Score
Frammento di Saffo XVI Op 26 for Orchestra (2013) Grave alla semiminima 50
Davide Polovineo α˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙ ∫˙
œ ˙−
œ ˙−
˙−
Flute
3 %α 3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Oboe
3 %α 3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∀ 3 % ∀ 3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
%
∀ 3 3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>
3 α 3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
%
3 3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Trumpet in C
% α 33
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Trombone
> α 33
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>
3 α 3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Timpani
> α 33
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Aeolian Harp
ã α 33
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Tenor 1
3 Υα 3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Tenor 2
3 Υα 3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Tenor 3
Υ α 33
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>
3 α 3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Baritone 2
> α 33
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Bass 1
> α 33
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Bass 2
> α 33
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Byzantine Lyra
% α 33
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Violin I
% α 33
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Violin II
% α 33
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Viola
Α α 33
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Cello
> α 33
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Contrabass
> α 33
∑
∑
Clarinet in E α
Bass Clarinet
Bassoon
Horn in F
Tuba
Baritone 1
α˙
˙
˙
˙
ο
˙
˙
˙
α˙ ˙
∑ ∫˙ −
˙
˙ α˙ ο
œ
˙ œ ˙−
˙ ο
©Davide Polovineo
œ ˙−
œ Œ ∫˙
˙ ˙−
˙
˙ œ
ο
˙
œ Œ α˙
˙−
œ ˙ ∫˙
˙ ∫˙ ο œ ˙−
œ ˙− ˙−
ο
˙− œ ˙
α˙ œ
α˙
œ
˙
œ Œ ∫˙ œ ˙−
2 Fl.
%α
Ob.
%α
15
˙−
œ
˙
˙
œ ∫˙ Œ
œ ˙−
˙−
œ ˙−
∑
˙
œ ˙
∀ % ∀
∑
∑
∑
∑
%
∀
∑
∑
∑
>α
∑
∑
%
∑
%α >
˙ ∫˙ œ
˙−
œ ˙−
Frammento di Saffo XVI ˙−
˙−
ο
œ
œ ˙
˙
˙
− œ ˙
˙
œ ˙
Œ
˙
˙
∑ Œ œ œ Œ ˙
˙
∑
∑
Œ α˙ −
œ α˙
œ
˙
∑
α˙
œ µ˙ −
∑ Œ œ
˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ã α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
T1
Υα
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
T2
Υα
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
T3
Υα
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Vln. I
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Vln. II
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Vla.
Αα
˙
− œ ˙
∑
Vc.
>α
œ ˙−
Cb.
>α
˙−
E α Cl.
B. Cl.
Bsn.
15
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Tuba
> 15
Timp.
15
Ae. Hp.
15
B1
B2
B1
B2
> >
15
˙ ο
˙
˙
˙− œ
˙
˙
˙
œ ˙ ∫˙ ˙
− œ ˙
˙ ∫˙ ο
œ ˙−
œ ˙−
˙−
∑
˙
˙− œ ˙ ˙
œ
œ
˙− ο
˙
œ Œ ∫˙ œ ˙− ˙−
œ ˙−
˙−
∑
˙
œ ˙
˙
œ ˙
œ ˙ ∫˙ ˙
œ Œ ˙
˙− ο
œ ˙− ˙−
Œ œ œ Œ ˙
œ
˙− ˙
œ α˙
˙
œ
˙
œ ˙
Œ α˙ −
˙
Œ ˙
Œ œ œ Œ ˙
œ ˙ α˙
œ µ˙ −
%α
30
Fl.
Ob.
˙
%α ˙
Œ
œ
˙
œ
˙
Œ
œ α˙
œ α˙ −
Œ
α˙ −
œ
Frammento di Saffo XVI
α˙ − ˙
œ
˙
œ µ˙ −
α˙
Œ α α ˙˙ −−
α˙
˙ αœ œ
α ˙˙ −−
Œ
˙ ˙
œ
˙ α˙
˙
œ α˙ −
˙
3
α˙ −
œ
˙
α˙
∑
∑
∑
œ œ ˙−
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∀ % ∀
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
%
∀
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
%
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ã α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
T1
Υα
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
T2
Υα
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
T3
Υα
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Vln. I
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Vln. II
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Αα ˙
˙
E α Cl.
B. Cl.
Bsn.
30
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Tuba
> 30
Timp.
30
Ae. Hp.
30
B1
B2
B1
B2
> >
30
Vla.
Vc.
>α
Cb.
>α
œ α˙ ˙
œ Œ
α˙ −
Œ œ
˙
˙−
˙−
ο
œ ˙
˙
α˙
œ α˙ −
œ
˙
˙
œ ˙
œ µ˙ − α˙ −
œ
Œ
˙
Œ œ
œ Œ ˙
œ α˙
Œ
α˙ −
˙
Œ œ
˙
˙
œ α˙ −
α˙ −
œ
˙
˙
α˙
Œ α α ˙˙ −−
− α ˙˙ −
αœ œ
˙ ˙
˙ α˙
œ α˙
œ œ ˙−
α˙
˙
˙
˙
α˙
œ µ˙ −
Œ α α ˙˙ −− ∑
α ˙˙ −− ∑
˙ ο
˙ ˙
˙
˙
Œ œ ˙
αœ ˙ ˙ œ ˙ α˙
œ œ ˙−
∑
∑
α˙
˙
α˙ ο
˙
˙
˙
œ α˙ − ∑ ∑
Frammento di Saffo XVI
4 Fl.
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ob.
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∀ % ∀
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
%
∀
∑
∑
>α
∑
44
E α Cl.
B. Cl.
Bsn.
