Europlan - L'Italie en autocar - 2014 by Europlan

09 et 1 P a ri s P o0rto c to b r e 2 0 1 3 Pavillon 5 e d e V e rs a il le s .1 - Stand C30

L' Italie en

TARIFS CONFIDENTIELS GROUPES

www.europlan.it

r a c o t u a

2014

• Cher collègues, Nous vous remercions pour votre coopération et attention et voulons vous présenter notre nouvelle brochure 2014 avec beaucoup de nouveautés Sommaire:

4 Les Lacs Italiens

5 Les jardins autour les lacs italiens 6 Le Lac Majeur

7 Le Lac Majeur et le train Centovalli 8 Le Lac Majeur, Côme et Milan 9 Le Lac de Côme et la Lombardie

10 Le Lac de Garde, Venise et Vérone 11 Les Dolomites 12 92° Festival d'Opera 13 Le Lac de Garde et l’Opéra aux Arènes

BUREAU DES GROUPES EUROPLAN T. +39 045 6209440 Fax +39 045 6209411 groups@europlan.it www.europlan.it

14 Les Carnavals de Vérone et Venise 15 Le printemps du prosecco

16 Le printemps et l'automne sur le lac de Garde 18 Emilie Romagne gourmande

19 Le Piemont Royale

20 Les Marchés de Noël

21 Grand Prix de Formule 1 d’Italie à Monza 22 Randonner au Lac de Garde 23 Les parcs d’attractions au Lac de Garde

24 Concours International de Chant Choral de Vérone Festival de Chant Choral en Toscane à Montecatini Terme 25 Villes d’art en Toscane 26 Émotions Gastronomiques en Toscane

27 L’Ombrie et la Toscane 28 Rome et la presqu’ile Sorrentine 29 Le tour d’Italie 30 Groupes scolaires 31 Renseignements importants et Conditions générales

•

L'equipe groupes

a l l e n o t n A Crist ian Barbara

Sabrina

Francesca Anna Daiana

Laura

a n n a v o i G Sabrina Sergio

Claudio

uroplan a été fondée le 30 juillet 1963 grâce à l’intuition du jeune Mario De Beni. Après 50 ans nous sommes un réceptif qui est toujours parmi les leaders des marchés touristiques italien et européen. “Si nous offrons à nos clients des vacances ou un circuit sans monotonie, mais sans empressement, alors, notre but a été atteint” Telle était la devise de Mario De Beni à l’époque de la fondation d’Europlan et nous croyons toujours que ce principe est la base sur laquelle sont réalisés et seront réalisés à l’avenir tous nos programmes visant à valoriser le territoire magnifique du lac de Garde et de l’Italie du Nord Depuis 50 ans, Europlan conçoit encore pour sa clientèle des véritables voyages de groupe sur mesure dans l’Italie du nord. Europlan vous propose des itinéraires organisés autour de thématiques très variées qui suivent les tendances et l’actualité. Week-end à thème: Une ville, une région, un parc d’attraction… Séjours Culture et arts: Architecture, concerts, festivals, la mode, jardins... Voyages Sports: Balade en vélo, randonnées à pied, course de voile… Voyages Fêtes et traditions: Carnavals, folklore et région, marchés de Noël… Voyages Gourmands: dégustation de vins, de fromages… Si vous avez besoin d’aide pour l’organisation, la gestion des détails de votre séjour ou de vos circuits; faites confiance à notre expertise de réceptif en Italie, nous le créerons avec vous. 3

3374 Blinnenhorn

2593

2341

2218

Lago di M. Baldo Garda 1672

Brescia Milano (Milan)

Novara

Bellu

Trento

3150 Cima Brenta

3554

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Biella

Isa

Marmolada

3769

Sondrio Adda

2554

Como

i mit olo D 3343

Bre n

1226 Varese

3439

4049 Piz Bernina

i Bolzano

o 2259 Cima Carega

lt é

4061 Gran Paradiso

Lago di Como

Lago Maggiore

4634 Mte Rosa

2593

2307

4478 Matterhorn

4808 Mte Bianco

Adige

A st

Lac de Côme en bordant le Lac Lugano Lake etGeneva en passant par Menaggio et Tremezzo, avec Rhone la possibilité de visiter Villa Carlotta avant d’arriver à Côme. Promenade dans la ville avant de retourner à l’hôtel. Dîner et nuit. Aosta

3736 3602

3205

rin

3510

rco

e Rhin

SWITZERLAND

Tre

Verona Vicenza

Padova

Lodi

i ci

Vercelli

Ogli o Cremona

bia

ar o

1803

Viareggio

Pistoia

groupes de 20 personnes minimum: LIGURIAN

Arezzo

Golfo di Follonica

La Tr

1060

Grosseto

br o ne

€ 299,00 € 324,00 € 334,00 Isola d'Elba € 354,00 € 334,00 € 324,00 € 299,00

I. di Capraia

Siena

1738

27.03 – 18.04 18.04 – 24.05 24.05 – 20.07 20.07 – 14.09 14.09 – 05.10 Corse (Corsica) 05.10 – 12.10 FRANCE 12.10 – 31.10

1082

Jour 6: Fin de nos services après le petit-déjeuner.

Jour 5: Après le petit déjeuner, départ vers Vérone. Rencontre avec le guide locale et visite de la ville: Piazza Bra, les Arènes, Piazza delle Erbe, la Maison de Juliette...Déjeuner au restaurant. Après midi visite d’un domaine vinicole dans la région de la Valpolicella avec dégustation des vins. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

Arno

I. di Gorgona

SEA

n Mo 1654

Lucca

Els

FRANCE

o Bidente n e

2165

1945 Carrara Massa

Imperia San Remo

one

2017

1389

3297 Argentera

S e c c h ia

Savona

i D e m o nte

eno

S cri v

1724

1597

Cuneo

ra d

a Pa n

b T re

3841 Mte Viso

S tu

Mantova

Alessandria Asti T an

Rovigo

2878

602

Adige

Cen

Lam

bro

Pavia

Ad d

Jour 4: Après le petit déjeuner, départ vers le Lac de Garde. Temps libre à Sirmione, Torino Piacenza (Turin) une des plus élégantes localités de villégiaFerrara Parma Modena ture du lac. Déjeuner au restaurant. Dans Reggio nell'Emilia i g L u re nino Bologna pen l’après-midi balade en bateau sur le lac Ap A p p e n jusqu’à Gardone, temps libre et possibilité n i n For o T o s Genova de visiter le jardin botanique Hruska ou le c La Spezia o (Genoa) E m Prato domaine de D’Annunzio, le Vittoriale degli i l Golfo di Genova i a n o Firenze (Gulf of Genoa) Pisa Italiani. En soirée installation à l’hôtel, dansMONACO (Florence) Prix par personne en chambre double pour Livorno la région sud du Lac de Garde. Dîner et nuit. Po

Jour 3: Petit déjeuner à l’hôtel et départ avec accompagnateur pour l’excursion “des 3 Lacs”: on commence par Locarno, située sur la partie Suisse du Lac Majeur. Continuation vers Lugano, Place financière, mais aussi lieu de divertissement et de repos, de promenade et de shopping; tout ceci et d’autres choses encore font de Lugano une ville très attrayante. Déjeuner au restaurant. Dans l’après-midi continuation vers le

Lake Neuchatel

Dor

Jour 2: Après le petit déjeuner, départ de Stresa avec notre accompagnateur pour l’excursion en bateau aux îles Borromées: l’île Bella avec le Palais Borromées, rangé parmi les plus importants exemples d’architecture baroque l’île Madre et l’île des Pêcheurs qui a gardé son cachet primitif avec ses ruelles étroites et pavées. Retour à Stresa pour le déjeuner au restaurant. Temps libre pour une promenade au bord du lac. il y a aussi la possibilité d’aller vers Pallanza et visiter le jardin de Villa Taranto. Dîner et nuit à l’hôtel.

LIECHTENSTEIN

Bern

Sarca

Jour 1: Arrivée en soirée au Lac Majeur. Installation à l’hôtel, dans la région du Lac Majeur, pot d’accueil, dîner et nuit.

Lake Constance

R hi n e

Oglio

Les lacs Italiens

GERMANY

FRANCE

639 L. di Bolsena

I. Pianosa

I. di Giglio

I. di Montecristo

I. di Giannutri

ROMA (Rome)

Le prix comprends:

✓✓ Hébergement en Hôtel 3 étoiles situés dans la région du lac Majeur et dans la lura Gal région du lac de Garde ✓✓ Logement Sassari en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 6ème jour ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel au jour 1 Monti del ✓✓ Accompagnateur toute la journée pour Gennargentu l’excursion du jour 3 Sardegna ✓✓ (Sardinia) Excursion toute journée en bateau privé aux Iles Borromées ✓✓ Entrée au PalaisCagliari Borromées et aux Golfo jardins de Ile Madre di Cagliari ✓✓ Accompagnateur toute journée pour Capo Teulada l’excursion du jour 3 ✓✓ Traversée en bateau de ligne Sirmione – Gardone MEDITERRANEAN ✓✓ Guide ½ journée à Vérone SEA avec ✓✓ Visite d’un domaine vinicole dégustation ✓✓ 1 gratuit chaque 20 payants Isola Maddalena

Capo Testa

Isola Asinara

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

nas

Capo Comino

1259

Tirs o

Cog hi

Capo Caccia

1050

Golfo di Oristano

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Mann

Igle

sie

1236

Isola di San Pietro

C. Ferrato

1087

1116

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

C. Spartivento

Le prix ne comprend pas:

Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si Tunis indiqué autrement ), et tout autre service non mentionné.

Suppléments éventuels / ALGERIA Suppléments à prévoir

Chambre individuelle (5n): € 75,00 TUNISIA Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 café: € 1,00 Taxe d’entrée pour les autocars à Vérone Euro 40,00 4

Nous élaborons tout type de solutions sur mesure autour de ce projet de voyage. Ce voyage est conçu pour des professionels du tourisme: nous n'incluons pas le transport; vous avez besoin d'un transfert local, consultez-nous.

Les jardins Autour les acs Itaiens

GERMANY

FRANCE

Campobasso

2050 M. Miletto

1152

1277 Vesuvio

Tront

Torre del Greco I. Ventotene

I. d'Ischia

fanto

Bradano

1809 M. Cervialto

Salerno

Potenza

Golfo di Salerno

I. di Capri

ait

680

1326

Avellino

B as e

Brindisi

nto

Taranto

Lecce

Penisola Salentina

Agri

rco

Isa

Oglio

La Spezia

Golfo di Genova

Viareggio

Pisa

(Gulf of Genoa)

T o s

2165

Pistoia

Prato

n Mo 1654

Arno

(Florence)

i l i a n o

FRANCE

Arezzo

I. di Gorgona

SEA

27.03 – 18.04 18.04 – 24.05 24.05 – 20.07 20.07 – 14.09 14.09 – 05.10 Corse (Corsica) 05.10 – 12.10 FRANCE 12.10 – 31.10

€ 299,00 € 319,00 € 334,00 Isola d'Elba € 354,00 € 334,00 € 319,00 € 299,00

I. di Capraia

Golfo di Follonica

Siena

La Tr

Grosseto

1738

639 L. di Bolsena

I. Pianosa

I. di Giglio

I. di Montecristo

I. di Giannutri

ROMA (Rome)

Le prix comprends:

✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés dans la région du lac Majeur et dans la lura Gal région du lac de Garde ✓✓ Logement en pension complète du Sassari dîner du 1er jour au petit déjeuner du 5ème jour ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel au jour 1 Monti del ✓✓ Guide/accompagnateur toute la journée Gennargentu pour l’excursion du jour 2, 3 et 4 Sardegna ✓✓ (Sardinia) Excursion toute journée en bateau privé aux Iles Borromées ✓✓ Entrée au PalaisCagliari Borromées et aux Golfo jardins de Ile Madre di Cagliari ✓✓ Entrée Villa Carlotta à Tremezzo et à CapoàTeulada Villa Melzi à Bellagio ✓✓ Trajet Cadenabbia – Bellagio et retour avec bateau de ligne MEDITERRANEAN ✓✓ Entrée aux jardins Sigurtà à Valeggio SEA sul Mincio ✓✓ 1 gratuit pour 20 payants en chambre single Isola Maddalena

Capo Testa

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

nas

2248 Mte Pollino

Capo Santa Maria di Leuca

1050

ti Cra

en n i n o

)

Sim eto

1613

Alcantar a

3323 Monte Etna

Capo Boeo

Enna

Caltanissetta

also

Agrigento

Platani

Capo Granitola

Ditt ai

P an

eb i

o anc

Ragusa

1955 Montalto

Capo Spartivento

Isola di San Pietro

1087

1116

C. Ferrato

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

1423 M. pecorato

1847 M. Soro

Trapani

a di M e s s i n a

1286

Golfo di Patti

Capo Gallo

S t r e tt

Capo San Vito

1236

Isola Lipari

Capo Rizzuto

Golfo di Squillace

sie

Capo Vaticano

Isola di Ustica

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Mann

Crotone Capo Colonna

1765

Golfo di Sant'Eufemia

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

1928

Isola Stromboli

Golfo di Oristano

Nuoro

Igle

C a l a b r es e

Capo Bonifati

Punta Alice

Capo Comino

1259

Tirs o

Capo Spulico

Cog hi

Capo Caccia

2005

1082

1060

JourGolfo 4: Petit déjeuner à l’hôtel et départ di Taranto vers le lac de Garde. Arrivée à Sirmione, Golfo di (Gulf of Taranto) Policastro et promenade dans cette ville agréable ou YRRHENIAN on pourra visiter la forteresse des Scaliger, SEA l’église de S. Pietro in Mavino ou les ruines Cosenza de la plus grande villa romaine, la grotte de Catullo.. Déjeuner en restaurant. Dans Catanzaro l l’après midi départ vers Valeggio sul Mino n E a l e Isl cio pour la visite du parc jardin Sigurtà, Le I s oo l i a n (Ae jardin botanique Sigurtà a une superficie de Messina 560.000 mètres carrés et il s’étend aux bords IONIAN Reggio di Calabria des collines morainiques. Après l’ouverture Palermo SEA au public (1978) la conservation de ce comIsole Egadi plexe écologique a été confiée au respect des visiteurs, qui l’ont défini un étonnement Catania Golfo di Catania unique au monde, à tel point que le parc jarJour 3: Après le petit déjeuner départ vers le S tr a din est considéré aujourd’hui parmi les cinq lac de Côme. Arrivée à Tremezzo et Siracusa visite de it o la célèbre Villa Carlotta plus extraordinaires au monde. Cinq péavec son somptueux f Sicilia (Sicily) diGolfo Gela Le prix ne comprend pas: S riodes de floraison se succèdent l’une après parci c de type jardin anglais avec escaliers de il Isola Le transport en autocar, les boissons Tunis di Pantelleria l’autre avec les saisons, le jardin d’eau et le marbre,y trois terrasses, bassins, et collection aux repas, les entrées (sauf si indiqué jardin d’herbes médicales ne sont seulement de plus de 500 espèces botaniques arboresautrement), et tout autre service non que quelques-unes des caractéristiques qui centes dont des camellias de grandes dimenmentionné. peuvent être admirées par les hôtes du parc sions, grottes de verdure, forêtsMALTA de bambous, ALGERIA Valletta Sigurtà. Plus de 30.000 plantes sont sculppergolas d’orangers, tonnelles d’agrumes, Suppléments éventuels: tées de la nature et de la main experte de arborescentes australes, Ipalmiers, s o l e P e l a g ifougères e Chambre individuelle (4n): € 60,00 l’homme. Dîner et logement à l’hôtel. glycines géantes, myrrhes en cascades, tuTUNISIA MEDITERRANEAN Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 lipiers démesurés, collections SEA de cactus, café: € 1,00 Jour 5: Fin de nos services après le petit déconifères d’espèces rares et autres espèces jeuner. tropicales, rhododendrons, azalées rares... 1898 Mte Cervati

1131

Firenze

Lucca

Prix par personne en chambre double pour Livorno groupes de 20 personnes minimum: LIGURIAN

For

one

e n n i n o

1945 Carrara Massa

o Bidente n e

pPp

Bologna

S e c c h ia

1803

2017

Genova (Genoa)

Modena

Reggio nell'Emilia

1597

Ferrara

1389

Isola Asinara

Matera

1836 M. Volturino

Parma

1724

nino Ligure

br o ne

Caserta

a ro Cerv

Benevento

Voltu r no

en pp

a Pa n

e ta

evere

L i ri

Str

Mantova

1055

Rovigo

Isernia

Padova

602

Adige

eno

a ar

Frosinone

2283 ngro Monte Greco

Tre

Verona Vicenza

lt o

T e v er e

2241 La Merta

1533

Ponziane

f er

MONACO

o 2259 Cima Carega

b T re

Savona

Imperia San Remo

Bre n

Els

1853 Monte Autore

1536

Isole Tremiti

2793 Mte Amaro

2487 M. Velino

VATICAN

CROATIA

Chieti

Pe sc

i D e m o nte

2218

Lago di M. Baldo Garda 1672

Ogli o Cremona

bro

L'Aquila

Ad d

Palagru≠a

Lago di Bracciano

CROATIA

Teramo 2458

2914 2216 Gran Sasso

Rieti

Viterbo

i ci

Lam

2341

Piacenza Po

ere

Pavia

Alessandria Asti T an

S cri v

2478 M. Vettore

T ev

Lodi

p 837

ra d

3297 Argentera

ago rasimero

Ascoli Piceno

Bellu

Trento

3150 Cima Brenta

Brescia Milano (Milan)

Novara

(Turin)

Marmolada

3769

3554

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Biella

Torino

3439

2554

Como

Vercelli

2878

4049 Piz Bernina

Sondrio Adda

Cuneo

S tu

Macerata

2334

1226 Varese

YUGOSLAVIA

en Po t

3841 Mte Viso

MONTENEGRO

1701 M. Catria

uro

4634 Mte Rosa

Dor

Pesaro

Lago di Como

Lago Maggiore

lt é

4061 Gran Paradiso

SERBIA YUGOSLAVIA

SAINT-MARIN

4808 Mte Bianco

Jour 2: Petit déjeuner à l’hôtel et départ en Venezia (Venice) direction de Stresa avec accompagnateur. a (Padua) Ladi journée estKrkconsacrée à l’excursion en Golfo Venezia auxCresIles Borromées: Ile Belle, dont (Gulf of bateau Venice) le Palais est rangé parmi les plus importants exemples d’architecture baroque et l’Ile des Pêcheurs, ancien et charmant bourg des pêRavenna CROATIA cheurs qui conserve intacte son empreinte rlì Rimini médiévale. Déjeuner au restaurant. Dans l’après-midi continuation vers l’Ile Madre, la o plus grande Ancona et la plus caractéristique: un jarBra{ din des plantes rares et de fleurs exotiquesHvar Vis Peljeπac dans lequel vivent librement plusieurs vaKor{ula Perugia riétés de paons, de perroquets et de faisans, Mljet créant tout le charme d’uneADRIATIC terre tropicale. On continue en bateau vers Pallanza pour SEA Terni Pescara la visite des Jardins de la Villa Taranto. L’aspect actuel du jardin de Villa Taranto n’est pas un i fruit spontané, mais le résultat d’une laborieusenréalisation entreprise en 1931 par Golfo di le Capitaine Mc Eacharn. Entrer dans Manfredonia les Foggia o Latinajardins de Villa Taranto est, pour la grande Bari variété d’espèces botaniques rares, Lcomme a M ur partir en voyage à travers des pays éloignés. ge Napoli (Naples) Retour à l’hôtel Dîner et logement à l’hôtel. Isole Urbino

2307

4478 Matterhorn

Sava

2593 2593

i mit olo D 3343

Trieste

3374 Blinnenhorn

i Bolzano

A st

I s on a

Piav

eviso

Adige

bia

Gorizia

3736 3602

3205

rin

3510

Sarca

Pordenone

VOJVODINA Après de la visite de la villa, transfert avec Lake Geneva YUGOSLAVIA bateau de ligne jusqu’à Bellagio et déjeuner Rhone D r av a en restaurant. Dans l’après-midi visite des nube jardins de la VillaD aMelzi. Le parc comprend entre autres un petit Temple en style arabe, Aosta où Franz Liszt aurait composé certaines des études pour piano les plus célèbres, ainsi qu’un petit lac japonais riche en nénuphars. Le parc est constitué de nombreux érables, BOSNIA-H. cèdres japonais, azalées et rhododendrons géants, de statues et plantes séculaires et Sarajevo Transfert dans la région du Lac exotiques... de Garde, installation à l’hôtel. Dîner et logement à l’hôtel.

Udine

e Rhin

SWITZERLAND

2479 M. Pramaggiore

Lake Neuchatel

Cen

2677

Jour 1: Arrivée en fin d’après-midi au Lac Ljubljana Majeur. Installation à l’hôtel, pot d’accueil, Zagreb SLOVENIA dîner et logement.

nto T a g l i ame

LIECHTENSTEIN

Bern

ar o

D a nube

Dra v a

uno

HUNGARY

Balaton

AUSTRIA

Lake Constance

R hi n e

Punta Stilo

C. Spartivento

Golfo di Noto

Capo Passero

836

Isola di Linosa

Isola di Lampedusa

Nous élaborons tout type de solutions sur mesure autour de ce projet de voyage. Ce voyage est conçu pour des professionels du tourisme: nous n’incluons pas le transport; vous avez besoin d’un transfert local, consultez-nous.

2307

Bergamo Monza

Novara

1803

1389

Imperia San Remo

e n n i n o

2017

Genova (Genoa)

3297 Argentera

pPp

La Spezia

T o s

2165

1945 Carrara Massa

Golfo di Genova

rco

Pistoia

Ferrara

Bologna

For

one

Modena

Reggio nell'Emilia

Prato

o Bidente n e

1597

a Pa n

bia

ar o

Savona

i D e m o nte

Mantova

eno

ra d

Rovigo

Parma

1724

nino Ligure

en pp

Cuneo S tu

Padova

602

Adige

b T re

S cri v

Tre

Verona Vicenza

Piacenza Po

Alessandria Asti T an

3841 Mte Viso

Bre n

o 2259 Cima Carega

S e c c h ia

(Turin)

Ogli o Cremona

bro

Pavia

Lam

i ci

Torino

2878

Lodi

Ad d

Vercelli

2218

Brescia Milano (Milan)

Biella

2341

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bellu

Trento

3150 Cima Brenta

lt é

4061 Gran Paradiso

2554

Como

Marmolada

3769

3554

1226 Varese

3439

Sondrio Adda

4634 Mte Rosa

4049 Piz Bernina

i mit olo D 3343

A st

Aosta

Lago di Como

Lago Maggiore

4478 Matterhorn

Oglio

2593 2593

i Bolzano

Isa

Adige

3374 Blinnenhorn

ne Rho

3736 3602

3205

rin

3510

Lake Geneva

4808 Mte Bianco

e Rhin

SWITZERLAND

n Mo 1654

i l i

Firenze

Lucca

a n (Gulf of Genoa) Pisa o Jour 4: Petit déjeuner à l’hôtel et départ enMONACO Prix par personne en chambre double pour (Florence) Livorno direction de Arona avec notre accompagnagroupes de 20 personnes minimum: FRANCE LIGURIAN teur où on pourra visiter l’imposante statue SEA 27.03 – 18.04 € 269,00 de San Carlo Borromeo (San Carlone), qui 18.04 – 24.05 € 284,00 mesure 35 mètres. Temps libre pour une promenade le long du lac. Déjeuner au res24.05 – 05.07 € 311,00 Isola d'Elba taurant. Dans l’après midi continuation vers 05.07 – 24.08 € 294,00 Angera, pour la visite de la Rocca Borromeo. 24.08 – 28.09 € 311,00 Corse Rare exemple d’édifice médiéval fortifié par(Corsica) 28.09 – 12.10 € 284,00 FRANCE faitement conservé, le Château ou Forte12.10 – 31.10 € 269,00 ROMA (Rome) resse Borromée de Angera se dresse sur un Viareggio

Arno

Els

Arezzo

I. di Gorgona

1082

Siena

La Tr

Grosseto

1738

Golfo di Follonica

br o ne

1060

I. di Capraia

639 L. di Bolsena

I. Pianosa

I. di Giglio

I. di Montecristo

éperon de roche calcaire qui domine depuis toujours la partie méridionale du lac Majeur. Retour à l’Hôtel Dîner et logement à l’hôtel.

Le prix comprends:

Isola Maddalena

Capo Testa

Isola Asinara

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

nas

Capo Caccia

Capo Comino

1259

Tirs o

Jour 5: Fin de nos services après le petit déjeuner.

I. di Giannutri

✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés dans la région du lac Majeur lura Gal ✓✓ Logement en pension complète du dînerSassari du 1er jour au petit-déjeuner du 5ème jour ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel ✓✓ Accompagnateur toute journée pour Monti del l’excursion du jour 2, 3 et 4 Gennargentu ✓✓ Excursion toute la journée en bateau Sardegna privé aux Iles Borromées (Sardinia) ✓✓ Entrée au Palais Borromées et aux jardins de Ile Madre Cagliari ✓✓ Entrée aux jardinsdi Golfo de Villa Taranto Cagliari ✓✓ Traversée en bateau privé Orta – Ile Capo Teulada San Giulio et retour ✓✓ Entrée à la Rocca Borromeo à Angera Cog hi

Jour 3: Après le petit déjeuner départ vers Pallanza, visite avec accompagnateur des jardins de Villa Taranto. Continuation vers le Lac d’Orta. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, visite de Orta et traversée a/r en bateau privé vers l’Ile de San Giulio pour la visite de la basilique. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

Lake Neuchatel

Dor

Jour 2: Petit déjeuner à l’hôtel et départ en direction de Stresa avec accompagnateur. La journée est consacrée à l’excursion en bateau aux Iles Borromées: Ile Belle, dont le Palais est classé parmi les plus importants exemples d’architecture baroque et l’Ile des Pêcheurs, ancien et charmant bourg des pêcheurs qui conserve intacte son empreinte médiévale. Déjeuner au restaurant. Dans l’après-midi continuation vers l’Ile Madre, la plus grande et la plus caractéristique: un jardin de plantes rares et de fleurs exotiques dans lequel vivent librement plusieurs variétés de paons, de perroquets et de faisans, créant tout le charme d’une terre tropicale. Retour à Stresa, temps libre pour une promenade au bord du lac, retour à l’hôtel Dîner et logement à l’hôtel.

LIECHTENSTEIN

Bern

Sarca

Jour 1: Arrivée en fin d’après-midi au Lac Majeur. Installation à l’hôtel, pot d’accueil, dîner et logement.

Lake Constance

R hi n e

Cen

Le ac Majeur

GERMANY

FRANCE

1050

Golfo di Oristano

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Mann

Igle

sie

1236

Isola di San Pietro

1087

1116

C. Ferrato

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

C. Spartivento

MEDITERRANEAN Le prix ne comprend pas: SEA

Le transport en autocar, les boissons aux repas, l’éventuelle taxe de séjour, les entrées (sauf si indiqué autrement), et tout autre service non mentionné.

