DIGITAAL MAGAZINE 71 BOORDEVOL MUZIEK VOOR GEMENGD KOOR, JONGERENKOOR, MANNENKOOR EN VROUWENKOOR KERST EDITIE Een uitgave van GMC Music Sales
LUISTERFRAGMENTEN VAN DE LIEDEREN UIT DEZE CATALOGUS KUNT U GRATIS DOWNLOADEN OP KOORMUZIEK.NL ALLE KOORMUZIEK.NL MAGAZINES DOORBLADEREN OP UW PC? BEZOEK WWW.ISSUU.COM/EUROPEANCHORALCLUB KLIK OP ‘AUDIO DOWNLOADEN’ IN HET SELECTIE MENU 2
COLOFON
Dit Koormuziek.NL Magazine is een uitgave van GMC Music Sales VOF Berlage-erf 17
3315 JJ Dordrecht
Voicemail: 078-6227547
Email: info@koormuziek.nl
Webwinkel: www.koormuziek.nl
Twitter: @KoormuziekNL
Facebook: /KoormuziekNL
Spotify: Abonneer u gratis op de playlist ‘KOORMUZIEK.NL’
Eindredactie
Cees van Vugt, Tineke van Vugt-de Jong
Vormgeving
Guido van Vugt
HetKoormuziek.NLMagazineDigitaaliseen uitgaveexclusiefvoorlid/abonnees. Eenlidmaatschapkost€34.95per kalenderjaarengeeftrechtopkortingopuw muziekbestellingen.Meerinformatieop www.koormuziek.nl
ZICHTEXEMPLAREN DOWNLOADEN
Van al onze uitgaven zijn complete zichtexemplaren te downloaden vanaf onze website Koormuziek.NL. Gratis!
INDEX
COLOFON & INHOUD ZICHTEXEMPLAREN DOWNLOADEN
JONGERENKOOR - KERST
Love is the reason why We need a little love Christmas has come Behold Nothin but glory
JONGERENKOOR / GEMENGDKOOR - KERST
Grace of God with us
Manger throne
Christ chose the manger
Tilt your candle
O come, Emmanuel 10.000 reasons to worship the King
Hope of the world, Emmanuel All is calm, all Is bright
Love came gently
Do you know the way to Bethlehem? (SATB)
GEMENGDKOOR - KERST
Child of hope, Child of peace
Gospel nativity carol
With empty hearts, we wait
It was on a silent night
A quiet invitation
Cold December flies away (SATB)
We are children of your song
Prepare the way, o Zion I heard the bells
JONGERENKOOR - ALGEMEEN
Enter in
God you’re so good
Mighty good news!
Revelation 19:1
Brand new Hallelujah
JONGERENKOOR / GEMENGDKOOR - ALGEMEEN
Praise the Lord of love
High King of heaven
Umoja Tunaimba (SATB)
Awake my soul
How marvelous
Overflow with hope
The heavens declare
There is none like You (SATB)
To You, I lift my soul
God is our refuge (SAB)
VROUWENKOOR en MANNENKOOR
The heart at peace (SSA)
Shepherds, run! (SSA)
God is our refuge (SSA)
God Is our refuge (TTBB)
Niemand is als U (TTBB)
Do you know the way to Bethlehem? (TTBB)
3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
OF PDF!
LOVE IS THE REASON WHY
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano & rhythm
CHOIR: Youth Choir
STYLE: Bluesy gospel
‘Love is the reason why’ is geschreven door Lyn Rowell, opgenomen door de Gaither Vocal Band en gearrangeerd door Phil Nitz. In een bluesy gospel-stijl viert dit energieke lied de liefde van Jezus, getoond in zijn geboorte en dood. Het geheel onder aanvoering van een soulvolle tenorsolo. De song gaat over het kerstverhaal, maar verwijst ook naar het kruis, het graf en de opstanding. Dit arrangement kan buiten de kerstperiode dus het hele jaar gezongen worden!
4
JONGERENKOOR - KERST ENGLISH: ECC17.2213.01
WE NEED A LITTLE LOVE
VOCAL PARTS: SATB / Solo
SCORE: Vocal, piano & rhythm
CHOIR: Youth Choir
STYLE: Gospel shuffle
‘We need a little love to light the world from up above!’ Deze quote zou voldoende introductie moeten zijn voor dit krachtige en boeiende kerstlied in gospel stijl. We laten het hier dan ook bij. Gewoon aanschaffen en genieten. Spread the word!
5
JONGERENKOOR - KERST
ECC17.2242.01
ENGLISH:
CHRISTMAS HAS COME EINDELIJK KERST!
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano & rhythm
CHOIR: Youth Choir
STYLE: Celebrate!
Dove Award-winnende schrijvers Jason Cox en Kenna West hebben een glorieus nieuw kerstlied geschreven: ‘Christmas Has Come’. Het up-tempo feestlied in een stuwende 6/8 maat is de perfecte manier om een dienst of concert tijdens kerst mee te beginnen. Vier met u koor de mooiste tijd van het jaar met dit feestelijke arrangement van Cliff Duren!
EINDELIJK KERST!
NEDERLANDS
Sterren stralen, Bethlehem slaapt.
Een Baby die wat kreetjes slaakt, die aan de rust een einde maakt.
Herders houden buiten de wacht.
Juichend zingt een engelenmacht over Hem die nacht!
Eindelijk Kerst, dus jubel het uit!
Geboren is Gods Zoon! Eindelijk Kerst!
Eer en dank aan God, Hij gaf ons Immanuel! Eindelijk Kerst!
In een kribbe ligt, klein en teer, baby Jezus, Hij is de Heer! Om te redden kwam Hij hier.
Deel dit goede nieuws, zegt het voort, zodat de hele wereld het hoort:
Hij is onze Hoop!
Eindelijk Kerst, dus jubel het uit!
Geboren is Gods Zoon! Eindelijk Kerst!
Eer en dank aan God, Hij gaf ons Immanuel!
Eindelijk Kerst voor ieder hart waar Hij welkom is. Eindelijk Kerst, laat Hem welkom zijn!
Eindelijk Kerst, dus jubel het uit!
Geboren is Gods Zoon!
Eindelijk Kerst!
Eer en dank aan God, Hij gaf ons Immanuel!
Eindelijk Kerst, dus jubel het uit!
Geboren is Gods Zoon!
Eindelijk Kerst!
Eer en dank aan God, Hij gaf ons Immanuel!
Eindelijk Kerst!
Eindelijk Kerst! Eindelijk Kerst!
Orig. title: Christmas has come by Jason Cox and Kenna Turner West Ned. tekst Jolanda Koning – de Jong © 2022 Christian Taylor Music /Daywind Music/Mike Curb Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)
6
JONGERENKOOR - KERST ENGLISH: ECC17.2243.01 - NEDERLANDS: ECC17.2243.02
ENGLISH: ECC17.2214.01
BEHOLD
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano & rhythm
CHOIR: Youth Choir
STYLE: Worship anthem
‘Behold’ was in 2022 de kerstsingle release van Phil Wickham en Anne Wilson. De song mocht zich verheugen in hoge noteringen in de christelijke charts. Verrassend en daarom zo geschikt voor een kerkdienst, is het blenden van de traditionele ‘O come all ye faithful’. Dat leidt tot een dynamisch en indrukwekkend einde. Het samenspel tussen de solist/worship leader en het koor maakt dit werk ook zeer geschikt voor een stuk samenzang.
