Agenda Eventos Dezembro - Diciembre

AGENDA CHAVES / VERIN DEZEMBRO DICIEMBRE 2022

TODOS LOS VIERNES, SÁBADOS Y DOMINGOS TODAS AS SEXTAS, SÁBADOS E DOMINGOS

CINE

VERIN

Casa de la Cultura de Verin, 19.30 h Viernes, una sesión por la tarde, sábado y domingo dos sesiones de cine. Las entradas pueden adquirirse,30 minutos antes de cada sesión en la entrada de la sala. El precio de la entrada es de 5€. Org: Concello de Verin

CHAVES

“OS 6000 DE VERIN” DE AEVER

COMERCIAL

La campaña “Os 6.000 de Verín”, busca incentivar las compras en navidad, estará en funcionamiento hasta el 27 de diciembre. El sorteo tendrá lugar el 28 de diciembre. Los clientes deberán cubrir las papeletas de cada establecimiento por las compras realizadas, e introducir las papeletas en los buzones de alguno de los 110 locales participantes. Se podrán canjear los cheques por compras hasta el día 5 de enero de 2023. Más info en: https://ccaverin.com/ Org: Aever Verin.

Colabora: Concello de Verin

2022

Cineteatro Bento Martins, de segunda a sexta das 09h00 às 18h00

Projeto de Arte criado pelo TEF com o intuito de divulgar os jovens artistas da região. Org: Teatro Experimental Flaviense e IPDJ Apoio: Município de Chaves

EXPOSIÇÃO: EU SOU O ALFA E O OMEGA, PASTÉIS PARA VITRAIS DA SÉ DE VILA REAL

Casa-Museu João Vieira

Pela primeira vez em Portugal, em 2003, foram inaugurados vitrais de um artista contemporâneo numa Sé Catedral Gótica quatrocentista. O Artista João Vieira, desenhou os vitrais para todas as janelas da Igreja de S. Domingos, a Sé de Vila Real, e o bispo da altura não se opôs. Sob a batuta de “EU SOU O ALFA E O OMEGA, O PRINCÍPIO E O FIM”, João Vieira unifica as contradições entre a Luz/Sobre e o Novo/Antigo. Com estes pastéis, expomos o processo letrista que culminou na produção dos Vitrais.

Org: Casa-Museu João Vieira

Apoio: VidagusTermas

COMEMORAÇÕES DO CENTENÁRIO DO MUSEU REGIONAL DE CHAVES

Exposição “100 Anos de Museu numa cidade BiMilenar”

Museu da Região Flaviense, das 9h30 às 13h00 e das 14h30 às 18h00

Esta exposição exalta a história do Museu da Região Flaviense e faz recuar no tempo o visitante a histórias e momentos ocorridos no concelho, desde a pré-história até ao séc. XX, através da visualização de epígrafes, esculturas, peças arqueológicas e multimédia. Patente até abril do próximo ano, a mostra exibe, em grande parte, peças inéditas e desconhecidas, de cronologia variada, provenientes das escavações arqueológicas das últimas três décadas no concelho, que mostram a ocupação permanente na região.

Org.: Município de Chaves

ATIVIDADES DESPORTIVAS

Piscina Municipal e Pavilhão da Escola Dr. Francisco Gonçalves Carneiro

Inscrições abertas: Iniciação e Adaptação ao Meio Aquático e Iniciação ao Atletismo, Inscrições gratuitas no Centro Cultural de Chaves.

Org.: Município de Chaves

ATIVIDADE FÍSICA SÉNIOR

Pavilhão Municipal, das 17h30 às 18h30 Piscina Municipal, das 10h00 às 11h00 ou das 16h00 às 17h00

Inscrições abertas para Atividade Física Sénior no meio urbano, de segunda a quinta no Pavilhão Municipal e aos sábados na Piscina Municipal, inscrições gratuitas no Centro Cultural de Chaves. Org.: Município de Chaves

junho 2023 junio 2023 julho 2023 julio 2023

EXPOSIÇÃO: “OLHARES MODERNOS. O RETRATO NA

PINTURA,

ESCULTURA, DESENHO (1919-1950)” - MNAC Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso, de terça a domingo, das 10h00 às 13h00 e das 14h30 às 18h30