α˙
∫˙ −
œ
œ Œ ∫˙
˙ œ ˙−
%
∑
%α
∑
>
α
∑
α
∑
∑
∑
∑
>α
∑
∑
∑
ã α
∑
∑
T1
Υα
∑
T2
Υα
T3
44
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Tuba
B2
B2
˙
˙
˙
˙−
α˙ ο
œ
œ ˙−
œ
˙
œ
∑
˙
œ ˙−
˙−
˙−
∑
˙
˙ œ œ ˙
˙− œ ο œ œ ˙
œ œ ˙
œ ˙
˙
œ œ ˙
α˙ ˙− ο
œ ˙− ˙−
α˙
œ
œ ˙− ˙−
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Υα
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
α
∑
> >
> α ∫˙ − −
M senza parole
%α
44
α˙
˙
œ
∑
%α
Vln. II
%α
œ ˙−
Vla.
Αα
α˙ −
Vc.
>α
∑
Cb.
>α
∑
˙
œ Œ ∫ ˙−
œ ˙−
∑
˙
Vln. I
˙
˙
ο œ
∑
˙
˙−
˙ ο
œ
˙
˙−
œ Œ α˙
˙ ∫ ˙− œ ˙−
œ ˙−
˙−
ο
œ ˙−
˙−
∑
α˙
∑
˙ ∫˙
œ ˙−
˙ ∫˙ ο
˙
˙ œ
∑
˙
˙
˙
œ
∫˙ − ˙
α˙
œ
œ
œ
˙ ∫˙
œ ˙−
œ
œ œ ˙
˙− œ
Œ
œ ˙
œ
˙
˙−
˙ œ ˙− ˙−
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙
α˙
ο
˙ ο
˙
œ Œ α˙
œ ˙
∑
Œ α˙
∑
œ
˙−
∑
∑
˙−
œ ˙−
˙ œ −
˙
˙−
œ Œ α˙
∑
∑
œ
˙
˙−
∑
∑
˙−
˙
ο
œ ˙−
˙ ∫˙
œ ˙−
∑
Bocca chiusa
B1
˙ ο
œ
α˙
˙
œ œ Œ ∫œ
∑
œ ˙−
˙−
˙
˙
Œ ∫œ ˙
44
B1
Œ œ ∫˙
˙
˙
∑
44
Ae. Hp.
œ
˙
˙
œ ˙−
>
∫˙ −
α˙
˙ ο
˙ ∫˙
44
Timp.
∑
˙
˙
œ ˙
œ œ ˙
œ œ ˙ ∫œ
œ ˙
œ ˙ ∫œ œ œ ˙
œ Œ ∫˙
œ ˙−
− œ ˙−
˙−
˙
˙− ˙
˙
˙
˙ œ
˙ ∫˙ − œ ˙
∑
˙
˙
˙
˙
α˙ ο
œ ˙−
˙−
˙ ∫˙ œ
ο
˙
∑
˙ ˙−
ο
˙−
∑ ˙ ο
˙− −
œ ˙−
∫˙
œ ˙−
∑
α˙
ο
œ
˙−
∑
˙
œ
œ
œ
˙ ∑
˙
˙ œ
˙
œ Œ α˙
œ œ ∫œ Œ ˙
œ œ œ
œ ˙−
˙−
˙−
œ ˙
˙−
œ œ Œ ∫˙
œ ˙ œ
˙− ο
˙
− œ ˙ ˙−
∑
˙ ∫˙ ο œ ˙−
˙
œ
œ
∑ œ ˙− ˙−
œ
Frammento di Saffo XVI
5
Fl.
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ob.
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
58
E α Cl.
∀ % ∀
M senza parole
B. Cl.
Bsn.
%
∀ ˙−
>α ˙ 58
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Tuba
œ
%
˙
˙−
> >
α
˙
Œ
˙
œ œ ˙
α œ Œ Ó
Œ
˙
∑ Œ œ
˙
œ Œ ˙
− œ ˙
˙
œ ˙
œ œ ˙
− œ ˙
˙
œ ˙ œ
%α ˙
˙
Œ
Œ ˙
œ œ
œ œ
œ
˙ œ œ ο
œ ∫œ
˙
Œ œ ˙ œ œ ˙
∑
œ Œ
œ α˙
∑
˙ œ ˙
˙
˙
œ α˙ œ œ ˙
α˙ − œ
Œ
˙− ο
œ
˙− ο
α˙ − œ ˙
œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙
˙−
∑ œ œ ˙
˙
œ
α˙
˙−
œ
˙ α˙ ˙ œ œ
˙
œ µ˙ − ˙
˙
œ ˙
Œ
˙
Œ œ
œ Œ ˙
œ α˙
Œ
α˙ −
Œ œ
˙
˙
œ α˙ −
α˙ −
œ
˙
Œ
˙
Œ œ
œ Œ ˙
œ α˙
Œ
α˙ −
œ
˙
˙
œ α˙ −
α˙ −
œ
˙
Œ αœ ˙
αœ ˙
œ
œ œ µ˙
œ ˙
Œ
∑
Œ αœ ˙
αœ ˙
œ
œ œ µ˙
œ ˙
Œ
∑
Œ
˙
˙
œ ˙
Œ
œ µ˙ − œ Œ Ó
˙
œ œ α˙
Œ ˙
Œ
œ œ Œ œ
Œ ˙
Œ
œ œ Œ œ
Œ
Œ
∑
∑
∑
∑
œ α˙ œ α˙
∑
>α
∑
Œ ˙
ã α
∑
Œ
T1
Υα
∑
T2
Υα
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
T3
Υα
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙−
∑
58
Timp.
58
Ae. Hp.
58
B1
B2
B1
B2
> >
M senza parole
α ˙
˙
− >α œ ˙
Œ
% α œ ˙− %α
˙
Vln. II
%α
Vla.
Αα
Vc.
> α ˙−
Cb.
