AGENDA CHAVES / VERIN FEBRERO FEVEREIRO 2025
/16 fevereiro febrero
/28 febrero fevereiro
15/30 marzo março
21-23 sexta e domingo
03 segunda lunes
07-09 sexta e domingo
14-16 sexta e domingo
21-22 sexta e sábado
27 quinta jueves
28-02 sexta e domingo
30 quinta jueves
31-08 enero febrero /01 sábado
07-08 sexta e sábado
14-15 sexta e sábado 19 quarta miércoles
21 sexta viernes
28-01 sexta e sábado
AGENDA ONLINE EM/ EN: / visitchavesverin.com chaves.pt / verin.es
Até Hastá
fevereiro febrero
MOSTRA DE ARTE PAULO FONTINHA
Cineteatro Bento Martins, de segunda a sexta das 09h00 às 18h00
Projeto de Arte criado pelo TEF com o intuito de divulgar os jovens artistas da região.
Org: Teatro Experimental Flaviense
Apoio: Município de Chaves
Até Hastá
fevereiro febrero 28 16
CHAVES
CHAVES
EXPOSIÇÃO “OS LUGARES DE NADIR”
Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso, de terça a domingo, das 09h30 às 13h00 e das 14h30 às 18h00
“Os lugares de Nadir”, com curadoria de Óscar Faria, é uma exposição que tem a intenção de dar a ver os lugares visitados e imaginados por Nadir Afonso (1920 - 2013), através de cerca de seis dezenas de pinturas, 100 estudos e material documental, algum do qual inédito, como fotografias. As viagens do artista levaramno a conhecer uma grande parte do mundo, muitas vezes levado pelo impulso de uma conversa, outras por necessidades de trabalho e de aprendizagem: do Brasil à ex-União Soviética, do Egipto à Grécia, dos países escandinavos ao Líbano. Esses lugares serviram para o pintor continuar as suas investigações acerca de problemas relacionados com a composição dos trabalhos por si assinados, que queria exatos na sua dimensão geométrica. Nadir Afonso apropria-se assim das cidades para expandir a vocação universal da sua obra, uma escolha a que não será certamente alheio o facto de Nadir Afonso ser também arquiteto - trabalhou nos ateliês de Le Corbusier e Óscar Niemeyer. A surpreendente instalação de “Os lugares de Nadir” parte do conceito de “espacillimité”, através do qual o artista flaviense superou a questão dos limites espacio-temporais da tela.
Org.: Município de Chaves e Fundação Nadir Afonso
31 09
FESTIVAL DE TEATRO
Auditorio de Verin, 19.00
Un año mas, Verin acoge Festival de Teatro, durante 5 días. Entradas anticipadas ya a la venta, 5€, en Imprenta
Carlín
Org La Caja de Pandora Colab Concello de Verin
TODAS O MÊS
TODO EL MES
CHAVES
CICLO “OS NOSSOS ARTISTAS” 2025 EXPOSIÇÃO DE PINTURA
DE RODRIGO
DIAS
Sala Polivalente da Biblioteca Municipal
A exposição, de entrada livre, pode ser visitada de segunda a sexta-feira, das 09h30 às 13h00 e das 14h00 às 18h00 e sábado das 09h30 às 13h00
Org.: Município de Chaves
TODOS LOS jUEVES
TODAS AS qUINTAS
RUTA GASTRONÓMICA
“PINCHO XOVES”
Locales de hostelería de Verin, desde las 20.00 h
Cada jueves no te pierdas la posibilidad de disfrutar de la ruta de pinchos por Verin, buenos precios y buena ambiente la noche de los jueves,un aliciente más para disfrutar de una de las costumbres sociales más arraigadas de nuestro territorio. Cada jueves en Verin un bocado de placer para todos los gustos.
Org AEHCOM
VERIN
VERIN
TODAS AS TERÇAS E qUINTAS
TODOS LOS MARTES Y jUEVES
HORA DO CONTO
Biblioteca Municipal de Chaves, 10h30
A Biblioteca proporciona aos mais novos uma hora de descoberta e imaginação, no âmbito da promoção da leitura, com vista a estimular a partilhar livros.