O MACNA, no âmbito do Protocolo de Colaboração com a DGPC, da descentralização e trabalho em rede para a promoção, a difusão e a investigação de património artístico, em parceria com o Museu Nacional de Arte Contemporânea, tem patente a exposição “OLHARES

MODERNOS”, com curadoria de Maria de Aires Silveira. Esta exposição pretende mostrar o registo de identidades, expressividades e também destacar o diálogo entre o retrato e a envolvente, entre a figura e a paisagem, desde 1910 a 1950. Org.: Município de Chaves e Museu Nacional de Arte Contemporânea (MNAC)

TODOS LOS JUEVES TODAS AS qUINTAS

RUTA GASTRONÓMICA

“PINCHO XOVES”

Desde las 20.00 h

Evento consolidado en el municipio de Verin, una alternativa de ocio para residentes y foráneos. La excusa perfecta para conocer la villa, reunirse con amigos, disfrutar del ambiente y degustar las tentadoras propuestas gastronómicas de nuestros establecimientos. Org AEHCOM

VERIN

BILHÓ - FESTIVAL ARTÍSTICO INTERDISCIPLINAR

A primeira edição do BILHÓ - Festival Artístico Interdisciplinar decorre de 1 a 4 de dezembro, em Chaves. A Arte serve de mote para a desconstrução do indivíduo, num festival pluridisciplinar que pretende incitar o conhecimento holístico. Da música à fotografia, passando pela escrita ou ilustração, espetador e artista são colocados lado a lado, sendo fomentada a reflexão a respeito do processo criativo. BILHÓ é partilha e absorção. É paridade entre quem cria e quem embebe a criação. É ponto de encontro. É o aconchego dos serões à lareira e a timidez quebrada pelo estalar das castanhas assadas. A programação do Festival Bilhó contará com concertos, ateliers e muita partilha de ideias através de distintas mesas redondas. Info: em indieror.pt/bilho

Org.: INDIEROR

Apoio:Município de Chaves

CINEMA: O ASSASSINO PERFEITO

Cineteatro Bento Martins, sexta: 18h00 e 21h30 - domingo: 15h00, 18h00 e 21h30 Escrito por W. Peter Iliff e realizado por Richard Hughes, este “thriller” de ação segue o percurso de Cuda (António Banderas), um assassino profissional implacável, mas com um código de honra muito próprio. A história começa quando ele decide resgatar Billie, uma rapariga de 15 anos, das mãos do perigoso gangue para quem trabalha. Duração: 90 min; Género: Ação; Classificação Etária: M/16. Bilhete: 5€. Org: Teatro Experimental Flaviense

Apoio: Município de Chaves

03 11 23

sábado sábado

MERCADO

Plaza García Barbón y Alameda, de 09h00 a 14h30

Los días de feria en Verin se convierten en un evento social y gastronómico de vecinos de uno y otro lado de la “raia “, es el día ideal para disfrutar del plato más tradicional de la gastronómica gallega “pulpo á feira”. Las ferias se organizan tres días al mes en Verin, son parte esencial de la vida comercial del municipio, y el escaparate ideal para comprobar la variedad y calidad de los productos de la zona y de localidades fronterizas. Org. Concello de Verín

03 17

sábado sábado sábado sábado

MERCADO DA MADALENA

Largo de S. Roque, Madalena, das 09h00 às 18h00

Feira de Produtos Regionais

Org.: AmoChaves – Associação de Moradores do Centro Histórico de Chaves Apoio: Município de Chaves e União das Freguesias de Madalena e Samaiões

04 18

domingo domingo domingo domingo

FEIRA MENSAL DE SÃO PEDRO DE AGOSTÉM

Santuário de Nossa Senhora da Saúde, das 09h00 às 13h00 com missa na Igreja de Nossa Senhora da Saúde Realiza-se no 1º domingo de cada mês, com pontos de venda de produtos locais tais como: pão, folar, mel, fumeiro, vinho, licores, fruta, legumes, cestaria, roupas entre outros.

Org.: Junta de Freguesia de São Pedro de Agostém Apoio: Comissão de Festas da Nossa Senhora da Saúde

CHAVES

viernes sexta miercoles quarta

INAUGURAÇÃO DAS LUZES DE NATAL

Largo General Silveira, 17h00

O acender das “Luzes de Natal” nas Ruas da Cidade de Chaves, marca o início da época de Natal, e transporta o brilho e a magia do Natal para Chaves. É com um programa com muita música que o Município pretende marcar o Acender das Luzes de Natal, venha registar esse momento repleto de alegria e muito brilho.

