Europlan - Catalogo Lago di Garda - 2013 by Europlan

da a

anni

gonfie vele!

Lago di Gar da 2013

Lago di Garda: protagonista assoluto Lago, della tua vacanza.

amore e... fantasia!

Il Lago di Garda con i suoi 368 Kmq è il più vasto dei laghi italiani. Con il suo clima mite, l’incantevole paesaggio mediterraneo e la sua squisita ospitalità, si propone, in ogni stagione, come luogo di vacanza assolutamente unico. Le riviere costellate di borghi e di cittadine, offrono zone ricche di storia e di cultura, come le antiche testimonianze d’insediamenti romani, le rocche medievali, imponenti palazzi e ville patrizie. Molti sono i paesini incantevoli che sorgono sulle rive del Lago e che conservano vivi i segni di antiche culture. Bardolino è certamente tra i centri turistici più pittoreschi ed attrezzati della sponda veronese. Garda, situata in una splendida insenatura circondata da dolci colline, rispecchia ancora oggi le antiche origini. Lazise è un comune ricco di storia, monumenti e cultura. Durante la stagione estiva all’interno del castello si può assistere a concerti di musica classica, leggera e a spettacoli di cabaret. Tutta la storia di Malcesine ruota attorno al suo castello che, assieme al Palazzo dei Capitani, rappresenta il simbolo del paese. A Malcesine le vele solcano il lago ed il cielo: deltaplano e parapendio volteggiano colorati tra il Baldo ed il Garda. Sirmione grazie alla sua felice posizione naturale, è stata luogo privilegiato di insediamento fin dall’antichità. Ancora oggi conserva numerose testimonianze della sua lunga ed ininterrotta storia.

Diamo quindi un caloroso benvenuto a tutti quei turisti, italiani e stranieri, che decidono di vivere di persona Europlan Hotel luoghi, feste, tradizioni ed eventi che fanno del Lago di gestisce direttamente strutture sul Lago Garda di Garda,un luogo di deliziosa vacanza. con grande professionalità e attenzione in tutti i servizi offerti. Prenotare la propria vacanza con noi, significa affidarsi ad un operatore serio ed organizzato che in ogni momento del soggiorno assicura un’adeguata assistenza. E a voi rimane tutto il piacere di una vacanza sul Lago di Garda!

E U R O P L A N R E s E R vAt i O N s E R v i c E

Per maggiori informazioni e per restare aggiornati sulle continue offerte e nuove proposte vi invitiamo a visitare il sito: www.europlan.it

I - 37010 AFFI (VR), via Crivellin 7L Tel. 045 6209 444 - Fax 045 6210 420 europlan@europlan.it • www.europlan.it

1963-2013

una storia lunga 50 anni !

Ă&#x2C6; il 30 luglio 1963 quando, grazie alle intuizioni del giovane Mario De Beni nasce Europlan: unâ&#x20AC;&#x2122;azienda ancora oggi leader nel mercato turistico italiano ed europeo.

Per festeggiare insieme il nostro 50Â° compleanno desideriamo proporvi allâ&#x20AC;&#x2122;interno di questo catalogo varie offerte contraddistinte dal simbolo

Grazie alla vasta proposta alberghiera che offre, Europlan si distingue nel giro di breve tempo sul territorio del Garda, affermandosi nel turismo sia in ambito nazionale che europeo. Sorta come piccola impresa a conduzione familiare, grazie al lavoro e alla passione dei soci fondatori, oggi Europlan vanta unâ&#x20AC;&#x2122;azienda con 500 dipendenti, tutti impegnati a soddisfare le esigenze del turista che sceglie il Lago di Garda come meta per le sue vacanze.

Hotel Du Lac et Bellevue

Hotel Sportsman

Hotel Nettuno

Hotel Aqualux

Appartamenti Arca & Cà Mure

Appartamenti Puccini

Appartamenti Casetto

Appartamenti Vignol 1

Appartamenti Vignol 2

GARDA Hotel La Perla

Hotel Sole

Hotel Eden

Appartamenti Pratone

Villaggio Albergo La Filanda

Appartamenti San Carlo

Appartamenti Corte Leonardo

LAZISE Residence Camping Piani di Clodia

Residence Borgo Mondragon

PESCHIERA Residence Camping Gardaturist

Residenza Turistica Alberghiera Nettuno

SIRMIONE Hotel Du Parc

Appartamenti Punta Grò

Residence Camping Tiglio

DESENZANO Residence Kristall Lago

BRENZONE Villaggio Albergo Atlantide

o RA T LA IS (p ag SE AL .1 01 N TR ) E O ZA SU F FE VE RT PPL ND EM E ITA EN BIG TO LO LIE (p (p W ag ag C TT .1 .8 O 01 I 8) S ) PA TT R RA CH NS I FE R IG

SIN

ota

BA M

Pren

BIN

prest

AL CI PE Hotel Caesius Thermae & Spa Resort

BARDOLINO

A IN

INDICE

PA G

Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

Chi ama il benessere si mette in movimento

10 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

CURA DELL’UVA Nel periodo dal 15/09 al 15/10 presso gli Hotels Du Lac et Bellevue, Cæsius, Nettuno e Sportsman verrà offerta ai gentili ospiti la possibilità di provare la famosa “cura dell’uva”. Al buffet della colazione così come al buffet delle insalate a cena, verrà messa a disposizione dell’uva fresca appena raccolta e del succo d’uva fresco. In particolare all’Hotel Cæsius di Bardolino la cura dell’uva può essere effettuata con l’assistenza medica: un medico specialista in Scienza dell’Alimentazione e perfezionato in Fitoterapia può consigliare i dosaggi della cura e la dieta per favorire il migliore riequilibrio dell’organismo.

AMPELOTERAPIA (Cura dell’uva) Aspetti nutrizionali L’uva è il frutto della pianta della vite (Vitis vinifera L., famiglia delle Vitacee o Ampelidacee) Molto energetica, adatta alla performance muscolare e intellettiva, l’uva è un frutto altamente digeribile: contiene glucosio e fruttosio, due zuccheri semplici che possono venire direttamente assorbiti senza sforzo digestivo, e inoltre una gamma quasi completa di micronutrienti (vitamine, sali minerali, oligoelementi, acidi organici e altri composti) che favoriscono il metabolismo degli zuccheri, dei grassi e delle proteine. La ricchezza e la varietà di componenti, unite al suo alto contenuto calorico (600 calorie per kg come il latte vaccino), ha meritato al succo d’uva l’appellativo di «latte vegetale», e, in effetti, esso può venir utilizzato, per brevi periodi, alla stregua di un alimento completo. Aspetti curativi L’uva, oltre che molto nutriente e digeribile, è stimolante delle funzioni digestive, rinfrescante e depurativa. Contiene carbonati, acidi organici e sostanze coloranti che svolgono azione antiacida, favoriscono i processi metabolici di zuccheri, grassi e proteine e tonificano il sistema nervoso e i muscoli. Questo frutto stimola il fegato a produrre il liquido biliare, favorisce la disintossicazione della cellula epatica, eccita la peristalsi intestinale, l’emulsione e la digestione dei grassi e la riduzione dei livelli di colesterolo circolante. Inoltre, anche per la sua azione diuretica, promuove l’eliminazione con le urine di alcuni cataboliti (prodotti di rifiuto della degradazione dei nutrienti), come gli acidi urici e l’urea. Da alcuni studi è emerso che l’acido tannico e il fenolo dell’uva svolgono azione antimicrobica e antivirale; l’acido caffeico, appartenente ai polifenoli eserciterebbe azione antitumorale e il succo in toto un’azione anticarie. Recenti ricerche hanno dimostrato che le placche di colesterolo nelle arterie si formano in seguito all’ossidazione delle lipoproteine LDL (quelle che trasportano il colesterolo “cattivo“): ebbene, i polifenoli presenti nell’uva hanno una capacità antiossidante molto maggiore delle vitamine C ed E, e inoltre favoriscono la circolazione del sangue nelle coronarie, proteggendo il cuore dai danni legati a un insufficiente apporto di ossigeno. La presenza nell’uva di procianidine (composti rinvenibili pure nel Ginkgo-biloba, nel mirtillo, nel tè, nell’amamelide ecc.) spiega la sua azione protettiva sui vasi e preventiva delle trombosi e delle infiammazioni. L’uva è dunque un alimento-farmaco di pregio, energetico, vitaminico, rinfrescante, reidratante, lassativo, depurativo, antiurico, antiedemigeno, preventivo dell’aterosclerosi e protettivo nei riguardi di molte patologie degenerative.

Ampeloterapia o cura dell’uva Data la sua grande ricchezza di principi nutritivi, l’uva ci offre anche la possibilità di una dieta particolare: l’ampeloterapia. Questa pratica, il cui nome deriva dalla famiglia botanica della vite (Vitacee o Ampelidacee) è semplicissima e nello stesso tempo rigenerante. Va fatta in autunno, quando l’uva è ben matura, e possibilmente durante una settimana in cui si possa riposare e svagarsi. Nel corso di questa cura si deve mangiare soltanto uva (2/3 nera e 1/3 bianca) per un periodo che va dalle 24 ore ai sette giorni. La quantità di uva da consumarsi durante la giornata si aggira intorno ai 2-3 kg, metà come uva ben masticata, e metà come succo freschissimo. In tale periodo è preferibile non mangiare altro, per permettere al fegato di dedicarsi completamente all’eliminazione delle scorie accumulate fino a quel momento. E’ consigliabile altresì condurre una vita molto tranquilla per non rubare energia al lavoro di disintossicazione. Questa cura, che è molto praticata a Bardolino sul lago di Garda, e in Alto Adige dove viene chiamata Traubenkur, dà risultati spettacolari, tanto da far pensare che sette giorni di sola uva ti restituiscano un fegato “nuovo di zecca”. Una applicazione facile dell’ampeloterapia consiste nel mangiare solo uva per uno, due o tre giorni, riprendendo poi l’alimentazione gradualmente, prima con frutta e verdura cruda e cotta, poi con pane, riso e pasta integrali e legumi conditi solo con olio extra vergine di oliva crudo, e dopo qualche giorno anche con latte e formaggi freschi. Da ultimo, dopo sette-dieci giorni, si possono reintegrare nella dieta uova, carne e pesce. Tutto ciò per protrarre il più possibile il lavoro di depurazione innescato dall’uva e dal suo succo. Indicazioni L’ampeloterapia si addice soprattutto a chi ha il ricambio rallentato, a chi si trova in condizione di superlavoro, a chi deve sottoporsi a sforzi atletici o lavorativi, a chi è troppo magro o spossato, esaurito o soggetto a impegni muscolari e/o intellettivi prolungati, alle gestanti, agli anemici, ai bambini, ai convalescenti, a chi soffre di stipsi, di reumatismi, di gotta e di arteriosclerosi. Questa speciale e naturalissima dieta si è rivelata benefica pure nell’obesità, in caso di disturbi emorroidari, ritenzione urinaria, calcoli biliari, renella, acne, eczemi, infezioni croniche e ricorrenti dell’albero respiratorio, intossicazioni epatiche. A chi giova? La cura dell’uva è benefica a tutti, ma soprattutto è utile a chiunque voglia, dopo uno o più anni di vita stressante e di alimentazione disordinata, ritrovare l’armonico funzionamento dell’intestino, del fegato e dei reni, la purezza del sangue, la salute delle araterie e, perché no, il buonumore.

Dr. Alessandro Formenti

12 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

GOLF

“

Ogni Sport ha proprie Tradizioni, Regole, Emozioni. Un Mondo - un’Anima

”

Il golf è come una storia d’amore: se non la prendi sul serio non è divertente; se la prendi sul serio ti spezza il cuore. Per un golfista è importante come si gioca, ma soprattutto dove si gioca. I vari campi da golf che trovate nel nostro catalogo ed ubicati nelle immediate vicinanze delle nostre strutture, hanno percorsi che si snodano fra i paesaggi più belli, dal verde della campagna alle colline con olivi che sovrastano il Lago. Scegliere una delle nostre strutture non vuol dire solamente vivere la Vostra vacanza nel segno del golf, ma anche non trascurare le esigenze di tutta la famiglia e dei non golfisti. I clienti golfisti che soggiorneranno presso le seguenti strutture Europlan: Hotel Du Lac et Bellevue, Hotel Sportsman, Hotel Nettuno, Hotel Cæsius Thermæ & Spa Resort, Hotel La Perla, Hotel Du Parc, Appartamenti Arca & Cà Mure e Villaggio Albergo La Filanda, riceveranno delle tariffe scontate sui green fees di alcuni campi da golf.

SPORTS

“

Un regalo di Europlan per tutti gli amanti della bicicletta

”

La Riviera degli Olivi si presta in modo ottimale alle escursioni in mountain bike, con sentieri e strade sterrate che offrono tour adatti sia ai biker esperti, sia a piacevoli escursioni da fare con tutta la famiglia scoprendo i sapori dell’entroterra gardesano. Europlan offre ai propri clienti, che soggiornano presso: Hotel Du Lac et Bellevue, Hotel Cæsius Thermæ & SPA Resort, Hotel Sportsman, Hotel Nettuno, Hotel La Perla, Villaggio Albergo La Filanda, Appartamenti San Carlo e Appartamenti Arca & Cà Mure, la possibilità di partecipare gratuitamente alle seguenti escursioni guidate in bicicletta e a piedi. “STRADA DELL’UVA“ TOUR IN BICICLETTA Percorso dell’uva (Km 20) • Partendo dal centro storico di Bardolino e salendo lungo la strada Panoramica caratterizzata da uno splendido scenario naturale, si avrà il piacere di attraversare il dolce paesaggio morenico del primo entroterra gardesano, un percorso panoramico che si snoda tra le colline di Bardolino, dove le pendici scoscese del Monte Baldo lasciano il posto ad un territorio meno aspro, caratterizzato dal sapore antico delle coltivazioni agresti. PERCORSO “LA ROCCA” TOUR A PIEDI Dal Lago si sale ai 291 m.s.l., della Rocca Vecchia, immergendosi subito nel tipico paesaggio benacense, nel quale la presenza millenaria dell’uomo si inserisce in modo equilibrato in un ambiente plasmato dei ghiacci ed addolcito da una ricca vegetazione mediterranea. Il percorso si snoda tra le colline del primo entroterra, variando di quota tra vigneti e casali, per poi scendere offrendo una piacevole vista sul Lago verso il centro di Bardolino.

Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

14 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

TENNIS

“

by Arca & Cà Mure

GIOCO E DIVERTIMENTO PER IL SUCCESSO DEL TENNISTA

”

Thorsten Schneider da più di 20 anni insegna tennis con successo sul Lago di Garda. Come ogni anno, anche nel 2013, la scuola “THORSTENNIS” mette al primo posto la motivazione, il divertimento e lo stare in gradevole compagnia. La filosofia non si limita solo all’insegnamento delle corrette basi della tecnica tennistica, ma soprattutto porta a scoprire la realtà di una partita. I partecipanti ai corsi vengono suddivisi in gruppi a seconda del livello di gioco (massimo 4 persone per gruppo). Allenatori qualificati, l’utilizzo di macchine elettroniche lancia palline, misuratori radar per controllarne la velocità e video tridimensionali per analizzare i vari movimenti permettono di ottenere i migliori risultati. Settimanalmente verranno svolte serate tipiche. CORSO SETTIMANALE - WK - (7,5 ore di allenamento) € 195,00 Corso per principianti che aspirano ad apprendere la base della tecnica del tennis (diritto, rovescio, battuta, palleggio, lavoro di gambe); oppure per gli esperti che vogliono perfezionare la loro tecnica o apprendere nuovi colpi (Top Spin, Slice, Stop, ecc.). Domenica: palleggio e suddivisione in gruppi (max 4 pers.), torneo misto per consentire la reciproca conoscenza dei partecipanti al corso. Da lunedì a venerdì: 5 lezioni di allenamento di 90 minuti ciascuna, uso libero dei campi e tornei singoli e doppi. CORSO INTENSIVO - IK - (10,5 ore di allenamento) € 240,00 Corso per professionisti e giocatori di tornei. Lezioni speciali con analisi della tattica di gioco di ogni singolo giocatore; miglioramento dei punti deboli e sviluppo dei punti di forza nel singolo e nel doppio. Domenica: palleggio e suddivisione in gruppi (max 4 pers.), torneo misto per consentire la reciproca conoscenza dei partecipanti al corso. Da lunedì a venerdì: 7 lezioni di allenamento intensivo di 90 minuti ciascuna, uso libero dei campi e tornei singoli e doppi. VACANZE E TENNIS - UK - (4,5 ore di allenamento) € 150,00 Per tutti coloro che durante la propria vacanza non vogliono praticare solo il tennis. Domenica: palleggio e suddivisione in gruppi (max 4 pers.), torneo misto per consentire la reciproca conoscenza dei partecipanti al corso. Da lunedì a venerdì: 3 lezioni di allenamento di 90 minuti ciascuna, uso libero dei campi e tornei singoli e doppi. CORSO PER BAMBINI - KIKU - (5 ore di allenamento) € 80,00 Formazione di gruppi a seconda dell’età e del livello di gioco. Allenamenti molto vari e divertenti e tornei fra bambini sono parte integrante dei corsi. Domenica: palleggio e suddivisione in gruppi (gruppi da 3 a 6 bambini). Da lunedì a venerdì: 5 lezioni di allenamento di 60 minuti ciascuna, tornei tra bambini. I prezzi includono l’uso dei campi, i corsi ed una serata con grigliata all’aperto. Le lezioni non impartite o i tornei interrotti in caso di maltempo verranno, se possibile, recuperati. Non è previsto, in nessun caso, alcun rimborso. Nei mesi di aprile e maggio, per i non partecipanti ai corsi, uso limitato dei campi da tennis. Attenzione: potete trovare ulteriori informazioni riguardo i corsi, gli allenatori, le offerte speciali e tanto altro ancora nel sito www.thorstennis.com. Per facilitare e velocizzare la prenotazione Vi invitiamo ad inviare una e-mail al seguente indirizzo: fewo@europlan.it.

16 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

BICICLANDO SUL LAGO

“

”

GLOBAL POSITIONING SYSTEM

Ormai il navigatore satellitare è un elemento indispensabile per ogni ciclista escursionista che si rispetti. In esclusiva per Europlan sono stati “mappati” tutti i percorsi che prendono il via dalle più belle cittadine del lago di Garda veronese e si estendono lungo una vasta zona fino ad arrivare alla provincia di Mantova, alla città di Verona e all’entroterra gardesano. Chi prenota una vacanza con Europlan può prenotare il kit completo che comprende: bicicletta “trekking bike” (da specificare altezza e sesso), borse (anteriori e posteriori), casco, GPS con tour inseriti, kit di riparazione, road book, piantine. Percorrere i vari itinerari è anche una bella scusa per scoprire la storia e la cultura delle varie località: il Wine Tour vi porta dentro la vasta produzione del vino Bardolino e nel contempo vi fa visitare i luoghi dove Napoleone disputò la famosa battaglia di Rivoli nel 1799. Il Verona Tour parte dalla stazione degli autobus di Bardolino e passando da Bussolengo vi porta nel cuore della città di Verona. Il ritorno si può effettuare sullo stesso itinerario oppure si possono utilizzare gli autobus di linea. Per i patiti della natura c’è il Monte Baldo Tour. Dopo il trasferimento a quota 1342 metri in località Novezza, l’itinerario riporta dolcemente i ciclisti al livello del lago in un percorso immerso quasi completamente nel verde. Un percorso alternativo lo offre il Boat Tour con trasferimento in battello da Bardolino a Sirmione e ritorno costeggiando il lago. Per i più allenati c’è il Mincio Tour da Bardolino la ciclabile vi porta a Valeggio sul Mincio dove è consigliabile visitare Borghetto, uno splendido borgo medievale. La strada del ritorno vi porta fino a Peschiera del Garda, passando per il Parco Naturale del Mincio per un totale di 64 chilometri, quasi tutti pianeggianti. Percorsi veramente per tutti i gusti e con la possibilità di noleggiare le biciclette. Per informazioni visitare il sito www.gardatur.it oppure www.europlan.it

BARDOLINO

RoAD-BooK

mincio ToUR

ROAD-BOOK

BARDOLINO

Mincio Tour

COLLINE MORENICHE TOUR / MORÄNENHÜGEL-TOUR

Colline Moreniche

Km. 48,38 –

Km. 64,44 –

Questo è la “tappa” più lunga di Biciclando. Con i suoi sessantaquattro chilometri ci porta lentamente da Bardolino alle dolci colline sovrastanti San Giorgio in Salici e in seguito inoltrati nella strada statale si arriva a Valeggio sul Mincio, paese famoso per la sua storia legata al risorgimento Italiano. In seguito si ridiscende sul Fiume Mincio incrociando Borghetto, altra “perla” del nostro territorio da dove parte la strada sterrata che costeggia il fiume sino a ritornare a Peschiera. Il finale è diviso tra la strada ciclabile che costeggia il lago e qualche strada interna poco trafficata.