Suppléments éventuels:

Tunis

Chambre individuelle (4n): € 60,00 Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 café: € 1,00

ALGERIA

TUNISIA

1055

Campobasso

2050 M. Miletto

1152

Voltu r no

Torre del Greco I. Ventotene

I. d'Ischia

Salerno

Potenza

B as e

nto

1898 Mte Cervati

Capo Spulico

2248 Mte Pollino

Golfo di Taranto

(Gulf of Taranto)

Capo Vaticano

Patti

Palermo 1847 M. Soro

Sim eto

Alcantar a

3323 Monte Etna

Enna

P an

Agrigento

Isola di Pantelleria

Sicilia (Sicily)

Ditt ai

Caltanissetta

also

p A 1955 Montalto

Capo Spartivento

Catania

Platani

Capo Granitola

eb i

Golfo di Catania

o anc

Siracusa Golfo di Gela

Ragusa

il y

Golfo di Noto Capo Passero

Valletta

Capo Rizzuto

Golfo di Squillace

FRANCE

MALTA

rco

Isa

Oglio

S e c c h ia

For

one

Prato

o Bidente n e

Pistoia

bia

Pisa

n Mo 1654

Arno

(Florence)

i l i a n o

Arezzo

27.03 – 18.04 18.04 – 24.05 24.05 – 05.07 05.07 – 24.08 24.08 – 28.09 Corse (Corsica) 28.09 – 12.10 FRANCE 12.10 – 31.10

€ 219,00 € 239,00 € 254,00 Isola d'Elba € 249,00 € 254,00 € 239,00 € 219,00

I. di Capraia

Golfo di Follonica

Siena

Isola di Lampedusa

1082

La Tr

1060

Grosseto

1738

639 L. di Bolsena

I. Pianosa

I. di Giglio

I. di Montecristo

I. di Giannutri

ROMA (Rome)

Le prix comprends:

✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés dans la région du lac Majeur lura Gal ✓✓ Logement en pension complète du dînerSassari du 1er jour au petit déjeuner du 5ème jour ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel ✓✓ Accompagnateur toute la journée pour Monti del l’excursion des jours 2 et 3 Gennargentu ✓✓ Excursion toute journée en bateau privé Sardegna aux Iles Borromées (Sardinia) ✓✓ Entrée au Palais Borromées et aux jardins de l’Ile Madre Cagliari Golfo ✓✓ Trajet avec train panoramique di Cagliari «Centovalli » de Domodossola à Capo Teulada Locarno ✓✓ Traversée en bateau Locarno - Stresa Isola Maddalena

Capo Testa

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

nas

Capo Comino

1259

1050

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

1236

1087

1116

C. Ferrato

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

C. Spartivento

Punta Stilo

IONIAN SEA

MEDITERRANEAN Le prix ne comprend pas: SEA

Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (ou indiqué autrement), et tout autre service non mentionné.

Suppléments éventuels:

Tunis

Chambre individuelle (3n): € 45,00 Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 café: € 1,00

ALGERIA

Isola di Linosa

Isole Pelagie

Firenze

Lucca

I. di Gorgona

SEA

Isola di San Pietro

1423 M. pecorato

Capo Boeo

Viareggio

T o s

2165

Mann

Crotone Capo Colonna

Catanzaro

Reggio di Calabria

a di M e s s i n a

1286

e n n i n o

Prix par personne en chambre double pour Livorno groupes de 20 personnes minimum: LIGURIAN

Golfo di Oristano

Isola Lipari

La Spezia

Bologna

en n i n o

)

Golfo di Sant'Eufemia

pPp

1945 Carrara Massa

(Gulf of Genoa)

(Genoa)

(Ae

Isola Stromboli

Golfo di Genova

sie

C a l a b r es e

Punta Alice

1803

Ferrara

Igle

le I s oo l i a n

S t r e tt

Capo Gallo

Capo Santa Maria di Leuca

Modena

Reggio nell'Emilia

2017

Genova

Capo Caccia

Capo Bonifati

1613

Penisola Salentina

ti Cra

Trapani

Lecce

Taranto

2005

Messina Golfo di

Agri

Golfo di Policastro

Isola di Ustica

1389

Isola Asinara

1765

Isole Egadi

Brindisi

Cosenza 1928

Capo San Vito

Matera

1836 M. Volturino

1131

ait

680

Bradano

1809 M. Cervialto

Golfo di Salerno

I. di Capri

1326

Avellino

1277 Vesuvio

fanto

1597

a Pa n

br o ne

Tront

Caserta

Napoli (Naples)

a ro Cerv

Benevento

Mantova

L i ri

Str

Rovigo

Parma

1724

nino Ligure

Tirs o

Isernia

en pp

Cog hi

e ta

Frosinone

2283 ngro Monte Greco

Padova

602

Adige

b T re

MONACO

Tre

Verona Vicenza

2241 La Merta

1533

Isole Ponziane

f er

Ogli o Cremona

o 2259 Cima Carega

Piacenza Po

Savona

Imperia San Remo

2218

Lago di M. Baldo Garda 1672

evere

3297 Argentera

Bre n

eno

1536

836

i D e m o nte

2341

VATICAN

tr a

ra d

Bellu

Trento

3150 Cima Brenta

Els

Jour 3: Après le petit déjeuner une journée Golfo di n Manfredonia riche de contrastes vous attend:Foggia vous voyao Latinagerez en Italie et dans la partie Méridionale Bari 1853 Monte Autore

Lam

bro

a ar

T e v er e

Ad d

lt o

Isole Tremiti

2793 Mte Amaro

2487 M. Velino

i ci

Lago di Bracciano

CROATIA

Chieti

Pe sc

Pavia

Alessandria Asti T an

Palagru≠a

L'Aquila

Lodi

S cri v

Teramo 2458

2914 2216 Gran Sasso

Rieti

Viterbo

CROATIA

Ascoli Piceno

2478 M. Vettore

ere

2334

YRRHENIAN SEA

Mljet

p T ev

YUGOSLAVIA

Macerata

ago rasimero

837

MONTENEGRO

Cuneo S tu

Marmolada

3769

3554

Brescia Milano (Milan)

Novara

(Turin)

3439

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Biella

Torino

4049 Piz Bernina

Sondrio Adda

2554

Como

Vercelli

2878

uro

en Po t

1226 Varese

1701 M. Catria

Dor

Pesaro

4634 Mte Rosa

3841 Mte Viso

Sarajevo Jour 4: Fin de nos services après le petit déjeuner.

Lago di Como

Lago Maggiore

lt é

4061 Gran Paradiso

SERBIA YUGOSLAVIA

SAINT-MARIN

4808 Mte Bianco

2307

4478 Matterhorn

Sava

2593 2593

i mit olo D 3343

Trieste

3374 Blinnenhorn

i Bolzano

A st

I s on a

Piav

eviso

Adige

Cen

Gorizia

3736 3602

rin

3510

3205

VOJVODINA de la Suisse. Avec les bateaux du lac Majeur Lake Geneva YUGOSLAVIA vous pourrez admirer les Iles, les châteaux. Rhone D r av a Avec le petit train des Centovalli et de la ube Val Vigezzo vousD antraverserez des paysages exceptionnels et romantiques. Départ avec Aosta notre accompagnatrice vers Domodossola et puis avec le train Centovalli jusqu’à Locarno. Déjeuner au restaurant à Locarno. Dans l’après-midi balade en bateau de Locarno à BOSNIA-H. Stresa, Retour à l’hôtel, dîner et logement.

Pordenone

e Rhin

SWITZERLAND

Udine

Lake Neuchatel

2479 M. Pramaggiore

Jour 1: Arrivée en fin d’après-midi au Lac Ljubljana Majeur. Installation à l’hôtel, pot d’accueil, Zagreb SLOVENIA dîner et logement.

LIECHTENSTEIN

Bern

ar o

2677

nto T a g l i ame

uno

HUNGARY

Balaton

D a nube

Dra v a

Lake Constance

R hi n e

AUSTRIA

GERMANY

FRANCE

Sarca

Le ac Majeur et e train Centovai

MEDITERRANEAN SEA

TUNISIA

Le ac Majeur, Come et Milan

GERMANY

FRANCE

Lake Constance

R hi n e

i mit olo

rco

i Bolzano

Como

Lodi

i ci

Lam

bro

Ogli o Cremona

ar o

bia

Cen

1803

Cuneo

Imperia San Remo

Viareggio

Pistoia

o Bidente n e

2165

1945 Carrara Massa

1389

one

2017

Savona

S e c c h ia

1597

eno

1724

3841 Mte Viso

i D e m o nte

a Pa n

b T re

S cri v

Rovigo

Mantova

Alessandria T an

Asti

602

Adige

Ad d

2878

3297 Argentera

Tre

Biella

o 2218 2259 M. Baldo Cima Carega 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Pavia

ra d

1226 Varese

Vercelli

S tu

Bre n

2341

A st

lt é

4061 Gran Paradiso

Bellu

3150 Cima Brenta

3554

2554

4634 Mte Rosa

3343 Marmolada

3769

Sarca

4478 Matterhorn

3439

Sondrio Adda

2593

2307

4808 Mte Bianco

4049 Piz Bernina

2593

Oglio

3374 Blinnenhorn

n Mo 1654

Lucca

Arno

Els

Arezzo

I. di Gorgona

1082

Siena

La Tr

Grosseto

1738

Golfo di Follonica

br o ne

1060

I. di Capraia

639 L. di Bolsena

I. Pianosa

I. di Giglio

I. di Montecristo

I. di Giannutri

Le prix comprends:

✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés dans la région du lac Majeur lura Gal ✓✓ Logement en pension complète du dînerSassari du 1er jour au petit déjeuner du 5ème jour ✓✓ Pot d’accueil à l’hotel au jour 1 ✓✓ Guide toute journée pour l’excursion Monti del du jour 2 Gennargentu ✓✓ Excursion toute la journée en bateau Sardegna privé aux Iles Borromées (Sardinia) ✓✓ Entrée au Palais Borromées et aux jardins de Ile Madre Cagliari Golfo pour Milan ✓✓ Guide demi journée di Cagliari ✓✓ GuideCapotoute Teulada journée pour l’excursion du jour 4 ✓✓ Entrée à Villa Carlotta à Tremezzo ✓✓ 1 gratuit pour 20 payants en chambre MEDITERRANEAN single Isola Maddalena

Capo Testa

Isola Asinara

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

nas

Capo Comino

1259

Tirs o

Cog hi

Capo Caccia

1050

Golfo di Oristano

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Mann

Jour 4: Petit déjeuner à l’hôtel et départ vers Côme. Rencontre avec le guide local et visite

Adige

D de la ville et son centre historique en parLake Geneva tant de la place Cavour, on se dirige vers la Rhone Trento p Lago Lago Cathédrale (Duomo) pour la visite complète di Como Maggiore des l’extérieur et de l’intérieur, du Broletto Lago di Garda l Bergamo (le Palais du Peuple médiéval) et puis de la Aosta Monza Brescia Verona Vicenza place Verdi avec ses monuments de difféMilano (Milan) Novara Padova rentes époques et possibilité de visiter un atelier de soierie. Déjeuner au restaurant. Torino Piacenza (Turin) Continuation vers Tremezzo pour la visite Ferrara Parma Modena de Villa Carlotta et son jardin à l’italienne, Reggio nell'Emilia i g L u re nino Bologna pen édifié au XVIIIe siècle. En option traversée Ap A p p e n en bac jusqu’à Bellagio pour visiter la “perle n i n For o T o s Genova du lac”, occupant une position stratégique c La Spezia o (Genoa) E m Prato sur le promontoire qui divise les deux bras i l Golfo di Genova i a n o Firenze (Gulf of Genoa) Pisa inférieurs du lac,. dominé par l’imposanteMONACO (Florence) Prix par personne en chambre double pour Livorno Villa Serbelloni; en flânant dans ses ruelles groupes de 20 personnes minimum: LIGURIAN et ses escaliers caractéristiques. Retour FRANCE à SEA 27.03 – 18.04 € 249,00 l’hôtel pour dîner et nuit. 18.04 – 24.05 € 279,00 Jour 5: Fin de nos services après le petit-dé24.05 – 05.07 € 289,00 Isola d'Elba jeuner. 05.07 – 24.08 € 279,00 24.08 – 28.09 € 289,00 Corse (Corsica) 28.09 – 12.10 € 267,00 FRANCE 12.10 – 31.10 € 249,00 ROMA (Rome) aB

Jour 3: Après le petit déjeuner, départ vers Milan, capitale de la Lombardie. Rencontre avec le guide local et visite du centre ville: le Dôme, un des exemples plus significatifs de l’art gothique flamboyant, la galerie marchande Vittorio Emanuele II, le théâtre lyrique de La Scala et sa place, le Château Sforzesco. Déjeuner au restaurant. Temps libre avant le retour à l’hôtel. Dîner et logement.

3736 3602

3205

Dor

Jour 2: Petit déjeuner à l’hôtel et départ avec notre accompagnateur en direction de Stresa. La journée est consacrée à l’excursion en bateau aux Iles Borromées: Ile Belle, dont le Palais est rangé parmi les plus importants exemples d’architecture baroque et l’Ile des Pêcheurs, ancien et charmant bourg des pêcheurs qui conserve intacte son empreinte médiévale. Déjeuner au restaurant. Dans l’après midi continuation vers l’Ile Madre, la plus grande et la plus caractéristique: un jardin des plantes rares et de fleurs exotiques dans lequel vivent librement plusieurs variétés de paons, de perroquets et de faisans, créant tout le charme d’une terre tropicale. Retour à Stresa, temps libre pour une promenade au bord du lac, retour à l’hotel Dîner et logement à l’hôtel.

e Rhin

SWITZERLAND

rin

3510

Isa

Lake Neuchatel

Jour 1: Arrivée en fin d’après midi au Lac Majeur. Installation à l’hôtel, pot d’accueil dîner et logement.

LIECHTENSTEIN

Bern

Igle

sie

1236

Isola di San Pietro

1087

1116

C. Ferrato

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

C. Spartivento

SEA Le prix ne comprend pas:

Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué autrement), et tout autre service non mentionné. Tunis

Suppléments éventuels:

Chambre individuelle (4n): € 60,00

ALGERIA Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 café: € 1,00 Traversée en bac Tremezzo – Bellagio et TUNISIA retour € 6,00

2479 M. Pramaggiore

Udine Pordenone

3374 Blinnenhorn

2593

2307

Lago di Como

Lago Maggiore

4478 Matterhorn

4634 Mte Rosa

2593

4049 Piz Bernina

3439

i Bolzano

i mit olo D 3343

rco

Adige

Marmolada

3769

Sondrio Adda

2554

Bellu

Trento

3150 Cima Brenta

3554

2341

Bre n

o 2259 Cima Carega

Trieste

3736 3602

3205

I s on a

e Rhin

SWITZERLAND

VOJVODINA sur le promontoire qui divise les deux bras Lake Geneva YUGOSLAVIA inférieurs du lac, dominé par l’imposante Rhone D r av a Villa Serbelloni ; en flânant dans ses ruelles ub D an e et ses escaliers caractéristiques. Retour à l’hôtel pour dîner et nuit. Aosta

Gorizia

Piav

Lake Neuchatel

rin

3510

A st

Jour 1: Arrivée en fin d’après midi dans la Ljubljana région du lac de Côme. Installation à l’hôtel, Zagreb SLOVENIA pot d’accueil dîner et logement.

LIECHTENSTEIN

Bern

Isa

2677

nto T a g l i ame

uno

HUNGARY

Balaton

D a nube

Dra v a

Lake Constance

R hi n e

Oglio

AUSTRIA

GERMANY

FRANCE

Sarca

Lac de Come et Lombardie

2218

Como

i ci

Alessandria T an

1724

1597

1803

Cuneo

Pesaro

uro

a ar

n 1536

Latina

Frosinone

2283 ngro Monte Greco

Isernia

Campobasso

Foggia

1152

Voltu r no

1533

Napoli (Naples) Torre del Greco I. Ventotene

I. d'Ischia

fanto

Salerno

Potenza

B as e

t r a exemples plus significale Dôme, un des nt o tifs de l’art gothique flamboyant, la galerie marchande Vittorio Emanuele II, le théâtre Lecce lyrique Taranto de La Scala et sa place, le Château Sforzesco. Déjeuner au restaurant. Temps libreGolfo avant di le retour à l’hôtel. Dîner et logeTaranto ment. (Gulf of Taranto)

680

Bradano

1809 M. Cervialto

Golfo di Salerno

I. di Capri

1326

Avellino

1277 Vesuvio

tra i t o local et visite du centre ville: avec le guide Bari f O

a ro Cerv

Benevento

Caserta

Brindisi

Matera

nto

Penisola Salentina

1836 M. Volturino

Agri

1898 Mte Cervati

1131

2005

Capo Spulico

2248 Mte Pollino

Golfo di Policastro

YRRHENIAN SEA

ti Cra

Capo Bonifati

Jour 5: Fin de nos services après le petit déjeuner. Punta Alice

Crotone Capo Colonna

)

Capo Vaticano

Patti

Palermo 1847 M. Soro

Sim eto

1613

Alcantar a

3323 Monte Etna

A 1955 Montalto

Reggio di Calabria

a di M e s s i n a

1286

Trapani

Isole Egadi

S t r e tt

Capo Gallo

Capo Spartivento

Capo Boeo Enna

P an

836

Agrigento

Isola di Pantelleria

Sicilia (Sicily)

Ditt ai

Caltanissetta

also

tr a

Catania

Platani

Capo Granitola

eb i

Golfo di Catania

o anc

Siracusa Golfo di Gela

Ragusa

il y

Golfo di Noto Capo Passero

Valletta

MALTA

nas

Capo Caccia

1050

Golfo di Oristano

br o ne

Capo Comino

1259

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

1236

Isola di San Pietro

1087

1116

C. Ferrato

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

1423 M. pecorato

Messina Golfo di Capo San Vito

Capo Rizzuto

Golfo di Squillace

C. Spartivento

Punta Stilo

Isola Lipari

en n i n o

Catanzaro

1359

Lago del Coghinas

(Ae

Golfo di Sant'Eufemia

Golfo dell'Asinara

le I s oo l i a n

Isola Stromboli

Isola Maddalena

Capo Testa

Isola Asinara

sie

1765

Capo Santa Maria di Leuca

Le prix comprends:

✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés dans la région du lac de Côme lura Gal ✓✓ Logement en pension complète du dînerSassari du 1er jour au petit-déjeuner du 5ème jour ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel ✓✓ Guide toute la journée pour l’excursion Monti del du jour 2 Gennargentu ✓✓ Entrée à Villa Carlotta à Tremezzo Sardegna ✓✓ (Sardinia) Traversée en bac Tremezzo – Bellagio et retour ✓✓ Visite guidée demi-journée de Bergame Cagliari Golfo ✓✓ Visite guidée demi-journée de Crémone di Cagliari ✓✓ VisiteCapo guidée demi-journée de Milan Teulada ✓✓ 1 gratuit pour 20 payants en chambre single Igle

Cosenza 1928

Isola di Ustica

I. di Giannutri

1055

2050 M. Miletto

L i ri

Isole Ponziane

f er

2241 La Merta

1738

I. di Giglio

lt o

T e v er e

1853 Monte Autore

Grosseto

639 L. di Bolsena

I. di Montecristo

2793 Mte Amaro

2487 M. Velino

VATICAN

Isole Tremiti

C a l a b r es e

Lago di Bracciano

Golfo di Follonica

I. Pianosa

CROATIA

Chieti

Pe sc

Tirs o

evere

Palagru≠a

L'Aquila

La Tr

1060

I. di Capraia

Teramo 2458

2914 2216 Gran Sasso

IONIAN SEA

MEDITERRANEAN Le prix ne comprend pas: SEA Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué autrement), et tout autre service non mentionné.

Suppléments éventuels:

Tunis

Chambre individuelle (4n): € 60,00 Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 café: € 1,00

ALGERIA

Isola di Linosa

Isole Pelagie Isola di Lampedusa

1082

Mann

Tront

Rieti

Viterbo

Siena

Ascoli Piceno

2478 M. Vettore

Arezzo

I. di Gorgona

ere

T ev

837

2334

n Mo 1654

Lucca

Els

a enz Macerata

Pistoia

Arno

YUGOSLAVIA

Po t

Viareggio

MONTENEGRO

1701 M. Catria

2165

1945 Carrara Massa

Imperia San Remo

e ta

Urbino

1389

Cog hi

SAINT-MARIN

3297 Argentera

2017

Savona

i D e m o nte

ra d

one

3841 Mte Viso

eno

S cri v

a Pa n

b T re

Asti

Rovigo

Mantova

2878

bia

Ogli o Cremona

bro

Pavia

Lam

602

Adige

Ad d

Lodi

SERBIA YUGOSLAVIA

Vercelli

S tu

Tre

Biella

o Bidente n e

1672

lt é

Lago di M. Baldo

Lago d'Iseo

Lecco

S e c c h ia

4061 Gran Paradiso

ago rasimero

1226 Varese

Dor

4808 Mte Bianco

Cen

Sava

ar o

Garda l Bergamo Jour 2: Petit déjeuner à l’hôtel et départ vers Monza Brescia Verona Vicenza Venezia (Venice) Côme. Rencontre avec le guide local et visite Milano (Milan) Novara a (Padua) Padova Jour 3: Petit déjeuner à l’hôtel et départ vers dedila ville et son Golfo Krk centre historique en parVenezia Bergame. Rencontre avec le guide local et Cavour, on se dirige vers la Torino (Gulf oftant Venice) de la place Cres Piacenza (Turin) visite de la ville haute. La « ville haute » est Cathédrale (Duomo) pour la visite complète BOSNIA-H. Ferrara Parma Modena une cité médiévale ceinte de remparts dade l’extérieur et de l’intérieur du Broletto Reggio nell'Emilia i g L u re nino Bologna pen tant de la domination vénitienne. À voir, le (le Palais du Peuple médiéval) et puis de la Ravenna Ap A p p e n Sarajevo CROATIA palais de la Ragione, le Dôme et la chapelle n i n place Verdi avec ses monuments de différlì For o T o s Rimini Genova Colleoni, la basilique de Santa Maria Magrentes époques et possibilité de visiter un c La Spezia o (Genoa) E m Prato giore. Déjeuner au restaurant. Continuation atelier de soierie. Déjeuner au restaurant. i l Golfo di Genova i a n o Firenze (Gulf of Genoa) Pisa MONACO o vers Crémone. Rencontre avec le guide local Continuation vers Tremezzo pour la visite Ancona (Florence) Bra{ Prix par personne en chambre double pour Hvar Livorno et visite d’une demi-journée de la ville, qui de Villa Carlotta et son jardin à l’italienne, groupes de 20 personnes minimum: Vis Peljeπac FRANCE LIGURIAN a maintenu intact son charme médiéval. La édifié au XVIIIe siècle. En option, traversée Kor{ula SEA Perugia 27.03 – 18.04 € 246,00 visite nous conduira à la découverte de la en bac jusqu’à Bellagio pour visiter la “perle Mljet CROATIAle Baptistère, le célèbre théâtre 18.04 – 24.05 € 264,00 Cathédrale, du lac”, occupant une position stratégique ADRIATIC Ponchielli, la tombe de Stradivari et l’école SEA 24.05 – 05.07 € 284,00 Terni Isola d'Elba Pescara des violons, connue dans le monde entier. 05.07 – 24.08 € 275,00 Retour à l’hôtel pour dîner et nuit. 24.08 – 28.09 € 284,00 Corse (Corsica) i 28.09 – 12.10 € 264,00 FRANCE Jour 4: Après le petit déjeuner, départ vers Golfo di n 12.10 – 31.10 € 246,00 ROMA (Rome) Manfredonia Milan, capitale de la Lombardie. Rencontre

eviso

MEDITERRANEAN SEA

TUNISIA

Pistoia

rco

Prato

n Mo m1654

Rimini

Prix par personne en chambre doublei l pour Lucca Golfo di Genova i a Viareggio Firenze

n o

des groupes de 20 personnes minimum: (Florence) Livorno

uro

Lago Trasimero

T ev

639 L. di Bolsena

ere

2 M. Vet

Terni

221

n Rieti

Viterbo

lt o

I. di Giglio

837

1738

Grosseto

br o ne

1060

Golfo di Follonica

1701 M. Catria

Perugia

I. di Giannutri

T e v er e

FRANCE

1082

Siena

I. Pianosa

I. di Montecristo

€ 159,00 € 166,00 € 174,00 € 189,00 € 174,00 € 166,00 € 159,00

evere

Arezzo

I. di Gorgona

I. di Capraia

Pesaro

Urbino

LIGURIAN 27.03 – 18.04 SEA

18.04 – 24.05 24.05 – 20.07 20.07 – 14.09 Isola d'Elba 14.09 – 05.10 05.10 Corse– 12.10 (Corsica) 12.10 – 31.10

Arno

Ne ra

Pisa

(Gulf of Genoa)

SAINT-MARIN

e ta

T o s

2165

1945 Carrara Massa

Ravenna Forlì

o Bidente n e

La Spezia

Bologna

Els

Jour 3: Après le petit déjeuner MONACO à l’hôtel départ pour l’excursion à Venise. Transfert en bateau privé du parking Tronchetto jusqu’à FRANCE la Place de St. Marc. Rencontre avec le guide local et visite du centre historique: la Place et la Basilique de St. Marc, le Palais des Doges (ext.), le Pont des Soupirs... Déjeuner au restaurant. Temps libre pour faire shopping ou pour flâner et retour à l’hôtel. Dîner et nuit

Genova (Genoa)

Imperia San Remo

e n n i n o

2017

one

1389

pPp

3297 Argentera

(Gulf of Ven

Ferrara

Savona

i D e m o nte

Isa

Reggio nell'Emilia

S e c c h ia

1803

aro

Modena

A ra d

Oglio

bia

ar o

1597

Pa n

Parma

nino Ligure

I s on

pen

Golfo d Venezi

Rovigo

Mantova

Cuneo

S tu

Venezia (Venice

Padova (Padua)

602

eno

T re 1724

Jour 2: Après le petit déjeuner, départ avec notre accompagnateur pour le Lac de Garde. Arrivée à Sirmione et promenade dans cette agréable ville ou on pourra visiter la forteresse des Scaliger, l’église de S. Pietro in Mavino ou les ruines de la plus grande villa romaine, la grotte de Catullo. Balade en bateau de Sirmione à Garda et déjeuner au restaurant à Garda avec menu poissons. Après-midi libre pour une promenade au bord du lac avant de visiter un domaine

vinicole avec dégustation de vins et d’huile d’olive. Retour à l’hôtel, dîner et logement

Lam

Treviso

Verona Vicenza Adige

Ogli o Cremona

Piav

Alessandria T an

Pordenone

Piacenza Po

S cri v

Jour 1: Arrivée en fin d’après-midi Installation à l’hôtel situé dans la région du Lac de Garde, pot d’accueil, dîner et nuit.

bro

Pavia

3841 Mte Viso

Brescia

Ad d

Asti

i ci

(Turin)

Lodi

Torino

2878

Udine

Bre n

o 2259 Cima Carega

2218

Milano (Milan)

Novara Vercelli

2341

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Biella

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

3554

Sondrio Adda

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3769

2554

Como

i mit olo D 3343

lt é

1226 Varese

4049 Piz Bernina

i Bolzano

A st

3439

Sarca

4634 Mte Rosa

2593

Lago di Como

Lago Maggiore

Dor

4061 Gran Paradiso

2593

2307

Lac de Garde etVenise 4478 Matterhorn

Aosta

Adige

3374 Blinnenhorn

ne Rho

3736 3602

3205

Cen

Lake Geneva

4808 Mte Bianco

e Rhin

SWITZERLAND

Lake Neuchatel

Lago di Bracciano VATICAN

Le prix comprends: ROMA (Rome) ✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés dans la région du lac de Garde ✓✓ Logement en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner Capo Testa du 4ème jour ✓✓ Pot d’accueil l u r aà l’hôtel Isola Gal Golfo Asinara dell'Asinara ✓✓ Accompagnateur toute la journée pour l’excursion du jour 2 1359 ✓✓ Traversée avec bateau de ligne Sirmione - Garda Lago del Coghinas Sassari ✓✓ Visite d’un domaine vinicole avec dégustation des vins nas Capo Caccia Capo Comino ✓✓ Transfer 1259 en bateau privé Tronchetto – San Marco et retour Nuoro ✓✓ Guide ½ journée à Venise Golfo di Orosei ✓✓ 10501 gratuit chaque 20 payants Lago C. di Monte Santu

Jour 4: Fin de nos services après le petit déjeuner.

Latina

Isola Maddalena

Nap

Tirs o

Cog hi

Isole Ponziane

TYRRHENIA Punta la Marmora Le prix neGennargentu comprends pas: Oristano Golfo di Oristano Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf SEA u Sardegna si indiqué autrement), la taxe d’entrée pour l’autocar à Venise et (Sardinia) tout autre service non mentionné. Monti del

1834

Mann

Omodeo

Igle

1236

sie

C. Ferrato 1087 Suppléments éventuels / Suppléments à prévoir: 1116 Cagliari Chambre individuelleC. (3n): Carbonara € 39,00 Isola di San Pietro Golfo Isola di Sant' Antioco di Cagliari Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: 3,00 € café: 1,00 € C. Spartivento Capo Teulada Taxe pour autocars à Venise € 220,00 (norme émissions Euro 5 / 6), € 290,00 (norme émissions Euro 4), € 390,00 (norme émissions Euro 1 / 2 / 3)

Lac de Garde etVerone

1er JOUR: Arrivée en fin d’après-midi Installation à l’hôtel situé dans la région du Lac de Garde, pot d’accueil dîner et nuit.