17h00 - Concerto Filarmónico de Natal pela Banda Musical da Torre de Ervededo; 17h40 - Atuação do Coro da INDIEROR; 18h00 - Ligação da Iluminação de Natal com pirotecnia; 18h10 - Atuação do Coro Infanto Juvenil do AEJM. Org.: Município de Chaves

BELÉN DA VIRUCA

Salón parroquial. Horario: de 10 a 22 h

Belén de gran tradición familiar que muestra a vecinos, vecinas y visitantes escenas típicas da tradición religiosa y elementos da actualidad gallega. Un Belén que es posible gracias a la dedicación de esta familia y la colaboración da Uap de Verin.

APRESENTAÇÃO DO LIVRO

“SÓ

POR HOJE” DE VANESSA DE MELO FERREIRA

Sala Multiusos da Biblioteca Municipal, 17h00

“Só Por Hoje é o pensamento que deves ter todos os dias; fazer hoje, mudar hoje, ser feliz hoje - porque o hoje é tudo o que temos. Estar bem é uma decisão tua. Então, só por hoje, permite-me guiar-te e trazer-te um pouco de luz sobre algumas alterações de pensamento que te levarão a uma vida com mais harmonia”.

Apoio: Município de Chaves

FERIA DE NAVIDAD

Plaza García Barbón, de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 20.00 h

Mercado temático con puestos de artesanía, alimentación, decoración, regalos y dulces. La feria contará también con animación musical y con un espacio dedicado a los más pequeños da casa que recibirán la visita de una de las figuras más tradicionales navideñas, Papa Noel.

Org: Concello de Verín

CINEMA: ESTRANHO MUNDO (V.P.)

Cineteatro Bento Martins, sexta: 18h00 e 21h30 - domingo: 15h00, 18h00 e 21h30

Uma lendária família de exploradores, os Clades, viaja por uma terra desconhecida e traiçoeira ao lado de uma equipa diversa, que inclui uma bolha astuta, um cão de três patas e uma enorme quantidade de criaturas vorazes. Duração: 102 min; Género: Animação; Classificação Etária: M/4. Bilhete: 5€.

Org: Teatro Experimental Flaviense Apoio: Município de Chaves

CARRERA SOLIDARIA

Plaza García Barbón, 16.00h

El sábado 10 de diciembre o centro de ocio “Os Mundos de Iker” organiza, en colaboración con el Concello de Verin la primera Carrera Solidaria de Navidad, destinada a recaudar fondos para os colectivos más desfavorecidos de la comarca de Monterrei. Podrán participar tanto niños y niñas como adultos. A las 16:00 horas desde la Plaza García Barbón o recorrido será por las calles del casco Viejo de la villa verinense, habrá un premio al mejor disfraz. Para participar en esta iniciativa es necesario formalizar inscripción en el teléfono 650698766 (Arantxa) y realizar el ingreso del donativo de 5 euros.

Org: Los Mundos de Iker Colabora: Concello de Verín

CORRIDA SÃO SILVESTRE 2022

Regimento de Infantaria n.º 19, 21h00

A iniciativa apresenta um percurso de 10km, destinado a atletas federados e não federados, um percurso de 1km, destinado a atletas federados e não federados nascidos entre 2005 e 2013, e uma Caminhada destinada a todas as classes etárias e sem fins competitivos, de 6,5km. Inscrições gratuitas até 4 de dezembro. Mais informações em https://www.chaves.pt/ pages/348. Pode ainda aceder ao regulamento da prova em https://bit.ly/3sxzpnw, com inscrições em https://bit.ly/saosilv22.

Org.: Município de Chaves

Apoio: Associação Wildfun - Desporto, Aventura&Turismo e da Associação de Atletismo de Vila Real

sábado sábado

sábado sábado

OFICINAS

CRIATIVAS 2022

Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso

Após o sucesso das Oficinas Criativas realizadas nos anos anteriores, a INDIEROR em conjunto com o Município de Chaves executam uma nova edição deste projeto durante o mês de dezembro, ministradas a crianças dos 7 aos 12 anos. Nesta edição os mais novos irão abordar diferentes temáticas como Corpo, Movimento e Voz, Stamping, Olaria e Pintura de Azulejos. Pretende-se que estas horas lúdicas sejam também fonte de desenvolvimento da criatividade de cada um dos intervenientes e estímulo das suas expressões. As oficinas serão ministradas por profissionais com provas dadas nas diferentes áreas e que possuem a sensibilidade necessária para lidar com o desafio de trabalhar em conjunto com crianças. Horários e mais informações em macna.chaves.pt e indieror.pt

Org.: INDIEROR

Apoio: Município de Chaves

FEIRA DAS VARANDAS

Largo do Arrabalde, das 09h00 às 18h00

Feira de Produtos Regionais.