>α
∑
˙−
˙
˙
œ ˙
∑
˙
∑
˙−
58
Vln. I
œ
˙
α˙ œ
α˙
˙
˙
œ
Œ œ −
œ Œ ˙−
œ α ˙−
Œ
˙
˙− œ ο
˙−
œ
œ
˙
œ Œ ∫˙ œ ˙−
ο
Œ
˙
œ ˙−
∫˙
α ˙− −
œ œ ˙
˙−
˙−
ο
œ−
˙−
œ
˙
˙
˙
Œ œ
œ Œ ˙
œ α˙
˙
˙ ο
˙
˙
˙
˙
∫˙
œ ˙− ˙−
˙
˙− œ
˙
œ ˙
œ
Œ
˙−
œ
˙
α ˙−
˙
˙
˙
Œ
α˙ −
œ
˙ ˙
˙−
Œ α˙
œ
œ ˙−
œ ˙−
˙−
∑
˙
œ œ
∑
œ ˙
œ ˙−
˙
∫˙ ο
∑
œ µ ˙− −
œ ˙
˙
˙
Œ
œ
∑ Œ
œ µ˙ −
˙
˙ œ
ο
αœ ˙
∑
œ
∑
œ œ µ˙
Œ œ
œ Œ ˙
œ α˙
Œ
α˙ −
Œ œ −
˙
˙−
œ α ˙− − ˙− œ ο
α ˙− −
œ−
˙
˙
œ α˙
˙
˙
˙
˙ Œ Œ œ
œ Œ ∫˙ œ ˙− ˙−
œ
α˙ − ˙
˙−
˙
œ
˙
œ α˙ −
œ ˙−
˙−
∑
˙
˙
˙
œ ˙
œ
œ
˙
˙
α˙ − œ
˙
˙ œ
Œ
˙
˙
α˙
œ ˙
œ
∫˙
˙− ο
∑
Œ α α ˙˙ −− −
α ˙−
œ µ˙ −
α˙
œ ˙
∑
˙
œ
˙−
∑
αœ ˙
Œ
˙− œ
œ
Œ
Œ œ
˙ ˙
Œ Œ α˙
œ ˙− ˙−
œ Œ ˙
œ
œ
Frammento di Saffo XVI
6 Fl.
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ob.
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ ˙−
∑
∑
∑
∑
∑
71
E α Cl.
B. Cl.
Bsn.
∀ % ∀ %
∀
>α
C Tpt.
Tbn.
Tuba
αœ œ
˙
Œ œ
˙
˙ ˙
˙ α˙
œ œ ˙−
Œ œ
˙
˙ α ˙ −−
%
˙
œ µ˙ −
˙
%α α
Œ α˙ − α ˙− Œ ˙
Œ
αœ ˙− α˙ − œ œ œ Œ œ
α
œ ˙
œ
œ ˙
œ
> >
>α
71
Timp.
œ µ˙ −
α˙
Œ α α ˙˙ −−
71
Hn.
˙
ã α
α˙
œ α˙ −
˙
∑ ˙
œ α˙ −
˙ ˙ ˙ α˙ œ œ α˙
œ œ ˙− Œ αœ ˙
∑
œ œ α˙
œ αœ ˙
αœ ˙
œ
œ œ α˙
œ αœ ˙
αœ ˙
œ
œ ˙
œ
œ αœ ˙
∑
∑
œ œ µ˙ œ œ ˙ œ αœ ˙
Œ
αœ œ
∑
∑
˙ ˙
∑
œ ˙
œ
˙ α˙
œ œ ˙−
∑
− α ˙˙ −
∑
œ ˙
˙ ˙
∑
Œ α α ˙˙ −−
α˙
αœ œ
˙ α˙ ∑
œ œ α˙
œ αœ ˙
∑
αœ ˙
œ
α˙ œ Œα ˙
œ œ ˙ œ αœ ˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
αœ Œ Ó
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ Ó
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
αœ
Υα
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
T3
Υα
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
α
œ µ˙ −
œ œ ˙−
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
B1
B2
> >
>α %α
71
Vln. I
%α
Vln. II
%α
Vla.
Αα
Vc.
>α
Cb.
>α
α ˙˙− −−
α œ− œ
˙ ˙ ˙
Œ œ
˙− α˙
˙
Œ œ
œ Œ ˙
˙
˙
œ α˙ −
Œ α α ˙˙ −− ˙− ˙
œ α˙
˙ 2
Œ
˙
œ ˙ α˙ −
œ œ ˙−
˙
− œ ˙
˙
œ α˙ −
α˙ −
∑
œ α˙ α˙ − αœ ˙ œ ˙
− α ˙˙ − œ
˙
∑
˙
− α ˙˙ −
T2
B2
∑
œ ∑
α˙ œ Œα ˙
œ
∑
α˙ −
œ
− Œ α µ ˙˙ −
α˙
Υα
B1
∑
αœ ˙
˙
T1
71
∑
œ œ α˙
œ ∑
αœ ˙
71
Ae. Hp.
α˙ −
˙ α˙
Œ
α˙ −
œ
˙ α˙ œ œ ˙−
˙
∑ œ
∑
œ
˙
∑
α˙
− α ˙˙ −
∑
Œ
˙
Œ œ
œ Œ ˙
œ α˙
œ
˙
α˙
œ µ˙ −
˙
˙
œ Œ
α˙ −
Œ œ
˙
αœ œ
∑
˙− œ
Œ œ
˙
˙ ˙
˙ α˙
œ œ ˙−
˙
˙
∑
α˙
œ α˙ −
˙ ˙
∑
˙
˙−
ο
αœ œ
˙ α ˙ −−
∑
œ µ˙ −
Œ α˙ − α ˙− ˙
Œ α α ˙˙ −−
α˙
œ
˙
∑ ˙
∑
œ α˙ −
˙
œ ˙
œ µ˙ − α˙ −
˙ α˙
œ
α˙ −
œ
˙
Œ α α ˙˙ −−
α˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
˙
Œ œ
œ Œ ˙
œ α˙
Œ
α˙ −
˙
Œ œ
˙
˙
œ α˙ −
α˙ −
œ
˙
˙
α˙
Œ α α ˙˙ −−
− α ˙˙ −
αœ œ
˙ ˙
αœ œ
α ˙˙ −−
˙ α˙
œ œ ˙−
œ α˙
Frammento di Saffo XVI
7
Fl.