“O carrinho número 1”, texto e ilustrações de Eva Montanari. Sinopse: “O papá do Jorge quer que ele vença a corrida de carrinhos no topo da colina. Porém, o Jorge não é nada como o papá, pois quer descobrir tudo o que vê da janela do seu carro.”
Público alvo: Pré-escolar
“Ilha”, texto e ilustrações de Mark Janssen. Sinopse: “Um pai, uma filha e o seu cão sofrem um naufrágio e acabam por se refugiar numa pequena ilha, no meio do oceano, onde descobrem sons, cheiros e cores extraordinárias que nunca tinham visto.”
Público alvo: Primeiro Ciclo
Público alvo: Primeiro Ciclo
Carece de inscrição prévia gratuita, através dos seguintes contactos: 276 309 380 ou email: biblioteca.municipal@ chaves.pt
Org.: Município de Chaves
VIERNES, SABADOS Y DOMINGOS
SEXTAS, SÁBADOS E DOMINGOS
CINE COMERCIAL
Salón de Actos Casa de la Cultura,20.30 H
Cartelera del 7 al 9 de febrero
MUFASA: 117’, APTA PARA TODOS LOS PÚBLICOS
SIN INSTRUCCIONES: 99’, NRM 7 AÑOS
Cartelera del 14 al 16 de febrero
MUFASA: 117’, APTA PARA TODOS LOS PÚBLICOS
HERETIC: 110’, NRM 18 AÑOS
Org Concello de Verin
VERIN
01
FEIRA DAS VARANDAS
Largo do Arrabalde, das 09h00 às 18h00
Feira de Produtos Regionais.
Org.: AmoChaves – Associação de Moradores do Centro Histórico de Chaves
Apoios: Município de Chaves e Junta de Freguesia de Santa Maria Maior
01
MÚSICA AO VIVO NO HOTEL CASINO CHAVES:
BRUCE MC CRORIE DUO
Bar Black Tie, 22h30
Org.: Hotel Casino Chaves
02 15 CHAVES
sábado sábado domingo sábado
Bruce Mc Crorie e Hugo Correia tocam em duo temas intemporais, que vão dos anos 60 até aos dias de hoje, com uma nova roupagem cantado a duas vozes. Entrada livre.
FEIRA MENSAL DE SÃO PEDRO DE AGOSTÉM
Santuário de Nossa Senhora da Saúde, das 08h30 às 12h30, com missa às 11h00 na Igreja de Nossa Senhora da Saúde
Realiza-se no 1º domingo de cada mês, com pontos de venda de produtos locais tais como: pão, folar, mel, fumeiro, vinho, licores, fruta, legumes, cestaria, roupas entre outros.
Org.: Junta de Freguesia de São Pedro de Agostém
Apoio: Comissão de Festas da Nossa Senhora da Saúde
TEF SOCIAL:
CINEMA DE ANTIGAMENTE
Cineteatro Bento Martins, 15h00
Informações atualizadas em: https://www. teatroexperimentalflaviense.pt/ Reservas através do +351 276 333 919 (chamada para rede fixa nacional) ou email: tefchaves@sapo.
pt. Entrada Gratuita.
Org: Teatro Experimental Flaviense
Apoio: Município de Chaves
FERIAS MENSUALES
Plaza García Barbón y Plaza Alameda, 09.30 a 14.00
Las ferias tradicionales que se organizan tres días al mes en Verin, son parte esencial de la vida comercial del municipio, y el escaparate ideal para comprobar la variedad y calidad de los productos de la zona y de localidades fronterizas. El día de feria en Verin se convierte en un evento social y gastronómico de vecinos de uno y otro lado de la “raia “, es el día ideal para disfrutar del plato más tradicional de la gastronómica gallega “pulpo á feira”. Org. Concello de Verín sexta e viernes sábado
07 08
MÚSICA AO VIVO NO HOTEL CASINO CHAVES
BINO RIBEIRO & MILTON GUEDES
Bar Black Tie, 22h30
Bino Ribeiro e Milton Guedes ao convergir neste duo trazem das mais diversas influências e deixam-nas ao serviço de um espetáculo de evidente química. Versões de grandes temas do universo folk, soul ou rock n’ roll, com momentos em que o improviso confere cor única a cada concerto
Entrada livre.