E’ il percorso più breve del catalogo Biciclando. La partenza sempre dalla stazione degli autobus. La strada ci porta in località Tre Contrè da dove parte una strada secondaria che si dirige verso sud sino ad incrociare le colline di Pastrengo, paese famoso per la carica dei carabinieri a cavallo nella prima guerra d’indipendenza. Superato questo si affronta la strada che ci porta ad attraversare Sandrà, Salionze, Cavalcaselle. Il finale è tutto su stradine interne poco trafficate che si incrociano con strade sterrate sino ad arrivare a Bardolino.

Road-booK

ROAD-BOOK

BARDOLINO

Monte baldo toUR

Monte Baldo Tour

VERONA TOUR

Km. 33,72 –

Verona Tour

Km. 34,88 –

Il tour caratterizzato dalla necessità del transfer che ci porta a quota 1342 in località Novezza. Si scende per la strada principale sino a raggiungere la breve salita che ci porta a Malga Ime. Inoltrati nella stradina che attraversa il bosco dopo una lunga discesa tra strade sterrate e asfaltate si arriva a Braga per poi ridiscendere a Vilmezzano e in seguito Pazzon e Porcino. Si ritorna a Bardolino attraversando le colline che dividono la val d’Adige dalla piana di Albarè si raggiunge così la pista ciclabile e superato il monte Moscal si arriva alla fermata degli autobus. Il tour è caratterizzato dal suo aspetto naturalistico essendo per la sua quasi totalità immerso nella natura.

Partendo dalla stazione degli autobus ci si inoltra per stradine interne che si arrampicano sulle colline di Bardolino e Calmasino fino a raggiungere Piovezzano. Successivamente raggiunta la pista ciclabile sterrata che corre parallela al Canale Biffis si arriva a Bussolengo. Superata la piccola cittadina si rientra nuovamente nella pista ciclabile che si innesta in una strada secondaria che raggiunge il centro di Verona. Due sono le soluzioni per il ritorno. La prima per i più allenati è di ritornare usando la stessa strada. La seconda si può ritornare usando la linea di autobus di linea pubblica che ci riporta a Bardolino.

ROAD-BOOK

BARDOLINO

wine TOUR

Wine Tour

BOAT TOUR Km. 43,35 –

Km. 51,74 –

Il percorso di media difficoltà si snoda a sud-est della piana tra Affi, Cavaion e Colà. Il tour nella sua quasi totalità è caratterizzato dalla presenza di vigneti rigogliosi la cui uva viene utilizzata per la produzione del vino Bardolino. Si parte dalla stazione degli autobus e si risale lentamente la strada interna che attraversa la località Vallesana. Superata questa si entra in facile sterrato che raggiunge le dolci colline di Colà, piccolo Borgo famoso per le sue Terme. Superato Colà ci si dirige verso Calmasino e in seguito Cavaion e Affi. Ad Affi si entra nella nuova pista ciclabile che si arrampica sulle colline sovrastanti. Dopo una breve discesa si entra in Rivoli, paese famoso per la sua storia legata a Napoleone Buonaparte, battaglia di Rivoli 1799, e al periodo di dominazione Austriaca. Subito dopo si scende per una strada sterrata che ci porta nei rigogliosi vigneti la cui uva viene utilizzata per la produzione di spumanti bianchi di alta qualità. Risalendo dalla stessa strada sterrata si ritorna ad Affi in località Moscal, monte utilizzato dalla NATO per una postazione radar. Superata la chiesetta di San Fermo si ridiscende a Bardolino utilizzando il percorso “la Rocca”.

Boat Tour

Questa tappa dei tour di Biciclando è caratterizzata dal trasferimento con il battello da Bardolino a Sirmione. La partenza è fuori dalle mura del Castello da cui parte la strada che conduce alla passeggiata costeggiando prima il Lago e poi la strada statale 11 sino ad arrivare all’hotel Dogana. In seguito si prosegue per strade interne che conducono alla ciclabile del Mincio incrociando paesini di Camalavicina, Lazise sino al rientro in Bardolino.

GIORNI 1 2 3 4 5 6

PREZZI CON NOLEGGIO TREKKING BIKE

30,00 38,00 45,00 53,00 57,00 60,00

PREZZI CON BICICLETTA PROPRIA

8,00 15,00 21,00 26,00 30,00 33,00

Incluso nel prezzo: casco, borse, G.P.S., Road Book, piantine, kit riparazione

18 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

SAN NICOLÒ

“

”

E NAVIGAR M’È DOLCE IN QUESTO LAGO...

Il fascino della vela sull’ultimo ketch d’epoca che naviga sul Lago di Garda, attrezzato con musica stereo, bar, toilette. Rinfresco e la possibilità di tuffarsi nelle limpide acque del lago. Sono d’obbligo le scarpe con la suola di gomma, (capacità massima 20 persone, in caso di maltempo l’itinerario può essere variato o annullato).

ESCURSIONI

“

Il viaggio non soltanto allarga la mente: le dà forma

”

Numerose sono le escursioni che Europlan propone ai suoi clienti (prenotabili presso gli uffici ricevimento degli hotel-residence oppure direttamente presso l’Agenzia Europlan). Le più importanti sono: Venezia: con un pullman si raggiunge il parcheggio da dove si prosegue in vaporetto per Piazza San Marco. Visita del centro storico con strette calli e caratteristici canali veneziani. Grandi Dolomiti: questa escursione Vi porta alla scoperta della straordinaria bellezza delle Dolomiti. Passando attraverso la Val d’Adige, la Val di Fassa e la Val Gardena si scopre una natura unica e suggestiva. Girolago: visita con guida alle più belle località del lago con sosta nei luoghi più caratteristici e suggestivi. Incluso breve giro in battello. Verona: giro città e visita dei più rimarchevoli monumenti d’arte della città di Giulietta e Romeo. Arena di Verona: sicuramente desiderate passare una serata speciale durante le vostre vacanze. Partecipate con noi ad uno splendido notturno teatrale. Una serata diversa alla riscoperta della lirica. Tour dei vini: pomeriggio rilassante, alla scoperta delle bellezze dell’entroterra veronese. Visita di centri di interesse storico-culturale e di cantine con degustazione di vini locali. Mantova/Sigurtà: visita della città dei Gonzaga ricca di tesori artistici. Nel pomeriggio visita del Parco Giardino Sigurtà definito un “Tempio della Natura” per la sua vegetazione lussureggiante.

Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

20 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

BARDOLINO

Piccolo e caratteristico paese al centro della “Riviera degli olivi”, è uno dei luoghi più incantevoli del lago. È famoso in tutto il mondo per la produzione del vino “Bardolino”, un rosso rubino o chiaretto, profumato e vigoroso, che nasce sulle colline dell’entroterra, punto di partenza ideale per passeggiate ed escursioni. Un percorso suggestivo, debitamente segnalato, si snoda attraverso i paesi di produzione del vino (viene infatti denominato “Strada del Vino Bardolino”) e consente di ammirare un paesaggio ricco di lussureggianti vigneti, ma anche di storia ed arte, testimoniate dalla presenza di numerose ville e chiese romaniche.

Da Vedere

Sport

Chiesa San Severo Chiesa San Zeno Chiesa di S. Colombano La Preonda Pieve di S. Maria Museo del Vino Museo dell’Olio

Minigolf Mountain bike Tennis Passeggiate Sci nautico Pesca

22 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

Vedi listino prezzi pag. 91

BARDOLINO HHHH S

Hotel Cæsius Thermæ & Spa Resort I - 37011 BARDOLINO (VR) - Via Peschiera, 3 - Tel. +39 045 7219100 - Fax +39 045 7219700 www.hotelcaesiusterme.com bookingcaesius@europlan.it

Guarda il video

Immerso nel magnifico paesaggio del Lago di Garda e del suo pittoresco entroterra, accarezzato dalla dolcezza del clima e dagli aromi della ricca vegetazione mediterranea, l’HOTEL CÆSIUS THERMÆ & SPA RESORT, nuovo e vasto complesso alberghiero composto da 5 edifici, sorge su un’area di ca. 40.000 mq immersa nel verde. L’albergo, separato dal lago e dalla spiaggia pubblica unicamente dalla strada Gardesana, dista solo 1,8 km dal paese di Bardolino, raggiungibile in 10 minuti a piedi con una passeggiata che costeggia il lago, oppure con la navetta dell’hotel. Situato in un angolo di paradiso vicino alla bellissima Verona, è facilmente raggiungibile dall’Aeroporto Catullo come pure dall’uscita di Affi sull’autostrada Modena-Brennero (km 7) e da quella di Peschiera sull’Autostrada Milano-Venezia (12 Km). Confortevole ed elegante, la costruzione ha un sapore mediterraneo e un’atmosfera calda e luminosa. Il complesso dispone di reception, 6 ascensori (gli edifici delle suite sono senza ascensore), garage con 200 posti auto, bar, vaste aree comuni con connessione internet gratuita, terrazze, giardini e 3 ristoranti: ristorante “Benacus” con ricchissima colazione a buffet dalle 7.00 alle 11.00 e in mezza pensione o in pensione completa menù à la carte di 4 portate con buffet di insalate e i ristoranti “Le Vele” e “Augustus”, aperti nei periodi estivi. Il giardino dell’hotel offre 5 piscine: 2 piscine per adulti (30m x 16m) e (15m x 9m), 1 piscina idromassaggio di 177 mq e 2 piscine per bambini di 80 mq e di 25 mq. Tutte le piscine sono dotate di lettini ed ombrelloni. Il bar gazebo è a disposizione per una piacevole pausa pranzo a bordo piscina o per gustare spremute e succhi freschi ricchi di vitamine. L’hotel CÆSIUS THERMÆ & SPA RESORT offre inoltre su 3.000 mq un centro benessere e termale. Il centro benessere è dotato di una piscina coperta (200 mq) a 33°C con annessa piscina idromassaggio (80 mq), sauna, calidarium (bagno a vapore), mediterraneo, docce emozionali, vasca fredda e vaste zone relax con succhi. Solarium (a pagamento). Inoltre, a pagamento, il centro benessere offre una zona wellness privata, che è possibile riservare per 2, massimo 4 persone. La zona comprende: 1 Laconicum, 1 Calidarium, 1 Hammam, lettino per massaggio ed una zona relax privata. Il “Caesius Beauty Center” è un’oasi di bellezza dove coccolare il proprio corpo e godere dei diversi trattamenti e massaggi come ad esempio i trattamenti al viso, gli antistress, e quelli anti-age, pedicure, manicure, peeling del corpo, massaggi completi per il corpo, massaggio shiatsu, rasul, riflessologia plantare, il massaggio con le pietre calde (hot stone), linfodrenaggio, massaggi rilassanti e molti altri ancora. Il centro termale con la propria sorgente di acqua termale minerale, offre possibilità di cure idropiniche, 3 vasche per balneoterapia con acqua termale a 35°C, percorso Kneipp, fisioterapia, fisiokinesiterapia termale, docce emozionali, inalazioni e 3 studi medici. I pacchetti termali offrono inoltre la possibilità di effettuare un programma di corretta nutrizione. Il programma include la visita medica con programmi di dieta fisiologica personalizzata, menù composti da alimenti biologici con effetti equilibranti, ricostituenti, snellenti e se il caso dimagranti.

Vista Lago-Piscina

Executive Suite

La struttura dispone inoltre di un completo e ben attrezzato centro Ayurvedico. Sotto la guida di un medico ayurvedico esperto viene effettuata la tradizionale cura ayurvedica: visita medica iniziale con diagnosi del polso, programmi personalizzati in base ai differenti DOSHA (energie vitali e fondamentali) e visita medica finale. Qui di seguito solo alcune delle varie applicazioni che vengono effettuate da terapeuti ayurvedici: massaggio corpo con oli (Abhyanga), flusso di olio sulla fronte (Shirodara), massaggio alla fronte (Shiroabhyanga), massaggio al viso (Mukabhyanga), massaggio ai piedi (Padabhyanga), massaggio a secco (Udvartana), bagno di vapore con erbe (Swedana), massaggio alle mani (Hastabhyanga) ed altri ancora. Per completare l’offerta, l’Hotel CÆSIUS THERMÆ & SPA RESORT organizza per i suoi clienti attività di intrattenimento come la ginnastica mattutina, passeggiate guidate tra olivi e vigneti, tour in bicicletta con accompagnatore, acquagym, uscite in barca a vela con il veliero S. Nicolò (escursione gratuita di mezza giornata che verrà confermata in hotel in base alla disponibilità), serate musicali. A disposizione gratuitamente per i clienti una palestra con attrezzi cardio-fitness. A pagamento, noleggio biciclette, organizzazione di escursioni e serate di opera lirica in Arena. Dal 2 giugno uso gratuito, secondo disponibilità, dei campi da tennis del Residence Arca, 7 campi in terra battuta ed illuminati a 3 km dall’albergo, raggiungibile con servizio navetta. L’albergo inoltre ha delle convenzioni con alcuni campi da golf, dove è possibile ottenere delle riduzioni sui green-fees. Presso l’hotel è possibile acquistare ad un prezzo scontato i biglietti d’ingresso ai seguenti parchi del Garda: Gardaland, Movie Studios, Acqua Studios, Parco Natura Viva, Parco Giardino Sigurtà. Le camere, arredate con gusto e con le migliori e moderne tecnologie, sono insonorizzate. Dispongono di cassaforte, minibar, possibilità di prepararsi caffè e tè , aria condizionata (regolabile individualmente), TV Sat LCD, connessione internet gratuita, radio, telefono, accappatoio, asciugamani da bagno, ciabattine, vasca da bagno/doccia WC, asciugacapelli, specchio d’ingrandimento e telefono. • Camera Comfort con piccolo balcone (casa Augustus) di 19/25 mq. • Camera Comfort con terrazzo arredato piano terra (casa Augustus) di 19/25 mq. • Camera Comfort con balcone arredato (nel corpo centrale) di 21 mq. • Camera Comfort vista lago laterale, con balcone arredato (nel corpo centrale) di 21 mq. • Camera Comfort vista piscina/lago, con balcone arredato (nel corpo centrale) di 21 mq. • Family Suite (separate dal corpo centrale) di 45 mq. Composte da 1 camera doppia, 1 soggiorno con divano letto doppio, bagno con doccia/WC, vasca separata, grande balcone o terrazza arredata. • Le Executive Suite (nel corpo centrale) di 48 mq, con balcone arredato e vista piscina/lago, ampia camera da letto, soggiorno con divano letto, bagno con doccia e vasca, WC separato.

L’ HOTEL CÆSIUS THERMÆ & SPA RESORT dispone di un moderno Centro Congressi in grado di soddisfare qualunque esigenza in fatto di convegni, meeting, seminari, conferenze, esposizioni e cerimonie. Il complesso mette a disposizione degli ospiti in qualunque periodo dell’anno una sala plenaria di 300 posti ed altre 4/6 sale di varie dimensioni. La comodità di un garage gratuito con capienza di 200 posti auto è solo un altro dei comfort offerti, che va ad aggiungersi alle vaste proposte di svago, alta cucina, benessere, relax e riposanti passeggiate attraverso paesaggi seducenti. Le sale dispongono di: Flipchart, lavagna luminosa, pannelli, proiettore diapositive, impianto di traduzione simultanea, proiezione video su schermo, SVHS, videoconferenza, linea diretta telefono, fax, laser pointer, microfoni fissi e mobili, impianto TV, videoregistrazione per tutti i sistemi, registrazione/riproduzione audio. Sala Gardenia: 440 mq., 260/300 posti Sala Iris: 251 mq., 150 posti Sala Erica: 208 mq., 135 posti

BARDOLINO

Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

HHHH

Vedi listino prezzi pag. 92

I - 37011 BARDOLINO (VR) - Via S. Cristina - Tel. +39 045 6210355 - Fax +39 045 6212070 www.hoteldulacbellevue.com

Hotel Du Lac & Bellevue

Guarda il video

DU LAC È un hotel di moderna costruzione, situato direttamente sul lago, a pochi passi dal centro storico di Bardolino. Dispone di bar, ristorante, sala TV, connessione internet gratuita nelle aree comuni, sala congressi, aria condizionata, riscaldamento, ascensore, parcheggio privato a 80 mt dall’hotel, piscina coperta e scoperta. Ampia terrazza a lago con servizio bar. I clienti possono inoltre usufruire di una spiaggia riservata con sdraio, ombrelloni e teli spiaggia, pontile d’attracco e boe per motoscafi o barche a vela (a pagamento). Sauna, bagno turco, palestra gratuiti. Vari massaggi: completo, parziale, viso, riflessologia plantare e shiatsu (previa prenotazione, a pagamento). Noleggio biciclette. Dal 2 giugno a fine stagione, secondo disponibilità, i clienti possono usare gratuitamente i 7 campi in terra battuta del tennis club “Arca” (a circa 2000 mt). Durante i mesi da maggio a settembre un paio di sere alla settimana, intrattenimento musicale dal vivo. Da metà maggio a fine settembre, inoltre, è possibile effettuare gratuitamente un’escursione di mezza giornata sul veliero S. Nicolò (l’escursione verrà confermata in hotel in base alla disponibilità). Per i nostri clienti golfisti possibilità di tariffe scontate sui green fees di alcuni campi da golf. Inoltre possibilità di partecipare gratuitamente ad escursioni guidate in bici oppure di trekking. Dal 15.09 al 15.10 possibilità di effettuare in albergo la “Cura dell’uva”. Presso l’hotel è possibile acquistare ad un prezzo scontato i biglietti d’ingresso ai seguenti parchi del Garda: Gardaland, Movie Studios, Acqua Studios, Parco Natura Viva, Parco Giardino Sigurtà. Le 85 camere, arredate con il massimo comfort e qualità sono dotate di bagno con doccia o vasca e WC, phon, telefono a selezione diretta anche in bagno, radio, TV Sat LCD, minibar, cassaforte, aria condizionata, accappatoio e ciabattine; le junior suite sono camere spaziose con la possibilità del 3° o del 4° posto letto. Gran parte delle camere dispongono di balcone. Sono inoltre a disposizione alcune stanze in mansarda altrettanto belle e confortevoli ed altre stanze nella dependance particolarmente ampie ed adatte alla sistemazione di nuclei familiari. Prima colazione con ricco buffet, pasti con menù a scelta. A mezzogiorno è possibile pranzare in terrazza.

BELLEVUE Questo hotel sorge direttamente sul lago in una posizione incantevole. Appartiene allo stesso complesso dell’Hotel Du Lac, da cui dista pochi passi. Dispone di sala colazioni, ascensore, giardino e garage. La casa è composta da 29 camere, spaziose e ben arredate. Tutte dispongono di balcone o terrazza, bagno con doccia o vasca e WC, phon, telefono a selezione diretta anche in bagno, TV Sat LCD, radio, minibar, cassaforte, aria condizionata regolabile individualmente. Le junior suite sono camere spaziose e con vista lago (alcune hanno la vista lago limitata dalla vegetazione), mentre le camere comfort hanno vista lago laterale. Prima colazione con ricco buffet. Pasti con menù a scelta presso l’hotel Du Lac.

BARDOLINO

Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

HHHH

Vedi listino prezzi pag. 92

I - 37011 BARDOLINO (VR) - Via Gardesana dell’Acqua, 17 - Tel. +39 045 6210555 - Fax +39 045 6210861 www.hotelsportsman.com

Hotel Sportsman

Guarda il video

Situato direttamente sul lago fra Garda e Bardolino, gode di una posizione tranquilla ed ideale sia per chi cerca relax, sia per chi desidera praticare dello sport. Di moderna costruzione, offre ai suoi ospiti ogni comfort. Dispone di bar, ristorante, soggiorno, sala TV, terrazza, ascensore, aria condizionata in tutti i locali, riscaldamento, parcheggio, garage (a pagamento). Nel periodo da maggio a fine settembre è a disposizione dei clienti, più volte al giorno, il servizio navetta per e dal centro di Bardolino. Possibilità di connessione internet gratuita nelle aree comuni. I clienti possono inoltre usufruire di una spiaggia riservata (di sabbia), attrezzata con sdraio ed ombrelloni, piscina con idromassaggio, pontile d’attracco e boe per motoscafi o barche a vela (a pagamento). Da maggio a settembre intrattenimento musicale dal vivo. Dal 15.09 al 15.10 possibilità di effettuare in albergo la “Cura dell’uva”. Sauna, bagno turco, idromassaggio, palestra gratuiti. Vari massaggi: completo, parziale, viso, riflessologia plantare e shiatsu (previa prenotazione, a pagamento). Noleggio biciclette. Per i nostri clienti golfisti possibilità di tariffe scontate sui green fees di alcuni campi da golf. Inoltre possibilità di partecipare gratuitamente ad escursioni guidate in bici oppure di trekking. Noleggio biciclette. Dal 2 giugno a fine stagione i clienti possono usare gratuitamente, secondo disponibilità, i 7 campi in terra battuta del tennis club “Arca” (a soli 400 mt). Da metà maggio a fine settembre è possibile effettuare gratuitamente un’escursione di mezza giornata sul veliero S. Nicolò (l’escursione verrà confermata in hotel in base alla disponibilità). Presso l’hotel è possibile acquistare ad un prezzo scontato i biglietti d’ingresso ai seguenti parchi del Garda: Gardaland, Movie Studios, Acqua Studios, Parco Natura Viva, Parco Giardino Sigurtà. Fermata dell’autobus nelle vicinanze dell’Hotel. Le camere, spaziose ed arredate con ogni comfort, sono dotate di bagno con doccia e WC, phon, telefono a selezione diretta, TV Sat LCD, radio, minibar, safe, aria condizionata, accappatoio, ciabattine e teli spiaggia. Le junior suite sono camere spaziose con la possibilità del 3° o del 4° posto letto.