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ob.
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∀ % ∀
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
%
∀
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
%
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ Ó
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
84
E α Cl.
B. Cl.
Bsn.
84
Hn.
C Tpt.
Tbn.
> >
αœ ˙ α αœ ˙
œ œ
œ œ œ œ ˙
αœ
α
∑
∑
∑
>α
∑
∑
Ο œ− œ œ Ó
ã α
∑
∑
T1
Υα
∑
∑
T2
Υα
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
T3
Υα
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
α
∑
∑
∑
∑
∑
∀œ
>α
∑
∑
∑
∑
∑
∀œ
∑
∑
∑
Tuba
84
Timp.
84
Ae. Hp.
84
B1
B2
B1
B2
> >
%α
84
˙ ˙
˙ α˙
œ œ ˙−
Ο
œ− œ œ
∑
Ó
œ− œ œ Ó
œ− œ œ Ó
œ− œ œ Ó
œ− œ œ Ó
Ó
Ó
Ó
Ó
œ− œ œ
∑
œ− œ œ
∑
œ− œ œ
∑
œ− œ œ
M senza parole pp pp
ι œ− œ œ œ ∀œ œ − œι œ œ ∀ œ
∑
œ− œ œ œ− œ œ
Ó
œ− œ œ Ó
Ó
Ó
∑
ι œ− œ œ œ œ œ œ œ∀œ œ œ − œι œ œ œ œ œ œ ∀ œ œ
œ− œ œ
∑
Ο œ− œ œ Ó Ο
œ− œ œ
Ó ∑
œ− œ œ Ó œ− œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ ∀œ œœ œœ œ œœ œœ œœœ ∀œ ∀œ œœ œœœœ
Ó ∑
œ− œ œ œ− œ œ
Ó Ó
∑
œ œ αœ œ ∀ œ αœ œ œ œ ∀œ œ œ œ αœ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Vln. I
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Vln. II
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Vla.
Αα
˙
α˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Vc.
>α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Cb.
>α
Œ α α ˙˙ −− ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Frammento di Saffo XVI
8 Fl.
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ob.
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∀ % ∀
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
%
∀
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
%
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œœœ Ο œ œœœ Ο
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
96
E α Cl.
B. Cl.
Bsn.
96
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Tuba
>
> α œ− œ œ Ó
96
Timp.
ã α
96
Ae. Hp.
œ− œ œ
œ− œ œ Ó
Ó
Ó
œ− œ œ
Ó
Ο
œ− œ œ
Ó
œ− œ œ
Ó
œ− œ œ
Ó
œ−
∑
∑
∑
∀œ
œ−
∑
∑
∑
∀œ
œ−
T3
Υα
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
α
∑
∀œ
α
∑
∀œ
>α
∑
∀œ
%α
∑
Vln. I
%α
Vln. II
B2
p
Oi
œ − œι œ œ ∀ œ
ι œ− œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ − œι œ œ œ œ œ œ ∀ œ œ
men ippeon stro ton oi de pe son oi de na on
∑
∑
∑
∑
∑
∑
%α
∑
∑
Vla.
Αα
∑
Vc.
>α
Cb.
>α
96
œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œœ œœ œ œœ œœ œœœ ∀œ œœ œœœœ
phai seepi ga-n me lai na- n
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∀œ
œ œ αœ œ ∀ œ αœ œ œ œ ∀œ œ
∑
∀œ
œ−
∀œ
œ œ αœ œ ∀ œ αœ œ œ œ ∀œ œ
∑
∀œ
œ−
∀œ
œ œ αœ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ œ
∑
∀œ
œ−
em me nai kalli sto-n kalli sto--n
Ó
œ− œ œ
∀œ
∑
ι œ− œ œ œ ∀œ
Ó
∑
∑
p
œ− œ œ
œ− œ œ Ó
∑
∑
>
Ó
œ− œ œ Ó
œ−
∑
B1
œ− œ œ
Ó
∀œ
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œœ œœ œ
œ− œ œ
∑
∑
ι œ− œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ
∑
œ− œ œ Ó
∑
ι œ− œ œ œ ∀œ
∑
œ− œ œ Ó
Υα
>
∑
Ο œ− œ œ Ó
T2
B2
∑
œ− œ œ
Ó
Υα
B1
∑
œ− œ œ
œ− œ œ
T1
96
∑
Ó
œ− œ œ Ó
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Ka
œ œ œ Ι œ œ œ Ι œ œ œ Ι ι œ œ œ ι œ œ œ ι œ œ œ ι œ œ œ
llli---------i ston
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Frammento di Saffo XVI
9
Fl.
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∀œ
œ−
Ob.
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∀œ
œ−
∀ % ∀
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ−
%
∀
∀œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
106
E α Cl.
B. Cl.
Bsn.
106
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Tuba
% %α >
α
Ο œ œœœ
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
Ο Ο Ο œ œœœ œ œœœ œœ œ
Ο œ œœœ Œ
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
œ œœœ Ο œ œœœ Ο
œ œœœ Ο
œ œœœ Ο
œ œœœ Ο œ œœœ Ο
œ œœœ Ο œ œœœ Ο
œ œœœ Ο œ œœΟ œ œœ œ Ο
œ œœœ Ο Œ
œ œœœ Ο œ œœœ Ο
œ œœœ Ο œ œœœ Ο
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
œ− œ œ Ó
œ− œ œ
Ó
œ− œ œ Ó
œ− œ œ Ó
œ− œ œ Ó
ã α
Ó
Ó
Ó
Ó
Ó
œ− œ œ
T2
Υ α ∀œ
T3
œ−
mf
œ−
Υ α ∀œ
mf
œ−
>
α ∀œ
œ−
>
α ∀œ
œ−
>
α ∀œ
œ−
> α ∀œ
œ−
mf mf
mf kal
B2
Ο œ œœœ Ο œ œœΟ œ œœ œ
>α
Υ α ∀œ
B1
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Ο Ο Ο œ œœœ œ œœœ œœ œ
106
B2
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
T1
B1
Ο œ œœœ
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
106
Ae. Hp.