Org.: AmoChaves – Associação de Moradores do Centro Histórico de Chaves

Apoios: Município de Chaves e Junta de Freguesia de Santa Maria Maior

domingo domingo

CONVÍVIO DE NATAL SÉNIOR 2022

Pavilhão Municipal de Chaves (Gimnodesportivo) 12h00 às 17h30

Nesta época natalícia e com o propósito de combater o isolamento e a exclusão social, a autarquia vai realizar no próximo dia 11 de dezembro (domingo), no Pavilhão Municipal, o Convívio de Natal Sénior numa interação ativa de partilha de tradições, emoções e experiências vividas. Trata-se de uma atividade inclusiva que pretende juntar as pessoas para uma tarde animada e recheada de boa disposição e miminhos natalícios, sendo que o Convívio se destina a pessoas maiores de 65 anos, abrangendo igualmente casais em que pelo menos um dos cônjuges tenha idade inferior. A receção aos participantes será efetuada pelas 12h00, com atuação pelo Grupo das Concertinas do Monumento. Após o almoço, a festa continua com animação dançante proporcionada pelo Grupo “Rafael & Marco”, havendo ainda um lanche antes do regresso a casa. As inscrições, que são gratuitas e contemplam transporte, já se encontram abertas e podem ser efetuadas nas respetivas juntas de freguesia, assim como nos serviços de Ação Social do município.

Org: Município de Chaves

miércoles quarta

VERIN

MERCADINHO DE NATAL

Largo General Silveira

Org.: Município de Chaves

Financiamento: Turismo de Portuga

15 15 23

24 18 24

MÚSICA NO CENTRO HISTÓRICO

Zona Histórica

CHAVES CHAVES

O Município vai assinalar a época natalícia na cidade, com um Mercadinho de Natal, de 15 a 24 dezembro, no Largo General Silveira, este ano com animação de rua, expositores com iguarias flavienses, produtos e doces natalícios, complementado com atividades de índole social e muitas surpresas. Os mais novos poderão desfrutar da magia do natal, onde não faltará animação com o Pai Natal e os seus amigos, sendo possível escrever e deixar as cartas num marco ilusoriamente remetido para o Polo Norte. As festividades permitirão que os flavienses, sobretudo os mais novos, e visitantes, tenham a oportunidade de viver esta quadra de forma especial.

Espetáculos itinerantes produzidos por grupos musicais da região, que brindarão todos os flavienses e turistas com temas alusivos à época natalícia.

Org.: Município de Chaves

Financiamento: Turismo de Portugal

sexta viernes

TEATRO MUSICAL

O PROBLEMA DAS BOLACHAS

DE NATAL

Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30

Esta divertida comédia de Natal, apresenta o Pai Natal e os seus duendes traquinas. Especialistas em pregar partidas, desta vez os Elfos elevam a fasquia e preparam a maior das partidas, capaz de comprometer o próprio Natal e a entrega dos presentes! mais informações em indieror.pt

Org.: INDIEROR

Apoio: Município de Chaves

CINEMA: NOITE VIOLENTA

Cineteatro Bento Martins, sexta: 18h00 e 21h30 - domingo: 15h00, 18h00 e 21h30

Na véspera de Natal, uma equipa de mercenários invade a propriedade de uma família abastada e toma-os como reféns. No entanto, o grupo não está preparado para um lutador surpresa – o Pai Natal está em casa e prepara-se para mostrar que este Nicolau, afinal, não é nenhum santo. Duração: 101 min; Género: Ação/Comédia; Classificação Etária: M/12. Bilhete: 5€.

