Germany China GEZE Sonderkonstruktionen GmbH GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. E-Mail: sk.de@geze.com E-Mail: Sales-info@geze.com.cn
Russian OOO GEZE RUS E-Mail: office-russia@geze.com
GEZE GmbH Niederlassung Nord-Ost E-Mail: berlin.de@geze.com
GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Shanghai E-Mail: chinasales@geze.com.cn
GEZE GmbH Niederlassung West E-Mail: essen.de@geze.com
GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Guangzhou E-Mail: chinasales@geze.com.cn
Scandinavia GEZE Scandinavia AB GEZE Sweden E-Mail: sverige.se@geze.com
GEZE GmbH Niederlassung Mitte E-Mail: frankfurt.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Süd-West E-Mail: leonberg.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Süd-Ost GEZE Service GmbH NL Süd-West GEZE Service GmbH NL Nord-Ost GEZE Service GmbH NL West GEZE Service GmbH NL Mitte GEZE Service GmbH NL Süd
Сигнализатор перепада температуры WM 1005/24 В пост. тока
RU Схема соединений
Символы и условные обозначения
Для того чтобы указать на правильный способ обращения с устройством, важная информация и технические указания выделены особым образом.
Символ
Значение означает "важное указание"; информация, необходимая для предотвращения материального ущерба, для понимания или оптимизации рабочих процессов
Austria GEZE Austria GmbH E-Mail: austria.at@geze.com Baltic States GEZE GmbH Baltic States office E-Mail: office-latvia@geze.com
GEZE Scandinavia AB avd. Norge E-Mail: norge.se@geze.com
GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Beijing E-Mail: chinasales@geze.com.cn
GEZE Finland E-Mail: finland.se@geze.com GEZE Denmark E-Mail: danmark.se@geze.com
France GEZE France S.A.R.L. E-Mail: france.fr@geze.com Hungary GEZE Hungary Kft. E-Mail: office-hungary@geze.com Iberia GEZE Iberia S.R.L. E-Mail: info@geze.es
Singapore GEZE (Asia Pacific) Pte. Ltd. E-Mail: gezesea@geze.com.sg South Africa DCLSA Distributors (Pty.) Ltd. E-Mail: info@gezesa.co.za Switzerland GEZE Schweiz AG E-Mail: schweiz.ch@geze.com
India GEZE India Private Ltd. E-Mail: office-india@geze.com
Turkey GEZE GmbH Türkiye - İstanbul E-Mail: office-turkey@geze.com
Italy GEZE Italia S.r.l E-Mail: italia.it@geze.com
Ukraine Repräsentanz GEZE Ukraine TOV E-Mail: office-ukraine@geze.com
GEZE Engineering Roma S.r.l E-Mail: roma@geze.biz
United Arab Emirates/GCC GEZE Middle East E-Mail: geze@emirates.net.ae
Benelux GEZE Benelux B.V. E-Mail: benelux.nl@geze.com
Poland GEZE Polska Sp.z o.o. E-Mail: geze.pl@geze.com
Bulgaria GEZE Bulgaria - Trade E-Mail: office-bulgaria@geze.com
Romania GEZE Romania S.R.L. E-Mail: office-romania@geze.com
GEZE GmbH P.O.Box 1363 71229 Leonberg Germany
Tel.: 0049 7152 203-0 Fax: 0049 7152 203-310 www.geze.com
United Kingdom GEZE UK Ltd. E-Mail: info.uk@geze.com
147660-02
Краткое описание
Сигнализатор перепада температуры WM 1005 распознает источники открытого огня с выделением дыма или без него. Он регистрирует температуру окружающей среды и срабатывает в том случае, если достигнуты предельные значения, установленные в стандарте EN 54, часть 5.
Монтаж XX
Перед установкой сигнализаторов отключить электропитание всех контрольных цепей.
означает "дополнительная информация"
XX
1
Символ, обозначающий действие: от Вас требуется выполнение определенных действий. XX В случае нескольких действий соблюдайте их последовательность.
1
Пластиковая пластина (защита от демонтажа)
Указания по безопасности
Для обеспечения безопасности людей важно соблюдать эти указания. Необходимо хранить эти инструкции. àà Монтаж, ввод в эксплуатацию и техобслуживание разрешается проводить только специалистам, авторизованным компанией GEZE. àà В случае самостоятельных изменений системы компания GEZE не берет на себя никакой ответственности за вытекающие последствия. àà Использование вместе с изделиями других производителей приводит к утрате гарантийных обязательств компании GEZE. àà Для ремонта и техобслуживания использовать только оригинальные детали GEZE. àà Подключение к электросети должен выполнять квалифицированный электрик. Подключение к электросети и контроль защитной проводки проводить в соответствии с инструкцией VDE 0100, часть 610. àà Учитывать последнюю редакцию директив, стандартов и национальных предписаний.
XX XX XX XX XX XX
Вставить сигнализатор в цоколь. Слегка надавливая, повернуть сигнализатор по часовой стрелке, чтобы он вошел в крепление. Поворачивать его до тех пор, пока насечка на сигнализаторе не совпадет с меткой на цоколе. После установки всех сигнализаторов включить электропитание их контрольных цепей. Проверить сигнализаторы. Удалить пластиковую пластину (1), чтобы головку сигнализатора нельзя было снять без инструментов.