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
106
Timp.
ι œ œœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
α
œ œœ Ι
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
>
œ œœ Ι
lli
œ− œ œ
œ œ œ œ œ œ œ∀œ Ι œ œ œ œ œ œ œ∀œ Ι œ œ œ œ œ œ œ∀œ Ι ι œ œ œ œ œ œ œ∀œ ι œ œ œ œ œ œ œ∀œ ι œ œ œ œ œ œ œ∀œ i ston
ka lli
sto
ι œ œ œ œ œ œ œ∀œ
œ œ
œ− œ œ
œ− œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœ œ œœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ
œ− œ œ
Ο œ œœœ Œ
Ο œ œœœ Œ
Ο œ− œ œ
Ó
Ο
Ó
œ− œ œ
∀œ ∀œ
œ œ αœ œ œ
∀ œ αœ œ œ ∀ œ œ
∀œ ∀œ
œ œ αœ œ œ
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
œ− œ œ Ó
œ− œ œ Ó
œ− œ œ
Ó
Ó
œ− œ œ
∑
∀œ
œ−
∀ œ αœ œ œ ∀ œ œ
∑
∀œ
œ−
œ
œœ œ œ œœœ œ œ œ œœ œ
∀œ ∀œ
∀ œ αœ œ œ ∀ œ œ
∑
∀œ
œ−
œ
œœ œ œ œœœ œ œ œ œœ œ
œ œ αœ œ œ
∀œ ∀œ
œ œ αœ œ œ
∀ œ αœ œ œ ∀ œ œ
∑
∀œ
œ−
∀œ ∀œ
œ œ αœ œ œ
∀ œ αœ œ œ ∀ œ œ
∑
∀œ
œ−
∀œ ∀œ
œ œ αœ œ œ
∀ œ αœ œ œ ∀ œ œ
∑
∀œ
œ−
œ œ αœ œ œ
∀ œ αœ œ œ ∀ œ œ
∑
∀œ
œ−
œ œ
on
œ
œœ œ œ œœœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œœœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ e
go de ken ot to ti--------------s e
ra
tai
∀œ ∀œ
e ra ta i era
ta i e-----ra ta i
œ œœ Ι œ œœ Ι œ œœ Ι ι œ œœ ι œ œœ ι œ œœ ι œ œœ
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Vln. I
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
Vln. II
%α
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
Vla.
Αα
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Vc.
>α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Cb.
>α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
106
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Frammento di Saffo XVI
10 Fl.
% α ∀œ
Ob.
% α ∀œ
114
E α Cl.
B. Cl.
Bsn.
%
C Tpt.
Tbn.
Tuba
>α % %α >
α
f
œ−
f
œ œ œ œ œ œ œ ∀œ Ι ι œ œ œ œ œ œ œ ∀œ
œ αœ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ
œ
∑
∀œ
œ−
œ
œœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ
∀œ
∀œ
œ
œ
∑
∀œ
œ−
œ
œœ œ œ œœœ œ œ œ œœ œ
œ αœ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ
∀œ
∀œ
œ
œ µœ œ œ ∀ œ µœ œ œ ∀ œ
œ
∑
∀œ
œ−
∀œ
œ−
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
∑
∑
∑
Œ
∑
∑
∑
Œ
∑
∑
∑
Œ
∑
∑
∑
œ œœœ Ο œ œœœ Ο
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
œ œœœ Ο
œ œœœ Ο
Ο Ο œ œœœ œ œœœ Ο œ œœœ Ο œ œœœ œ œœœ Ο œ œœœ Ο
Ο œ œœœ Ο œ œœœ œ œœœ Ο
Ο Ο œ œœœ œœ œ Ο œ œœΟ œ œœ œ œ œœΟ œ œœ œ Ο
Ο œ œœœ
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο Ο œ œœœ œœ œ
>α
œ− œ œ Ó
œ− œ œ
Ó
œ− œ œ Ó
œ− œ œ
Ó
ã α
Ó
Ó
Ó
œ− œ œ
T2
Υ α ∀œ
T3
B2
œ
∑
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Υ α ∀œ
B1
∀œ
Ο œ œœœ
α
114
B2
∀œ
∑
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
T1
B1
œœ œ œ œœœ œ œ œ œœ œ
∑
114
Ae. Hp.
œ
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
> 114
Timp.
œ−
∀
114
Hn.
f
∀ % ∀ ∀œ
œ œ œ œ œ œ œ ∀œ Ι
œ−
œ−
Υ α ∀œ
f
œ−
>
α ∀œ
f
œ−
>
α ∀œ
œ−
>
α ∀œ
f
œ−
> α ∀œ
œ−
f
"M" senza parole
%α
114
œ œ œ œ œ œ œ ∀œ Ι
œ−
f
œ− œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ∀œ Ι œ œ œ œ œ œ œ ∀œ Ι ι œ œ œ œ œ œ œ ∀œ ι œ œ œ œ œ œ œ ∀œ ι œ œ œ œ œ œ œ ∀œ ι œ œ œ œ œ œ œ ∀œ ∑
œ œ
œ− œ œ
œœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ
Ο œ œœœ œ œœœ Ο Ο œ œœœ
œ− œ œ
Ó
œ− œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœ œ
Ο œ œœœ
Ο œ− œ œ
Ó
Ο
Ó
œ− œ œ
œ− œ œ
œ
∀œ
∀œ
œ
œ αœ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ
∑
∀œ
œ− œ−
œ
œœ œ œ œœœ œ œ œ œœ œ
∀œ
∀œ
∀œ
œ
œ αœ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ
œ
∑
∀œ
œ−
∀œ
∀œ
œ
œ αœ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ
œ
∑
∀œ
œ−
∀œ
∀œ
œ
œ αœ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ
œ
∑
∀œ
œ−
∀œ
∀œ
œ
œ αœ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ
œ
∑
∀œ
œ−
œ œ
œœ œ œ œœœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ ∑
∑
∑
∑
Œ
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœΟ œ œœ œ
Ο œ œœœ
>α
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœΟ œ œœ œ
Ο œ œœœ
>α
∑
Ο œ œœœ
∑
œ
∑
Ο œ œœœ
Cb.