Org.: Hotel Casino Chaves
08
MERCADO DA MADALENA
Largo de S. Roque, Madalena, das 09h00 às 18h00
Feira de Produtos Regionais
Org.: AmoChaves – Associação de Moradores do Centro Histórico de Chaves
08 22
sábado sábado sábado
Apoio: Município de Chaves e União das Freguesias de Madalena e Samaiões
CHAVES CHAVES
APRESENTAÇÃO DO LIVRO “PÉTALAS MÁGICAS”, DE IOLANDA SOUSA E LEONILDE PEREIRA, COM ILUSTRAÇÕES DE BÁRBARA TORRES
Biblioteca Municipal,11h00
“Pétalas Mágicas” é uma história que nasceu da vontade de duas sonhadoras que idealizaram uma escola especial... “A Escola do Girassol” é um local que é dado a conhecer por Madalena, uma criança alegre e sempre pronta para a aventura. Porém, longe de imaginar que surgiria uma grande mudança na sua vida. Mas esta mudança foi muito maior no coração. Trata-se do apelo à inclusão, ao cuidar e ao colocar-se no papel do outro como igual e capaz, com todas as suas limitações e imperfeições(...)
Apoio: Município de Chaves
“DAR ALEGRIA AOS ANOS”
Grupo Musical “DUO RAFAEL & MARCO”
Mercado Municipal de Chaves, 15h00 às 18h00
Com o objetivo de criar atitudes pró-ativas, este encontro domingueiro conta com a animação musical do grupo “Duo Rafael & Marco”, proporcionando uma cidadania cada vez mais ativa e participada, com muita animação e alegria à mistura. A capacitação das diferentes gerações para a promoção da solidariedade, cooperativismo e respeito pelas diferentes necessidades e potencialidades associadas a cada idade, contribui para uma construção social de envelhecimento ativo e saudável. As pessoas que vivenciam atividades positivas sentem-se melhor em relação a si próprias e ao seu mundo, suportando melhor a doença, o stress e outras dificuldades. O projeto “Envelhecimento Saudável” integra o Pacto para o Desenvolvimento e Coesão Territorial do Alto Tâmega, promovendo durante o ano convívios e comemorações temáticas.
Org.: Município de Chaves
14
sexta viernes
MÚSICA EN DIRECTO
En Cafe Jazz A morriña, 21.00
CHAVES
El dia de los enamorados nos ofrece la oportunidad de disfrutar de Virginia Maestro, la que fue mejor voz del Concurso Operacion triunfo, visita A Morriña el viernes por la noche. Entradas a la venta en el propio establecimiento y en: https://www.woutick. es/evento/59289/entradas-virginia-maestro-en-verin Org A Morriña
14
sexta e viernes
16
CINEMA: A COMPLETE UNKNOWN
CHAVES
Cineteatro Bento Martins, sexta: 18h00 e 21h30 - domingo: 15h00, 18h00 e 21h30
Informações atualizadas em: https://www. teatroexperimentalflaviense.pt/ Reservas através do +351 276 333 919 (chamada para rede fixa nacional) ou email: tefchaves@sapo.pt. No Newport Folk Festival, em 1965, um jovem Bob Dylan agita a cena da música folk na sua atuação, tornando-se elétrico e apresentando o rock como a voz de uma geração, definindo um dos momentos mais transformadores da música do século XX. Bilhete: 5€ Org.: Teatro Experimental Flaviense Apoio: Município de Chaves domingo
14
a viernes
16
SABORES DE CHAVES
Pavilhão Municipal
O certame “Sabores de Chaves” está de regresso à cidade. Chaves estará em festa, com os sabores flavienses a ocuparem lugar de destaque na gastronomia da região Norte do país, através da venda de produtos genuínos. Com o evento Feira dos Sabores de Chaves pretendemos contribuir para a divulgação, promoção e venda de produtos agroalimentares e artesanato locais, fomentar o convívio e animação no espaço em que se insere e a reafirmação da nossa identidade cultural.