2ème JOUR: Après le petit déjeuner, départ avec notre accompagnateur pour le Lac de Garde. Arrivée à Sirmione et promenade dans cette ville agréable où on pourra visiter la forteresse des Scaliger, l’église de S. Pietro

in Mavino ou les ruines de la plus grande villa romaine, la grotte de Catullo.. Déjeuner en restaurant à Sirmione, balade en bateau de Sirmione à Gardone. Temps libre. En option visite du jardin botanique Hruska ou du domaine de D’Annunzio, le Vittoriale degli ALGERIA Italiani. Retour à l’hôtel, dîner et logement. 3ème JOUR: Après le petit déjeuner, rencontre avec le guide local et visite de la ville de Juliette et Roméo: Piazza Bra, les Arènes, Piazza delle Erbe, Maison de Juliette... Déjeuner au restaurant. Dans l’après-midi découverte libre de la ville avant de continuer vers la région de Bardolino pour la visite d’un domaine vinicole avec dégustation de vins et de l’huile d’olive. Retour à l’hôtel, dîner et logement. 4ème JOUR: Fin de nos services après le petit déjeuner.

Capo San Vito

MEDITERRANEAN Prix par personne SEAen chambre double pour

Trapani

Isole Egadi

des groupes de 20 personnes minimum:

27.03 – 18.04 18.04 – 24.05 24.05 – 20.07 20.07 – 14.09Tunis 14.09 – 05.10 05.10 – 12.10 12.10 – 31.10

Le prix comprends:

€ 149,00 € 154,00 € 169,00 € 184,00 € 169,00 € 154,00 € 149,00

Capo Boeo

Capo Granitola

tr a

✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés dans la région du lac de Garde TUNISIA ✓✓ Logement en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 4ème jour ✓✓ Pot d’accueil à l’hotêl au jour 1 ✓✓ Accompagnateur toute la journée pour l’excursion du jour 2 ✓✓ Traversée en bateau de ligne Sirmione - Gardone ✓✓ Guide ½ jour à Vérone ✓✓ Visite d’un domaine vinicole avec dégustation de vins et d’huile d’olive

Le prix ne comprends pas:

Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué autrement), la taxe d’entrée pour l’autocar à Venise et tout autre service non mentionné.

Suppléments éventuels / Suppléments à prévoir: Chambre individuelle (3n): € 39,00 Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: 3,00 € café: 1,00 € Taxe d’entrée à Vérone € 40,00 pour autocar

836

Isola di Pantelle

Iso

Les Dolomites

GERMANY

FRANCE

Bern gothique et son clocher, la Place Walther, la Lake Neuchatel SWITZERLAND Via dei Portici, l’église de Gries. Déjeuner au restaurant. Dans l’après-midi et temps Lakevisite Geneva libre à Merano pour flâner et faireRhondu shope Lago ping. En fin d’après-midi, retour à l’hôtel, Maggiore dîner et nuit.

Sondrio Adda

rco

Isa

3150 Cima Brenta

3554

Pordenone

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Brescia Milano (Milan)

Como

Piav

o 2218 Lago di M. Baldo 2259 Cima Carega Garda 1672

1226 Varese

Udine

Bre n

I s on

2341

2554

Belluno

Trento

2677

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

i mit olo D 3343

A st

Aosta

Lago di Como

i Bolzano

3769

Oglio

2593 2593

4049 Piz Bernina

3439

Sarca

4808 Mte Bianco

4634 Mte Rosa

3736 3602

3205

Adige

2307

4478 Matterhorn

rin

3510

Dra v a

e Rhin

3374 Blinnenhorn

Dor

Treviso

Verona Vicenza

Lodi

i ci

Vercelli

Lam

Ogli o Cremona

bro

Pavia

Pa n

1724

Cen

1597

1803

Cuneo

Imperia San Remo

Viareggio

Pistoia

n Mo 1654

Lucca

SAINT-MARIN

Pesaro

Urbino

uro

Els

Arno

e ta

2165

1945 Carrara Massa

one

1389

o Bidente n e

3297 Argentera

2017

Savona

i D e m o nte

ra d

S tu

aro

3841 Mte Viso

eno

T re

S cri v

bia

ar o

Alessandria T an

Asti

Rovigo

2878

602

Adige

Mantova

S e c c h ia

Biella

Ad d

Venezia (Venice) Jour 4: Petit déjeuner à l’hôtel et départ avecNovara Padova (Padua) accompagnateur pour la découverte des Golfo di Venezia lieux plus suggestifs des Dolomites à travers Torino (Gulf of Venice) Piacenza un décor splendide: Canazei, célèbre(Turin) staFerrara Parma tion de sport d’hiver, le Col Pordoi, Arabba, Modena Reggio nell'Emilia Bologna le Col du Falzarego jusqu’à Cortina d’Am- A p p e n n i n o L i g u r e Ravenna A p p e n pezzo, la reine des Dolomites, célèbre ville n i n Forlì o T o s Rimini Genova olympique située au coeur d’un amphithéâc La Spezia (Genoa) Prix par personne en chambreo double pour E m tre de montagnes. Déjeuner au restaurant Prato i l des groupes de 20 personnes minimum: Golfo di Genova i Firenze a n o en cours de route. Retour à MONACO l’hôtel pour le (Gulf of Genoa) Pisa (Florence) 27.03 – 18.04 € 199,00 Livorno dîner et le logement. 18.04 – 24.05 € 206,00 FRANCE LIGURIAN SEA Perugia Jour 5: Fin de nos services après le petit dé24.05 – 20.07 € 214,00 jeuner. 20.07 – 14.09 € 239,00 14.09 – 05.10 € 214,00 Terni Isola d'Elba 05.10 – 12.10 € 206,00 Corse 12.10 – 31.10 € 199,00 4061 Gran Paradiso

lt é

Jour 2: Petit déjeuner à l’hôtel et départ pour Trente. Rencontre avec le guide local et visite du centre alpin développé sur la trace de la cité romaine antique, assimilant les différentes tendances de l’art vénitien, autrichien et lombard. Visite du Palais Municipal, de la Cathédrale et du Château du Buonconsiglio. Déjeuner au restaurant. Dans l’après-midi continuation vers Riva del Garda, avec ses belles façades colorées autour du port. En cours de route visite d’une distillerie avec dégustation de Grappa. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit.

AUS

LIECHTENSTEIN

Jour 1: Arrivée en fin d’après-midi à l’hôtel situé dans la région de Trente/Lac de Levico. Installation, pot d’accueil, dîner et nuit.

Lake Constance

R hi n e

Siena

Po t

2334

837

T ev

2478 M. Vettore

ere

2216 Gran

639 L. di Bolsena

I. Pianosa

br o ne

Grosseto

1738

Golfo di Follonica

Rieti

Viterbo

I. di Giannutri

T e v er e

I. di Montecristo

lt o

I. di Giglio

(Corsica)

enz

Lago Trasimero

1060

I. di Capraia

1701 M. Catria

evere

1082

Arezzo

I. di Gorgona

Jour 3: Petit déjeuner à l’hôtel et départ pour Bolzano, chef-lieu de la province du Haut-Adige. Rencontre avec le guide local et visite du centre ville: la belle Cathédrale

Lago di Bracciano

Le prix comprends: ROMA (Rome) ✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés dans la région du lac de Levico / Trente Latina ✓✓ Logement en pension complète du dîneradu 1er jour au petit déjeuner du Napol lur Gal Isole 5ème jour Ponziane ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel ✓✓ Guide demi journée pour Trente ✓✓ Visite d’une distillerie avec dégustation de Grappa Monti del ✓✓ Guide demi journée pour Bolzano TYRRHENIAN Gennargentu ✓✓ Accompagnateur toute la journée pourSEA l’excursion du jour 4 ✓✓ 1 gratuit pour 20 payants FRANCE

VATICAN

1536

Isola Maddalena

Capo Testa

Isola Asinara

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

Sassari

nas

Capo Comino

1259

Tirs o

Cog hi

Capo Caccia

1050

Golfo di Oristano

Lago Omodeo

Mann

Igle

sie

1236

nt Isola di Sant' Antioco

1087

Cagliari

C. Ferrato

Le prix ne comprend pas: e

Isola di San Pietro

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Sardegna

(Sardinia)

Nuoro

1116

Golfo di Cagliari

C. Carbonara

Capo TeuladaLe transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué autrement), le transport en autocar et tout autre service non mentionné. C. Spartivento

MEDITERRANEAN SEAéventuels: Suppléments

Capo San Vito Trapani

Isole Egadi

Capo Boeo

Chambre individuelle (4n): € 60,00 S tr Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 a it café: € 1,00 Tunis

836

Capo Granitola

Isola di Pantelleria

ALGERIA TUNISIA Nous élaborons tout type de solutions sur mesure autour de ce projet de voyage. Ce voyage est conçu pour des professionels du tourisme: nous n’incluons pas le transport; vous avez besoin d’un transfert local, consultez-nous.

Isole

Isol di La

Arena diVerona

Service de réservation de billiets

92° Festival d'Opera de l'Arène de Vérone 2014 Vendredi

20-06 21.00 Un ballo in maschera

Mercredi

30-07 21.00 Turandot

Samedi

21-06 21.00 Carmen

Jeudi

31-07 21.00 Un ballo in maschera

Jeudi

26-06 21.00 Carmen

Vendredi

01-08 20.45 Carmen

Vendredi

27-06 21.00 Un ballo in maschera

Samedi

02-08 20.45 Turandot

Samedi

28-06 21.00 Aida 2013

Dimanche 03-08 20.45 Aida 2013

Jeudi

03-07 21.00 Aida 2013

Jeudi

07-08 20.45 Carmen

Vendredi

04-07 21.00 Carmen

Vendredi

08-08 20.45 Un ballo in maschera

Samedi

05-07 21.00 Turandot

Samedi

09-08 22.00 Gala Carmina Burana

Dimanche 06-07 21.00 Aida 2013

Dimanche 10-08 20.45 Aida 1913

Mardi

08-07 21.00 Aida 2013

Jeudi

14-08 20.45 Carmen

Mercredi

09-07 21.00 Turandot

Vendredi

15-08 20.45 M.Butterfly

Jeudi

10-07 21.00 Carmen

Samedi

16-08 20.45 Aida 1913

Vendredi

11-07 21.00 Un ballo in maschera

Vendredi

22-08 20.45 M.Butterfly

Samedi

12-07 21.00 Turandot

Samedi

23-08 20.45 Romeo et Juliette

Mardi

15-07 21.00 Aida 2013

Dimanche 24-08 20.45 Aida 1913

Mercredi

Mardi

26-08 20.45 Aida 1913

Mercredi

27-08 20.45 M.Butterfly

Vendredi

16-07 21.00 Turandot 17-07 22.00 Gala Domingo canta Verdi 18-07 21.00 Carmen

Jeudi

28-08 20.45 Romeo et Juliette

Samedi

19-07 21.00 Un ballo in maschera

Vendredi

29-08 20.45 Carmen

Dimanche 20-07 21.00 Aida 2013 Gala Mardi 22-07 22.00 Roberto Bolle & Friends Mercredi 23-07 21.00 Aida 2013

Samedi

30-08 20.45 M.Butterfly

Mardi

02-09 20.45 M.Butterfly

Jeudi

24-07 21.00 Un ballo in maschera

Mercredi

03-09 20.45 Carmen

Vendredi

25-07 21.00 Carmen

Jeudi

04-09 20.45 Aida 1913

Samedi

26-07 21.00 Turandot

Jeudi

Vendredi

05-09 20.45 M.Butterfly

Dimanche 27-07 21.00 Aida 2013

Samedi

06-09 20.45 Romeo et Juliette

Mardi

Dimanche 07-09 20.45 Aida 1913

29-07 21.00 Aida 2013

prix par personne in euro

Dimanche 31-08 20.45 Aida

20-06 + 17-07

22-07

09-08

Vendredi, Samedi

autres représent.

Poltronissima “GOLD”

230,50

143,00

114,50

208,00

193,00

Poltronissima numerata

199,00

123,50

99,00

176,50

161,50 122,50

Poltrona numerata

151,00

95,00

76,00

134,00

Poltroncina centrale numerata

125,50

80,50

64,50

109,00

99,00

Poltroncina numerata

94,00

66,50

53,00

89,00

76,50

Gradinata Settore D/E

30,50

21,50

17,00

29,00

27,00

Gradinata Settore C/F

25,50

19,50

15,50

24,50

22,50

Le lac de Garde et l ’Opera aux Arenes

GERMANY

FRANCE

Lake Constance

Como

rco 2341

2218

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Udine

Bre n

Pordenone

I s on

1226 Varese

2554

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

3554

Piav

o 2259 Cima Carega

Sondrio Adda

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3769

4634 Mte Rosa

Treviso

Brescia

Biella

Lodi

i ci

Alessandria T an

1724

1803

1597

Cuneo

2165

1945 Carrara Massa

Imperia San Remo

Viareggio

Pistoia

n Mo 1654

Lucca

Pesaro

uro

Els

Arno

SAINT-MARIN

Urbino

e ta

1389

o Bidente n e

3297 Argentera

2017

Savona

i D e m o nte

ra d

S tu

3841 Mte Viso

eno

b T re

S cri v

a Pa n

bia

Asti

Rovigo

Mantova

Cen

2878

ar o

Ogli o Cremona

bro

Pavia

Lam

602

Adige

Ad d

one

lt é

4061 Gran Paradiso

S e c c h ia

Verona Vicenza Venezia (Venice Jour 3: Après le petit déjeuner, rencontre Novara Milano (Milan) Padova (Padua) avec notre guide et visite de la ville de JuGolfo d Venezi liette et Roméo: Piazza Bra, les Arènes, PiazTorino (Gulf of Ven Piacenza (Turin) za delle Erbe, Maison de Juliette... Déjeuner Ferrara Parma Modena au restaurant. Après-midi libre pour flâner Reggio nell'Emilia i g L u re nino Bologna pen et pour le shopping. Retour à l’hôtel, dîner Ravenna Ap A p p e n n i n et dans la soirée, rendez-vous aux Arènes Forlì o T o s Rimini Genova pour assister à la représentation d’un opéra. c o (Genoa) La Spezia E m Prato Retour à l’hôtel et logement. i l Golfo di Genova i Firenze a n o (Gulf of Genoa) Pisa Jour 4: Fin de nos services aprèsMONACO le petit dé(Florence) Prix par personne en chambre double pour Livorno jeuner. Vercelli

€ 209,00

Perugia

Lago Trasimero

1738

I. Pianosa

837 T ev

ere

2 M. Vet

Terni

221

639 L. di Bolsena

ra Grosseto

br o ne

Golfo di Follonica

Isola d'Elba Le prix comprend:

1060

1701 M. Catria

I. di Capraia

1082

evere

I. di Gorgona

Arezzo groupes de 20 personnes minimum LIGURIAN Siena SEA

FRANCE

Lago di Como

Lago Maggiore

3439

Aosta

2593

2307

4049 Piz Bernina

i mit olo D 3343

A st

4808 Mte Bianco

2593

i Bolzano Sarca

4478 Matterhorn

3736 3602

3205

Adige

3374 Blinnenhorn

Dor

Jour 1: Arrivée en fin d’après-midi. Installation à l’hôtel situé dans la région entre Vérone et le lac de Garde, pot d’accueil, dîner et nuit.

Après-midi libre pour une promenade au Lake Geneva bord du lac avant de visiter un domaine vine o h R nicole avec dégustation des vins et d’huile d’olive. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

Dra v a

e Rhin

Du 20.06 au 07.09.2014

SWITZERLAND

rin

3510

Isa

Bern

Lake Neuchatel

LIECHTENSTEIN

Oglio

R hi n e

Rieti

✓✓ Hébergement en Hôtel 3 étoiles situé Corse dans la région de Vérone/Lac de Garde (Corsica) ✓✓ Logement en pension complète du FRANCE (Rome) dîner du 1er jour au petit ROMA déjeuner du 4ème jour Latina ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel ✓✓ Accompagnateur toute la journée pour Nap l’excursion du jour 2 lura Gal Isole ✓✓ Traversée avec bateau de ligne Sirmione Ponziane - Garda Sassari ✓✓ Visite d’un domaine vinicole avec dégustation de vins ✓✓ Guide ½ jour à Vérone Monti del TYRRHENIA ✓✓ 1 billet pour l’Opéra aux Arènes (gradin Gennargentu SEA non numéroté sect. D/E) Sardegna ✓✓ 1 gratuit pour 20 payants (Sardinia)

Viterbo

I. di Giannutri

Lago di Bracciano

T e v er e

I. di Montecristo

lt o

I. di Giglio

VATICAN

Isola Maddalena

Capo Testa

Isola Asinara

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

nas

Capo Comino

1259

Tirs o

Cog hi

Capo Caccia

1050

Golfo di Oristano

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Mann

Igle

sie

1236

Isola di San Pietro Isola di Sant' Antioco

1087

C. Ferrato

Le prix ne comprend pas: Cagliari 1116

C. Carbonara

Golfo Le transport di Cagliari en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si autrement indiqué) et tout autre service non mentionné.

Capo Teulada

C. Spartivento

MEDITERRANEAN SupplémentsSEA éventuels / Suppléments à prévoir

Capo San Vito Trapani

Isole Egadi

Capo Boeo

Chambre individuelle (3n): € 39,00 S t Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: 3,00 €, r a i t o café: 1,00 € f S Taxe d’entrée pour autocars à Vérone € Isola Tunis de l’Opéra Euro 40,00 + Parking après di Pantelle 15,00

Capo Granitola

836

ALGERIA

Iso

TUNISIA

Bern

Dra v a

bia

ar o

1597

1803

Cuneo

Savona 1389

Imperia San Remo

Genova (Genoa)

La Spezia

Golfo di Genova

pPp

e n n i n 2017 o

Pisa

T o s

2165

1945 Carrara Massa

Viareggio

(Gulf of Genoa)

Pistoia

Ferrara

Bologna c

Prato

Ravenna Forlì

n Mo m1654

Rimini

i l i a n o

Firenze

Lucca

Arno

(Florence)

SAINT-MARIN

Pesaro

Urbino

uro

Els

Prix par personne en chambre double pour Livorno a

€ 139,00

837

1738

T ev

639 L. di Bolsena

I. Pianosa

ra Grosseto

br o ne

Golfo di Follonica

ere

M. Ve

Terni

✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés Corse dans la région du lac de Garde / Vérone (Corsica) ✓✓ Logement en demi-pension du dîner du FRANCE (Rome) 1er jour au petit déjeunerROMA du 4ème jour ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel au jour 1 ✓✓ Accompagnateur toute la journée pour l’excursion du jour 2 et 3 ✓✓ Déjeuner au restaurant à Vérone le jour lura Gal 2 Sassari✓✓ Transfert en bateau privé Tronchetto – San Marco et retour

Rieti

Viterbo

4ème JOUR Lac de Garde: Fin de nos services après le petit déjeuner.

Perugia

Lago Trasimero

Isola d'Elba Le prix comprends:

1060

1701 M. Catria

I. di Capraia

1082

evere

I. di Gorgona

Arezzo groupes de 20 personnes minimum LIGURIAN Siena SEA

3297 Argentera

i D e m o nte

ra d

S tu

aro

Modena

Reggio nell'Emilia

S e c c h ia

3841 Mte Viso

Pa n

Parma

1724

(Gulf of Ven

nni n o Ligure

Golfo d Venezi

Rovigo

Mantova

eno

S cri v

T re

3ème JOUR Venise: Après le petit déjeuner à l’hôtel, départ avec notre accompagnatrice pour l’excursion à Venise. Transfert en bateau privé du parking Tronchetto jusqu’à la Place de St. Marc. Journée libre permettantMONACO de profiter de l’ambiance carnavalesque. En fin d’après FRANCE midi retour en Bateau de San Marco a Tronchetto, retour à l’hôtel Dîner avec dégustation de spécialités carnavalesques et nuit.

Piacenza

Alessandria T an

Asti

(Turin)

Venezia (Venic

Padova (Padua)

602

e ta

Lam

Cen

2878

Treviso

Verona Vicenza Adige

Ogli o Cremona

Piav

o 2259 Cima Carega

o Bidente n e

Pavia

bro

i ci

Ad d

Lodi

I. di Montecristo

I. di Giannutri

lt o

I. di Giglio

T e v er e

2ème JOUR Lac de Garde/Vérone: Après le petit déjeuner, départ avec notre accompagnateur pour le Lac de Garde. Arrivée à Sirmione et promenade dans cette agréable ville ou on pourra visiter la forteresse des Scaliger, l’église de S. Pietro in Mavino ou les ruines de la plus grande villa romaine, la grotte de Catullo. En fin de matinée on continue vers Vérone et déjeuner avec dégustation des

Brescia

Milano (Milan)

Pordenone

one

Biella

2218

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Udine

Bre n

I s on

Como

2341

lt é

4061 Gran Paradiso

2554

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

3554

1226 Varese

Sondrio Adda

Lago di Como

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3769

A st

4634 Mte Rosa

2593

2307

3439

4049 Piz Bernina

i mit olo D 3343

2593

Oglio

3374 Blinnenhorn

i Bolzano

Isa

Adige

gnocchi qui sont fêtés chaque Lake année Geneva durant le vendredi gras et qui donnent le nom au ne Rho Lago «Papa del Gnoco», qui depuis 1531 est le roi Maggiore incontestable du carnaval de Vérone. Dans l’après midi on pourra assister à laAosta parade l carnavalesque avec tous les masques et les Novara chars du carnaval de Vérone et de sa province. Retour à l’hôtel, dîner et logement. Torino 4808 Mte Bianco

3736 3602

3205

rco

e Rhin

SWITZERLAND

4478 Matterhorn

rin

3510

Lake Neuchatel

Vercelli

1er JOUR Lac de Garde/Vérone: Arrivée en fin d’après-midi. Installation à l’hôtel situé dans la région du Lac de Garde, ou de Vérone pot, d’accueil, dîner et nuit.

LIECHTENSTEIN

Dor

Le carnaval de Vérone est un des plus anciens carnavals d’Italie et n’a vraiment rien en commun avec le carnaval de Venise.

Lake Constance

R hi n e

Du 27.02 au 02.03.14

GERMANY

FRANCE

Sarca

Carnaval de Verone eVenise

Lago di Bracciano

VATICAN

Isola Maddalena

Capo Testa

Isola Asinara

Golfo dell'Asinara

nas

Capo Comino

1259

Tirs o

Cog hi

Isole Ponziane

1359

Lago del Coghinas

Capo Caccia

Latina

Nuoro

Golfo di Orosei

Le prix ne comprend pas: 1050

Lago Omodeo

TYRRHENIA Le transport Gennargentuen autocar, les boissons SEA aux repas, les entrées (sauf si indiqué Sardegna (Sardinia) autrement ), la taxe d’entrée pour l’autocar à Vérone et à Venise et tout autre service non mentionné. Cagliari Golfo di Oristano

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Monti del

Oristano

Mann

Igle

sie

1236

Isola di San Pietro

1087

1116

Golfo di Cagliari

Isola di Sant' Antioco

C. Ferrato

C. Carbonara

Suppléments éventuels / Suppléments à prévoir

Capo Teulada

C. Spartivento

Chambre individuelle (3n): € 39,00 Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: 3,00 € Isole MEDITERRANEAN Egadi café: 1,00 € SEA Taxe pour autocars à Vérone € 40,00 Taxe pour autocars à Venise S tr a € 220,00 (norme émissions Euro 5 / 6), it € 290,00 (norme émissions Euro 4), € 390,00 (norme émissions Euro 1 / 2 / 3)

Capo San Vito Trapani

Capo Boeo

Tunis

836

Capo Granitola

Isola di Pantelle

ALGERIA TUNISIA

Iso

Le printemps du prosecco

GERMANY

FRANCE

D a nube

Bern

Lake Neuchatel

DATES: début mars à mi-juin 2014

rin

3510

Dra v a

e Rhin

SWITZERLAND

AUST

LIECHTENSTEIN

3736 3602

3205

Adige

i Bolzano

i mit olo

rco

HUNGARY

Balaton

Isa

USTRIA

677

Lake Constance

R hi n e

2677

D LaVOJVODINA villa est décorée à l’intérieur avec des Lake Geneva YUGOSLAVIA Ljubljana œuvres en stuc, des figures de secours et des “Andar per Mostre” est une excellente ne Drava oco h R Trento p Zagrebles vins de l’ “AltaLago Lago SLOVENIA lustres en verre de Murano. Les différents Maggiore casion pour apprécier di Como ub D an e personnages comme Napoléon Bonaparte, Conegliano Trieste marca Trevigiana” (Prosecco Sava Lago di Garda Bergamo Antonio Canova et le peintre Schiavoni qui yl Valdobbiadene DOC et Cartizze, Colli di Aosta Monza Brescia Verona Vicenza ce) Venezia (Venice) ont séjourné témoignent d’un passé glorieuxNovara Conegliano DOC Bianco Rosso, le PasMilano (Milan) Padova (Padua) et aristocratique. Aujourd’hui, cette Villa est sitoKrkRefrontolo, le Torchiato di Fregona di Golfo di ia Venezia devenue un domaine vinicole et se Torino révèle et le Verdiso) et apprécier la «magie» nice) (Gulf of Venice) Cres Piacenza (Turin) du être un point important pour la culture surprenante d’une région à laquelle le Ferrara BOSNIA-H. Parma Modena vin en Italie. Ne manquez pas la dégustation printemps donne encore plus de charme. Reggio nell'Emilia i g L u re no Bologna d’un verre de Prosecco. Retour pour le dîner A p p e n n i Les habitants de ces lieux ont choisi spéRavenna A p p e n Sarajevo CROATIA et la nuit à l’hôtel. n i n cifiquement le printemps pour célébrer Forlì o T o s Rimini Genova chaque année les «Fêtes du Vin» avec des c o (Genoa) La Spezia E m Prato expositions annuelles de printemps de i l Golfo di Genova i Firenze a n o (Gulf of Genoa) Pisa MONACO Ancona Prosecco Conegliano Valdobbiadene et (Florence) Bra{ Prix par personne en chambre double pour Livorno pour présenter officiellement Hvar les vins isdes groupes de 20 personnes minimum LIGURIAN Vis Peljeπac FRANCE sus de la dernière récolte.Kor{ula SEA Perugia 01.03 – 15.06 € 239,00 C’est donc la période des fêtes où les gens Mljet se réunissent auADRIATIC cours de laquelle les fêtesCROATIA Le prix comprend: du vin confèrent SEA un caractère spécial à Isola d'Elba ✓ ✓ Hébergement dans des hôtels 3 étoilesTerni Pescara cette région. Plus de 400 établissements dans la région entre Trévise et Venise vinicoles locaux, petits et grands exCorse ✓ ✓ Repas selon le programme posent leurs produits au cours des 17 ma(Corsica) i ✓ ✓ Pot d’accueil à l’hôtel FRANCE plus Golfo di n nifestations auxquelles participent ✓ ✓ Guides selon le programme ROMA (Rome) Manfredonia de o300.000 visiteursFoggia par an. Str ✓ ✓ Visite de la Villa Sandi avec dégustation a i t 3ème jour: Après le petit déjeuner à l’hôtel, Latina of Bari Ot de vins r départ a n pour l’excursion à Venise. DéplaceLa to ✓✓ Transfert avec bateau privé Tronchetto M ur ment en bateau privé du parking Tronchetto ge apoli (Naples) Napoli ( – San Marco et retour lura jusqu’à la Place St. Marc. Rencontre avec le Gal Isole To Torre del Greco Salerno Ponziane guideLeccelocal et visite du centre historique: la I. d'Ischia Taranto Golfo di I. di Capri Place et la Basilique St. Marc, le Palais desSassari Le prix ne comprend pas: Salerno Le transport en autocar, les boissons Golfo di Doges (extérieur), le Pont des Soupirs … aux repas, les entrées (sauf indication Taranto Déjeuner au restaurant. Temps libre pour Golfo di (Gulf of Taranto) Policastro ultérieure) et tout autre service non flâner sur les “ campi “ et dans les “ calli “ Monti del AN TYRRHENIAN mentionné Gennargentu de la Cité des Doges. Retour pour le dîner et SEA nuit à l’hôtel. Sardegna Cosenza Suppléments éventuels / 4ème jour: Le matin, visite avec notre(Sardinia) guide suppléments à prevoire: de la ville médiévale de Marostica, qui est Catanzaro Cagliari individuelle (4nuits): 72,00 € l Chambre entourée de murs crénelés qui bordent la 1er jour: Arrivée o n à l’hôtel dans la région E Golfo e Isla di Cagliari l Par repas ¼ vin + ½ eau minérale 3,00 €, o Piazza degli Scacchi et relient deux châentre Trévise n Venise. Pot d’accueil, dîner I s o l i aet Capo Teulada (Ae café 1,00 € teaux (inférieur et supérieur). Marostica est et nuit à l’hôtel. Taxe pour autocars à Venise connue dans le monde entier pour sa cé2ème jour: Après Messina le petit déjeuner ren- IONIAN Reggio di la Calabria € 220,00 (norme émissions Euro 5/6), Palermo lèbre contre avec notre guide pour visite de SEA partie d’échecs avec ses personnages €MEDITERRANEAN 290,00 (norme émissions Euro 4), en costumes médiévaux. Puis, poursuite de Trévise. On commence par la «Piazza dei Isole Egadi € 390,00 (norme la visite vers Bassano del Grappa, l’un des Signori» avec les monuments les plus imSEA émissions Euro 1 / 2 / 3) plus beaux endroits de la province italienne. portants de la ville telsCatania que la Torre Civica, le Catania Le symbole de la ville est le célèbre pont, le palais de la préfecture Golfo et dile “Palazzo dei TreS tr a Ponte degli Alpini, construit selon des plans cento” (hôtel de ville) où l’on peut admirer it Siracusa o Golfo de Palladio. Le surnom “del Grappa” indique les(Sicily) décorations intérieures et ses merveilf Sicilia S di Gela S S ic ic le nom de la montagne qui surplombe Basleuses fresques. Trévise, depuis ses origines il i Isola y Tunis eria di Pantelleria sano, mais aussi le distillat qui est produit était entourée de remparts dont les restes dans cette zone. Il faut absolument visiter subsistent encore aujourd’hui à l’emplacele Musée de la Grappa (Musée de l’eau de ment de l’ancienne «Porta dei Quaranta» vie) près du Pont. Déjeuner en cours de visituée à l’ouest de laMALTA ville. La ville de Trévise ALGERIA Valletta site. Dans l’après-midi nous continuons vers est en outre une ville d’eau à travers laquelle Asolo jusqu’à la localité où est prévue la fête o l e P e l a g i eserpente un labyrinthe de rivières et de caIsole P du vin. Vous pourrez y déguster les plats tynaux. Déjeuner en cours de visite. En début TUNISIA MEDITERRANEAN piques et bien sûr les vins. Dîner libre à la d’après- midi, déplacement SEA pour Villa Sandi, fête du vin. Retour et nuit à l’hôtel. l’un des joyaux de l’architecture vénitienne 5ème jour: Fin de nos services après le petit de Palladio à partir de 1622, située dans les déjeuner. collines entre Valdobbiadene et le Montello. i ci