œ−
œ
Œ
Vc.
∀œ
œ αœ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ
Ο œ œœœ
Αα
∑
œ
œœ œ œ œœœ œ œ œ œœ œ
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
∑
Ο œ œœœ
Ο œ œœΟ œ œœ œ
∑
∑
œ œœ Ι œ œœ Ι
Ó
œ− œ œ
∀œ
Ο Ο œ œœœ œœ œ
Vla.
Ο
∀œ
œ
ι œ œœ
Ο œ− œ œ Ó
œœ œ œ œœœ œ œ œ œœ œ
∑
Ο œ œœœ
œ− œ œ
œ œœ Ι
œ−
œ
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Ó
œ αœ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
%α
Ó
œ
Ο œ œœœ
Vln. II
œ− œ œ Ó
∀œ
Ο œ œœœ
%α
Ó
∀œ
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
Vln. I
∀œ
œ œœ Ι
∑
∑
œ œœ Ι œ œœ Ι œ œœ Ι ι œ œœ ι œ œœ ι œ œœ ι œ œœ
Ο œ œœ œ
Ο œ œœœ
Ο Ο œ œœ œ œ œœœ
Ο Ο œ œœ œ œ œœœ
Œ
Ο œ œœ œ
Ο œ œœœ
Ο œ œœ œ Ο œ œœœ
Ο œ œœ œ Ο œ œœœ
Œ
Ο œ œœ œ
Ο œ œœœ
Ο œ œœ œ Ο œ œœœ
Ο œ œœ œ Ο œ œœœ
∑
∑
Ο œ œœ œ
Ο œ œœœ
∑
Ο œ œœ œ Ο œ œœœ
Ο œ œœ œ Ο œ œœœ
Frammento di Saffo XVI
Fl.
% α ∀œ
Ob.
% α ∀œ
122
mf
œ−
∀ % ∀ ∀œ
œ−
mf
E α Cl.
B. Cl.
Bsn.
%
mf
∀ ∀œ
mf
> α ∀œ
œ œ œ œ œ œ œ ∀œ Ι
œ−
œ œ œ œ œ œ œ ∀œ Ι ι œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ Ι œ œ œ œ œ œ œ ∀œ Ι
œ− œ−
mf
C Tpt.
Tbn.
Tuba
∑
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ∀œ
∀œ
œ
œ œ œ œ œ ∀œ
∑
∑
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ αœ œ ∀ œ αœ œ œ œ ∀œ
∀œ
œ œ µœ œ ∀ œ µœ œ œ œ ∀œ
œ
∑
∑
œ
∑
∑
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
œ œœœ Ο œ œœœ Ο
œ
∀œ ∀œ
œ œ µœ œ ∀ œ µœ œ œ œ ∀œ œ œ αœ œ ∀ œ αœ œ œ œ ∀œ
œ
∑
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œœœ Ο œ œœœ Ο
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
Ο œ− œ œ Ó
œ− œ œ Ó
>
>α
œ− œ œ Ó
ã α
Ó
œ− œ œ
T2
Υ α ∀œ
T3
œ−
Υ α ∀œ
mf
œ−
>
α ∀œ
mf
œ−
>
α ∀œ
mf
œ−
>
α ∀œ
œ−
> α ∀œ
œ−
mf
M senza parole
%α
122
œ− œ œ
Ó
œ− œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ∀œ Ι œ œ œ œ œ œ œ ∀œ Ι ι œ œ œ œ œ œ œ ∀œ ι œ œ œ œ œ œ œ ∀œ ι œ œ œ œ œ œ œ ∀œ ι œ œ œ œ œ œ œ ∀œ ∑
œ− œ œ
Ó
œ œ œ œ œ œ œ ∀œ Ι
œ−
mf
mf
B2
∑
∑
Υ α ∀œ
B1
œ
∑
122
B2
œ œ αœ œ ∀ œ αœ œ œ œ ∀œ
∑
T1
B1
∀œ
∑
122
Ae. Hp.
œ œ œ œ œ ∀œ
∑
122
Timp.
œ œ œ œ œ œ œ œ
%
122
Hn.
œ
11
œ œ
œ− œ œ
Ó Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ− œ œ
Ó
œ− œ œ Ó
Ó
Ó
œ− œ œ
œ− œ œ
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Ó
Ο
Ó
œ− œ œ
œ− œ œ
Ó
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
∀œ
œ œ œ œ œ ∀œ
œ œ αœ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ
œ
∀œ
œ œ αœ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ
œ
∑
∑
∑
œ− œ œ
Ó
œ− œ œ œ œ œ œ œ ∀œ
∑
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ∀œ
∀œ
œ
œ œ œ œ œ ∀œ
∑
∑
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ αœ œ ∀ œ αœ œ œ œ ∀œ
∀œ
œ œ œ œ œ ∀œ
œ œ αœ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ
œ
∑
∑
∀œ
œ œ œ œ œ ∀œ
œ œ αœ œ ∀ œ αœ œ œ œ ∀œ
œ
∑
∑
∀œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ∀œ
œ œ αœ œ ∀ œ αœ œ œ œ ∀œ
œ
∑
∑
∀œ
œ œ αœ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
∑
∑
Ο Ο œ œœ œ œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο Ο œ œœœ œœ œ
Ο Œ œ œœœ
Ο Ο œ œœ œ œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœΟ œ œœ œ
Ο œ œœœ Œ
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
>α
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœΟ œ œœ œ
Ο œ œœœ Œ
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
>α
∑
∑
∑
Vln. I
%α
Vln. II
%α
Vla.