CHAVES
14
Org.: Município de Chaves sexta e viernes
MÚSICA AO VIVO NO HOTEL CASINO CHAVES TOZÉ AZEVEDO E MIGUEL MOTTA
Bar Black Tie, 22h30
Tozé Azevedo e Miguel Motta apresentam-se em duo Piano e Guitarra para interpretar grandes temas musicais da atualidade e do passado. Entrada livre.
Org.: Hotel Casino Chaves
15
15 30
BARREIRA SHOW ROOM
Exposición de Pintura de Luz Novoa
CHAVES
La pintora María Luz Nóvoa, artista con amplia trayectoria expositiva en la comarca, y en Município de Chaves; fue alumna de la Escuela de Artes y Oficios de Verin
Contacto previo por teléfono. 686302698
Org Barreira Show Room y Luz Novoa
19
quarta miércoles
CONVERSAS COM MEMÓRIA - “O DIA DE S. VALENTIM”
Sala Polivalente da Biblioteca Municipal, 10h30
Como era o namoro no tempo dos nossos avós? E como eram as bodas de casamento? Será que tinham muitos convidados? E a noite de núpcias, tinham “lua de mel”? Vamos perguntar.
Participantes: Instituição Sénior do concelho de Chaves
Público-alvo: Crianças do Primeiro Ciclo
Org.: Município de Chaves
20
ENTROIDO XOVES DE COMPADRES
Plaza García Barbón, a las 00.00h
Comienza en Verin el Entroido,fiesta declarada de Interés
Turístico Nacional. Uno de los más largos de España. Los hombres protagonizan esta noche de jueves; concurridas y animadas cenas que avanzan lo que será el carnaval en Verin, un evento de gran tradición en esta localidad. Un desfile a medianoche predominantemente de disfraz masculino, con gabardina y sombrero, recorrerá las calles de la villa para llegar a la Plaza Mayor acompañados por el carro que transporta el «meco» que será quemado al llegar al destino.
Org Concello de Verín.
21
sexta viernes jueves quinta
APRESENTAÇÃO DA
REVISTA AqUAE FLAVIAE - Nº 69
Auditório da Biblioteca Municipal de Chaves, 17h30 O nº 69 da Revista Aquae Flaviae tem por principal objetivo homenagear o Maestro Flaviense José Firmino de Morais
Soares com a inclusão da partitura que dedicou a Chaves intitulada “Suite Sinfónica Aquae Flaviae”. Inclui ainda a Revista o relevante texto de uma excursão a Trás-os-Montes de J. Leite de Vasconcelos em 1917, e também os estudos “Chaves – Um Tema Universal” e “O Porto de Navidad e a Terra Natal de João Rodrigues Cabrilho”.
Org.: Grupo Cultural Aquae Flaviae
Apoio: Município de Chaves
CHAVES CHAVES VERIN
21 22
sexta e viernes sábado
MÚSICA AO VIVO NO HOTEL CASINO CHAVES SONIC BOX
Bar Black Tie, 22h30
Sonic Box é um dueto composto por uma voz (Soraia Neves) e guitarra (Bruno Ferreira) e com a ajuda de loops feitos in loco. Versionam alguns temas clássicos do Pop e Rock em jeito de Soul/Funk com características mais actuais. Entrada livre.
Org.: Hotel Casino Chaves
CHAVES
21 23 CHAVES
CHAVES sexta e viernes domingo
CINEMA: AINDA ESTOU AqUI
Cineteatro Bento Martins, sexta: 18h00 e 21h30 - domingo: 15h00, 18h00 e 21h30
Rio de Janeiro, anos 70. O Brasil enfrenta a dureza cada vez maior de uma ditadura militar. Eunice Paiva, mãe de cinco filhos, é obrigada a reinventar a sua vida após sua família sofrer um ato violento e arbitrário do governo militar.
Bilhete: 5€
Org: Teatro Experimental Flaviense.