1724

Cen

1597

1803

Cuneo

e ta

evere

639 L. di Bolsena

re ev e

2478 M. Vettore

2 2216 Gran Sa

Rieti

Viterbo

lt o

Lago di Bracciano

T e v er e

I. di Giannutri

24 M. V

185 M

Campobasso

1536

Caserta

a ro Cerv

1277 Vesuvio

Benevento

fanto

680

Avellino

Brindisi

Bradano

1809 M. Cervialto

Potenza

I. Ventotene

B as e

Isola Asinara

Matera

nto

Agri

1898 Mte Cervati

Golfo dell'Asinara

Penisola Salentina

1836 M. Volturino

1131

nas

Capo Caccia

Capo Spulico

Capo Santa Maria di Leuca

1050

ti Cra

Golfo di Oristano

en n i n o

)

Capo Rizzuto

Golfo di Squillace

1236

sie

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Igle

Capo Vaticano

Isola di San Pietro

1087

1116

C. Ferrato

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

1423 M. pecorato

Punta Stilo

C. Spartivento

Isola Lipari

Golfo di Orosei

Crotone Capo Colonna

1765

Golfo di Sant'Eufemia

Nuoro

Lago Omodeo

1928

Isola Stromboli

Capo Comino

1259

Mann

C a l a b r es e

Capo Bonifati

Punta Alice

1359

Lago del Coghinas

2005

2248 Mte Pollino

Isola di Ustica

Isola Maddalena

Capo Testa

1326

Tirs o

1152

Voltu r no

Tront

837

2334

br o ne

1738

Grosseto

a enz M

VATICAN

1055

Cog hi

Tront

Po t

Lago Trasimero

1533

1701 M. Catria

I. di Giglio

I. di Montecristo

f er

2050 M. Miletto

L i ri

uro

Isernia

2241 La Merta

Frosinone

2283 ngro Monte Greco

Pesaro

a ar

SAINT-MARIN

Urbino

1853 Monte Autore

1536

Isole Tremiti

2793 Mte Amaro

2487 M. Velino

Golfo di Follonica

I. Pianosa

CROATIA

Chieti

Pe sc

1082

1060

I. di Capraia

Palagru≠a

L'Aquila

Golfo di Patti

Capo Gallo

1847 M. Soro

Sim eto

1613

Alcantar a

3323 Monte Etna

a di M e s s i n a

1286

S t r e tt

Siena

Teramo 2458

2914 216 Gran Sasso

Arezzo

I. di Gorgona

Ascoli Piceno

n Mo 1654

Lucca

Els

2478 ettore

Pistoia

Arno

YUGOSLAVIA

a enz Macerata

2334

Viareggio

MONTENEGRO

Po t

2165

1945 Carrara Massa

Imperia San Remo

one

1389

o Bidente n e

3297 Argentera

2017

Savona

i D e m o nte

ra d

3841 Mte Viso

eno

b T re

S cri v

a Pa n

bia

ar o

Alessandria T an

Asti

Rovigo

Mantova

2878

Ogli o Cremona

bro

Pavia

Lam

602

Adige

Ad d

Lodi

SERBIA YUGOSLAVIA

Vercelli

S tu

Treviso

Biella

S e c c h ia

2218 2259 M. Baldo Cima Carega 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Como

I s on

1226 Varese

Gorizia

Piav

4061 Gran Paradiso

Pordenone

lt é

Udine

Bre n

4634 Mte Rosa

Dor

4808 Mte Bianco

2554

2341

A st

Sarca

4478 Matterhorn

Belluno

3150 Cima Brenta

3554

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

3343 Marmolada

3769

Sondrio Adda

2593

2307

Gorizia

3439

4049 Piz Bernina

2593

Oglio

3374 Blinnenhorn

1955 Montalto

Capo San Vito

Capo Spartivento

Trapani

Capo Boeo

Enna

Agrigento

Ditt ai

Caltanissetta

also

Platani

P an

eb i

Capo Granitola

o anc

Ragusa

Golfo di Noto

Capo Passero

836

Isola di Linosa

Isola di Lampedusa

Isola di Lam

Le printemps et l'automne Le climat exceptionnellement doux du Lac de Garde vous permet d’effectuer des circuits très intéressants pendant les mois du printemps et de l’automne en jouissant pleinement de l’extraordinaire beauté de la région: au printemps vous pouvez voir, entre autres, la floraison des camélias dans les jardins, des tulipes et des roses; à l’automne, vous pouvez respirer le parfum des raisins qui se transforment en vin. Pour vos circuits, au cours de ces mois, nous vous proposons l’Hôtel Antico Monastero et l’Hôtel Belvedere qui offre une formule “inclusive plus” avec un rapport qualité/prix très compétitif.

Hôtel Antico Monastero HHHH Toscolano Maderno Nombre de chambres: 105 Localisation: L’hôtel est situé dans un ancien cloître du XIVème siècle, entouré de jardins au bord du lac et à 200 mètres du centre de Toscolano. Services de l’hôtel: bar, restaurant avec pizzeria, salle de séjour, climatisation, ascenseur, jardin, piscine, tennis, parking Chambres: avec douche/WC, téléphone, TV, sèche-cheveux, coffre-fort, climatisation

Prix par personne et jour en chambre double avec formule “inclusive plus”

08.03 - 13.04 € 29,90 13.04 - 17.04 € 32,90 17.04 - 21.04 € 39,00 21.04 - 27.04 € 32,90 27.04 - 24.05 € 39,00 27.09 - 05.10 € 39,00 05.10 - 12.10 € 32,90 12.10 - 02.11 € 29,90 Sejour min. 3 nuits

* * *

* *

Suppléments:

Week-end (jeudi, vendredi, samedi) Euro 3,00 par personne et jour Chambre individuelle Euro 14,00 par jour

* Offre spéciale:

Offre spéciale: 6 chambres individuelles sans supplément pour les séjours de dimanche à jeudi. A partir de la 7ème chambre supplément 14,00 euros par chambre et jour.

Dans la formule “inclusive plus” sont compris:

✓✓ Pot d’accueil à l'arrivée ✓✓ Demi-pension avec menu 3 plats et buffet de légumes ✓✓ Boissons aux repas (¼ vin + ½ eau) ✓✓ Tea time de 16.00 à 17.00 heures ✓✓ 1 soirée avec menu à l'italienne 16

GERMANY

FRANCE Lake Constance

R hi n e

LIECHTENSTEIN

Bern

Dra v a

S tu

ra d

Savona

i D e m o nte

3297 Argentera

1389

La Spezia

rco

Isa

e n n i n 2017 o

Bologna

T o s

2165

1945 Carrara Massa

Ravenna Forlì

n Mo m1654

Viareggio

Rimini

Prato Si vous avez besoin d’un conseil sur i l i a (Gulf of Genoa) l’organisation, la Pisa gestion desFirenze détails n o (Florence) de votre séjour Livorno ou d’un circuit basé LIGURIAN sur SEAcet hôtel, faites confiance à notre expérience de réceptif dans la région: nous le gérerons ensemble.

Golfo di Genova

Pistoia

Lucca

Arno

SAINT-MARIN

Pesaro

Urbino

uro

Els

MONACO

Imperia San Remo

Genova (Genoa)

pPp

e ta

1803

(Gulf of Ven

Ferrara

one

1597

S e c c h ia

Cuneo

aro

Modena

Reggio nell'Emilia

3841 Mte Viso

Pa n

Parma

1724

Golfo d Venezi

Rovigo

Mantova

nni n o Ligure

Venezia (Venice

Padova (Padua)

602

eno

T re

S cri v

Verona Vicenza

bia

Asti

Treviso

o Bidente n e

Piacenza

Alessandria T an

ar o

Lam

Piav

o 2259 Cima Carega

Adige

Ogli o Cremona

bro

Pavia

(Turin)

i ci

Torino

2878

Lodi

Ad d

Vercelli

Brescia

Milano (Milan)

Novara

Pordenone

Biella

2218

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Udine

Bre n

I s on

Como

2341

2554

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

3554

lt é

Sondrio Adda

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3769

4061 Gran Paradiso

1226 Varese

i mit olo D 3343

A st

i Bolzano Sarca

4634 Mte Rosa

2593

Lago di Como

Lago Maggiore

3439

4049 Piz Bernina

Oglio

2593

2307

Dor

Aosta

Adige

3374 Blinnenhorn

ne Rho

3736 3602

3205

Lake Geneva

4808 Mte Bianco

e Rhin

SWITZERLAND

4478 Matterhorn

rin

3510

Lake Neuchatel

Cen

sur le lac de Garde

br o ne

T ev

2 M. Vet

Terni

221

I. Pianosa

ere

837

1738

639 L. di Bolsena

Isola d'Elba

Rieti

Viterbo

I. di Giannutri

PrixFRANCE par personne et jour en chambre double avec formule “tout compris” ROMA (Rome)

T e v er e

I. di Montecristo

(Corsica)

lt o

I. di Giglio

Corse

Manerba del Garda

Lago di Bracciano

VATICAN

Prix par personne et jour 09.03 – 27.04 27.04 – 24.05 05.10 – 02.11 21.09 – 05.10 lura Gal Inclusive Plus € 35,00 € 38,00 Sejour min. 3 nuits Isola Maddalena

Capo Testa

Isola Asinara

Latina

Nap

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

Sassari

nas

Cog hi

Capo Caccia

Suppléments: Tirs o

Golfo di Oristano

Nuoro

Golfo di Orosei

Lago Omodeo

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Mann

(Sardinia)

Capo Comino

1259

Chambre individuelle Euro 14,00 par jour Monti del TYRRHENIA Séjour Gennargentu min. 3 nuits SEA 1050

Sardegna

Isole Ponziane

Igle

Nombre de chambres: 45 Localisation: L’hôtel est entouré par une végétation méditerranéenne en position tranquille et panoramique entre Manerba et San Felice del Garda. Entièrement rénové dans le 2012, l’hôtel se compose d’une maison principale avec des chambres et d’une dépendance avec des appartements. Services de l’hôtel: bar, restaurant, salle de séjour, climatisation, ascenseur, jardin, terrasse avec piscine, parking Chambres: avec douche/WC, téléphone, TV, sèche-cheveux, coffre-fort, climatisation

Grosseto

Hôtel Belvedere HHH

Golfo di Follonica

Perugia

Lago Trasimero

1060

I. di Capraia

Siena

1701 M. Catria

evere

1082

Arezzo

I. di Gorgona

FRANCE

sie

1236

1087

nt e

Isola di San Pietro

1116

Cagliari Golfo di Cagliari

Isola di Sant' Antioco

Capo Teulada

C. Ferrato

C. Carbonara

C. Spartivento

Capo San Vito

MEDITERRANEAN SEA

Capo Boeo

Capo Granitola

tr a

Dans la formule “inclusive plus” sont compris: Tunis

ALGERIA

Trapani

Isole Egadi

Isola di Pantelle

✓✓ Pot d’accueil à l’arrivée ✓✓ Demi-pension avec menu 3 plats et buffet de légumes ✓✓ Boissons aux repas (¼ vin + ½ eau) ✓✓ 1 soirée avec menu à l’italienne TUNISIA ✓✓ Open Bar de 20:00 à 23:00 heures avec vin, bière, boissons, thé, café, cappuccino 836

Iso

Emilie-romagne Gourmande

GERMANY

FRANCE

Lake Constance

LIECHTENSTEIN

bia

ar o

1597

1803

Savona 1389

Imperia San Remo

Genova (Genoa)

La Spezia

Golfo di Genova

pPp

e n n i n 2017 o

Viareggio

Pisa

(Gulf of Genoa)

T o s

2165

1945 Carrara Massa

Pistoia

rco

Ferrara

Bologna c

Prato

Ravenna Forlì

n Mo m1654

Rimini

i l i a n o

Firenze

Lucca

Arno

(Florence)

SAINT-MARIN

Pesaro

Urbino

uro

Els

Prix par personne en chambre double pour Livorno a

€ 254,00

Perugia

Lago Trasimero

837

1738

T ev

ere

M. Ve

Terni

639 L. di Bolsena

I. Pianosa

ra Grosseto

br o ne

Golfo di Follonica

Isola d'Elba Le prix comprends:

1060

1701 M. Catria

I. di Capraia

1082

evere

I. di Gorgona

Arezzo groupes de 20 personnes minimum LIGURIAN Siena SEA

3297 Argentera

i D e m o nte

ra d

S tu

S e c c h ia

Cuneo

aro

Modena

Reggio nell'Emilia

Pa n

Parma

1724

3841 Mte Viso

nni n o Ligure

(Gulf of Ven

eno

S cri v

T re

4ème JOUR Bologne: Petit déjeuner à l’hôtel et départ en direction de Bologne; le centre-ville est en grande partie semblable à ce qu’il était à l’époque de la Renaissance: édifices de couleur rouge foncé, grandes places MONACO et portiques voûtés avec sols en marbre. rencontre avec FRANCE la guide locale et visite du centre ville: Piazza Maggiore, la Basilique de San Petronio et les tours de La Garisenda et degli Asinelli. Déjeuner au restaurant. Dans l’après-midi découverte libre de la ville. Retour à l’Hôtel Dîner et logement à l’hôtel. 5ème JOUR Parme: Fin de nos services après le petit déjeuner.

Piacenza

Alessandria T an

Asti

Golfo d Venezi

Rovigo

Mantova

(Turin)

Venezia (Venic

Padova (Padua)

602

e ta

Lam

Cen

2878

Treviso

Verona Vicenza Adige

Ogli o Cremona

bro

Pavia

Ad d

Lodi

i ci

Vercelli

Brescia

Milano (Milan)

Piav

o 2259 Cima Carega

o Bidente n e

Biella

Pordenone

2218

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Udine

Bre n

one

Como

2341

I s on

lt é

4061 Gran Paradiso

2554

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

3554

1226 Varese

Sondrio Adda

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3769

4634 Mte Rosa

i mit olo D 3343

4808 Mte Bianco

3439

4049 Piz Bernina

i Bolzano

A st

4478 Matterhorn

2593

Lago di Como

Adige

Oglio

2593

2307

Rieti

✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés Corse dans la région de Parme (Corsica) ✓✓ Logement en pension complète du FRANCE (Rome) dîner du 1er jour au petit ROMA déjeuner du 5ème jour Latina ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel ✓✓ Guide toute journée pour l’excursion du Na jourG a2l l et ura 3 Isole ✓✓ Guide demi journée pour l’excursion Ponziane du jour 4 Sassari ✓✓ Visite d’une fromagerie et d’une fabrique de jambon avec dégustation ✓✓ Visite d’une fabrique de vinaigre Monti del TYRRHENIA balsamique avec dégustation Gennargentu SEA ✓✓ 1 gratuit chaque 20 payants Sardegna

Viterbo

I. di Montecristo

lt o

I. di Giglio

I. di Giannutri

T e v er e

3ème JOUR Modène: Après le petit déjeuner départ vers Modène, rencontre avec la guide et visite du Dôme, de la tour Ghirlandina et de la Piazza Grande. Déjeuner au restaurant. Dans l’après midi visite d’une fabrique de vinaigre Balsamique avec dégustation. La caractéristique du vinaigre balsamique est liée au fait qu’il est fabriqué exclusivement à partir de

3374 Blinnenhorn

Dor

2ème JOUR Parme: Petit déjeuner à l’hôtel et départ pour Parme; rencontre avec la guide et visite de la ville qui n’est pas uniquement connue pour ses monuments mais aussi pour être la ville natale de Verdi et Toscanini. Visite du Dôme, du Baptistère, de l’église de la Madonna della Steccata. Déjeuner au restaurant. Dans l’après-midi, visite d’une fromagerie et d’une fabrique de jambon avec dégustation de fromage et de jambon cru de Parme. Dîner et logement à l’hôtel.

moût de vin cuit et doit subirLakeun vieillisseGeneva ment en fûts d’au moins 12 ans et souvent ne Rho Lago jusqu’à 25 ans. Le condiment balsamique a Maggiore une saveur aigre-douce qui assaisonne aussi bien les salades que certains plats cuits. En l Aosta option: visite du musée de la galerie Ferrari Novara à Maranello. Retour à l’hôtel, dîner et logement. Torino

3736 3602

3205

Sarca

1er Jour: Arrivée en fin d’après-midi dans la région de Parme. Installation à l’hôtel, dîner et logement.

Dra v a

e Rhin

SWITZERLAND

Isa

Bern

Lake Neuchatel

rin

3510

R hi n e

Lago di Bracciano

VATICAN

Isola Maddalena

Capo Testa

Isola Asinara

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

nas

Capo Comino

1259

Tirs o

Cog hi

Capo Caccia

1050

Golfo di Oristano

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Mann

Igle

(Sardinia)

Le prix ne comprend pas: sie

1236

1087

C. Ferrato

Le transport Cagliari en autocar, les boissons Golfo aux repas, les entrées (sauf si indiqué di Cagliari Capo Teulada autrement), et tout autre service non mentionné. e

Isola di San Pietro

1116

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

C. Spartivento

Suppléments éventuels: MEDITERRANEAN Chambre individuelle SEA (4n): € 60,00

Capo San Vito Trapani

Isole Egadi

Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 café: € 1,00 S tr Musée Ferrari à Maranello: € 13,00 a i Tunis

836

Capo Boeo

Capo Granitola

Isola di Pantelle

ALGERIA TUNISIA

Iso

Le Piemont Royal

GERMANY

FRANCE

LIECHTENSTEIN

fanto

680

1326

Avellino

Brindisi

Bradano

1809 M. Cervialto

Potenza

B as e

Matera

nto

Penisola Salentina

Tront

1836 M. Volturino

Agri

1898 Mte Cervati

1131

2005

Capo Spulico

2248 Mte Pollino

Capo Santa Maria di Leuca

ti Cra

Cosenza 1928

ar o

Isola Stromboli

Golfo di Sant'Eufemia

Capo Vaticano

(Genoa)

Imperia San Remo

1847 M. Soro

Sim eto

Enna

Sicilia (Sicily)

A Capo Spartivento

Catania

P an

Agrigento

3323 Monte Etna

Ditt ai

Caltanissetta

also

Alcantar a

1955 Montalto

Reggio di Calabria

a di M e s s i n a

1286

1613

Platani

S t r e tt

Patti

Golfo di Catania

o anc eb i

Siracusa Golfo di Gela

Ragusa

il y

Golfo di Noto Capo Passero

Valletta

MALTA

Isola di Linosa

Isa

Oglio

pPp

La Spezia

Golfo di Genova

e n n i n o

Pisa

T o s

2165

1945 Carrara Massa

Viareggio

(Gulf of Genoa)

Pistoia

IONIAN SEA

Prato

Firen

Lucca

Arno

(Floren

Livorno

LIGURIAN Prix par personne en chambre double pour FRANCE SEA I. di Gorgona

Siena

des groupes de 20 personnes minimum I. di Capraia

Golfo di Follonica

I. di Giglio

(Corsica)

Le prix comprend:

FRANCE

✓✓ Hébergement dans des hôtels 3 étoiles situés dans la région entre Turin et Cuneo ✓✓ Logement en pension complète du ra l u déjeuner dîner du 1er jour au petit du Gal 4ème jour ✓✓ Pot d’accueilSassari à l’hôtel ✓✓ Guide selon le programme ✓✓ «Merenda Reale» (goûter royal) à Turin dans un café historiqueMonti del ✓✓ Billet d’entrée pour la visite de la Gennargentu Venaria Reale Sardegna ✓✓ Billet d’entrée (Sardinia)pour la visite du château de Grinzane Cavour ✓✓ Visite d’un domaine vinicole Cagliari avec dégustation de vins dansdi Golfo la région Cagliari Capo Teulada viticole des Langhe ✓✓ Dîner avec menu composé de 4 plats dans un restaurant typique - boissons comprises (¼ vin + ½ eau).

I. di Giannutri

ROMA

Isola Maddalena

Capo Testa

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

nas

Capo Caccia

1050

Golfo di Oristano

Capo Comino

1259

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Isola di San Pietro

1087

1116

C. Ferrato

C. Carbonara

MEDITERRANEAN SEA Le prix ne comprend pas:: Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si autrement indiqué) et tout autre service non mentionné

Tunis

Suppléments éventuels/suppléments à prévoir:

Chambre individuelle 45,00 euros (3 nuits) ALGERIA Par repas: ¼ vin + ½ eau minérale 3,00 €; café 1,00 euro

MEDITERRANEAN SEA

I. Pianosa

I. di Montecristo

Isola Asinara

Grosseto

br o ne

€ 241,00 € 234,00 Isola d'Elba € 241,00 Corse

01.01 - 30.06 30.06 - 01.09 01.09 - 22.12

1060

C. Spartivento

Punta Stilo

Bolo

S e c c h ia

Isola di Sant' Antioco

1423 M. pecorato

Messina Golfo di

Palermo

Capo Rizzuto

Golfo di Squillace

Isola Lipari

Catanzaro

en n i n o

)

ie Is

(Ae

1803

2017

Genova

MONACO

1389

le I s oo l i a n

Isola di Ustica

Isola di Lampedusa

3297 Argentera

1236

Crotone Capo Colonna

1765

ole Pelagie

Savona

i D e m o nte

sie

C a l a b r es e

Punta Alice

r Ta

aro

Modena

Reggio nell'Emilia

Igle

Capo Bonifati

eria

ra d

Tirs o

a ro Cerv

I. Ventotene

1597

Pa n

Parma

1724

o Ligure enni n

Cuneo S tu

Mantova

Mann

1152

Benevento

1277 Vesuvio

Verona Vicenz Adige

Ogli o Cremona

b T re

Cog hi

Campobasso

Voltu r no

Caserta

Capo Gallo

Po 3841 Mte Viso

Brescia

Lam

2259 Cima Carega

Piacenza Po

Alessandria T an

Asti

2218

1533

Pavia

Bre n

Els

Isernia

1055

2050 M. Miletto

L i ri

2341

Frosinone

Bi f

2283 ngro Monte Greco

2241 La Merta

(Turin)

Lodi

bro

a ar

Torino

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Ad d

1853 Monte Autore

1536

Isole Tremiti

2793 Mte Amaro

2487 M. Velino

m olo D

Trento

3150 Cima Brenta

3554

Milano (Milan)

Novara

CROATIA

Chieti

Pe sc

Biella

Vercelli

2878

Sondrio Adda

Bergamo Monza

Palagru≠a

L'Aquila

Como

S cri v

2914 216 Gran Sasso

1226 Varese

Teramo 2458

i Bolzano

3769

2554

i ci

4061 Gran Paradiso

lt é

Ascoli Piceno

Aosta

Lago di Como

Lago Maggiore

4634 Mte Rosa

Macerata

2334

2478 ettore

YUGOSLAVIA

MONTENEGRO

en Po t

2307

4478 Matterhorn 4808 Mte Bianco

2593 2593

4049 Piz Bernina

A st

ne Rho

3439

Sarca

Gorizia

SERBIA YUGOSLAVIA

deVOJVODINA la famille de la Maison de Savoie, qui a été YUGOSLAVIA rénovée en 2007. Sa restauration a donné au château sa beauté originelle. Le château est ube D an d’un entouré parc avec des allées, des haies, des jeux d’eau et des fontaines. Le château ce) et le parc ont été construits dans le style des résidences royales françaises. Retour pour le di ia dîner et nuit à l’hôtel. nice) Cres 1er jour: Arrivée en fin d’après- BOSNIA-H. midi dans 3ème jour: Après le petit déjeuner renl’un de nos hôtels 3 étoiles dans la région dez-vous avec notre guide et départ pour entre Turin et Cuneo. Pot de bienvenue, dîAlba, dans la région des Langhe, région Sarajevo de vignobles et de la truffe blanche, visite CROATIA ner et nuit à l’hôtel. 2ème jour: Après le petit déjeuner, vous apdu centre historique médiéval caractérisé par ses nombreuses tours seigneuriales. précierez la beauté de la ville de Turin qui fut Temps libre pour flâner dans les ruelles Ancona la capitale du Duché de Savoie et successiveBra{ Hvar Le centre ment la première capitale d’Italie. pittoresques: déjeuner en cours de visite. Vis Peljeπac de la ville est constitué parKor{ula la Piazza Castello L’après-midi, visite du château de Grinzane bordée par l’immense Palazzo Madama d’où Cavour et découverte de la région dont Mljet vous pourrez accéder à la visite de nom-CROATIA les localités rappellent les grands crus: La ADRIATIC breuses résidencesSEA et églises historiques. Morra, beau village du XIIème siècle situé Pescara Turin est bien connu pour ses cafés et ses en hauteur et Barolo dont le nom évoque pâtisseries. La dégustation d’une «Merenda l’un des meilleurs vins d’Italie. Nous vous Reale» dans un café historique est un morecommandons la visite d’un domaine vinii Reale cole avec dégustation de ses vins. Le dîner Golfo di n ment à ne pas manquer. La Merenda Manfredonia se compose d’une délicieuse collation/goûsera servi dans un restaurant typique avec Foggia o Str a i t des spécialités régionales. Retour et nuit à ter dans le pur style savoyard, un moment of Bari Ot ra d’épanouissement dans Lles cafés de Turin l’hôtel. nt a o M u comme lieux de rencontre, de 4ème jour: Fin de nos services après le petit r g eculture et de apoli (Naples) politique. Savourez le chocolat chaud selon déjeuner. Retour. Torre del Greco Salerno Lecce recette savoyarde et les gâteaux de la pâtisI.la d'Ischia Taranto Golfo di I. di Capri serie piémontaise: garibaldi et parigino, chiSalerno fel et democratico, gindru et biciolan sont les Golfo di noms de ces délicieuxGolfogâteaux. Déjeuner(GulfTaranto enof Taranto) di Policastro cours de visite. Dans l’après-midi, la visite se AN poursuit vers Venaria Reale, résidence d’été