LA VILLA A pochi metri dall’albergo e collegata a quest’ultimo tramite un passaggio pedonale coperto, è stata completamente ristrutturata una graziosa villa, da cui sono state ricavate 20 camere eleganti, spaziose e confortevoli. Tutte sono dotate di bagno con vasca e doccia, WC, phon, telefono, TV Sat LCD, minibar, safe, balcone e aria condizionata. Le junior suite dispongono anche di una zona soggiorno.

Il servizio e la cucina dell’Hotel Sportsman sono particolarmente curati. Per tutti gli ospiti la prima colazione è a buffet e da maggio a settembre viene servita in terrazza, i pasti sono con menù a scelta. A mezzogiorno è possibile pranzare in giardino.

Junior Suite Camera Comfort

BARDOLINO

Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

HHHH

Vedi listino prezzi pag. 93

I - 37011 BARDOLINO (VR) - Via Dante Alighieri, 25 - Tel. +39 045 6210123 - Fax +39 045 6210517 www.hotelnettuno-bardolino.com

Hotel Nettuno

Guarda il video

L’hotel dotato del massimo comfort e di ottima qualità, è situato in una splendida posizione, direttamente sul lago ed a pochi passi dal centro storico di Bardolino. Dispone di bar, ristorante, sala TV, soggiorno, terrazza fronte lago, ascensore, aria condizionata in tutti i locali, parcheggio. Garage (a pagamento). Possibilità di connessione internet gratuita nelle aree comuni dell’Hotel. Piscina con sdraio, ombrelloni e teli piscina. Per i nostri clienti golfisti possibilità di tariffe scontate sui green fees di alcuni campi da golf . Inoltre possibilità di partecipare gratuitamente ad escursioni guidate in bici oppure di trekking. Noleggio biciclette. Dal 02.06 a fine stagione i clienti possono usare gratuitamente, secondo disponibilità, i 7 campi in terra battuta del tennis club “Arca” (a circa 1000 mt). Da maggio a settembre una sera alla settimana intrattenimento musicale dal vivo. Da metà maggio a fine settembre è possibile, inoltre, effettuare gratuitamente un’escursione di mezza giornata sul veliero S. Nicolò (l’escursione verrà confermata in hotel in base alla disponibilità). Dal 15.09 al 15.10 possibilità di effettuare in albergo la “Cura dell’uva”. Presso l’hotel è possibile acquistare ad un prezzo scontato i biglietti d’ingresso ai seguenti parchi del Garda: Gardaland, Movie Studios, Acqua Studios, Parco Natura Viva, Parco Giardino Sigurtà. Le 63 camere, moderne ed accoglienti, dispongono di bagno con doccia e WC, phon, telefono, TV Sat LCD, minibar, safe, aria condizionata e riscaldamento. Il servizio è di ottima qualità. La prima colazione è con ricco buffet e i pasti con menù a scelta. A mezzogiorno è possibile pranzare in terrazza.

40 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

Vedi listino prezzi pag. 93

BARDOLINO HHHH

Aqualux Hotel spa Suite&Terme I - 37011 BARDOLINO (VR) - Via Europa Unita, 24 - Tel. +39 045 6209448 - Fax +39 6209453

L’Hotel è una struttura eco-sostenibile, dal design pulito e lineare concepita nel rispetto del contesto ambientale in cui è stata inserita. Situato a pochi minuti dal centro storico di Bardolino l’hotel si sviluppa su una superficie di 17.000 mq. Gli ampi spazi comuni, le camere, il parco acquatico, il centro benessere e le zone di ristorazione, offrono al cliente una realtà dove poter trascorrere una piacevole vacanza. L’hotel dispone di sette piscine di cui quattro interne e tre esterne di varie forme e dimensioni con acqua termale a 34°C, 2 ristoranti di cui uno con cucina tradizionale italiana e un grill con specialità alla brace, 1 bar e un pool bar. Inoltre a disposizione degli ospiti un centro wellness con quattro saune (di cui 1 dedicata solo alle signore), due bagni turchi (di cui 1 riservato solo alle signore), un calidarium, una vasca idromassaggio, docce emozionali, una private spa, zone relax ed un ampio beauty centre per massaggi e trattamenti di bellezza. Una palestra di 130 mq attrezzata con macchine cardio, pesi e attrezzi tecnici. Servizio di internet wireless nelle zone comuni (a pagamento), internet point gratuito presso la lobby dell’hotel. Garage a disposizione gratuitamente. Inoltre l’hotel è dotato di un attrezzato centro congressi con ca. 250 posti. Le 113 camere eleganti, confortevoli e dai colori caldi che richiamano le tonalità della terra e della natura sono ubicate al primo e al secondo piano della struttura. Tutte le camere Comfort e Aqua (28-32 mq) sono dotate del sistema di riscaldamento e raffreddamento secondo il principio della geotermia, l’insonorizzazione certificata, TV LCD con canali satellitari e pay TV, connessione internet – wireless (a pagamento), cassaforte, minibar, bagno con doccia, asciugacapelli, telo bagno, accappatoio, pantofole e wellness bag. Tutte le camere sono dotate inoltre di una grande vetrata che si apre su un ampio balcone attrezzato con tavolo e sedie. Tutte le camere Aqua sono collocate lungo il perimetro interno della struttura e si affacciano sulla corte interna e sul parco acquatico. L’hotel inoltre dispone anche di Garden Suite, Family Suite e Round Suite. Le Garden Suite (50 mq) sono collocate al primo piano e hanno una camera con letto matrimoniale e un salotto separato ed abitabile, con la possibilità di aggiungere la 3° e 4° persona con il divano letto. Le Garden Suite oltre al balcone dispongono di un grazioso giardino pensile arredato. Le Family Suite (45 mq) sono dotate di due camere matrimoniali; le Round Suite (60 mq) sono formate da un’ampia camera con grande letto matrimoniale rotondo e da un salotto separato e abitabile. Una vasca idromassaggio rotonda è visibile dalla zona notte, la suite dispone inoltre di un secondo bagno dotato di un’ampia doccia.

BARDOLINO

Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

APPARTAMENTI

Vedi listino prezzi pag. 94

I - 37011 BARDOLINO (VR) - Strada dell’Arca, 3 www.arcaresidence.com

Arca & Cà Mure

Guarda il video

ARCA Il Residence Arca sul Garda si trova tra Bardolino e Garda, inserito perfettamente in un ampio anfiteatro naturale di 56.000 mq, immerso tra olivi, cipressi e vigneti, tipica vegetazione della riviera gardesana. La spiaggia dista soli 500 metri. Bardolino e Garda, due pittoreschi centri della Riviera degli Olivi, possono essere raggiunti con una breve passeggiata di circa 15 minuti. Il residence offre una bellissima piscina, parco giochi e piscina per bambini, un ristorante caratteristico con bar e ampia terrazza con meravigliosa vista sul lago, lavanderia a gettoni, parcheggio e ufficio ricevimento. Possibilità di connessione internet gratuita alla reception del residence. Noleggio biciclette, campo da beach-volley e ping-pong. 7 campi da tennis in terra battuta e una rinomata scuola di tennis. Per i nostri clienti golfisti possibilità di tariffe scontate sui green fees di alcuni campi da golf. Inoltre possibilità di partecipare gratuitamente ad escursioni guidate in bicicletta oppure di trekking. Tutte le ville e gli appartamenti dispongono di lavastoviglie, safe, telefono, TV color con programmi via satellite e riscaldamento centrale. Quasi tutti hanno balcone o terrazza attrezzati con tavolo e sedie. Presso la reception è possibile acquistare ad un prezzo scontato i biglietti d’ingresso ai seguenti Parchi del Garda: Gardaland, Movieland Park, Parco Natura Viva e Parco Giardino Sigurtà. Tipo ST monolocale per 2-4 persone: soggiorno con divano letto doppio, angolo cottura, zona notte con due letti, bagno con doccia e WC (ca. 40 mq). Tipo A bilocale per 2-3-4 persone: soggiorno con divano letto doppio, angolo cottura, una camera doppia (per App. A3 divano letto singolo e camera a soppalco), bagno con doccia e WC (ca. 40 mq). Tipo B trilocale per 4-6 persone: soggiorno con divano letto doppio, angolo cottura, una camera doppia, una camera a due letti, bagno con doccia e WC (ca. 50mq). Tipo C quadrilocale per 6-8 persone: come tipo B più una camera a due letti e un bagno (ca. 70/75 mq). Per villa si intendono appartamenti situati in ville.

Cà Mure Rustico composto da 8 appartamenti. Dispone di giardino e parcheggio. Tutti gli appartamenti, arredati in modo semplice e funzionale, sono dotati di telefono, TV color con programmi via satellite, safe, riscaldamento centrale. Ristorante, piscina e ricevimento distano solo 300 mt. Alcuni appartamenti sono senza balcone/ terrazzo. Tipo A bilocale per 2-4 persone: soggiorno con divano letto doppio, zona pranzo con angolo cottura, una camera doppia, bagno con doccia e WC (ca. 45 mq). Tipo B trilocale per 4-6 persone: come tipo A più una camera a due letti (ca. 55 mq).

Villa

Casa Arca Arca24

Belvedere

Boaria

Chalet CĂ Mure

46 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

Vedi listino prezzi pag. 95

BARDOLINO APPARTAMENTI

Puccini I - 37011 BARDOLINO (VR) - Via Puccini Ritiro chiavi: EUROPLAN S.p.A. - Via D’Annunzio, 11 - 37011 BARDOLINO (VR) www.europlan.it Il Residence Puccini si trova a ca. 500 mt dal paese di Cisano e dal lago, in posizione tranquilla, a 800 mt dalla spiaggia e a ca. 1.700 mt dal centro di Bardolino, raggiungibile anche da una passeggiata costeggiando il lago. Dispone di piscina (8x12 mt aperta da maggio a settembre), spazi verdi, zona per grigliate e garage (un posto auto per appartamento). Tutti gli appartamenti, a piano terra o al primo piano, dispongono di lavastoviglie, TV color con programmi via satellite, riscaldamento elettrico, balcone o terrazza attrezzati con tavolo e sedie. Tipo B trilocale per 4-6 persone: soggiorno con divano letto doppio, zona pranzo con angolo cottura, una camera doppia, una camera a due letti, bagno con doccia e WC (ca. 55 mq).

APPARTAMENTI

Casetto I - 37011 BARDOLINO (VR) - Via Monte Noal e Pigno, 1 Ritiro chiavi: EUROPLAN S.p.A. - Via D’Annunzio, 11 - 37011 BARDOLINO (VR) www.europlan.it Questo residence, circondato da olivi e da vigneti, si trova in una zona tranquilla sopra il paese di Cisano, a soli 900 mt dal lago e a 2.500 mt dal centro di Bardolino. Il residence dispone di piscina per adulti (18x14), una per bambini (aperte da giugno a settembre), spazi verdi e parcheggio (un posto auto per appartamento). Gli appartamenti, arredati in modo semplice e funzionale, dispongono di balcone o terrazza attrezzati con tavolo e sedie; sono inoltre tutti dotati di riscaldamento. Tipo A bilocale per 2-4 persone: soggiorno con divano letto doppio e zona pranzo, cucinino, una camera doppia, bagno con doccia e WC (ca. 40 mq). Tipo B trilocale per 4-6 persone: come tipo A più una camera a due letti (ca. 50 mq).

BARDOLINO APPARTAMENTI

Vignol 1 I - 37011 BARDOLINO (VR) - Località Vignol Ritiro chiavi: EUROPLAN S.p.A. - Via D’Annunzio, 11 - 37011 BARDOLINO (VR) www.europlan.it Il Residence Vignol 1 si trova in una zona tranquilla con vista panoramica, a ca. 2.500 mt dal centro di Bardolino e dal lago. È composto da 12 appartamenti suddivisi su due piani (piano terra: zona giorno/terrazza; primo piano: zona notte/bagno/balcone) oppure su di un unico piano, al piano terra. Tutti gli appartamenti, arredati in modo semplice e funzionale, hanno TV color con programmi via satellite, lavastoviglie, riscaldamento elettrico, terrazza attrezzata con tavolo e sedie. Il Residence dispone di piscina (12x6 aperta da maggio a settembre), ping-pong, zona per grigliate e parcheggio (un posto auto per appartamento). Tipo A bilocale per 2-4 persone: soggiorno con divano letto doppio, zona pranzo con angolo cottura, una camera doppia, bagno con doccia WC (ca. 40 mq) su un unico piano al pianoterra. Tipo B trilocale per 4-5 persone: come tipo A più una camera con letto singolo (ca. 50 mq) su due piani. Tipo B trilocale per 4-6 persone: come tipo A più una camera con due letti (ca. 50 mq) su un unico piano al pianoterra.

APPARTAMENTI

Vignol 2 I - 37011 BARDOLINO (VR) - Località Vignol Ritiro chiavi: EUROPLAN S.p.A. - Via D’Annunzio, 11 - 37011 BARDOLINO (VR) www.europlan.it Il Residence Vignol 2 si trova a soli 2.700 mt dal centro di Bardolino e dal lago, immerso nel verde e con vista panoramica. Composto da 12 appartamenti, al piano terra o al primo piano, dispone di una piscina per adulti (18x9 aperta da maggio a settembre), piscina e parco giochi per bambini, campo da tennis sintetico, giardino, parcheggio e garage (un posto auto per appartamento). Gli appartamenti, arredati in modo semplice e funzionale, hanno TV color con programmi via satellite, balcone o terrazza attrezzati con tavolo e sedie, senza riscaldamento. Tipo B trilocale per 4-6 persone: soggiorno con divano letto doppio, zona pranzo con angolo cottura, una camera doppia, una camera con due letti, bagno con doccia e WC (ca. 55 mq).

47 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

Vedi listino prezzi pag. 95

48 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

GARDA

Garda, il cui nome deriva da “warda” (guardia, vedetta), vanta di aver dato il nome, nel XII secolo, all’intero lago, che fino ad allora era chiamato Benaco. Situata in uno splendido golfo dominato dalla Rocca di Garda, con i resti di una antica fortezza, conserva un interessante nucleo abitato, con case antiche, volti, vicoli e piazzette. La pesca, attività economica predominante negli anni scorsi, riveste tuttora una certa importanza e vive in spettacolari manifestazioni quali la “Sardellata al Pal del Vò”, che ha luogo in luglio, durante la notte del plenilunio. L’entroterra è ricco di una vegetazione rigogliosa con stupende passeggiate ed itinerari ciclabili che salgono per le pendici dei monti che racchiudono il golfo e dai quali la vista sull’intero lago è magnifica.

Da Vedere

Sport

Monte Luppia Palazzo dei Capitani Palazzo Carlotti Palazzo Fregoso Eremo dei Camaldolesi Chiesa Parrocchiale Punta San Vigilio Progetto archeologico “Regina Adelaide”

Equitazione Mountain bike Vela Tennis Golf Passeggiate Sci nautico Pesca

GARDA

Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

HHH

Vedi listino prezzi pag. 96

I - 37016 GARDA (VR) - Via Vespucci, 5 - Tel. +39 045 6270111 - Fax +39 045 6270170 www.hotelperla-garda.com

Hotel La Perla

Guarda il video

L’Hotel La Perla si trova a soli 200 metri dal lago. La sua posizione tranquilla a pochi passi dal centro rende il posto ideale per un soggiorno rilassante e piacevole. L’albergo dispone di bar, ristorante, ampio soggiorno, sala TV con programmi via satellite, taverna, ascensori, aria condizionata, riscaldamento, parcheggio, garage (gratuito). A disposizione degli ospiti una grande piscina per adulti (30x16,5 mt), una piscina per bambini (ca. 50 mq), vasta zona prendisole con sdraio, ombrelloni, teli spiaggia e bar con snacks. Da maggio a settembre un paio di sere la settimana, intrattenimento musicale dal vivo. Possibilità di connessione internet gratuita nelle aree comuni. Le 148 camere, moderne e confortevoli, sono tutte dotate di bagno con doccia e WC, phon, telefono a selezione diretta, radio, TV Sat LCD, minibar, safe, aria condizionata, balcone. Prima colazione con ricco buffet, pasti con menù a scelta. Possibilità di partecipare gratuitamente ad escursioni guidate in bici oppure di trekking. Noleggio biciclette. Presso l’hotel è possibile acquistare ad un prezzo scontato i biglietti d’ingresso ai seguenti parchi del Garda: Gardaland, Movie Studios, Acqua Studios, Parco Natura Viva, Parco Giardino Sigurtà.

GARDA HHH

Hotel Sole I - 37016 GARDA (VR) - Via Monte Baldo, 7 - Tel. +39 045 6209448 - Fax +39 045 6209453 www.europlan.it

Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

Vedi listino prezzi pag. 96

L’Hotel Sole, dotato di ogni comfort, si trova in posizione tranquilla e privilegiata nel centro di Garda. Il lago è a soli 150 metri e la stupenda spiaggia di Garda/S.Vigilio non dista più di 500 metri. A pochi passi si trova il bellissimo lungolago con i caratteristici vicoli che si addentrano nel centro storico ed i numerosi ristoranti, piano-bar e gelaterie. L’Hotel dispone di sala meeting, bar e ristorante. Aria condizionata, riscaldamento, ascensore e garage (a pagamento). Le 51 camere, confortevoli ed arredate con gusto, sono dotate di bagno con doccia e WC, phon, telefono a selezione diretta, TV sat , minibar, safe e aria condizionata. Prima colazione con ricco buffet, pasti con menù a scelta. I clienti potranno usufruire del nuovo complesso con piscina e zona prendisole dell’Hotel Perla (400 mt), teli piscina gratuiti. Noleggio biciclette. Da maggio a settembre, una sera a settimana, intrattenimento musicale dal vivo.

Piscina Hotel La Perla a 400 mt

GARDA

Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

HHH

Vedi listino prezzi pag. 96

I - 37016 GARDA (VR) - Via dell’Abaco, 8 - Tel. +39 045 6209448 - Fax +39 045 6209453 www.europlan.it

Hotel Eden

L’Hotel Eden si trova ad 800 metri dal lago e dal centro del paese di Garda, sulla strada panoramica che porta a Costermano. Confortevole ed accogliente, l’hotel condotto dalla famiglia Zeni proprietaria offre un ottimo servizio e trattamento. L’hotel dispone di bar, soggiorno, sala TV, ascensore, ristorante climatizzato, giardino, piscina (funzionante da maggio a settembre), sdraio ed ombrelloni. Parcheggio privato. Le 29 camere, accoglienti ed arredate con gusto, sono tutte dotate di servizi privati con doccia e WC, aria condizionata (dal 28.05 al 23.09), telefono, TV Sat, safe, asciugacapelli e balcone. Prima colazione con ricco buffet e pasti con menù a scelta.