7
JONGERENKOOR - KERST
ENGLISH: ECC17.2239.01
NOTHIN’ BUT GLORY
VOCAL PARTS: SATB / Solo
SCORE: Vocal, piano & rhythm
CHOIR: Youth Choir
STYLE: Joyful gospel
Een van de lekkerste ‘feel good’-stukken van dit magazine! Het koor sluit enthousiast aan bij de urban gospelstijl van het arrangement van Heather Sorensen en staat in uitbundige wisselwerking met de solist. Let op het virtuoze verwerken en krachtige akkoorden van de klassieker ‘Gloria’. Er is zorgvuldige aandacht besteed aan het vermijden van de ongemakkelijke vocale pieken die vaak met deze stijl wordt geassocieerd.
8
JONGERENKOOR - KERST
ENGLISH: ECC17.2215.01
GRACE OF GOD WITH US
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano & rhythm
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: Tenderly
Ben Fielding (co-writer van o.a. 10.000 reasons, Mighty to save, What a beautiful name) schreef samen met Aodhan King en Brett Younker dit prachtige kerstlied. De mooie, eenvoudige melodie is door Cliff Duren voorzien van verbluffende koren harmonieën! Geschikt voor alle mogelijke koren. De tekst bezingt de komst van Jezus en de genade die God ons door Jezus heeft geschonken. Kniel in voor de kribbe en aanbid Hem!
9
JONGERENKOOR / GEMENGDKOOR - KERST
MANGER THRONE
VOCAL PARTS: SATB / Solo
SCORE: Vocal, piano & rhythm
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: Worship ballad
Nog een song van Phil Wickham, en het mag gezegd: ‘Manger throne’ is een monumentaal lied. Doet het u qua intentie ook denken aan Opwekking 277? Het spectaculaire nummer is voor koor en orkest gearrangeerd door David Wise. Glory be to You alone: King who reigns from a manger throne!
10
JONGERENKOOR / GEMENGDKOOR - KERST ENGLISH: ECC17.2218.01
CHRIST CHOSE THE MANGER
HIJ KOOS DE KRIBBE
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: With awe
Dit expressieve lied van Brad Nix is een perfecte keuze voor uw kerst- of kerstavonddienst(en).
Nix’ tekst is versierd met een gracieuze melodie en de heldere, eigentijdse pianobegeleiding zorgt voor een sfeervol decor. Moedig uw publiek aan om de schoonheid en het mysterie van het kerstverhaal te ontdekken met dit oprechte lied: ‘The Maker who graced the heavens with stars is born now to Mary and rests in her arms.’
NEDERLANDS
Hij koos de kribbe, een simpele stal, dat werd zijn huis toen Hij bij ons kwam.
Op kussens van hooi lag Hij, heel gewoon. Geen dure gewaden en geen koningskroon.
Hij koos de kribbe, een wonder vond plaats: Immanuël, geboren op aard.
De Schepper van hemel, sterren en maan, geboren uit Maria en rust nu bij haar.
Zing gloria! Zing gloria! Jezus is geboren vandaag.
Zing gloria! Zing gloria! Jezus is geboren vandaag.
Hij koos de kribbe, zoals was voorzegd,
met luid gejuich, gefluisterde hoop. (De) Belofte staat vast voor elk die gelooft: de sterke, de zwakke, voor klein en voor groot.
Hij koos de kribbe, genade kwam daar. Ren naar Hem toe en kijk Hem maar aan.
Dit Kindje in ’t stro is waard onze eer, aanbid deze Koning en buig voor Hem neer.
Zing gloria! Zing gloria! Jezus is geboren vandaag.
Zing gloria! Zing gloria! Jezus is geboren vandaag.
Jezus is geboren vandaag, (Hij koos de kribbe) is geboren vandaag.
Orig. title: Christ chose the manger by Brad Nix Ned. tekst: Trijnie Hilberts © 2024 Lorenz Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
11
JONGERENKOOR / GEMENGDKOOR - KERST ENGLISH: ECC17.2221.01 - NEDERLANDS: ECC17.2221.02
HIJ KOOS DE KRIBBE
ENGLISH: ECC17.2225.01
VOCAL PARTS: SATB acapella
SCORE: Vocal acapella
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: Steady
Ook Pamela Stewart en Brad Nix bundelen hun krachten en komen met deze vrolijke acapella spiritual voor advent en kerst. De SATB-koorzetting bevat geweldige, strakke vocale harmonieën in een relatief eenvoudig bereik. Het lied biedt ook mogelijkheden voor meerdere solisten. Je luisteraars zullen gezegend worden als jouw koor hen aanmoedigt: ‘Tilt your candle and welcome the light!’
12
JONGERENKOOR / GEMENGDKOOR - KERST
TILT YOUR CANDLE (WELCOME THE LIGHT!)
O COME, EMMANUEL
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: Mysterioso
‘Ocome, Emmanuel’, een lied van puur verlangen naar de komst van Emmanuel, is van de hand van de onnavolgbare Mary McDonald. De song opent met een optioneel duet, waarna het langzaam maar gestaag verder bouwt om uit te monden in een prachtig verstild einde. Een pareltje!
13
JONGERENKOOR / GEMENGDKOOR - KERST
ENGLISH: ECC17.2228.01
10.000 REASONS TO WORSHIP THE KING
BETHLEHEM BRACHT 10.000 REDENEN
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: With energy
Dennis Allen combineert op smaakvolle en verrassende wijze de klassieke hymne ‘O Worship the King’ met de moderne worship song ‘10000 Reasons’ van Jonas Myrin en Matt Redman. Zingbaar, speelbaar en uitstekend geschikt voor samenzang!
BETHLEHEM BRACHT 10.000 REDENEN
NEDERLANDS
In Bethlehems stal lag Christus de Heer, in doeken gehuld, als kindje terneer. Voor Hem was geen plaats meer in herberg of huis; Zijn wieg was een kribbe, Zijn troon was een kruis.
Lam Gods, voor de schuld der wereld geslacht, dat eens aan het kruis voor mij hebt volbracht. Ik kniel bij Uw kribbe met dankend gemoed, en breng U eerbiedig mijn zeeg’nende groet.
Loof de Heer, o mijn ziel. O mijn ziel, prijs nu zijn heilige naam. Met meer passie dan ooit;
O mijn ziel, verheerlijk zijn heilige naam.
Loof de Heer, o mijn ziel. O mijn ziel, prijs nu zijn heilige naam. Met meer passie dan ooit;
O mijn ziel, verheerlijk zijn heilige naam. Verheerlijk zijn heilige naam
Ik wijd U mijn vreugd, mijn leven, mijn hart; bij U wil ik zijn in blijdschap en smart. Geef Gij mij een harte, dat U steeds bemint, dan ben ik van nu aan voor eeuwig Uw kind. Dan ben ik van nu aan voor eeuwig Uw kind.
Loof de Heer, o mijn ziel. (In Bethlehems stal)
Loof de Heer, o mijn ziel. (In Bethlehems stal)
Loof de Heer, o mijn ziel!
