Confidenziale Gruppi 2013

da a

anni

gonfie vele!

ww pla

uro

w.e n.it

Proposte

esclusive per

CONFIDENZIALE GRUPPI 2013 LAGHI del nord italia - ARENA DI VERONA TOURS IN ITALIA E EUROPA

!

I have a

Un paio di settimane prima

U.S.A., Washington 28 ITALIA, Bardolino 30 luglio 1963: agosto 1963: “I have a dream”: “Realizzare Europlan”: questo è il sogno di una vita di Mario “ho un sogno”, questa è la storica frase De Beni : creare un’azienda leader nel mondo del turismo che valorizzi di Martin Luther King: fare in modo che il territorio del Lago di Garda. tutte le persone, bianche e nere, godano Sicuramente sarà azzardato paragonare il sogno di Martin Luther King a degli stessi privilegi e non vengano discriquello di Mario De Beni ma finalmente, oggi, a distanza di 50 anni, minate ingiustamente in base al colore possiamo affermare orgogliosi che anche il nostro sogno della loro pelle.

“

”

è diventato realtà.

EUROPLAN 1963-2013 una storia lunga 50 anni! È il 30 luglio 1963 quando, grazie alle intuizioni del giovane Mario De Beni nasce Europlan: un’azienda ancora oggi leader nel mercato turistico italiano ed europeo.

Grazie alla vasta proposta alberghiera che offre, Europlan si distingue nel giro di breve tempo sul territorio del Garda, affermandosi nel turismo sia in ambito nazionale che europeo.

Sorta come piccola impresa a conduzione familiare, grazie al lavoro e alla passione dei soci fondatori, oggi Europlan vanta un’azienda con 500 dipendenti, tutti impegnati a soddisfare le esigenze del turista che sceglie il Lago di Garda come meta per le sue vacanze.

Per festeggiare insieme il nostro 50° compleanno desideriamo proporvi di seguito alcuni itinerari sul nostro meraviglioso territorio: Verona ed il Lago di Garda.

Atto Notarile

”

Questo è stato il motto di Mario De Beni sin dall‘inizio della sua attività lavorativa in Europlan, e noi siamo ancora oggi convinti che questo principio sia la base su cui sono stati realizzati e si realizzeranno in futuro tutti i nostri programmi rivolti a valorizzare l‘incantevole territorio del Lago di Garda.

a n n i ‘8

0 Ma r io De B ne g li u ffic i e n i a l lav o di G a r ro da

Il pr imo bus

orga ni zz at o da Eu ro pl an ...

anni ‘80 fest a di Carnevale !

“

Se noi assicuriamo all’ospite una vacanza senza monotonia, ma anche senza la frenesia fracassona di tante spiagge adriatiche – è convinto De Beni – il gioco è fatto.

E non solo per l’estate, ma per tutto l’anno.

The to be continued

!

Un ambiente di lavoro dinamico e gioviale contribuisce sicuramente a svolgere il lavoro in modo più sereno e produttivo.... ed anche in questo caso Europlan si distingue sin dall’inizio! c’è un momento per lavorare... ...e c’è un momento per fare festa...!

Febbraio 2010: inaugurazione nuovi uffici ad Affi

"E‘ leggero il compito quando molti si dividono la fatica”

SVIZZERA

Lago Lago didi Como Como p. 35 p. 27

Lago Maggiore

Locarno

Lago d’Iseo

p. 29

Cannobio

Luino

FRANCIA Verbania

Laveno Mombello

Baveno

Stresa

Lago Maggiore p. 21

Leggiuno Ispra

Arona

p. 34

Menaggio Tremezzo Lenno Bellagio Mandello del Lario

Cernobbio Como

Paratico

Lecco

Dese

BERGAMO MILANO

Servizi

Cari colleghi,

Siamo lieti di presentarvi, anche per il 2013, il nostro confidenziale arricchito di nuove e interessanti proposte per festeggiare insieme il nostro esimo anniversario.

Grazie della preferenza che continuerete ad accordarci!

Per i vostri gruppi Adulti eccovi di seguito una vasta scelta di alberghi sul Lago di

Garda, Maggiore, Como, Levico, Iseo ...e inoltre ottime sistemazioni a Verona e dintorni e nelle principali città europee.

Tutti gli hotel sono stati visitati e selezionati da nostro personale qualificato.

Abbiamo l’albergo giusto per ogni tipo di gruppo!

4

Indice

Il Team!

Lovere

• Accompagnatori e guide su tutte le nostre destinazioni • Pacchetti turistici su misura • Escursioni e transfer con Bus Gran Turismo • Biglietteria Arena di Verona con e senza sistemazione alberghiera • Visite a cantine con degustazione • Meeting e Incentive • Biglietteria Parchi del Garda • Entrata ai giardini botanici e alle ville dei laghi • Biglietteria navigazione di linea sui laghi • Escursioni sui laghi con motoscafi privati

6 Arena di Verona 8

L’Arena di Verona ed Europlan

9

Il Teatro Filarmonico ed Europlan

10

Il Parco Giardino Sicurtà ed Europlan

11

San Zeno di Montagna ed Europlan

12

Il vino ed Europlan

Il calcio ed Europlan 13 14 Lago di Garda 15 Escursioni dal Lago di Garda 16 Escursioni giornaliere sul Lago di Garda 19 Lago di Garda • Hotel Caesius 20 Hotels Lago di Garda 26 Verona 27 Hotels Verona

29 Lago Maggiore 30 Escursioni giornaliere dal Lago Maggiore 32 Hotels Lago Maggiore 35 Lago di Como 36 Escursioni giornaliere dal Lago di Como 38 Hotels Lago di Como 40 Lago di Levico 41 Mercatini di Natale 42 Lago di d’Iseo 43 Tour Lago d’Iseo e Franciacorta 44 Tour in Italia 57 Tour in Europa 66 Cantare che passione!

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

AUSTRIA

Lago di Levico

TRENTO

p. 32

Limone sul Garda

p. 42

p. 40

Malcesine

Torri del Benaco

Sirmione

TRIESTE

di Garda

Garda

Salò

Manerba

Lago di Garda

p. 6Lago

Brenzone Toscolano Maderno

Lago di Levico

Levico Terme

Riva

Lago d’Iseo

SLOVENIA

p. 14

VENEZIA

Bardolino

enzano

Lazise

Peschiera del Garda

VERONA

PADOVA

Per essere meglio informati

1 Come prenotare:

7

BOOKING GRUPPI EUROPLAN 37010 AFFI (VR), Via Crivellin 7L Tel: 045 6209440 - Fax: 045 6209411 e-mail: groups@europlan.it

8

è sufficiente telefonare o scrivere al nostro ufficio

Prenota i tuoi gruppi on line il sistema diretto, semplice e veloce per inviarci la tua richiesta di preventivo. Richiedi subito la tua password per accedere all’area agenzie

http: www.europlan.it

2

Prezzi:

sono in euro netti Europlan e includono l’I.V.A., si intendono per persona al giorno (salvo ove diversamente specificato) e verranno praticati esclusivamente a comitive con un minimo di 25 partecipanti.

Non includono le bevande ai pasti, gli ingressi, le mance, gli extra, il trasporto e quanto non menzionato nel programma. Tutti i prezzi sono soggetti a riconferma da parte nostra al momento della prenotazione.

Tasse di prenotazione: per prenotazione di singoli servizi non supportati da alcuna prenotazione alberghiera quali trasferimenti ed escursioni, servizi guida etc. verrà applicata una tassa di prenotazione di € 25,00.

Orario dei pasti: nei ristoranti e negli hotel, il pasto di mezzogiorno viene normalmente servito tra le 12.00 e le 13.30, il pasto serale tra le 19.00 e le 20.30, se non diversamente specificato sul voucher di prenotazione. Vi invitiamo a rispettare gli orari per ottenere un servizio migliore. In caso di ritardo vi preghiamo di contattare la Direzione del ristorante o dell’hotel.

9 Modalità operative: per ogni servizio richiesto e con-

fermato vi preghiamo di emettere, previa nostra autorizzazione, un vostro voucher, consegnando al cliente l’originale da presentare al fornitore dei servizi. Per facilitare le operazioni contabili dei servizi resi preghiamo di menzionare sugli originali dei vostri voucher “Prenotazione e pagamento tramite Agenzia Europlan”.

3

Tassa di soggiorno: dal 21.06.2011 i Comuni Italiani hanno la facoltà di applicare una tassa di soggiorno. Detta tassa non è mai inclusa nei prezzi pubblicati nel presente catalogo. Ove applicata, dovrà essere pagata dal cliente direttamente alla struttura ricettiva.

4 Gratuità: sulle tariffe pubblicate verrà concessa una gratuità

ogni 25 partecipanti.

5

Sistemazione: sono previste camere doppie, letto aggiunto su richiesta secondo la disponibilità dell’hotel e camere singole in misura contenuta.

6

Supplementi: eventuali supplementi, di cui sarete informati all’atto della prenotazione, potranno essere applicati: a) in occasione di ponti festivi, manifestazioni per ricorrenze speciali e fiere. b) per soggiorni che prevedono un solo pernottamento.

Visitate il nostro sito internet www.europlan.it Troverete le ultime offerte.

5

2013

Arena di Verona 91° FESTIVAL LIRICO Programma

Giugno - ore 21.15

Venerdì 14-06 Aida nuovo allestimento

Sabato 15-06 Nabucco

Venerdì 21-06 Nabucco

Sabato 22-06 Traviata Domenica 23-06 Aida nuovo allestimento

Giovedì 27-06 Aida nuovo allestimento

Venerdì 28-06 Traviata

Sabato 29-06 Nabucco

Luglio - ore 21.15

Domenica 01-09 Aida rievocazione edizione 1913

Martedì 03-09 Aida rievocazione edizione 1913 Mercoledì 04-09 Romeo et Juliette

Giovedì 05-09 Nabucco

Venerdì 06-09 Rigoletto

Sabato 07-09 Romeo et Juliette Domenica 08-09 Aida rievocazione edizione 1913

* inizio ore 22.00

Mercoledì 03-07 Aida nuovo allestimento Giovedì 04-07 Nabucco Venerdì 05-07 Traviata Sabato 06-07 Trovatore Domenica 07-07 Aida nuovo allestimento Martedì 09-07 Aida nuovo allestimento Mercoledì 10-07 Trovatore Giovedì 11-07 Nabucco Venerdì 12-07 Traviata Sabato 13-07 Messa da Requiem di Verdi * Domenica 14-07 Aida nuovo allestimento Mercoledì 17-07 Gala Verdi Giovedì 18-07 Aida nuovo allestimento Venerdì 19-07 Traviata Sabato 20-07 Trovatore Domenica 21-07 Aida nuovo allestimento Martedì 23-07 Traviata Mercoledì 24-07 Trovatore Giovedì 25-07 Nabucco Venerdì 26-07 Traviata Sabato 27-07 Trovatore Domenica 28-07 Aida nuovo allestimento

Agosto - ore 21.00

6

1. Poltronissima “GOLD” 1. Poltronissima numerata 2. Poltrona numerata Poltroncina centrale numerata Poltroncina numerata

Biglietti Arena

Prezzo per persona (Euro) Poltronissima “GOLD” Poltronissima numerata Poltrona numerata Poltroncina centrale numerata Poltroncina numerata Gradinata settore D/E Gradinata settore C/F

Messa da Requiem

altre Recite + 17 Luglio

Gradinata

14 Giugno + 15 e 20 Agosto

Giovedì 01-08 Nabucco

Venerdì 02-08 Traviata

Sabato 03-08 Aida nuovo allestimento Domenica 04-08 Nabucco

Giovedì 08-08 Traviata

Venerdì 09-08 Rigoletto

Sabato 10-08 Aida rievocazione edizione 1913 Domenica 11-08 Nabucco

Martedì 13-08 Rigoletto Mercoledì 14-08 Nabucco

Giovedì 15-08 Gala Domingo-Harding *

Venerdì 16-08 Rigoletto

Sabato 17-08 Aida rievocazione edizione 1913 Domenica 18-08 Nabucco

Martedì 20-08 Gala Domingo * Mercoledì 21-08 Nabucco

Venerdì 23-08 Rigoletto

Sabato 24-08 Aida rievocazione edizione 1913

Giovedì 29-08 Aida rievocazione edizione 1913

Venerdì 30-08 Rigoletto

Sabato 31-08 Romeo et Juliette

Venerdì, Sabato

Settembre - ore 21.00

219,00 198,00 183,00 109,00 189,00 168,00 153,00 94,00 144,00 127,00 116,00 72,00 119,00 104,00 94,00 61,00 89,00 84,00 73,00 50,00 29,00 27,50 25,50 16,00 24,00 23,00 21,00 14,50

Tutti i prezzi potranno subire delle variazioni per ragioni estranee alla nostra possibilità di controllo.

Sui suddetti prezzi verranno applicati i diritti d’agenzia.

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

Verona e spettacolo in Arena Chi oggi visita l’Arena incuriosito dalla sua antichità ed imponenza non può fare a meno di immaginarla colma di spettatori che aspettano impazienti davanti ad un palco dalle grandiose scenografie, tutti desiderosi di farsi incantare dalla magia della musica. L’opera in Arena è ormai un appuntamento irrinunciabile per chiunque visiti Verona, capitale mondiale della lirica dal lontano 1913, anno in cui nacque il festival che ogni anno si rinnova.

Prezzo per persona in camera doppia a partire da € 180,00

Programma: (3 giorni/2 notti) 1° giorno: Arrivo a Verona nel pomeriggio, per una visita

guidata della città dell'amore eterno, immortalata da Shakespeare nel suo indimenticabile "Giulietta e Romeo". In Piazza Bra si trova il più grande anfiteatro romano dopo il Colosseo a Roma: L'arena risale al I sec d.C. ed è ancora oggi utilizzata per la celebre stagione lirica in estate. Si prosegue per la Piazza delle Erbe, i Palazzi scaligeri e la Cattedrale di San Zeno. A seguire arrivo e sistemazione in hotel 3* nei dintorni di Verona o al Lago di Garda, cena e pernottamento.

2° giorno: Dopo colazione partenza per Sirmione per la

visita della cittadina. Al termine della visita trasferimento a Garda con battello di linea e pranzo in ristorante tipico con menù a base di pesce di lago. Rientro in hotel e, intorno alle 18:00, partenza per Verona per una cena in ristorante prima di assistere alla rappresentazione di un’opera in Arena.

3° giorno: Dopo colazione si intraprende il viaggio di rientro nelle rispettive località di provenienza.

La quota comprende:

Supplementi:

• sistemazione in camera doppia in hotel 3* nei dintorni di Verona/ Lago di Garda in pernottamento e prima colazione

• sistemazione in camera singola su richiesta

La quota non comprende:

• 1 visita guidata di Verona

• • • •

• trasferimento con battello di linea Sirmione – Garda

•

• 1 cena in hotel • 1 cena a Verona

• 1 pranzo in ristorante tipico a Garda con menu a base di pesce di lago bevande incluse (1/4 vino + ½ acqua per persona) • 1 biglietto per una rappresentazione in Arena di categoria gradinata non numerata settore D/E. • accompagnatrice come da programma.

• • •

•

pullman GT parcheggi eventuali bus ticket ZTL assicurazione medico sanitaria e bagaglio ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” bevande ai pasti dove non specificato spese di carattere personale e mance tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende”. eventuale tassa di soggiorno.

7

L’Arena di Verona ed Europlan esimo compleanno

%

di sconto!

E

uroplan in occasione del suo 50 anniversario vuole offrire ai suoi clienti una opportunità unica: assistere ad una serata in Arena ad un prezzo veramente speciale!

In occasione della recita del Trovatore del 10.07.2013 Europlan vi offre infatti i biglietti di Gradinata settore C o settore F ad un prezzo scontato del 50% e quindi a soli € 10,50*!

Scegli un hotel o un programma tra i tanti da noi proposti sul nostro catalogo “Arena di Verona und Oberitalienische Seen” ed approfitta di questa proposta unica!

Vieni a festeggiare il nostro anniversario in Arena, il 50% del biglietto dello spettacolo te lo offre Europlan!

*L’offerta è valida solo per i biglietti della categoria indicata, per gli altri settori valgono i prezzi del nostro listino pubblicato a pag 6.

8

% biglietti di Gradinata C/F €

10,50*

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

Il Teatro Filarmonico ed Europlan Un Elisir d’Amore a Verona n occasione dei suoi 50 anni Europlan desidera farvi scoprire Verona ed i prodotti del suo territorio in modo diverso, facendovi vivere la città “alla veronese” e dandovi l’opportunità di assistere alla rappresentazione dell’opera Elisir d’amore di Donizetti presso il Teatro Filarmonico.

Quota per persona in camera doppia da €

269,00

Supplemento camera singola € 54,00

La quota comprende: • sistemazione in hotel 3* a Verona o dintorni • trattamento di camera e prima colazione • 1 aperitivo di benvenuto in hotel • 2 cene in hotel a tre portate • 1 cena in hotel a quattro portate con menu tipico incluso 1/4 vino e 1/2 Acqua minerale • 1 battello da Sirmione a Garda • 1 pranzo in ristorante tipico a Garda a base di pesce • 1degustazione olio di oliva presso un frantoio nei pressi di Bardolino • 1 degustazione vini nella zona Valpolicella • 3 bicchieri di vino in 3 osterie a Verona • 1 visita di una riseria con degustazione e 1 risotto • 1 bicchiere di spumante in Piazza Bra prima dell’opera • 1 ingresso per lo spettacolo Elisir d’Amore il 30.04 – cat platea La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket ZTL • assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • bevande ai pasti dove non specificato • spese di carattere personale e mance • tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende” • eventuale tassa di soggiorno m co

Programma: (28.04.-01.05.2013) 1° giorno: Arrivo e sistemazione in hotel 3* nella zona di Verona, aperitivo di benvenuto, cena e pernottamento.

2° giorno: Dopo colazione partenza con la nostra accompagnatore per Sirmione per una passeggiata nel caratteristico centro storico caratterizzato dal Castello Scaligero e dalle strette viuzze. Possibilità di visita del Castello o delle Grotte di Catullo, prima di imbarcarsi in tarda mattinata alla volta di Garda. Pranzo a base di pesce in un ristorante tipico. Nel pomeriggio si parte alla scoperta di due prodotti tipici dell’entroterra veronese: l’olio d’oliva gardesano e il vino della Valpolicella. Sosta quindi in un oleificio nei pressi di Bardolino con degustazione di olio di oliva del Garda e trasferimento in seguito in Valpolicella per la visita di una cantina con degustazione vini. Rientro in hotel dove vi aspetta un menu a 4 portate a base di specialità tipiche veronesi, il tutto accompagnato da vini del territorio.