Apoio: Município de Chaves
22
sábado
II CONCURSO DE TEXTO ERÓTICO
Cineteatro Bento Martins, 21h30
CHAVES
O TEF – Teatro Experimental Flaviense, CRL visando prosseguir a sua missão, que se prende com a divulgação, promoção e prática de atividades culturais, lança o II Concurso de Texto Erótico, favorecendo a criatividade e a exploração da arte da escrita como forma de expressão. Género: Erótico literário; Classificação Etária: M/16. Entrada Gratuita.
Org: Teatro Experimental Flaviense
Apoio: Município de Chaves
“DAR ALEGRIA AOS ANOS” GRUPO MUSICAL “DUO ALTURAS”
Mercado Municipal de Chaves, 15h00 às 18h00
Com o objetivo de criar atitudes pró-ativas, este encontro domingueiro conta com a animação musical do grupo “Duo Alturas”, proporcionando uma cidadania cada vez mais ativa e participada, com muita animação e alegria à mistura.
A capacitação das diferentes gerações para a promoção da solidariedade, cooperativismo e respeito pelas diferentes necessidades e potencialidades associadas a cada idade, contribui para uma construção social de envelhecimento ativo e saudável. As pessoas que vivenciam atividades positivas sentem-se melhor em relação a si próprias e ao seu mundo, suportando melhor a doença, o stress e outras dificuldades. O projeto “Envelhecimento Saudável” integra o Pacto para o Desenvolvimento e Coesão Territorial do Alto Tâmega, promovendo durante o ano convívios e comemorações temáticas.
Org.: Município de Chaves
23 23 CHAVES
domingo
ENTROIDO DOMINGO CORREDOIRO
Plaza del Ayuntamiento, a las 11:00 h
VERIN
Por su singularidad y tradición,el Entroido de Verin, es un referente a nivel nacional que aúna tradición y diversión, en donde también emerge la tradición culinaria única que sigue cautivando a lugareños y visitantes.
Día de protagonismo para los Cigarrones, hacen su aparición el domingo por la mañana por las principales calles de Verin; posteriormente se acercarán hasta las Iglesias para saludar a los feligreses en la Plaza de la Merced y en la Calle Mayor. Un espectáculo visual y sonoro que se complementará con el Pregón de Entroido 2025
Org Concello de Verín.
CHAVES
CINECLUBE DE CHAVES
Cineteatro Bento Martins, 21h30
Informações atualizadas em: https://www.teatroexperimentalflaviense.pt/ Reservas através do +351 276 333 919 (chamada para rede fixa nacional) ou email: tefchaves@sapo.pt.
Bilhete: Não sócios 3,50€, sócios, gratuito (com as cotas em dia).
Org.: Cineclube de Chaves / Teatro Experimental Flaviense
Apoio: Federação de Cineclubes de Portugal e Município de Chaves
ENTROIDO XOVES DE COMADRES
A partir de las 23.30 h
Esta noche la presencia femenina es masiva y el “Viva o Entroido” es el grito que cada noche de comadres retumba en la villa verinense. Miles de mujeres disfrazadas participan del Jueves de Comadres en cenas colectivas, atiborrando los restaurantes de la villa. Don Carnal y la Reina del Carnaval en el Barrio de San Lázaro,recorren las calles del casco viejo, cientos de mujeres que los acompañan hasta llegar a la Plaza Mayor. Música hasta altas horas de la madrugada .El Xoves de comadres nació hace mas de 30 años y continua creciendo hasta ser hoy en día uno de las noches mas relevantes del entroido verinense
Org Concello de Verin
ENTROIDO DESFILE INFANTIL DE CARNAVAL
Calles de Verin, a las 11.30 h
Un día muy especial para los más pequeños de la comarca, el desfile infantil tiene lugar el Jueves de Comadres por la mañana ; alumnos/as de todos los centros de enseñanza de la comarca desfilan, bailan , saludan y lucen orgullosos sus disfraces realizados con entusiasmo sembrando así la semilla de nuestro tradicional evento
Más de 1000 participantes, en su mayoría escolares de los diferentes centros escolares de la comarca desfilan este día por las principales calles de la villa. Las charangas ponen el acompañamiento musical.