14
JONGERENKOOR / GEMENGDKOOR - KERST ENGLISH: ECC17.2231.01 - NEDERLANDS: ECC17.2231.02
Orig.
title: 10.000 reasons to worship the King Incorporating PD “O Worship the King” and “10,000 Reasons” by Jonas Myrin, Matt Redman Ned tekst: Traditional (In Bethlehems stal) en Harold ten Cate (Tienduizend redenen) © 2011 and this arrangement 2024 Shout! Publishing/Thankyou Music/worshiptogether.com Songs/Said and Done Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)
HOPE OF THE WORLD, EMMANUEL
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: Soulfully
Wel eens nagedacht over de overeenkomst tussen Mozes en Maria, twee ‘geloofshelden’ uit de Bijbel. Beiden besluiten te vertrouwen op God als Hij hen een, in hun ogen, schier onmogelijke opdracht geeft. Terwijl we ons voorbereiden op de geboorte van Jezus, belooft dit lied ons: Als u geloof hebt en gelooft, open dan uw hart en ontvang de hoop van de wereld, Emmanuel. De song verscheen oorspronkelijk in Joel Raney’s kerstcantate ‘Hope’ (Meer info via Koormuziek.nl)
15
JONGERENKOOR / GEMENGDKOOR - KERST ENGLISH: ECC17.2234.01
ALL IS CALM, ALL IS BRIGHT STILLE, STRALENDE NACHT
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano & rhythm
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: Flowing
‘All is calm, all Is bright’ van Lee Black en Jason Cox is een meeslepende en tedere herinnering aan het verhaal van de geboorte van Jezus. Phillip Keveren schreef het artistieke koorarrangement. Mooi, uitdagend en dynamisch.
STILLE, STRALENDE NACHT
NEDERLANDS
De hemel, zo luidkeels zwijgend, zo zwaar, zo donker dreigend.
Lang had de zonde ons in zijn totdatmacht,genade verlichting bracht.
Stille, stralende nacht. Liefde, hoop, lang verwacht.
Kom en zie, ga, vertel: God is goed, God met ons, Stille,Immanuel. stralende nacht.
Belofte, als mens op aarde.
De dood, geen macht of waarde.
Weg was het duister, voorbij de schitterendnacht, licht heeft Zijn komst ons gebracht.
Stille, stralende nacht. Liefde, hoop, lang verwacht.
Kom en zie, ga, vertel: God is goed, God met ons, Stille,Immanuel. stralende nacht.
Mens werd Hij, het eeuwige licht van God. Groot is Hij, de stralende Vredevorst. Mens werd Hij, het eeuwige licht van God. Groot is Hij, de stralende Vredevorst. Oh… Oh…
Stille, stralende nacht. Liefde, hoop, lang verwacht.
Kom en zie, ga, vertel: God is goed, God met ons, Stille,Immanuel. stralende nacht. Liefde, hoop, lang verwacht.
Kom en zie, ga, vertel: God is goed, God met ons, Stille,Immanuel. stralende nacht. Oh…
Mens werd Hij, het eeuwige licht van God. Groot is Hij, de stralende Vredevorst. Oeh…
16
JONGERENKOOR / GEMENGDKOOR - KERST ENGLISH: ECC17.2244.01 - NEDERLANDS: ECC17.2244.02
Ned.
Orig. title: All is calm, all Is bright by Lee Black and Jason Cox
tekst: Jolanda Koning – de Jong © 2014 Fairly Hopeful Music/Christian Taylor Music//Daywind Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)
LOVE CAME GENTLY
ZACHT EN TEDER KWAM DE LIEFDE
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano & rhythm
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: Tenderly, expressively
‘Love came gently to our world’ is een gebed voor de pasgeboren koning. Ga met de herders en de wijzen naar de kribbe, waar het wonder van zijn geboorte zich zonder tamtam of applaus voltrok. Marty Funderburk schreef dit tedere, tot nadenken stemmende lied over de geboorte van Jezus. Phillip Keveren arrangeerde het bijzonder smaakvol voor koor. Een stiltemomentje.
ZACHT EN TEDER KWAM DE LIEFDE
NEDERLANDS
Zacht en teder, zoet als een baby, die werd geboren uit een maagd, als een kindje, in een kribbe, kwam de liefde hier op aard’.
Slechts de herders en de wijzen vonden Hem, onder sterrenpracht. Toen de aarde diep lag te slapen, kwam de liefde in de nacht.
Geen applaus, geschal van trompetten, luidden zijn komst op
aarde in. Zacht en teder kwam de Beloofde, Hij kwam bij ons als mensenkind.
Zacht en teder, om ons te redden, ondanks de prijs die is betaald, voor wie rekent op de Verlosser, komt de liefde ook vandaag. Oeh…
17
JONGERENKOOR / GEMENGDKOOR - KERST ENGLISH: ECC17.2247.01 - NEDERLANDS: ECC17.2247.02
Orig. title: Love came gently by Marty Funderburk Ned. tekst: Jolanda Koning – de Jong © 2002 Winding Way Music/Daywind Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)
DO YOU KNOW THE WAY TO BETHLEHEM? (SATB)
WIE WIJST ONS DE WEG NAAR BETHLEHEM? (SATB)
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: Expectantly
Tijdens de aanloop naar de doorgaans drukke advents-/kerstperiode is dit sprankelende lied van Douglas E. Wagner vrij gemakkelijk in te studeren. Voor zowel SATB als TTB/TBB koren! Dit energieke en licht gesyncopeerde arrangement is een plezier voor zowel koor als luisteraar. Het kort uitstapje naar de klassieker GREENSLEEVES geeft een extra dimensie aan dit kerstlied. Een optionele bas- en percussie partij wordt meegeleverd.
WIE WIJST ONS DE WEG NAAR BETHLEHEM?
NEDERLANDS
Wie wijst ons de weg naar Bethlehem
Wie brengt ons naar het Kind
Wie brengt ons naar
Hem in Bethlehem, dit Kind, door ons bemind.
Stralend licht, de hemel lacht.
Eng’len onverwachtzingen
Ergens huilt een baby zacht
Hij is de Zoon van God
De hemel lacht, een eng’lenmacht zingt door de nacht
Wie wijst ons de weg naar Bethlehem
Wij reisden door de nacht
Wie brengt ons naar Hem in Bethlehem dit Kind dat vrede bracht
Stralend licht, de hemel lacht. Eng’len onverwacht.zingen
Ergens huilt een baby zacht, Hij is de Zoon van God
De hemel lacht, een eng’lenmacht zingt door de nacht
Zie Hem, dit vreugdevol , blij bericht, dat in zijn moeders armen ligt
Wij buigen diep, een eng’lenkoor weerklinkt de hemel door
Wie wijst ons de, wie wijst ons de, wie wijst ons de weg naar Bethlehem.
18
JONGERENKOOR / GEMENGDKOOR - KERST ENGLISH: ECC17.2251.01 - NEDERLANDS: ECC17.2251.02
Orig. title: Do you know the way to Bethlehem by Charlotte LeeCharlotte Lee and William C. Dix, Douglas E Wagner Ned. tekst: Annette Faasse © 2007 Lorenz Publishing Company © 2018 Heritage Music Press (adm. by Smallstonemediasongs.com)
OOK LEVERBAAR IN TTBB (ZIE PAGINA 47)
CHILD OF HOPE, CHILD OF PEACE
KIND VAN HOOP
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: Tenderly
Dit lieflijke liedje zingt met gepast ontzag, hoop en liefde over de komst van Jezus in een eenvoudige kribbe. De toevoeging van het geliefde kerstlied ‘Infant holy, infant Llowly’ kan gezongen worden door een optioneel kinderkoor. Al met al een warm en uitnodigend lied dat perfect past bij kerstavond of welk moment dan ook tijdens de kerstperiode.