Org: Teatro Experimental Flaviense

FEIRA MENSAL DE VILA VERDE DA RAIA

Largo 8 de dezembro

Feira Mensal de Vila Verde da Raia, com pontos de venda de produtos locais, como pão caseiro, fumeiro e mel, e ainda roupa, calçado, frutas, flores, árvores, numismática e uma diversidade de outros produtos da terra. Org.: Junta de Freguesia de Vila Verde da Raia

DAR ALEGRIA AOS ANOS

Pavilhão Expoflávia, 15h00 às

18h00

Com o objetivo de criar atitudes pró-ativas proporcionando uma cidadania cada vez mais ativa e participada, este encontro domingueiro contará com muita animação e alegria à mistura, a par da atuação do Grupo Musical “Anjos & Demónios”.

Org: Município de Chaves

CONCERTO DA BANDA MUSICAL DE OUTEIRO SECO

Igreja Sta Cruz Trindade, 16h00

O Município com o intuito promover a arte e cultura local e de dinamizar Chaves, na época específica do Natal, pretende realizar um variado leque de atividades de animação Cultural onde se inclui um ciclo de concertos filarmónicos, com a atuação de algumas das Bandas Musicais de Chaves. Neste dia, a Banda Musical de Outeiro Seco presenteia-nos com um concerto de Natal na Igreja da Sagrada Família de Stª Cruz/Trindade. Org.: Município de Chaves e Casa de Cultura Popular de Outeiro Seco

CHAVES

INTRANZYT “Inner Calling” – Dança Contemporânea

Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30

A INTRANZYT Cia.® elaborou para o Projeto Tempos Cruzados, um programa onde são apresentadas obras de três criadores com metodologias artísticas e estéticas distintas. As peças criadas por Fábio Lopez, Ayano Tatekawa e Miguel Esteves para a companhia INTRANZYT Cia.®, partiram os conceitos e os conteúdos estéticos, coreográficos e narrativos dos seus criadores. “Inner calling” é o resultado de vários meses de trabalho onde criaram-se três discursos coreográficos sobre a procura de um local a que possamos chamar “Lar”, mas também sobre solidariedade, a compaixão, a empatia, a confiança, o fim ou a procura do significado de “fim”, assim como de recomeços. “Inner calling” é um espetáculo contemplativo e refletivo que pede a introspeção do recetor, sem deixar de ser intenso do ponto de vista físico e envolvente coreograficamente para o espetador. A entrada é gratuita, até à lotação do espaço, mas carece de levantamento prévio de bilhete na Biblioteca Municipal de Chaves/ Posto de Turismo de Chaves e Posto de Turismo do Alto Tâmega.”

Org.: Município de Chaves

Apoio: Programa cofinanciado pelo FEDER (Programa Norte 2020) – Programação Cultural em Rede – Património Cultural

CONCIERTO CMUS DE NADAL

20:00 h no Auditorio Municipal de Verín

Actuación de alumnas y alumnos del Conservatorio Elemental de Música de Verín con repertorio clásico y navideño. En este concierto actuará el alumnado de todas las especialidades del conservatorio, así como la Orquesta Infantil, el Coro y la Banda de Música.

Org: CMUS Verín

CONCERTO DA BANDA DE REBORDONDO

Igreja Matriz, 21h30

O Município com o intuito promover a arte e cultura local e de dinamizar Chaves, na época específica do Natal, pretende realizar um variado leque de atividades de animação Cultural onde se inclui um ciclo de concertos filarmónicos, com a atuação de algumas das Bandas Musicais de Chaves. Neste dia, a Banda Musical de Rebordondo presenteia-nos com um concerto de Natal na Igreja Matriz de Chaves. Org.: Município de Chaves e Banda Musical de Rebordondo

Salón de Actos da Casa da Cultura, 19.30 h Colabora: Concello de Verín

LUDONADAL

Pabellón Municipal de Deportes, de lunes a viernes, de 10,00 h hasta las 14,00 h, y desde las 16,00 h hasta las 20,00 h. Servicio municipal de ludoteca dirigida a niños y niñas, con edades comprendidas entre os 3 y os 10 años, con el objeto de facilitar la conciliación dos padres y madres y proporcionar a los menores un espacio de ocio durante las vacaciones de Nadal. Org: Concello de Verín

