364 .%9',) 1EMWSR H´LEFMXEXMSR VYI H´)R ,EYX .EYGLI -RJS '%=4,%7 388-+2-)7 039:%-2 0% 2)9:) TEW H´ERRSRGI EGXYIPPIQIRX 4)6;)> *IVQI VYI HY 4SRGIEY 8LSVIQFEMW 7X 8VSRH -RJS :%2 ()6 )078 6%1-00-)7 *IVQI GLEYWWqI HI 2EQYV 6EQMPPMIW -RJS ,%=)> 6)&)'5 1EMWSR H´LEFMXEXMSR VYI HI PE 'LETIPPI 6IFIGU 6SKRSR -RJS 432')0)8 6-<)27%68 1EMWSR H´LEFMXEXMSR %ZIRYI 6S]EPI 6M\IRWEVX -RJS /9147 89&->) 1EMWSR H´LEFMXEXMSR EZIRYI HIW .SRUYMPPIW 'PEFIGU -RJS 78)6'/1%27 :-00)67 0% :-00) 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 'LEYWWq IHI 2EQYV 7EVX (EQIW %ZIPMRIW -RJS ',%64)28-)6 ;%0,%-2 8IVVEMR k FlXMV +VERH´6YI ;EPLEMR 7X 4EYP -RJS ()77-0= ;%8)6033 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 6YI 'YPqI ;EXIVPSS -RJS 1-+232 IX :%2Z1300) ;%:6) 1EMWSR H´LEFMXEXMSR 6YI 7EMRXI %RRI ;EZVI -RJS .)28+)7 f:f2)1)287 '31192%9< &)%9:)',%-2 0E &VY]rVI HY EY 1EVGLq 0I WEQIHM HrW L 0MIY 4PEGI HI PE &VY]rVI &6%-2) 0´%00)9( HY EY 1EVGLq HMQERGLI QEXMR 0MIY 7YV PE +VERH 4PEGI &6%-2) 0) ',%8)%9 HY EY 1EVGLq QIVGVIHM ETVrW QMHM 0MIY 7YV PE +VERH 4PEGI ',%91328 +-7839<
(MSR :EPQSRX HY EY &MSWTLrVI ¯ 1EVGLq GSYZIVX &MS (Y QEVHM EY ZIRHVIHM HI L k L 0MIY &H HY 'IRXIREMVI k (MSR :EPQSRX -RJS ',%786) HY EY 1EVGLq WEQIHM ETVrW QMHM 0MIY )R JEGI HI PE KEVI WYV PI TEVOMRK HI PE 8)' '3968 78 )8-)22) HY EY 1EVGLq QEVHM QEXMR 0MIY 7YV PE TPEGI TVrW HI P´-RXIVQEVGLq
+)2%44) HY EY &VSGERXI 0I WEQIHM HI L k L PMIY 4EVOMRK HI P´ERGMIRRI KEVI MRJS +6)> (3-')%9 HY EY 1EVGLq 0I ZIRHVIHM ETVrW QMHM PMIY 4PEGI )VRIWX (YFSMW MRJS ,)0)'-2) HY EY 7SMVqI ;,-78 0IW IV IX rQI QEVHMW HY QSMW 0MIY VI^ HI GLEYWWqI ,EPP 7TSVXMJ 0E TVIQMrVI HSRRI GSQQIRGI k L -2'3968 HY EY 6IRGSRXVI IX NIY\ HI GEVXIW 'LEUYI NIYHM HI L k L 0MIY EY PSGEP HIW \ 4PEGI GSQQYREPI -RJS -886) HY EY 'SYVW HI XLqlXVI MQTVS IX GSQqHMI QYWMGEPI 3VKERMWqW TEV P´EWFP 1E . : 7 0MIY 7EPPI EVX UYM 7LS[ 6YI HY 7EVX -RJS .3(3-+2) HY EY &VSGERXI rQI (MQERGLI HY QSMW 0MIY )KPMWI 7X 1qHEVH -RJS 0% ,904) HY EY )\TSWMXMSR ,IRVM 'EVXMIV &VIWWSR 0´MQEKMREMVI H´ETVrW REXYVI )\TSWMXMSR H´YRI GMRUYERXEMRI HI TLSXSW RSMVI IX FPERG TVMWIW HI k 0MIY *SRHEXMSR *SPSR (VrZI HI PE 6EQqI -RJS 0%72) HY EY 1EVGLq PI ZIRHVIHM QEXMR 0MIY 4PEGI H´%^E] PI 6MHIEY 1328 7%-28 +9-&)68 6ITVqWIRXEXMSR XLqlXVEPIW IR GSPPEFSVEXMSR %ZIG PI § 8LqlXVI HI P´)UYMTI ¨ (YVERX P´ERRqI -RJS 2-:)00)7 HY EY 1EVGLq PI WEQIHM QEXMR 0MIY EYXSYV HI PE +VERH 4PEGI -RJS 364 .%9',) HY EY 1EVGLq XSYW PIW QIVGVIHMW HI L k L 0MIY 6YI HI PE +EVI k .EYGLI -RJS 388-+2-)7 HY EY 1EVGLq PI ZIRHVIHM QEXMR PMIY 4PEGI HY 1EVGLq MRJS 4)6;)> HY EY 4VqWIRGI HY (MWGSFYW HI PE QqHMEXLrUYI 'LEUYI WEQIHM HI L k L 0MIY WMXI HI PE +EVI -RJS 6%1-00-)7 HY EY 'SYVW HI GYMWMRI TSYV %HYPXIW 0MIY 0I GPSW HIW WEZIYVW -RJS 6)&)'5 8SYXI P´ERRqI 0I TIXMX XVEMR HY FSRLIYV (qTEVXW k L L IX L PIW HMQERGLIW IX NSYVW JqVMqW %RMQEXMSRW HI P´EWFP 6EMP 6IFIGU 6SKRSR XSYX EY PSRK HI P´ERRqI 0MIY +EVI VYI HY 4SRX -RJS 6-<)27%68 8SYW PIW (MQERGLIW
Nous vous donnerons l’envie de revenir!