GARDA APPARTAMENTI

Pratone I - 37016 GARDA (VR) - Via Marconi Ritiro chiavi: EUROPLAN S.p.A. - Via D’Annunzio, 11 - 37011 BARDOLINO (VR) www.europlan.it

A solo 1,5 km dal centro di Garda e poco lontano dalla meravigliosa Punta San Vigilio, si trova questo residence, immerso in un’oasi di verde. Il lago è raggiungibile attraverso un accesso privato del villaggio (ca 500 mt.). Il residence offre una piscina, piscina per bambini e parcheggio numerato (un posto auto per appartamento). Ristorante, bar e pizzeria nelle immediate vicinanze. Tutti gli appartamenti hanno balcone o terrazza attrezzati con tavolo e sedie; dispongono inoltre di TV color con programmi via satellite e riscaldamento centrale. Alcuni suddivisi su due piani. Tipo ST monolocale per 2-4 persone: grande soggiorno con divano letto doppio, angolo cottura, un soppalco con letto doppio, bagno con doccia e WC (ca. 35 mq). Tipo A bilocale per 2-4 persone: grande soggiorno con divano letto doppio, angolo cottura, una camera a due letti, bagno con doccia e WC (ca. 35 mq). Tipo B trilocale per 4-6 persone: grande soggiorno con divano letto doppio, angolo cottura, una camera doppia, una camera a due letti, bagno con doccia e WC (ca. 60 mq). Tipo C quadrilocale per 6-8 persone: come tipo B più una camera o un soppalco con due posti letto (ca. 75 mq).

53 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

Vedi listino prezzi pag. 96

54 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

Vedi listino prezzi pag. 97

COSTERMANO villaggio albergo

La Filanda I - 37010 COSTERMANO (VR) - Via Tavernole, 16 www.filandaresidence.com

Guarda il video

Su un’area di 15.000 mq di vigneto a ca. 4 km dal lago, è stata ristrutturata, con la supervisione delle belle arti, una filanda dell’800, lasciando intatti in essa porticati, volti, scale e colonne conservando così il sapore dell’antico. Gli appartamenti, nel contempo, offrono un alto standard di comfort con un arredamento di classe, con telefono a selezione diretta, TV color con programmi via satellite, safe, riscaldamento ed alcuni con terrazzo. Il residence offre inoltre una piscina (15x7), piscina per bambini (4x3) e parco giochi, un parco attrezzato per il relax, lavanderia a gettoni, un rinomato ristorante, wifi internet area, ufficio ricevimento e parcheggio. Noleggio biciclette a 500 mt dal residence. Per i nostri clienti golfisti possibilità di tariffe scontate sui green fees di alcuni campi da golf. Presso la reception è possibile acquistare ad un prezzo scontato i biglietti d’ingresso ai seguenti Parchi del Garda: Gardaland, Movieland Park, Parco Natura Viva e Parco Giardino Sigurtà. Tipo A bilocale per 2-3-4 persone: soggiorno con divano letto doppio (per app. A3 divano letto singolo), angolo cottura, una camera doppia, bagno con doccia e WC (ca. 43 mq). Alcuni appartamenti si trovano in mansarda con aria condizionata e sono senza balcone/terrazza. Tipo A5 bilocale per 3-5 persone: come tipo A più un soppalco con letto singolo (ca. 45-50 mq), senza balcone/terrazza. Tipo B trilocale per 4-6 persone: come tipo A più una camera a due letti e un bagno (ca. 57 mq), alcuni suddivisi su due piani e alcuni senza balcone/terrazza.

56 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

Vedi listino prezzi pag. 97

COSTERMANO APPARTAMENTI

San Carlo I - 37010 COSTERMANO (VR) - Via Guardie, 4 Ritiro chiavi: RESIDENCE LA FILANDA - Via Tavernole, 16 - 37010 Costermano (VR) www.sancarloresidence.com

Il residence S. Carlo si trova a circa 4 km dal lago ed è composto da 29 appartamenti. La posizione tranquilla, la piscina per grandi e piccoli, il verde, il parco giochi per bambini e il ping-pong garantiscono una vacanza ideale con la propria famiglia. Possibilità di noleggio biciclette a 500 mt dal residence. Tutti gli appartamenti arredati in modo semplice e funzionale, dispongono di TV color con programmi via satellite, safe, balcone o terrazza attrezzati con tavolo e sedie, riscaldamento centrale, ampio parcheggio. Alcuni appartamenti godono di una vista stupenda sull’incantevole Golfo di Garda. Presso la reception è possibile acquistare ad un prezzo scontato i biglietti d’ingresso ai seguenti Parchi del Garda: Gardaland, Movieland Park, Parco Natura Viva e Parco Giardino Sigurtà. Tipo ST monolocale per 2-3 persone: soggiorno con divano letto singolo, cucinino, zona notte con due letti, bagno con doccia e WC (ca. 30 mq). Tipo A bilocale per 2-4 persone: soggiorno con divano letto doppio, angolo cottura, una camera doppia, bagno con doccia e WC (ca. 35 mq). Tipo B trilocale per 4-6 persone: come tipo A più una camera a due letti (ca. 48 mq).

58 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

Vedi listino prezzi pag. 97

GARDA APPARTAMENTI

Corte Leonardo I - 37016 GARDA (VR) - Via Leonardo da Vinci 2-4 Ritiro chiavi: EUROPLAN S.p.A. - Via D’Annunzio, 11 - 37011 BARDOLINO (VR) www.europlan.it

Il Residence Corte Leonardo si trova nella zona residenziale di Garda, a soli 400 mt dal lago e dal bellissimo centro storico con i suoi caratteristici vicoli ricchi di negozi, bar, gelaterie e ristoranti. Il Residence è composto da 14 appartamenti dotati di ogni comfort ed arredati con classe. Gli appartamenti dispongono di TV Color con programmi via satellite, safe, aria condizionata, riscaldamento, lavastoviglie, cucina con piastre elettriche e forno a microonde. Tutti gli appartamenti hanno il balcone o terrazzo arredati con sedie, tavolo e camino-barbecue. Una piscina (mt 12 x mt 5) attrezzata con sdraio ed ombrelloni, una piscina per bambini, parco giochi esterno ed interno, zona fitness, ping-pong, lavatrici a gettoni ed un posto auto in garage completano l’infrastruttura di questo nuovissimo Residence.

Tipo B trilocale per 4 – 6 persone: soggiorno con divano letto doppio, angolo cottura, una camera doppia e una camera a due letti, bagno con vasca e WC, balcone o terrazza (ca. 45mq) al piano terra o al primo piano. Tipo C quadrilocale per 4 – 7 persone: soggiorno con divano letto doppio, angolo cottura, una camera doppia, bagno con vasca e WC; in più nel seminterrato (raggiungibile con una scala interna) una camera doppia, una camera con letto singolo estraibile, entrambe con porta finestra, bagno con doccia e WC, terrazza (ca. 65 mq) al piano terra.

60 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

LAZISE GARDA

È un caratteristico paese di chiara impronta medioevale, situato tra Bardolino e Peschiera. Il suo nome deriva da “laceses”, che significa “luogo lacustre”. Il suo nucleo più antico è circondato dalle mura erette dagli Scaligeri nel sec. XIV e il suo grazioso scenario è dominato dal castello. Pittoresco è il porticciolo su cui si affacciano portici con bar e negozi, che si susseguono poi anche lungo i caratteristici vicoli. Lazise è rinomato per la presenza di numerosi locali tipici dove si possono gustare i prodotti della zona (pesce di lago, olio e vini del Garda).

Da Vedere

Sport

Il Castello Scaligero Le Mura La Chiesa di S. Nicolò La Dogana veneta La Chiesa dei Santi Zeno e Martino

Mountain bike Equitazione Tennis Pesca

LAZISE RESIDENCE CAMPING

Piani Di Clodia I - 37017 LAZISE (VR) - Via Fossalta, 42 www.europlan.it

Questo grande complesso si estende su una superficie di ca. 240.000 mq ed è costruito su terrazze naturali che scendono fino in riva al lago, dove si trova una piccola spiaggia; è situato tra Lazise, da cui dista ca. 3 km, e Pacengo. Il residence costituito da ca. 379 unità, dispone di ufficio ricevimento, bar, ristorante, minimarket, lavanderia a gettoni, internet point (a pagamento), giardino, 7 piscine (tutte aperte dal 06.07 al 31.08; chiuse dal 23.03 al 30.03 e nei restanti periodi solo due piscine in funzione), piscina e parco giochi per bambini, pallavolo, ping-pong, basket, noleggio biciclette, tennis (a pagamento) e parcheggio (1 posto auto). Programma di animazione per bambini e adulti. All’interno del residence si trova il complesso “Virgilio” formato da 48 blocchi di bungalows in muratura bifamiliari (trilocali De Luxe), 2 piscine ed 1 ristorante/pizzeria. Nella zona è vietato l’accesso alle autovetture; a disposizione degli ospiti un capiente parcheggio interrato gratuito. Tutti gli appartamenti e mobile homes sono dotati di telefono, TV color con programmi via satellite, safe, aria condizionata, riscaldamento, balcone o terrazza attrezzati con tavolo e sedie.

Tipo A bilocale per 2-3-4 persone: soggiorno con divano letto doppio, zona pranzo con angolo cottura, una camera doppia, bagno con doccia e WC (ca. 24 mq). Tipo B trilocale De Luxe per 3-4-5 persone: soggiorno con divano letto singolo, angolo cottura con microonde, una camera matrimoniale ed una piccola camera a 2 letti, bagno con doccia e WC (ca. 33 mq). Tipo Mobile home per 3-4-5 persone: soggiorno con divano letto singolo, angolo cottura, una camera doppia, una piccola camera a 2 letti, bagno con doccia e WC (ca. 26 mq).

61 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

Vedi listino prezzi pag. 98

LAZISE

Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

Residence

Vedi listino prezzi pag. 98

I - 37017 LAZISE (VR) - Via Mondragon di Sotto, 9/11 www.europlan.it

Borgo Mondragon

Lo splendido Borgo Mondragon è un’antica corte del 1300 a pochi passi da Lazise sapientemente ristrutturata nel 2010 per dar vita ad un complesso turistico di grande pregio unico nel suo genere, immerso in una vasta area verde, pensato per garantire agli ospiti privacy, quiete ed armonia, unite a comfort e bellezza. Perfettamente integrato nella natura circostante tra ulivi e vigneti, Borgo Mondragon trasmette storia e cultura da ogni sua pietra. Le vecchie scuderie, l’antico frantoio e la casa padronale, sono stati recuperati per creare appartamenti di varie dimensioni, coniugando la modernità dei materiali utilizzati per la ristrutturazione, all’ambientazione originale del complesso mantenendo ove possibile travi in legno e pietre a vista. Il Borgo è un punto di partenza privilegiato per numerose attività come il trekking, le passeggiate e le escursioni in bicicletta che potranno essere noleggiate in loco. A 800 mt si trovano negozi, un supermercato, farmacia, ristoranti e pizzerie. Dista solo 1, 5 km dal caratteristico centro storico di Lazise. I 24 appartamenti, bilocali e trilocali, posti al piano terra, al primo e alcuni al secondo piano sono raggiungibili percorrendo piccoli portici che lasciano piacevolmente intravedere la storia di questa antica corte medievale. Gli appartamenti al piano terra godono di terrazzo abitabile e attrezzato con tavolo e sedie. Tutti gli appartamenti sono rifiniti e curati nei dettagli, arredati con grande gusto, utilizzando un mobilio adeguato allo stile del complesso con elementi in legno e ferro battuto, dotati di aria condizionata e riscaldamento autonomi, TV Sat, cassaforte, cucina con piastre elettriche, lavastoviglie e forno a microonde. Alcuni appartamenti sono suddivisi su due piani, zona giorno sotto e zona notte sopra. Una grande piscina a sfioro con zona idromassaggio e piscina per i più piccoli, sono a disposizione degli ospiti che troveranno lettini prendisole e zone all’ombra per trascorrere piacevoli momenti di relax circondati dal verde, mentre sulla grande terrazza panoramica è stata attrezzata l’area barbecue con tavoli e sedie. Reception, wifi internet area, lavanderia a gettoni, parcheggio e area giochi per bambini. Presso la reception è possibile acquistare ad un prezzo scontato i biglietti d’ingresso ai seguenti Parchi del Garda: Gardaland, Movieland Park, Parco Natura Viva e Parco Giardino Sigurtà.

Tipo A bilocale per 2 – 4 persone: soggiorno con divano letto doppio o 2 divani letto singoli, angolo cottura, una camera doppia, bagno con doccia, WC e bidet (ca. 45-55 mq). Alcuni suddivisi su due piani. Gli appartamenti al primo e al secondo piano sono senza balcone/terrazza. Tipo B trilocale per 4 – 6 persone: come tipo A più una camera a due letti (ca. 55-65 mq). Alcuni suddivisi su due piani. Gli appartamenti al primo e al secondo piano sono senza balcone/terrazza.

64 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

PESCHIERA

“Siede Peschiera bello e forte arnese”, così la ricorda Dante nel XX canto dell’Inferno. Fortilizio romano, castello e rocca scaligera, fortezza bastionata della Repubblica Veneta nel Cinquecento; fortezza napoleonica, piazzaforte asburgica del leggendario Quadrilatero. In poche città, come a Peschiera, sono presenti le epoche fondamentali della fortificazione. È una cittadina lacustre e fluviale; da qui parte la canalizzazione del fiume Mincio, unico emissario del lago di Garda. Il centro storico, dove sono concentrate molte delle attività turistico-commerciali, è racchiuso in una poderosa cintura di pietra e mattoni. L’entroterra è ricco di itinerari e percorsi ciclabili tra i vigneti del pregiato vino Lugana e lungo le Valli del Mincio.

Da Vedere

Sport

Le Mura La Palazzina Storica Il Mincio Laghetto del Frassino Chiesa di San Martino Santuario della Madonna del Frassino

Equitazione Mountain bike Tennis Vela Pesca

PESCHIERA

Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

Residence CAMPING

Vedi listino prezzi pag. 98

I - 37019 PESCHIERA DEL GARDA (VR) - Via Marzan www.europlan.it

Gardaturist

Posizionato in una zona tranquilla ad 1 km dal centro di Peschiera e a 200 mt dal lago, il residence è costituito da bungalows a schiera e mobil-homes immersi nel verde. Completamente pedonale, è ideale per i bambini che possono giocare senza pericoli. Dispone di un ristorante-pizzeria, supermercato, 1 piscina (25x12) aperta dal 01.05 al 27.09 e 2 piscine aperte dal 01.06 al 13.09 (cuffia obbligatoria), parco giochi per bambini, campo da beach volley, ufficio ricevimento con internet point a pagamento, parcheggio all’entrata, campo da tennis e calcetto a pagamento, lavanderia a gettoni. Programma di animazione.

Tipo B Bungalow per 4-6 persone: soggiorno con divano letto doppio, zona pranzo e angolo cottura, una camera con due letti singoli, piccola camera con letto a castello, aria condizionata, riscaldamento, TV color con programmi via satellite, bagno con doccia e WC. Terrazzo coperto arredato (ca. 30 mq). Tipo Mobile Home per 4-6 persone: soggiorno con divano letto doppio, angolo cottura, una camera con letto matrimoniale, una camera tripla (letto a castello più letto singolo), aria condizionata, riscaldamento, bagno con doccia e WC. Terrazzino arredato (ca. 24 mq). Tipo Mobile Home per 6-8 persone: soggiorno con divano letto doppio, angolo cottura, una camera con letto matrimoniale, due camere con due letti singoli, aria condizionata, riscaldamento, bagno con doccia e WC. Terrazzino arredato (ca. 32 mq). Per i bungalows e mobile homes 4-6 l’occupazione massima di 6 persone è possibile solo con 2 adulti + 4 bambini sotto i 14 anni. Per le mobile homes 6-8 l’occupazione massima di 8 persone è possibile solo con 6 adulti + 2 bambini sotto i 14 anni.

OLEANDRO: Mobile Home 4-6

RODODENDRO: Mobile Home 6-8

I PINI: Bungalow 4-6

Bungalow “I PINI”

Bungalow “I PINI” Bungalow “I PINI”

Mobile Home

PESCHIERA

Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

Residenza turistica alberghiera

Vedi listino prezzi pag. 99

I - 37019 PESCHIERA DEL GARDA (VR) - Loc. Fornaci - San Benedetto di Lugana www.europlan.it

Nettuno

Il Residence sorge a 50 mt dal lago nel caratteristico borgo di pescatori in LocalitĂ Fornaci - Peschiera. Sullâ&#x20AC;&#x2122;omonimo porticciolo si trovano alcuni ristoranti e bar; negozi a ca. 300 mt. Con una suggestiva passeggiata in riva al lago si raggiunge il centro storico di Peschiera del Garda a ca. 3 km. Il Residence, costituito da 34 appartamenti, dispone di ufficio ricevimento, ascensori, bar, piscina (10x20), parco giochi per bambini, terrazza panoramica, giardino. Garage (un posto auto per appartamento). A 100 mt dal Residence possibile posto barca in rimessaggio privato dotato di gru a ponte, darsena, officina motori, impianto di distribuzione carburante (prenotazione obbligatoria - costo extra). Tutti gli appartamenti, arredati in modo confortevole e moderno, dispongono di telefono a selezione diretta, TV color con programmi via satellite, safe, microonde, asciugacapelli, aria condizionata e riscaldamento. Balcone o terrazza attrezzati con tavolo e sedie.

Tipo ST monolocale per 2-3 persone: soggiorno con un divano letto singolo ed un letto matrimoniale, zona pranzo con angolo cottura, bagno con doccia e WC (ca. 25 mq). Tipo A bilocale per 2-4 o 2-5 persone: soggiorno con divano letto a due piazze, zona pranzo con angolo cottura, camera a due letti (per 2-5 persone con letto aggiunto), bagno con doccia e WC (ca. 45 mq).

70 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

SIRMIONE

“Perla di tutte le isole e le penisole”, come la definì il poeta romano Catullo, questa sottile lingua di terra si addentra per quattro chilometri nel lago e custodisce sulla sua punta un vero e proprio tesoro: il paese di Sirmione, rinomata località turistica e termale. L’estrema punta della penisola è occupata dalla zona archeologica delle cosiddette “Grotte di Catullo”, resti di una grandiosa villa romana, inseriti in un ambiente naturale di grande bellezza. La prosperità di Sirmione, oltre al periodo romano, si è manifestata sotto il dominio degli Scaligeri, che vi costruirono nel XIII secolo il Castello o “Rocca Scaligera”, tuttora considerato il più bello tra i castelli superstiti dell’età scaligera.

Da Vedere

Sport

Castello Scaligero Chiesa di San Pietro in Mavino Grotte di Catullo Solferino

Minigolf Vela e Surf Tennis Passeggiate Pesca

SIRMIONE

Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

HHHH

Vedi listino prezzi pag. 99

I - 25019 SIRMIONE (BS) - Via Salvo d’Acquisto, 26 - Tel. +39 030 9905065 - Fax +39 030 9905428 www.hotelduparc-sirmione.com

Hotel Du Parc

Guarda il video

L’hotel Du Parc è situato vicino alla darsena di Colombare di Sirmione, a soli 500 mt dal centro abitato. La spiaggia pubblica dista circa 200 mt, attrezzata con giochi, noleggio barche, pedalò e scuola di surf. L’hotel gode di una posizione tranquilla e panoramica a soli 2 km dal centro storico e dal castello di Sirmione. Confortevole e di moderna costruzione, dispone di grande hall con bar, soggiorno e angolo TV, ristorante, ascensori, aria condizionata, riscaldamento, giardino, piscina con sdraio, ombrelloni e teli piscina. Parcheggio. Garage (a pagamento). Connessione internet gratuita sia nelle aree comuni che nelle camere. Area giochi bambini. Nel periodo da aprile a fine settembre è a disposizione dei clienti il servizio navetta per e dal centro di Sirmione ad orari prestabiliti. Da maggio a settembre, una sera a settimana, intrattenimento musicale dal vivo. Per i nostri clienti golfisti possibilità di tariffe scontate sui green fees di alcuni campi da golf. Le 93 stanze dispongono di bagno con doccia e WC, phon, telefono, TV, aria condizionata, minibar, safe, balcone o terrazza. Una parte delle stanze gode di vista sul lago. Sono inoltre a disposizione alcune stanze spaziose e adatte alla sistemazione di nuclei familiari. Prima colazione con ricco buffet e pasti con menù a scelta. Noleggio biciclette. Tennis nelle immediate vicinanze dell’hotel. Presso l’hotel è possibile acquistare ad un prezzo scontato i biglietti d’ingresso ai seguenti parchi del Garda: Gardaland, Movie Studios, Acqua Studios, Parco Natura Viva, Parco Giardino Sigurtà.