3° giorno: Dopo colazione partenza con la nostra accompagnatrice per Verona, alla scoperta della città in modo diverso dal solito: Verona è conosciuta per le sue osterie, alcune delle quali sono attive già dal 1400. La visita guidata del centro storico comprenderà quindi la sosta in 3 osterie dove vi aspetta un buon bicchiere di vino. Si prosegue poi per Isola della Scala, nella zona di produzione del riso Vialone Nano per la visita di una riseria del 1650. Al termine della visita è previsto uno spuntino a base di prodotti di riso, il tutto accompagnato da un buon risotto. Nel pomeriggio, lungo la via del rientro in hotel, possibilità di sosta a Valeggio sul Mincio per la visita del caratteristico Borghetto. Rientro in hotel e tempo a disposizione per prepararsi alla nostra serata di gala. Cena anticipata in hotel e partenza per Verona: prima dell’opera è previsto un brindisi in uno dei tanti bar in Piazza Bra e poi si cammina verso il vicino Teatro Filarmonico per assistere alla rappresentazione dell’opera Elisir d’Amore di Donizetti. Rientro in hotel al termine dell’opera.

4° giorno: Dopo colazione rientro nelle rispettive località di provenienza.

tori e gu ide gna pa tu ri st

torizzate au

i p p og r i f o

he ic

ac

I

9

Il Parco Giardino Sigurtà ed Europlan 5 grandi fioriture anni di storia per del turismo sul Lago di Garda pochi chilometri da Verona , a Valeggio sul Mincio, da tutti definito uno fra i 5 parchi più fantasmagorici al mondo, si trova uno scorcio di verde da favola: il Parco Giardino Sigurtà.

Con oltre 560.000 mq di estensione verde è una meta che richiama ogni anno migliaia di visitatori dall’Italia e dall’Estero.

La sua particolare denominazione “parco-giardino” proviene dalla sua doppia natura, che lo rende unico nel suo genere: il termine “parco” indica le aree boschive con alberi al alto fusto mentre “giardino” indica gli spazi delle aiuole, dove sono coltivati fiori e piante ornamentali.

Ciò che nel Parco Giardino Sigurtà vi incanterà maggiormente sono le 5 Grandi Fioriture che stagionalmente si succedono una all’altra offrendo al visitatore spettacoli botanici e mutazioni di colori vivacissimi di eccezionale effetto scenico: In primavera è possibile ammirare i tulipani con oltre 150 varietà e le centinaia di migliaia di esemplari di Iris , insieme alla fioritura più celebre del Parco, quella delle Rose, che ogni primavera dona ai visitatori uno scenario a dir poco incantevole. Durante i mesi estivi il Parco regala il consueto spettacolo delle Ninfee, tropicali e rustiche, che danzano leggere sulle acque dei 18 laghetti del giardino.

Risale alla fine del 1300 una leggenda che racconta come a quel tempo le acque del fiume Mincio fossero popolate da ninfe bellissime che talvolta però, a causa di una vecchia maledizione, assumevano le sembianze di orride streghe.

Le donne di quel tempo, volendo ricordare la storia dei due innamorati, Silvia e Malco che, non potendosi amare liberamente sulla terra, decisero di tuffarsi nelle acque del fiume, dove vivono spensierate le ninfe, decisero di creare una pasta sottile come seta, tagliata e annodata come un fazzoletto d’oro, e arricchita di un delicato ripieno.

Era nata la leggenda del tortellino di Valeggio.

In autunno, a concludere il corso delle 5 Grandi Fioriture, sono gli Aster, i fiori che salutano l’estate mostrando i loro petali azzurro e viola creando un affascinante contrasto con le tonalità smeraldo del manto erboso.

Ogni descrizione del Parco è però riduttiva....l’unica soluzione è una visita con noi!

m co

1° giorno: Arrivo del gruppo per pranzo a Verona in ristorante locale con menu tipico veronese. Dopo pranzo incontro con la guida e visita della città di Giulietta e Romeo.

Rientro in hotel in serata, cena e pernottamento.

2° giorno: Dopo la prima colazione partenza in bus verso Lazise per una breve passeggiata sul lungolago. A seguire proseguimento in bus per la visita di una cantina locale seguita dalla degustazione dei vini tipici del territorio del Garda incluso uno spuntino. Rientro in hotel per il pranzo.

Nel primo pomeriggio partenza in bus verso Cavaion Veronese per la visita al Frantoio Turri, seguita da una degustazione guidata dell’olio extra vergine di oliva del Garda, incluso spuntino a base di prodotti tipici. Si prosegue poi verso Valeggio sul Mincio per la visita dello splendido Parco Giardino Sigurtà, un luogo incantato unico al mondo!

Durante la visita guidata avrete modo di ammirare scenari naturali di una bellezza disarmante ed arricchire le vostre conoscenze attraverso l’osservazione di rare specie floreali.

Al termine della visita del Parco si svolgerà l’ incantevole Cena di Gala, caratterizzata da piatti tipici locali, come ad esempio i rinomati tortellini di Valeggio, accompagnati da un buon bicchiere di vino Bianco di Custoza o Rosso Bardolino, allietata da magiche note di musica dal vivo.

Al termine della serata rientro in hotel e pernottamento.

3° giorno: Dopo la prima colazione partenza in bus verso Bardolino. Incontro con la nostra accompagnatrice ed imbarco sul battello per Sirmione. Visita della cittadina di Sirmione e pranzo. Al termine rientro nelle rispettive località di provenienza.

tori e gu ide gna pa tu ri st

i p p og r i f o

torizzate au

219,00

La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket ZTL • assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • bevande ai pasti dove non specificato • spese di carattere personale e mance • tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende” • eventuale tassa di soggiorno

Programma: (3 giorni/2 notti) 23.04 - 25.04 / 14.05 - 16.05 / 08.10 - 10.10 / 15.10 - 17.10

he ic

Quota per persona in camera doppia da €

La quota comprende: • sistemazione in hotel 3* in zona Lago di Garda o dintorni • trattamento di camera e prima colazione • 1 aperitivo di benvenuto in hotel • 1 cena in hotel • 1 pranzo in hotel • 1 pranzo in ristorante a Verona • 1 pranzo in ristorante a Sirmione • 1 ingresso al Parco Giardino Sigurtà e visita guidata • 1 cena di Gala al Giardino Sigurtà in tensostruttura • 1 battello da Bardolino a Sirmione • 1 degustazione vini • 1degustazione olio di oliva presso Frantoio Turri • accompagnatrice/guida come da programma

ac

A

Supplemento camera singola su richiesta

10

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

San Zeno di Montagna ed Europlan “Magnalonga” a Zan Zeno di Montagna Sopra il Lago prima del Cielo Passeggiata enogastronomica a San Zeno di Montagna alla scoperta del Monte Baldo con una meravigliosa vista sul lago di garda

F

esteggiamo il 50esimo anniversario di Europlan sul Monte Baldo...

Dalle Dolomiti trentine il Monte Baldo s’immerge nella pianura fra il fiume Adige e il Lago di Garda. Dalle sue creste lo sguardo stupito supera l‘azzurro del grande lago per raggiungere gli Appennini e le vette innevate dell‘Adamello. Un tuffo nella natura incontaminata con panorami mozzafiato.

Programma:

(07.06. - 10.06.2013) 1° giorno: Arrivo e sistemazione in hotel 3* a San Zeno di Montagna o dintorni. Aperitivo di benvenuto, cena e pernottamento.

2° giorno: Dopo colazione partenza in pullman verso Prada, dove si trova la Bidonvia Funiva Prada-Montebaldo. La bidonvia ci condurrà fino alla prima tratta del nostro percorso, presso il Baito Turri da dove si svolgeranno delle passeggiate escursionistiche alla scoperta delle bellezze paesaggistiche del Monte Baldo, accompagnati dalle nostre guide specializzate. Possibilità di proseguire individualmente la risalita sulla seggiovia fino alla cima del Monte Baldo a mt 1800 da dove si può godere di un bellissimo panorama sulla Val d‘Adige Pranzo tipico montano in un rifugio alpino. Nel pomeriggio prosegono le passeggiate alla scoperta della flora e della fauna e delle malghe tipiche di questa particolare zona pre-alpina. Ritorno a Prada in bidonvia, rientro in hotel, cena e pernottamento.

3° giorno: dopo colazione partenza da San Zeno di Montagna per la passeggiata enogastronomica “Magnalonga” accompagnati dalle nostre guide specializzate. Tutto il giorno dedicato a questa vivace passeggiata di circa 10 km, durante la quale si potrà godere dello splendido panorama sul Lago di Garda e si farà tappa in circa 6 locali, ristoranti o hotel per mangiare prodotti tipici del Monte Baldo. I piatti saranno accompagnati da vini del territorio veronese. Si comincia la passeggiata con un antipasto come per esempio

La quota comprende: • sistemazione in hotel 3* a San Zeno di Montagna o dintorni • trattamento di camera e prima colazione • 1 aperitivo di benvenuto in hotel • 3 cene in hotel • Risalita in bidonvia alla prima tappa della funivia Prada Costabella e ritorno • Risalita in seggiovia alla cima del Montebaldo e ritorno • 1 pranzo presso una malga tipica montana (1 minestrone + tagliere di formaggi e salumi, bevande incluse) • 1 passeggiata enogastronomica „Magnalonga“ • accompagnatrice come da programma La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket ZTL • assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • bevande ai pasti dove non specificato • spese di carattere personale e mance • tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende” • eventuale tassa di soggiorno

un tortino di patate con soppressa e Monte Veronese e si prosegue la camminata poi in altri locali per degustare i primi piatti come per esempio Lasagne al radicchio rosso e in altri ancora per assaggiare i secondi tipici come per esempio manzo freddo in insalata con cipolle e fagioli. Per concludere la passeggiata si farà tappa al caseificio per assaggiare il formaggio di malga e bere la birra castanea di San Zeno di Montagna. Durante la manifestazione saranno organizzati un Mercatino dei Sapori e intrattenimenti vari. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

I menu citati sono solo indicativi. La manifestazione avrà luogo anche in caso di pioggia.

4° giorno: dopo colazione rientro nelle rispettive località di provenienza.

Quota per persona in camera doppia da €

142,00

Supplemento camera singola su richiesta

San Zeno di Montagna

Le Funivie di Prada, il Comune di San Zeno di Montagna e le guide escursionistiche Fit & Sun hanno sponsorizzato l’evento e offrono SOLO per i nostri clienti Europlan il % di sconto sulla risalita e prezzi speciali per la Magnalonga e per il pranzo in rifugio (questi prezzi sono già stati calcolati all‘interno del pacchetto).

11

Il vino ed Europlan 5 importanti vini km in soli Bianco Soave • Bianco Custoza • Bianco Lugana Rosso Badolino - Rosso Valpolicella

P

er il nostro 50° anniversario abbiamo il piacere di invitarvi ad un evento unico: 5 vini come i 5 decenni di Europlan in soli 50 km: Bianco Soave - Bianco Custoza - Bianco Lugana Rosso Badolino - Rosso Valpolicella.

La nostra area è rinomanta per i suoi vini. Ci sono molteplici zone di produzione di diversi vini, che in pochi km cambiano caratteristiche e gusti in base alla diversa tipologia di terreno e di microclima.

Programma: (11.10.-14.10.2013) 1° giorno: arrivo e sistemazione in hotel a Soave o dintorni, aperitivo di benvenuto, cena in un ristorante tipico in paese e pernottamento.

2° giorno: dopo colazione mattinata libera per poter passeggiare nel centro di Soave alla scoperta dell’antico borgo medievale e delle mura del pittoresco Castello Scaligero.

Pranzo in ristorante a Soave. Nel primo pomeriggio partenza in bus per Verona e incontro con la nostra guida per una visita della città di Romeo e Giulietta. Dopo un breve tour in bus, visita di piazza Bra dove si trova la famosa Arena romana, il più grande anfiteatro romano dopo il Colosseo di Roma.

Una passeggiata in centro con la nostra guida ci condurrà in Piazza delle Erbe e poi in Piazza dei Signori, alla scoperta di numerosi monumenti, torri e chiese di una delle più belle città d’Italia.

Tempo libero per gli acquisti e successivamente ritrovo in un ristorante tipico in centro a Verona per la cena. Rientro in hotel e pernottamento.

Quota per persona in camera doppia da €

220,00

La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket ZTL • assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • bevande ai pasti dove non specificato • spese di carattere personale e mance • tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende” • eventuale tassa di soggiorno m co

tori e gu ide gna pa tu ri st

12

3° giorno: IL GRANDE EVENTO! Dopo colazione, in tarda mattinata, partenza per una cantina vicino a Soave per una prima degustazione del famoso vino bianco Soave. Questo famoso vino rappresenta circa il 40% della produzione di vini doc della provincia di Verona: di colore giallo paglierino, a volte verdognolo, con un profumo intenso e con sapore asciutto quasi amarognolo.

Al termine della prima degustazione si prosegue con un breve viaggio di ca.40 minuti nella zona di Custoza, situata nelle colline che collegano Verona con il Lago di Garda. Quest’area è stata nei secoli un’importante crocevia strategico della Via Postumia, famosa strada romana, e teatro di famose battaglie del Risorgimento Italiano nel 19°secolo. In quest’area si produce il vino bianco di Custoza doc, molto profumato, quasi aromatico e dal sapore morbido e delicato.

Da Custoza, in soli 30 minuti, ci si trasferirà nella zona del basso lago di Garda, ovvero nella zona del bianco di Lugana, famoso vino bianco che si abbina facilmente a tanti cibi, ma data la forte personalità, anche ai formaggi. Il colore dorato di questo vino si sposa perfettamente con il profumo deciso e il gusto che richiama leggermente il legno.

Al termine di questa degustazione si risalirà in bus la costa orientale del basso lago passando i paesi di Peschiera del Garda, Lazise, Bardolino, prima di raggiungere una cantina sulle colline. La zona del Bardolino doc è coperta da oliveti e vigneti panoramici sul lago e gode di un clima mite tutto l’anno. Il Bardolino doc è un vino rosso facile da bere, di colore rubino, leggero e profumato.

Da qui il gruppo si trasferirà in Valpolicella, zona collinare tra il lago di Garda e Verona, già famosa in tempi romani per la coltivazione dell’uva. In quest’area si producono vini rossi importanti, il più famoso è l’Amarone. Di rosso carico, dal sapore vellutato, è uno dei vini più famosi d’ Italia.

Terminate le degustazioni si rientra nuovamente a Soave per una breve pausa in hotel prima di raggiungere una meravigliosa cantina, per la cena di gala con musica dal vivo!

Pernottamento in hotel.

4° Giorno: dopo colazione rientro nelle rispettive località di provenienza.

torizzate au

i p p og r i f o

he ic

ac

Supplemento camera singola su richiesta

La quota comprende: • sistemazione in hotel 4* a Soave o dintorni • trattamento di camera e prima colazione • 1 pranzo in ristorante a Soave • 1 cena in ristorante a Soave • 1 cena in ristorante tipico a Verona • 1 degustazione vini in zona Soave • 1 degustazione vini in zona Custoza • 1 degustazione vini in zona Lugana • 1 degustazione vini in zona Bardolino • 1 degustazione vini in zona Valpolicella • 1 cena di gala con musica dal vivo in cantina a Soave • accompagnatrice/guida come da programma

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

Il calcio ed Europlan Lake Garda Football Cup 2013 L

Programma:

a regione del lago di Garda è da molto tempo conosciuta dalle squadre di calcio di tutta Europa per il clima mite, per la qualità delle strutture alberghiere e dei campi da calcio.

Metterete alla prova le vostre capacità calcistiche in un clima di vacanza.

Vi invitiamo a partecipare al torneo internazionale di primavera!

Quota per persona in camera multipla da €

146,00

Supplemento per persona al giorno in camera doppia € 7,00 Supplemento camera singola al giorno € 18,00

(17.05.-20.05.2013)

La quota comprende: • sistemazione in camera multipla presso Hotel Centro Turistico Gardesano • trattamento in pernottamento e prima colazione • 2 cene in hotel con 2 primi piatti serviti e secondi e verdure a buffet - acqua minerale inclusa • 1 cena di gala con menu a buffet e bevande incluse • utilizzo di campi di calcio in erba regolamentari per tutta la durata del torneo e per eventuali partite amichevoli (su richiesta) • assistenza del personale organizzatore del torneo • spogliatoi con docce presso il campo di calcio • magazzino per materiali sportivo • servizio lavanderia in hotel per divise di gioco • sala riunione per briefing di squadra (su richiesta) • utilizzo della ‘soccer area’ in hotel con biliardi, calcio balilla, videogiochi ecc • premi per i vincitori

1° giorno: arrivo e sistemazione all’hotel Centro Turistico Gardesano a Bussolengo, a soli 7 km dal Lago di Garda e 9 km da Verona. Dopo l’accoglienza da parte del personale che organizza il torneo, il gruppo si trasferirà con i propri mezzi sul campo da gioco, distante pochi km dall’hotel.

Il torneo si svolgerà a gironi. Dopo la doccia, rientro in hotel, cena e pernottamento.

2° giorno: dopo colazione trasferimento con proprio mezzi ai campi previsti per il torneo o per le eventuali partite amichevoli.

3° giorno: La sera di domenica 19.05.13 tutte le squadre saranno invitate alla cena di gala in hotel con un ricco buffet, bevande e musica del vivo.

4° giorno: dopo colazione le finaliste completeranno il torneo con le partite per il terzo posto e poi si terrà la finalissima che decreterà il vincitore del torneo.

Soggiorno Hotel Centro Turistico Gardesano★★★ Bussolengo

La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket ZTL • assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • bevande ai pasti dove non specificato • spese di carattere personale e mance • tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende” • eventuale tassa di soggiorno

13

Gardasee, Verona und Venedig

Lago di

Garda

Vasta è la fama del lago di Garda, il più grande ed il più azzurro d’Italia. La Riviera degli Olivi è la sponda orientale del Lago, estesa per cinquanta chilometri. Nella parte settentrionale, ove il lago stretto e profondo è come un fiordo, il Monte Baldo domina e rinserra la sponda. Nella parte meridionale, ove il lago invece è largo e simile ad un mare, il paesaggio e l’aria sono più chiari e tranquilli. La sponda occidentale è nota anche come Riviera dei Limoni, qui coltivati in caratteristici giardini a pilastri e muri di ciottoli, distribuiti a gradinate. Entrambe le Riviere hanno un’ottima organizzazione ricettiva di antica tradizione.