Adige

3374 Blinnenhorn

Dor

Le Piémont est une terre de vins, de truffes Ljubljana et de châteaux. Lors de ce voyage,Dravous va SLOVENIA verrez de petites Zagreb villes pittoresques avec comme Alba et Trieste des châteaux médiévaux Sava la capitale de la région, Turin, avec ses palais royaux, ses longues arcades, et ses espaces paysagers. Krk

3736 3602

3205

Lake Geneva

677

e Rhin

SWITZERLAND

bia

D a nube

Lake Neuchatel

3510

rco

Bern

HUNGARY

Balaton

Cen

USTRIA

Lake Constance

R hi n e

TUNISIA

Les Marchés de Noël

GERMANY

FRANCE

Lake Constance

R hi n e

Bern stalles en bois décoré et illuminé offrent Lake Neuchatel un artisanat local, des décorations deSWITZERLAND Noël, des jouets et des produits etLakedes Genevadélices culinaires, y compris le vin chaud qui ne est néRho Lago cessaire pour se réchauffer dans les froides Maggiore journées d’hiver. Dans la soirée, retour pour l le dîner et nuit à l’hôtel. Aosta

Sondrio Adda

rco

Isa

Pordenone

Novara

Brescia Milano (Milan)

Piav

o 2218 Lago di M. Baldo 2259 Cima Carega Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Udine

Bre n

Como

Treviso

Verona Vicenza

Venezia (Venice)

Padova (Padua)

Lodi

i ci

Lam

bro

Ogli o Cremona

bia

Pa n

1724

1803

1597

Cuneo

Viareggio

Pistoia

n Mo 1654

Lucca

SAINT-MARIN

Pesaro

Urbino

uro

Els

Arno

e ta

Imperia San Remo

one

2165

1945 Carrara Massa

o Bidente n e

1389

3297 Argentera

2017

Savona

i D e m o nte

ra d

aro

S e c c h ia

Cen

3841 Mte Viso

S tu

eno

T re

S cri v

Rovigo

Mantova

Alessandria T an

Asti

602

Adige

2878

ar o

Ad d

3ème jour: Après le petit déjeuner, départ Golfo di Venezia vers Vérone. Rencontre avec le guide Torino pour (Gulf of Venice) Piacenza visiter la ville de Roméo et Juliette. La(Turin) coFerrara Parma mète qui est projetée hors de l’Arena est Modena Reggio nell'Emilia Bologna le symbole de la ville au moment de Noël. A p p e n n i n o L i g u r e Ravenna A p p e n Dans les arcades des Arènes, vous pourn i n Forlì o T o s Rimini Genova rez admirer l’exposition internationale des c La Spezia (Genoa) Prix par personne en chambreo double pour E m crèches qui proviennent des grands musées Prato i l des groupes de 20 personnes minimum Golfo di Genova i Firenze a n o internationaux et de collections privées. On (Gulf of Genoa) Pisa MONACO (Florence) 22.11 – 23.12 € 139,00 Livorno continue vers la Place des Herbes et vers la LIGURIAN Place dei Signori pour le marché de Noël de FRANCE SEA Perugia Vérone. Dans le marché de Vérone, on peut Le prix comprend: trouver les produits de l’artisanat et de la ✓✓ Hébergement dans des hôtels 3 étoiles gastronomie locales mais aussi les produits Isola d'Elba dans la région de Trente/Lac de Levico Terni de l’artisanat et de la gastronomie de la Ba✓✓ Logement en demi-pension du dîner du vière. Déjeuner libre en cours de visite. Dans Corse 1er jour au petit déjeuner du 4ème jour la soirée, retour pour le dîner avec menu (Corsica) ✓ ✓ Pot d’accueil à l’hôtel FRANCE composé de spécialités locales et nuit à l’hô✓✓ Accompagnateur/guideROMA selon(Rome) le tel. programme Latina ✓✓ Billet pour l’entrée à l’exposition de 4ème jour: Fin de nos services après le petit crèches de Vérone déjeuner. Napol llura Pavia

Po t

2334

T ev

639 L. di Bolsena

2478 M. Vettore

ere

2216 Gran

I. Pianosa

br o ne

Grosseto

837

1738

Golfo di Follonica

Rieti

Viterbo

lt o

I. di Giglio

I. di Giannutri

T e v er e

I. di Montecristo

enz

Lago Trasimero

1060

I. di Capraia

1701 M. Catria

evere

1082

Siena

Arezzo

I. di Gorgona

Lago di Bracciano

VATICAN

1536

Isola Maddalena

Capo Testa

Isola Asinara

Le prix ne comprend pas:

Golfo dell'Asinara

Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf indication ultérieure) et tout autre service non mentionné Monti del TYRRHENIAN Gennargentu SEA

Sassari

nas

Capo Comino

1259

Tirs o

Cog hi

Capo Caccia

1050

Golfo di Oristano

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Sardegna

Suppléments éventuels/suppléments à prévoir: u

Mann

(Sardinia)

Isole Ponziane

1359

Lago del Coghinas

Igle

2ème jour: Après le petit déjeuner, départ avec notre accompagnatrice pour Levico et visite du marché situé dans les jardins du parc des Habsbourg. La magie est dans l’air des marchés de Noël… une atmosphère inoubliable et l’enchantement se révèle à chaque stand. Dans le parc, on peut apprécier l’ambiance festive: le parc regorge de gens, de couleurs, de lumières, de sons et d’odeurs. Pour rendre encore plus véritable l’atmosphère de fête, il y a de la musique et du folklore, de l’animation pour les enfants avec distribution de bonbons et de friandises et le trône du Père Noël. Déjeuner libre dans les nombreux stands qui offrent des spécialités de montagne. Dans l’après-midi, départ pour visiter le marché de Trente, où l’ambiance de Noël remplit la ville avec ses lumières et l’odeur des épices. Les typiques

2341

I s on

2554

Belluno

Trento

1226 Varese

Biella

Vercelli

1er jour: Arrivée en fin d’après-midi dans la région de Trente ou du lac de Levico. Pot d’accueil. Dîner et nuit à l’hôtel.

3150 Cima Brenta

3554

2677

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3769

i mit olo D 3343

A st

4061 Gran Paradiso

i Bolzano Sarca

lt é

Lago di Como

4049 Piz Bernina

3439

Oglio

2593 2593

Dor

4808 Mte Bianco

3736 3602

3205

Adige

2307

4634 Mte Rosa

rin

3510

Dra v a

e Rhin

3374 Blinnenhorn

4478 Matterhorn

AUS

LIECHTENSTEIN

1236

sie

Chambre individuelle 39,00 euros (3 nuits) Cagliari ¼ vin + ½ eau minérale 3,00 €; Par repas: Golfo di Cagliari café 1,00 euro Capo Teulada Taxe pour l’autocar à Vérone 40,00 € (prix 2013) 1087

Isola di San Pietro

1116

C. Ferrato

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

C. Spartivento

Capo San Vito

MEDITERRANEAN SEA

Trapani

Isole Egadi

Capo Boeo

Capo Granitola

tr a

Tunis

836

Isola di Pantelleria

ALGERIA TUNISIA 20

Isole

Isol di La

2005

Capo Spulico

2248 Mte Pollino

Penisola Salentina

Golfo di Taranto

(Gulf of Taranto)

Capo Santa Maria di Leuca

eb i

C a l a b r es e

en n i n o

)

ie Sim eto

P an

Ragusa

il y

rco

Isa

ar o

Oglio

bia

S e c c h ia

one

o Bidente n e

i l i a n o

Firenze

Arno

(Florence)

Arezzo

€ 209,00

La Tr

Grosseto

1738

Golfo di Follonica

br o ne

1060

639 L. di Bolsena

Isola d'Elba I. Pianosa

I. di Giannutri

Isola Maddalena

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

nas

Capo Caccia

Capo Comino

1259

Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué Monti del autrement), et toutGennargentu autre service non mentionné. Sardegna Golfo di Oristano

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Suppléments éventuels: 1236

1087

Capo Rizzuto

Isola di San Pietro

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

Punta Stilo

p A Capo Spartivento

1116

C. Spartivento

Golfo di Squillace

1423 M. pecorato

1955 Montalto

C. Ferrato

Cagliari Chambre individuelle (2n): € 30,00 Golfo Cagliari Par repas: 1/4 vin + 1/2dieau minérale: € 3,00 Capo Teulada café: € 1,00 (panier repas eau minérale comprise)

MEDITERRANEAN SEA

IONIAN SEA

Consultez-nous pour les billets d’entrée Tunis

Golfo di Noto

Capo Passero

ALGERIA Valletta

MALTA

Isola di Linosa

Pelagie

la ampedusa

1082

Le prix ne comprend pas:

Siracusa Golfo di Gela

Isola Asinara

Golfo di Catania

o anc

For

n Mo 1654

Siena

Le prix comprend:

Catania

Sicilia (Sicily)

Ditt ai

Caltanissetta

also

Agrigento

3323 Monte Etna

Prato

Mann

Tront

Enna

Alcantar a

✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés Corse dans la région du Lac Iseo/Brescia (Corsica) ✓✓ Logement enFRANCE demi pension du dîner du ROMA (Rome) 1er jour au petit déjeuner du 3ème jour ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel ✓✓ Panier repas pour le Jour 2 ✓✓ 1 gratuit pour 20 payants ✓✓ Billet d’entrée pour samedi et dimanche lura Gal - Entrée générale non numéroté

(Sardinia)

Crotone Capo Colonna

Catanzaro

Reggio di Calabria

a di M e s s i n a

1847 M. Soro

1613

Platani

S t r e tt

1286

Pisa

Pistoia

Lucca

I. di Capraia

Capo Vaticano

Patti

Viareggio

T o s

2165

I. di Gorgona

SEA

Isola Stromboli

Golfo di Sant'Eufemia

Isola Lipari

Palermo

Bologna

Messina Golfo di Capo Gallo

FRANCE

sie

(Ae

Ferrara

Igle

Isola di Ustica

e n n i n o

Prix par personne en chambre double pour Livorno groupes de 20 personnes minimum LIGURIAN

1050

Punta Alice

1765

pPp

1945 Carrara Massa

(Gulf of Genoa)

Tirs o

Lecce

Taranto

Cosenza 1928

l Is

Golfo di Genova

Sassari

ti Cra

La Spezia

Capo Testa

Matera

Capo Bonifati

le I s oo l i a n

1803

2017

Genova (Genoa)

Brindisi

nto

Golfo di Policastro

1389

Cog hi

Agri

1898 Mte Cervati

Modena

Reggio nell'Emilia

1836 M. Volturino

1131

1597

I. di Capri

B as e

Po a Pa n

Potenza

Mantova

eno

Salerno Golfo di Salerno

ait

680

Bradano

1809 M. Cervialto

I. d'Ischia

Padova

Rovigo

Torre del Greco I. Ventotene

Avellino

1277 Vesuvio

1326

Tre

602

Adige

Els

Benevento

Caserta

li (Naples)

Str

Bari

a ro Cerv fanto

1533

A st

1152

Voltu r no

Golfo di Manfredonia

Foggia

2050 M. Miletto

L i ri

bro

1055

Campobasso

Ad d

Isernia

i ci

Frosinone

en pp Savona

Imperia San Remo

o 2259 Cima Carega

Verona Vicenza

Parma

1724

nino Ligure

Bi f

Ogli o Cremona

b T re

S cri v

2241 La Merta

i D e m o nte

Bre n

I. di Giglio

Isole Tremiti

Monte Greco n S angro 2283

1853 Monte Autore

ra d

2218

Lago di M. Baldo Garda 1672

I. di Montecristo

2793 Mte Amaro

2487 M. Velino

CROATIA

a ar

Pe sc

Mljet

Palagru≠a

Chieti

Hvar

YUGOSLAVIA

L'Aquila

Po 3841 Mte Viso

Lam

Bellu

2341

Piacenza Po

Alessandria Asti T an

MONACO

MONTENEGRO

Pescara

2914 n Sasso

Lodi

Pavia

(Turin)

Marmolada

Trento

3150 Cima Brenta

Brescia Milano (Milan)

i mit olo D 3343

3769

3554

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Biella

Torino

2878

3439

2554

Como

Novara

3297 Argentera

Peljeπac

ADRIATIC SEA

Ascoli Piceno Teramo 2458

4049 Piz Bernina

Sondrio Adda

Cuneo

Kor{ula

SERBIA YUGOSLAVIA

Bra{ Vis

lt é

4061 Gran Paradiso

S tu

Sarajevo

Macerata

1226 Varese

Vercelli

Jour 3: Fin de nos services après le petit déjeuner.

4634 Mte Rosa

Lago di Como

Lago Maggiore

Dor

ub D an e

Jour 2: Après le petit déjeuner départ pour le circuit de Monza pour le Grand Prix. PaBOSNIA-H. nier repas à midi. Après le Grand Prix retour à l’hôtel, dîner et logement.

Ancona

2307

4478 Matterhorn

Aosta

2593 2593

i Bolzano Sarca

YUGOSLAVIA

3736 3602

3205

Adige

3374 Blinnenhorn

VOJVODINA

Krk

CROATIA

Lake Geneva

4808 Mte Bianco

e Rhin

SWITZERLAND

ne Rho

Jour 1: Arrivée dans la matinée à l’autoLjubljanade Monza pour assister à la drome a Dravsession de qualification Zagreb pour le Grand Prix. DéjeuSLOVENIA ner libre. Dans l’après-midi installation à Trieste Sava l’hôtel dans la région du Lac d’Iseo/Brescia. Dîner et logement. Cres

Lake Neuchatel

rin

3510

D a nube

05.09 – 07.09.2014

orizia

HUNGARY

LIECHTENSTEIN

Bern

STRIA

Balaton

Lake Constance

R hi n e

Cen

Grand prix d’Italie

GERMANY

FRANCE

TUNISIA

MEDITERRANEAN SEA Nous élaborons tout type de solutions sur mesure autour de ce projet de voyage. Ce voyage est conçu pour des professionels du tourisme: nous n’incluons pas le transport; vous avez besoin d’un transfert local, consultez-nous.

GERMANY

FRANCE

Lake Constance

R hi n e

Bern

Adige

i Bolzano

i mit olo

Como

Biella

Lodi

i ci

Alessandria T an

1724

1803

1597

Cuneo

n Mo 1654

Lucca

Pesaro

uro

Els

Arno

SAINT-MARIN

Urbino

e ta

Viareggio

Pistoia

o Bidente n e

2165

1945 Carrara Massa

Imperia San Remo

one

1389

3297 Argentera

2017

Savona

i D e m o nte

ra d

3841 Mte Viso

eno

b T re

S cri v

a Pa n

bia

Asti

Rovigo

Mantova

Cen

2878

ar o

Ogli o Cremona

bro

Pavia

Lam

602

Adige

Ad d

Vercelli

S tu

Treviso

S e c c h ia

Piav

o 2218 2259 M. Baldo Cima Carega 1672

Lago d'Iseo

Lecco

I s on

lt é

4061 Gran Paradiso

Pordenone

1226 Varese

Udine

Bre n

4634 Mte Rosa

2341

4808 Mte Bianco

2554

Belluno

3150 Cima Brenta

3554

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

3343 Marmolada

3769

Sondrio Adda

2593

2307

3439

A st

4478 Matterhorn

4049 Piz Bernina

2593

Oglio

3374 Blinnenhorn

Lago Trasimero

T ev

639 L. di Bolsena

ere

2 M. Vet

221

I. Pianosa

837

1738

Grosseto

Golfo di Follonica

br o ne

1060

I. di Capraia

1701 M. Catria

evere

1082

Siena

Arezzo

I. di Gorgona

Rieti

Viterbo

I. di Giannutri

T e v er e

I. di Montecristo

lt o

I. di Giglio

Lago di Bracciano

VATICAN

Le prix comprend:

fique. Déjeuner avec panier-repas en cours de la randonnée. Dîner à l’hôtel avec menu de spécialités et hébergement.

Latina ✓✓ Logement dans un des hôtels 3 étoiles situés dans la région sud-est du lac de Garde Nap lura ✓✓ Demi-pension - du dîner du 1er jour au Gal Isole Ponziane petit déjeuner du 5ème jour 5ème jour: nos services se terminent après Sassari✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel le petit déjeuner. ✓✓ Guide selon le programme ✓✓ Matériel de randonnée avec des informations sur le Monte Baldo Monti del TYRRHENIA ✓✓ Transport en téléphérique et télésiège Gennargentu SEA de Prada à Costabella et retour Sardegna ✓✓ Déjeuner au refuge le 2ème jour (Sardinia) ✓✓ Visite d’un domaine vinicole avec dégustation de vins et huile d’olive et Cagliari collation avec charcuterie et fromages Golfo locauxdi Cagliari Capo Teulada ✓✓ Panier-repas pour l’excursion du j 4 ✓✓ 1 gratuit pour 20 payants Isola Maddalena

Capo Testa

Isola Asinara

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

nas

Capo Comino

1259

Tirs o

Cog hi

Capo Caccia

1050

Golfo di Oristano

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Mann

Igle

sie

1236

Isola di San Pietro

1087

1116

C. Ferrato

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

C. Spartivento

Le prix ne comprend pas: MEDITERRANEAN Le transport en autocar, les boissons durant les repas, les prix d’entrées (sauf SEA

Capo San Vito Trapani

Isole Egadi

Capo Boeo

indication ultérieure) et tout autre service non mentionné S

Suppléments éventuels / Suppléments à prévoir

tr a

Chambre individuelle (4n): 52,00 € Par repas: 1/4 vin +Tunis 1/2 eau minérale: 3,00 € café: 1,00 €

ALGERIA

D 4ème jour: Après le petit déjeuner renLake Geneva dez-vous avec notre guide à Castelletto di ne o h R Trento p Lago Lago Brenzone pour une promenade à jusqu’à di Como Maggiore Campo di Brenzone. Après quelques kiloLago di Garda l Bergamo mètres en légère montée, vous marcherez Aosta Monza Brescia Verona Vicenza Venezia (Venice à travers une forêt d’arbres méditerranéens Novara Milano (Milan) Padova (Padua) surplombant le lac de Garde. Dans plusieurs Golfo d Venezi points vous pourrez découvrir des vues inTorino (Gulf of Ven Piacenza (Turin) croyables sur la côte ouest du lac. Campo Ferrara Parma Modena est un canton de Brenzone et un village Reggio nell'Emilia i g L u re nino Bologna pen abandonné, habité par très peu de gens. Le Ravenna Ap A p p e n village se compose d’ un groupe de maisons n i n Forlì o T o s Rimini Genova en pierre. Il y a des éléments qui témoignent c o (Genoa) La Spezia E m Prato de l’existence de ce village depuis 1023. Il i l Golfo di Genova i a Prix par personne en chambre double n o Firenze pour (Gulf of Genoa) Pisa MONACO y a aussi les restes d’un château recouvert (Florence) des groupes deLivorno 20 personnes minimum: par la végétation et l’église du village avec LIGURIAN 27.03 – 18.04 € 199,00 des fresques du XIIIème et XIVème siècles FRANCE SEA Perugia d’influence byzantine bien conservées. Ce 18.04 – 24.05 € 209,00 village est accessible uniquement à pieds: 24.05 – 20.07 € 217,00 le village n’est pas accessible en voiture et 20.07 – 14.09 € 239,00 Terni Isola d'Elba c’est la raison pour laquelle il est inhabité. 14.09 – 05.10 € 217,00 Campo est sans doute l’un des endroits les Corse– 12.10 05.10 € 209,00 plus spectaculaires de la côte est du lac de (Corsica) 12.10 € 199,00 FRANCE– 31.10 Garde situé parmi les oliviers et les cyprès ROMA (Rome) où vous pourrez profiter d’une vue magniaB

3ème jour: Le matin, déplacement en autocar jusqu’à Garda (65 mètres). Après 1 km de légère montée, le groupe atteint l’arrière-pays de Garde. Les oliviers et les vignes font partie de cette promenade. Après 3 km, le groupe arrive au monastère de San Giorgio (à 309 mètres). On continue sur un sentier qui traverse les bois entre Garde et Bardolino et on arrive à la “Rocca di Garda”, avec l’une des plus belles vues panoramiques sur le lac de Garde. On continue à travers les célèbres vignobles de Bardolino. Un arrêt pour une collation dans une cave est prévue au programme. Le circuit continue jusqu’à Garde. Temps libre pour la visite de cette ville qui donne son nom au lac, retour pour le dîner et nuit à l’hôtel.

3736 3602

3205

Dor

2ème jour: Petit déjeuner à l’hôtel, rendez-vous avec notre guide et départ tous ensembles en autocar vers Prada de San Zeno di Montagna, à environ 1000 mètres d’altitude. De Prada vous monterez en téléphérique jusqu’au chalet d’alpage Malga Prada à 1500 mètres et puis en télésiège jusqu’à la crête «Costabella» à 1850 mètres d’où vous pourrez admirer un panorama splendide, avec vue sur le lac d’une part et la Val d’Adige de l’autre. Les jours sans brume, il est possible d’apercevoir la lagune de Venise à l’est, le Mont Blanc et le Mont Rosa à l’ouest et les Apennins au sud. La randonnée part d’ici en suivant un sentier en légère descente bordé de fleurs qui vous permet d’admirer la grande variété de fleurs (au printemps on peut compter plus de 60 espèces d’orchidée) et de faune de cette montagne. Le déjeuner est prévu dans un refuge, avec dégustation de charcuterie et de fromages régionaux. Après le déjeuner vous avez la possibilité de poursuivre la randonnée jusqu’à Prada ou bien de descendre en téléphérique. Dîner à l’hôtel et hébergement.

Dra v a

e Rhin

SWITZERLAND

Sarca

1er jour: Arrivée en fin d’après-midi à l’hôtel dans la région du lac de Garde, pot d’accueil, dîner et nuit à l’hôtel.

rin

3510

rco

Lake Neuchatel

LIECHTENSTEIN

Isa

Randonner au lac de Garde

Capo Granitola

836

Isola di Pantelle

Autres propositions et idées:

✓✓ Excursion de 3 heures en VTT avec guide 28,00 € par personne (location de vélo et casque compris) ✓✓ Randonnée nordique (nordic walking) 3 TUNISIA heures avec guide 25,00 € par personne. (location des bâtons compris) ✓✓ Parcours «Tarzaning» au parc Jungle Adventure 22,00 € par personne

Iso

GERMANY

FRANCE

S tu

ra d

Savona

i D e m o nte

3297 Argentera

1389

La Spezia

Golfo di Genova

pPp

rco

Isa

e n n i n 2017 o

Pisa

T o s

2165

1945 Carrara Massa

Viareggio

(Gulf of Genoa)

Bologna

Pistoia

Prato

Ravenna Forlì

n Mo m1654

Rimini

i l i a n o

Firenze

Lucca

Arno

(Florence)

SAINT-MARIN

Pesaro

Urbino

Prix par personne en chambre double pour Livorno

uro

Els

MONACO

Imperia San Remo

Genova (Genoa)

e ta

1803

Ferrara

o Bidente n e

1597

one

Cuneo

aro

Modena

Reggio nell'Emilia

S e c c h ia

3841 Mte Viso

Pa n

Parma

1724

(Gulf of Ven

nni n o Ligure

Golfo d Venezi

Rovigo

Mantova

eno

S cri v

T re

Venezia (Venic

Padova (Padua)

602

bia

Asti

Oglio

Piacenza

Alessandria T an

ar o

Lam

Piav

Treviso

Verona Vicenza Adige

Ogli o Cremona

bro

Pavia

(Turin)

i ci

Torino

2878

Lodi

Ad d

Vercelli

Brescia

Milano (Milan)

Novara

Pordenone

Biella

Udine

Bre n

o 2259 Cima Carega

2218

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Como

lt é

1226 Varese

2341

I s on

2554

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

3554

4634 Mte Rosa

Sondrio Adda

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3769

4061 Gran Paradiso

Lago di Como

Lago Maggiore

3439

4049 Piz Bernina

i mit olo D 3343

Aosta

2593

2307

4478 Matterhorn 4808 Mte Bianco

2593

i Bolzano

ne Rho

3736 3602

3205

Adige

3374 Blinnenhorn

I. di Gorgona

Grosseto

br o ne

Golfo di Follonica

1738

M. Ve

Terni

Rieti

Viterbo

lt o

I. di Giannutri

ere

T e v er e

I. di Montecristo

T ev

I. di Giglio

837

639 L. di Bolsena

I. Pianosa

Perugia

Lago Trasimero

€ 149,00 € 154,00 € 159,00 € 169,00 € 159,00 € 154,00 €ROMA 149,00 (Rome)

1060

I. di Capraia

27.03 – 18.04 18.04 – 24.05 24.05 – 20.07 Isola d'Elba 20.07 – 14.09 14.09 Corse– 05.10 (Corsica) 05.10 – 12.10 FRANCE 12.10 – 31.10

1701 M. Catria

FRANCE

evere

Arezzo 1082 des groupes de 20 personnes minimum: LIGURIAN Siena SEA

Jour 4: Fin de nos services après le petit déjeuner.

Lake Geneva

Jour 3: Après le petit- déjeuner, journée entière au village Canevaworld qui se compose du parc Aquaparadise et du parc Movieland. Panier repas à midi. Retour à l’hôtel et logement.

Dra v a

e Rhin

SWITZERLAND

Dor

Jour 2: Après le petit déjeuner, journée entière au parc Gardaland. Panier repas à midi. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

Bern

rin

3510

A st

Jour 1: Arrivée en fin d’après-midi. Installation à l’hôtel situé dans la région du lac de Garde, dîner et nuit.

LIECHTENSTEIN

Cen

Lake Neuchatel

Lake Constance

R hi n e

Sarca

Les parcs du lac de Garde

Lago di Bracciano VATICAN

Latina

Le prix comprend:

✓✓ Hébergement en Hôtel 3 étoiles situés Na dans lal u rrégion entre Vérone et le Lac de a Gal Isole Garde Ponziane Sassari✓✓ Logement en demi-pension du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 4ème jour ✓✓ Panier repas pour le jour 2 et 3 ✓✓ Entrée au parc Gardaland Monti del TYRRHENIA ✓✓ Entrée au village Canevaworld Gennargentu SEA (Aquaparadise + Movie Studios) Sardegna ✓✓ 1 gratuit pour 20 payants (Sardinia) Isola Maddalena

Capo Testa

Isola Asinara

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

nas

Capo Comino

1259

Tirs o

Cog hi

Capo Caccia

1050

Golfo di Oristano

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Mann

Igle

sie

1236

Isola di San Pietro Isola di Sant' Antioco

1087

C. Ferrato

Le prix ne comprend pas: Cagliari 1116

C. Carbonara

Golfo Le transport di Cagliari en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué autrement), et tout autre service non mentionné.