KIND VAN HOOP
NEDERLANDS
Kind van hoop, Kind van God. Hemel glans en heilig Licht. Kind van hoop, Kind van God. Hij die was en komt en is!
Jezus komst werd aangekondigd; Vredevorst, in kleinheid groot. Een Koning, als ons is verkondigd. Levend water, Levend brood.
Mensenzoon, Zoon van God. Wonderschoon, verlossend Licht. Immanuel.
De koningsster. Hij die was en komt en is!
Groot in klein zijn, klein in groot zijn; Zijn paleis een arme stal. Onvoorstelbaar. Onuitwisbaar. Jezus is de Heer van al!
Eng’len prijzen. Herders reizen. De drie wijzen. Dank bewijzen. Jezus is de Heer van al. Jezus is de Heer van al. Hij die was en komt en is!
Orig. title: Child of hope, Child of peace by Lloyd Larson Ned. tekst: Margreeth Ras - van Slooten © 2022 CandelaWorks Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)
19
GEMENGDKOOR - KERST ENGLISH: ECC17.2227.01 - NEDERLANDS: ECC17.2227.02
ENGLISH: ECC17.2229.01
GOSPEL NATIVITY CAROL
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: With a gospel flare
‘Gospel nativity carol’. Met een lichte ‘swing’ is deze aankondiging van het goede nieuws van de geboorte van Jezus, puur plezier voor je koor. Een feestelijk lied met de rijke harmonieën! De gesyncopeerd ritmes stuiteren op elkaar tussen de mannen- en de vrouwenpartijen. Heel subtiel is kort het ‘Gloria in excelsis Deo’ verwerkt. Verrukkelijk!
20
GEMENGDKOOR - KERST
WITH EMPTY HEARTS, WE WAIT
MET LEGE HARTEN WACHTEN WIJ
VOCAL PARTS: SAB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: Longingly
Herb Frombach schreef de tekst en Lee Dengler de prachige muziek voor dit meeslepende adventslied. Zelden werd het gevoel van wanhopig wachten en hoopvol verlangen naar ‘eeuwige vrede’ en ‘blijvende liefde’ krachtiger op muziek gezet. Het beklijvende motief van slechts vier noten, zowel in de zanglijn als in de begeleiding, roept een sterk gevoel op van verstrijken van de tijd. Hoewel de muziek is geschreven voor SAB, heeft elke stem zijn eigen unieke melodische bijdrage.
MET LEGE HARTEN WACHTEN WIJ
NEDERLANDS
Met lege harten wachten wij op de beloofde Koningszoon.
O kom! O kom!
Hij is het die de harten vult met liefde en vrede, eindeloos.
O kom! O kom!
Kom, o kom, Immanuel, de wereld is in nood.
Maak ons vrij zoals God eens deed met zijn gevangen volk, Israël.
Door zonde zijn wij vastgezet, verlangend vrij te zijn. Kom, o kom, Immanuel.
Kom en leef eeuwig in ons hart.
Met lege harten wachten wij want Hij, die alles nieuw maakt, komt.
O kom! O kom! Hij vult ons lege hart met hoop en blijdschap tot het overstroomt.
O kom! O kom!
Kom, o kom, Immanuel, de wereld is in nood.
Maak ons vrij zoals God eens deed met zijn gevangen volk, Israël.
Door zonde zijn wij vastgezet verlangend vrij te zijn. Kom, o kom, Immanuel.
Kom en leef eeuwig in ons hart.
O kom! O kom! Orig. title: With empty hearts, we wait by Herb Frombach and Lee Dengler Ned. tekst: Trijnie Hilberts © 2024 CandelaWorks Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)
21
GEMENGDKOOR - KERST ENGLISH: ECC17.2230.01 - NEDERLANDS: ECC17.2230.02
IT WAS ON A SILENT NIGHT
VOCAL PARTS: SAB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: With awe and wonder
‘It was on a silent night’ is een compositie met veel kleine subtiliteiten die de muziekliefhebber zal doen glimlachen. Zo citeert de pianobegeleiding haast ongemerkt het bekende ‘Still, Still, Still’, terwijl Rebecca GrüberHogan, een directe afstammeling van Franz Grüber, in het slotmaten nog een eerbetoon geeft aan aan haar beroemde familielid. De stemmen zingen in tertsen en creëren zo een dromerige sfeer in deze smaakvolle hervertelling van de geboorte van Jezus. Voeg vrede, liefde en vreugde toe aan uw repertoire!
22
GEMENGDKOOR - KERST ENGLISH: ECC17.2238.01
A QUIET INVITATION UITNODIGING
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: With great warmth
Dit prachtige lied schildert een intiem portret van Maria en Jozef in de momenten na de geboorte van Jezus. De delicate onschuld van de scène rond de kribbe raakt het hart. De vertederende melodie en schitterende vocalen werken hier absoluut aan mee, zoals ook de verwerking van ‘Komt laten wij aanbidden’. En wat een tekst!: ‘In silence deep as snowfall, Mary rests at last. Joseph holds her close with tender grace. ‘Kneeling at the manger, their hearts begin to sing, lost in wonder, love and praise.’ Ook kippenvel?
UITNODIGING
NEDERLANDS
De nacht is stil en vredig en Maria knielt, Jozef aan haar zij: Het is geschied. Knielend bij de kribbe, vol ootmoed en ontzag.
Loof Hem, prijs Hem met dit lied:
Venite adoremus
Dominum; Venite adoremus
Bij zilver sterrenschijnsel vrezen herders niet, zien wat is beloofd: Het is geschied.
Knielend bij de kribbe, vol ootmoed en ontzag.
Loof Hem, (prijs Hem) met dit lied:
Venite adoremus
Dominum; Venite adoremus
God roept ons ook nu vandaag nog, de nodiging stopt niet. Twijfel toch niet meer: Het is geschied. Kom, kniel nu bij de kribbe, vol ootmoed en ontzag. Loof Hem, prijs Hem met dit lied:
Venite adoremus
Dominum; Venite adoremus Dominum. Komt laten wij aanbidden, Komt laten wij aanbidden Die Koning.
Orig. title: A quiet invitation by Joseph M. Martin and Brad Nix Ned. tekst: Margreeth Ras - van Slooten © 2017 Hal Leonard-Milwin Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)
23
GEMENGDKOOR - KERST ENGLISH: ECC17.2241.01 - NEDERLANDS: ECC17.2241.02
COLD DECEMBER FLIES AWAY (SATB)
MIDDEN IN DE WINTERNACHT
VOCAL PARTS: 3-prt mixed
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: Allegro
Deze spiritual is door Lloyd Larson gearrangeerd in traditionele gospelstijl en bruist van leven en energie! De naadloze verwijzing naar de hymne ‘Shall we gather at the river’ zorgt voor het contrasterende gedeelte in dit arrangement. Het is ideaal voor concerten, festivals of elke dienst waarbij dat ene speciale feelgood-liedje gewenst is.