Non solo lago Dai panorami mediterranei degli uliveti del lago di Garda ai paesaggi alpestri del Monte Baldo, al dolce scenario delle colline moreniche disposte ad anfiteatro a sud del lago di Garda…un itinerario vasto ed interessante che include piccole località ricche di attrattive storiche, culturali ed ambientali.

Il Monte Baldo è amato e conosciuto fin dall’antichità per la rarità delle sue caratteristiche botaniche.

I piccoli paesi delle colline moreniche (Solferino, San Martino, Pozzolengo, Castiglione delle Stiviere) sono conosciuti per il piacevole e rilassante paesaggio che li circonda e per la cucina locale.

14

GRUPPI DEPARTMENT GROUP EUROPLAN TOUR EUROPLAN OPERATOR TOUR • TOPERATOR +39 045 6209440 • T +39• 045 F +39 6209440 045 6209411 • F +39• 045 groups@europlan.it 6209411 • grupinc@europlan.it • www.europlan.it • www.europlan.it

Escursioni dal Lago di Garda

Girolago

Questa escursione Vi fa percorrere con un pullman GT la strada Gardesana, una delle più belle d’Europa con la sua vegetazione ricca di olivi, cipressi ed i suoi fiori di rara bellezza. Sono previste soste nei più carratteristici paesi del lago, per visitare monumenti ed edifici che risalgono ai periodi dei Romani, degli Scaligeri, dei Veneziani e degli Austriaci. Una parte del lago viene attraversata a bordo del battello.

Grandi Dolomiti

Questa escursione Vi porta alla scoperta della straordinaria bellezza delle Dolomiti. Raggiungendo un’altitudine di 2240 m si possono ammirare cime, pareti scoscese e profonde vallate. Passando attraverso la Val d’Adige, la Val di Fassa e la Val Gardena si scopre una natura unica e suggestiva. Facoltativo: Possibilità di salire in funivia e raggiungere il Sass Pordoi: altitudine 2950 metri. Sconsigliato a chi ha problemi cardiaci, respiratori e di pressione arteriosa.

Tour dei Vini

Nell’incantevole anfiteatro delle colline moreniche bresciane si trova la cantina Capuzza, luogo ideale per assaggiare alcuni tra i migliori vini dell’entroterra gardesano. Visita guidata con degustazione professionale sono solo la prima parte di un interessante pomeriggio tra storia a tradizioni locali. Prima di rientrare, sosta a Borghetto, piccolo villaggio sulle rive del fiume Mincio, con antichissimi mulini ad acqua sapientemente restaurati.

Padova & Soave

Al mattino visita guidata della città, conosciuta in Italia e nel mondo con l’appellativo di “Città del Santo”. La sua monumentale Basilica in stile romanico-gotico, dove riposa Sant’Antonio, è meta di continui pellegrinaggi. Sede di una delle più antiche Università del mondo, Padova è anche nota per il suo Palazzo della Ragione, il cui Salone pensile di dimensioni eccezionali e ricchissimo di affreschi affaccia sugli antichi mercati della frutta e della verdura.

Al ritorno breve sosta a Soave, attraente borgo medievale, con visita guidata e degustazione di vini locali presso la Cantina Sociale.

Venezia

Arena di Verona

Sicuramente desiderate passare una serata speciale durante le vostre vacanze. Partecipate con noi ad uno splendido notturno teatrale. Una serata diversa alla riscoperta della lirica.

Firenze

Attraverso la Pianura Padana e gli Appenini si giunge a Firenze, una delle più celebrate città del mondo per arte, storia ed incantevole posizione.

Una giornata impegnativa, ma interessante e ricca di emozioni.

Milano

L’escursione a Milano è una piacevole scoperta di bellezze artistiche di una delle più importanti città del nord. La città moderna e cosmopolita è un’affascinante combinazione di tradizione e innovazione.

Facoltativo: possibilità di visitare lo stadio di San Siro, tempio del calcio.

Mantova/Sigurtà

Visita della città governata dai Gonzaga e amata da grandi artisti quali Rubens, Mantegna e Giulio Romano; un piccolo scrigno ricco di tesori artistici, circondato e protetto dai tre laghi formati dal fiume Mincio. Nel pomeriggio visita inclusa del Parco Giardino Sigurtà, un’oasi verde di 50 ettari tra le più belle al mondo per la sua vegetazione lussureggiante.

Bolzano/Renon

Dopo la visita alla città di Bolzano, si prosegue per l’altopiano del Renon dove si possono ammirare le caratteristiche piramidi di terra. Un trenino Vi porterà attraverso boschi incantevoli e vasti prati per farVi riscoprire in modo romantico le meraviglie della montagna d’estate. Il programma potrà svolgersi anche in modo inverso.

Facoltativo: Per chi è interessato, ci sarà anche l’opportunità di vedere Ötzi, la mummia del Similaun, presso il Museo Archeologico di Bolzano.

Questa escursione Vi porta alla scoperta della città di Venezia. Con pullman GT si raggiunge il parcheggio da dove poi si prosegue con un motoscafo privato fino a Piazza S. Marco. Visita del centro storico tra le strette calli ed i caratteristici canali veneziani.

Facoltativo: Possibilità di fare un romantico giro in gondola oppure di ammirare la Laguna con le sue numerose isole a bordo di un battello.

Verona

Visita di una delle più belle città d’Italia, la città di Romeo e Giulietta. Passeggiata nel centro storico tra i più significativi monumenti quali l’Arena, il balcone di Giulietta, le Arche Scaligere, Piazza dei Signori, Piazza delle Erbe, Piazza Brà. Tempo libero a disposizione per una passeggiata fra i negozi del centro.

Crociera S. Nicolò

Il fascino della vela sull’ultimo ketch d’epoca che naviga sul lago di Garda, attrezzato con musica stereo, bar, toilette.

Rinfresco a bordo e possibilità di fare il bagno nelle limpide acque del lago.

(Capacità massima 20 persone. In caso di maltempo l’itinerario può essere variato o annullato).

15

Lago di Garda sud con battello Escursioni giornaliere sul Lago di Garda

Programma: Arrivo in prima mattinata a Peschiera del Garda, località che sorge in uno dei luoghi più strategici della zona, in passato fortezza delle “Serenissima Repubblica di Venezia”, della quale mantiene intatta le superbe mura. Incontro con la nostra accompagnatrice. Partenza per Sirmione, la “perla del Lago di Garda”, il cui centro storico è caratterizzato da volti, piazzette e vicoli. Oltre ad essere una famosa cittadina termale, è anche un’importante meta di turismo culturale, grazie ai resti romani, come Le Grotte di Catullo, e medioevali, come Il Castello Scaligero.

Si prosegue poi con motoscafo privato per Garda, situata sulla sponda veronese, in uno splendido golfo dominato dalla Rocca di Garda con i resti di un’antica fortezza. Il pranzo avverrà in un ristorante convenzionato, dove gustare un menu tipico a base di pesce di lago. Dopo una breve passeggiata per le vie del centro, si proseguirà con il motoscafo per Gardone Riviera, transitando davanti a Punta San Vigilio, Isola del Garda, Fasano.

Gardone è una famosa località internazionale di soggiorno, si adagia tra i ridenti colli circostanti, tra vasti giardini, ville e sontuosi alberghi. Di notevole importanza il giardino botanico “Hruska” e “il Vittoriale degli Italiani”, cittadella monumentale voluta dal celebre poeta Gabriele D’Annunzio: non solo una casa ma un insieme di edifici, vie, piazze, teatri, giardini, parchi e corsi d’acqua, oggi monumento nazionale.

Nel tardo pomeriggio rientro nelle rispettive località di provenienza.

Lago di Garda sud con battello La quota comprende: • Pranzo a Garda, bevande incluse (½ lt di acqua naturale e ¼ di vino) • Motoscafo privato (Sirmione-Garda-Gardone) • Accompagnatrice come da programma

16

La quota non comprende: • Pullman GT • Parcheggi • Eventuali bus ticket ZTL • Assicurazione medico sanitaria e bagaglio • Ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • Spese di carattere personale e mance • Tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende”

Prezzo per persona a partire da € 48,50

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

Lago di Garda sud e entroterra gardesano Escursioni giornaliere sul Lago di Garda

Programma: Arrivo in prima mattinata a Peschiera del Garda per l'incontro con la nostra accompagnatrice. Si prosegue poi per Sirmione, una delle più caratteristiche cittadine del Lago di Garda. Rinomata stazione termale è ricca di dettagli storici dall’epoca romana a quella medioevale. L’entroterra del sud del Lago di Garda è conosciuto anche per i suoi rinomati vini. Il pranzo, in un agriturismo nella zona di San Martino della Battaglia, sarà preceduto da una passeggiate nei vigneti e da una degustazione del pregiato vino: il Lugana.

Nel pomeriggio sarà possibile visitare Borghetto, uno dei Borghi più caratteristici e romantici d’Italia e Valeggio, punto di forza della cucina locale e rinomato per i tortellini. All’ingresso del paese sorge il giardino botanico “Parco Giardino Sigurtà”, una spettacolare oasi situata ai margini delle colline moreniche dove sarà possibile ammirare nel corso delle stagioni le cinque grandi fioriture, Tulipani, Iris, Rose, Ninfee ed Aster.

Nel tardo pomeriggio rientro nelle rispettive località di provenienza.

Lago di Garda sud e entroterra gardesano La quota comprende: • Pranzo nella zona di San Martino della Battaglia, bevande incluse (½ lt di acqua naturale e ¼ di vino) • Degustazione vini • Accompagnatrice come da programma

La quota non comprende: • Pullman GT • Parcheggi • Eventuali bus ticket ZTL • Assicurazione medico sanitaria e bagaglio • Ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • Spese di carattere personale e mance • Tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende”

Prezzo per persona a partire da € 44,50

17

Lago di Garda nord Escursioni giornaliere sul Lago di Garda

Programma: Arrivo in prima mattinata a Peschiera del Garda per l'incontro con la nostra accompagnatrice. La giornata sarà dedicata alla visita della parte nord del Lago di Garda. La prima sosta sarà a Torri del Benaco, il cui nome deriva dalle torri del castello scaligero che domina il Benaco, l’antico nome del Lago di Garda.

Si proseguirà poi per Malcesine, pittoresca cittadina di antica origine immersa in una folta vegetazione di ulivi, cipressi ed oleandri. Sopra il promontorio si erge, a picco sul lago, il superbo castello sotto al quale si sviluppa il centro storico con un intreccio di viuzze lastricate che scendono giù fino al porto e al palazzo dei “Capitani del Lago”. Pranzo in ristorante convenzionato.

Nel pomeriggio sosta a Riva del Garda rinomata per la pratica del surf.

Abitata fin dalla preistoria, presenta anche numerose testimonianze dell’era romana. Successivamente si raggiunge in battello di linea Limone, paese caratteristico e pittoresco a ridosso di alte pareti rocciose si affaccia su lago in una suggestiva insenatura fra giardini, oliveti e colture di limoni. Le rustiche casette, il grazioso porticciolo dei pescatori, le strette vie donano una nota inconfondibile a questa località.

Nel tardo pomeriggio rientro nelle rispettive località di provenienza.

Lago di Garda nord La quota comprende: • Pranzo a Malcesine, bevande incluse (½ lt di acqua naturale e ¼ di vino) • Battello di linea Riva-Limone • Accompagnatrice come da programma

18

La quota non comprende: • Pullman GT • Parcheggi • Eventuali bus ticket ZTL • Assicurazione medico sanitaria e bagaglio • Ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • Spese di carattere personale e mance • Tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende”

Prezzo per persona a partire da € 40,00

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

Lago di Garda Hotel Caesius

A

pochi passi dal centro storico della cittadina di Bardolino, l’Hotel Cæsius Thermæ Spa apre le porte a un’avventura fatta di ospitalità, coccole e calde atmosfere.

Sono cinque gli edifici che costituiscono la struttura immersa nel verde e distribuita su una superficie di 40mila metri quadrati, di cui 3mila interamente dedicati a salute e remise en forme.

Il centro benessere dispone di piscina coperta (200 metri quadrati) con annessa quella per l’idromassaggio (80 metri quadrati), calidarium, sauna, mediterraneo, solarium, docce emozionali, vasca fredda e confortevoli aree relax dove ritemprarsi con tè e tisane. A pagamento sono il solarium e la zona wellness privata per 2/4 persone, comprensiva di laconicum, calidarium, hammam, lettino per massaggio e angolo dedicato al relax. Il Cæsius Beauty Center, è il paradiso della bellezza declinata in trattamenti al viso, massaggi rilassanti e shiatsu, bagno rasul, manicure e molto altro ancora.

Per chi, invece, preferisce affidarsi alle virtù minerali dell’acqua, il Centro Termale offre l’opportunità di cure idropiniche, tre piscine per la balneoterapia, nonché fisioterapia e inalazioni. Interessante anche il programma di corretta nutrizione che prevede visita medica e dieta fisiologica personalizzata con menu a base di alimenti biologici.

Rigoroso nella sua filosofia dello star bene, il Centro Ayurvedico è l’ennesimo punto di forza dell’albergo. Sotto la guida di un medico esperto nel settore si può intraprendere una terapia completamente incentrata sulla celebre scienza indiana.

La diagnosi del polso focalizza i differenti dosha (energie vitali e fondamentali) e consente di mettere a punto una cura personalizzata che si esplica in diversi trattamenti: abhyanga (massaggio corpo con oli), shirodara (oleazione della fronte), mukabhyanga (massaggio al viso), udvartana (massaggio a secco), swedana (bagno di vapore alle erbe) e molti altri.

L’arte del benessere va altresì a siglare lo stile dell’accoglienza, che diviene eccellenza. Le camere, belle, ampie e insonorizzate, godono di tecnologie all’avanguardia: Internet Tv, collegamento Hdsl, Tv satellitare, radio, telefono, cassaforte, minibar, il necessario per tè o caffè, accappatoio, asciugamani, ciabattine, asciugacapelli, vasca da bagno o doccia.

Moderno e ben attrezzato, il centro congressi, è in grado di soddisfare tutto l’anno qualsiasi esigenza in fatto di convegni, meeting, seminari e conferenze. Garage gratuito con 200 posti auto.

Superba la cucina, capace di coniugare bontà e leggerezza, da sperimentare nei tre ristoranti: “Benacus” dove poter assaporare sia la cucina tradizionale che quella ayurvedica per le diete, i ristoranti “Le Vele” e “Augustus” (nel periodo estivo). I templi del sapore si corredano del bar e del bar-gazebo, per una pausa pranzo a bordo piscina oppure semplicemente per sorseggiare una fresca spremuta o un vitaminico succo di frutta. Tutta la giornata, comunque, viene scandita da irresistibili leccornie.

La mattina si parte con una ricchissima colazione servita dalle 7 alle 11.00, per poi intervallare il pranzo che durante i mesi estivi è aperto dalle 12.30 alle 18,00 per terminare con la cena che può essere gustata dalle 19.00 alle 21.00.

Durante il giorno ci si lascia volentieri sedurre dal grande giardino florido d’acque: cinque piscine, di cui due per adulti (30m x 16m e 15m x 9m), due per bambini, rispettivamente di 80 e 25 metri quadrati, e una idromassaggio di 177 metri quadrati.

Comodamente sdraiati sui lettini sotto l’ombrellone o impegnati nelle numerose attività organizzate dallo staff, non ci sia annoia mai: ginnastica mattutina, palestra con attrezzi cardio-fitness, acquagym, nordic-walking, passeggiate guidate tra uliveti e vigneti, tour in bicicletta con accompagnatore, uscite in barca con il veliero San Nicolò e serate musicali. E poi noleggio biciclette, escursioni, serate di opera lirica in Arena, convenzioni con alcuni campi da golf per riduzioni sui green fee e, in alcuni periodi, uso gratuito dei sette campi da tennis in terra battuta del residence Arca, raggiungibile con il servizio navetta. Senza dimenticare che il lago e la spiaggia distano pochi metri e il paese di Bardolino è raggiungibile con una passeggiata distensiva o con il minibus messo a disposizione dall’albergo.

19

Hotels Lago di Garda Riva del Garda/Torbole

Grand Hotel RivaHHHH Riva Numero di camere: 77 Posizione: è situato nel centro storico di Riva del Garda, a 10 mt. dal lago, di fronte alla fortezza La Rocca.

Comfort comuni: bar, ristorante panoramico al 5° piano, sala tv, internet point, ascensore, roof-garden con vista lago.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv/sat, minibar, safe, aria condizionata (in funzione dal 15.05 al 15.09 ca).

Hotel Al MasoHHH Riva Numero di camere: 52 Posizione: a circa 1,5 km da Riva del Garda, in posizione tranquilla, circondato da un vasto vigneto.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala tv, ascensore, terrazza, giardino, parcheggio, centro benessere, piscina interna ed esterna.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia, phon, telefono, tv/sat, safe, aria condizionata.

Hotel BristolHHH Riva Numero di camere: 55 Posizione: a circa 1 km dal centro di Riva del Garda, sulla strada che conduce ad Arco.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala tv, ascensore, sauna, riscaldamento, terrazza panoramica, giardino, piscina.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv/sat, safe.

Hotel Villa RosaHHH Torbole Numero di camere: 34 Posizione: situato in zona tranquilla a 300 mt dal centro di Torbole e a 200 mt dal lago.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala tv, ascensore, aria condizionata, internet point e wireless gratuito, piccola zona fitness, giardino, piscina, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia, phon, telefono, tv/sat, safe, aria condizionata, balcone.

Prezzi indicativi degli hotels per persona al giorno Hotel Cat.

Trattamento

01.01 - 28.04 06.10 - 31.11

02.06 - 07.07

28.04 - 02.06 08.09 - 06.10

07.07 - 08.09

HHH CC 19,50 27,00 30,00 32,50 MP 25,00 33,00 35,50 38,00 HHHH CC 24,50 32,50 37,50 46,50 MP 33,50 41,50 46,50 55,50

Hotel Lago di Garda • Riva del Garda/Torbole 20

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

Hotels Lago di Garda Garda/Bardolino Hotel PoianoHHHH Costermano/ Garda Numero di camere: 120 Posizione: situato in posizione panoramica con una stupenda vista sul lago da cui dista solo 2 km.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala tv, ascensore, aria condizionata, market, piscina, parco giochi per bambini, parcheggio. A pagamento: sauna, noleggio mountain bike, campo di calcetto sintetico, pallavolo, tennis.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia idromassaggio, phon, telefono, tv, minibar, aria condizionata, balcone.

Hotel SperanzaHHH Bardolino Numero di camere: 27 Posizione: situato in splendida posizione, direttamente nella zona pedonale di Bardolino Comfort comuni: bar, ristorante, sala soggiorno, aria condizionata.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv/sat, safe, aria condizionata.