Capo Teulada

C. Spartivento

MEDITERRANEAN Suppléments éventuels / SEA Suppléments à prévoir

Capo San Vito Trapani

Isole Egadi

Capo Boeo

Chambre individuelle (3n): € 39,00 S t Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: 3,00 € r a i t café: 1,00 € Tunis

836

Capo Granitola

Isola di Pantelle

ALGERIA

Iso

TUNISIA

Genova (Genoa)

rco

Isa

T o s

2165

1945 Carrara Massa

La Spezia

Pistoia

Prato

n Mo m1654

Rimini

Pisa

Firenze

n o

des groupes de 20 personnes minimum: (Florence) Arno

Els

Livorno

Pesaro

Urbino

uro

LIGURIAN SEA

(Gulf of Genoa)

SAINT-MARIN

Arezzo

€ 266,00

I. di Gorgona

1082

Siena

1701 M. Catria

Perugia

Lago Trasimero

1060

br o ne

Ne ra

Notre séjour festival comprend: I. di Capraia 1738 Garde. 837 2 ✓✓ 4 nuits d’hôtel de cat. 3*Sup. situé Golfo au Sud du Lac de M. Vet di ere Follonica Grosseto O ✓✓ 4 petits déjeuners. T ev 639 L. di Terni Isola d'Elba Bolsena 221 ✓✓ 4 dîners à l’hôtel. I. Pianosa Rieti Viterbo ✓✓ Une demi-journée de visite deI.Vérone. di Giglio I. di Montecristo Corse ✓✓ Une journée à Venise avec transferts en vaporetto (transport Lago di Bracciano en(Corsica) car non inclus, voir ci-dessous). FRANCE ✓✓ Une cérémonie d’ouverture. GERMANY ROMA (Rome) ✓✓ L’organisation du concours au «Teatro Nuovo». Lake ✓✓ UneConstance rencontre / concert avec une chorale italienne. Latina ✓✓ Une cérémonie de clôture avec remise de prix et diplôme A aa (un par chorale) LIECHTENSTEIN urrinin AAu 3510

lt o

T e v er e

I. di Giannutri

VATICAN

R hi n e

3510

Isola Maddalena

o D

del Coghinas

3343 3343 3439 Marmolada 3439 3769 Suppléments éventuels / Suppléments à prévoir: Marmolada 3769 4049 nas 4049 2593 2593 Piz Bernina BerninaCapo Comino Piz Chambre 1259 individuelle (4n): € 52,00 Sondrio Sondrio 3150 2593 3150 Trento 3554 2593 3554 p1/2 eauAddAddGolfo Cima Brenta Brenta 2307 aa Cima 2307 Lago Par Lago repas: 1/4 vin +Nuoro minérale: 3,00 € café: 1,00 €BBrreenn 2341 di Como di Orosei 2341

Cog hi

3374 3374 Blinnenhorn Blinnenhorn

Capo Caccia

Tirs o

aann aarr oo

3297 3297 Argentera Argentera

Genova La Spezia

1389 1389

(Genoa)

Imperia Imperia San Remo Remo San

T o s c o

(Gulf of Genoa)

Viareggio Viareggio

Pistoia Pistoia

Lucca Lucca

AArrnnoo

Livorno

Ravenna Forlì

Firenze (Florence)

Arezzo Arezzo

di Gorgona Gorgona I.I. di

Capo Boeo

1082 1082

Siena Siena

t r Perugia a it

639 L. di 639 L. di Bolsena Bolsena

di Giglio Giglio I.I. di

FRANCE

ALGERIA

€ 259,00

di Giannutri Giannutri I.I. di

ROMA (Rome)

e veerre TTeev

M. M.

Isola Terni 836

di Pantelle

Viterbo Viterbo

Lago didi Lago Bracciano Bracciano

Rieti Rieti

TTeevveerree

vPrixCorse par personne en chambre double pour (Corsica) des groupes de 20 personnes minimum: di Montecristo Montecristo I.I. di

837 837

Isola d'Elba

1738 1738

Tunis Pianosa I.I. Pianosa

Golfo Golfo di di Grosseto Follonica Grosseto Follonica

1701 1701 M. Catria Catria M. Capo Granitola

Lago Lago Trasimero Trasimero

1060 1060 di I.I. di Capraia Capraia

Rimini Capo San Vito

t onnt

Pesaro MMo SAINT-MARIN E 1654 Pesaro SAINT-MARIN 1654 m Trapani ro i l Isole uuro Urbino i a M Egadi Urbino M n o

LIGURIAN SEA

Prato

aa EElsls

de Florence, Montecatini Terme est une élégante station thermale. Depuis FRANCE des siècles, elle attire des visiteurs qui viennent se reposer dans cette oasis paisible, boire ses eaux thérapeutiques et se réunir autour du kiosque à musique pour écouter les concerts. Des musiciens célèbres ont vécu à Montecatini: Toscanini, Gigli, Puccini.

2165 2165

1945 1945 Carrara Carrara Massa Massa

MEDITERRANEAN SEA Pisa

Golfo di Genova

Bologna

A A

MONACO

La Spezia

A PP p p e 2017 n n 2017 i n o

Ferrara

eetata

Savona Savona

mm bbror onnee

SSttuura ra ddi D e m o nttee i De m on

Modena

aamm oonnee

CCeen oo n

arr TTa

Cuneo Cuneo

naarroo PPaan

Parma

nell'Emilia Reggio nell'Emilia

SSeecccchhia ia

(Gulf of V

o PPo

enenoo

1724 1724 C. Spartivento Lig

Golfo Vene

Rovigo Rovigo

Mantova Mantova

oo BBidideenntete nnee

C. Carbonara

Golfo ebb TTrre di Cagliari

bbiai a

aar r oo

OOgglliio o Cremona Cremona C. Ferrato Po Po

Venezia (Ven

Padova (Padua)

602 602

Adige ige Ad

Piacenza

Cagliari

Capo Teulada e n n i n o L i g u r e 1597 1597 1803 Ap p 1803

3841 3841 Mte Viso Viso Mte

Treviso Treviso

Verona Vicenza

aar r mma a

LLaam Pavia m Pavia 1087

bbroro

1116

i aa SSccrri vi vi

Po Po

Alessandria Alessandria Isola di San Pietro n Asti Asti TTaan Isola di Sant' Antioco

Lodi Lodi

AAdddd

1236

(Turin)

i ci ci i

2878 2878

nnoo

s iPPeoo

Torino

Igle

(Sardinia) Vercelli Vercelli

Brescia

Monza

Milano (Milan)

Mann

BiellaGolfo di Oristano Biella

SardegnaNovara

PPiiaavv

TYRRHENIA SEA

eevveerree

Oglio Oglio

2218

2218 2259 M. Baldo Baldo 2259 Lago di M. Cima Carega Carega Cima 1672 Garda 1672

aa aaBB DDoorr

llttéé a a

Udine Udine

Pordenone Pordenone

1050 Lago C. di Monte Santu Omodeo Monti del 1834 1226 Lago Como 1226 Lago Lecco Como Punta la Marmora d'Iseo Lecco Varese Varese d'Iseo Gennargentu Oristano Bergamo

Festival de Chant Choral en Toscane à Montecatini Terme Aosta

mennttoo TT a g liiaame 2479 a g l 2479 M. Pramaggiore Pramaggiore M.

Belluno Belluno

tata

2554 2554

i cc AAsst ti

4634 4634 Mte Rosa Rosa Mte

di Como

Maggiore

Sa Sarca rca

4478 4478 Matterhorn Matterhorn

4061 4061 Gran Paradiso Paradiso Gran

Dra v a

Isole Ponziane

I sI sa arrccoo

Sassari

Lake Geneva

Nap

pas: Bern Isola Le prix ne comprends lura G ael Golfo 3602 3736 3602 Asinara 3736 dell'Asinara Le transport aux repas, les entrées (sauf Rhin en autocar, les boissons 3205 3205 SWITZERLAND ige ige iti 1359 si indiquéLagoautrement), et tout autreAdAdservice non mentionné. i Bolzano lom

Lake Neuchatel

FRANCE

4808 4808 Mte Bianco Bianco Mte

La Toscane personnalise la quintessence de la campagne italienne avec ses collines couvertes d’oliviers et de vignobles de Chianti, ses cyprès sombres et ses petites cités médiévales. Chaque ligne d’horizon est la promesse d’une nouvelle découverte car c’est une terre d’inspiration et d’harmonie où les saisons sont les artistes peintres du paysage. Nichée au cœur de la Toscane, à une heure

Prix par personne en chambre doublei l pour Lucca Golfo di Genova i a Viareggio

Imperia San Remo

ne Rho

19.06. – 22.06.2014

e ta

1389

Ravenna Forlì

evere

3297 Argentera

e n n i n o

2017

one

Savona

i D e m o nte

Bologna

pPp

o Bidente n e

(Gulf of Ven

Ferrara

S e c c h ia

Cen

1803

Capo Testa

Ce concours de chant choral, qui se déroule sur deux journées au Teatro Nuovo de Vérone, comprend 4 catégories:

Oglio

bia

ar o

1597

aro

Modena

Reggio nell'Emilia

nino Ligure

I s on

pen

Pa n

Parma

Cuneo

Golfo d Venezi

Rovigo

Mantova

eno

ra d

Venezia (Venice

Padova (Padua)

602

1724

S tu

Verona Vicenza Adige

Ogli o Cremona

bro

T re

S cri v

1. Musique sacrée et/ou profane sans oeuvre obligatoire 2. Musique sacrée et/ou profane avec oeuvre obligatoire MONACO 3. Chants Folkloriques 4. Jazz, Pop, Swing, Blues, Variétés... FRANCE 5. Choeurs d’enfants et de jeunes adultes (824ans) (Les conditions de participation et le règlement vous seront envoyés sur demande).

Ad d

i ci

3841 Mte Viso

Treviso

Piacenza Po

Alessandria T an

Asti

Lam

Pavia

Vérone, qui est une des plus belles villes d’art de Vénétie, a inspiré pendant des siècles de nombreux artistes et écrivains. Il n’est pas étonnant que Shakespeare l’ait choisi comme décor pour l’une des histoires d’amour les plus célèbres, Roméo et Juliette, avec ses charmantes places, ses palais et ses maisons anciennes. Mais Vérone mérite aussi le détour pour ses impressionnants vestiges de l’époque romaine. Les arènes en sont un exemple.... C’est dans ce lieu magnifique, et pour clore la manifestation, que les chorales interprèteront les chants communs: ● Va Pensiero (G.Verdi) ● Inno alla gioia (L. v.Beethoven) ● Amazing Grace (J. Newton)

Piav

(Turin)

Lodi

Torino

2878

Brescia

Milano (Milan)

Novara

Pordenone

o 2259 Cima Carega

2218

Udine

Bre n

2341

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Vercelli

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3769

3554

2554

Como

Biella

Sondrio Adda

i mit olo D 3343

1226 Varese

4049 Piz Bernina

i Bolzano

A st

Dor

3439

Sarca

4634 Mte Rosa

2593

Lago di Como

Lago Maggiore

lt é

4061 Gran Paradiso

02.04. - 06.04.2014

2593

2307

4478 Matterhorn

Aosta

Adige

3374 Blinnenhorn

ne Rho

3736 3602

3205

Concours International de Chant Choral de Vérone Lake Geneva

4808 Mte Bianco

e Rhin

SWITZERLAND

Lake Neuchatel

VATICAN VATICAN

Latina Iso Notre séjour festival comprend: ✓✓ 3 nuits dansTUNISIA des hôtels 3 étoiles à Montecatini Terme avec Capo Testa petitCapo déjeuner Testa N Na ✓✓Golfo2 dînersGàaa l’hôtel l ll uu rr aa (boissons non incluses). Isola Isola G l Golfo Asinara Isol Asinara dell'Asinara Isol ✓dell'Asinara ✓ Une retraite aux flambeaux à Montecatini. Ponzian Ponzian 1359 1359 ✓✓ Unedel Coghinas cérémonie d’ o uverture au parc thermal Tettuccio. Lago Lago del Coghinas Sassari ✓✓ Une journée de visite libre de Florence as Capo Caccia Caccia nnas Capo Capo Comino Comino Capo ✓✓ Une demi-journée de visite libre de Pise ou Lucques (au 1259 1259 Nuoro Nuoro choix). Golfo Golfo di Orosei Orosei di ✓✓ L’1050 organisation de 3 concerts en plein air: Tettucio (kiosque), 1050 Lago Lago C. di di Monte Monte Santu Santu C. Monti del del Omodeo Monti Omodeo 1834 1834 TYRRHENIA Piazza «del Poppolo» à Montecatini, une piazza à Florence. Punta la la Marmora Marmora Punta Gennargentu Gennargentu Oristano Oristano ✓✓ Un diner avec menu de spécialités locales ¼ vin + ½ eau Golfo di di Oristano Oristano SEA Golfo Sardegna comprisesuu MMaann n

TTirisr soo

CCoog ghhi i

Isola Maddalena Maddalena Isola

ee nntt s iiee IIggllee s

(Sardinia)Le prix ne comprends pas: 1236 1236

C. Ferrato Ferrato 1087 C. 1087 Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf Cagliari et tout autre service non mentionné. si indiqué1116 autrement), 1116 C. Carbonara

Isola di di San San Pietro Pietro Isola Isola di di Sant' Sant' Antioco Antioco Isola

Golfo Golfo

C. Carbonara

di Cagliari Cagliari di Suppléments éventuels / Suppléments à prévoir: C. Spartivento Spartivento C. Chambre individuelle (3n): € 42,00 Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: 3,00 € café: 1,00 €

Capo Teulada

SEA

Capo San San V Capo

Isole Isole Egadi Egadi

Trapani Trapani

LIECHTENSTEIN

Bern

Dra v a

Lam

rco

Isa

Pordenone

Treviso

Verona Vicenza

Venezia (Ven

Padova (Padua)

602

Adige

Ogli o Cremona

Piav

o 2259 Cima Carega

Golfo Vene

Rovigo

Mantova

(Gulf of V

Piacenza Po

ar o

Udine

Bre n

Brescia

bro

Pavia

Alessandria T an

Asti

1er jour: Arrivée à l’hôtel en fin d’après-midi, Installation à l’hôtel à Montecatini Terme, pot d’accueil dîner et nuit.

Lodi

i ci

(Turin)

2218

Milano (Milan)

Vercelli

2341

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Novara

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

3554

2554

Como

Biella

Torino

2878

Sondrio Adda

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

1226 Varese

i mit olo D 3343

4049 Piz Bernina

i Bolzano

3769

A st

lt é

Lago di Como

Lago Maggiore

4634 Mte Rosa

2593

2307

Dor

Aosta

4061 Gran Paradiso

2593

3439

Sarca

4478 Matterhorn

Adige

3374 Blinnenhorn

ne Rho

3736 3602

3205

Ad d

Villes d’art en Toscane Lake Geneva

4808 Mte Bianco

e Rhin

SWITZERLAND

Oglio

Lake Neuchatel

rin

3510

aro

Ferrara

1803

Cuneo

2017

1389

2165

1945 Carrara Massa

Imperia San Remo

Viareggio

Pistoia

n Mo 1654

Lucca

Pesaro

uro

Els

Arno

SAINT-MARIN

Urbino

e ta

3297 Argentera

o Bidente n e

Savona

i D e m o nte

one

ra d

S tu

S e c c h ia

Cen

1597

Pa n

Parma

1724

3841 Mte Viso

eno

S cri v

bia

4e jour: Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Modena Reggio nell'Emilia nino Ligure Bologna pen Sienne. Visite de la Piazza del Campo, où se Ravenna Ap A p p e n déroule deux fois par an la célèbre course n i n Forlì o T o s Rimini de chevaux connue dans le monde entier Genova c o (Genoa) La Spezia E m 2e jour: Après le petit-déjeuner à l’hôtel, décomme «le Palio», du Dôme, du Palazzo PuPrato i l Golfo di Genova i Firenze a n o part pour Florence, l’une des villes les plus bblico et de la Tour de Mangia (102 mètres (Gulf of Genoa) Pisa MONACO (Florence) Livorno renommées dans le monde pour ses œuvres de hauteur). Une pause déjeuner est préLIGURIAN d’art et son histoire. Notre guide vous fera vue dans un restaurant à la fin FRANCE de la visite. SEA Perugia découvrir quelques-uns des lieux les plus L’après-midi, départ pour San Gimignano, célèbres de la ville: le Dôme, le Baptistère et célèbre pour ses nombreuses tours médiéla Piazza della Signoria. La visite se conclura vales et pour la production du célèbre vin Terni Isola d'Elba par un déjeuner au restaurant. Après-midi Vernaccia di San Gimignano. Après la visite libre: exploration de la ville en toute autoguidée du centre historique, une halte est Corse nomie. En fin d’après-midi, retour à l’hôtel prévue dans une cave de la région pour une (Corsica) pour le dîner et une nuit reposante. dégustation de vins. Retour à l’hôtel pour le FRANCE Balaton Prix par personne en chambreROMA double(Rome) pour AUSTRIA HUNGARY dîner et la nuit. groupes de 20 personnes minimum: 3e jour: Après le petit-déjeuner, destination Latina 15.03 – 29.06 € 246,00 Pise pour une visite guidée de la ville célèbre 5e jour: Petit déjeuner à l’hôtel et départ 29.06 – 31.08 € 239,00 pour sa tour penchée. Découverte de la Place vers le lieu de provenance. N lura des Miracles, du Dôme, du Baptistère… À la VOJVODINA 31.08 € 246,00 G a l – 27.10 Isol YUGOSLAVIA Ponzian Ljubljana fin de la visite, une pause déjeuner estDrpréav a Zagreb Sassari vue dans un restaurant. L’après-midi est SLOVENIA Supplément ponts Euro 32,00 ub D an e l’une des plus Triesteconsacré à la visite de Lucca, Sava belles villes d’art de Toscane. Notre guide nice) mettra en lumière ses monuments les plus Monti del TYRRHENIA Le prixGennargentu comprend: importants: San. Michele in foro, le Dôme, o di Krk SEA ✓ ✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés ezia les remparts, l’amphithéâtre romain... ReVenice) Sardegna dans la région de Montecatini Terme Cres (Sardinia) tour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. BOSNIA-H. ✓✓ Logement en pension complète du dînerCagliari du 1er jour au petit déjeuner du Golfo 5ème jour di Cagliari Sarajevo CROATIA ✓ ✓ Pot d’accueil à l’hôtel au jour 1 Capo Teulada ✓✓ Guide/accompagnateur toute la journée pour l’excursion du jour 2, 3 et 4 Ancona Bra{ ✓✓ Guide 2h pour Florence, Pisa, Lucca, Hvar MEDITERRANEAN Isole Sienne, S. Gimignano Vis Peljeπac Egadi SEA vinicole avec Kor{ula ✓✓ Visite d’un domaine Mljet dégustation de vins et d’huile d’olive CROATIA S ADRIATIC ✓✓ Les taxes d’entrée pour l’autocar à tr a SEA it Montecatini, Florence, Pisa, Lucca, Pescara o f Sienne et San Gimignano T re

Siena

Lago Trasimero

br o ne

T ev

ere

639 L. di Bolsena

I. Pianosa

837

1738

Grosseto

Golfo di Follonica

1060

I. di Capraia

1701 M. Catria

evere

1082

Arezzo

I. di Gorgona

Rieti

Viterbo

I. di Giglio

I. di Giannutri

Lago di Bracciano

T e v er e

I. di Montecristo

VATICAN

D a nube

Isola Maddalena

Capo Testa

2677

Isola Asinara

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

Gorizia

I s on

nas

Capo Comino

1259

Tirs o

Cog hi

Capo Caccia

1050

SERBIA YUGOSLAVIA

Golfo di Oristano

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Mann

Igle

sie

1236

Isola di San Pietro

1087

1116

C. Ferrato

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

C. Spartivento

Tront

Capo Boeo

Capo Gran

Teramo 2458

2914 2216 Gran Sasso

Palagru≠a

L'Aquila

a ar

2241 La Merta

Isernia

1055

Campobasso

L i ri

1152

Voltu r no

Caserta

Napoli (Naples) Torre del Greco I. Ventotene

I. d'Ischia I. di Capri

Golfo di Manfredonia

fanto

1326

Avellino

Salerno

Str

Bari

a ro Cerv

Benevento

1277 Vesuvio

Le prix ne comprend pas::

Foggia

2050 M. Miletto

lt o

e Bi f

Monte Greco n S angro 2283

Frosinone

1533

le ne

Tunis

Isole Tremiti

2793 Mte Amaro

1853 Monte Autore

1536

CROATIA

Chieti

Pe sc

2487 M. Velino

Potenza

Golfo di Salerno

B as e

ALGERIA o

Brindisi Matera

nto

Lecce

Taranto

1836 M. Volturino

Penisola Salentina

Agri

1898 Mte Cervati

2005

Capo Spulico

2248 Mte Pollino

Golfo di Policastro

ait

680

Bradano

1809 M. Cervialto

1131

Golfo di Taranto

(Gulf of Taranto)

Capo Santa Maria di Leuca

ti Cra

C a l a b r es e

Capo Bonifati

Messina

Golfo di Patti

Catanzaro

en n i n o

Capo Vaticano Isola Lipari

Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué autrement), l’eventuelle taxe de séjour et tout autre service non mentionné.

à prévoir:

Chambre individuelle (4n): € 60,00 Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: 3,00 € café: 1,00 €

Capo Rizzuto

Golfo di Squillace

1423 M. pecorato

Punta Stilo

1955 Montalto

IONIAN

S t r e tt

Reggio di Calabria Palermo 1286 SEA Nous élaborons tout type de solutions sur mesure autour de ce projet de voyage. Ce voyage est conçu pour des professionels

Capo Gallo

a di M e s s i n a

Capo Spartivento

du tourisme: nous n’incluons pas le transport; vous avez besoin d’un transfert local, consultez-nous. 1847 M. Soro

Sim eto

1613

Alcantar a

3323 Monte Etna

TUNISIA Suppléments éventuels/suppléments

Golfo di Sant'Eufemia

Isola Stromboli

(Ae

)

ie le I s oo l i a n

Isola di Ustica

Isola di Pante

Crotone Capo Colonna

1765

836

Punta Alice

Cosenza 1928

Vito

Trapani

Ascoli Piceno

YUGOSLAVIA

a enz Macerata

2334

2478 . Vettore

MONTENEGRO

Po t

Capo San

Ogli o Cremona

rco

Isa

Piav

o 2259 Cima Carega

Treviso

Verona Vicenza

Venezia (Ven

Padova (Padua)

602

Adige

Golfo Venez

Rovigo

Mantova

(Gulf of Ve

bia

ar o

Lam

Pordenone

Udine

Bre n

Piacenza Po

Alessandria T an

Asti

Brescia

bro

Pavia

Pa n

aro

Ferrara

«zuppa alla frantoiana», la «pummarola» Modena Reggio nell'Emilia nino Ligure Bologna pen ou la «panzanella». À la fin du cours, les Ravenna Ap A p p e n participants dégusteront ce qui a été prén i n Forlì o T o s Rimini paré, ainsi que d’autres plats toscans. Dans Genova c o (Genoa) La Spezia E m l’après-midi, départ pour Lucques pour une Prato i l Golfo di Genova i Firenze a n o visite guidée de la ville, renommée (Gulf of Genoa) Pisa MONACOpour (Florence) Livorno ses splendides remparts qui protègent, en LIGURIAN leur sein et toujours intacte, l’une des plus FRANCE SEA Perugia grandes villes d’art de la Toscane. À la fin de la visite, une pause est prévue dans le café historique de Simo, où Puccini avait l’habiTerni Isola d'Elba tude de se rendre pour se détendre tout en sirotant un café ou un cappuccino. Retour Corse à l’hôtel, où le chef proposera au dîner une (Corsica) classique grillade toscane avant une nuit reFRANCE Prix par personne en chambreROMA double(Rome) pour posante. groupes de 20 personnes minimum: 4e jour: Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Latina 15.03 – 29.06 € 519,00 Sienne, pour une visite de la ville: la guide 29.06 – 31.08 € 509,00 mènera les participants dans les ruelles ciNa lura tadines, où abondent boutiques anciennes 31.08 € 519,00 G a l – 27.10 Isol Ponzian et établissements historiques. Sienne n’est Supplément ponts Euro 32,00 Sassari pas seulement célèbre pour ses beautés artistiques et son «Palio»: sa production de Le prix comprend: « Panforte » et de « Ricciarelli » a égale✓✓ Logement en Hôtel 3* à Montecatini ment la cote. Ces desserts sont typiques de del TermeMonti selon programme TYRRHENIA Gennargentu la tradition siennoise à l’occasion des fêtes ✓✓ Accompagnateur pendant tout le circuit SEA de Noël et une dégustation dans la pâtisSardegna ✓✓ Guide 2h pour Florence, Lucques, (Sardinia) serie historique Nannini ne peut manquer Sienne et Pise au programme. Déjeuner en restaurant. ✓✓ Dégustation de la «cialda di Cagliari Dans l’après-midi, départ pour la région viMontecatini» Golfo di Cagliari ticole du Chianti, pour une dégustation de ✓✓ Dégustation du “Lampredotto” Capo Teulada vin à Castello di Brolio. Ce château fut, au ✓✓ Cours de cuisine et déjeuner chez Moyen-Âge, le théâtre des affrontements Agriturismo La Piaggia entre Florence et Sienne. Il est entouré de ✓✓ Café ou Cappuccino chez le café 240 hectares de vignobles dédiés à la prohistorique Caffè da Simo à Lucques MEDITERRANEAN Isole Egadi duction de quelques cépages les plus pres✓✓ DégustationSEA de pâtisserie chez tigieux de Toscane. Retour à l’hôtel pour le Pasticceria Nannini à Sienne dîner et la nuit. ✓✓ Visite d’un domaine vinicole avec S tr a 5e jour: Ce matin, le petit-déjeuner n’aura dégustation chez le Castello di Brolio it o pas lieu à l’hôtel, mais dans un café histo✓✓ Déjeuner en restaurant à Sienne et Pise f rique de Montecatini, où sera servi un pe✓✓ Petit-déjeuner à l’italienne dans un café Isola Tunis di Pante tit-déjeuner classique à l’italienne, avec caphistorique à Montecatini puccino et pâtisserie. S’ensuivra un départ ✓✓ Visite de la fabrique artisanale de pâtes Lari pour Pise où, grâce à une visite guidée, les ✓✓ Apéritif à Montecatini participants partiront à la découverte de la ALGERIA ✓✓ 1 gratuit chaque 20 payants en single ville célèbre pour sa tour penchée. Déjeu✓✓ Les taxes d’entrée pour l’autocar à ner en restaurant. Dans l’après-midi, visite Is Montecatini, Florence, Pise, Lucques et de l’ancienne fabrique de pâtes artisanale TUNISIA Sienne de Lari, où sont produites des pâtes de très haute qualité. Pour parfaite cette expérience Le prix ne comprend pas:: gastronomique, le rite de l’apéritif ne peut Le transport en autocar, les boissons manquer: il se tiendra dans un établisseaux repas, les entrées (sauf si indiqué ment du début du XXe siècle, à Montecaautrement), l’éventuelle taxe de séjour et tini Terme. Les participants auront l’occatout autre service non mentionné. sion d’y déguster d’innombrables de petits Suppléments éventuels/suppléments amuse-bouches de tradition, accompagnés à prévoir: d’excellents apéritifs. Nuitée à l’hôtel. Chambre individuelle (5n): € 75,00 6e jour: Petit déjeuner à l’hôtel et départ Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: 3,00 € vers le lieu de provenance. café: 1,00 € 1724

1803

1597

Cuneo

Viareggio

Pistoia

n Mo 1654

Lucca

Pesaro

uro

Els

Arno

SAINT-MARIN

Urbino

e ta

Imperia San Remo

one

2165

1945 Carrara Massa

1389

o Bidente n e

1082

Siena

Lago Trasimero

br o ne

1738

Grosseto

I. Pianosa

837

T ev

ere

639 L. di Bolsena

Golfo di Follonica

1060

I. di Capraia

1701 M. Catria

evere

Arezzo

I. di Gorgona

Rieti

Viterbo

I. di Giglio

I. di Giannutri

Lago di Bracciano

T e v er e

I. di Montecristo

VATICAN

Isola Maddalena

Capo Testa

Isola Asinara

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

nas

Capo Caccia

Capo Comino

1259

Tirs o

Cog hi

1050

Golfo di Oristano

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Mann

3297 Argentera

2017

Savona

i D e m o nte

ra d

S tu

S e c c h ia

Cen

3841 Mte Viso

Parma

eno

T re

S cri v

Igle

1236

sie

i ci

1er jour: Arrivée à Montecatini Terme et installation à l’hôtel. Chaque soir, les participants trouveront dans leur chambre une pensée gastronomique qui ravira tous les palais. Rencontre avec le guide et visite de Montecatini, dont les parcs thermaux font la renommée. Conclusion de la visite par la dégustation d’un dessert typique, la «cialda», qui s’apprécie au naturel ou accompagné de crème glacée. Retour à l’hôtel pour le dîner. 2e jour: Petit déjeuner à l’hôtel. Rencontre avec le guide et départ pour Florence, la ville de la Renaissance. Une visite guidée, permettra aux participants de découvrir les merveilles artistiques de cette ville unique au monde, depuis la Piazza della Signoria, jusqu’au Ponte Vecchio, etc., avant d’être invités à savourer les richesses gastronomiques de Florence. Une visite du marché florentin couvert, dont les origines remontent à la fin du XIXe siècle, est ensuite prévue au programme. L’étage inférieur du marché est consacré à la vente de fromages, de viande, de poisson et de produits locaux typiques ; à l’étage supérieur, un vaste choix de fruits, de légumes, de plantes et de fleurs s’ouvre aux visiteurs. Les florentins ont pour coutume de faire leurs emplettes dans cet endroit. Au marché, il sera possible de déguster le célèbre Lampredotto florentin: plat typique par excellence de cette ville, le lampredotto est semblable aux tripes et exige une cuisson lente, accompagnée de tomates, d’oignons, de persil et de céleri. Après-midi libre pour explorer la ville. Retour à l’hôtel pour un dîner à la découverte de l’ancienne cuisine toscane. Au menu: «fettunta», «pappa al pomodoro», «panzanella»... Nuit à l’hôtel. 3e jour: Petit déjeuner à l’hôtel et départ pour le gîte rural « la Piaggia », où les visiteurs découvriront non seulement des oliveraies et vignobles, mais également une splendide roseraie comprenant plus de 200 variétés de roses. Après la visite de l’oliveraie et du vignoble, les participants apprendront, dans le jardin, à reconnaître les herbes et légumes de saison. La propriétaire aidera à récolter les légumes et les herbes qui seront utilisés au cours d’une petite leçon de cuisine toscane. En fonction de la saisonnalité, les visiteurs y apprendront à préparer la

(Turin)

Lodi

Le but de cet itinéraire est de faire véritablement voyager les participants au cœur de la tradition culinaire toscane en leur faisant vivre chaque jour une expérience différente à la découverte des trésors culturels et artistiques de la Toscane et pénétrer dans un univers gastronomique unique.