MIDDEN IN DE WINTERNACHT
NEDERLANDS
Midden in de winternacht ging de hemel open
Die ons heil der wereld bracht antwoord op ons hopen
Elke vogel zingt zijn lied
Herders waarom zingt gij niet
Laat de citers slaan
Blaast de fluiten aan
Laat de bel laat de trom laat de beltrom horen
Christus is geboren
Vrede was er overal wilde dieren kwamen
Bij de schapen in de stal en zij speelden samen
Elke vogel zingt zijn lied
Herders waarom zingt
gij niet
Laat de citers slaan
Blaast de fluiten aan
Laat de bel laat de trom laat de beltrom horen
Christus is geboren
Ondanks winter sneeuw en ijs bloeien alle bomen
Want het aardse paradijs is vannacht gekomen
Elke vogel zingt zijn lied
Herders waarom zingt gij niet
Laat de citers slaan
Blaast de fluiten aan
Laat de bel laat de trom laat de beltrom horen
Christus is geboren
24
GEMENGDKOOR - KERST ENGLISH: ECC17.2248.01 - NEDERLANDS: ECC17.2248.02
OOK LEVERBAAR IN 3-PRT! KIJK OP KOORMUZIEK.NL
Orig. title:
flies away
Trans. © 1978 Lutheran Book of Worship/Augsburg Fortress. Music Arr. © 2024 Hope Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Cold December
by Howard Hawhee Ned. tekst: Harry Prenen (1915-1992)
ENGLISH: ECC17.2226.01
WE ARE CHILDREN OF YOUR SONG WIJ ZIJN GEMAAKT VOOR UW MUZIEK
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: Majestically
Dit ferme lied van componist Joseph Martin is een ideale aanvulling op uw repertoire, want het is op bijna elke denkbare gelegenheid te zingen: ‘Lord, we are the children of Your song. We are people made for music. Fit us, Lord, for worship. Tune our hearts for praise!’ De majestueuze melodie is gemakkelijk te leren en de krachtige pianobegeleiding geeft de muziek een vorstelijk tintje. Er wordt een optionele Bb-trompet partij meegeleverd.
WIJ ZIJN GEMAAKT VOOR UW MUZIEK
NEDERLANDS
Heer, wij zijn gemaakt voor Uw muziek, als Uw eigen compositie. Harten vol aanbidding stemmen op U af.
Heer, wij zijn gemaakt voor Uw muziek, als Uw eigen instrumenten.
Dat door ons heen Uw lied van hoop en genade klinken mag!
Heer, U bent waardig, halleluja. Wij prijzen U, Heer, met ons lied.
En U bent heilig. Heer, geef ons leiding. Wij zijn gemaakt voor Uw muziek.
Met Zijn muziek vult God de aarde, met harmonie vult Hij ons hart.
Zijn kerk: een plek waar wordt gezongen, echo’s van heerlijk lofgezang!
Echo’s van het hemels
lofgezang!
Heer, wij zijn gemaakt voor Uw muziek, als Uw eigen compositie. Harten vol aanbidding stemmen op U af.
Heer, wij zijn gemaakt voor Uw muziek, als Uw eigen instrumenten.
Dat door ons heen Uw lied van hoop en genade klinken mag!
Heer, U bent waardig, halleluja.
Wij prijzen U, Heer, met ons lied.
En U bent heilig. Heer, geef ons leiding. Wij zijn gemaakt voor Uw muziek, als Uw eigen instrumenten, die gemaakt zijn, die gemaakt zijn voor muziek, ja, voor Uw muziek!
Orig. title: We are children of your song by Joseph M. Martin Ned. tekst: Jolanda Koning – de Jong © 2024 Lorenz Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
25
GEMENGDKOOR - KERST
PREPARE THE WAY, O ZION
WEES BLIJ, VERHEUG JE, SION
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano, trumpet
CHOIR: Adult Choir
STYLE: Brightly
‘Prepare the way of the Lord’, de bekende advents tekst uit Jesaja, is op triomfantelijke muziek gezet door Larry Shackley. In het intermezzo wordt verwachting op de geboorte van Jezus en de vervulling van Gods beloften verkondigd: ‘We welcome you, Messiah!’. De alternatieve tekst verandert het werk in een lied voor Palmzondag: ‘Hosanna, hosanna in excelsis!’. Met een optionele Trompet Bb-partij.
WEES BLIJ, VERHEUG JE, SION
NEDERLANDS
Wees blij, verheug je, Sion, de koning komt eraan, God heeft zijn Zoon gezonden.
Sta op en maak ruim baan!
Het woord van de profeten is allerminst vergeten, de tijd van God breekt aan, Gezegend is zijn naam.
Immanuël, Messias, zijn naam is wonderbaar. De vredevorst, de raadsman, Hij is de middelaar. Hij komt van God de Vader met woorden van genade, en kondigt vrede aan, Gezegend is zijn naam.
Gezegend Hij de komt in de naam van de Heer! (in mensen welbehagen)
Gezegend Hij die komt in de naam van de Heer! enz.
O, kom Messias, kom. (2x) (in mensen welbehagen)
O, kom Messias, kom… enz.
Het licht begin te stralen, het donker gaat voorbij, een zoon is ons gegeven, verheug je en wees blij, Sta klaar, Hem te ontvangen, Begroet Hem met gezangen, en neem zijn vrede aan. Gezegend is zijn naam!
26
GEMENGDKOOR - KERST ENGLISH: ECC17.2232.01 - NEDERLANDS: ECC17.2232.02
Orig. title: Prepare the way, o Zion by Frans Mikael Franzen, Charles P. Price, Larry Shackley Ned. tekst: Jan Visser Words © 1982 Hope Publishing Company/Music © 2024 Hope Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
I HEARD THE BELLS
DE KLOKKEN KLINKEN
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir
STYLE: Expressively
De woorden van 19e eeuwse dichter Henry Wadsworth Longfellow opnieuw sfeervolle muziek gezet door Brenda E. Austin. Dit heerlijke kerstlied viert de vreugde van zingen en musiceren. ‘Peace on earth, goodwill to all!’ Voor keyboard zijn de handbell-scores leverbaar!
DE KLOKKEN KLINKEN
NEDERLANDS
De klokken klinken deze nacht, de oude boodschap wordt gebracht; vertellen zacht: het Licht verscheen, het Licht verscheen, van vreed’ op aard’ voor iedereen.
En de klokken klinken (Vreed’ op aard!) als een koor, ze zingen: Vreed’ op aard! In mijn hart, In mijn hart blijft klinken: Vreed’ op aard’ voor iedereen.
En in mijn wanhoop kniel ik neer, Op aarde is geen vrede meer.
Er is veel haat, het is niet waar, het is niet waar,
geen vreed’ op aard’ voor iedereen.
En de klokken klinken (Vreed’ op aard!) als een koor, ze zingen: Vreed’ op aard! In mijn hart, In mijn hart blijft klinken: Vreed’ op aard’ voor iedereen.
Hoor je de klokken met hun lied: God is niet dood en Hij slaapt niet; Wat slecht is faalt, recht zegeviert door vreed’ op aard voor iederéén”.