Hotel SoleHHH Garda Numero di camere: 51 Posizione: a pochi passi dal centro storico e dal lungolago da cui dista solo 150 mt.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala soggiorno, sala tv, ascensore, aria condizionata.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia, phon, telefono, tv/sat, minibar, safe, aria condizionata.

Hotel La PerlaHHH Garda Numero di camere: 148 Posizione: a pochi passi dal centro storico, in zona molto tranquilla.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala tv/sat, taverna, ascensore, aria condizionata, piscina con chiosco bar, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia, telefono, tv, frigobar, safe, aria condizionata.

Prezzi indicativi degli hotels per persona al giorno Hotel Cat.

Trattamento

01.01 - 28.04 06.10 - 31.11

02.06 - 07.07

28.04 - 02.06 08.09 - 06.10

07.07 - 08.09

HHH CC 24,00 29,00 34,00 40,50 MP 32,50 38,00 44,50 49,00 HHHH CC 29,50 38,00 53,50 65,00 MP 38,50 47,00 62,50 74,00

Hotels Lago di Garda • Garda/Bardolino 21

Hotels Lago di Garda Peschiera/Sirmione

Hotel Du ParcHHHH Colombare di Sirmione Numero di camere: 90 Posizione: fronte lago a soli 500 mt dal centro di Colombare di Sirmione e a 2 km dal centro storico e dal castello di Sirmione.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala soggiorno/ tv, ascensore, aria condizionata, giardino, piscina, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia, telefono, tv, safe, frigobar, aria condizionata, balcone.

Hotel RivusHHH Peschiera del Garda

Numero di camere: 48 Posizione: Situato lungo la riva del fiume Mincio, ad 1,5 km dal lago e dal centro di Peschiera.

Comfort comuni: giardino, piscina, ampia zona giorno con bar ristorante sala banchetti e pizzeria. Inoltre dispone di due sale congressi garage e zona fitness.

Le camere: camere con balcone, bagno/doccia, tutte modernamente arredate con aria condizionata, televisore al plasma, frigobar, cassetta di sicurezza, Phon.

Hotel MaraschinaHHH Peschiera del Garda

Numero di camere: 38 Posizione: situato in riva al lago, tra Peschiera e Sirmione, si trova in una zona tranquilla ed è circondato da un ampio giardino con piscina e spiaggia privata con accesso diretto al lago.

Comfort comuni: bar, ristorante, ascensore, internet point, terrazza vista lago ,giardino, parcheggio, piscina esterna, spiaggia.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia, phon, telefono, tv, safe, connessione internet, minibar, aria condizionata.

Hotel Dolci ColliHHH Peschiera del Garda

Numero di camere: 39 Posizione: situato a circa 1,8 km dal centro di Peschiera e dal lago.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala soggiorno, ascensore, aria condizionata, giardino con piscina, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv-sat, Wi-Fi, safe e aria condizionata.

Prezzi indicativi degli hotels per persona al giorno Hotel Cat.

Trattamento

01.01 - 28.04 06.10 - 31.11

02.06 - 07.07

28.04 - 02.06 08.09 - 06.10

07.07 - 08.09

HHH CC 24,00 28,00 35,00 39,50 MP 32,50 37,00 43,50 48,00 HHHH CC 29,50 36,00 52,50 64,00 MP 38,50 46,00 61,50 73,00

Hotels Lago di Garda • Peschiera/Sirmione 22

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

Hotels Lago di Garda

Desenzano/Manerba/Moniga Hotel BelvedereHHH

Manerba

Numero di camere: 23 + 45 appartamenti Posizione: composto da 2 edifici, l‘albergo con ristorante e il residence sul giardino interno, è situato in posizione tranquilla a circa 2 km dal lago e dalla pieve vecchia di Manerba.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala soggiorno, ascensore (solo nel residence), aria condizionata, giardino con piscina, parcheggio.

Le camere e gli appartamenti: tutti con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv-sat, safe, minibar, aria condizionata.

(I gruppi potranno essere alloggiati sia in hotel che in residence)

Hotel BertaHHH Desenzano Numero di camere: 39 Posizione: situato tra Desenzano e Sirmione in località Rivoltella, a pochi passi dal lago.

Comfort comuni: bar, ristorante, ascensore, piscina, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia, phon, telefono, tv/sat, safe, aria condizionata.

Hotel CityHHH Desenzano Numero di camere: 39 Posizione: a due passi dal centro storico e dal lungolago.

Comfort comuni: angolo bar e zona soggiorno, sala colazioni, ascensore, parcheggio Le camere: tutte con servizi privati, doccia, phon, telefono, tv/sat, frigobar, safe, aria condizionata.

Per gruppi in regime di mezza pensione i pasti sono previsti presso il Ristorante “Alessi” a 300 mt. dall’hotel.

Hotel Splendid SoleHHH Manerba Numero di camere: 60 Posizione: situato in posizione tranquilla immerso nel verde, a 100 mt dal centro storico di Montinelle e a 700 mt dal lago.

Comfort comuni: bar, ristorante, ascensore, internet point, aria condizionata, giardino con piscina, giochi per bambini, centro benessere a pagamento, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia , phon, telefono, tv/sat, safe, aria condizionata.

Prezzi indicativi degli hotels per persona al giorno Hotel Cat.

Trattamento

01.01 - 28.04 06.10 - 31.11

02.06 - 07.07

28.04 - 02.06 08.09 - 06.10

07.07 - 08.09

HHH CC 24,00 28,00 35,00 39,50 MP 34,00 38,00 45,00 49,50 HHHH CC 29,50 37,00 52,50 64,00 MP 41,50 48,50 64,50 66,00

Hotels Lago di Garda • Desenzano/Manerba/Moniga 23

Hotels Lago di Garda

Gardone/Toscolano/Salò Hotel Antico MonasteroHHHH Toscolano Maderno Numerto di camere: 105 Posizione: situato nel centro di Toscolano è un antico monastero del XIV secolo, recentemente ristrutturato e circondato da un giardino fiorito.

Comfort comuni: bar, ristorante con pizzeria, 2 piscine, campi da tennis, campo da calcio, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv/sat, safe e aria condizionata.

Hotel Salò Du ParcHHHH Salò Numero di camere: 43 Posizione: situato a pochi passi dal centro storico di Salò, direttamente a lago, immerso in un giardino secolare.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala riunioni, centro benessere, giardino, piscina Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv, minibar, aria condizionata.

Hotel AdriaHHH Toscolano Numero di camere: 52 Posizione: nel centro di Toscolano, a soli 200 mt dalla spiaggia e dal lago.

Comfort comuni: bar, ristorante, ascensore, piscina, terrazza, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv/sat, safe, minibar.

Hotel Du LacHHH

Gardone Riviera

Numero di camere: 39 Posizione: situato in posizione centrale, sul lungolago di Gardone Riviera.

Comfort comuni: bar, ristorante, ascensore, sala soggiorno, terrazza vista lago con snack-bar, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia, phon, telefono, tv/sat e aria condizionata.

Prezzi indicativi degli hotels per persona al giorno Hotel Cat.

Trattamento

01.01 - 28.04 06.10 - 31.11

02.06 - 07.07

28.04 - 02.06 08.09 - 06.10

07.07 - 08.09

HHH CC 21,50 28,00 32,00 34,50 MP 27,00 33,50 37,50 40,00 HHHH CC 26,50 32,00 39,50 48,50 MP 35,50 41,00 48,50 57,50

Hotels Lago di Garda • Gardone/Toscolano/Salò 24

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

Hotels Lago di Garda e dintorni Hotel EurocongressiHHHH Cavaion Veronese

Numero di camere: 59 Posizione: situato in mezzo al verde a 3 km dal lago, vicino all‘uscita dell‘autostrada di Affi.

Comfort comuni: bar, ristorante, ascensori, sala riunioni, Wi Fi gratuito, centro benessere, centro fitness, parcheggio, aria condizionata.

Le camere: tutte insonorizzate, con servizi privati, doccia, phon, telefono, tv/sat, minibar, aria condizionata, balcone.

Hotel San ZenoHHH

San Zeno di Montagna

Numero di camere: 65 Posizione: a soli 10 km dal lago, in posizione panoramica, a soli 1.500 mt dal centro.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala tv, taverna con musica, terrazza, giardino, parcheggio, piscina.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia, telefono.

Hotel GardaHHH Affi Numero di camere: 71

Posizione: a pochi passi dalla grande area commerciale di Affi, in prossimità del casello autostradale.

Comfort comuni: bar, ristorante, ascensore, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia, phon, telefono, tv/sat, minibar, aria condizionata.

Hotel La CaricaHHH Pastrengo Numero di camere: 60 Posizione: in zona tranquilla, tra Lazise e Bussolengo.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala colazioni, ascensore, giardino, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv, aria condizionata, balcone.

Prezzi indicativi degli hotels per persona al giorno Hotel Cat.

Trattamento

01.01 - 28.04 06.10 - 31.11

02.06 - 07.07

28.04 - 02.06 08.09 - 06.10

07.07 - 08.09

HHH CC 19,50 27,00 30,00 32,50 MP 25,00 32,50 35,50 38,00 HHHH CC 24,50 32,00 37,50 42,50 MP 33,50 41,00 44,00 51,50

Hotels Lago di Garda • Lago di Garda e dintorni 25

Verona

Abbracciata da un’ansa del fiume Adige, ai piedi dei monti Lessini, vanta origini preistoriche.

Per la sua posizione fu considerata, fin dall’ antichità, una delle principali porte d’accesso all’Italia da parte delle popolazioni del Centro e del Nord Europa.

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

Hotels Verona Hotel LeopardiHHHH

Verona Numero di camere: 81 Posizione: situato al di fuori delle mura di Verona a soli 800 mt dalla cattedrale di San Zeno e a circa 2 km dall’arena, raggiungibile con una passeggiata di circa 20 minuti.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala colazioni, sale congressi, ascensore, aria condizionata, zona wellness, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv/sat, minibar, safe, aria condizionata.

Hotel FieraHHHH Verona Numero di camere: 82 Posizione: situato a ca 3 Km dal centro di Verona e a 2 Km dall’uscita dell’autostrada A4 “Verona Sud” Comfort comuni: bar, ristorante, sala colazioni, sala tv, sale conferenze, ascensore, sala fitness, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia, phon, telefono, tv/sat, minibar, safe, aria condizionata.

Hotel BorghettiHHH Verona Numero di camere: 42 Posizione: situato nella frazione di Parona, all’inizio della Valpolicella a 5 km da Verona Comfort comuni: bar con tv, ristorante, sala meeting, ascensore, safe al ricevimento, internet point e wireless gratuito, aria condizionata, garage, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv/sat, aria condizionata.

Hotel MonacoHHH Verona Numero di camere: 73 Posizione: a circa 500 mt dal casello di “Verona Sud” Autostrada A4 e a 4 km dal centro di Verona.

Comfort comuni: bar, ristorante, ascensore, sala riunioni, aria condizionata, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia, phon, telefono, tv/sat, aria condizionata.

Prezzi indicativi degli hotels per persona al giorno Hotel Cat.

Trattamento

01.01 - 16.05 06.10 - 31.12

16.05 - 14.06 08.09 - 07.10

14.06 - 08.09

HHH

CC

23,50

26,50

30,50

MP

36,50

39,50

42,50

CC

26,50

31,50

39,50

MP

41,50

46,50

54,50

HHHH

Verona Hotels 27

Hotels Verona e dintorni

Hotel Turismo HHHH

San Martino Buon Albergo

Numero di camere:144 Posizione: situato in una posizione strategica a solo 1 km dall‘uscita dell‘autostrada Verona-Est e a 9 km dal centro di Verona. Il Lago di Garda e Vicenza distano circa 40 km.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala tv, sale congressi, ascensore, aria condizionata, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv/sat, minibar, aria condizionata.

Hotel Saccardi Quadrante Europa HHHH Caselle di Sommacampagna Numero di camere: 126 Posizione: a circa 8 km dal centro di Verona.

Comfort comuni: bar, ristorante, sale meeting, ascensore, piscina coperta e all’aperto, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, telefono, tv/sat, phon, minibar, safe, aria condizionata.

Hotel San Vito HHH

San Vito di Negrar

Numero di camere: 114 Posizione: situato a soli 10 Km da Verona, in posizione tranquilla, nel centro della piccola località di San Vito di Negrar.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala tv, sala riunioni, ascensore, aria condizionata, servizio lavanderia, noleggio bici, terrazza, giardino, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia, phon, telefono, tv/sat, aria condizionata.

Hotel Roma HHH Bussolengo Numero di camere: 36 Posizione: nel centro di Bussolengo, a soli 10 km da Verona e dal lago di Garda.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala tv, ascensore, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, wc, phon, telefono, tv, minibar, safe, aria condizionata.

Prezzi indicativi degli hotels per persona al giorno Hotel Cat.

Trattamento

01.01 - 16.05 06.10 - 31.12

16.05 - 14.06 08.09 - 07.10

14.06 - 08.09

HHH

CC

21,50

23,50

27,50

MP

33,50

35,50

39,50

CC

24,50

27,50

34,50

MP

37,50

40,50

47,50

HHHH

Hotels Verona e dintorni 28

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

Lago

Maggiore Famoso per i colori, i profumi e le suggestioni naturali, il lago Maggiore offre scenari di incomparabile bellezza. A cominciare dalle tre celebri isole: Isola Bella, Isola Madre e Isola dei Pescatori, ciascuna con un fascino singolare e attrattive diverse.

Le Isole Borromee Escursioni giornaliere sul Lago Maggiore

Programma: Arrivo in mattinata a Stresa o a Baveno ed imbarco con nostra guida su battello privato per le Isole Borromee. Visita dapprima di Isola Bella con l’incantevole Palazzo Borromeo, capolavoro d’arte barocca, comprende il palazzo seicentesco riccamente arredato ed un giardino terrazzato all’italiana.

Si prosegue poi per l’Isola dei Pescatori, passeggiata nella caratteristiche viuzze e sosta per il pranzo. Nel pomeriggio prosecuzione verso l’Isola Madre, la più grande delle tre, completamente ricoperta da un giardino botanico all’inglese. Al termine della visita dell’Isola rientro a Stresa e tempo a disposizione per una passeggiata sul caratteristico lungolago prima del rientro nelle rispettive località di provenienza.

Isola Bella

Il giardino nasce in epoca barocca per volere del principe Carlo III Borromeo.

Vitaliano VIII, figlio di Carlo III, studioso di botanica, vi apportò alcune modifiche con l’intento di fare dell’Isola Bella una specie di giardino mitico, un Paradiso Terrestre. È un esempio sublime di come, nel giardino all’italiana, siano state sapientemente unite architettura, arte e natura. Si può vedere una straordinaria collezione di camelie, vaste estensioni di azalee, alberi della canfora, stupende magnolie, rarità botaniche.

Aperto da Marzo a Ottobre dalle 9:00 alle 17:30.

Isola Madre

Il clima mite dell’Isola Madre ne ha fatto per molti secoli un luogo ideale per la coltivazione della vite e della frutta in genere. In seguito sono state introdotte specie ornamentali. Si può vedere bambù e banani, palme di Camellia simensis (pianta del te), cedri, cipressi e lecci di notevoli dimensioni ed età. Celebre il cipresso del Kashmir (Cupressus cachemiriana), di 300 anni, il più antico esemplare di questa specie che si trovi in Europa. Oltre alla bellezza botanica del giardino, l’Isola offre la possibilità di visitare lo splendido palazzo.

Aperto da Marzo a Ottobre dalle 9:00 alle 17:30.

Le Isole Borromee La quota comprende: • imbarcazione privata con itinerario come da programma • ingresso al Palazzo Borromeo ad Isola Bella ed all’isola Madre pranzo in ristorante all’Isola dei Pescatori • accompagnatrice come da programma

30

La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket ZTL • bevande ai pasti • assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • spese di carattere personale e mance • tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende”

Prezzo per persona a partire da € 55,00

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

Centovalli Express Escursioni giornaliere dal Lago Maggiore

Programma: Arrivo in mattinata alla Stazione ferroviaria di Domodossola, incontro con la nostra guida/accompagnatrice e partenza con il treno panoramico Centovalli per Locarno. Un’ora e mezzo di tragitto attraverso vallate scoscese e panorami indimenticabili verso Locarno, nel Canton Ticino. Durante il tragitto è possibile una sosta a Santa Maria Maggiore, pittoresco borgo noto anche per il museo dello spazzacamino oppure a Re per la visita dello splendido Santuario. Arrivo in tarda mattinata a Locarno e pranzo in ristorante. Tempo libero dopo il pranzo per una passeggiata in questa caratteristica cittadina prima di imbarcarsi alla volta di Stresa/Verbania. Arrivo a Stresa nel tardo pomeriggio e rientro nelle rispettive località di provenienza.

Centovalli

È un treno panoramico, un piacevole viaggio attraverso le pittoresche Centovalli e la Valle Vigezzo. È un viaggio di un’ora e mezzo che da Domodossola vi conduce nella Svizzera Romanda di Locarno. Dal treno potrete ammirare enormi precipizi e spettacolari cascate, campi multicolori e ponti audaci, vigneti e castagni: un suggestivo paesaggio, un viaggio confortevole attraverso un itinerario indimenticabile e affascinante.

Centovalli Express La quota comprende: • Biglietto cumulativo “Centovalli Express”: treno Centovalli da Domodossola a Locarno e battello di linea da Locarno a Stresa/Verbania • Pranzo in ristorante a Locarno • Servizio di guida come da programma

La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket ZTL • bevande ai pasti • assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • spese di carattere personale e mance • tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende”

Prezzo per persona a partire da € 63,00 N.B. Per questa escursione è necessario munirsi di documento valido per l’espatrio

31

Hotels Lago Maggiore Stresa/Belgirate/Meina

Hotel Milan Speranza Au LacHHHH

Stresa Numero di camere: 165 Posizione: sorge nel centro storico di Stresa, sulla piazza dell’imbarcadero, con una incomparabile vista sul lago e sulle isole Borromee.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala soggiorno, ascensore. Possibilità di accedere gratuitamente a piscina, sdraio e ombrelloni dell’Hotel Regina Palace, a ca mt 100.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv/sat, aria condizionata (dal 01.06 al 15.09ca).

Hotel Villa ParadisoHHHH Meina Numero di camere: 58 Posizione: situato a 200 mt dal centro di Meina, gode di una posizione privilegiata. Sorge infatti immerso nel verde, fronte lago, da cui lo separa la strada.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala TV, ascensore, terrazza sul lago, giardino, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv/sat, minibar, safe, aria condizionata (dal 15.05 al 15.09).