Torino

2218

Milano (Milan)

Vercelli

2341

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Biella

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

3554

2554

Como

Novara

2878

Sondrio Adda

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

1226 Varese

i mit olo D 3343

lt é

Lago di Como

Lago Maggiore

4049 Piz Bernina

i Bolzano

3769

A st

4061 Gran Paradiso

2593

2307

Dor

Aosta

4634 Mte Rosa

2593

3439

Sarca

4478 Matterhorn

4808 Mte Bianco

Adige

3374 Blinnenhorn

ne Rho

3736 3602

3205

Oglio

Lake Geneva

rin

3510

Dra v a

e Rhin

SWITZERLAND

Ad d

Émotions Gastronomiques en Toscane Bern

Lake Neuchatel

LIECHTENSTEIN

Isola di San Pietro

1087

1116

C. Ferrato

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

C. Spartivento

Capo San V Trapani

Capo Boeo

Capo Grani

836

LIECHTENSTEIN

Bern

Dra v a

Golfo di Genova

Viareggio

Pistoia

Arno

i a n o

(Florence)

1082

Siena

br o ne

837

1738

Rieti

Viterbo

I. di Giannutri

Lago di Bracciano

FRANCE

27.03 – 18.04 18.04 – 24.05 lura 24.05 G a l – 14.09 14.09 – 05.10 05.10 – 31.10

Isola Maddalena

Golfo dell'Asinara

1359

nas

Cog hi

Terni

Capo Comino

T e v er e

(Corsica)

VATICAN

Latina

€ 289,00 € 296,00 € 309,00 € 296,00 € 289,00

Iso Ponzian

1259 Tirs o

Supplément ponts Euro 32,00

1050

Golfo di Oristano

Sardegna

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Monti del

Gennargentu

Oristano

TYRRHENIA SEA

prix comprend:

Igle

(Sardinia)Le

Lago Omodeo

Nuoro

Mann

5e jour: Fin de nos services après le petit déjeuner.

ere

I. di Montecristo

Prix par personne en chambreROMA double(Rome) pour groupes de 20 personnes minimum:

Sassari

T ev

639 L. di Bolsena

I. di Giglio

Corse

Capo Caccia

Perugia

Grosseto

I. Pianosa

Lago del Coghinas

Golfo di Follonica

Isola d'Elba

Capo Testa

Pesaro

Urbino

1701 M. Catria

Lago Trasimero

1060

Isola Asinara

SAINT-MARIN

a Arezzo

I. di Gorgona

I. di Capraia

Rimini

m1654 i l

Firenze

Lucca

Livorno

LIGURIAN SEA

Prato

Pisa

(Gulf of Genoa)

2165

1945 Carrara Massa

Ravenna Forlì

e ta

La Spezia

T o s

(Genoa)

Imperia San Remo

e n n i n o

2017

Genova

Bologna

pPp

evere

1389

(Gulf of V

Ferrara

o Bidente n e

one

Cen

aro

Modena

Reggio nell'Emilia

1803

Pa n

Parma S e c c h ia

1724

1597

Golfo Vene

Rovigo

Mantova

bia

ar o

3297 Argentera

Savona

i D e m o nte

Venezia (Ven

Padova (Padua)

602

eno

ra d

pen

Cuneo

S tu

Verona Vicenza

nino Ligure

Piav

Treviso

Piacenza Po

T re

S cri v

✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés dans Cagliari la région du Lac Trasimeno Golfo di Cagliari en pension complète du ✓✓ Logement Capo Teulada dîner du 1er jour au petit déjeuner du 5ème jour ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel au jour 1 ✓✓ Guide toute la journée pour l’excursion MEDITERRANEAN Isole Egadi du jour 2 et 4SEA ✓✓ Accompagnateur toute journée pour l’excursion du jour 3 S tr ✓✓ Guide 2h pour Sienne a it o ✓✓ Visite d’un domaine vinicole avec f dégustation de vins Isola ✓✓ Les taxes d’entrée pour l’autocar Tunis di Pante 1236

sie

3e jour: Après le petit déjeuner à l’hôtel, départ pour Sienne. Visite de la Piazza del Campo où, 2 fois par an, s’y déroule le « Palio », la course de chevaux de renommée mondiale, suivie de la visite du Duomo, du Palazzo Pubblico avec la fameuse Torre del

3841 Mte Viso

Pordenone

o 2259 Cima Carega

Adige

Ogli o Cremona

Udine

Bre n

Els

4e jour: Après le petit déjeuner à l’hôtel, départ pour une visite d’Orvieto, ville construite sur un promontoire rocheux . Visite, entre autres merveilles, de sa cathédrale gothique de 1290 avec ses mosaïques colorées et du célèbre Pozzo di San Patrizio. Après le déjeuner, départ pour Todi, une petite ville d’origine romaine, pour la visite de la cathédrale datant du XIe siècle et dédiée à Saint- Marie de l’Annonciation et du Palazzo dei Priori, situé juste en face de la cathédrale. Retour à l’hôtel en fin d’après-midi pour le dîner et la nuit.

Lam

bro

1er jour: Arrivée à l’hôtel situé dans la région du lac Trasimène en fin d’après midi, installation dans les chambres, pot d’accueil, dîner et nuit.

Ad d

Mangia de 102 mètres de haut... Déjeuner dans un restaurant à la fin de la visite. Dans l’après-midi, départ pour San Gimignano, célèbre pour ses nombreuses tours médiévales et son fameux vin: la «Vernaccia di San Gimignano». Après la visiteMONACO guidée du centre historique, dégustation de vin chez un viticulteur de la région Retour à l’hôtel FRANCE pour le dîner et la nuit.

Pavia

Alessandria T an

Asti

2218

Lago di M. Baldo Garda 1672

Brescia

(Turin)

Restée à l’écart des grands axes de circulation, l’Ombrie a conservé un caractère authentique et rural, offrant aux regards de magnifiques paysages fait de collines parfois très escarpées, entaillées de dépressions où se logent des lacs somptueux et des plaines fertiles. Haut lieu de la culture étrusque, de l’art médiéval et de la Renaissance…

2e jour: Après le petit déjeuner à l’hôtel, départ pour Assise. Dans la matinée, visite guidée de la ville de St François, des basiliques St François et St Claire, du monastère St Damien, du monastère delle Carceri et de la chapelle de la Portioncule dans la basilique Sainte-Marie-des-Anges...Déjeuner dans un restaurant. Dans l’après-midi, départ pour Pérouse et visite guidée de cette ville pittoresque située sur une colline dominant la vallée du Tibre: la Rocca Paolina, la Fontana Maggiore, le Palazzo dei Priori, l’Arc étrusque. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit.

i ci

Torino

2878

Lodi

2341

Vercelli

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

Milano (Milan)

Novara

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3554

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Biella

Sondrio Adda

2554

Como

i mit olo D 3343

A st

lt é

1226 Varese

4049 Piz Bernina

Sarca

Dor

Aosta

4061 Gran Paradiso

Lago di Como

Lago Maggiore

4634 Mte Rosa

2593

2307

4478 Matterhorn

4808 Mte Bianco

2593

i Bolzano

3769

Oglio

3374 Blinnenhorn

ne Rho

3439

rco

Adige

L’Ombrie et la Toscane Lake Geneva

3736 3602

3205

Isa

e Rhin

SWITZERLAND

Lake Neuchatel

rin

3510

Isola di San Pietro

1087

1116

C. Ferrato

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

C. Spartivento

Capo San Trapani

Capo Boeo

Capo Gran

836

Le prix ne comprend pas::

ALGERIA

Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué autrement), l’éventuelle taxe de séjour et tout autre service non mentionné. TUNISIA

Suppléments éventuels/suppléments à prévoir: Chambre individuelle (4n): € 52,00 Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: 3,00 € café: 1,00 €

Padova (Padua)

602

Adige

Golfo di Venezia

Krk

Prato

m1654 i l

i a n o

Firenze

Lucca

Arno

(Florence)

a Els

Livorno

Arezzo

I. di Gorgona

1082

Siena

br o ne

er T ev

Terni

Caserta

Napoli (Naples) I. d'Ischia

Golfo di Cagliari

C. Ferrato

C. Carbonara

Salerno

C. Spartivento

TYRRHENIAN

Avril et Octobre Mai, Juin, Septembre

€ 469,00 € 529,00

le I s oo l i a n

(Ae Supplément ponts (Pâques, Ascension, Pentecote, Fete Dieu) Euro 42,00 Isola di Ustica

Isola Stromboli

Capo Vatic Isola Lipari

Messina

Golfo di Patti

Palermo

1286 1847 M. Soro

Trapani

Alcantar a

a di M e s s i n a

Le prix comprend:

Capo Gallo

Capo Bonifa

✓✓ Hébergement en Hôtel 3 étoiles situés dans la région de Montecatini Terme (1 Catania nuit), S dans la région de Rome (2 nuits), tr dans laa région de Sorrento (2 nuits), it Siracu o dans la région Trasimeno f du lac (Sicily) (1 nuit) Sicilia S i ✓✓ Logement en pension complète du c il Isola di Pantelleria dîner du 1er jour auy petit déjeuner du 7ème jour ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel au jour 1 ✓✓ Guide demi journée le pour RomeValletta (j2 et MALTA 3), Naples, et Pompéi I s o l e P demi e l a g i e journée pour ✓✓ Accompagnatrice MEDITERRA l’excursion du j5 ✓✓ Entrée aux Musées du Vatican SEA ✓✓ Entrée aux ruines de Pompéi ✓✓ Taxes d’entrée de pour l’autocar à Rome ✓✓ 1 gratuit chaque 20 payants 1613

3323 Monte Etna

Capo Boeo

Enna

Platani

Capo Granitola

Ditt ai

Caltanissetta

Agrigento

P an

eb i

Golfo di Cata

o anc

Golfo di Gela

Ragusa

Golfo di Noto

Capo Passero

836

Isola di Linosa

TUNISIA

200

Golfo di Policastro

S t r e tt

ALGERIA

1836 M. Volt

SEA Prix par personne en chambre double pour groupes de 20 personnes minimum

Isole Egadi

B as e

1898 Mte Cervati

1131

Capo San Vito

7e jour: Après le petit déjeuner, le voyage s’achève avec le retour chez soi. Tunis

Isola di Lampedusa

Le prix ne comprend pas::

Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué autrement ), et tout autre service non mentionné.

Suppléments éventuels/suppléments à prévoir: Chambre individuelle (6n): € 100,00 Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 café: € 1,00

Potenza

Golfo di Salerno

I. di Capri

also

6e jour: C’est laCapo journée du voyage de retour. Teulada Arrêt dans la matinée à Pompéi où nous visiterons les fouilles de la ville détruite par l’éruption du Vésuve en 79 après J.-C. Après MEDITERRANEAN cette visite, déjeuner au restaurant avant de SEA poursuivre le voyage vers le nord. Hébergement à l’hôtel sur le lac Trasimène, dîner et nuit.

1809 M. Cervialto

1087

Cagliari

fanto

1326

Avellino

1277 Vesuvio

Torre del Greco I. Ventotene

Benevento

)

Isola di Sant' Antioco

1533

a ro Cerv

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Monti del

Mann

Isola di San Pietro

Foggia 1152

Golfo di Orosei

1116

Campobasso

Voltu r no

Nuoro

Gennargentu

1236

1055

2050 M. Miletto

L i ri

Isole Ponziane

Sim eto

Golfo di Oristano

Isernia

1259

Lago Omodeo

Oristano

2241 La Merta

Frosinone

1536

Bi f

Monte Greco n S angro 2283

Capo Comino

Tirs o

Cog hi

1050

a ar

nas

Capo Caccia

1853 Monte Autore

1359

Lago del Coghinas

Isole Tremiti

2793 Mte Amaro

2487 M. Velino

Latina

Golfo dell'Asinara

Chieti

Pe sc

Isola Asinara

L'Aquila

VATICAN

Isola Maddalena

Capo Testa

Pescara

2914 2216 Gran Sasso

lt o

5e jour: Après le petit déjeuner, la matinée sera à votre disposition pour r vous détendre a u en toute liberté à Sorrente, en vous promeSassarirues étroites, ou vous renant à travers les posant dans les jardins de la Villa Comunale. Après le déjeuner à l’hôtel, l’après-midi se poursuivra avec une visite de la côte amalfitaine: la route vous réserve des vues à couper le Sardegna souffle à chaque tournant. Une halte (Sardinia) brève à Amalfi avant de rentrer à temps pour le dîner à l’hôtel.

Lago di Bracciano

ADRIATIC SEA

Teramo 2458

I. di Giannutri

Ascoli Piceno

Rieti

Viterbo

T e v er e

I. di Montecristo

2334

2478 M. Vettore

I. di Giglio

sie

4e jour: Dans la matinée, le voyage se poursuit vers Naples, la capitale du «midi» de

639 L. di Bolsena

I. Pianosa

Vis

Perugia

837

1738

l’Italie. Après le déjeuner au restaurant, visite Isola d'Elba guidée de quelques-uns des nombreux trésors de cette ville: la Piazza Corsedel Plebiscito, le Palais Royal, le Castel(Corsica) dell’Ovo et le CastelFRANCE lo Nuovo. Continuation vers la péninsule de ROMA (Rome) Sorrente: hébergement à l’hôtel, dîner et nuit. Grosseto

Igle

3e jour: C’est la journée dédiée à la Rome chrétienne: après le petit déjeuner, nous visiterons avec notre guide le château SaintAnge, les musées du Vatican et la basilique Saint-Pierre. Après le déjeuner, l’après-midi sera à votre disposition pour découvrir la ville en toute liberté. Retour à l’hôtel, dîner et nuit.

Ancona

a enz Macerata Po t

2e jour: Après le petit déjeuner, le voyage se poursuit vers la capitale de l’Italie. Arrivée à Rome et déjeuner au restaurant. Après le déjeuner, rencontre avec notre guide et visite guidée de la Rome classique: le Colisée, l’Arc de Constantin, la Voie Sacrée et le Forum Romain, la Place du Capitole et la Piazza Venezia. Hébergement dans un hôtel dans les faubourgs de Rome. Dîner et nuit.

uro

1er jour: Arrivée dans l’après-midi en Toscane, accueil à l’hôtel de Montecatini Terme, pot d’acceuil, dîner et nuit.

Golfo di Follonica

Pesaro

I. di Capraia

SAINT-MARIN

Urbino

1701 M. Catria

Lago Trasimero

1060

CROATIA

Rimini

Tront

Pisa

(Gulf of Genoa)

Pistoia

e ta

Viareggio

LIGURIAN SEA

FRANCE

La Spezia

Golfo di Genova

T o s

2165

1945 Carrara Massa

Ravenna

Forlì

Ne ra

(Genoa)

Imperia San Remo

Genova

Bologna

evere

1389

p p e n n i n 2017 o

MONACO

3297 Argentera

one

Savona

i D e m o nte

ra d

Cres

Ferrara

Cen

Cuneo

S tu

Modena

Reggio nell'Emilia

1803

aro

S e c c h ia

1724

1597

Pa n

Parma

o Bidente n e

bia

ar o

pen

nino Ligure

(Gulf of Venice)

eno

T re

S cri v

3841 Mte Viso

Rovigo

Mantova

Piacenza Po

Alessandria T an

Asti

Ogli o Cremona

bro

Lam

i ci

(Turin)

Pavia

Rome et la presqu’ile Sorrentine Torino

2878

Lodi

Ad d

Vercelli

Le tour d’Italie Sarajevo

rco

Isa

(Florence)

Arezzo

I. di Gorgona

Siena

1082

e ta M

Ancona

1701 M. Catria

Po t

ere

2478 M. Vettore

Terni

I. di Giglio

Corse

I. di Montecristo

FRANCE

I. di Giannutri

Lago di Bracciano

Pescara

L'Aquila

Chieti

Pe sc

1853 Monte Autore

ROMA (Rome) 1536

Isole Tremiti

2793 Mte Amaro

2487 M. Velino

VATICAN

Latina

Monte Greco n S angro 2283 2241 La Merta

Frosinone

Gal

Golfo dell'Asinara

Isernia

Voltu r no

I. d'Ischia

Tirs o

Lago Omodeo

Potenza

18 M

Capo Comino

1898 Mte Cervati

1131

Golfo di Orosei

Golfo di Policastro

Avril et Octobre TYRRHENIAN € 699,00 SEA Sardegna Mai, Juin, Septembre € 788,00 Juillet et Août € 749,00 1050

Golfo di Oristano

1809 M. Cervialto

Salerno

1259

Nuoro

fanto

1326

Avellino

Golfo di Salerno

I. di Capri

nas

Cog hi

I. Ventotene

1359

Lago del Coghinas

Sassari

Torre del Greco

a ro Cerv

Benevento

1277 Vesuvio

Prix par personne en chambre double pour groupes de 20 personnes minimum

Capo Caccia

Foggia 1152

Caserta

Isole Ponziane

1055

Campobasso

Napoli (Naples)

lura

r if e

2050 M. Miletto

L i ri 1533

Isola Maddalena

Capo Testa Isola Asinara

ADRIAT SEA

Teramo 2458

2914 2216 Gran Sasso

Rieti

Viterbo

T ev

Ascoli Piceno

I. Pianosa

2334

Ner a

837

1738

639 L. di Bolsena

Isola d'Elba

(Corsica)

Vis

a enz Macerata

Perugia

Tront

br o ne

Grosseto

Golfo di Follonica

uro

Urbino

Lago Trasimero

1060 I. di Capraia

Pesaro

SAINT-MARIN

i l i a n o evere

S e c c h ia

Cen

one

Firenze

Lucca

Arno

Livorno

CROATIA

Rimini

o Bidente n e

Oglio

bia

ar o

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Monti del

Gennargentu

Oristano

Capo

Mann

Isola di San Pietro

Isola di Sant' Antioco

Capo Teulada

C. Ferrato

Cagliari

Golfo di Cagliari

C. Carbonara

le I s oo l i a n

Isola di Ustica

C. Spartivento

Supplément ponts (Pâques, Ascension, Pentecôte, Fête Dieu) Euro 60,00 Palermo

Isola Strombol Capo

Messin Golfo di Patti

1286

Alcantar a

1847 M. Soro

1613

3323 Monte Etna

Capo Boeo Enna

Platani

Capo Granitola

tr a

Caltanissetta

P an

Agrigento

Sicilia ✓✓ Hébergement en Hôtel 3 étoiles situés Tunis du lac Majeur (2 nuits), dans la région dans la région du lac de Garde (2 nuits), ALGERIA dans la région de Montecatini Terme (1 nuit), dans la région de Rome (3 nuits) Jour 8: Après le petit déjeuner rencontre TUNISIA ✓ ✓ Logement en pension complète du dîner avec notre guide pour une journée d’excurdu 1er jour au déjeuner du 9ème jour sion dans la Rome Baroque: visite guidée ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel au jour 1 panoramique pédestre de la fontaine de ✓✓ Accompagnateur/guide toute journée Trevi, la place Navona, la place d’Espagne, le j2, 4 et 7 le Panthéon, la place Venezia… Déjeuner ✓✓ Guide demi journée le pour Milan, en restaurant. Dans l’après midi découverte Vérone, Florence, Sienne, Rome (j8) et libre de la capitale d’Italie ou (en suppléPisa ment) visite du Musée du Vatican qui abrite ✓✓ Excursion toute journée en bateau privé un nombre impressionnant de peintures, aux Îles Borromées le j2 fresques et statues et de la Chapelle Sixtine, ✓✓ Entrée au Palais Borromées et aux siège des conclaves pour l’élection pontijardins de Île Madre ficale, ornée des fresques des plus grands ✓✓ Transfert avec bateau privé Tronchetto peintres tels que de Raphaël, Botticelli… Re– St. Marc et retour à Venise tour à l’hôtel. ✓✓ Visite d’un domaine vinicole avec dégustation Jour 9: Départ le matin pour Pise et son en✓✓ Taxes d’entrée de pour l’autocar à Vérone, semble monumental. Visite guidée panoVenise, Florence, Sienne, Rome et Pisa ramique avec guide local du Champ des Mi✓✓ 1 gratuit chaque 20 payants racles: le Dôme, le Baptistère, la célèbre Tour penchée… (vues extérieures)… Déjeuner en Le prix ne comprend pas:: restaurant. Fin de nos services après le déjeuner. Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué autrement ), et tout autre service non mentionné. 836

Isola di Pantelleria

(Sicily)

Ditt ai

Catan

also

Le prix comprend:

Isola Lipari

Trapani

Isole Egadi

Capo Gallo

Capo San Vito

MEDITERRANEAN SEA

(Ae

)

1087

1116

i s e

1236

(Sardinia)

Sim eto

A C a l a b r es e

en n i n o

Ravenna Forlì

Mo m1654

a ar

Prato

T e v er e

Pisa

Pistoia

lt o

Jour 5: Après le petit déjeuner en route pour Florence, l’une des villes les plus renommées dans le monde pour ses œuvres d’art et son histoire. Après le déjeuner en restaurant, notre guide vous fera découvrir quelquesuns des lieux les plus célèbres de la ville: le Dôme, le Baptistère et la Piazza della Signoria. La visite se conclura par un déjeuner au

Viareggio

(Gulf of Genoa)

Bologna

Jour 4: Après le petit déjeuner en route jusqu’à Venise, la «Sérénissime», ville unique ANEAN au monde. Départ en bateau privé pour la place Saint-Marc et visite guidée panoramique de la ville: la place et la basilique SaintMarc, le Pont des Soupirs, le Palais des Doges (vues extérieures),... Repas. Après-midi libre pour découverte personnelle et shopping. Dîner et nuit dans la région du Lac de Garde.

FRANCE

1945 Carrara Massa

Cres

usa

Jour 3: Départ le matin pour Milan. Visite guidée panoramique avec guide local de la dynamique capitale lombarde: le Dôme, véritable merveille de marbre, la Scala, le château des Sforza… (vues extérieures). Repas puis en route vers Vérone pour une visite guidée de la ville de Roméo et Juliette: la place Bra et l’amphithéâtre romain, la place aux Herbes. Dîner et nuit dans la région du lac de Garde.

Golfo di Genova

T o s

2165

ania

SEA

La Spezia

LIGURIAN SEA

Capo Spartivento

Imperia San Remo

1955 Montalto

Reggio di Calabria

Punta Stilo

Jour 7: Journée consacrée à la visite guidée de Rome. Le matin, rencontre avec guide local et visite guidée panoramique de la “Rome chrétienne”: la Place et la Basilique SaintPierre, le Vatican... Repas en cours de visite. L’après-midi, visite guidée panoramique de la “Rome antique”: la place Venezia, le Capitole, vues extérieures sur le Forum, le Colisée, l’arc Constantin... Petit temps libre et retour à l’hôtel, dîner et nuit.

MONACO

Genova (Genoa)

e n n i n o

2017

sie

1423 M. pecorato

1389

pPp

Krk

(Gulf of Venice)

Ferrara

Igle

cano

Capo Rizzuto

Golfo di Squillace

3297 Argentera

1765

Golfo di Sant'Eufemia

i D e m o nte

Modena

Reggio nell'Emilia

1803

I s on

Crotone Capo Colonna

1597

Cosenza 1928

Parma

1724

nino Ligure

aro

ati

Punta Alice

pen

Savona

Pa n

ti Cra

Capo Santa Maria di Leuca

Golfo di Venezia

Rovigo

Cuneo ra d

Capo Spulico

2248 Mte Pollino

Po 3841 Mte Viso

S tu

Venezia (Venice)

Padova (Padua)

602

Mantova

Piacenza Po T re

Trieste

Treviso

Verona Vicenza Adige

Ogli o Cremona

Zagreb

SLOVENIA

Gorizia

Piav

eno

Lam

Pavia

Alessandria T an

Asti

Pordenone

Agri

Lodi

Elsa

turino

Torino

Brescia

Milano (Milan)

Novara

Ljubljana

Udine

Bre n

Penisola Salentina

Bergamo Monza

Biella

(Turin)

2341

2677

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore Belluno

Trento

o 2218 Lago di M. Baldo 2259 Cima Carega Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Ad d

nto

Como

Vercelli

2878

i mit olo D 3343

Marmolada

3150 Cima Brenta

3554

bro

Brindisi

Matera

1226 Varese

Bradano

S cri v

Sondrio Adda

680

lt é

i Bolzano

3769

2554

i ci

Jour 6: Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Sienne, déjeuner en restaurant et dans l’après midi visite avec notre guide de la Piazza del Campo, où se déroule deux fois par an la célèbre course de chevaux connue dans le monde entier comme « le Palio », du Dôme, du Palazzo Pubblico et de la Tour de Mangia (102 mètres de hauteur). Après le déjeuner en restaurant continuation vers Rome en passant par la vallée du Tibre. Arrêt dans un visite d’un domaine vinicole avec dégustation de vins avant d’arriver dans la région de Rome. Installation à l’hôtel, dîner et nuit.

Lago di Como

3439

4049 Piz Bernina

A st

4061 Gran Paradiso

Jour 2: Petit déjeuner à l’hôtel et départ en S t r de Stresa avec accompagnateur. direction ait Bari f O La journée oest à l’excursion en t r consacrée an to bateau aux Iles Borromées: Île Belle, dont le Palais est classé parmi les plus importants exemples d’architecture baroque et l’Île des Lecce Taranto Pêcheurs, ancien et charmant bourg des pêcheurs qui conserve intacte son empreinte Golfo di Taranto Déjeuner au restaurant. Dans médiévale. (Gulf of Taranto) l’après-midi continuation vers l’Île Madre, la plus grande et la plus caractéristique: un jardin de plantes rares et de fleurs exotiques dans lequel vivent librement plusieurs variétés Catanzaro de paons, de perroquets et de faisans, créant tout le charme d’une terre tropicale. Retour à Stresa, temps libre pour une promenade au bord du lac, retour à l’hôtel DîIONIAN ner et logement à l’hôtel.

Golfo di Manfredonia

4634 Mte Rosa

2593

Lago Maggiore

Aosta

2593

2307

4478 Matterhorn

3736 3602

3205

Adige

3374 Blinnenhorn

ne Rho

4808 Mte Bianco

e Rhin

SWITZERLAND

Lake Geneva

Sarca

CROATIA

restaurant. Transfert à Montecatini, l’une des plus importantes villes thermale d’Italie. Installation à l’hôtel, repas du soir et nuit.

Lake Neuchatel

ina

Aur

3510

Dra v a

Dor

Jour 1: Arrivée en fin d’après-midi dans la région du Lac Majeur. Installation à l’hôtel, pot d’accueil, dîner et logement.

Palagru≠a

AUSTRIA

LIECHTENSTEIN

Bern

CROATIA

Lake Constance

R hi n e

Mljet

GERMANY

FRANCE

Peljeπac

YUGOSLAVIA

Hvar

MONTENEGRO

Bra{

Kor{ula

SERBIA YUGOSLAVIA

BOSNIA-H.

eb i

Golfo di

o anc

Golfo di Gela

Ragusa

il y

Golfo di Not

Capo Pa

Valletta

MALTA

Isola di Linosa

Isole Pelagie Isola di Lampedusa

MEDITERR SEA

Suppléments éventuels/suppléments à prévoir: Chambre individuelle (8n): € 140,00 Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 café: € 1,00 Nous élaborons tout type de solutions sur mesure autour de ce projet de voyage. Ce voyage est conçu pour des professionels du tourisme: nous n’incluons pas le transport; vous avez besoin d’un transfert local, consultez-nous.