Orig. title: I heard the bells by Henry W. Longfellow, Add. words Brenda E. Austin Ned. Tekst: Trijnie Hilberts © 2024 Hope Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
27
GEMENGDKOOR - KERST ENGLISH: ECC17.2236.01 - NEDERLANDS: ECC17.2236.02
ENGLISH: ECC17.2216.01
ENTER IN (PSALM 100)
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano & rhythm
CHOIR: Adult Youth Choir
STYLE: Worshipfully
People & Songs is een gemeenschap van songschrijvers, artiesten, aanbiddingsleiders en pastors, verenigd door de missie om de ‘stem van de kerk’ te laten horen. Het lied ‘Psalm 100 (Enter in)’ is uit deze gemeenschap ontstaan en door Jay Rouse van een heerlijk arrangement voorzien. Een ballad vol lof en dank met woorden van de beroemde Psalm. De subtiele opbouw, soul, expressiviteit en intensiteit leiden naar een groots einde. Amen!
28
JONGERENKOOR - ALGEMEEN
GOD YOU’RE SO GOOD
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Youth Choir
STYLE: Worshipfully
Steeds meer mensen verlaten de kerk, maar zij hebben ergens altijd nog wel een liefdevol plekje ingeruimd voor de liederen van ‘toen’. Als ze bijvoorbeeld dit lied ‘God you’re so good’ horen, gaat er vast en zeker een ‘luikje’ bij ze open. Brooke Ligertwood (Oceans) schreef dit nieuwe lied met een esthetisch fraaie draai naar de oude hymn. Het gepassioneerde arrangement zingt het uit: Amazing love, that welcomes me You’re so good!
29
JONGERENKOOR - ALGEMEEN
ENGLISH: ECC17.2219.01
ENGLISH: ECC17.2240.01
MIGHTY GOOD NEWS!
(COME SEE THE BABY BOY)
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Youth Choir
STYLE: Gospel shuffle
Tom Eggleston, concert artiest en componist uit Athens(GA), schreef deze vrolijke gospel. De stuwende 12/8 swing van deze topsong spreekt meteen aan. Victor C. Johnson arrangeerde het werk met een solide pianobegeleiding als basis. Vierstemmig koor met ‘call and response’ doen de rest. Dit wordt een hit binnen jouw koor!
30
JONGERENKOOR - ALGEMEEN
ENGLISH: ECC17.2246.01
REVELATION 19:1
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano & rhythm
CHOIR: Youth Choir
STYLE: Gospel
Uw redactie heeft het Christ Church Choir uit Nashville (TN) één keer live mogen meemaken. Wat een energie kwam daar vanaf! CCC heeft met de powersong ‘Revelation 19:1’ opnieuw bewezen waarom zij een van de populairste koren in Amerika is. Van de dramatische dynamiek tot de weelderige akkoorden in dit arrangement: Try it! The Lord, our God, He is wonderful!
31
JONGERENKOOR - ALGEMEEN
ENGLISH: ECC17.2250.01
BRAND NEW HALLELUJAH
VOCAL PARTS: SATB / Solo
SCORE: Vocal, piano & rhythm
CHOIR: Youth Choir
STYLE: Pop groove
Het is wel een rijtje namen hoor: Dave Clark, Jason Crabb, Don Koch! Met elkaar schreven ze dit boordevol leven en vreugde. ‘Brand new hallelujah’ is een triomfantelijk praise song, waarbij je niet anders kunt doen dan -hoe kan het ook anders‘Hallelujah!’ zingen! En als Jay Rouse dan ook nog het arrangement maakt, heb je een topsong op je repertoire.
32
JONGERENKOOR - ALGEMEEN
PRAISE THE LORD OF LOVE
PRIJS DE HEER
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: Powerfully
Mary McDonald componeerde dit op passages uit Psalm 100 en Psalm 150 geïnspireerde lied. De rijke pianopartij vormt een stevige basis voor Mary’s originele melodie. Ook hier geeft het ‘quoten’ van een oude hymn, in dit geval ‘Doxology’, een verrassende wending aan het geheel. De optionele orkestratie van Michael Lawrence, zal de uitvoering van dit opmerkelijke werk nog meer cachet geven.
PRIJS DE HEER
NEDERLANDS
Met een vrolijk lied zijn wij naar uw huis gekomen. Met een lofgezang brengen wij U onze dank. Met een melodie geven wij ons hart en brengen eer aan de Vader, aan de Heil’ge Geest, prijzen Hem en wij loven de Heer!
Halleluja! Halleluja! Prijs de Heer want Hij regeert! Halleluja! Halleluja! Prijs Hem die met liefde heerst.
Prijs Zijn grote kracht, Zijn eeuwig durende goedheid. Maak muziek en dans voor Hem, speel op de harp en fluit. Laat de mensen samen zingen, hun stem als één akkoord.
En elke stam en natie brengt de eer aan de Schepper, de Heer!
Halleluja! Halleluja! Prijs de Heer want Hij regeert! Halleluja! Halleluja! Prijs Hem die met liefde heerst.
Prijs God die ons Zijn zegen geeft; prijs Hem, Zijn schepping, al wat leeft, Hij, die Zichzelf gegeven heeft.
Prijs Vader, Zoon en Heilige Geest.
Halleluja! Halleluja! Prijs de Heer want Hij regeert! Halleluja! Halleluja! Prijs Hem die met liefde heerst. Amen!
Orig. title: Praise the Lord of love by Mary McDonald Ned.tekst: Trijnie Hilberts © 2024 Lorenz Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
33
JONGERENKOOR / GEMENGDKOOR - ALGEMEEN ENGLISH: ECC17.2220.01 - NEDERLANDS: ECC17.2220.02
HIGH KING OF HEAVEN (BE THOU MY VISION)
VOCAL PARTS: SA(T)B
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: With gentle movement
De klassieke tekst van de bekende hymn ‘Be Thou my vision’ krijgt -mocht dit al nodig zijnnieuwe aandacht en zeggingskracht door de prachtige nieuwe melodie van Marty Parks. Het SA(T) B arrangement is gemakkelijk in te studeren en dus toegankelijk voor veel koren. Er wordt een optionele cello-partij meegeleverd.
34
JONGERENKOOR / GEMENGDKOOR - ALGEMEEN
ENGLISH: ECC17.2222.01
UMOJA TUNAIMBA
(UNITED WE SING)
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: With determination!
Deze energieke compositie van Victor C. Johnson verkondigt een boodschap van gerechtigheid en vrede. Het lied brengt ons samen rond umoja (eenheid). Broodnodig in de tijd. Er wordt een pianopartij meegeleverd, maar de uitvoering kan ook alleen begeleid worden door de meegeleverde percussiepartij.
35
JONGERENKOOR / GEMENGDKOOR - ALGEMEEN
ENGLISH: ECC17.2235.01
AWAKE MY SOUL
ONTWAAK, MIJN ZIEL
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano & rhythm
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: Modern Hymn
Deze gloednieuwe ‘modern hymn’ is geschreven door de Dove-Award winnende schrijvers
Lee Black en Tony Wood. Als je denkt aan de dagelijkse barmhartigheden die we ontvangen is het enige antwoord het loven en prijzen van onze Schepper en Verlosser. Credits voor Michael Frazier voor dit zeer zingbare en bruikbare arrangement! Awake my soul and sing!
ONTWAAK, MIJN ZIEL
NEDERLANDS
Ontwaak, mijn ziel, en zing.
Sta op! Je Koning wacht, die zich met licht omringt; Hij brengt de nieuwe dag.