SIRMIONE

Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

APPARTAMENTI

Vedi listino prezzi pag. 100

I - 25019 LUGANA DI SIRMIONE (BS) - Via Verdi, 25 (Loc. Gro’) www.puntagroresidence.com

Punta Grò

A ca. 6 km dal centro storico di Sirmione, immerso nel verde (ca. 140.000 mq) e direttamente sul lago, si trova il Residence Punta Grò. Ideale per famiglie, il residence offre: 2 piscine per adulti e per bambini (una aperta da metà maggio al 30.09 e una aperta dal 01.07 al 31.08, cuffia obbligatoria), campo da tennis sintetico, ping-pong, parco giochi per bambini, supermercato (aperto da fine aprile al 30.09), bar, ristorante, spiaggia pubblica, ufficio ricevimento e parcheggio. Noleggio biciclette. Tutti gli appartamenti, arredati in modo semplice e funzionale, sono situati in palazzine o in ville private e dispongono di balcone o terrazza attrezzati con tavolo e sedie; sono inoltre tutti dotati di riscaldamento. Presso la reception è possibile acquistare ad un prezzo scontato i biglietti d’ingresso ai seguenti Parchi del Garda: Gardaland, Movieland Park, Parco Natura Viva e Parco Giardino Sigurtà. Tipo ST monolocale per 2-3 persone: soggiorno con divano letto doppio e poltrona letto singola, cucinino, bagno con doccia e WC (ca. 30 mq). Tipo A bilocale per 2-4 persone: soggiorno con divano letto doppio e zona pranzo, cucinino, una camera doppia, bagno con doccia o vasca e WC (ca. 40 mq). Tipo B trilocale per 4-6 persone: come tipo A più una camera a due letti (ca. 55 mq). Villa B trilocale per 4-6 persone: soggiorno con divano letto doppio, zona pranzo, cucinino, una camera doppia, una camera a due letti, bagno con doccia e WC (ca. 55 mq). Per villa si intendono appartamenti situati in piccole ville bi- o quadri familiari con giardino in comune.

Tipo Villa

SIRMIONE

Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

Residence CAMPING

Vedi listino prezzi pag. 100

I - 25019 LUGANA DI SIRMIONE (BS) - Via Punta Gro’ www.tiglioresidence.com

Tiglio

Il villaggio-campeggio Tiglio è situato in località Punta Grò a ca. 6 km da Sirmione. Inserito nel verde, direttamente sul lago e a ca. 1.500 mt dalla spiaggia, è ideale per una piacevole vacanza sul lago di Garda. Il villaggio campeggio Tiglio offre un minimarket, bar, ristorante, pizzeria, lavanderia a gettoni, piscina con sedie a sdraio ed ombrelloni (aperta da metà maggio al 28.09), piscina e parco giochi per bambini, bellissimi spazi verdi, ufficio ricevimento, parcheggio. Gli appartamenti, arredati in modo semplice e funzionale, sono situati a piano terra o al primo piano, dispongono di microonde, TV color, aria condizionata (da pagare in loco), balcone o terrazza attrezzati con tavolo e sedie; sono inoltre tutti dotati di riscaldamento.

Tipo A bilocale per 2-4 persone: soggiorno con due poltrone letto e zona pranzo, angolo cottura, una camera matrimoniale, bagno con doccia WC (ca. 40 mq).

78 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

DESENZANO

È una nota stazione di villeggiatura, conosciuta in modo particolare per la sua straordinaria vivacità mondana e notturna. Non mancano, tuttavia, attrattive storico-culturali; la visita della Villa Romana, scoperta nel 1921, è consigliata per gli importanti reperti che vi sono custoditi e per i magnifici mosaici policromi. Nell’immediato entroterra, tra Desenzano e Sirmione, in una zona ricca di vigneti e di ulivi, spicca l’imponente torre di S. Martino della Battaglia, eretta per commemorare i caduti nella famosa battaglia del 1859 tra le truppe austriache e l’esercito piemontese. Dall’alto della torre (74 mt, raggiungibile attraverso una rampa a spirale) si può godere di una magnifica vista sul lago.

Da Vedere

Sport

Museo G. Rambotti San Martino della Battaglia Il Duomo La Villa Romana

Equitazione Mountain bike Go-Kart Tennis Passeggiate Windsurf Golf Pesca

DESENZANO Residence

Kristall Lago I - 25015 DESENZANO DEL GARDA (BS) - Via Dolarici www.europlan.it

Questo residence sorge in zona residenziale a ca. 1.000 mt dal centro storico di Desenzano e a ca. 400 mt dal lago. Il complesso Ă¨ formato da 80 appartamenti e dispone di ufficio ricevimento, ascensore, una piscina ovale (ca. 190 mq) con angolo jacuzzi a gettoni, attrezzata con sedie a sdraio, una piscina (ca. 38 mq) e parco giochi per bambini, internet point (a pagamento), lavanderia a gettoni, giardino, noleggio bici, servizio pane, barbecue, parcheggio esterno. Garage (a pagamento). Tutti gli appartamenti, modernamente arredati, dispongono di TV color con programmi via satellite, telefono, safe, riscaldamento, balcone o terrazza arredati con tavolo e sedie.

Tipo A bilocale per 2-4 persone: soggiorno con divano letto matrimoniale, zona pranzo con angolo cottura, una camera doppia, bagno con doccia e WC (ca. 47 mq).

79 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

Vedi listino prezzi pag. 100

80 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

BRENZONE

Il territorio di Brenzone, che si estende per circa 50 kmq, comprende i centri abitati di Castello, Castelletto, Marniga, Magugnano, Porto e Assenza, oltre a varie località minori disseminate lungo le pendici della montagna. Il paese sembra conservare le caratteristiche di un tempo… tanti tipici villaggi di pescatori racchiusi attorno ad un porticciolo e rustici borghi in collina. A poca distanza dal litorale, di fronte ad Assenza sorge l’isola di Trimelone, che ospitava dei depositi militari. Il turismo costituisce l’attività principale di tutta la fascia a lago, dove si trovano alberghi, residence e campeggi, oltre a numerosi ristoranti dove si possono gustare le specialità gastronomiche locali (pesce, olio, vino…). Il territorio offre inoltre parecchie possibilità di svago e di sport: vela, windsurf, kite-surf, sci nautico, escursionismo, mountain-bike, deltaplano.

Da Vedere

Sport

Chiesa romanica di San Zeno de l’Oselet con la Villa Romana Pietra di Castelletto Museo etnografico Borgo di Campo con chiesa di S.Pietro in Vincoli Escursioni sul Monte Baldo

Vela Windsurf Kite-surf Sci nautico Escursionismo Mountain-bike Parapendio.

BRENZONE

Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

VILLAGGIO ALBERGO

Vedi listino prezzi pag. 101

I - 37010 ASSENZA DI BRENZONE (VR) - Via Gardesana, 56 www.atlantideresidence.com

Atlantide

Nuova struttura, aperta a Maggio 2009, posizionata direttamente sul lago separato solo dalla strada Gardesana, a soli 200 metri dal centro di Assenza di Brenzone. Il complesso è costituito da 4 edifici separati e disposti a terrazze, per un totale di 46 spaziosi appartamenti, bilocali e trilocali, dislocati al pianoterra, primo piano e secondo piano, tutti arredati in stile moderno e funzionale. Ogni appartamento dispone di: lavastoviglie, macchina del caffè, telefono, tv color con programmi via satellite, cassaforte, aria condizionata e/o riscaldamento, balcone o terrazza con tavolo e sedie. Il residence offre una piscina (14x9,5 mt), sala lavanderia con macchine a gettone, ristorante/pizzeria, ufficio ricevimento e wifi internet area. È garantito un posto garage per ogni appartamento. Noleggio biciclette. Presso la reception è possibile acquistare ad un prezzo scontato i biglietti d’ingresso ai seguenti Parchi del Garda:Gardaland, Movieland park, Parco Natura Viva e Parco Giardino Sigurtà. B

Tipo A Bilocale per 2 – 3 persone: soggiorno con angolo cottura e divano letto singolo, una camera da letto doppia, bagno (talvolta accessibile dalla camera) con doccia e WC (ca. 35/40 mq) Tipo A Bilocale per 2 - 4 persone: soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio, una camera da letto

doppia, un bagno (talvolta accessibile dalla camera) con doccia e WC (ca. 35/50 mq) Tipo A Bilocale per 2 - 5 persone: soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio, poltrona o letto supplementare singoli, una camera da letto doppia, un bagno con doccia e WC (talvolta accessibile dalla

LAGO

camera) (40/55 mq) Tipo B Trilocale per 3 – 5 persone: (possibile disposizione anche su 2 piani) soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio, una camera da letto doppia, una cameretta con letto singolo, uno o due bagni (talvolta accessibili dalla camera) con doccia e WC (ca. 40/55 mq) Tipo B Trilocale per 4 - 6 persone: (possibile disposizione anche su 2 piani) soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio, una camera da letto doppia, una camera a due letti, uno o due bagni (talvolta accessibili dalla camera) con doccia e WC (ca. 60/70 mq) Tipo B Trilocale Deluxe per 4 - 7 persone: (possibile disposizione anche su 2 piani) soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio, poltrona o letto supplementare singoli, una camera da letto doppia, una camera a 2 letti, uno o due bagni (talvolta accessibili dalla camera) con doccia e WC (ca. 72 mq).

2013

Arena di Verona 91° FESTIVAL LIRICO

Giugno ore 21.15

Venerdì 14-06 Aida nuovo allestimento Sabato 15-06 Nabucco Venerdì 21-06 Nabucco Sabato 22-06 Traviata Domenica 23-06 Aida nuovo allestimento Giovedì 27-06 Aida nuovo allestimento Venerdì 28-06 Traviata Sabato 29-06 Nabucco

Luglio ore 21.15

Mercoledì 03-07 Aida nuovo allestimento Giovedì 04-07 Nabucco Venerdì 05-07 Traviata Sabato 06-07 Trovatore Domenica 07-07 Aida nuovo allestimento Martedì 09-07 Aida nuovo allestimento Mercoledì 10-07 Trovatore Giovedì 11-07 Nabucco Venerdì 12-07 Traviata Sabato 13-07 Messa da Requiem di Verdi * Domenica 14-07 Aida nuovo allestimento Mercoledì 17-07 Gala Verdi Giovedì 18-07 Aida nuovo allestimento Venerdì 19-07 Traviata Sabato 20-07 Trovatore Domenica 21-07 Aida nuovo allestimento Martedì 23-07 Traviata Mercoledì 24-07 Trovatore Giovedì 25-07 Nabucco Venerdì 26-07 Traviata Sabato 27-07 Trovatore Domenica 28-07 Aida nuovo allestimento

Agosto ore 21.00

Giovedì 01-08 Nabucco Venerdì 02-08 Traviata Sabato 03-08 Aida nuovo allestimento Domenica 04-08 Nabucco Giovedì 08-08 Traviata Venerdì 09-08 Rigoletto Sabato 10-08 Aida rievocazione edizione 1913 Domenica 11-08 Nabucco Martedì 13-08 Rigoletto Mercoledì 14-08 Nabucco Giovedì 15-08 Gala Domingo-Harding * Venerdì 16-08 Rigoletto Sabato 17-08 Aida rievocazione edizione 1913 Domenica 18-08 Nabucco Martedì 20-08 Gala Domingo * Mercoledì 21-08 Nabucco Venerdì 23-08 Rigoletto Sabato 24-08 Aida rievocazione edizione 1913 Giovedì 29-08 Aida rievocazione edizione 1913 Venerdì 30-08 Rigoletto Sabato 31-08 Romeo et Juliette

Settembre ore 21.00

Domenica 01-09 Aida rievocazione edizione 1913 Martedì 03-09 Aida rievocazione edizione 1913 Mercoledì 04-09 Romeo et Juliette Giovedì 05-09 Nabucco Venerdì 06-09 Rigoletto Sabato 07-09 Romeo et Juliette Domenica 08-09 Aida rievocazione edizione 1913

* inizio ore 22.00

Prezzi per persona (Euro) Poltronissima “GOLD” Poltronissima numerata Poltrona numerata Poltroncina centrale numerata Poltroncina numerata Gradinata settore D/E Gradinata settore C/F

Messa da Requiem

altre Recite + 17 Luglio

Venerdì, Sabato

14 Giugno + 4 luglio + 15, 18 e 20 Agosto

Biglietteria Arena

219,00 198,00 183,00 109,00 189,00 168,00 153,00 94,00 144,00 127,00 116,00 72,00 119,00 104,00 94,00 61,00 89,00 84,00 73,00 50,00 29,00 27,50 25,50 16,00 24,00 23,00 21,00 14,50 Tutti i prezzi potranno subire delle variazioni per ragioni estranee alla nostra possibilità di controllo. Sui suddetti prezzi verranno applicati i diritti d’agenzia.

APERTO TUTTI I GIORNI DAL 10 MARZO AL 3 NOVEMBRE 2013

OPEN EVERY DAY FROM 10 TH MARCH TO 3RD NOVEMBER 2013

Valeggio sul Mincio (VR) Italy Autostrada A4 uscita Peschiera del Garda – A4 highway, Peschiera del Garda exit www.sigurta.it – tel. +39 0456371033

Europlan: venditore autorizzato dei biglietti d’ingresso

AUSTRALIA

PARCO NATURA VIVA MADAGASCAR

Parco Sigurta_Pubblicita_1/2 pagina_2013.indd 1

31/10/12 12:30

Centro Tutela Specie Minacciate Breeding Center for Endangered Species Zentrum zum Schutze vom Aussterben bedrohter Tierarten

Europlan: venditore autorizzato dei biglietti d’ingresso • 38 ettari di Collina Morenica 38 ha of Morainic Hills 38 ha Parkgelände inmitten der malerischen Moränenhügel

Viaggio nella Biodiversità JOURNEY INTO BIODIVERSITY - EINE REISE DURCH DIE ARTENVIELFALT

a pochi minuti dal Lago di Garda a few minutes from Garda Lake - nur wenige Minuten vom Gardasee Località Figara, 40 - Bussolengo Verona - Tel. 045 7170113 - info@parconaturaviva.it

www.parconaturaviva.it

• 2000 animali - 2000 animals - 2000 Tiere • 278 specie - 278 Tierarten - 278 different species • percorso Safari auto Safari park car tour Großer Safaripark für Auto-Touren • percorso Pedonale Fauna Park Direkt angrenzender Tierpark

Visite guidate • Wine tours • Weintouren

Museo del vino • Weinmuseum • Wine museum

SAFARI Park

ZENI 1870 Cantina F.lli Zeni via Costabella, 9 - 37011 BARDOLINO (Verona) - ITALIA - www.zeni.it Accoglienza Gruppi: Tel +39 045 7210022 Fax +39 045 6212702

Vinoteca • Wine shop • Vinoteca

Eventi • Events • Veranstaltungen

www.malcesinepiù.it

Riva del Garda Torbole Limone sul Garda Malcesine Tignale Brenzone

Gargnano

Questa iniziativa offre alla clientela, che viaggia in aereo, un comodo servizio navetta collettivo che collega gli Hotel di tutto il Lago di Garda agli aeroporti Catullo di Verona e Brescia Montichiari. Per usufruirne è sufficiente prenotare il servizio presso la struttura ricettiva prescelta, almeno 48 ore prima del servizio.

Gardone Salò

Torri del Benaco Garda

Manerba

Bardolino

Padenghe Sirmione

Lazise

Desenzano Peschiera

Organizzazione tecnica:

Consorzio Lago di Garda è... in collaborazione con:

Call Center: Tel. +39 045 6209428 transfer@europlan.it www.europlan.it

O L I O D I F R A N TO I O

Garda D.O.P. Da un territorio unico, un olio dal carattere inconfondibile La riviera del Lago di Garda: il suo microclima, la sua terra ricca di storia. È dall’alchimia di questi preziosi elementi che nascono il sapore delicato con retrogusto di mandorla e il profumo fruttato dell’olio extra vergine d’oliva “Garda D.O.P.” Turri. Raccolto e molito secondo le antiche tradizioni è un olio dal carattere unico e inconfondibile.

www.turri.com A tutti i clienti Europlan che si presenteranno presso lo spaccio aziendale Turri con il catalogo Lago di Garda 2012 verrà concesso uno sconto del 5% sugli acquisti.

Strada Villa, 9 - Cavaion Veronese

Europlan: venditore autorizzato dei biglietti dâ&#x20AC;&#x2122;ingresso

210x148 PARK_ita ing ted.indd 2

08/11/12 17.11

Europlan: venditore autorizzato dei biglietti dâ&#x20AC;&#x2122;ingresso

LISTINO PREZZI

BARDOLINO

BALCONE CORPO CENTRALE BALCONE VISTA LAGO LATERALE CORPO CENTRALE BALCONE VISTA LAGO / PISCINA CORPO CENTRALE EXECUTIVE SUITE BALCONE VISTA LAGO / PISCINA CORPO CENTRALE OFFERTE SPECIALI

Benessere

Hotel Cæsius Thermæ & Spa Resort

HOTEL CÆSIUS THERMÆ & SPA RESORT Prezzi per persona al giorno

CON PICCOLO BALCONE CASA AUGUSTUS CON TERRAZZA - PIANO TERRA CASA AUGUSTUS FAMILY SUITE BALCONE O TERRAZZA CASA AUGUSTUS

Programmi

HHHH

Pag. 22

CC MP CC MP CC MP CC MP CC MP CC MP CC *MP

04.11.-21.12. 06.01.-22.03.

22.12.-05.01.

80,00 103,00 87,00 110,00 108,00 131,00 93,00 116,00 98,00 121,00 103,00 126,00 150,00 173,00

98,00 121,00 104,00 127,00 137,00 160,00 118,00 141,00 121,00 144,00 126,00 149,00 192,00 215,00

C 23.03.-28.03. 02.04.-03.05. 06.10.-03.11.

D 29.03.-01.04. 04.05.-05.07. 07.09.-05.10.

110,00 133,00 118,00 141,00 175,00 198,00 134,00 157,00 141,00 164,00 148,00 171,00 214,00 237,00

123,00 146,00 131,00 154,00 194,00 217,00 146,00 169,00 153,00 176,00 161,00 184,00 233,00 256,00

Ufficio Prenotazioni Booking office Buchungsbüro Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

E 06.07.-06.09.

135,00 158,00 143,00 166,00 215,00 238,00 163,00 186,00 167,00 190,00 172,00 195,00 255,00 278,00

Per chi prenota il proprio soggiorno dal 02.06.2013 al 05.07.2013 incl. (minimo 3 notti), la cena presso il Ristorante Benacus è gratuita (bevande non incluse). • 5=4: soggiorni dal 10.04.2013 al 07.05.2013 incluso e dal 06.10.2013 al 02.11.2013 incluso. • +notti + vantaggi: offerta valida per soggiorni nel periodo dal 08.05.2013 al 05.07.2013 incl. - sconto del 5% per soggiorni dalle 5 alle 9 notti - sconto del 10% per soggiorni oltre le 9 notti • Riduzioni 3° e 4° letto: 0-5 anni 100%, 6-13 anni 50%, 14-99 anni 30% (solo in Family Suite 40%) • Relax in omaggio: 1 massaggio relax (50 minuti) omaggio per ogni adulto pagante tariffa intera per soggiorni di minimo 7 notti • *MP= pranzo o cena presso il ristorante à la carte. ** offerte valide per un numero limitato di stanze. Supplementi: Pensione completa € 23,00 • Sup. DUS: Disponibilità e quotazione su richiesta • Fiere: Durante le manifestazioni fieristiche vengono applicati i prezzi del periodo “D”.

TALASSO THERAPY Programma giornaliero • Bagno in acqua termale salata • 1 Thalasso scrub • 1 Impacco idratante • 1 Massaggio • Zona Relax con tè e succhi € 115,00 SPECIALE UOMO Prenotabile con soggiorni minimi di 2 notti • 1 Peeling corpo completo • 1 Massaggio corpo • 1 Massaggio viso • 1 Impacco contorno occhi • Zona Relax con tè e succhi € 178,00 Pacchetto AYURVEDA Prenotabile con soggiorni minimi di 6 notti • Visita medica iniziale con diagnosi del polso • 2 Massaggi Abhyanga • 1 Padabhyanga (massaggio ai piedi) • 1 Hastabhyanga (massaggio alle mani) • 1 Shiroabhyanga (massaggio alla testa) • 3 Bagni alle erbe • Tisane ayurvediche • Colloquio finale con il medico € 394,00 RITUAL Prenotabile con soggiorni minimi di 4 notti • 1 Hot Stone-massaggio con pietre calde • 1 Massaggio ayurvedico • 1 Shiatsu • 1 Caesius - massaggio sportivo • 1 Rasul • 1 Bagno-Aromaterapia con oli essenziali • Zona Relax con tè e tisane € 367,00 ENERGY Prenotabile con soggiorni minimi di 2 notti • 1 Shiatsu • 1 Riflex (riflessologia plantare) • 1 Bagno-Aromaterapia individuale con oli essenziali • Zona Relax con tè e tisane € 157,00

92 BARDOLINO

HHHH

Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

Hotel Du Lac & Bellevue HOTEL DU LAC Prezzi per persona al giorno

CAMERA COMFORT JUNIOR SUITE MANSARDA/ DEPENDANCE OFFERTE SPECIALI

Pag. 28

A B C D E F G H 23.03.-28.03. 02.04.-24.04. 25.04.-08.05. 29.03.-01.04. 14.09.-05.10. 09.05.-05.07. 07.09.-13.09. 06.07.-06.09. 12.10.-02.11. 06.10.-11.10.