Groupes scolaires

rco

Isa

Ragusa

Sim eto

br o ne

C a l a b r es e

Tirs o

Cog hi

Sicilia (Sicily)

Mann

)

Golfo di Sant'Eufemia

e ta

a Ner

Napoli

Brindisi

Isole

LeccePonziane

Penisola Salentina

Capo Santa Maria di Leuca

TYRRHENIAN SEA

Crotone Capo Colonna

en n i n o

Catanzaro

Alcantar a

3323 Monte Etna

Ditt ai

Caltanissetta

P an

eb i

Punta Stilo

p A 1955 Montalto

Reggio di Calabria Capo Spartivento

IONIAN SEA

Capo San Vito Trapani

Isole Egadi

Capo Boeo

Catania

Golfo di Catania

o anc

Siracusa Golfo di Gela

Capo Rizzuto

Golfo di Squillace

1423 M. pecorato

MEDITERRANEAN SEA

Ragusa

il y

ALGERIA

C a l a b r es e

Isola di Pantelleria

evere

e ta

a Ner 836

C. Ferrato

Isola

1286 1847 M. Soro

Messina

Agrigento

Punta Alice

Cosenza 1928

C. Spartivento Isola Lipari

p A

Golfo di Noto

MALTA

Platani

Capo Granitola

Golfo di Taranto

(Gulf of Taranto)

ti Cra

Capo Bonifati

Golfo di Patti

Enna

tr a

Capo Spulico

2248 Mte Pollino

Golfo

o n Stromboli C. Carbonara l aGolfo I s di Cagliari Capo Vaticano

Sim eto

en n i n o

)

p A

Tront

br o ne

Tront

o Bidente n e

one

S e c c h ia

Oglio

bia Cen

ar o

ar an

S e c c h ia

one

o Bidente n e

evere

e ta

Ner

Cog hi

Mann

en n i n o

rco

Isa

Oglio

bia

ar o

ar an

Bidente

br o ne

C a l a b r es e

Cog hi

)

Tirs o

e ta

a Ner

evere

Cen

rco

Tront

br o ne

Tirs o

Oglio

Isa

one

ar o

bia

Cen

S e c c h ia

rco

Isa

S e c c h ia

Cen

one

o Bidente n e

bia

ar o Cog hi

Mann

Sim eto

(A Capo Teulada

IONIAN Palermo SEA 1613

Golfo di Catania

1536

Latina

Matera

Capo Comino 2005

Nuoro

1087

1116

le I s oo l i a n

Trapani

Isole Egadi

T e v er e

Capo Spartivento

Capo Passero

Valletta

Capo Gallo

1955 Montalto

Siracusa Golfo di Gela

Isola di Ustica

1 M

Supplément Cagliaripour groupes de passage d’une nuit € 2,00 p.p.

Isola di San Pietro

Punta Stilo

1765

1236

Agri

Isola di Sant' Antioco

Reggio di Calabria Capo San Vito

Catania

o anc

Tunis

Capo Rizzuto

Golfo di Squillace

lt o

eb i

Catanzaro

1423 M. pecorato

ait

nto

Hors ponts/fêtes/salons

(Sardinia)

Golfo di Sant'Eufemia

Golfo di Oristano

2216 Gran S

Rieti

Lago di Bracciano

1836 M. Volturino

Gennargentu

Sardegna

2478 M. Vettore

Terni

a enz

2334

Punta Alice

Crotone Capo Colonna

B as e

Lago C. di Monte Santu Omodeo Monti del 1834 Punta la Marmora

Oristano

Po t

VATICAN

680

Bradano

Potenza

1898 Mte Cervati

1131 1259

ere

Viterbo

I. di Giannutri

Golfo di di Orosei Policastro

1050

also

P an

T ev

639 L. di Bolsena

Capo Santa Maria di Leuca

Perugia

Golfo di Taranto

(Gulf of Taranto)

1326

llura 1809 Ga M. Cervialto

nas

YUGOSLAVIA

I. di Capri Sassari

Capo Spulico

Golfo Lago 1359 di del Coghinas Salerno

Capo Caccia

MONTENEGRO

I. d'Ischia Penisola

uro

1701 M. Catria

837

1738

Str

fanto

Isola Maddalena

Avellino

Salerno

Caltanissetta

1277 Vesuvio Golfo dell'Asinara

Lecce

Pesaro

Isola Asinara

Capo Boeo

Ditt ai

CROATIA O

Golfo di Manfredonia

a di M e s s i n a

3323 Monte Etna

a Els

I. Ventotene

SAINT-MARIN

Urbino

I. di Giglio

S t r e tt

1286

1082

Lago Trasimero

a ro Cerv

Benevento

Rimini

i l i a n o

Siena

Foggia

1152

Salentina

Capo Vaticano

Alcantar a

SERBIA YUGOSLAVIA

eno

Arezzo

Grosseto

Ravenna Forlì

1060 Mljet

Golfo di Follonica

I s on

A st

bro

Sarca

Ad d

OVolttur n r oa

Capo Testa

Torre del Greco

TYRRHENIAN SEA

Isola Stromboli

Hvar

Peljeπac

1055

Campobasso

2050 M. Miletto

Sicilia (Sicily) il y

Isernia

Brindisi

Isole Ponziane

Agri

Isola di Linosa

SEA

n Mo 1654

(Florence)

Kor{ula

FRANCE

sie

VisI. di Gorgona

Igle

YUGOSLAVIA

Isola di Pantelleria

ALGERIA

TUNISIA MEDITERRANEAN

Firenze

I. di Montecristo

2241 La Merta

ait L i ri

Matera

Messina

1847 M. Soro

Platani

MONTENEGRO

Isola di Lampedusa

TUNISIA

Prato

Arno

Livorno

Isole Tremiti

Bi f

2283 ngro Monte Greco

Bradano

2248 Mte Pollino

Golfo di Patti

Agrigento

MALTA

Isola di Linosa

Isole Pelagie

S cri v

836

Valletta

Golfo di Noto Capo Passero

i ci

Ragusa

Tunis

SERBIA YUGOSLAVIA o

ALGERIA

Golfo di Gela

I. Pianosa CROATIA

a ar

Sicilia (Sicily) il y

Isola d'Elba Palagru≠a

Caserta

Isola Lipari

MEDITERRANEAN SEA

Capo Granitola

tr a

(Ae

Enna

Str

680

Frosinone

1536

1765

1613

Capo Boeo

Isola di Pantelleria

Siracusa

Trapani

1853 Monte Autore

Cosenza 1928

Bra{

2793 Mte Amaro

2487 M. Velino

1533

Capo Bonifati

le I s oo l i a n

Pisa

I. di Capraia

ti Cra

Capo Gallo

Capo San Vito

Capo Spartivento

Golfo di Catania

o anc

Dor

836

eb i

C. Carbonara

Isola di Ustica

C. Spartivento

Teulada

T e v er e

P an

Pistoia

Bologna Sarajevo

Lucca

ADRIATIC SEA

Chieti

Pe sc

lt o

Caltanissetta

nto

2005

Golfo di Policastro

Agrigento

Cagliari

L'Aquila

Rieti

C. Ferrato

1087 1116

also

ALGERIA

1131

Golfo di Orosei

IONIAN SEA Palermo

Isole Egadi

T o s

2165

Milan

Pescara

1836 M. Volturino

1898 Mte Cervati

Gennargentu

Golfo di Cagliari

1955 Montalto

Catania

Tunis

Platani

Capo Granitola

tr a

also

Ditt ai

B as e

CROATIA

Teramo 2458

Enna

3323 Monte Etna

Punta StiloCapo

Modena

e n n i n o

Viareggio

(Gulf of Genoa)

Ascoli Piceno o

2914 2216 Gran Sasso

Capo Boeo

MEDITERRANEAN SEA 1847 M. Soro

Potenza

a di M e s s i n a

1613

Golfo di Squillace Isola di San Pietro

1423 Isola di Sant' Antioco M. pecorato

Reggio di Calabria

a di M e s s i n a

Trapani

Isole Egadi

1286

Alcantar a

1809 M. Cervialto

Salerno

Golfo di Salerno

I. di Capri

Nuoro Capo Santa Maria di Leuca

1326

Avellino

1277 Vesuvio

fanto

2478 M. Vettore

Terni

Latina

S t r e tt

Palermo

S t r e tt

Capo San Vito

Catanzaro

BOSNIA-H.

2017

LIGURIAN SEA

a enz Macerata

2334

Golfo di Manfredonia

a ro Cerv

Benevento

ere

Messina

Isola Lipari

I s on

Golfo di Sant'Eufemia

Capo Vaticano

Golfo di Patti

Isola Stromboli

pPp

1945 Carrara Massa

La Spezia

Golfo di Venezia

(Gulf of Venice)

Ferrara

S.S. D.P. S.S. CorseB.B. (Corsica) i € 12,00 15.01 – 15.05 € 25,00 € 36,00 ROMA € 15,00 n (Rome) € 12,00Bari 01.10o – 31.10 € 25,00 € 36,00Bari € 15,00 € 12,00 B.B. = Bed Breakfast Napoli (Naples) € 12,00 D.P. = Demi Pension Taranto Taranto € 12,00 S.S. = Supplément Single

(Ae

C. Spartivento

Ustica Capo Teulada

I. d'Ischia

T ev

Lago di Bracciano

Foggia

1152

1259

Crotone Capo Colonna 1236 Capo Rizzuto

Isola di

le I s oo l i a n

Campobasso

Caserta

Po t

VATICAN

1055

Lago C. di Monte Santu Omodeo Monti del 1834 Punta la Marmora

sie

C. Carbonara

(Genoa)

n a ro

Venezia (Venice)

Padova (Padua)

602

Parma r

Goriz

ub D an e

Rovigo

Reggio nell'Emilia

1803

Genova

Pordenone

Piav

Treviso

Adige

1724

nino Ligure

Udine

Bre n

o 2259 Cima Carega

Mantova

Piacenza Po

1597

2341

YUGOSLAVIA

Belluno

Verona Vicenza

Ogli o Cremona

Golfo di Genova

Mljet

837

Igle

C. Ferrato

1087

Golfo di Cagliari

Peljeπac

CROATIA

Isole Tremiti

Capo Comino

Oristano Punta Alice Golfo di Oristano

Cosenza 1928

Cagliari

lura

I. Ventotene Penisola 1359 Lago Salentina del Coghinas

Golfo di Taranto

Isernia

Hvar

Viterbo

I. di Giannutri

Bi f

Voltu r no

Torre del Greco Lecce

1050

ti Cra

1389

Imperia San Remo

MONACO Ancona

1701 M. Catria

Palagru≠a

D.P. P.C. € 23,00 ROMA € 28,00 (Rome) € 24,50 € 29,50 € 26,00 € 31,00 € 26,00 € 31,00 € 24,50 € 29,50

D.P. = Demi Pension TYRRHENIAN P.C. = Pension Complète SEA Sardegna S.S. = Supplément Single (Sardinia)

Capo Bonifati

1116

Isola di Sant' Antioco

1738

2050 M. Miletto

L i ri

1533

Isola Maddalena

Gal

(Gulf of Taranto)

1765

Isola di San Pietro

Capo Gallo

Capo Spulico

2248 Mte Pollino

C. Ferrato

C. Spartivento

2005

Golfo di Policastro

Gennargentu

Oristano

1236

C. Carbonara

Golfo di Orosei

nas

Capo Caccia

Nuoro

Lago C. di Monte Santu Omodeo Monti del 1834 Punta la Marmora

ADRIATIC SEA

Grosseto

639 L. di Bolsena

2283 ngro Monte Greco

2241 La Merta

Frosinone

1536

Ponziane

Sassari

Agri

Bra{

1259

Taranto

Savona

uro

Kor{ulaPerugia

I. di Giglio

15.01 – 31.03 n 31.03 – 01.05 o 01.05 – 01.06 Napoli (Naples) 15.09 – 03.10 03.10 – 31.10

Golfo Isole dell'Asinara

Golfo di Follonica

I. di Montecristo 2793 Mte Amaro

2487

Brindisi

Isola Asinara

Matera

1836 M. Volturino 1898 Mte Cervati

Capo Comino 1131

Pe sc

Corse

Capo Testa

nto

eno

Golfo di Oristano

(Sardinia)

Golfo di Salerno

B as e

SEA Sardegna

Potenza

A st

1050

Bradano

1809 M. Cervialto

I. di Capri

nas

1326

Avellino

Salerno

Pavia

T re

pen

Pesaro

Lago Trasimero

I. Pianosa

Chieti

1853

680

Brescia

Lam

CROATIA

di D e m o nte 3297 Argentera

Urbino

Lago del Coghinas

Vis

Siena

Isola d'Elba Pescara

M. Velino (Corsica) i

ait Latina of

1082

1060

L'Aquila

Str

(Florence)

Els

Isola Maddalena

Capo Testa

fanto

Sarca

Benevento

Caserta

ur a

SAINT-MARIN

i l i a n o

Arezzo

Teramo 2458

Monte Autore FRANCE

a ro Cerv

Lodi

Trento

3150 Cima Brenta

Lago di M. Baldo Garda 1672

Milano (Milan)

Alessandria Asti T an

Cuneo Sarajevo St

Rimini

Firenze

Arno

I. di Capraia

Ascoli Piceno

a ar

Golfo di (Rome) Manfredonia

Foggia

1152

YUGOSLAVIA

Campobasso

Voltu r no

l u r a1277 Isola Gal Golfo Vesuvio Isole AsinaraTorredell'Asinara del Greco Ponziane I. Ventotene I. d'Ischia 1359

Capo Caccia

MEDITERRANEAN SEA

Lago di Bracciano

Forlì

n Mo 1654

(Turin)

Lac de Garde

Rieti

Viterbo

VATICAN

Prato

Lucca

Livorno

2914 2216 Gran Sasso

T e v er e

Isernia

2050 M. Miletto

2478 M. Vettore

Terni

1055

CROATIA ere

lt o

L i ri

1533

Golfo di Cagliari

2334

2241 La Merta

Frosinone

nt Capo Teulada

Cagliari

ngro Monte Greco

sie

1087 1116

CROATIA

Igle

sie Isola di Sant' Antioco

T ev

639 L. di Bolsena

I. di Gorgona

Golfo di Orosei

Bi f

a LIGURIAN enz Macerata Po t SEA

Perugia

837

1738

Palagru≠a

Pistoia

Torino

Cres

2878

3841 Mte Viso

Ravenna

Bergamo Monza

Novara

BOSNIA-H.

Bologna

T o s

2165

Biella

VOJVODINA

D r av a

2218

Sava Lago d'Iseo

Lecco

2677

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3554

2554

Como

Dra v a

i mit olo D 3343

Hôtels dans la région du FRANCEHôtels dans la région du

Mljet

lt é

1226 Varese

Vercelli Krk

(Gulf of Venice)

Ferrara

CROATIA

Pisa

Ancona

Nuoro

Grosseto

Modena

e n n i n o

Viareggio

(Gulf of Genoa)

D.P. P.C. ROMAS.S. Bari 01.03 – 15.05 € 27,00 € 33,00 € 15,00 Napoli–(Naples) 01.10 31.10 € 27,00 € 33,00 € 15,00 1536

Latina

Igle

Isola di San Pietro

FRANCE 2283

1259

Gennargentu

1236

2793

Mte Amaro (Corsica)

(Genoa)

ur Golfo di Genova M

1701 M. Catria

Lago Trasimero

Isole I. di Giglio Tremiti I. di Montecristo I. di Giannutri

Corse

1853 Monte Autore

D.P. = Demi Pension P.C. = Pension Complète S.S. = Supplément Single TYRRHENIAN

(Sardinia)

Pe sc

2487 M. Velino

Golfo di Follonica

I. Pianosa

Chieti

a ar

Golfo di Oristano

Capo Comino

Lago C. di Monte Santu Omodeo Monti del 1834 Punta la Marmora

Oristano

Lago di Bracciano VATICAN

ADRIATIC SEA

Isola d'Elba

Pescara

L'Aquila

Rieti

Viterbo T e v er e

D.P. = Demi Pension P.C. = Pension Complète S.S. = Supplément Single Sardegna 1050

Teramo 2458

Sassari

nas

Capo Caccia

Peljeπac

Siena

Ascoli Piceno

1359

Lago del Coghinas

Sassari

lura

I. di Giannutri

1082

Kor{ula

I. di Capraia

2914 2216 Gran Sasso

I. di Giglio

Isola Maddalena

Gal

2478 M. Vettore

Terni

lt o

Capo Testa

Golfo dell'Asinara

P.C. S.S. € 32,00 ROMA € 12,00 (Rome) € 37,00 € 12,00 € 37,00 € 12,00 € 32,00 € 12,00

I. di Montecristo

FRANCE

Isola Asinara

ere

01.03 – 31.03 31.03 – 15.05 15.09 – 03.10 03.10 – 31.10

T ev

639 L. di Bolsena

Vis

Arezzo

Lac de Côme Lac de Lugano 2334

D.P. € 27,00 € 32,00 € 32,00 € 27,00

Corse

837

1738

Grosseto

I. Pianosa

LIGURIAN SEA

a enz Macerata

Hvar

1060

Golfo di Follonica

Isola d'Elba

Po t

Perugia

Lago Trasimero

1060

(Corsica)

Livorno

I. di Gorgona

pPp

1945 Carrara Massa

La Spezia

Pesaro

SAINT-MARIN

Imperia i a Urbino n oSan Remo

Siena

1701 M. Catria

(Florence) Bra{

Lac Majeur

1082

Firenze MONACO

Arno

Els

Arezzo

I. di Gorgona

I. di Capraia

Pisa

(Gulf of Genoa) Ancona

LIGURIAN SEA

Els

Livorno

Genova

MONTENEGRO

(Florence)

bro

Pistoia Lucca

Viareggio

Firenze

Arno

Imperia San Remo

Pisa

(Gulf of Genoa)

Lucca

2017

Savona

1389Rimini

Parma r

Aosta

p Zagreb

Lago di Como

Lago Maggiore ub D an e

i Bolzano

3769

Sondrio Adda

2593

2307

4634 Mte Rosa

3439

4049 Piz Bernina

2593

SLOVENIA

4478 Matterhorn

Trieste

Golfo di Venezia

Po n aro

YUGOSLAVIA Blinnenhorn Ljubljana

4061 Venezia (Venice)Gran Paradiso

Rovigo

Mantova

Reggio nell'Emilia

1803

Gorizia

4808 Mte Bianco

Padova (Padua)

602

Adige

Krk

SERBIA YUGOSLAVIA

3297

1597

Sarajevo

Forlì

i D e m o nte

Ad d

i ci

Viareggio

ra d

oArgentera L ont E 1654M m Prato i l

pen

Verona Vicenza

Ogli o Cremona

1724

nino Ligure

S tu

T re

S cri v

T o s

Ravenna

Pordenone

Piav

Adige

3374

ne Rho

D r av a

3205

VOJVODINA

Lake Geneva Udine

Sava Treviso

Po Cres Piacenza

BOSNIA-H.

Bologna Cuneo

2165

(Gulf of Venice)

Alessandria T an

Asti

Brescia

(Turin)

Hôtels dans la région du FRANCEHôtels dans la régionFRANCE du FRANCE MONACO

Imperia San Remo

I s on

(Genoa)

Golfo di Genova

Torino

3841 Mte Viso

e n n i n o

1945 Carrara Massa

La Spezia

uro

Modena

2017

Genova

Dor

Pesaro

SAINT-MARIN

i l i a Urbino n MONACO o

CROATIA pPp

1389

Ferrara

eno

Savona

ra d i D e m o nte Rimini 3297 Argentera

Parma r

2878

n aro

Pavia

Bre Zagreb n

2341

o 2259 Cima Carega

2218

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Milano (Milan) Lam

Trento

Belluno

3736 3602

rin

3510

e Rhin

SWITZERLAND

2677

HUNGARY AUS

Balaton

LIECHTENSTEIN

Bern

Lake Neuchatel

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3150 Cima Brenta

3554

SLOVENIA

Lodi

i mit olo D 3343

3769

2554 ub D an e

Bergamo Monza

Venezia (Venice)

Padova (Padua)Novara T Vercelli Golfo di no Rovigo Venezia

Mantova

Reggio nell'Emilia

1803

3439

i Bolzano

Ljubljana

Sondrio Adda

Trieste Lecco

Como

Biella

2593

Lago Gorizia di Como

1226 Varese

602

Adige

1724

nino Ligure 1597

S tu

Forlì

n Mo 1654

A st

Prato

Sarca

pen

lt é

VOJVODINA

Treviso

Aosta

3205

4049 2593 YUGOSLAVIA Piz Bernina

Lago Maggiore

4634Piav Mte Rosa

3736 3602

Adige

Udine

Pordenone 2307

4478 Matterhorn

4061 Verona Vicenza Gran Paradiso

Ogli o Cremona

bro

Pistoia

Ad d

Golfo di Genova

T o s

2165

1945 Carrara Massa

Ap Cuneo

Belluno D r av a

Bre n

2341

2218

Piacenza Po

(Genoa)

La Spezia

3841

Mte Viso Ravenna

Lam

T re

Bologna

Trento

3150

Cima Brenta Zagreb

Sa4808 Lago di M. Baldo 2259 vCarega a Cima Garda 1672 Mte Bianco

e Rhin

2677

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore 3374 Blinnenhorn

ne Rho

3510

Dra v a

SWITZERLAND

i mit olo D Lake Geneva 3343

3554

Brescia

Cres

Alessandria T an

S cri v

e n n i n o

2017

Genova

Modena

Pavia

(Gulf of Venice)

(Turin)

Krk

i ci

Savona 1389

pPp

I s on

Parma Reggio nell'Emilia

1803

Torino

Lodi

i Bolzano

Dra v a

Marmolada

Milano (Milan)

Lake Neuchatel

3769

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Novara Vercelli

Asti

eno

1597

2878

Ferrara

4049

Sondrio Adda

2554

Como

Varese

Biella

Golfo di Venezia

2593

Lago Maggiore

Trieste1226

Dor

Po n aro

lt é

a Venezia (Venice)

4061 Gran Paradiso

Rovigo

Mantova

1724

nino Ligure

ra d i D e m o nte 3297 Argentera

bro

T re

pen

Aosta

4634 a Mte Rosa

3439

2593 Piz Bernina Ljubljana

Lago SLOVENIA di Como

2307

Gorizia 4478 Matterhorn

Padova (Padua)

602

Adige

Ogli o Cremona

Cuneo S tu

Verona Vicenza

Piacenza Po

S cri v

Pordenone

Piav

4808 Treviso Mte Bianco

3205

Adige

3374 Blinnenhorn

Udine

Ad d

Pavia

Po 3841 Mte Viso

Lam

Alessandria T an

Asti

Brescia

(Turin)

i ci

Torino

2878

Lodi

Bre n

o 2259 Cima Carega

2341

2218

Milano (Milan)

Novara Vercelli

mento

ne Rho

3736 3602

2677

M. Pramaggiore

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

Lago di M. Baldo Garda 1672

e Rhin

SWITZERLAND

Ta g li a Lake Geneva 2479

Marmolada

3554

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Biella

i mit olo D 3343

3769

2554

Como

Lake Neuchatel

A st

1226 Varese

i Bolzano

Sarca

Dor lt é

4061 Gran Paradiso

2593

Lago di Como

Lago Maggiore

4634 Mte Rosa

3439

4049 Piz Bernina

Sondrio Adda

Oglio

2593

2307

4478 Matterhorn

Aosta

Adige

3374 Blinnenhorn

ne Rho

3205

Dra v a

Lake Geneva

3736 3602

3510

Lake Constance

R hi n e

n uri

D a nube

SWITZERLAND

3510

n uri

AUSTRIA HUNGARY

Balaton

D a nube

e Rhin

LIECHTENSTEIN

n uri

Lake Constance

AUSTRIA HUNGARY LIECHTENSTEIN D a nube

Lake Neuchatel

R hi n e

Balaton

Prix indicatif par personne et jour pour groupes scolairesBern Bern Bern LIECHTENSTEIN

4808 Mte Bianco

FRANCE

Lake Constance

R hi n e

AUSTRIA

FRANCE

Lake Constance

R hi n e

FRANCE

Les voyages scolaires éducatifs permettent à chacun de vivre une expérience pédagogique essentielle et enrichissante. Europlan se charge de l’ensemble de l’organisation de votre voyage ou de votre sortie scolaire dans l’Italie du nord: Nous vous conseillons de nous solliciter afin d’étudier ensemble votre projet. Tous nos programmes sont adaptables et modulables selon votre projet pédagogique et vos GERMANY GERMANY GERMANY GERMANY contraintes budgétaires. N’hésitez pas à nous consulter!

Capo Granitola

tr a

Golfo di Noto Capo Passero

Tunis

Valletta

836

Isola di Pantelleria

MALTA

Isola di Linosa

Isole Pelagie

TUNISIA MEDITERRANEAN

Isola di Lampedusa

SEA

Nos services: Service de rése rvation pour pa et jardins... rcs, musées Organisation d’ excursions cultu Visites guidée re et arts... s et les ateliers d’ar activités sur les fermes et tisans... Excursions spor randonnées à ts: Balade en vélo, pied, course de voile... Pour plus de dé tails et renseign merci de cons ements, ul importants pa ter les renseignements ge 31

Isola di Lampedusa

MEDITERRANEAN TUNISIA SEA

Isole P

Isola di Lam

Renseignements importants Logement: Les groupes d’adultes seront hébergés en chambres doubles/ twin set, quelques single (supplément à prévoir). Les groupes scolaires le logement est prévu en chambres multiples pour les étudiants et chambre twins/singles pour les accompagnateurs (supplément à prévoir). Toutes les chambres se disposent de bain/ douche et wc. La demi-pension s’entend petit-déjeuner, déjeuner ou dîner et logement. La pension complète s’entend petit-déjeuner, déjeuner, dîner et logement pour les groupes d’adultes, et avec déjeuner avec panier repas pour les groupes scolaires. Normalement un petit-déjeuner continental est servi. On pourra avoir un petit déjeuner amélioré ou à buffet avec un supplément (consultez-nous). Important: Certains hôtels ne disposent pas de leur propre restaurant, les repas pourront donc être confirmés dans un restaurant conventionné situé à proximité.

Suppléments: Pour les séjours d’une nuit seulement, un supplément pourra être demandé et vous sera communiqué au moment de votre demande. De la même façon on va vous communiquer au moment de votre demande les suppléments à prévoir dans les périodes particulières comme les fêtes (Pâques, Ascension, Pentecôte), ponts et manifestations (foires, salons) Dépôts et cautions: Pour les groupes scolaires la direction de certaines hôtels pourra demander le paiement d’un dépôt de caution à verser directement à l’hôtel à l’arrivée et qui sera rendu au départ en l’absence de dégâts à la structure. Conditions générales: Les prix mentionnés sur cette brochure sont valables pour des groupes de 25 personnes min. et comprennent toutes les taxes. Ils ne comprennent pas les boissons, les extras, le transport et tout service non mentionné sur le programme.

Prix: - Les prix des hôtels s’entendent par personne et nuit et pour un séjour de 2 nuits minimum et comprennent toutes les taxes locales et frais de service. - Les prix sont nets et confidentiels et peuvent subir des variations sans préavis - Les prix sur la brochure ne peuvent pas être appliqués dans les périodes particulières comme les fêtes (Pâques, Ascension, Pentecôte), ponts et manifestations (foires, salons) Gratuités: Une gratuite pour 20 payants sera accordé Paiements: Les réservations sont confirmées à la réception d’un montant de 30% du montant de la facture. Le règlement du solde doit être versé 15 jours avant l’arrivée Annulations: En cas d’annulation Europlan appliquera les frais d’annulations suivants: - Aucun frais pour annulation

jusqu’à 30 jours avant l’arrivée - de 30 à 21 jours avant l’arrivée 30% du prix - de 21 à 7 jours avant l’arrivée 50% du prix - de 7 à 3 jours avant l’arrivée 75% du prix - de 3 à 0 jours avant l’arrivée 100% du prix Changements/Confirmation: La réservation est confirmée à la réception de l’acompte. En cas d’annulation de certaines prestations ou de changements de programme pour cause de force majeure, Europlan pourra remplacer par ex. les hôtels réservés par d’autres hôtels de la même catégorie ou de catégorie supérieure Réclamations: Les réclamations devront être transmises à Europlan pendant le séjour. Les réclamations parvenues après le retour du groupe ne seront pas prises en compte. Tribunal compétent: Pour tout litige, le tribunal de Vérone sera compétent.

est partenaire de: 31