Door Systems
Duotour
САМАЯ УНИВЕРСАЛЬНАЯ КАРУСЕЛЬНАЯ ДВЕРЬ Карусельная дверь Duotour – это двустворчатая дверь с просторными сегментами, легко вмещающими крупногабаритные предметы, такие как магазинные тележки, тележки для багажа, носилки и инвалидные коляски. Дверь обеспечивает простой, двухсторонний, прямой проход и обладает высокой пропускной способностью. Уникальный дизайн Duotour превращает обычный вход в экологичный, экономичный и, конечно, удобный. Центральные дверные створки Все конструкции типа Duotour включают в себя центральные двухстворчатые двери, которые могут быть использованы в качестве эвакуационного выхода или оставаться открытыми. В модели AC используется антипаниковая система распашных дверей (рис.1), а в версии AS применяются раздвижные автоматические двери (рис.2). Это
позволяет использовать Duotour как карусельную дверь, как автоматическую раздвижную дверь или оставлять ее в открытом положении при большом потоке людей или при других особых обстоятельствах. Все это делает дверь Duotour самым универсальным входом, который можно приобрести за деньги.
Door Systems
Витрины карусельной двери Дверь Duotour имеет две вращающиеся треугольные витрины, которые привлекают внимание каждого проходящего. Витрины могут использоваться для демонстрации любой продукции или как место для рекламы. Витрины даже могут быть сданы в аренду, что позволяет получать дополнительный доход. Многообразие применения Многообразие конфигураций двери Duotour позволяет нам предложить Вам подходящее именно для Вас решение для входа с высокой пропускной способностью практически для любого типа здания. Наши двери можно часто увидеть в аэропортах, больницах, банках, отелях, супермаркетах и многих других общественных зданиях.
КЛИМАТ КОНТРОЛЬ Карусельная дверь создает оптимальное решение по разделению внешней и внутренней частей здания. Duotour всегда открыта для прохода людей, но всегда закрыта для грязи, шума и уличной погоды. Таким образом, Вы создаете и поддерживаете комфортный климат в Вашем здании. Экономичность С дверью Duotour Вы максимально экономите полезное пространство, так как пространство внутри помещения вблизи от двери тоже может использоваться. Кроме того, Вы экономите достаточное количество электроэнергии на отоплении или охлаждении Вашего здания, требуемых при использовании двери, которая не может быть постоянно закрытой. Экономя электроэнергию, Вы экономите денежные средства. Во многих случаях дверь Duotour может окупиться в течение двух лет.
БЕЗОПАСНОСТЬ Фирма BoonEdam ставит безопасность на первое место. Наша продукция соответствует всем нормам и стандартам безопасности. Безопасность пользователя Duotour имеет большое количество устройств безопасности: 1. Буферы безопасности на вертикальных неподвижных стойках (SRB) Активные резиновые буферы безопасности предотвращают зажатие людей или предметов между вращающейся створкой (внешней кромкой) и неподвижными стенками. 2. Буферы безопасности на вращающихся створках (SRT) Активные резиновые буферы на вращающихся створках (внешних кромках) немедленно останавливают Duotour при активации. 3. Горизонтальные буферы безопасности на нижнем крае дверной створки (SRD) Защита ног. При срабатывании горизонтального буфера дверь немедленно останавливается. 4. Кнопка экстренной остановки При активации дверь немедленно останавливается. 5. Контроль скорости вращения Ограничивает максимальную скорость вращения. Скорость вращения устанавливается на заводе и зависит от диаметра двери. 6. Горизонтальные инфракрасные сенсоры – замедление и остановка (HBS) Эти два сенсора контролируют зоны перед подвижной створкой и витриной. Если подвижная створка или витрина приближается к человеку или объекту, дверь замедляет ход и при дальнейшем приближении останавливается. В режиме работы раздвижной двери HBS функционирует как сенсор безопасности в зоне входа. Когда HBS активирован (только в режиме работы раздвижной двери), раздвижная дверь снова открывается. 7. Датчик безопасности буферной зоны, неподвижное положение и вращение (EBS) Этот сенсор защищает людей от удара вращающейся частью двери при попытке войти в последний момент. 8. Инфракрасный сенсор витрины (SBS) На внешней кромке витрины, прямо под вращающимся буфером безопасности (SRT), находится инфракрасный сенсор. Этот сенсор обеспечивает безопасность зоны края витрины на уровне пола. 9. Сенсор проема раздвижной двери (THS, опционально) Сенсор расположен в потолке непосредственно над раздвижной дверью; он обеспечивает безопасность прохода при работе раздвижной двери. Когда THS активирован (только в режиме работы раздвижной двери), раздвижная дверь снова открывается. 10. Торцевой сенсор раздвижной двери (SWS, дополнительная комплектация) Зона движения раздвижной двери защищена специальным сенсором, дающим акустический сигнал для предупреждения людей, стоящих между внешним торцем раздвижной двери и неподвижной стенкой. Это предотвращает несчастные случаи, связанные с работой раздвижной двери (только в режиме работы раздвижной двери).