Αα
Vc.
Cb.
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
∑
Ο œ œœœ
Ο œ œœΟ œ œœ œ
∑
Ο œ œœœ Œ
∑
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
∑
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
∑
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Ο œ œœœ Ο œ œœœ
Frammento di Saffo XVI
12 Fl.
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ob.
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∀ % ∀
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
%
∀
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
130
E α Cl.
B. Cl.
Bsn.
130
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Tuba
% %α > >
α
Ο Ο œ œœœ œ œœœ Ο œ œœœ Ο œ œœœ œ œœœ Ο œ œœœ Ο
Ο Ο α œ œœœ œ œœœ
> α œ− œ œ Ó
130
Timp.
ã α
Ó
130
Ae. Hp.
œ− œ œ
Ο œ œœœ Ο œ œœœ œ œœœ Ο œ œœœ Ο
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
œ œœœ Ο
œ œœœ Ο
Ο Ο Ο œ œœœ œ œœœ œœ œ Ο œ œœœ Ο œ œœΟ œ œœ œ œ œœœ Ο œ œœΟ œ œœ œ Ο
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο œ œœœ
Ο Ο Ο œ œœœ œ œœœ œœ œ
œ− œ œ Ó
œ− œ œ
Ó
œ− œ œ Ó
Ó
Ó
œ− œ œ
Ó
œ− œ œ
Ο œ œœœ Œ
œ− œ œ œ− œ œ
Ó Ó
Ο
œ− œ œ
œ− œ œ
Ó
œ− œ œ
Ó
œ− œ œ
Ó
œ− œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
T3
Υα
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
∑
œ− œ œ Ó
∑
130
∑
œ− œ œ Ó
∑
B2
∑
œ− œ œ Ó
∑
>
∑
Ó
œ− œ œ Ó
∑
B1
∑
Ο œ− œ œ Ó
Υα
>
∑
œ œœœ Ο Œ
T2
B2
∑
Ο œ œœœ Œ
Υα
B1
∑
œ− œ œ
Ο œ œœœ Œ
T1
130
∑
Ο Ο œ œœœ œ œœœ
∑
Ο Ο %α œ œœœ œ œœœ
Ο Ο Ο œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
Ο œ œœœ
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ο œ œœœ
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œœœ Ο œ œœœ Αα Ο
Ο œ œœœ Ο œ œœΟ œ œœ œ
Ο œ œœœ
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ο œ œœœ Ο œ œœΟ œ œœ œ
Ο œ œœœ
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ο Ο %α œ œœœ œ œœœ
>α Ο œ œœœ Ο œ œœœ >α
∑
Ο œ œœœ Ο œ œœΟ œ œœ œ
∑
∑
α˙
˙
˙
˙
ο
˙
Ó
˙
˙
˙
Frammento di Saffo XVI
13
Fl.
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ob.
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∀ % ∀
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
%
∀
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
%
∑
∑
%α
∑
∑
>
α
∑
∑
α
∑
∑
140
E α Cl.
B. Cl.
Bsn.
140
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Tuba
>
œ− œ œ Ó
ã α
Ó
Ó
œ− œ œ
∀œ
ι ι œ− œ œ œ ∀œ œ− œ œ œ œ œ œ œ∀œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ ∀ œ œ œ αœ ι ι œœœœ œ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ œ ∀ œ œ − œ œ œ ∀ œ œ − œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ œ ∑
∑
∑
∑
ι ι œ ∀œ œ− œ œ œ ∀œ œ− œ œ œ œ œ œ∀œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ι ι œ ∀œ œ− œ œ œ ∀œ œ− œ œ œ œ œ œ∀œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ο œ− œ œ Ó Ο
œ− œ œ
Υα
T2
Υα
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
T3
Υα
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>
α
∑
∑
∑
∑
∑
∫œ ˙ −
α
∑
∑
α
∑
∑
>α
∑
%α
Vln. I
B1
B2
> >
∑
Ó
T1
140
∑
œ− œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ ∀ œ œ œ αœ ι ι œœœœ œ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ œ ∀ œ œ − œ œ œ ∀ œ œ − œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ œ
p
œ− œ œ Ó
140
Ae. Hp.
ι ι œ− œ œ œ ∀œ œ− œ œ œ œ œ œ œ∀œ œ
p
>α
140
Timp.
∀œ
α˙ − pp
œ
œ
Œ
α˙
œ ˙−
˙−
œ
˙− ˙
α˙
α˙ œ
p
p
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙
pp
œ Œ ∫˙ œ ˙−
˙
˙
œ ˙−
˙
ο
˙−
œ
˙− ˙
˙
˙
˙ œ
˙
˙ ∫˙ œ ˙−
˙
∫˙
ο
œ ˙− ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Vln. II
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Vla.
Αα
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
B1
B2
M senza parole
140
Vc.
>α
Cb.
>α
α˙
˙
˙
˙
α˙ ο
œ
pp
˙−
˙ ο
˙ ˙−
˙
˙ œ
˙
œ Œ α˙
˙ œ ˙−
∫˙ ο
pp
œ ˙− ˙−
˙− œ
˙
α˙ œ
α˙
˙
˙
œ Œ ∫˙
œ ˙−
œ ˙−
˙−
˙ ο
˙
˙
˙− œ
˙
˙ œ
˙
˙
˙ ∫˙ − œ ˙
˙ œ ˙−
∫˙ ο ∑
Frammento di Saffo XVI
14 Fl.
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ob.
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∀ % ∀
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
%
∀
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
152
E α Cl.
B. Cl.
Bsn.
œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ ∀ œ œ œ αœ ι ι œœœœ œ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ œ ∀ œ œ − œ œ œ ∀ œ œ − œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ œ
œœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ
∀ œ œ œ αœ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ
œ
ι ι % α œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ ∀ œ œ œ αœ œ ∀ œ αœ œ œ œ œ ∀œ œ ∀œ œ− œ œ œ ∀œ œ− œ œ œ œ œ œ∀œ œ p > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ ∀ œ œ œ α œ œ œ ∀ œ α œ œ œ ∀ œ œ ∀ œ œ − œι œ œ ∀ œ œ − œι œ œ œ œ œ œ ∀ œ œ α
œœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ
∀ œ œ œ αœ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ
œ
152
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Tuba
%
>
p
α
>α
p
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ ∀ œ œ œ αœ œœœœ œ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ œ
p
∑
∑
∑
∑
∑
ã α
∑
∑
∑
∑
T1
Υα
∑
∑
∑
T2
Υα
∑
∑
∑
T3
Υα
152
Timp.
152
Ae. Hp.
152
B1
B2
> > >
œ ˙−
α ˙− α
˙
˙−
˙
œ
˙
œ
œ ∫˙ Œ
œ
˙ œ −
˙
ι ∀œ œ− œ œ œ ∀œ œ− ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙−
˙−
∑
˙
œ
˙
∑
∑
∑
∑
˙ ∫˙ œ
˙
œ ˙−
˙− ο
ι œ œ œ œ œ œ œ∀œ œ ∑
∀ œ œ œ αœ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œœœœ œ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙− œ
œ Œ
˙
˙
œ ˙
œ α˙
˙
˙
œ ˙ Œ
Œ
α˙ −
œ
˙ ˙
α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∀œ œ−
>α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∀œ œ−
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Vln. I
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Vln. II
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
B1
B2
152
Vla.
Α α œ ˙−
Vc.
> α ˙−
Cb.
>α ˙
˙− œ ˙
˙ œ
œ
˙− ο
˙
œ Œ ∫˙ œ ˙− ˙−
œ
œ
˙
˙−
˙−
∑
˙ ˙
œ ˙
œ ˙
˙ ∫˙ œ
Œ
˙
œ ˙−
˙− ο
˙−
Œ œ
ppp
œ Œ
∀œ œ
∑
˙− Œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œœœœ œœ
œ ˙
˙− ˙
œ α˙
˙
œ
Œ
˙
œ ˙ α˙ −
Œ α˙
ppp
œ Œ
˙
œ µ˙ −
ι œ œœ
ι œ œ œ ∀œ œ−
ι œ œœ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
− œ ˙
˙
œ αœ œ œ
ι œ œ œ ∀œ œ−
pp pp
œ
∑
∑
Œ
˙
Œ
œ
˙
α˙
œ
ppp
œ Œ œ µ˙ −
œ
˙
Frammento di Saffo XVI
15
Fl.
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ob.
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∀ % ∀
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
%
∀
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∀ œ αœ œ œ ∀ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
% α ∀ œ αœ œ œ ∀œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ã α
∑
∑
∑
∑
∑
T1
Υα
∑
∑
∑
∑
∑
T2
Υα
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
T3
Υα
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
163
E α Cl.
B. Cl.
Bsn.
163
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Tuba
%
> >
α
ppp
∀ œ αœ œ œ ∀ œ œ ppp
α ∀ œ αœ œ œ ∀œ œ
>α
163
Timp.
ppp
ppp
163
Ae. Hp.
163
B1
B2
B1
B2
> > >
α α α
>α %α
163
Œ
œ α˙ ppp
˙
Œ œ
ppp
œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ ∀œ œ pp
pp in anticlimax
α˙ − ˙
˙
œ
˙
œ α˙ −
α˙
œ µ˙ −
α˙ −
œ
œ− œ œ Ó œ− œ œ
˙
α˙
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ ∀ œ œ œ αœ œœœœ œ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ œ œœœœœœ
œœ œœœœœ ∀ œ ∀ œ œ œ αœ œ œ ∀ œ αœ œ œ ∀ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
Ó
œ− œ œ
∑
Œ œ
˙
œ− œ œ Ó
pppp
œ− œ œ Ó
Ó
œ− œ œ
∑
˙
œ− œ œ Ó
Ó
œ α˙ −
Ó
œ− œ œ
∑
œ− œ œ Ó œ− œ œ
∑
α˙ −
œ
∑
˙
α˙
Ó
œ− œ œ Ó œ− œ œ
∑
Ó
œ− œ œ Ó œ− œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Vln. I
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Vln. II
%α
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Vla.
Αα
˙
in eco
∑
∑
∑
Vc.
>α
∑
∑
∑
Cb.
>α
œ α˙
∑
∑
∑
˙
˙
œ Œ
α˙ −
Œ œ
˙
˙−
˙−
ο
œ ˙
˙ œ α˙ −
œ α˙
˙
˙
œ
œ µ˙ − α˙ −
œ
˙
Œ
˙
Œ œ
œ
˙
Œ œ
˙
˙
œ α˙ −
˙
α˙
Œ α α ˙˙ −−
pppp
− α ˙˙ −
Œ ˙
αœ œ
œ α˙
Œ α˙ −
α˙ −
œ
˙ ˙
˙ α˙
œ
˙ œ œ
α˙ ˙−
pppp
Ó
Frammento di Saffo XVI
16 Fl.
%α
∑
∑
Ob.
%α
∑
∑
∀ % ∀
∑
∑
%
∀
∑
∑
>α
∑
∑
%
∑
∑
%α
∑
∑
>
α
∑
∑
α
∑
∑
>α
∑
∑
ã α
∑
∑
T1
Υα
∑
∑
T2
Υα
∑
∑
T3
Υα
∑
∑
>
α
∑
∑
α
∑
∑
α
∑
∑
>α
∑
∑
%α
∑
∑
Vln. I
%α
∑
∑
Vln. II
%α
∑
∑
Vla.
Αα
∑
∑
Vc.
>α
∑
∑
Cb.
>α
∑
∑
175
E α Cl.
B. Cl.
Bsn.
175
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Tuba
> 175
Timp.
175
Ae. Hp.
175
B1
B2
B1
B2
> >
175