Hotel MilanoHHHH Belgirate Numero di camere: 45 Posizione: direttamente sul lago nel centro di Belgirate.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala tv/sat, sala riunioni, ascensore, terrazza sul lago, parcheggio.

Spiaggia privata gratuita con ombrelloni e sdraio, ingresso gratuito alla piscina dell’hotel Villa Carlotta a 450 mt.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv/sat, minibar.

Hotel ModernoHHH Stresa Numero di camere: 54 Posizione: situato nel centro storico di Stresa, a 50 mt dal lago e dall’imbarcadero.

Comfort comuni: bar, ristorante, parcheggio, ascensore.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia o vasca, telefono, tv/sat, safe, aria condizionata.

Prezzi indicativi degli hotels per persona al giorno Hotel Cat.

Trattamento

01.01 - 28.04 06.10 - 31.11

02.06 - 07.07

28.04 - 02.06 25.08 - 06.10

07.07 - 25.08

HHH CC 34,50 36,00 41,50 39,50 MP 40,00 41,50 47,00 45,00 HHHH CC 43,50 47,50 53,50 49,50 MP 53,50 57,50 63,50 59,50

Hotels Lago Maggiore • Stresa/Belgirate/Meina 32

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

Hotels Lago Maggiore Verbania/Baveno Grand Hotel DinoHHHH

Baveno Numero di camere: 375 Posizione: sorge direttamente sul lago, nel centro di Baveno.

Comfort comuni: composto da due edifici collegati tramite una galleria-vetrata, dispone di bar, tre ristoranti, ampi saloni, sala tv, piano bar, ascensore, terrazza, giardino, piscina con sdraio ed ombrelloni, piscina coperta, idromassaggio, pingpong, noleggio biciclette, zona wellness a pagamento.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv,/sat, safe, minibar, aria condizionata, balcone.

Hotel SantannaHHHH Verbania Numero di camere: 30 Posizione: situato in posizione tranquilla, a 200 mt dal lago e a 1500 mt dal centro storico e dall’imbarcadero.

Comfort comuni: bar, sala colazioni, ascensore (per 20 camere), sala meeting, aria condizionata, giardino, parcheggio. Ristorante adiacente l’hotel.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o

Hotel Il ChiostroHHH Verbania Numero di camere: 100 Posizione: situato nel centro di Intra, l’hotel è ricavato in parte da un monastero del XVII secolo.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala soggiorno, ascensore, tavernetta, sale meeting, giardino, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv/sat.

Hotel Residence dei FioriHHH Baveno

Numero di camere: 48 Posizione: situato al centro del paese, a 50 metri dalla passeggiata al lago.

Comfort comuni: bar, ristorante, ascensore, terrazza.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia o vasca idromassaggio, phon, telefono, tv/sat, connessione ADSL, safe, minibar, aria condizionata.

Prezzi indicativi degli hotels per persona al giorno Hotel Cat.

Trattamento

01.01 - 28.04 06.10 - 31.11

02.06 - 07.07

28.04 - 02.06 25.08 - 06.10

07.07 - 25.08

HHH CC 30,50 32,00 37,50 35,50 MP 36,00 37,50 43,00 40,00 HHHH CC 39,50 43,50 49,50 45,50 MP 49,50 53,50 59,50 55,50

Hotels Lago Maggiore • Verbania/Baveno 33

Hotels Lago Maggiore e dintorni

Hotel ValgrandeHHHH Vogogna Numero di camere: 88 Posizione: sorge a pochi chilometri dal Lago Maggiore, a Vogogna, nel Parco Nazionale della Valgrande, uno dei borghi medioevali più belli d’Italia.

Comfort comuni: bar, ristorante, sale meeting, piscina coperta riscaldata, palestra, giardino esterno dotato di bar, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia, phon, telefono, tv/sat, minibar, aria condizionata.

Hotel Colli FioritiHHH

Fosseno di Nebbiuno

Numero di camere: 56 Posizione: in zona collinare e panoramica, a circa 6 km da Meina, sul lago Maggiore. L’hotel dispone di una dependance situata a 500 metri ca. dalla casa madre.

Comfort comuni: bar, ristorante, parcheggio, piscina presso la dependance.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia o vasca, telefono, tv/sat.

Hotel Nuova ItaliaHHH Gozzano Numero di camere: 40 Posizione: nel centro di Gozzano, sul Lago d’Orta a soli 12 km dal Lago Maggiore.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala lettura, sala riunioni, ascensore, terrazza, giardino, piscina, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv/sat.

Hotel Bussola DueHHH Cuveglio Numero di camere: 23 Posizione: nella verdeggiante Valcuvia, a pochi minuti dal Lago Maggiore e vicino alle grande arterie di comunicazione stradale Comfort comuni: bar, ristorante, salette riservate, giardino, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia, phon, telefono, tv/sat, safe, minibar.

Prezzi indicativi degli hotels per persona al giorno Hotel Cat.

Trattamento

01.01 - 28.04 06.10 - 31.11

02.06 - 07.07

28.04 - 02.06 25.08 - 06.10

07.07 - 25.08

HHH CC 26,50 28,50 33,50 30,50 MP 32,00 34,00 39,00 36,00 HHHH CC 35,50 38,50 43,50 40,50 MP 44,50 46,50 51,50 48,50

Hotels Lago Maggiore e dintorni 34

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

Lago di

Como Situato in una conca circondata da montagne ricche di boschi, il Lago di Como offre un paesaggio molto vario. Lungo le sue rive si alternano pascoli, boschi, rocce aspre e imponenti, pittoreschi paesi affacciati sull’acqua e belle ville con parchi e giardini.

I due Laghi Escursioni giornaliere dal Lago di Como

Programma: Arrivo in mattinata a Como, incontro con la nostra guida per una visita guidata della città, con il suo centro storico di stile medievale. La visita della città termina al Museo della Seta, per la quale Como è famosa nel mondo. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio prosecuzione verso Lugano, capoluogo del Canton Ticino e punto d’incontro tra la cultura elvetica e quella italiana. Visita del centro storico con la sua grande zona pedonale della città ricca di palazzi storici e del caratteristico lungolago. Rientro a Como nel tardo pomeriggio e rientro nelle rispettive località di provenienza.

I due Laghi La quota comprende: • ingresso al Museo della Seta di Como • pranzo in ristorante a Como • accompagnatrice come da programma

36

La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket ZTL • bevande ai pasti • assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • spese di carattere personale e mance • tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende”

Prezzo per persona a partire da € 34,50 N.B. Per questa escursione è necessario munirsi di documento valido per l’espatrio

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

Le ville del Lago di Como Escursioni giornaliere sul Lago di Como

Programma: Arrivo in mattinata a Lenno, incontro con la nostra guida ed imbarco su un battello privato alla volta di Villa Balbianello, che sorge su un piccolo promontorio a picco sul lago di Como. Visita della villa e del panoramico giardino a terrazze, dominato dall’elegante loggia a tre arcate che svetta sul punto più alto del promontorio. A seguire trasferimento a Tremezzo per la visita della celeberrima Villa Carlotta, luogo di rara bellezza, dove capolavori della natura e dell’ingegno umano convivono in perfetta armonia in oltre 70.000 mq visitabili tra giardini e strutture museali. Al termine della visita pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento in traghetto a Bellagio, perla del lago di Como, dove si avrà la possibilità di visitare i famosi giardini di Villa Melzi, oppure di passeggiare nelle caratteristiche viuzze del centro storico.

Rientro in traghetto a Tremezzo nel tardo pomeriggio e rientro nelle rispettive località di provenienza..

incantevoli giardini dove campeggiano statue classicheggianti e piante secolari ed esotiche. La passeggiata a lago, la cappella, affacciata sul porticciolo di Loppia, il padiglione museo nella arancieria adiacente alla villa, s’ispirano anch’essi ai canoni eleganti ed equilibrati dell’arte neoclassica.

La dimora storica con il giardino e la collina è monumento nazionale.

Villa Balbianello - Lenno

Sul dosso di Lavedo, in posizione panoramica, il cardinale Angelo Maria Durini fece costruire una villa tardobarocca, ristrutturando parte di un convento francescano. L’edificio, dalla struttura molto diversificata, è circondato da un parco di straordinario impatto paesaggistico. È attualmente proprietà del Fondo Ambiente Italiano.

Informazioni generali: Le visite all’interno della villa prevedono guida obbligatoria da prenotare anticipatamente.

Villa Carlotta - Tremezzo

La villa prende il nome dalla principessa Carlotta di Nassau, alla quale fu donata dalla madre nel 1856, in occasione delle sue nozze con il principe Giorgio di Sassonia Meiningen. Dal 1925 appartiene all’Ente Villa Carlotta, che l’ha conservata inalterata.

Si possono vedere straordinarie fioriture di azalee e rododendri, palme, conifere (fra cui la Sequoia sempervirens e la gigantea) felci arboree e agrumenti. Accanto a tutto ciò, ci sono opere d’arte: un esempio è la copia della celebre scultura del Canova, Amore e Psiche.

Villa Melzi - Bellagio

Villa Melzi nacque come residenza estiva di Francesco Melzi d’Eril, vicepresidente della Repubblica italiana al tempo di Napoleone.

La costruzione, perfetta espressione dello stile neoclassico, è circondata da

Le ville del Lago di Como La quota comprende: • imbarcazione privata con itinerario Lenno - Villa Balbianello Lenno • ingresso a Villa Balbianello e visita della villa e dei giardini • ingresso a Villa Carlotta • pranzo in ristorante Tremezzo o a Bellagio • trasporto con traghetto di linea Cadenabbia - Bellagio e ritorno • accompagnatrice come da programma

La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket ZTL • bevande ai pasti • assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • spese di carattere personale e mance • tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende”

Prezzo per persona a partire da € 61,50 N.B. L’itinerario può essere svolto interamente con battello privato con itinerario Lenno - Villa Balbianello Villa Carlotta - Bellagio - Tremezzo (o Cadenabbia).

Quotazione su richiesta.

37

Hotels Lago di Como

Lenno/Como/Bellagio/Tremezzo Hotel LennoHHHH L

enno Numero di camere: 40 Posizione: affacciato direttamente sulla baia del Golfo di Venere a 150 mt dal centro di Lenno, di fronte all’imbarcadero.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala tv, sala meeting, ascensore, piscina, piccolo angolo sauna, internet point, garage.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv/sat, minibar, aria condizionata.

Hotel ContinentalHHH Como Numero di camere: 65 Posizione: nella città di Como, a pochi passi dal centro storico.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala tv, sala riunioni, ascensore.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv/sat, minibar, safe, aria condizionata.

Hotel Bazzoni & Du LacHHH Tremezzo

Numero di camere: 140 Posizione: situato in centro a Tremezzo di fronte al lago, dispone di terrazze con vista panoramica sui dintorni.

Comfort comuni: bar, ristorante con vista sul lago, ascensore, giardino, piscina scoperta.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv/sat, safe.

Hotel Excelsior SplendidHHH Bellagio

Numero di camere: 53 Posizione: situato nel centro di Bellagio, gode di un’incantevole posizione con splendida vista sul lago.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala tv, ascensore, terrazza a lago con chiosco bar, piscina (aperta da maggio a settembre), giardino.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv/sat, safe, aria condizionata.

Prezzi indicativi degli hotels per persona al giorno Hotel Cat.

Trattamento

01.01 - 28.04 06.10 - 31.11

02.06 - 07.07

28.04 - 02.06 25.08 - 06.10

07.07 - 25.08

HHH CC 32,50 34,50 38,50 36,50 MP 42,50 44,50 48,50 46,50 HHHH CC 37,50 39,50 42,50 41,00 MP 56,50 58,50 61,50 59,50

Hotels Lago di Como • Lenno/Como/Bellagio/Tremezzo 38

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

Hotels Lago di Como e dintorni Hotel AlbavillaHHHH

Albavilla Numero di camere: 74 Posizione: a 10 km da Como e 18 da Lecco, nel cuore della Brianza, in posizione incantevole.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala tv, sala congressi, ascensore.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia, phon, telefono, tv/sat, minibar, safe, aria condizionata.

Hotel Lomazzo FieraHHHH Lomazzo

Numero di camere: 188 Posizione: all’uscita di “Lomazzo” sull’autostrada A9 e a 15 km dal centro di Como Comfort comuni: bar, ristorante, sale meeting, sala tv, ascensore, aria condizionata, servizio lavanderia e servizio navetta a pagamento, giardino, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia, phon, telefono, connessione internet, tv/sat, minibar, safe, aria condizionata.

Hotel Le TorretteHHH Pescate Numero di camere: 29 Posizione: nel centro di Pescate, a 5 km da Lecco.

Comfort comuni: bar, ristorante panoramico con terrazza sul lago, sale meeting, aria condizionata, ascensore, giardino, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia, telefono, tv/sat, connessione internet, aria condizionata.

Hotel MerloniHHH Grandola ed Uniti Numero di camere: 40 Posizione: ben inserito nel tranquillo comprensorio collinare, sulla strada che porta da Menaggio (da cui dista 4 km) al Lago di Lugano (da cui dista 8 km), punto ideale di partenza per ogni tipo di escursione.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala tv, terrazza, giardino, piscina, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia, phon, telefono, tv/sat, riscaldamento.

Prezzi indicativi degli hotels per persona al giorno Hotel Cat.

Trattamento

01.01 - 28.04 06.10 - 31.11

02.06 - 07.07

28.04 - 02.06 25.08 - 06.10

07.07 - 25.08

HHH CC 26,50 28,50 33,50 31,00 MP 32,00 34,00 39,00 36,50 HHHH CC 36,50 38,50 43,50 40,50 MP 44,50 46,50 51,50 49,00

Hotels Lago di Como e dintorni 39

Lago di

Levico Hotel Antica RosaHHH L

evico Numero di camere: 40 Posizione: in posizione tranquilla nel centro storico di Levico a 1 km dal lago.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala soggiorno, sala tv, wi-fi gratuito, ascensore, terrazzo.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv/sat, safe

Hotel ConcordiaHHH Levico Numero di camere: 48 Posizione: in posizione centrale, a pochi passi dalle terme.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala tv, ascensore, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, doccia, tv/sat, telefono.

Prezzi indicativi degli hotels per persona al giorno Hotel Cat.

Trattamento

01.01 - 28.04 06.10 - 31.11

02.06 - 07.07

28.04 - 02.06 08.09 - 06.10

07.07 - 08.09

HHH CC 18,50 26,00 29,00 31,50 MP 24,00 31,50 34,50 37,00 HHHH CC 23,50 30,00 36,50 45,50 MP 32,50 39,00 45,50 54,50

Hotels Lago di Levico • Levico 40

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

Mercatini di Natale Mercatini di Natale a Levico e Trento e Rassegna di presepi a Verona

Foto Archivio APTV Valsugana

Programma: (4 giorni/3 notti) 1° giorno: Arrivo e sistemazione in hotel 3* a Levico o dintorni. Cena e pernottamento.

2° giorno: Dopo colazione visita del bellissimo mercatino, situato all’interno del parco Asburgico.

Magica è l’aria dei Mercatini di Natale … un’atmosfera indimenticabile e un fascino che si svela ad ogni bancarella. Si cammina nel freddo pungente, e si assapora l’atmosfera festosa nel parco brulicante di gente, colori, luci, suoni e profumi. A rendere ancora più festosa l’atmosfera tanta musica e folklore, animazione per bambini con distribuzione di dolci e ghiottonerie, la fattoria degli animali e il trono di Babbo Natale.

Inoltre passeggiate in carrozza trainata da cavalli, il trenino, i fuochi d’artificio nel parco, la Festa della polenta e quella dei Sapori di Malga.

Nel pomeriggio partenza per la visita dei mercatini di Trento, dove l’atmosfera del Natale trascina in una suggestione di luci, sapori e suoni; le decorazioni riempiono la città, le vetrine brillano ed il profumo di spezie invade le vie. Tipiche sono le bancarelle in legno addobbate e illuminate a tema, l’artigianato locale – fatto di decorazioni natalizie, giocattoli e manufatti – e le prelibatezze gastronomiche, tra cui il ben noto vin brulé. In serata rientro in hotel, cena e pernottamento.

un’atmosfera correlata con gli oggetti esposti. Prima del rientro in hotel visita al Villaggio di Natale alla Flover di Bussolengo, noto Garden Center floreale del veronese, che per l’occasione allestisce un rinomato Villaggio Natalizio, sullo stile di un borgo medievale: mura di cinta di una città fortificata, il bosco incantato dove si incontrano gnomi e folletti, il centro storico e il mercatino con le bancarelle e gli alberi addobbati. Ampio spazio è dedicato alla presepistica, alla decorazione, all’oggettistica, del fai da te e dell’addobbo della tavola, il tutto per rendere ancora più affascinante la magia del Natale per grandi e piccini. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno: Dopo colazione rientro nelle rispettive località di provenienza.

3° giorno: Dopo colazione partenza per Verona. Incontro con la guida per la visita della città di Giulietta e Romeo.

La Stella Cometa che nasce dall’Arena è il simbolo della città nel periodo natalizio. Nel pomeriggio visita della rassegna internazionale Presepi dal Mondo all’interno della magia storica degli arcovoli dell’Arena di Verona, che da anni esibisce esemplari di presepi provenienti dai più importanti musei internazionali e da collezioni private. L’allestimento è realizzato con suggestivi effetti speciali che permettono di dare il giusto rilievo ai singoli pezzi. Una mostra spettacolo in cui musica, luci e proiezioni contribuiscono a creare

Mercatini di Natale La quota comprende: • sistemazione in camera doppia in hotel 3* sul Lago di Levico o dintorni • trattamento di pernottamento e prima colazione • 3 cene in hotel • ingresso alla rassegna di Presepi dal Mondo di Verona • accompagnatrice come da programma

La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket ZTL • assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • pranzi dove non specificato • bevande ai pasti dove non specificato • spese di carattere personale e mance

• tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende” • eventuale tassa di soggiorno • eventuale tassa di soggiorno Supplementi: • sistemazione in camera singola su richiesta

Prezzo per persona in camera doppia a partire da € 142,00

Lago d’Iseo Franciacorta Golf HotelHHHH Paratico

Numero di camere: 43 Posizione: in posizione centrale, a soli 100 mt dal lago.

Comfort comuni: bar, ristorante, sala colazione, sala tv, sale meeting, ascensore, solarium UVA, sauna, piscina coperta, aria condizionata, parcheggio.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, phon, telefono, tv/sat, minibar, safe, aria condizionata.

Hotel ContinentalHHH Lovere Numero di camere: 41 Posizione: situato a 100 mt dal lago a 300 mt dal centro storico, raggiungibile anche a piedi in pochi minuti.