O zegen Hem, de God van trouw; Hij blaast zijn levensgeest in jou. Zijn gunstbewijzen roepen jou: ontwaak, mijn ziel, en zing!
Ontwaak, mijn ziel, en zing, verwachtingsvol in ‘t licht.
Hij wacht in ieder ding
dat nu nog voor je ligt.
O zegen Hem, …
Ontwaak, mijn ziel, en zing. Verhoog de God van trouw die, wat de dag ook brengt, genadig van je houdt.
O zegen Hem, …
36
JONGERENKOOR / GEMENGDKOOR - ALGEMEEN ENGLISH: ECC17.2245.01 - NEDERLANDS: ECC17.2245.02
Orig. title: Awake my soul by Lee Black and Tony Wood Ned. tekst: Harold ten Cate © 2021 Christian Taylor Music/ Daywind Music/ Wordspring Music/Tony Wood Songs (adm. by Smallstonemediasongs.com)
HOW MARVELOUS
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano & rhythm
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: Reverently
Niet specifiek voor kerstmis, maar de redactie was toch van mening dat ‘How marvelous’ niet mocht ontbreken in dit magazine. Dit eerbiedige lied van Cliff Duren en Jeff Bumgardner verheugt zich over het geschenk van verlossing en het offer van Christus. Kan echt het hele jaar op de setlist, maar zeker ook bijzonder aangrijpend tijdens de vastentijd en Pasen.
37
JONGERENKOOR / GEMENGDKOOR - ALGEMEEN
ENGLISH: ECC17.2217.01
OVERFLOW WITH HOPE
OVERSTROMEN VAN HOOP
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: With a smooth rhythmic quality
Met ‘Overflow with hope’ is Pepper Choplin op zijn creatieve best! Dit toegankelijke lied, dat zowel geschikt is voor de algemene optredens als voor Pinksteren. De tekst is gebaseerd op Romeinen 15, vers 13: ‘May the God of hope fill you with peace as you trust in him, May you overflow with hope by the power of the Holy Spirit.’ Je komt bijna oren tekort in het arrangement, want Pepper besteedt veel aandacht aan zowel de tekst, de melodie en de melodische zetting van het woord ‘overflow’. Snel aangeleerd, maar niet snel vergeten.
OVERSTROMEN VAN HOOP
NEDERLANDS
Dat de God van hoop je vullen zal met vrede en vreugd’ als je op Hem vertrouwt tot je overstroomt, overstroomt van hoop door de kracht van de Heilige Geest.
Dat je overstroomt, overstroomt van hoop door de kracht van de Heilige Geest. Dat je overstroomt van hoop en met vrede wordt vervuld als je leeft in de kracht van de Heilige Geest. Dat je van vreugde overstroomt en met vrede wordt vervuld
als je leeft in de kracht van de Heilige Geest.
Dat je van vreugde overstroomt, je van hoop overstromen zult als je leeft in de kracht van de Heilige Geest.
Dat de God van hoop je vullen zal met vrede en vreugd’ als je op Hem vertrouwt tot je overstroomt, overstroomt van hoop door de kracht van de Heilige Geest. Leef met God, door de kracht van de Geest.
38 JONGERENKOOR / GEMENGDKOOR - ALGEMEEN
ENGLISH: ECC17.2223.01 - NEDERLANDS: ECC17.2223.02
Orig. title: Overflow with hope by Pepper Choplin
Ned. tekst:
Trijnie Hilberts
© 2024 Lorenz Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
ENGLISH: ECC17.2224.01 - NEDERLANDS: ECC17.2224.02
THE HEAVENS DECLARE
DE HEMEL TOONT ONS UW GLORIE HEER
VOCAL PARTS: SATB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Adult Choir / Youth Choir
STYLE: Lightly
The heavens declare your glory, Lord! Het creatieve duo Ruth Elaine Schram en Aren Newell Williams brengt ons dit opgewekte en energieke lied voor SATB-koren. De tekst viert Gods majesteit en macht door de schoonheid van de schepping en de melodie zal dagen blijven hangen. Elke keer als dit stuk wordt uitgevoerd, zullen je luisteraars enthousiast zijn!
NEDERLANDS
De hemel toont ons uw glorie Heer, De hemel toont ons uw glorie Heer
Heel het blauw, luchtig zwerk proclameert uw Meesterwerk uw Meesterwerk, o Heer, uw werk
De zon bij dag, maan bij nacht
De gouden glans en sterrenpracht
U sprak uw woord, woord van kracht , U hebt het al tot stand gebracht
De bliksem zet de lucht in brand
De donder rolt, luid en imposant
Zo wordt uw macht tentoon gespreid de hemel roemt uw majesteit
39 JONGERENKOOR / GEMENGDKOOR - ALGEMEEN
DE HEMEL TOONT ONS UW GLORIE HEER
Orig. title: The heavens declare by Ruth Elaine Schram and Aren Newell Williams Ned. tekst: Annette Faasse © 2024 Lorenz Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
THERE IS NONE LIKE YOU
NIEMAND IS ALS U
VOCAL PARTS: Solo / SATB
SCORE: Vocal, rhythm
CHOIR: Youth Choir / Adult Choir
STYLE: Rubato, around
Toen Lenny LeBlanc in 30 jaar geleden het lied
‘There is none like You’ schreef, kon hij niet bevroeden dat het wereldwijd een van de meest gezongen christelijke liederen zou worden. Het lied werd in vele talen vertaald, zoals Zweeds, Duits, Spaans, Koreaans, Frans en Nederlands. De laatste vertaling van Sylvia Bronsveld en Mireille Schaart werd bekend als Opwekkingsliederen 474. Lennart Moree maakte dit gevoelige arrangement voor SATB en TTBB.
NIEMAND IS ALS U
NEDERLANDS
Niemand is als U niemand die mijn hart vervult zoals U ook al zoek ik heel mijn leven lang door, er is niemand zoals U
Uw liefde stroomt als een brede rivier genezing komt door uw hand
Angstige kinderen schuilen bij U niemand is als U
40 JONGERENKOOR / GEMENGDKOOR - ALGEMEEN
ENGLISH: POD2059-01D - NEDERLANDS: POD2059-02D
OOK LEVERBAAR IN TTBB (ZIE PAGINA 46)
Orig. title: There is none like You by Lenny LeBlanc Ned. tekst: Sylvia Bronsveld & Mireille Schaart © Integrity’s Hosanna! Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)
TO YOU, I LIFT MY SOUL
VOCAL PARTS: SAB
SCORE: Vocal,
CHOIR: Adult Choir
STYLE: Prayerfully
De tekst van Psalm 25 inspireerde Diane Hannibal tot het componeren van dit melodieuze gebed om Gods troost en nabijheid. Prachtige verweven koorlijnen op een heerlijk ‘bedje van piano’!
41 JONGERENKOOR / GEMENGDKOOR - ALGEMEEN
ENGLISH: ECC17.2237.01
ENGLISH: ECC17.2249.01
GOD IS OUR REFUGE (SAB)
VOCAL PARTS: SAB
SCORE: Vocal, keyboard
CHOIR: Adult Choir
STYLE: With excitement
Deze Allen Pote-evergreen wordt gekenmerkt door een klassiek aandoende en gemakkelijk te zingen melodie. De prachtige tekst uit Psalm 46 en een stuwende ritmische begeleiding boeit van het begin tot het einde. Dit is eersteklas materiaal zonder echt moeilijk te zijn. Niet voor niets een van de meest gevraagde stukken uit de Hope-catalogus. Verkrijgbaar in SAB, SATB, SSA en TTBB!