TEATRO INFANTIL UM NATAL DIFERENTE

Cineteatro Bento Martins, 18h00 e 21h00

Acácio e Felismino são dois duendes do Pai Natal um pouco fora do normal. Depois de no ano passado o Natal ter tido grandes problemas com a Maquina do Pai Natal por causa das tropelias dos dois despassarados, eles seguem este ano numa nova aventura com a intenção de alterar a Época natalícia para uma Estação um pouco diferente. Será que os dois Duendes do Pai Natal vão conseguir fazer essa mudança facilmente ou vão ter alguns problemas pelo caminho? Duração: 45 min; Género: Comédia; Classificação Etária: Para toda a familía; Bilhete: 3€ (Crianças até aos 12 anos) / 4€ geral Org.: Teatro Experimental Flaviense Apoio: Município de Chaves

03

JUEGOS HINCHABLES

janeiro

Plaza da Mercé, Plaza García Barbón y Plaza del Concello Actividad de Dinamización del Comercio Local. Org: AEVER Colabora: Concello de Verín.

sábado sábado quinta jueves

MOSTRA DE MÚSICA PARA CÁ DO MARÃO

Cineteatro Bento Martins, 21h30

Projeto criado para incentivar os jovens no mundo da música e do espetáculo. Classificação Etária: Para toda a família; Entrada Livre. Org: Teatro Experimental Flaviense e Para cá do Marão Apoios: Câmara Municipal de Chaves | IPDJ

O SECUESTRO DA BIBLIOTECARIA (TEATRO FAMILIAR)

19:00 h no Auditório Municipal de Verín. Entrada gratuita hasta completar aforo. La señorita Ernestina es la hermosa bibliotecaria da villa de Parangón. Aunque es huérfana y no tiene familiares ricos, los bandidos de esta pieza decidieron secuestrarla. Pretenden generar un caos cultural que obligue a las autoridades para pagar por el rescate da bibliotecaria. Pero las intenciones de esta banda tomarán un nuevo rumbo al descubrir que la señorita Ernestina los contagió con el virus da varicela. A pocas personas le sientan bien los granos en la cara, pero para unos ladrones resulta desastroso. ¿Tomaría usted en serio un ladrón con granitos? Pues no, parece ser la respuesta más obvia; así que los ladrones deben encontrar una solución para su problema, pero no tienen ni idea de donde buscarla. Por se todo esto fuera poco un temblor de tierra lo viene a complicar todo.

Org: Concello de Verín.

GALA DE NADAL DE AEVER

“Pabellón dos Deportes, 18:30 h Gala familiar de navidad con humor, magia y música. Org: AEVER Verín. Colabora: Concello de Verin

VERIN CHAVES

CONCERTO DE FIM DE ANO

Praça de Camões, 22h30

A Praça de Camões é o palco escolhido pelo município para promover as celebrações do Ano Novo, com um programa que terá na animação musical e no espetáculo pirotécnico os pontos altos dos festejos. A partir das 22h30, subirá ao palco a Orquestra Costa Verde, proporcionando música e muita animação a esta noite tão especial, aquecida pelo tradicional Madeiro de Ano Novo. Quando derem as 12 badaladas a anunciar a entrada no Ano de 2023, haverá um grandioso espetáculo pirotécnico, lançado nas margens do rio Tâmega, que irá iluminar os céus da cidade.

Org.: Município de Chaves

GRAN CABALGATA DE LOS REYES MAGOS

A partir das 18:00 h. Salida | Llegada la Plaza García Barbón

Sus majestades, los Reyes Magos de Oriente recorrerán las calles de Verín en una espectacular cabalgata. La ruta finalizará en la Plaza del Concello.

Org: Concello de Verin

VERIN

CONCIERTO TRIBUTO A PUCHO BOEDO

20:00 h no Auditorio Municipal de Verín.

Tributo a Pucho Boedo de la mano de José Antonio Alvar & Burgas Big Band. Org: Concello de Verín

FICHA TÉCNICA:

Editor: Eurocidade Chaves-Verín, AECT Fotografias capa: www.unsplash.com Execução/Ejecución: Gráfica Sinal

Coordinador Verín: Carlos Montero

Coordenador Chaves: Pedro Monteiro

www.eurocidadechavesverin.eu | www.visitchavesverin.com

As instituições e associações interessadas em divulgar os seus eventos devem enviar, até ao dia 16 do mês anterior à publicação, toda a

para: agenda@chaves.pt ou info@eurocidadechavesverin.eu

Os horários dos eventos correspondem aos do país onde têm lugar. Os horarios dos eventos corresponden aos do país onde teñen lugar.