Comfort comuni: bar, ristorante, ascensore, centro benessere con mini-piscina idromassaggio, sauna, bagno turco, trattamenti estetici e massaggi, parcheggio e garage custodito, sale banchetti e sale riunioni

attrezzate.

Le camere: tutte con servizi privati, vasca o doccia, telefono, tv/sat, aria condizionata, balcone

Prezzi indicativi degli hotels per persona al giorno Hotel Cat.

Trattamento

01.01 - 28.04 06.10 - 31.11

02.06 - 07.07

28.04 - 02.06 08.09 - 06.10

07.07 - 08.09

HHH CC 19,50 27,00 30,00 32,50 MP 25,00 32,50 35,50 38,00 HHHH CC 24,50 31,00 37,50 46,50 MP 33,50 40,00 44,50 50,50

Hotels Lago d’Iseo e dintorni 42

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

Tour Lago d’Iseo e Franciacorta

Programme: (3 giorni/2 notti) 1° giorno: Arrivo e sistemazione in hotel 3* nella zona nord del Lago d’Iseo oppure a Boario Terme.

Aperitivo di benvenuto. Tempo libero per una passeggiata nel centro di Lovere, con le sue grandi piazze, ricchi monumenti e il famoso Palazzo Tadini.

Cena e pernottamento.

2° giorno: Dopo colazione partenza con la nostra accompagnatrice per un’escursione in battello sul lago.

Sosta a Montisola, l’isola lacustre più grande d’Europa. Proseguimento per Iseo e visita della città, con la sua Pieve romanica di Sant’Andrea, risalente al XII sec., e il suo Castello di Oldofredi, situato su uno sperone roccioso.

Nel pomeriggio proseguimento lungo il paesaggio collinare della Franciacorta per visitare l’Abbazia Olivetana di Rodengo Saiano oppure il Monastero S. Pietro in Lamosa.

La Franciacorta è particolarmente conosciuta per il suo vino, prodotto in queste zone già da secoli. Ai tempi dei Romani era una zona rinomata per il clima mite e il buon terreno.

Il modo migliore per conoscere il processo produttivo dello “champagne italiano” e la differenza con il Prosecco è una degustazione presso una cantina della zona.

Dopo la degustazione, cena a base di prodotti tipici in un agriturismo con acqua e vino a volontà.

Rientro in hotel e pernottamento.

3° giorno: Dopo colazione rientro nelle rispettive località di provenienza.

Tour Lago d’Iseo e Franciacorta La quota comprende: • sistemazione in camera doppia in hotel 3* sul Lago d’Iseo o dintorni in pernottamento e prima colazione • 1 cocktail di benvenuto in hotel • 1 cena in hotel • 1 escursione in battello IseoMontisola-Iseo • 1 degustazione vini con piccolo spuntino presso una cantina in zona Franciacorta • 1 cena in agriturismo con vino della casa e acqua a volontà • accompagnatrice come da programma

La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket ZTL • assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • bevande ai pasti dove non specificato • spese di carattere personale e mance • tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende”

• eventuale tassa di soggiorno Supplementi: • sistemazione in camera singola su richiesta

Prezzo per persona in camera doppia a partire da € 123,00

43

Tour in

Italia

GERMANY

Lago di Garda, Verona e Venezia

A

LIECHTENSTEIN

Como

1803

o

ar

A

pPp

Isa

e n n i n 2017 o

Alternativa: (3 giorni/2 notti) 1389

Genova (Genoa)

T

an

3297 Argentera

r

La Spezia

aro

R

1945 Carrara Massa

2165

T o s

Ferrara

Bologna

S e c c h ia

Ta

Reggio nell'Emilia ma

1597

Pa n

Modena

ar

nino Ligure

(Gulf of V

Po

Parma o

Golfo Vene

Rovigo

Mantova

c

o

L

Ravenna Forlì

one

bia

ar o

pen

Savona

i D e m o nte

Venezia (Ven

Padova (Padua)

602

eno

Ap

b

1724

ia

ra d

Oglio

bro

T re

S cri v

S tu

Piav

Treviso

Verona Vicenza Adige

Ogli o Cremona

Cuneo

Programma: (4 giorni/3 notti)

Pordenone

Piacenza Po

Alessandria Asti T an

3841 Mte Viso

a

Lam

Po

A

i ci

no

Ad d

Lodi Pavia

Po

Brescia

Milano (Milan)

T

Vercelli

(Turin)

2341

Udine

Bre n

o 2218 Lago di M. Baldo 2259 Cima Carega Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Biella

Torino

Belluno

Trento

e

l

1226 Varese

Novara

2878

3150 Cima Brenta

ta

a

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3769

3554

2554

i mit olo D 3343

ic

a

lt é

Sondrio Adda

i Bolzano

A st

aB

4061 Gran Paradiso

3439

4049 Piz Bernina

Dra v a

Sarca

4634 Mte Rosa

p

Lago di Como

Lago Maggiore

Dor

Aosta

2593 2593

2307

4478 Matterhorn

3205

Adige

3374 Blinnenhorn

ne Rho

3736 3602

3510

rco

SWITZERLAND

Lake Geneva

4808 Mte Bianco

e Rhin

Cen

Lake Neuchatel

o

Bern

a rin Au

am

R hi n e

Lake Constance

Rimini

o Bidente n e

FRANCE

Mo m1654

nt

E 1° giorno: Arrivo e sistemazione in hotel 3* nel Nord del Lago. Aperitivo di 1° giorno: Arrivo e sistemazione in hotel 3* nel Nord del Lago.

Aperitivo di Prato i l uro Imperia Golfo di Genova Lucca i Viareggio benvenuto, cena e pernottamento. benvenuto, cena e pernottamento.

M San Remo Firenze a n o Urbino (Gulf of Genoa) Pisa Arno MONACO (Florence) 2° giorno: Dopo colazione partenza in pullman con la nostra accompa2° giorno: Dopo colazione partenza in pullman con la nostra accompagnatriLivorno Arezzo 1082 gnatrice per una visita panoramica del Lago di Garda. Attraverso la ridente ce per una visita panoramica delI. di Lago di Garda. Attraverso la ridente vegeta- M.1701 Gorgona Catria LIGURIAN vegetazione, tra olivi e vigneti si possono raggiungere borghi e paesini caratzione, tra olivi e vigneti si possono raggiungere borghiSienae paesini caratteristici SEA Perugia teristici e godere di viste mozzafiato sul blu profondo del lago. Sosta a Male godere di viste mozzafiato sul blu profondo del lago. Sosta a Malcesine per Lago Trasimero 1060 cesine per la visita del famoso Castello Scaligero e poi, passando da Garda la visita del famoso Castello Scaligero e poi, passando da Garda e Bardodi e Bardolino, si arriva a Sirmione, visita della chiesa romanica di S. Pietro in lino, si arriva a Sirmione, visita I.della chiesa romanica di S.Pietro in Mavino, Capraia 837 1738 Mavino, delle famose Grotte di Catullo e del pittoresco castello. delle famose Grotte di Catullo e del pittoresco Golfo castello.

M di O ere Si prosegue verso Verona, la città di Giulietta e Romeo e visita guidata. In Si prosegue verso Verona, la città di Giulietta e Romeo e visita guidata.

Follonica Grosseto T ev 639 L. di Piazza Bra si trova il più grande anfiteatro romano dopo il Colosseo a Roma: In Piazza Bra si trova il più grande romano dopo il Colosseo a Terni Isola anfiteatro d'Elba Bolsena l’Arena risale al I sec d.C. ed è ancora oggi utilizzata per la celebre stagioRoma: l’Arena risale al I sec d.C. edI. Pianosa è ancora oggi utilizzata per la celebre Rieti Viterbo ne lirica in estate. Attraversando il centro storico si arriva in Piazza Erbe, stagione lirica in estate. Attraversando il I.centro di Giglio storico si arriva in Piazza di Montecristo foro romano che sorge sopra l’area dell’antico foro romano e ne conserva ancora parte Erbe, che sorge sopra l’area I.dell’antico e ne conserva ancora Corse I. di Giannutri Lago di Bracciano dell’antica forma. Si prosegue per Piazza dei Signori circondata da edifici parte dell’antica forma. Si prosegue (Corsica) monumentali, collegati fra loro da portici e arcate e alle Arche Scaligere. Per per Piazza dei Signori circondata VATICAN FRANCE finire visita alla Basilica di S. Zeno, patrono di Verona, considerata uno dei da edifici monumentali, collegati fra ROMA (Rome) capolavori del romanico in Italia. loro da portici e arcate e alle Arche Rientro in hotel, cena e pernottamento.

Scaligere. Per finire visita alla BasiLatina lica di S. Zeno, patrono di Verona, 3° giorno: Dopo colazione partenza in pullman per Venezia. Dal parcheggio considerata uno dei capolavori del del Tronchetto trasferimento in battello privato verso Piazza San Marco e romanico in Italia. visita guidata del centro storico: Piazza San Marco con il Palazzo Ducale Maddalena Rientro in hotel, cena eIsolapernottaCapo Testa e la Basilica, il Ponte Rialto e il Ponte dei Sospiri. Al termine tempo libero N mento. a r u l Isola Gal per scoprire i ponti sulla laguna, le caratteristiche calli veneziane, i negozi, i Asinara Golfo Iso dell'Asinara vecchi bar, i tipici canali e gli angoli pittoreschi.

3° giorno: Dopo colazione partenza Ponzian 1359 cantina tipica Rientro in hotel, cena e pernottamento. in pullman versoLagouna del Coghinas Sassari per una degustazione di vini con picnas seguito rientro nel4° giorno: Prima colazione in hotel e rientro nelle rispettive località di pro-Capo Caccia colo spuntino. In Capo Comino venienza.

1259 di provenienza. le rispettive località

Pesaro

SAINT-MARIN

e ta

Pistoia

A

a

Els

evere

FRANCE

T

p

m

e

br o ne

N

p

n

Tirs o

Cog hi

T e v er e

Lago di Garda, Verona e Venezia

Oristano

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Monti del

Gennargentu

Mann

Supplementi: • parcheggi Golfo di Oristano • sistemazione in camera singola • eventuali bus ticket ZTL u Sardegna su richiesta • assicurazione medico sanitaria e (Sardinia) bagaglio Prezzo1236per persona • ingressi ai musei e monumenti C. Ferrato 1087 non menzionati nella voce “la in camera doppia Cagliari quota comprende” C. Carbonara a partire da1116€ 111,00 Isola di San Pietro Golfo • bevande ai pasti dove non speciIsola di Sant' Antioco di Cagliari (4 giorni) ficato C. Spartivento Capo Teulada • spese di carattere personale e mance Prezzo per persona • tutto quanto non espressamente in camera doppia menzionato alla voce “la quota a partire da € 76,50 comprende” (3 giorni) • eventuale tassa di soggiorno

TYRRHENIA SEA

sie

nt

e

La quota non comprende: • pullman GT

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

Igle

La quota comprende: • sistemazione in camera doppia in hotel 3* nel Nord del Lago in pernottamento e prima colazione • aperitivo di benvenuto • 2/3 cene in hotel a seconda del programma scelto • trasferimento in battello privato Tronchetto/Piazza S.Marco/ Tronchetto • accompagnatrice e/o guida città come da programma

1050

Nuoro

MEDITERRANEAN SEA

Capo San

Isole Egadi

Trapani

45

Capo Boeo

I parchi di divertimento sul lago di Garda

AUSTRIA

ENSTEIN

Balaton

a rin Au

3510

Dra v a

3205

3439

049 ernina

i Bolzano

i mit olo D 3343

Isa

Adige

rco

3736 3602

io Adda

2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3769 3150 Cima Brenta

3554

Bre n

Pordenone

A st

e

Ogli o Cremona

Treviso

Verona Vicenza

Movieland Gardaland

Golfo di Venezia

Rovigo

Mantova

Sava

Venezia (Venice)

Padova (Padua)

602

Adige

Trieste

z

ic

Brescia Milan)

a

Piav

o 2218 Lago di M. Baldo 2259 Cima Carega Garda 1672

Lago d'Iseo

Zagreb

SLOVENIA

Gorizia

I s on

2341

Ljubljana

Udine

ta

Sarca

Oglio

Belluno

Trento

2677

nto T a g l i ame

(Gulf of Venice)

Po

acenza Po

Krk Cres

BO

Ferrara Programme: (4Pagiorni/3 notti) n aro R

giorno: Arrivo e sistemazione in hotel 3* sul Lago di Garda o dintorni.

Reggio 1° nell'Emilia Cena e pernottamento.

P

ar

A

ma

o

r

S e c c h ia

Cen

o

Ta

Modena

eno

Parma

Bologna

Ravenna

CROATIA

e

Bidente

on

a

am

one

p p 2° Dopo colazione partenza per Gardaland, il parco divertimenti nue giorno: n 2017mero n uno i nin oItalia.

Forlì T il divertimento in questo grande parco che attrae visitatori Giornata libera 2165 per o Rimini s e giostre, animazione, spettacoli, 1945 di tutte le età con giochi laser show, padic L t o n Carrara glioni a tema, Pistoia trenini, monorotaie, teatro, realtà virtuali con tantiPesaro e curatissimi Mo SAINT-MARIN E 1654 Massa spazi verdi, siepi dalle forme piùmbuffe e incredibili, alberi rari e pregiati. Nel Prato i uro parco inoltre ristoranti, pizzerie, selfLucca sono presenti numerosi l punti i a di ristoro,Urbino Viareggio M n service,Arnbar, snack bar e ogni genere di servizi.

Pisa o o Ancona (Florence) Rientro in hotel, cena e pernottamento.

A

Bra{

a

Els

Livorno

e ta

Firenze

Pagina A4 Europlan 20121701 1 3° giorno: Dopo colazione partenza per Canevaworld.

Questo grande comArezzo 1082 M. Catria a plesso si compone di due parchi a tema: Movieland Aquastudios e Movieenz Macerata Po t land Studios.

Siena Movieland Aquastudios è il primo parco acquatico aPerugia tema d’Europa immerso Lago Trasimero con grandi piscine, scivoli nell’atmosfera di una 1060 lussureggiante isola tropicale mozzafiato e tante attrazioni per divertirsi con l’acqua ad ogni età.

2334 I. di Ascoli Piceno Capraia Movieland Studios è il primo parco italiano dedicato al mondo del cinema 1738hanno reso 837 2478 hollywoodiano. famoso il parco: John RamGolfo Tra gli spettacoli che o M. Vettore di bo StuntFollonica Show, spettacolo il sosia di Sylvester Teramo re Grosseto O di stunt men con protagonista 2458 ev e T Stallone, Terminator II 5D Show-Game 639interattivo.

Terni L. di Isola d'Elba 2914 Bolsena

Hvar

evere

30/11/11 12.33

p

Vis

T

I. di Gorgona

Peljeπac Kor{ula

p

lt o

2487 M. Velino

i

1853 Monte Autore

ROMA (Rome)

I parchi di divertimento sul lago di Garda La quota comprende: • sistemazione in camera doppia in hotel 3* sul Lago di Garda o dintorni • trattamento di pernottamento e prima colazione • 3 cene in hotel • 1 ingresso a Gardaland • 1 ingresso a Canevaworld, Hollywood Studios + Aqua Studios La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi

Capo Comino

Golfo di Orosei

46 C. di Monte Santu

Marmora

Latina

Palagru≠a CROATIA

Chieti

Isole Tremiti

a ar

n

Lago di Bracciano

T e v er e

I. di Giannutri

VATICAN

Maddalena

Pe sc

Sa

Viterbo

L'Aquila

1536

Frosinone

2793 Mte Amaro Monte Greco n S angro 2283 2241 La Merta

o

Isernia

2050 M. Miletto

Bi f

er

1055

Campobasso

Foggia

a ro • eventuali bus ticket ZTL Supplementi: L i ri Cerv Voltu r • assicurazione medico sanitaria e • sistemazione in camera singola n 1533 o bagaglio Benevento su richiesta Caserta • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la Prezzo per persona quota comprende” (Naples) Avellino in camera doppia 1277 • bevande ai pasti dove non 1809 Vesuvio specificato Isole partire Torrea del Grecoda € 134,00 Salerno M. Cervialto Ponziane • spese di carattere personale e I. Ventotene I. d'Ischia mance Golfo • tutto quanto non espressamente di I. di Capri menzionato alla voce “la quota Salerno comprende” • eventuale tassa di soggiorno 1131

Napoli

Ba fanto

La

M

1326

680

ur

ge

Bradano Potenza

B as e

Matera

nto

1836 M. Volturino 1898 Mte Cervati

Golfo di Policastro GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

TYRRHENIAN

Golfo di Manfredonia

1152

O

Dopo colazione rientro nelle rispettive località di provenienza.

Rieti

I. di Giglio I. di Montecristo

Pescara

2216 Gran Sasso

n

I.4° Pianosa giorno:

no

m

Tront

e

br o ne

Ne ra

ADRIATIC SEA

Agri 2005 2248 Mte Pollino

ati

Cap

Lake Constance

R hi n e

Il Lago di Garda, Verona e i giardini LIECHTENSTEIN

bia

r

rco

o

one

am

Mo

m1654 i

A

ma

ar

a

LIGURIAN SEA

Are

I. di Gorgona

Siena 1060

Grosseto

173

br o ne

Golfo di Follonica

O

m

I. di Capraia

Isola d'Elba I. Pianosa I. di Giglio

Corse

I. di Montecristo

(Corsica) FRANCE

3° giorno: Dopo colazione partenza in pullman con la nostra accompagnatrice verso Sirmione, la perla del Garda, e visita del suo centro storico con il suo famoso Castello Scaligero, la chiesa romanica di San Pietro in Mavino e gli antichi resti romani delle Grotte di Catullo. Si prosegue poi per Salo’, con la sua caratteristica passeggiata sul lago e successivamente per Gardone. Tempo libero per il pranzo e poi visita dei giardini Hruska, una raccolta floreale, in cui le vegetazioni di tutti i continenti sono intessute le une nelle

Gal

Golfo dell'Asinara

I. di Giannutri

ROMA (Ro

Isola Maddalena

Capo Testa Isola Asinara

lura

Supplementi: 1359 Lago • sistemazione in camera singola del Coghinas Sassari su richiesta nas

Cog hi

Capo Caccia

Prezzo per persona in camera doppia a partire da € 141,50 1050

Golfo di Oristano

Lago Omodeo

Oristano

Sardegna

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Monti del

Gennargentu

Mann

u

sie

1236

nt

e

Isola di San Pietro

Nuoro

Igle

(Sardinia)

Capo Comino 1259

Tirs o

La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket ZTL • assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • bevande ai pasti dove non specificato • spese di carattere personale e mance • tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende” • eventuale tassa di soggiorno

L

E

(Florence)

4° giorno: Dopo colazione rientro nelle rispettiveLivorno località di provenienza.