CC MP Sup. DUS CC MP CC MP Sup. DUS

56,00 73,00 19,00 62,00 79,00 50,00 67,00 17,00

64,00 81,00 25,00 70,00 87,00 58,00 75,00 22,00

74,00 91,00 25,00 80,00 97,00 68,00 85,00 22,00

80,00 97,00 32,00 86,00 103,00 74,00 91,00 22,00

82,00 99,00 32,00 88,00 105,00 76,00 93,00 28,00

95,00 112,00 37,00 105,00 122,00 86,00 103,00 33,00

97,00 114,00 37,00 107,00 124,00 88,00 105,00 33,00

105,00 122,00 37,00 115,00 132,00 95,00 112,00 33,00

20% di sconto per un minimo soggiorno di 3 notti dal 12.05.13 al 16.05.13 incl. e dal 20.05.13 al 29.05.13 incl. Primavera & Autunno: soggiorni dal 10.04.13 al 08.05.13 incl. - per prenotazioni effettuate entro il 31.01.2013 e dal 06.10.13 al 02.11.13 incl. - per prenotazioni effettuate entro il 30.04.2013 con minimo 3 notti di soggiorno formula MP a prezzo di CC e PC a prezzo di MP. Super Giugno: 10% di sconto per un minimo soggiorno di 7 notti dal 02.06.13 al 14.06.13 incl. Frutta e acqua minerale in camera all’arrivo per un minimo soggiorno di 3 notti. * offerte valide per un numero limitato di stanze. Supplementi: Pensione completa € 17,00 • Vista lago € 6,50 • Garage € 7,00 • Sup. DUS: Supplemento doppia uso singola • Fiere: Durante le manifestazioni fieristiche vengono applicati i prezzi del periodo “F”.

HOTEL BELLEVUE Prezzi per persona al giorno

CAMERA COMFORT JUNIOR SUITE OFFERTE SPECIALI

A B C D E F G H 23.03.-28.03. 02.04.-24.04. 25.04.-08.05. 29.03.-01.04. 14.09.-05.10. 09.05.-05.07. 07.09.-13.09. 06.07.-06.09. 12.10.-02.11. 06.10.-11.10.

CC MP Sup. DUS CC MP

63,00 80,00 19,00 72,00 89,00

70,00 87,00 25,00 79,00 96,00

82,00 99,00 25,00 91,00 108,00

87,00 104,00 32,00 96,00 113,00

88,00 105,00 32,00 100,00 117,00

104,00 121,00 37,00 116,00 133,00

108,00 125,00 37,00 120,00 137,00

113,00 130,00 37,00 127,00 144,00

20% di sconto per un minimo soggiorno di 3 notti dal 12.05.13 al 16.05.13 incl. e dal 20.05.13 al 29.05.13 incl. Primavera & Autunno: soggiorni dal 10.04.13 al 08.05.13 incl. - per prenotazioni effettuate entro il 31.01.2013 e dal 06.10.13 al 02.11.13 incl. - per prenotazioni effettuate entro il 30.04.2013 con minimo 3 notti di soggiorno formula MP a prezzo di CC e PC a prezzo di MP. Super Giugno: 10% di sconto per un minimo soggiorno di 7 notti dal 02.06.13 al 14.06.13 incl. Frutta e acqua minerale in camera all’arrivo per un minimo soggiorno di 3 notti. * offerte valide per un numero limitato di stanze. Supplementi: Pensione completa € 17,00 • Sup. DUS: Supplemento doppia uso singola • Fiere: Durante le manifestazioni fieristiche vengono applicati i prezzi del periodo “F”.

BARDOLINO

HHHH

Hotel Sportsman HOTEL SPORTSMAN e VILLA Prezzi per persona al giorno

CAMERA COMFORT JUNIOR SUITE OFFERTE SPECIALI

CC MP Sup. DUS CC MP

Pag. 32

A B C D E F G H 23.03.-28.03. 02.04.-24.04. 25.04.-08.05. 29.03.-01.04. 14.09.-05.10. 09.05.-05.07. 07.09.-13.09. 06.07.-06.09. 12.10.-26.10. 06.10.-11.10.

52,00 69,00 19,00 55,00 72,00

61,00 78,00 25,00 64,00 81,00

69,00 86,00 25,00 72,00 89,00

77,00 94,00 32,00 81,00 98,00

79,00 96,00 32,00 83,00 100,00

90,00 107,00 37,00 94,00 111,00

94,00 111,00 37,00 98,00 115,00

105,00 122,00 37,00 109,00 126,00

20% di sconto per un minimo soggiorno di 3 notti dal 12.05.13 al 16.05.13 incl. e dal 20.05.13 al 29.05.13 incl. Primavera & Autunno: soggiorni dal 14.04.2013 al 08.05.13 incl. - per prenotazioni effettuate entro il 31.01.2013 e dal 06.10.13 al 26.10.13 incl. - per prenotazioni effettuate entro il 30.04.2013 con minimo 3 notti di soggiorno formula MP a prezzo di CC e PC a prezzo di MP. Super Giugno: 10% di sconto per un minimo soggiorno di 7 notti dal 02.06.13 al 14.06.13 incl. Frutta e acqua minerale in camera all’arrivo per un minimo soggiorno di 3 notti. * offerte valide per un numero limitato di stanze. Supplementi: Pensione completa € 17,00 • Vista lago € 6,50 • Garage € 7,00 • Sup. DUS: Supplemento doppia uso singola • Fiere: Durante le manifestazioni fieristiche vengono applicati i prezzi del periodo “F ”.

93 BARDOLINO

HHHH

Hotel Nettuno

Pag. 36

HOTEL NETTUNO Prezzi per persona al giorno

CC MP Sup. DUS

CAMERA COMFORT OFFERTE SPECIALI

A B C D E F G H 23.03.-28.03. 02.04.-24.04. 25.04.-08.05. 29.03.-01.04. 14.09.-05.10. 09.05.-05.07. 07.09.-13.09. 06.07.-06.09. 12.10.-26.10. 06.10.-11.10.

47,00 64,00 16,00

53,00 70,00 22,00

66,00 83,00 22,00

75,00 92,00 22,00

78,00 95,00 27,00

85,00 102,00 34,00

88,00 105,00 34,00

99,00 116,00 34,00

20% di sconto per un minimo soggiorno di 3 notti dal 12.05.13 al 16.05.13 incl. e dal 20.05.13 al 29.05.13 incl. Primavera & Autunno: soggiorni dal 10.04.13 al 08.05.13 incl. - per prenotazioni effettuate entro il 31.01.2013 e dal 06.10.13 al 26.10.13 incl. - per prenotazioni effettuate entro il 30.04.2013, con minimo 3 notti di soggiorno formula MP a prezzo di CC. Offerta Super Giugno: 10% di sconto per un minimo soggiorno di 7 notti dal 02.06.13 al 14.06.13 incl. *offerte valide per un numero limitato di stanze. Supplementi: Vista lago € 6,50 • Garage € 7,00 • Sup. DUS: Supplemento doppia uso singola • Fiere: Durante le manifestazioni fieristiche vengono applicati i prezzi del periodo “F”.

BARDOLINO

HHHH

Hotel Aqualux

Pag. 40

A AQUALUX HOTEL SPA Prezzi per persona al giorno

CAMERA AQUA

CC MP Sup. DUS CC MP Sup. DUS

FAMILY SUITE GARDEN SUITE ROUND SUITE

CC MP CC MP CC MP

CAMERA COMFORT

B 29.03.-31.03. 25.04.-08.05. 02.06.-28.06. 14.09.-05.10.

01.03.-28.03. 01.04.-24.04. 06.10.-01.11.

09.05.-01.06. 29.06.-05.07. 07.09.-13.09.

06.07.-06.09.

82,50 107,50 62,50 100,00 125,00 60,00 130,00 155,00 155,00 180,00 165,00 190,00

92,50 117,50 62,50 113,00 138,00 62,00 155,00 180,00 185,00 210,00 195,00 220,00

108,00 133,00 82,00 124,00 149,00 76,00 165,00 190,00 200,00 225,00 215,00 240,00

122,50 147,50 82,50 137,50 162,50 82,50 195,00 220,00 235,00 260,00 240,00 265,00

OFFERTE SPECIALI*: 5=4 soggiorni nelle stagioni A + B. • Prenota presto: sconto del 10% per tutte le prenotazioni effettuate 60 giorni prima della data di arrivo • Riduzioni 3° e 4° letto: 0-6 anni 100%, 7-14 anni 50%, 15-99 anni 40%. Offerta speciale Honeymoon: Welcome drink all’arrivo e 1 ora di Private Spa (bagno turco, sauna e idromassaggio). * Offerte valide per la prenotazione di un numero limitato di stanze. Sup. DUS: Supplemento doppia uso singola • Soggiorno minimo: nei periodi “C” e “D” è richiesto un soggiorno minimo di 3 notti • Animali: ammessi max 10 kg al prezzo di Euro 10,00 al giorno da pagare in loco.

Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

94 BARDOLINO

Appartamenti Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

Arca & Cà Mure

Pag. 42

ARCA Prezzi giornalieri per appartamento

A 23.03.-27.03. 13.04.-03.05. 06.10.-18.10.

B 28.03.-12.04. 04.05.-17.05. 21.09.-05.10.

02.06.-28.06. 14.09.-20.09.

07.09.-13.09.

E 18.05.-01.06. 29.06.-05.07. 31.08.-06.09.

APP. A3 APP. ST4 SB APP. ST4 APP. A4 APP. A4 OSTARIA VILLA A3 VILLA A4 APP. B6 VILLA B6 VILLA B6 MANSARDA VILLA C8

45,00 45,00 50,00 52,00 47,00 52,00 56,00 61,00 69,50 50,00 83,50

51,00 51,00 55,00 57,00 53,00 57,00 66,00 73,50 79,00 57,00 95,00

68,00 68,00 74,00 79,00 70,00 90,00 100,50 112,50 117,50 87,50 141,00

77,00 77,00 86,50 90,50 80,50 106,00 117,50 125,00 139,50 89,50 168,00

92,00 92,00 101,00 107,00 96,00 124,00 138,00 148,00 159,00 111,00 193,00

F 06.07.-30.08.

115,50 115,50 126,50 133,00 121,00 150,50 167,00 177,00 193,50 141,50 232,00

Offerta speciale: 10% di sconto per tutte le prenotazioni effettuate entro il 31.03.13 per soggiorni dal 02.06.13 al 06.07.13 (in/out). Giorno d’arrivo: arrivi giornalieri • Soggiorno minimo: 5 notti • Orario di arrivo: dalle 16,00 alle 19,00 • Orario di partenza: entro le ore 10,00 • Animali: non ammessi • Parcheggio: 1 posto auto per appartamento • Incluso nel prezzo: costi suppletivi; prima fornitura per persona di biancheria da letto, da bagno e telo piscina, tovagliato • Da pagare in loco: cauzione € 80,00. La pulizia finale dovrà essere effettuata dal cliente in caso contrario sarà trattenuta dalla cauzione (ca. € 52,00). • A richiesta (da pagare in loco): eventuale cambio fornitura per persona di: biancheria letto € 9,50-, biancheria da bagno incluso telo piscina € 9,50-, noleggio culla/lettino fino ai 3 anni € 9,50 per settimana, noleggio seggiolone € 9,50 per settimana. • Ristorante: su prenotazione in loco, mezza pensione € 24,00 per persona/giorno; € 154,00 per persona/settimana. Colazione € 10,00 per persona/giorno. Bambini fino ai 2 anni gratis.

CÀ MURE Prezzi giornalieri per appartamento

A 23.03.-27.03. 13.04.-03.05. 06.10.-18.10.

C 04.05.-17.05. 02.06.-28.06. 07.09.-20.09.

28.03.-12.04. 21.09.-05.10.

18.05.-01.06. 31.08.-06.09.

24.08.-30.08.

29.06.-23.08.

APP. A4 SB APP. A4 APP. B6 SB APP. B6

38,50 42,00 43,00 53,50

46,00 51,00 52,50 63,00

52,50 54,50 58,00 75,00

66,00 68,00 80,00 101,00

90,00 99,00 104,00 132,00

106,00 117,50 124,50 157,00

Offerta speciale: 10% di sconto per tutte le prenotazioni effettuate entro il 31.03.13 per soggiorni dal 29.06.13 al 06.07.13 (in/out). Giorno d’arrivo: arrivi giornalieri • Soggiorno minimo: 5 notti • Orario di arrivo: dalle 16,00 alle 19,00 • Orario di partenza: entro le ore 10,00 • Animali: non ammessi • Parcheggio: 1 posto auto per appartamento • Incluso nel prezzo: costi suppletivi; prima fornitura per persona di biancheria da letto, da bagno e telo piscina, tovagliato. • Da pagare in loco: cauzione € 80,00. La pulizia finale dovrà essere effettuata dal cliente in caso contrario sarà trattenuta dalla cauzione (ca. € 52,00). • A richiesta (da pagare in loco): eventuale cambio fornitura per persona di: biancheria letto € 9,50, biancheria da bagno incluso telo piscina € 9,50-, noleggio culla/lettino fino ai 3 anni € 9,50 per settimana, noleggio seggiolone € 9,50 per settimana. • Ristorante: (presso Residence Arca sul Garda) su prenotazione in loco mezza pensione € 24,00 per persona/giorno; € 154,00 per persona/settimana. Colazione € 10,00 per persona/giorno. Bambini fino ai 2 anni gratis.

APART-HOTEL Prezzi per persona al giorno (trattamento in mezza pensione)

A 23.03.-27.03. 13.04.-03.05. 06.10.-18.10.

B 28.03.-12.04. 04.05.-17.05. 21.09.-05.10.

02.06.-28.06. 14.09.-20.09.

07.09.-13.09.

E 18.05.-01.06. 29.06.-05.07. 31.08.-06.09.

APP. ST4 SB o A3 (1PAX) APP. ST4 SB o A3 (2 PAX) APP. ST4 SB o A3 (3 PAX) APP. ST4 SB (4 PAX) APP. ST4 (1 PAX) APP. ST4 (2 PAX) APP. ST4 (3 PAX) APP. ST4 (4 PAX) APP. A4 (1 PAX) APP. A4 (2 PAX) APP. A4 (3 PAX) APP. A4 (4 PAX) APP. B6 (3 PAX) APP. B6 (4 PAX) APP. B6 (5 PAX) APP. B6 (6 PAX)

87,00 57,50 47,50 42,50 92,00 60,00 49,50 44,00 94,00 61,00 50,00 44,50 54,00 47,50 43,50 41,00

93,00 60,50 49,50 44,00 97,50 62,50 51,00 45,00 99,50 63,50 51,50 45,50 58,50 51,00 46,50 43,00

111,00 69,50 55,50 48,50 117,00 72,50 57,50 50,00 122,50 75,00 59,50 51,50 72,00 61,00 54,50 50,00

120,00 74,00 58,50 51,00 130,00 79,00 62,00 53,50 134,00 81,00 63,50 54,50 76,50 64,50 57,00 52,00

136,00 82,00 64,00 55,00 145,00 86,50 67,00 57,00 151,50 89,50 69,00 58,50 84,50 70,00 62,00 56,00

F 06.07.-30.08.

160,00 94,00 72,00 61,00 171,50 100,00 76,00 64,00 178,50 103,00 78,00 65,50 94,50 78,00 68,00 61,00

Giorno d’arrivo: arrivi giornalieri • Soggiorno minimo: 5 notti • Orario di arrivo: dalle 16,00 alle 19,00 • Orario di partenza: entro le ore 10,00 • Parcheggio: 1 posto auto per appartamento • Animali: non ammessi • Incluso nel prezzo: sistemazione in appartamento con servizi alberghieri in mezza pensione, pulizia giornaliera, escluso angolo cottura. Telo piscina per persona. Bambini fino ai 2 anni 100% di sconto, dai 2 anni in poi prezzo intero. Culla e seggiolone gratuiti. • Da pagare in loco: cauzione € 80,00

95 BARDOLINO

Appartamenti

Puccini

Pag. 46

Prezzi giornalieri per appartamento

06.04. -03.05.

04.05.-17.05. 21.09.-05.10.

C 23.03.-05.04. 02.06.-28.06. 07.09.-20.09.

D 18.05.-01.06. 29.06.-05.07. 31.08.-06.09.

APP. B6

56,00

67,00

70,00

101,00

E 06.07.-30.08.

128,00

Giorno d’arrivo: arrivi giornalieri • Soggiorno minimo: 5 notti • Orario di arrivo: dalle 16,00 alle 19,00 • Orario di partenza: entro le ore 10,00 • Animali: non ammessi • Garage: 1 posto auto per appartamento • Incluso nel prezzo: costi suppletivi • Da pagare in loco: cauzione € 80,00. La pulizia finale dovrà essere effettuata dal cliente in caso contrario sarà trattenuta dalla cauzione (ca. € 52,00) • A richiesta (da pagare in loco): noleggio biancheria letto € 9,50 a persona per cambio, noleggio biancheria da bagno € 9,50 a persona per cambio, noleggio culla/lettino fino ai 3 anni € 9,50 per settimana, noleggio seggiolone € 9,50 per settimana.

BARDOLINO

Appartamenti

Casetto

Pag. 46

Prezzi giornalieri per appartamento

06.04.-03.05. 21.09.-18.10.

B 23.03.-05.04. 04.05.-17.05. 14.09.-20.09.

02.06.-28.06. 31.08.-13.09.

D 18.05.-01.06. 29.06.-05.07. 24.08.-30.08.

36,00 48,00

51,50 62,00

62,00 71,50

70,50 81,50

APP. A4 APP. B6

E 06.07.-23.08.

108,00 126,00

Giorno d’arrivo: arrivi giornalieri • Soggiorno minimo: 5 notti • Orario di arrivo: dalle 16,00 alle 19,00 • Orario di partenza: entro le ore 10,00 • Animali: non ammessi • Parcheggio: 1 posto auto per appartamento • Incluso nel prezzo: costi suppletivi • Da pagare in loco: cauzione € 80,00. La pulizia finale dovrà essere effettuata dal cliente in caso contrario sarà trattenuta dalla cauzione (ca. € 52,00). • A richiesta (da pagare in loco): noleggio biancheria letto € 9,50 a persona per cambio, noleggio biancheria da bagno € 9,50 a persona per cambio, noleggio culla/lettino fino ai 3 anni € 9,50 per settimana, noleggio seggiolone € 9,50 per settimana.

BARDOLINO

Appartamenti

Vignol 1

Pag. 47

Prezzi giornalieri per appartamento

APP. A4 APP. B5 APP. B6

A 06.04.-03.05. 21.09.-05.10.

31,50 36,00 38,50

B 23.03.-05.04. 04.05.-17.05. 02.06.-21.06. 31.08.-20.09.

18.05.-01.06. 22.06.-05.07. 24.08.-30.08.

06.07.-23.08.

47,00 56,00 58,50

65,00 79,00 82,50

96,00 114,00 120,00

Giorno d’arrivo: arrivi giornalieri • Soggiorno minimo: 5 notti • Orario di arrivo: dalle 16,00 alle 19,00 • Orario di partenza: entro le ore 10,00 • Parcheggio: 1 posto auto per appartamento • Animali: non ammessi • Incluso nel prezzo: costi suppletivi. • Da pagare in loco: cauzione € 80,00. La pulizia finale dovrà essere effettuata dal cliente in caso contrario sarà trattenuta dalla cauzione (ca. € 52,00) • A richiesta (da pagare in loco): noleggio biancheria letto € 9,50 a persona per cambio, noleggio biancheria da bagno € 9,50 a persona per cambio, noleggio culla/lettino fino ai 3 anni € 9,50 per settimana, noleggio seggiolone € 9,50 per settimana.

BARDOLINO

Appartamenti

Vignol 2

Pag. 47

Prezzi giornalieri per appartamento

app.B6

20.04.-03.05. 21.09.-05.10.

B 04.05.-17.05 02.06.-21.06 31.08.-20.09

C 18.05.-01.06 22.06.-05.07 24.08.-30.08

38,50

58,50

82,50

D 06.07.-23.08.