Эвакуационный выход с источником резервного питания В чрезвычайной ситуации выход производится через центральную раздвижную дверь. Дверь оборудована аккумуляторной батареей. В случае чрезвычайной ситуации ситуации дверь автоматически перейдет в режим эвакуационного выхода и створки раздвижной двери откроются, даже если пропало электропитание (рис.3). В отличие от обычных карусельных дверей, отсутствие центральной колонны позволяет иметь полностью открытый центральный проход. Данная функция может также использоваться для удаления дыма. Безопасность в ночное время Дверь Duotour стандартно снабжена электромагнитной системой тормозов. Остановка двери в позиции, когда витрины закрывают проход, и активация тормозных механизмов обеспечивают безопасность в ночное время. Таким образом, нет необходимости ставить ночной экран (рис. 4).
‘DUOTOUR – ЭТО, НЕСОМНЕННО, САМЫЙ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ВХОД, КОТОРЫЙ ВОЗМОЖНО КУПИТЬ ЗА ДЕНЬГИ’
РАЗНООБРАЗНЫЙ ДИЗАЙН
Duotour имеет много вариантов конфигурации и отделки, и может быть изготовлена таким образом, что впишется в любой интерьер и фасад.
Fig. Рис. 1
Fig. Рис. 3
Fig. Рис. 2
Fig. Рис. 4
Отделка Алюминиевые профили могут быть окрашенными по шкале RAL или анодироваными . Отделка Duotour может быть также из нержавеющей стали, бронзы, меди или других металлов (за исключением диаметров более 4800 мм). Конструкция Стенки цилиндра могут быть стеклянными или глухими. Глухие стенки цилиндра изготавливаются из алюминиевых сэндвич-панелей. Стеклянные стенки дают ощущение широкого пространства и состоят из алюминиевого профиля с заполнением из триплекса. Дверная конструкция изготавливается из алюминиевого профиля с заполнением из закаленного стекла. По краям дверные створки имеют уплотнительные щетки из конского волоса. Крыша закрывается фанерой, которая может быть покрыта кожухом из нержавеющей стали или алюминия. При необходимости крыша может иметь гидроизоляцию. Потолок состоит из панелей, имеющих покрытие из шумоизолирующего материала. Дополнительная комплектация • Защита стекла от ударов тележками • Освещение потолка галогеновыми или энергосберегающими лампами • Кнопка режима замедленного вращения (для людей с ограниченными возможностями) • Гидроизоляция крыша • Воздушная завеса (Omnivent C или V)
Таблица стандартных размеров и пропускной способности E Установочная ширина (мм)
F Ширина двери (мм)
Пропускная способность в минуту3
Максимально человек на сегмент
Тип пользователей
Эвакуационный выход
Доступ для инвалидов
AS модель (раздвижные створки) или AC модель (распашные створки)
3600 4200 4800 5400
1662 1962 2262 2562
1Ширина
раздвижных дверей
2Ширина
распашных дверей
3Максимальная
3804 4404 5004 5604
14401 / 16402 17401 / 19402 20401 / 22402 23401
2 x 40 2 x 48 2 x 54 2 x 59
5 7 9 11
пропускная способность в минуту показывает сколько человек может пройти сквозь Duotour в обоих направлениях
Размеры A
Диаметр
Высота А (мм)
Высота В (мм)
300-600 400-600
2200-2600 2200-2300
F B
3600-4800 5400
E
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Напряжение
Мотор
200-240 В AC (переменный ток), 50/60 Гц АС мотор переменного тока, 3-х фазный
Потребляемая мощность
Привод
Освещение
800 Вт 280 Вт (галогеновые светильники)
98 Вт (энергосберегающие лампы 14 шт)
Температура окружающей среды
-20 С +50 С
Предохранитель
Внешний предохранитель 16А
C D
ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО Фирма BoonEdam серьезно относится к качеству – качеству наших материалов, качеству работы наших сотрудников и партнеров. Как и все продукты BoonEdam, дверь Duotour произведена в соответствии с высочайшими стандартами, принятыми в ЕС и отвечает директивам 98/37/EEC, 89/336/EEC, и 93/68/EEC. Многие карусельные двери BoonEdam соответствуют требованиям Нидерландского Совета по вопросам хронических больных и инвалидов, т.е. могут использоваться инвалидами и соответствуют международному регламенту ITS.
DT -0709-RU
Бун Эдам ООО 125040 Россия, Москва, Улица Нижняя 14, стр. 7, этаж 4 Тел.: +7 (495) 233 8969 info@boonedam.ru www.boonedam.ru
Door Systems
Бун Эдам придерживается политики непревывного улучшения продуктов и услуг, и оставляет за собой право вносить изменения в дизайн и элементы конструкции, а также, печатные материалы.
C Ширина прохода в свету (мм)
Диаметр (мм)