Rientro in hotel, cena e pernottamento.

Il Lago di Garda, Verona e i giardini

Bologn

S e c c h ia

ar o

1803

Ferra

Firenze

FRANCE

La quota comprende: • sistemazione in camera doppia in hotel 3* sul Lago di Garda o dintorni in pernottamento e prima colazione • 1 aperitivo di benvenuto in hotel • 3 cene in hotel • 1 ingresso ai Giardini Giusti • 1 ingresso al Parco Giardino Sigurtà • 1 ingresso al Giardino Botanico Hruska • 1 trasferimento in traghetto Maderno-Torri del Benaco (bus e clienti) • 1 degustazione vini con spuntino nella zona di Bardolino • accompagnatrice come da programma

Ta

R

Modena

Reggio nell'Emilia

o

aro

Els

2° giorno: Dopo colazione partenza in pullman con la nostra accompagnatrice verso Verona. Visita guidata della città e del famoso Giardino Giusti, un incantevole giardino, la cui parte più antica risulta concepita giàMONACO nella seconda metà del XV secolo. Nel tempo, il giardino ha subito numerose trasformazioni fino all’ultimo restauro del 1930 che ne ha ripristinato parte dell’assetto rinascimentale. Aiole, statue, scalinate e grotte artificiali sono disposte lungo il viale che porta ai progressivi terrazzamenti. Dal belvedere si gode uno dei più bei panorami sulla città e si ha un bel colpo d’occhio sul giardino nella sua interezza.

Nel pomeriggio proseguimento per Valeggio sul Mincio e visita di Borghetto, antico villaggio di mulini in completa simbiosi con il suo fiume Mincio.

Borghetto è rinomato per il suo Ponte Visconteo che collega il borgo con il sovrastante Castello Scaligero, che dalla sommità della collina continua a dominare con le sue torri la valle del Mincio. In seguito visita del Parco Giardino Sigurtà, un’incantevole oasi naturale che si estende su una superficie di 600.000 mq tra scorci panoramici, vedute indimenticabili e numerose varietà floreali. Le Cinque Grandi fioriture, la Grande Quercia, l’Eremo e i diciotto laghetti fioriti sono alcune delle attrazioni naturali del Parco.

1724

o Ligure 1597

Pa n

Parma

Genova

ar

1° giorno: Arrivo in hotel 3* sul lago di Garda o vicinanze, aperitivo di ben3297 venuto, cena e pernottamento.

Argentera

b

A P cactus e ninfee, orchialtre: boschetti A di bambù, ruscelli, cascate e stagni, p p e n nel loro ambiente dee e stelle alpine, alberi secolari ed esotici sono 2017 calati n i n Savona o e alla naturale e, insieme a strutture artificiali, a sculture contemporanee T o villa 2165 s veneziana 1389 di proprietà dell’artista austriaco André Heller, 1945 formano un giardic o T no paradisiaco.

(Genoa) La Spezia MassaCarrara Pistoia Si prosegue per Maderno, da dove si traghetta fino a Torri del Benaco. Prato Nel viaggio Imperia di ritorno, sosta in cantina tipica, per Viareggio la degustazione Lucca del rinomaGolfo diuna Genova San Remo to vino Bardolino. Rientro hotel, cena e pernottamento.

(Gulf ofinGenoa) Pisa Arno an

i D e m o nte

Rovigo

Mantova

eno

ra d

nin pen ia

p

Cuneo S tu

T re

S cri v

Programma: (4 giorni/3 notti)

602

Piacenza Po

Alessandria Asti T an

Po

Verona Vicenza Adige

Ogli o Cremona

bro

A

Lam

Pavia

(Turin)

3841 Mte Viso

a

Po

2878

Lodi

no

i ci

Torino

Brescia

Ad d

T

Vercelli

Bre n

o 2259 Cima Carega

2218

Milano (Milan)

Novara

2341

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Biella

Trento

3150 Cima Brenta

3554

ta

a

a

Sondrio Adda

ic

l

Marmolad

3769

2554

Como

i mit olo D 3343

A st

aB

4061 Gran Paradiso

lt é

1226 Varese

3439

i Bolzano

Sarca

4634 Mte Rosa

Dor

Aosta

Lago di Como

Lago Maggiore

4478 Matterhorn

p

2593

2307

4049 Piz Bernina

Cen

ne Rho

2593

Adige

Oglio

3374 Blinnenhorn

3736 3602

3205

o

Lake Geneva

4808 Mte Bianco

e Rhin

SWITZERLAND

Isa

Bern

Lake Neuchatel

rin Au

3510

1087 1116

Cagliari

C. Ferrato

47 C. Carbonara

Verona, Mantova e shopping i

ECHTENSTEIN

3439

rco

i mit olo D 3343

Isa

Bolzano

Bre n

Pordenone

A st

Rovigo

Mantova

Pa n

ma

S e c c h ia

Cen

o

A

Modena

R

Cres

Bologna

Ravenna

CROATIA

e

am

Bidente

on

in più di 100 negozi.

e ta

Firenze

Saraje

Le migLiori marche a prezzi scontati fino aL 70%.

one

ar

BOSNIA

Ferrara

P (4 giorni/3 notti) pProgramma: p e n n 2017 i n o Forlì Te o 1° giorno: Arrivo sistemazione in hotel 3* sul Lago di Garda o dintorni.

2165 Rimini s 1945 Aperitivo di benvenuto, cena e pernottamento. c L t o n o Carrara Pesaro SAINT-MARIN Pistoia E 1654M Massa m in pullman con la nostra accompagnaPrato partenza 2° giorno: Dopo colazione i l uro Lucca i aimmortalata Viareggio trice per Verona, città dell’amore eterno, da Shakespeare nel suo Urbino M n A Pisa o rno indimenticabile “Giulietta e Romeo”. Verona è conosciuta in tutto il mondo Ancona

pezia

Vi aspettiamo al banco informazioni del fashion

(Florence)

Bra{

evere

a

Els

A

disctrict mantova outlet per scoprire la nostra per la sua ricchezza di elementi artistici dei diversi periodi che si sono suctourist card e i vantaggi che offre Livorno ceduti. In Piazza Bra si trova il più grande anfiteatro romano dopo il Colosseo 1701 Arezzo 1082 I. di Gorgona M. Catria a a Roma: l’Arena risale al I sec d.C. ed è ancora oggi utilizzata per la celebre enz Macerata Po t stagione lirica in estate.Siena Piazza Erbe, che sorge sopra l’area dell’antico foro PerugiaPiazza dei Signori, le romano e ne conserva ancora parte dell’antica forma, Lago Trasimero Arche scaligere sono storico-artistiche di 1060 solo alcune delle testimonianze Verona. Tempo libero a disposizione per il pranzo.

2334 I. di Ascoli Piceno Capraia Proseguimento per Valeggio sul Mincio e visita ai giardini botanici di Parco 837 1738 2478 Golfo o M. Vettore Giardino Sigurtà, un’incantevole oasi naturale che si estende su una superdi Teramo Grosseto O ere Follonica mq 2458 ficie di 600.000 tra scorci panoramici, vedute Tev indimenticabili, numerose 639 L. di Terni Isola d'Elba varietà floreali e piante acquatiche. Le Cinque Grandi fioriture, la Grande 2914 Bolsena Pescara 2216 Gran Sasso I. Pianosa Quercia, l’Eremo e i diciotto laghetti fioriti sono alcune delle attrazioni naturali L'Aquila Rieti Chieti Viterbo del Parco. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

Isole P

Vis

T

p

Hvar

Peljeπac Kor{ula Mljet

p

ra

ADRIATIC SEA

Ne

Tront

m

n

Palagru≠a

Sa

lt o

es c

Tremiti

a ar

n

2793 Mte Amaro

i

Monte Greco n S angro 2283

ROMA (Rome)

Verona, Mantova e shopping

La quota comprende: • sistemazione in camera doppia in hotel 3* sul Lago di Garda o Capo dintorni Comino in pernottamento e prima colazione Nuoro • 1 aperitivo di benvenuto Golfo di Orosei • 3 cene in hotel • 1 visita guidata di Verona C. di Monte Santu l • 1 visita guidata di Mantova 34 unta la Marmora • 1 ingresso al Parco Giardino ntu Sigurtà • accompagnatrice come da programma

TYRRHENIAN SEA

Campobasso

I. Ventotene

1277 Vesuvio

Golfo di Manfredonia

Foggia 1152

buS gratuito i LirShuttle Voltu r no al 1533 dal Lago di Garda Benevento Fashion District Mantova Outlet Caserta

Torre del Greco

La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket ZTL • assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • bevande ai pasti dove non specificato • spese di carattere personale e mance • tutto quanto non espressamente

Isernia

1055

2050 M. Miletto

Napoli (Naples)

Isole Ponziane

o

Bi f

Bari

a ro Cerv O

4° giorno: Dopo colazione rientro nelle rispettive località di provenienza.

2241 La Merta

er

no

T e v er e

I. di Giannutri 3° giorno: Dopo colazione partenza in pullman con la nostra guida per Man2487 Lago di M. Velino tova, e visita guidata della città, scrigno di tesoriBracciano d’arte di celeberrimi artisti quali Pisanello, Mantegna e Giulio Romano, città di antiche origini, che 1853 ragVATICAN Monte Autore giunse il suo splendore in epoca comunale durante la dinastia dei Gonzaga, circondata e protetta su tre lati dai laghi formati dal fiume Mincio.

Tempo libero per pranzo. Proseguimento con un breve tragitto in pullman per Frosinone il “Fashion District Outlet”, un nuovo shopping centre con più di 100 1536 negozi, Latina un viaggio nel mondo della moda a prezzi scontati.

Rientro in hotel, cena e pernottamento.

CROATIA

fanto

La

M

1326

Avellino

I. d'Ischia menzionato alla voce “la quota Golfo di comprende” I. di Capri Salerno • eventuale tassa di soggiorno

ur

ge

Bradano

1809 M. Cervialto

Salerno

680

Potenza

B as e

Matera

nto

Taranto

1836 M. Volturino 1898 Mte Cervati

1131

Supplementi: • sistemazione in camera singola su richiesta

Agri 2005

Golfo di Policastro

Prezzo per persona in camera doppia a partire da € 130,00

Capo Spulico

2248 Mte Pollino

Go Tar

(Gulf o

ti Cra

Capo Bonifati

C a l a b r es e

br o ne

e

I. di Giglio

I. di Montecristo

Isola Maddalena

Pu

Cosenza 1928

Cr

C. Ferrato

C. Carbonara

E

o

l

)

ie

Golfo di GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.itSant'Eufemia

s

48

n

Isola Stromboli

o

1765

d

i

Krk

eno

Reggio nell'Emilia

o

aro

Golfo di Venezia

(Gulf of Venice)

Po

Parma

Sava

Venezia (Venice)

Padova (Padua)

602

Piacenza Po

r Ta

z

Ogli o Cremona

Treviso

Verona Vicenza Adige

Trieste

e

dd

a

ic

Brescia

no (Milan)

a

Piav

o 2259 Cima Carega

2218

Lago di M. Baldo Garda 1672

D r av a

Zagreb

SLOVENIA

Gorizia

I s on

2341

Ljubljana

Udine

ta

Sarca

Oglio

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

3554

2677

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3769

Lago d'Iseo

a

Dra v a

3736 3602

Adige

Sondrio Adda

HU

Balaton

a rin Au

3510

3205

4049 Piz Bernina

AUSTRIA

Catanzaro Golfo di Squillace

C

FRANCE Lake Constance

R hi n e

Laghi del nord Italia e MilanoBern 3374 Blinnenhorn

l

aB

a

lt é

a

1226 Varese

bia

ar o

A

bro

Po

T re

nin pen ia

3841 Mte Viso

Ap

Ogli o Cremona

Piacenza Po

S cri v

b

1724

o

o Ligure 1597

Ta

1803

Cuneo Savona

i D e m o nte

3297 Argentera

MONACO

o

ra d

ar

S tu

1389

Imperia San Remo

Genova

La Spezia

Golfo di Genova

Reggio n A

pPp

e

194 Carra Massa

Viareggio

P

(Gulf of Genoa)

Livorn

LIGURIAN SEA

FRANCE

r

2017

(Genoa)

T

an

2° giorno: Dopo colazione partenza in pullman con la nostra accompagnatrice per la visita dei tre laghi: Lago di Lugano, Lago di Como e Lago Maggiore.

Dal Lago Maggiore si raggiunge la Svizzera, dove si farà una breve visita al borgo di Ascona.

Da Locarno si arriva al Lago di Lugano, che appartiene in parte alla Svizzera e in parte all’Italia.

Sosta per una visita città di Lugano e successivamente arrivo al Villaggio Svizzero in Miniatura.

Proseguimento attraverso il ponte che divide Chiasso fino a raggiungere Como, capoluogo del lago omonimo e cuore dell’industria della seta. Visita città per ammirare le bellezze di Como: il Duomo, il vecchio Municipio, la Torre di Porta Vittoria e la Basilica di San Capoforo risalente al XII sec.

Rientro in autostrada fino alla punta più meridionale del Lago Maggiore e infine proseguimento verso Arona con una splendida vista del Castello di Angera sulla riva opposta del lago.

Rientro in hotel, cena e pernottamento.

Pavia

Alessandria T an

Asti

1° giorno: Arrivo e sistemazione in hotel 3* sul Lago Maggiore o dintorni.

Aperitivo di benvenuto, cena e pernottamento.

i ci

Programma: (4 giorni/3 notti)

a

Lam

Po

(Turin)

Lodi

no

Ad d

T

Bresc

Milano (Milan)

Novara

Torino

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Vercelli

2878

Sondrio Adda

2554

Como

Biella

3439

4049 Piz Bernina

ma

4634 Mte Rosa

Dor

Aosta

Lago di Como

Lago Maggiore

4478 Matterhorn

p

2593

Lorcarno

2307

4061 Gran Paradiso

2593

ar

ne Rho

3205

Cen

Lake Geneva

4808 Mte Bianco

e Rhin

SWITZERLAND

o

Lake Neuchatel

LIECHTENSTEIN

I. di Gorgona

I. di Capraia

3° giorno: Dopo colazione, partenza in pullman per Milano, capoluogo della Lombardia, per la visita guidata della città. La visita comprende: il famoso Duomo, uno delle più grandi chiese del mondo, il sofisticato Teatro alla Scala e l’imponente Castello Sforzesco.

Nel pomeriggio tempo libero a disposizione.

Rientro in hotel, cena e pernottamento.

Isola d

I. P

Corse

4° giorno: Dopo colazione rientro nelle rispettive località di provenienza.

I. di Montecri

(Corsica) FRANCE

Laghi del nord Italia e Milano Supplementi: • sistemazione in camera singola su richiesta

Prezzo per persona in camera doppia a partire da € 149,00

Isola Maddalena

Capo Testa Isola Asinara

Gal

Golfo dell'Asinara

lura

1359

Lago del Coghinas

Sassari

nas

Capo Caccia

Capo Co 1259

Tirs o

La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket ZTL

• assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • bevande ai pasti dove non specificato • spese di carattere personale e mance • tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende” • eventuale tassa di soggiorno

Cog hi

La quota comprende: • sistemazione in camera doppia in hotel 3* sul Lago Maggiore o dintorni in pernottamento e prima colazione • 1 aperitivo di benvenuto in hotel • 3 cene in hotel • accompagnatrice e/o guida città come da programma

1050

Lago Omodeo

Nuoro

Golfo di Orosei

C.49 di Monte 1834 Punta la Marmora

Monti del

Lake Constance

Il Lago di Como e Milano LIECHTENSTEIN

3205

Sondrio Adda

3150 Cima Brenta

3554

Belluno

Trento

Bre n

Pordenone

Bergamo Monza

ovara

Lodi

i ci

no

a

Lam

Po

Venezia (Venice)

Padova (Padua)

602

Golfo di Venezia

Rovigo

Mantova

bia

Programma: r(4 eb giorni/3 notti)

Pa n

aro

S cri v

Modena

R

Ferrara

ma

ar

S e c c h ia

Cen

ia

1724 o Reggio nell'Emilia 1° giorno: Arrivo g u r e e sistemazione in hotel 3* a Como o dintorni. Aperitivo di n i n o L i cena n e benvenuto, e pernottamento.

1597 p ar p T Ravenna 1803 A A P p p 2° giorno: Dopo colazione partenza e innpullman per Como e visita della città. n i ndell’industria della seta, è ricca Forlì 2017 e cuore Como, capoluogo del lago omonimo Savona o T di opere d’arte di notevole interesse quali il Duomo, il ovecchio Municipio, le 2165 Rimini s mura medievali e le torri di vedetta 1945 (Torre di Porta Vittoria), cla BasilicaL di San t La Spezia o n o (Genoa)risalente al XII sec.Massa Capoforo e il Carrara Tempio Voltiano,Pistoia museo costruito SAINT-MARIN E nel1654M1927 m per commemorare il famoso fisico Alessandro Volta.

Prato i l possibilità di effettuare un’escursione facoltativa a Tremezzo.

Lucca GolfoNeldipomeriggio Genova i a Viareggio Urbino Il viaggio attraversa piccole e pittoresche del lago con belle ville e n o (Gulf of Genoa) Pisa Arlocalità no (Florence) giardini.

Proseguimento in battello verso Bellagio considerata la perla del lago di Livorno 1701 Como, con il caratteristico I.centro e le ville Melzi e Serbelloni, note Arezzo per gli 1082 di Gorgona M. Catria incantevoli giardini.