OOK LEVERBAAR: SSA EN TTBB (ZIE PAGINA 45) SATB ECC17.0812.01: KIJK OP KOORMUZIEK.NL!
42 JONGERENKOOR / GEMENGDKOOR - ALGEMEEN
ENGLISH: gmc1651-01I
THE HEART AT PEACE (SSA)
VOCAL PARTS: SSA
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Vrouwenkoor
STYLE: Easily
Wesley Martin, de artistiek leider van het ‘All-American Boys Chorus’ schreef dit lied voor zijn ouders, Margaret en Jim Martin. De elegant expressieve zetting van ‘In the Bleak Midwinter’ verweeft Gustav Holst’s iconische melodie met sierlijke tegen melodieën en een charmante, subtiel aangegeven pianobegeleiding. Een heel bijzondere en uitdagende versie van dit klassieke kerstlied!
43 VROUWENKOOR en MANNENKOOR
ENGLISH: gmc1652-01H
SHEPHERDS, RUN! (SSA)
VOCAL PARTS: SSA
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Vrouwenkoor
STYLE: Animated
UITDAGING-ALERT! Duik eens in deze 16e-eeuwse koor klassieker in een oogverblindende (of oor?) zetting voor vrouwenkoor! Gebruik dit arrangement op de manier die bij de gelegenheid past: Met Engelse of Franse tekst, begeleid of a capella. ‘Shepherds, run!’ is heel flexibel uit te voeren. Verras uw publiek in de decembermaand met deze heerlijke uitgave.
44 VROUWENKOOR en MANNENKOOR
ENGLISH: gmc1653-01H
GOD IS OUR REFUGE (SSA)
VOCAL PARTS: SSA
SCORE: Vocal, keyboard
CHOIR: Vrouwenkoor
STYLE: With excitement
Deze Allen Pote-evergreen wordt gekenmerkt door een klassiek aandoende en gemakkelijk te zingen melodie. De prachtige tekst uit Psalm 46 en een stuwende ritmische begeleiding boeit van het begin tot het einde. Dit is eersteklas materiaal zonder echt moeilijk te zijn. Niet voor niets een van de meest gevraagde stukken uit de Hopecatalogus. Verkrijgbaar in SAB, SATB, SSA en TTBB!
OOK LEVERBAAR IN SATB! KIJK OP WWW.KOORMUZIEK.NL
OOK LEVERBAAR IN TTBB (ZIE PAGINA 45)
ENGLISH: MKN397-10-E
GOD IS OUR REFUGE (TTBB)
VOCAL PARTS: TTBB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Mannenkoor
STYLE: With excitement
Deze Allen Pote-evergreen wordt gekenmerkt door een klassiek aandoende en gemakkelijk te zingen melodie. De prachtige tekst uit Psalm 46 en een stuwende ritmische begeleiding boeit van het begin tot het einde. Dit is eersteklas materiaal zonder echt moeilijk te zijn. Niet voor niets een van de meest gevraagde stukken uit de Hopecatalogus. Verkrijgbaar in SAB, SATB, SSA en TTBB!
OOK LEVERBAAR: SAB (ZIE PAGINA 42) SSA (ZIE PAGINA 45)
SATB ECC17.0812.01: KIJK OP KOORMUZIEK.NL!
45
VROUWENKOOR en MANNENKOOR
NIEMAND IS ALS U (TTBB)
THERE IS NON LIKE YOU (TTBB)
VOCAL PARTS: TTBB/ Solo
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Mannenkoor
STYLE: Worship song
Toen Lenny LeBlanc in 30 jaar geleden het lied
‘There is none like You’ schreef, kon hij niet bevroeden dat het wereldwijd een van de meest gezongen christelijke liederen zou worden. Het lied werd in vele talen vertaald, zoals Zweeds, Duits, Spaans, Koreaans, Frans en Nederlands. De laatste vertaling van Sylvia Bronsveld en Mireille Schaart werd bekend als Opwekkingsliederen 474. Lennart Moree maakte dit gevoelige arrangement voor SATB en TTBB.
THERE IS NONE LIKE YOU
ENGLISH
There is none like You
No one else can touch My heart like You do I could search For all eternity long and find There is none like You
Your mercy flows like a river wide And healing comes from Your hands Suffering children are safe in Your arms
There is none like You
Lenny LeBlanc © Integrity’s Hosanna! Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)
46
VROUWENKOOR en MANNENKOOR
- NEDERLANDS:POD2058-02D
ENGLISH: POD2058-01D
OOK LEVERBAAR IN SATB (ZIE PAGINA 40)
WIE WIJST ONS DE WEG NAAR BETHLEHEM? (TTBB)
VOCAL PARTS: TTB/TBB
SCORE: Vocal, piano
CHOIR: Mannenkoor
STYLE: Expectantly
Tijdens de aanloop naar de doorgaans drukke advents-/kerstperiode is dit sprankelende lied van Douglas E. Wagner vrij gemakkelijk in te studeren. Voor zowel SATB als TTB/TBB koren! Dit energieke en licht gesyncopeerde arrangement is een plezier voor zowel koor als luisteraar. Het kort uitstapje naar de klassieker GREENSLEEVES geeft een extra dimensie aan dit kerstlied. Een optionele bas- en percussie partij wordt meegeleverd.
WIE WIJST ONS DE WEG NAAR BETHLEHEM?
NEDERLANDS
Wie wijst ons de weg naar Bethlehem
Wie brengt ons naar het Kind
Wie brengt ons naar
Hem in Bethlehem, dit Kind, door ons bemind.
Stralend licht, de hemel lacht.
Eng’len onverwachtzingen
Ergens huilt een baby zacht
Hij is de Zoon van God
De hemel lacht, een eng’lenmacht zingt door de nacht
Wie wijst ons de weg naar Bethlehem Wij reisden door de nacht
Wie brengt ons naar
Hem in Bethlehem dit Kind dat vrede bracht
Stralend licht, de hemel lacht.
Eng’len onverwacht.zingen
Ergens huilt een baby zacht, Hij is de Zoon van God
De hemel lacht, een eng’lenmacht zingt door de nacht
Zie Hem, dit vreugdevol , blij bericht, dat in zijn moeders armen ligt
Wij buigen diep, een eng’lenkoor weerklinkt de hemel door
Wie wijst ons de, wie wijst ons de, wie wijst ons de weg naar Bethlehem.
47 VROUWENKOOR en MANNENKOOR
DO YOU KNOW THE WAY TO BETHLEHEM?
ENGLISH: MKN396-08-E - NEDERLANDS: MKN396-08-N
(TTBB)
OOK LEVERBAAR IN SATB (ZIE PAGINA 18)
Orig. title: Do you know the way to Bethlehem by Charlotte LeeCharlotte Lee
William C. Dix, Douglas E Wagner Ned. tekst: Annette Faasse © 2007
Publishing Company © 2018 Heritage Music Press
by Smallstonemediasongs.com)
and
Lorenz
(adm.
VOICEMAIL: 078-6227547 EMAIL: INFO@KOORMUZIEK.NL WEBWINKEL: WWW.KOORMUZIEK.NL Een uitgave van GMC Music Sales