:qPS 8SYVMWQI 6ERHSRRqI JEGMPI IX W]QTE -RJS 89&->) HY EY &VSGERXI PIW IV IX I (MQERGLI HY QSMW 0MIY 4EVOMRK HY +& -RJS :-00)67 0% :-00) HY EY &VSGERXI XSYW PIW WEQIHMW HI L k L PMIY 4EVOMRK HI P´%FFE]I MRJS ;%0,%-2 HY EY 8SYW PIW 0YRHM HI L k , 'SYVW HI 1SHIVRI NE^^ EHYPXIW 0MIY WEPPI TEVSMWWEP ;%8)6033 8SYXI P´ERRqI PI I (MQERGLI HY QSMW &VSGERXI 0MIY %ZIRYI HIW 4lUYIVIXXIW EY 'LIRSMW -RJS ;%:6) 0IW IV IX I (MQERGLIW HY QSMW &SYVWI XSYXIW GSPPIGXMSRW 0MIY ,EPP 1ERMJEKVM EZIRYI 7SPZE] -RJS %2232') (´98-0-8f 49&0-59) (´-28f6Ä8 49&0-' )8 49&0-'%8-32 3**-'-)00) -RXMXYPq HY QEVGLq 14 *SYVRMXYVI H´YRI WSPYXMSR PSKMGMIPPI HI +IWXMSR HIW (SRRqIW HI 6qJqVIRGI HY *SVIQ 1(1 (EXI HI GP|XYVI (IWGVMTXMSR SFNIX HY QEVGLq *SYVRMXYVI IX PE QMWI IR TPEGI HIW PSKMGMIPW WTqGMEPMWqW HERW PE KIWXMSR HIW HSRRqIW HI VqJqVIRGI 0IW PSKMGMIPW TVSTSWqW HSMZIRX MQTqVEXMZIQIRX sXVI HIW TEGOEKIW WXERHEVHW § SR XLI WLIPJ § I\MWXERXW IX qTVSYZqW )WX HSRG I\GPYI HI GI QEVGLq XSYXI SJJVI FEWqI WYV YR HqZIPSTTIQIRX WTqGM½UYI GSQTPIX WYV QIWYVI -RJS 0I *36)1 ª P´EXXIRXMSR HI )QQERYIP ,EYXIREYZI &SYPIZEVH 8MVSY 'LEVPIVSM XqP 4)8-8)7 %2232')7 % ZIRHVI UYEH TSYV IRJERX QSXIYV IWWIRGI XIQTW )R XVrW FSR qXEX 4VM\ IYVSW 'SRXEGXIV PI NSYVREP IR QIRXMSRRERX P´ERRSRGI R % ZIRHVI TIRHIRXMJ G®YV IR SV FPERG IX GSPPMIV 4EVYVI WYTIVFI 4VM\ IYVSW 'SRXEGXIV PI NSYVREP IR QIRXMSRRERX P´ERRSRGI R )GVMVI EY QEKE^MRI IR TVqGMWERX ³TIXMXIW ERRSRGIW´ IX PI RYQqVS HI P´ERRSRGI >qTLMV *SVQEXMSR TVSTSWI k :MWq HIW § XEFPIW HI GSRZIVWEXMSR ¨ IR RqIVPERHEMW PI QEVHM HI L k L IX PI NIYHM HI L k , 'SRHM XMSR 2MZIEY -RXIVQqHMEMVI ERW -RWGVMTXMSR )1403-7 'EFMRIX H´EZSGEXW GL %:3'%8 WTqGMEPMWq IR HVSMX ½WGEP TSYV XVEZEMP WYV &VY\IPPIW %RRSRGI IQTPSM R -2*3+6%4,-78) GLIVGLI NSF k QM XIQTW GSQQI WEPEVMq +VERHI I\ TqVMIRGI H]REQMUYI GVqEXMJ %RRSRGI IQTPSM R CCCCCCCCCCCCCCCCCC 0IW XI\XIW IX MRJSVQEXMSRW GSRXIRYW HERW GI NSYVREP WSRX VqHMKqW TEV 7-8 1qHME 7 % WMXQIHME$KQEMP GSQ JE\