Org Concello de Verin viernes sexta
ENTROIDO VIERNES DE COMPADREO
A partir de las 19.00 h
El viernes de carnaval en Verin, está vinculado a la gastronomía, por la tarde un particular desfile arranca desde el barrio de San Lázaro con destino final a las inmediaciones del pabellón polideportivo de la villa. Degustaciones gastronómicas, música y disfraces son los protagonistas de este día. Por la noche en la Plaza Mayor verbena.
Org Concello de Verin
DESFILE DE CARNAVAL 2025
14H30, Junto ao CENTRO CULTURAL - 17H00 Alameda de S. ROQUE
O tradicional Desfile de Carnaval do Concelho é uma forma de promoção da cultura, da educação, da inclusão social e do desenvolvimento comunitário, que envolve a comunidade escolar e outras instituições.
Subordinada ao tema “Os Povos” pretende-se manter viva a tradição carnavalesca do desfile alegórico no concelho, favorecendo o desenvolvimento da criatividade e imaginação, animando as principais artérias da cidade bem como nas localidades onde a comunidade escolar está implantada, proporcionando momentos de convívio, diversão, magia, cor e alegria, entre os participantes e demais população.
Este ano, vamos celebrar a riqueza cultural, as tradições e a diversidade dos povos que habitaram e moldaram a história da nossa cidade. Desde os celtas, romanos, suevos e visigodos, até as influências modernas, faremos uma viagem no tempo para homenagear as raízes que fazem de Chaves uma terra única e cheia de histórias para contar.
Preparem as máscaras, os trajes e a criatividade, porque este Carnaval será uma verdadeira festa de cores, sons e memórias!
Org.: Município de Chaves
28
02
CINEMA: CAPITÃO AMÉRICA: ADMIRÁVEL MUNDO NOVO
Cineteatro Bento Martins, sexta: 18h00 e 21h30 - domingo: 15h00, 18h00 e 21h30
Depois de se encontrar com o recém-eleito Presidente dos EUA Thaddeus Ross, interpretado por Harrison Ford na sua estreia no Universo Cinematográfico Marvel, Sam vê-se envolvido num incidente internacional e tem de descobrir a razão de ser de uma perversa conspiração
Bilhete: 5€
Org: Teatro Experimental Flaviense
Apoio: Município de Chaves viernes
MÚSICA AO VIVO NO HOTEL CASINO CHAVES ALL OF THREE
Bar Black Tie, 22h30
CHAVES
“All of Three” é, como o próprio nome indica, um trio de influências diversas: bebe no jazz, petisca na soul ou no funk, degusta pop ou rock n’roll! A abordagem acústica e os arranjos muito próprios dão aos temas o toque gourmet apropriado aos melhores ambientes.
Entrada livre.
Org.: Hotel Casino Chaves
PRÓXIMOS EVENTOS
CHAVES VERIN
9 DE MARÇO
6º MARATONA BTT
PASTEL DE CHAVES
MARZO
ENTROIDO VERIN
1, SÁBADO SÁBADO DE CARNAVAL
CALLES DE VERIN
2, DOMINGO DOMINGO DE CARNAVAL
3 LUNES LUNS DE ENTROIDO
4, MARTES MARTES DE ENTROIDO
5 MIÉRCOLES MIÉRCOLES DE CENIZA FESTIVO LOCAL, EN LA VILLA VERINENSE
9,DOMINGO DE PIÑATA PABELLÓN DE DEPORTESCOMIDA POPULAR. ORG CONCELLO DE VERIN
FICHA TÉCNICA:
Editor: Eurocidade Chaves-Verín, AECT
Fotografias capa: www.pixabay.com
Execução/Ejecución: Gráficaw Sinal
Coordinador Verín: Chon Lorenzo
Coordenador Chaves: Cristina Fernandes www.eurocidadechavesverin.eu | www.visitchavesverin.com
As instituições e associações interessadas em divulgar os seus eventos devem enviar, até ao dia 16 do mês anterior à publicação, toda a informação para: agenda@chaves.pt ou info@eurocidadechavesverin.eu
Os horários dos eventos correspondem aos do país onde têm lugar.
Os horarios dos eventos corresponden aos do país onde teñen lugar.