120,00

Giorno d’arrivo: arrivi giornalieri • Soggiorno minimo: 4 notti • Orario di arrivo: dalle 16,00 alle 19,00 • Orario di partenza: entro le ore 10,00 • Animali: non ammessi • Parcheggio: 1 posto auto per appartamento • Incluso nel prezzo: costi suppletivi • Da pagare in loco: cauzione € 80,00. La pulizia finale dovrà essere effettuata dal cliente in caso contrario sarà trattenuta dalla cauzione (ca. € 52,00) • A richiesta (da pagare in loco): noleggio biancheria letto € 9,50 a persona per cambio, noleggio biancheria da bagno € 9,50 a persona per cambio, noleggio culla/lettino fino ai 3 anni € 9,50 per settimana, noleggio seggiolone € 9,50 per settimana. Attenzione: appartamenti senza riscaldamento!

Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

96 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

HHH

GARDA

Hotel La Perla

Pag. 50

A B C D E F G H 23.03.-28.03. 02.04.-24.04. 25.04.-08.05. 29.03.-01.04. 14.09.-05.10. 09.05.-05.07. 07.09.-13.09. 06.07.-06.09. 12.10.-26.10. 06.10.-11.10.

HOTEL LA PERLA Prezzi per persona al giorno

CC MP Sup. DUS

CAMERA COMFORT OFFERTE SPECIALI

34,00 49,00 16,00

39,00 54,00 16,00

46,00 61,00 16,00

51,00 66,00 16,00

53,00 68,00 16,00

67,00 82,00 16,00

69,00 84,00 16,00

70,00 85,00 16,00

20% di sconto per un minimo soggiorno di 3 notti dal 12.05.13 al 16.05.13 incl. e dal 20.05.13 al 29.05.13 incl. Primavera & Autunno: soggiorni dal 10.04.13 al 08.05.13 incl. e dal 06.10.13 al 26.10.13 incl. con minimo 3 notti di soggiorno formula MP a prezzo di CC e PC a prezzo di MP. Super Giugno: 10% di sconto per un minimo soggiorno di 7 notti dal 02.06.13 al 14.06.13 incl. *offerte valide per un numero limitato di stanze. Supplementi: Pensione completa € 15,00 • Sup. DUS: Supplemento doppia uso singola • Fiere: Durante le manifestazioni fieristiche vengono applicati i prezzi del periodo “F”.

HHH

GARDA

Hotel Sole

Pag. 51

A 23.03.-27.03. 02.04.-26.04. 06.10.-25.10.

Prezzi per persona al giorno

CC MP Sup. DUS

CAMERA COMFORT

30,00 42,00 16,00

27.04.-08.05.

28.03.-01.04. 14.09.-05.10.

09.05.-05.07. 07.09.-13.09.

06.07.-06.09.

36,00 48,00 16,00

45,00 57,00 16,00

57,50 69,50 16,00

59,00 71,00 16,00

Prenota Presto: sconto del 5% per tutte le prenotazioni effettuate entro il 31.03.2013 Primavera & Autunno: 10% sconto per un minimo soggiorno di 4 notti dal 01.04.2013 al 07.05.2013 incl. e dal 06.10.2013 al 25.10.2013 incl.

OFFERTE SPECIALI

Supplementi: Vista lago € 6,00 • Sup. DUS: Supplemento doppia uso singola • Fiere: Durante le manifestazioni fieristiche vengono applicati i prezzi del periodo “D”.

HHH

GARDA

Hotel Eden

Pag. 52

A 23.03.-27.03. 02.04.-26.04. 06.10.-25.10.

Prezzi per persona al giorno

CC MP Sup. DUS

CAMERA COMFORT

26,50 38,50 11,00

27.04.-08.05.

28.03.-01.04. 14.09.-05.10.

09.05.-05.07. 07.09.-13.09.

06.07.-06.09.

35,00 47,00 11,00

44,50 56,50 11,00

54,50 66,50 11,00

59,00 71,00 11,00

Prenota Presto: sconto del 5% per tutte le prenotazioni effettuate entro il 31.03.2013. Primavera & Autunno: 10% sconto per un minimo soggiorno di 4 notti dal 01.04.2013 al 07.05.2013 incl. e dal 06.10.2013 al 25.10.2013 incl.

OFFERTE SPECIALI

Supplementi: Supplemento Singola € 11,00 • Fiere: durante le manifestazioni fieristiche vengono applicati i prezzi del periodo “D”.

GARDA

Appartamenti

Pratone A

Prezzi giornalieri per appartamento

06.04.-03.05.

APP. ST4 APP. A4 SB APP. A4 APP. B6 APP. C8

32,00 29,00 32,00 44,00 56,00

Pag. 53

B 23.03.-05.04. 11.05.-17.05. 21.09.-05.10.

C 04.05.-10.05. 02.06.-21.06. 14.09.-20.09.

18.05.-01.06. 07.09.-13.09.

22.06.-28.06.

29.06.-05.07. 24.08.-06.09.

06.07.-23.08.

42,00 36,50 42,00 58,00 73,00

54,00 47,00 54,00 73,00 91,00

75,00 69,00 75,00 85,50 108,00

85,00 74,50 85,00 96,00 121,00

110,00 101,00 110,00 130,00 158,00

122,00 109,00 122,00 153,00 177,00

Offerta speciale: 15% di sconto per tutte le prenotazioni effettuate entro il 31.03.13 per soggiorni dal 13.04.13 al 27.04.13 (in/out). 10% di sconto per tutte le prenotazioni effettuate entro il 31.03.13 per soggiorni dal 02.06.13 al 29.06.13 (in/out). Giorno d’arrivo: arrivi giornalieri • Soggiorno minimo: 4 notti • Orario di arrivo: dalle 16,00 alle 19,00 • Orario di partenza: entro le ore 10,00 • Animali: non ammessi • Parcheggio: 1 posto auto per appartamento • Incluso nel prezzo: costi suppletivi • Da pagare in loco: cauzione € 80,00. La pulizia finale dovrà essere effettuata dal cliente in caso contrario sarà trattenuta dalla cauzione (ca. € 52,00) • A richiesta (da pagare in loco): noleggio biancheria letto € 9,50 a persona per cambio, noleggio biancheria da bagno € 9,50 a persona per cambio, noleggio culla/lettino fino ai 3 anni € 9,50 per settimana, noleggio seggiolone € 9,50 per settimana.

97 COSTERMANO

Villaggio albergo

La Filanda

Pag. 54

Prezzi giornalieri per appartamento

A 23.03.-27.03. 13.04.-03.05. 28.09.-18.10.

B 28.03.-12.04. 04.05.-17.05. 07.09.-27.09.

APP. A3 M APP. A4 M APP. A4 SB APP. A4 APP. A5 SB APP. B6 SB APP. B6

€ 29,00 € 35,00 € 39,00 € 43,00 € 40,00 € 50,00 € 55,00

€ 44,00 € 54,00 € 58,00 € 65,00 € 61,00 € 85,50 € 95,00

02.06.-28.06.

18.05.-01.06. 31.08.-06.09.

29.06.-05.07. 24.08.-30.08.

06.07.-23.08.

62,00 76,00 74,00 85,00 76,00 99,00 112,00

59,00 72,00 81,50 96,50 84,50 103,00 116,50

85,00 104,00 100,50 119,00 104,00 121,00 136,50

114,00 139,50 137,50 159,50 139,50 172,00 193,00

Offerta speciale: 10% di sconto per tutte le prenotazioni effettuate entro il 31.03.13 per soggiorni dal 02.06.13 al 06.07.13 (in/out). Giorno d’arrivo: arrivi giornalieri • Soggiorno minimo: 4 notti • Orario di arrivo: dalle 16,00 alle 19,00 • Orario di partenza: entro le ore 10,00 • Animali: non ammessi • Parcheggio: 1 posto auto per appartamento • Incluso nel prezzo: prima fornitura per persona di: biancheria da letto, da bagno e telo piscina; tovagliato; costi suppletivi; pulizia finale; culla/lettino e seggiolone • Da pagare in loco: cauzione € 80,00 • A richiesta (da pagare in loco): eventuale cambio fornitura per persona di: biancheria letto € 9,50, biancheria da bagno incluso telo piscina € 9,50 • Colazione: su prenotazione in loco o al momento della prenotazione dell’appartamento al prezzo di € 8,00 per persona al giorno, la colazione viene portata in appartamento all’ora desiderata • Ristorante: possibilità di cenare presso il ristorante con menù a scelta di 3 portate al prezzo di € 12,00 a persona al giorno. NOVITà 2013: Gli appartamenti tipo A3M-A4M (mansarda) hanno l’aria condizionata.

COSTERMANO

Appartamenti

San Carlo

Pag. 56

Prezzi giornalieri per appartamento

APP. ST3 APP. A4 APP. B6

B 28.03.-12.04. 04.05.-17.05. 07.09.-20.09.

13.04.-03.05. 21.09.-05.10.

02.06.-21.06. 31.08.-06.09.

18.05.-01.06. 22.06.-05.07.

24.08.-30.08.

06.07.-23.08.

27,00 33,50 37,50

46,00 53,50 63,00

56,00 72,00 87,00

64,00 84,00 102,00

78,00 100,50 119,50

101,50 120,00 144,50

Offerta speciale: 15% di sconto per tutti i soggiorni dal 02.06.13 al 22.06.13 (in/out). Giorno d’arrivo: arrivi gionalieri • Soggiorno minimo: 4 notti • Orario di arrivo: dalle 16,00 alle 19,00 • Orario di partenza: entro le ore 10,00 • Animali: non ammessi • Parcheggio: 1 posto auto per appartamento • Incluso nel prezzo: costi suppletivi; prima fornitura per persona di: biancheria da letto, da bagno, tovagliato • Da pagare in loco: cauzione € 80,00. La pulizia finale dovrà essere effettuata dal cliente in caso contrario sarà trattenuta dalla cauzione (ca. € 52,00) • A richiesta (da pagare in loco): eventuale cambio fornitura per persona di: biancheria letto € 9,50, biancheria da bagno incluso tovagliato € 9,50, noleggio culla/lettino fino ai 3 anni € 9,50 per settimana, noleggio seggiolone € 9,50 per settimana.

GARDA

Appartamenti

Pag. 58

Corte Leonardo

Prezzi giornalieri per appartamento

A 23.03.-27.03. 13.04.-03.05. 06.10.-18.10.

04.05.-17.05. 14.09.-05.10.

28.03.-12.04.

02.06.-28.06. 31.08.-13.09.

18.05.-01.06. 29.06.-05.07.

06.07.-30.08.

APP. B6 APP. C7

77,00 81,00

93,00 98,00

99,00 104,00

110,00 115,00

140,00 146,00

182,00 190,00

Giorno d’arrivo: arrivi giornalieri • Soggiorno minimo: 3 notti ad eccezione dal 06.07.13 al 07.09.13 minimo 5 notti • Orario di arrivo: dalle 16,00 alle 19,00 • Orario di partenza: entro le ore 10,00 • Garage: 1 posto auto per appartamento • Animali: non ammessi • Incluso nel prezzo: costi suppletivi; prima fornitura di biancheria da letto e da bagno. Culla fino a 3 anni e seggiolone. Aria condizionata/riscaldamento • Da pagare in loco: cauzione € 80,00-. La pulizia finale dovrà essere effettuata dal cliente in caso contrario sarà trattenuta dalla cauzione (ca. € 52,00) • A richiesta (da pagare in loco): eventuale cambio biancheria letto € 9,50 a persona per cambio, noleggio biancheria da bagno € 9,50 a persona per cambio.

Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

98 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

Residence

LAZISE

Borgo Mondragon

Pag. 62

Prezzi giornalieri per appartamento

A 23.03.-27.03. 13.04.-03.05. 06.10.-18.10.

04.05.-17.05. 14.09.-05.10.

28.03.-12.04.

02.06.-28.06. 07.09.-13.09.

E 18.05.-01.06. 29.06.-05.07. 31.08.-06.09.

APP. A4 SB APP.A4 APP. B6 SB APP.B6

37,50 41,00 50,50 55,50

60,50 66,50 86,50 95,00

77,00 85,00 92,50 102,00

96,00 105,50 116,50 128,00

113,00 124,00 137,00 151,00

F 06.07.-30.08.

162,00 178,00 195,00 214,50

Offerta speciale: 10% di sconto per tutte le prenotazioni effettuate entro il 31.03.13 per soggiorni dal 02.06.13 al 29.06.13 (in/out). Giorno d’arrivo: arrivi giornalieri • Soggiorno minimo: 4 notti • Orario di arrivo: dalle 16,00 alle 19,00 • Orario di partenza: entro le ore 10,00 • Animali: non ammessi • Parcheggio: 1 posto auto per appartamento • Incluso nel prezzo: prima fornitura per persona di: biancheria da letto, da bagno e telo piscina; tovagliato; costi suppletivi; pulizia finale; culla/lettino e seggiolone. Aria condizionata/riscaldamento. • Da pagare in loco: cauzione € 80,00 • A richiesta (da pagare in loco): eventuale cambio fornitura per persona di: biancheria letto € 9,50, biancheria da bagno incluso telo piscina € 9,50.

Residence Camping

LAZISE

Piani di Clodia

Pag. 61

A B C D E F G H I L M N O P Prezzi giornalieri per appartamento 21.09.-04.10. 06.04.-07.05. 07.09.-20.09. 01.06.-07.06. 23.03.-05.04. 08.06.-21.06. 08.05.-17.05. 31.08.-06.09. 22.06.-28.06. 18.05.-31.05. 24.08.-30.08. 29.06.-05.07. 17.08.-23.08. 06.07.-16.08.

BILO A4 (2 PAX) BILO A4 (3 PAX) BILO A4 (4 PAX) MOB.H. (3 PAX) MOB.H. (4 PAX) MOB.H. (5 PAX) TRILO DL (3 PAX) TRILO DL (4 PAX) TRILO DL (5 PAX)

43,50 48,50 53,50 55,00 60,00 65,00 68,50 73,50 78,50

45,50 50,50 55,50 57,00 62,00 67,00 69,50 74,50 79,50

49,00 53,50 58,50 60,00 65,00 70,00 80,00 85,00 90,00

65,00 72,00 78,00 80,00 86,50 93,00 96,00 102,00 108,50

66,00 72,50 79,50 81,00 88,00 94,50 96,50 103,50 110,50

70,50 77,00 83,50 87,50 94,00 100,50 109,50 116,00 122,50

72,00 79,50 87,00 90,00 97,00 104,50 112,00 119,00 126,50

77,50 84,50 92,00 95,00 102,50 110,00 120,00 127,50 135,00

89,00 98,00 107,00 109,50 118,50 127,50 125,00 134,00 143,00

97,00 105,50 114,00 117,00 125,50 134,50 132,50 141,50 150,00

103,50 112,50 122,00 130,50 139,50 149,00 148,00 157,50 166,50

109,50 121,00 132,50 132,50 144,00 155,00 155,50 167,00 178,00

124,50 136,50 149,00 152,50 164,50 176,50 180,50 192,50 205,00

146,50 159,50 172,50 179,00 192,50 205,50 208,50 221,50 234,50

OFFERTE SPECIALI: 7=5 per soggiorni dal 23.03.13 al 06.04.13; 7=6 per soggiorni dal 06.04.13 al 22.06.13 e dal 07.09.13 al 05.10.13; Giorno d’arrivo: arrivi giornalieri tranne periodo dal 18.05.13 al 07.09.13 solo sabato • Orario di arrivo: dalle 15.00 alle 22.00. Nel periodo dal 08.05.13 al 07.09.13 la consegna delle unità abitative viene garantita a partire dalle 17.00. • Orario di partenza: entro le 10.00 (cassa aperta dalle ore 8.00) • Soggiorni brevi: arrivo giornaliero - minimo 2 notti nel periodo dal 23.03.13 al 08.05.13 e dal 07.09.13 al 05.10.13 • arrivo giornaliero - minimo 4 notti nel periodo 08.05.13 al 18.05.13 • Arrivo e partenza di sabato: soggiorno minimo 7 notti o multipli nel periodo dal 18.05.13 al 07.09.13 • Animazione: programma ridotto dal 23.03.13 al 08.05.13 e dal 07.09.13 al 05.10.13, a pieno regime dal 08.05.13 al 07.09.13 • Parcheggio: 1 posto auto per appartamento o mobile home. Eventuale parcheggio auto extra € 10,00 al giorno da pagare in loco. 1 posto auto per unità in garage disponibile e incluso nel prezzo per i clienti che prenotano trilocale De Luxe. Le moto non possono accedere al villaggio (parcheggio esterno) • Animali: non ammessi • I prezzi includono: costi suppletivi • Da pagare in loco: la pulizia finale deve essere effettuata dal cliente, in caso contrario il costo è di ca. € 40,00 • A richiesta (da pagare in loco): noleggio biancheria letto € 9,00 a persona per cambio; noleggio biancheria da bagno € 5,00 a persona per cambio; noleggio culla/lettino fino a 3 anni € 9,00 per settimana; noleggio seggiolone € 9,00 per settimana • Bambini fino a 3 anni inclusi non pagano, ma non può essere superata l’occupazione massima prevista per ogni tipologia (4 persone nei bilocali e 5 persone nelle mobile home e nei trilocali). NB.: Saldo richiesto 2 settimane prima dell’arrivo.

PESCHIERA

Residence Camping

Gardaturist

Pag. 66

A Prezzi giornalieri per appartamento

BUNGALOW 4/6 pax M.H. 4/6 pax M.H. 6/8 pax

02.04.-24.04. 28.03.-01.04. 01.06.-07.06. 08.06.-21.06. 22.06.-28.06. 18.05.-31.05. 24.08.-30.08. 29.06.-05.07. 06.07.-23.08. 07.09.-05.10. 25.04.-17.05. 31.08.-06.09.

33,50 36,00 53,00

47,00 50,50 59,50

50,00 53,50 63,50

57,00 59,50 71,50

66,50 73,00 82,50

78,00 86,00 97,00

87,50 90,00 113,50

97,00 100,00 126,00

130,00 146,00 163,00

Giorno d’arrivo: arrivi giornalieri • Soggiorno minimo: 3 notti ad eccezione dal 06.07.13 al 07.09.13 minimo 5 notti• Orario di arrivo: dalle 16,00 alle 19,00 • Orario di partenza: dalle ore 7,00 e massimo entro le ore 10,00 • Animazione: da metà maggio al 01.09.13 • Parcheggio: interno, non custodito e chiuso di sera • Animali: non ammessi • Incluso nel prezzo: costi suppletivi • Da pagare in loco: cauzione € 50,00. La pulizia finale dovrà essere effettuata dal cliente in caso contrario sarà trattenuta dalla cauzione (ca.€ 26,00) • A richiesta(da pagare in loco): noleggio biancheria letto € 9,00 a persona per cambio, noleggio biancheria da bagno € 9,00 a persona per cambio, noleggio culla/lettino fino a 2 anni € 9,00 per settimana (la culla è possibile solo all’interno dell’occupazione massima). • Cassaforte: Safe disponibile in tutte le tipologie gratuita. • Aria condizionata: Disponibile in tutte le unità e compresa fino a 8 ore al giorno, ulteriori consumi € 1,00- all’ora da pagare in loco. • Per gli appartamenti e Mobile Homes 4-6 l’occupazione massima di 6 persone è possibile solo con 2 adulti + 4 bambini sotto i 14 anni. Per le Mobile Homes 6-8 l’occupazione massima di 8 persone è possibile solo con 6 adulti + 2 bambini sotto i 14 anni. NB.: Saldo richiesto 2 settimane prima dell’arrivo.

99 PESCHIERA

residenza turistica alberghiera

Pag. 68

Nettuno A

Prezzi giornalieri per appartamento

21.09.-25.10.

06.04.-26.04.

APP. ST3 APP. A4 (4 PAX) APP. A5 (5 PAX)

44,50 58,50 70,50

52,00 69,50 83,50

C 23.03.-05.04. 27.04.-03.05. 14.09.-20.09.

04.05.-28.06. 07.09.-13.09.

29.06.-05.07. 31.08.-06.09.

06.07.-30.08.

63,50 83,50 98,50

77,50 108,00 126,00

99,00 135,00 153,00

123,00 160,50 181,50

PRENOTA PRESTO: sconto del 5% per tutte le prenotazioni effettuate entro il 31.03.13. Giorno d’arrivo: arrivi giornalieri tranne periodo dal 06.07.13 al 31.08.13 solo sabato • Soggiorno minimo: 5 notti ad eccezione dal 06.07.13 al 31.08.13 minimo 7 notti o multipli • Orario di arrivo: dalle 15,00 alle 19,00 • Orario di partenza: entro le ore 10,00 • Animali: non ammessi • Garage: 1 posto auto per appartamento. Posto auto extra € 8,00- al giorno (da pagare in loco) • Posto barca in marina con darsena, assistenza e rifornimenti a ca. 100 mt dal Residence • Incluso nel prezzo: costi suppletivi; biancheria da letto e da bagno e tovagliato (solo per biancheria da bagno cambio infrasettimanale) • Aria condizionata in funzione da metà giugno a metà settembre • Da pagare in loco: cauzione € 150,00-. La pulizia finale dovrà essere effettuata dal cliente in caso contrario sarà trattenuta dalla cauzione (ca. € 60,00) • A richiesta (da pagare in loco): noleggio culla/lettino fino a 3 anni € 15,00 per settimana (incluso lenzuolino e asciugamano); noleggio seggiolone € 15,00 per settimana. • Disponibili appartamenti per portatori di handicap su richiesta. NB.: Saldo richiesto 2 settimane prima dell’arrivo.

SIRMIONE

HHHH

Pag. 72

Hotel Du Parc

HOTEL DU PARC Prezzi per persona al giorno

CAMERA COMFORT CAMERA SUPERIOR JUNIOR SUITE OFFERTE SPECIALI

CC MP Sup. DUS CC MP CC MP

A B C D E F G H 23.03.-28.03. 02.04.-24.04. 25.04.-08.05. 29.03.-01.04. 14.09.-05.10. 09.05.-05.07. 07.09.-13.09. 06.07.-06.09. 12.10.-26.10. 06.10.-11.10.

42,00 59,00 14,00 46,00 63,00 52,00 69,00

50,00 67,00 19,00 54,00 71,00 60,00 77,00

56,00 73,00 19,00 61,00 78,00 67,00 84,00

62,00 79,00 25,00 68,00 85,00 74,00 91,00

64,00 81,00 30,00 70,00 87,00 76,00 93,00

74,00 91,00 30,00 81,00 98,00 87,00 104,00

76,00 93,00 30,00 83,00 100,00 89,00 106,00

82,00 99,00 30,00 89,00 106,00 95,00 112,00

20% di sconto per un minimo soggiorno di 3 notti dal 12.05.13 al 16.05.13 incl. e dal 20.05.13 al 29.05.13 incl. Primavera & Autunno: soggiorni dal 10.04.13 al 08.05.13 incl. e dal 06.10.13 al 26.10.13 incl. con minimo 3 notti di soggiorno formula MP a prezzo di CC e PC a prezzo di MP. Super Giugno: 10% di sconto per un minimo soggiorno di 7 notti dal 02.06.13 al 14.06.13 incl. Prenota Presto: 10% di sconto per tutte le prenotazioni effettuate entro il 31.01.13 e 5% di sconto per tutte le prenotazioni effettuate dal 01.02.13 al 31.03.13 incl. *offerta valida per un numero limitato di stanze. Supplementi: Pensione completa € 17,00 • Vista lago € 6,50 • Garage € 7,00 • Sup. DUS: Supplemento doppia uso singola • Fiere: Durante le manifestazioni fieristiche vengono applicati i prezzi del periodo “F”.

Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

100 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

Appartamenti

SIRMIONE

Punta Grò

Pag. 74

Prezzi giornalieri per appartamento

APP. ST3 APP. A4 APP. B6

23.03.-27.03. 02.04.-24.04. 14.09.-05.10.

B 28.03.-01.04. 25.04.-17.05. 02.06.-21.06. 07.09.-13.09.

18.05.-01.06. 22.06.-28.06. 31.08.-06.09.

29.06.-05.07. 24.08.-30.08.

06.07.-23.08.

33,50 42,00 58,00

45,00 55,00 77,00

59,00 74,00 92,50

83,50 104,00 127,00

102,00 138,00 165,00

Offerta speciale: 5% di sconto per tutte le prenotazioni effettuate entro il 31.03.13. Giorno d’arrivo: arrivi giornalieri • Soggiorno minimo: 3 notti ad eccezione dal 06.07.13 al 07.09.13 minimo 5 notti • Orario di arrivo: dalle 16,00 alle 19,00 • Orario di partenza: entro le ore 10,00 • Parcheggio: 1 posto auto per appartamento • Animali: non ammessi • Incluso nel prezzo: costi suppletivi. • Da pagare in loco: cauzione € 80,00-. La pulizia finale dovrà essere effettuata dal cliente in caso contrario sarà trattenuta dalla cauzione (ca. € 52,00). • A richiesta (da pagare in loco): noleggio biancheria letto € 9,50 a persona per cambio, noleggio biancheria da bagno € 9,50 a persona per cambio, noleggio culla/lettino fino a 3 anni € 9,50 a settimana, noleggio seggiolone € 9,50 a settimana.

Prezzi giornalieri per appartamento

VILLA B6 Standard VILLA B6 Comfort

B 28.03.-01.04. 25.04.-17.05. 02.06.-21.06. 07.09.-13.09.

23.03.-27.03. 02.04.-24.04. 14.09.-05.10.

18.05.-01.06. 22.06.-28.06. 31.08.-06.09.

29.06.-05.07. 24.08.-30.08.

06.07.-23.08.

63,50 66,00

76,00 84,50

89,00 102,00

108,00 128,50

138,00 169,50

Prezzi giornalieri per appartamento

Residence Camping

SIRMIONE

Tiglio

Pag. 76

B 28.03.-01.04. 25.04.-17.05. 02.06.-28.06.

02.04.-24.04. 14.09.-27.09.

18.05.-01.06. 07.09.-13.09.

29.06.-05.07. 31.08.-06.09.

24.08.-30.08.

06.07.-23.08.

41,00

50,00

52,00

66,00

91,00

106,00

APP.A4

Offerta speciale: 5% di sconto per tutte le prenotazioni effettuate entro il 31.03.13. Giorno d’arrivo: arrivi giornalieri • Soggiorno minimo: 3 notti ad eccezione dal 06.07.13 al 07.09.13 minimo 5 notti • Orario di arrivo: dalle 16,00 alle 19,00 • Orario di partenza: entro le ore 10,00 • Animali: ammessi ma solo di piccola taglia • Parcheggio: 1 posto auto per appartamento • Incluso nel prezzo: costi suppletivi. • Da pagare in loco: cauzione € 80,00. La pulizia finale dovrà essere effettuata dal cliente in caso contrario sarà trattenuta dalla cauzione (ca. € 52,00) • A richiesta (da pagare in loco): noleggio biancheria letto € 9,50 a persona per cambio, noleggio biancheria da bagno € 9,50 a persona per cambio, noleggio culla/lettino fino ai 3 anni € 9,50 per settimana, noleggio seggiolone € 9,50 per settimana • Aria condizionata: € 5,00 al giorno da pagare in loco.

DESENZANO

Residence

Kristall Lago Prezzi giornalieri per appartamento

APP. A4

Pag. 79 A

23.03.-26.04. 14.09.-04.10.

27.04.-17.05. 07.09.-13.09.

18.05.-14.06. 31.08.-06.09.

15.06.-28.06.

29.06.-05.07. 24.08.-30.08.

06.07.-23.08.

35,50

44,50

58,50

79,00

91,50

110,50

OFFERTA SPECIALE: 7=6 per soggiorni dal 15.06.13 al 22.06.13. Giorno d’arrivo: giornaliero ad eccezione dal 29.06.13 al 31.08.13 solo sabato • Soggiorno minimo: 4 notti ad eccezione dal 29.06.13 al 31.08.13 minimo 7 notti • Orario d’arrivo: dalle 15.00 alle 19.00 • Orario di partenza: entro le 10.00 • Garage: € 40,00 per settimana prenotabile in loco • Parcheggio: 1 posto auto per appartamento incluso nel prezzo (esterno) • Incluso nel prezzo: una tovaglia • Animali: ammessi di piccola taglia, € 40,00 per settimana da pagare in loco • Da pagare in loco: cauzione € 200,00; costi suppletivi a consumo: lettura a contatore. La pulizia finale deve essere effettuata dal cliente, in caso contrario sarà trattenuta dalla cauzione (ca. € 60,00.) La pulizia fatta dal residence non include l’angolo cottura, che va sempre fatta dal cliente • A richiesta (da pagare in loco): noleggio biancheria letto € 10,00 a persona per cambio; noleggio biancheria bagno € 10,00 a persona per cambio; noleggio culla/lettino fino a 3 anni € 20,00 per settimana; noleggio seggiolone € 20,00 per settimana. • Letto supplementare: € 50,00 per settimana da pagare in loco. NB.: Saldo richiesto 2 settimane prima dell’arrivo.

101 BRENZONE

Villaggio Albergo

Atlantide

Pag. 82

Prezzi giornalieri per appartamento

A 23.03.-27.03. 06.04.-03.05. 28.09.-18.10.

B 28.03.-05.04. 04.05.-17.05. 14.09.-27.09.

D 18.05.-01.06. 22.06.-28.06. 31.08.-06.09.

02.06.-21.06. 07.09.-13.09.

29.06.-05.07. 24.08.-30.08.

06.07.-23.08.

APP. A3 APP. A4 APP. A5 APP. B5 APP. B6 APP. B7

26,00 37,00 39,00 41,00 50,00 50,50

44,00 60,00 61,00 67,00 85,50 87,50

73,00 76,00 80,00 88,50 92,00 97,00

91,00 95,00 101,00 109,00 115,00 121,00

109,00 112,00 120,00 131,00 136,00 142,00

152,00 161,00 169,00 184,00 194,00 205,50

Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

Offerta speciale: 15% di sconto per tutte le prenotazioni effettuate entro il 31.03.13 per soggiorni dal 02.04.13 al 27.04.13 (in/out). 10% di sconto per tutte le prenotazioni effettuate entro il 31.03.13 per soggiorni dal 02.06.13 al 29.06.13 (in/out). Giorno d’arrivo: arrivi giornalieri • Soggiorno minimo: 3 notti ad eccezione dal 06.07.13 al 31.08.13 minimo 5 notti • Orario di arrivo: dalle 16,00 alle 19,00 • Orario di partenza: entro le ore 10,00 • Garage: 1 posto auto per appartamento • Animali: non ammessi • Incluso nel prezzo: costi suppletivi; prima fornitura di biancheria da letto e da bagno. Culla fino a 3 anni e seggiolone. Aria condizionata/riscaldamento • Da pagare in loco: cauzione € 80,00-. La pulizia finale dovrà essere effettuata dal cliente in caso contrario sarà trattenuta dalla cauzione (ca. € 52,00). • A richiesta (da pagare in loco): eventuale cambio fornitura per persona di: biancheria letto € 9,50 biancheria da bagno € 9,50.

Informazione pubblicitaria

Informazioni Generali

Nel rispetto del Codice sulla protezione dei dati personali, la Società Europlan S.p.A. (titolare del trattamento) informa i destinatari dell’allegato opuscolo informativo che i loro dati, nominativo ed indirizzo, sono stati ricavati dal proprio archivio clienti ed utilizzati solo per l’imbustamento e l’invio dell’opuscolo. Queste attività sono state effettuate dalla società medesima. I destinatari dell’opuscolo possono esercitare i diritti previsti dal Codice (v.l’art. del d.lgs. 196/2003) rivolgendosi alla Società Europlan S.p.A.

Tassa di soggiorno

La tassa di soggiorno non è inclusa nei prezzi ed è da pagarsi in loco.

Offerta Speciale “Prenota Presto”

In alcuni nostri residence ed hotels a chi prenota entro il 31.03 vengono applicati degli sconti.

Bambini Gratis

Dal 08.06 al 12.07 i bambini vanno in vacanza gratis. Nei nostri alberghi i bambini da 0 a 11 anni in camera con i genitori, hanno il soggiorno gratuito, con lo stesso trattamento dei genitori. Per i bambini in camera separata sconto del 50%. La prenotazione deve essere effettuata entro il 30.04 (l’offerta non è valida per gli Hotel Eden, Sole, Aqualux).

Camera Singola Senza Supplemento

Negli hotels Du Lac e Bellevue, Cæsius, Sportsman, Nettuno, Du Parc e La Perla non viene applicato il supplemento della singola o della doppia uso singola (dal 13.04 al 03.05 incluso e dal 06.10 al 28.10).

Fiere

Durante le manifestazioni fieristiche verrano applicati i prezzi del periodo D) per gli hotels Caesius Thermae, Sole, ed Eden F) per gli hotels Du Lac et Bellevue, Sportsman, Nettuno, La Perla, Du Parc.

Carte di Credito Vi propone il sistema di pagare gli acconti ed i saldi con la carta di credito, che Vi farà risparmiare tempo e fatica, oltre a spese bancarie e postali. All’atto della prenotazione, potrete già confermare la stessa con la Vostra carta di credito. Comunicandoci il tipo di carta, il numero e la scadenza potrete essere certi della prenotazione fatta: penseremo noi, alle scadenze prestabilite, ad addebitarVi gli importi dovuti, senza alcuna spesa aggiuntiva.

102 Ufficio Prenotazioni Hotels: tel. +39 045 6209448 e-mail: hotels@europlan.it Residences: tel. +39 045 6209446 e-mail: fewo@europlan.it

Informazioni Generali

Hotels Prezzi: i prezzi esposti nelle tabelle sono in Euro per persona al giorno, in base al trattamento indicato e sono validi per un soggiorno minimo di tre giorni. Non sono comprese nei prezzi le bevande, le mance e gli extra in genere. Tutti i prezzi potranno subire delle variazioni per ragioni estranee alla nostra possibilità di controllo. Trattamenti: nelle tabelle prezzi sono indicati i trattamenti come segue: CC = camera e colazione, MP = mezza pensione. Bambini: abbiamo previsto delle condizioni speciali per i bambini: fino a 5 anni, nella stanza con i genitori, hanno diritto al soggiorno gratuito. La culla ed il seggiolone sono a disposizione gratuitamente. Per i bambini da 6 a 13 anni, nella stanza con i genitori, pratichiamo uno sconto del 60% (escluso l’hotel Cæsius 50%). Per gli hotel La Perla e Sole un bambino è consentito fino max. 11 anni. In alcuni periodi i bambini da 6 a 13 anni hanno diritto a questi sconti anche se alloggiano in camera separata. 3ª e 4ª Persona: per la 3ª e 4ª persona in camera doppia, a partire da 14 anni, applichiamo uno sconto del 30% (tranne nelle Family Suite all’Hotel Caesius dove lo sconto è del 40%) sconto non applicabile all’Hotel La Perla e all’Hotel Sole. Garage: l’eventuale garage è utilizzabile fino ad esaurimento dei posti e non è prenotabile; il prezzo è di € 7,00 al giorno per macchina, ad eccezione degli hotels Caesius, Aqualux e La Perla, dove il garage è incluso nella tariffa del soggiorno.

Animali domestici: gli animali domestici non sono ammessi. Inizio e termine del soggiorno: gli alberghi prevedono la consegna delle camere il giorno d’arrivo non prima delle ore 15.00 e la riconsegna il giorno di partenza non dopo le ore 11.00. Arrivi e partenze sono possibili tutti i giorni. Offerte speciali: le offerte speciali sono contrassegnate nelle singole tabelle con il simbolo . Pagamenti: la prenotazione si intende definitivamente confermata al ricevimento di un acconto pari al 20% dell’importo totale, che ci deve giungere entro 3 settimane dalla data della nostra conferma. Trascorso il termine delle 3 settimane, in mancanza dell’acconto, saremo costretti ad annullare la prenotazione senza ulteriori avvisi. Condizioni di annullamento: chi fosse costretto a rinunciare al soggiorno avrà diritto al rimborso della caparra con le seguenti trattenute: - fino a 7 giorni prima dell’arrivo nessuna trattenuta - 100% della caparra per rinuncia da 6 a 0 giorni prima dell’inizio del soggiorno Garanzia rimborso annullamento: questa garanzia da la possibilità di ottenere il rimborso (escluse € 30,00 spese di prenotazione) in caso di malattia, morte o infortunio dell’assicurato o di un familiare, certificati da un medico iscritto all’ordine. La garanzia è valida fino a 24 ore prima dell’arrivo.

Residence Prezzi: i prezzi pubblicati si intendono in Euro per appartamento ed includono la locazione dei locali con relativi servizi, mobili ed accessori indispensabili per un breve soggiorno di vacanza. Le quote non comprendono eventuali costi suppletivi, culle-lettini, seggioloni, biancheria (da letto e bagno) i servizi di pulizia e cambio biancheria non previsti, pulizia finale e tutto quanto non espressamente indicato come incluso o gratuito in ogni tabella prezzi del catalogo. Costi suppletivi: prezzo per consumi energetici (gas, luce e acqua). In alcuni residence sono compresi nel prezzo, in altri sono da pagarsi in loco, a forfait, cifra fissa indicata nella tabella del catalogo, o a consumo, con lettura dei relativi contatori. Cauzione: in loco deve essere versato un deposito cauzionale, che sarà restituito al momento della partenza, se non verranno constatati danni. L’ammontare della cauzione è indicato in ogni tabella prezzi del catalogo. Appartamenti: gli appartamenti, le ville e i bungalows sono suddivisi in varie tipologie: ST = monolocale, A = bilocale, B = trilocale, C = quadrilocale, MH = mobile home; il numero indicato dopo questo codice indica il nr. massimo delle persone (esempio: A4 = bilocale occupabile al massimo da 4 persone). Le sigle dopo il numero indicano: SB = senza balcone; M = mansarda; FL = fronte lago; Sup. = superiore. Parcheggio: se indicato nel testo descrittivo, il parcheggio è utilizzabile fino ad esaurimento dei posti e non è prenotabile. Garage: nel caso sia richiesto un importo, questo è specificato ed è sempre da pagarsi direttamente in loco. Animali domestici: è specificato nelle tabelle prezzi del catalogo se gli animali (di piccola taglia) sono ammessi e se è richiesto un importo. In tutti gli altri casi sono da ritenersi non ammessi. Non è mai comunque consentito l’accesso nei locali comuni. Inizio e termine del soggiorno: dal giorno d’arrivo (specificato nelle

singole tabelle) tra le ore 16.00 e le ore 19.00, al giorno di partenza prima delle ore 10.00. Per tutti gli arrivi fuori dall’orario stabilito si prega di contattare direttamente il Residence. Visite: le visite di conoscenti o parenti devono essere preventivamente autorizzate dalla Direzione. Offerte speciali: alcuni Residence hanno delle offerte speciali (es.: 7=5 soggiorno di 7 giorni, pagamento per soli 5), nella tabella troverete le date di effettuazione. I costi suppletivi sono sempre da pagarsi per intero. Le offerte speciali sono contrassegnate nelle singole tabelle con il simbolo . Pagamenti: la prenotazione si intende definitivamente confermata al ricevimento di una caparra pari al 25% dell’importo totale, che ci dovrà pervenire entro 3 settimane dalla data nostra conferma. Trascorso tale termine, in mancanza della caparra saremo costretti ad annullare la prenotazione senza ulteriori avvisi. Il saldo sarà da effettuarsi in loco, all’arrivo (check-in) ad eccezione di alcune strutture, dove segnalato nella tabella prezzi, per le quali è previsto 2 settimane prima dell’arrivo. Cancellazioni: chi fosse costretto a rinunciare al soggiorno avrà diritto al rimborso della caparra con le seguenti trattenute: - fino a 14 giorni prima dell’arrivo nessuna trattenuta - da 13 a 0 giorni prima dell’arrivo verrà trattenuto il 100% della caparra. Nessun rimborso è previsto per l’interruzione del soggiorno dopo il check-in. Garanzia rimborso annullamento: Europlan dà la possibilità, ai suoi clienti, di ottenere il rimborso della caparra versata (escluso € 30,00 per spese di prenotazione) in caso di malattia, infortunio o morte dell’intestatario della prenotazione o di un famigliare, certificati da un medico iscritto all’ordine. La garanzia è valida fino a 48 ore prima dell’arrivo.

Lago, amore e... fantasia!

Europlan Hotel gestisce direttamente strutture sul Lago di Garda, con grande professionalitĂ e attenzione in tutti i servizi offerti. Prenotare la propria vacanza con noi, significa affidarsi ad un operatore serio ed organizzato che in ogni momento del soggiorno assicura unâ&#x20AC;&#x2122;adeguata assistenza. E a voi rimane tutto il piacere di una vacanza sul Lago di Garda!

E U R O P L A N R E s E R vAt i O N s E R v i c E

Per maggiori informazioni e per restare aggiornati sulle continue offerte e nuove proposte vi invitiamo a visitare il sito: www.europlan.it

I - 37010 AFFI (VR), via Crivellin 7L Tel. 045 6209 444 - Fax 045 6210 420 europlan@europlan.it â&#x20AC;˘ www.europlan.it

E U R O P L A N R E s E R vAt i O N s E R v i c E I - 37010 AFFI (VR), via Crivellin 7L Tel. 045 6209 444 - Fax 045 6210 420 europlan@europlan.it • www.europlan.it Orari d’ufficio: Lunedì - Venerdì 8.30 - 12.30 e 15.00 - 19.00 Sabato 9.00-12.00 (da Aprile ad Ottobre)

o r u .e w w

t i . n pla