Siena Rientro in hotel, cena e pernottamento.

o

Cres

eno

Parma

T

Krk

(Gulf of Venice)

Po

Piacenza Po

ar o

essandria T an

Treviso

Verona Vicenza Adige

Ogli o Cremona

bro

Pavia

Ad d

T

elli

Brescia

Milano (Milan)

Trieste

z

Lecco

a

e

Como

Lago d'Iseo

Za

SLOVENIA

Gorizia

Piav

o 2218 Lago di M. Baldo 2259 Cima Carega Garda 1672

ic

1226 Varese

Ljubljana

Udine

I s on

2341

A st

2554

2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3769

2677

nto T a g l i ame

ta

Lago di Como

Lago Maggiore

i mit olo D 3343

Bologna

o Bidente n e

am

one

Genova

CROATIA uro

M

Ancona

a

Els

A

Firenze

Pesaro e ta

2307

i Bolzano

Sarca

p

2593

4049 Piz Bernina

Oglio

2593

3439

Dra v a

Isa

Adige

3374 Blinnenhorn

evere

p

lt o

1359

Capo

1259

Nuoro

2793 Mte Amaro

2487 M. Velino

i

1853 Monte Autore

Latina

Isole Tremit

a ar

n

Lago di Bracciano

Chieti

Pe sc

Sa

• assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • bevande ai pasti dove non specificato • spese di carattere personale e mance • tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende” Comino • eventuale tassa di soggiorno

Pescara

1536

Supplementi: • sistemazione in camera singola su richiesta

2241 La Merta

o

Isernia

L i ri

1152

Voltu r no

1533

Caserta

Napoli

Prezzo per persona (Naples) in camera doppia Isole Torre del Greco a partire da € 153,00 Ponziane

Campobasso

2050 M. Miletto

I. Ventotene

I. d'Ischia I. di Capri

Avellino

Salerno

1809 M. Cervialto

Golfo di Salerno 1131

Golfo di Orosei

TYRRHENIAN

a ro Cerv

Benevento

1277 Vesuvio

GRUPPIC. EUROPLAN di Monte Santu TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it 1834 Punta la Marmora

Monti del

Bi f

Monte Greco n S angro 2283

Frosinone

er

no

br o ne

m

Ne ra Rieti

ROMA (Rome)

Lago non comprende: La quota Coghinas • del pullman GT • parcheggi nas • eventuali bus ticket ZTL

Teramo 2458

L'Aquila

VATICAN

La quota comprende: • sistemazione in camera doppia in hotel 3* a Como o dintorni in pernottamento e Isola prima colazione Maddalena Capo Testa • 1 aperitivo di benvenuto • 3 cene in hotelr a lu Gal come da Golfo • accompagnatrice dell'Asinara programma

Tirs o

o

2914 2216 Gran Sasso

T e v er e

I. di Giannutri

Il Lago di Como e Milano

Cog hi

Terni

ADR S

Ascoli Piceno

n

FRANCE

Lago Omodeo

ere

e

I. di Montecristo

(Corsica)

1050

T ev

2334

2478 M. Vettore

I. di Giglio

Corse

50

837

Viterbo

4° giorno: Dopo colazione rientro nelle rispettive località di provenienza.

assari

Perugia

Lago Trasimero

I. Pianosa

a enz Macerata

p

3° giorno: Dopo colazione partenza per Milano e visita guidata della città 1060 che comprende il famoso Duomo che, costruito interamente in marmo, è una I. di delle più grandi e maestose chiese al mondo. Visita inoltre del mondano Capraia 1738 Teatro della Scala, dell’imponente Castello della Golfo famiglia Sforza e dell’Ultima Cena di Leonardo Da Vinci (la prenotazioneFollonica èdia pagamento).

Grosseto O Nel pomeriggio tempo libero a disposizione.

639 L. di Isola d'Elba Bolsena Rientro in hotel, cena e pernottamento.

Po t

Tront

LIGURIAN SEA

T

a

3736 3602

a rin Au

3510

rco

e Rhin

LAND

9

AUSTRIA

GERMANY

FRANCE

Soave: terra, vino e cultura Lake Constance

R hi n e

LIECHTENSTEIN

Lake Geneva

2593

A

Lam

rco

Isa

Bre n

ta

Pavia

a

2218

Ogli o Cremona

bro

(Turin)

no

i ci

2878

Lodi

Ad d

T

2341

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Po

Programma: (4 giorni/3 notti)

2554

Bell

Trento

3150 Cima Brenta

3554

Brescia Milano (Milan)

Novara Vercelli

Torino

Sondrio Adda

Bergamo Monza

Biella

Marmolada

3769

Piacenza

o 2259 Cima Carega

ic

a

Como

i mit olo D 3343

A st

a

lt é

l

1226 Varese

p

3439

4049 Piz Bernina

i Bolzano

Sarca

4634 Mte Rosa

aB

4061 Gran Paradiso

Lago di Como

Lago Maggiore

Dor

Aosta

2593

2307

4478 Matterhorn

3736 3602

3205

Adige

3374 Blinnenhorn

ne Rho

4808 Mte Bianco

e Rhin

SWITZERLAND

Oglio

Bern

Lake Neuchatel

a rin Au

3510

Tr

Vicenza Verona Soave

Padova

602

Adige

Rovigo

Mantova

Po

Po

bia

ar o

DOC in pochi km di distanza tra di loro! La vista si perde in un panorama Alessandria Ferrara di colline completamente ricoperte da vigneti e oliveti, prima diro arrivare alla Asti a T an b Pa n R T re prima cantina per un aperitivo.

Parma 1° giorno: arrivo e sistemazione in hotel 4* a Soave, aperitivo di benvenuto e Modena agricola a Dopo la prima degustazione vini si prosegue verso un‘azienda cena in un ristorante a due passi dall’hotel, prima delPopernottamento.

1724 o Reggio nell'Emilia produzione totalmente biologica.

Quest‘azienda si trova in una zona di pochi i g L u o r 3841 n i n e 1597 r pen Mte Viso ettari tipologia in poche centinaia di metri passando Ta 2° giorno: dopo colazione con una breve passeggiata si raggiungerà il Ca1803 A p di terreno, che cambia A origine da argilloso a calcareo e ancora ad vulcanica. Una passeggiata atpPp stello Scaligero di Soave, che rappresenta uno dei migliori esempi di castelli Cuneo eassaggio, traverso i vari vigneti con diversi punti di n medievali del Veneto. Costruito nel X secolo, Sètu sempre stato una fortezza n i npermetterà di provare i 2017 For Savonagusti dei vini dovuti alla diversa tipologia di ra d o Tterreno. Il vostro diversi questo i D e m o nt e Una passeggiata militare di vitale importanza grazie alla posizione strategica.

2165 pranzo a sacco (consegnato in hotel prima della partenza) vio permetterà di 3297 di mura perfettamen1389 s nell‘affascinante borgo medievale racchiuso da 2,5 km 1945 c L Argentera vivere al meglio questoLapic-nic Al termine di questa degustazioneSpeziaall‘aperto. o nt T te conservate e la visita della casa della guarnigione faranno capire perché Carrara (Genoa) Mo Pistoia il vostro palato E Massa passeggiata ci si sposterà nella zona del Durello per allietare 1654 questa costruzione è stata tanto ambita nei secoli. m Prato con le bollicine del tipico vino spumante Durello. i l Dopo la visita del forte, con il proprio bus si raggiungerà un caseificioImperia nel Lucca Golfo di Genova i a Viareggio Rientro in hotel e tempo libero prima della cena in ristorante vicino e perpiccolo paese di Sorgà ai piedi del Parco Regionale dei Monti Lessini.

Una San Remo n (Gulf of Genoa) Pisa Arno MONACO nottamento. breve visita ai laboratori di produzione vi introdurranno alla degustazione dei eno

ma

e

Bidente

am

one

Genova

on

an

ar

o

ar

o

Cen

ia

S e c c h ia

S cri v

Bologna

Firenze

A

a

LIGURIAN SEA

I. di Gorgona

Arezzo

Siena

L T

Golfo di Follonica

Grosseto

1738

O

m

I. di Capraia

br o ne

1060

3° giorno: dopo una ricca colazione si parte alla scoperta dei vini della zona del Soave. In questa zona la maggioranza delle aziende agricole sono ancora di piccole dimensioni, con poca produzione di alta qualità e gestite dalle famiglie dei proprietari da molte generazioni.

Inoltre questa regione ha l‘importante caratteristica di essere composta da diverse tipologie di terreno: questo dona ai vini diverse caratteristiche e gusti.

Con il proprio bus ci si arrampica sulle colline delle quattro valli che costituiscono la zona di produzione del vino Valpolicella, Soave, Durello. Tre zone

639 L. di Bolsena

Isola d'Elba I. Pianosa I. di Giglio

Corse

I. di Montecristo

(Corsica) FRANCE

I. di Giannutri

ROMA (Rome)

Soave: Soave: terra, vino e cultura Soggiorno Hotel Roxy Plaza★★★★ Soave

La quota non comprende: • tutto quanto non espressamente • pullman GT menzionato alla voce “la quota • parcheggi comprende” • eventuali bus ticket ZTL • eventualeCapo tassa Isola Maddalena Testadi soggiorno • assicurazione medico sanitaria e bagaglio lura Isola Gal Prezzo per persona Golfo Supplementi: • ingressi ai musei e monumenti Asinara dell'Asinara • sistemazione in camera singola non menzionati nella voce “la in camera doppia su richiesta quota comprende” 1359 a partire da € 229,00 Lago • bevande ai pasti dove non del Coghinas Sassari specificato • spese di carattere personale e nas Capo Caccia Capo Comino mance 1259

Tirs o

Cog hi

La quota comprende: • sistemazione in camera doppia in hotel 4* a Soave in pernottamento e prima colazione • aperitivo di benvenuto • cene in ristorante vicino hotel • un pranzo a sacco da hotel • visita al castello di Soave • degustazione-spuntino caseificio • cena a Verona • 3 degustazione vini in diverse cantine come da programma • accompagnatrice/guida come da programma

1082

p

FRANCE

(Florence)

Livorno 4° giorno: dopo colazione rientro nelle rispettive località di provenienza.

Els

formaggi prodotti con il latte delle malghe di questa zona.

Nel pomeriggio ci si trasferirà a Verona per una vista della città di Giulietta e Romeo, con la famosa Piazza Brà dove si trova l‘Arena di Verona; dopo il Colosseo a Roma è il più famoso anfiteatro romano del mondo. In seguito visita della caratteristica Piazza delle Erbe, circondata dai numerosi palazzi antichi e dalle numerose torri, la Piazza dei Signori, le Arche Scaligere e le numerose chiese.

Una cena in ristorante tipico a Verona chiuderà la giornata, prima del rientro in hotel e pernottamento.

1050

Lago

Nuoro

Golfo di Orosei C. di Monte Santu

51

AUSTRIA

Veneto: sulle orme deii grandi architetti

STEIN

HUNGARY

Balaton

3510

D a nube

a rin Au

Dra v a

3736 3602

Adige

Isa

Bolzano

na

Bre n

Pordenone

A st

e

Treviso

Verona Vicenza

Ogli o Cremona

aro

R

Bologna

ar

pPp

e n n i n 2017 o

Viareggio

c

Ravenna Forlì

E

e

Bidente

Prato

Pesaro

SAINT-MARIN

m1654 i l

uro

i a Urbino4* nella zona di Verona/Vicenza.

1° Lucca giorno: Arrivo e sistemazione in hotel M

Firenze

n o Arno PisaAperitivo di benvenuto, cena e pernottamento.

Ancona

a

Els

A

(Florence)

Livorno

Sarajevo

Rimini

L nt notti) Programma: (5o giorni/4 Mo

Pistoia

CROATIA

on

1945 Carrara Massa

T o s

2165

one

ma

S e c c h ia

Reggio nell'Emilia

BOSNIA-H.

eno

Modena

Cres

Ferrara

am

Pa n

Parma

Krk

(Gulf of Venice)

Po

enza Po

A

Golfo di Venezia

Rovigo

Mantova

Sava

Venezia (Venice)

Padova (Padua)

602

Adige

Trieste

z

ic

Brescia ilan)

a

Piav

o 2259 Cima Carega

2218

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

YUGO

D r av a

Zagreb

SLOVENIA

Gorizia

I s on

2341

VOJV

Ljubljana

Udine

ta

Sarca

Oglio

da

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

3554

2677

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3769

e ta

3439

i mit olo D 3343

rco

3205

colo paese medioevale di Borghetto, situato lungo le rive del fiume Mincio e dominato dal ponte Visconteo.

Nelle vicinanze visita al Parco Giardino Sigurtà, uno tra i giardini più straordinari al mondo, un parco di 600.000 mq con una vegetazione lussureggiante, Bra{ piante acquatiche che crescono nei numerosi laghetti Hvar e stagni.

Durante il viaggio di rientro, sosta a Soave in una cantina per una degustaVis di prodotti Peljeπac zione di vini e per la cena a base tipici locali. Rientro in hotel e Kor{ula pernottamento.

evere

1701 con la nostra accompagna2° giorno: Dopo colazione partenza in pullman Arezzo 1082 M. Catria a enz Macerata trice per la visita guidata di Vicenza.

Po t Siena La visita comprende una passeggiata lungo Corso Palladio, la via più bella Perugia Lago palazzi del periodo gotico, rinascimendella città, per ammirare i meravigliosi Trasimero 1060 tale e quelli legati al famoso architetto Andrea Palladio, del quale l’esempio 5° giorno: Dopo colazione rientro nelle rispettive localitàMljet di provenienza..

2334 I. di Ascoli Piceno più importante è il Teatro Olimpico.

CROATIA Capraia 837 2478 Golfo Proseguimento per Monte1738Berico e visita della famosa M. VettoreVillao Veneta Valmadi Teramo Grosseto O conosciuta per gli affreschi ere ranaFollonica ai Nani, molto del Tiepolo, e 2458 della villa “La T ev 639 del L. di Palladio.Terni Rotonda” , uno dei capolavori Isola d'Elba 2914 Bolsena Pescara Palagru≠a 2216 Gran Sasso I. Pianosa Rientro in hotel, cena e pernottamento.

CROATIA

p

T

I. di Gorgona

p

m

Tront

e

br o ne

Ne

ra

ADRIATIC SEA

n

L'Aquila

Chieti

lt o

a ar

n

T e v er e

ROMA

r no

1533

Bi f

er

1055

Campobasso

Foggia 1152

4° giorno: Dopo colazione partenza in pullman con la nostra accompagnaCaserta trice per la visita guidata di Verona, la città dell’amore eterno, immortalata da (Naples) Avellino Shakespeare con la sua opera “Giulietta e Romeo”.

1277 Visita ai monumenti più importanti della città: l’Arena, l’antico anfiteatro romaVesuvio Isole Torre del Greco Salerno no, la Basilica di S.Zeno, Piazza delle Erbe e lePonziane tombe Scaligere.

I. Ventotene I. d'Ischia Sosta in un tipico agriturismo per uno spuntino.

Golfo di Nel pomeriggio proseguimento per Valeggio sul Mincio per la visita del pic-I. di Capri

fanto

Potenza

nto

Le

Taranto

Peniso Salent

Agri 2005

Golfo di Taranto (Gulf of Taranto) Prezzo per persona in camera doppia ti Cra a partire da € 335,00 2248 Mte Pollino

Golfo di

Capo Spulico

Cap Mar

C a l a b r es e

bagaglio Policastro • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” Punta Alice • bevande ai pasti dove non Capo Bonifati (esclusi periodi fiere a Verona e Vicenza) specificato • spese di carattere personale e Cosenza 1928 Crotone mance Capo Colonna • tutto quanto non espressamente 1765 menzionato alla voce “la quota Capo Rizzuto Catanzaro comprende” Golfo di Golfo di Sant'Eufemia • eventuale tassa di soggiorno l Isola Squillace o Stromboli E lan e 1423 Supplementi: l Is Capo Vaticano M. pecorato I s oo l i ainn camera singola • sistemazione Punta Stilo (Ae Isola su richiesta en n i n o

Messina

Golfo di Patti

p

Lipari

p

La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi Isola di • eventuali bus ticket ZTLUstica • assicurazione medico sanitaria e

1955 Montalto GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it Capo Gallo

Palermo

1286

ad

Capo San Vito

S t r e tt

52

Brindisi

1836 M. Volturino 1898 Mte Cervati

ra

)

TYRRHENIAN SEA

B as e

Ot

Matera

ie

• 1 visita guidata di mezza giornata a Verona • 1 spuntino presso un agriturismo nella zona di Verona • 1 ingresso al Parco Giardino Sigurtà • 1 degustazione + cena presso un agriturismo nella zona di Soave • accompagnatrice come da programma

ge

of

s

La quota comprende: C. di Monte Santu• sistemazione in camera doppia in hotel 4* zona Verona/Vicenza in mora pernottamento e prima colazione • 3 cene in hotel • 1 visita guidata di mezza giornata a Vicenza • 1 ingresso al Teatro Olimpico • 1 ingresso a Villa Valmarana ai Nani C. Ferrato • 1 ingresso a Villa Rotonda • 1 visita guidata di mezza giornata Carbonara a Padova • 1 ingresso a Villa Pisani • 1 giro in battello lungo il fiume Brenta da Stra a Mira • 1 ingresso a Villa Widmann

ur

Bradano

1809 M. Cervialto

1131

Veneto: sulle orme dei grandi architetti

M

ait

680

d

Golfo di Orosei

La

1326

Salerno

Capo Comino

Str

Bari

a ro Cerv

Benevento

Napoli

Golfo di Manfredonia

A

dalena

Isole Tremiti

O

Sa

Pe

no

Rieti

Viterbo

I. di Giglio

sc 3° giorno: Dopo colazione partenza in pullman con la nostra accompagnadi Montecristo I. di la Giannutri 2793 trice per visita guidata di Padova, una 2487 d’arte italiaLago didelle più famose città Mte Amaro M. Velino Bracciano ne. La visita guidata comprende: l’Università fondata nel 1222,i Piazza delle VATICAN Erbe e la Basilica di S. Antonio. Proseguimento per Stra per1853 la visita di Villa Monte Autore 2283 Sa ngro Monte Greco Pisani (chiamata anche Villa Nazionale) con vista sulla Riviera del n Brenta, (Rome) 2241 conosciuta per il capolavoro del Tiepolo “Gloria della Famiglia Pisani”.La Merta ProIsernia Frosinone seguimento in barca lungo il fiume Brenta fino a Mira, dove 1536 merita la visitao 2050 Villa Widmann, uno dei gioielli del tardo barocco veneziano. Rientro in hotel, M. Miletto Latina L i ri cena e pernottamento.

Voltu

Reggio di Calabria

IONIA SEA

GERMANY

FRANCE

Treviso e il suo radicchio AU “I fiori d’inverno”

Lake Constance

R hi n e

LIECHTENSTEIN

Bern

Dra v a

bia

Cen

Isa

R

ma

Ferrara

Bologna

S e c c h ia

ar o

ar

Ravenna

e

Bidente

on

an

ar

o

am

one

1° giorno: Arrivo a Treviso nel primo pomeriggio e incontro con1389 la guida Rimini 3297 s Genova 1945 c L per visita del centro storico con i sui canali eArgentera i numerosi monumenti, chiese La Spezia o nt T o Carrara (Genoa) 4°giorno: Dopo colazione partenza in pullman per uno dei paesi che ospita SAINT-MARIN Pistoia E 1654M Massa e piazze di diverse epoche come: la Loggia dei Cavalieri, Monte di Pietà, Prato la ‘Mostra del Radicchio’, possibilità di entrare nel vivomdella i l tradizione legata Piazza dei Signori con il Palazzo dei Trecento, Piazza Rinaldi, Imperia Porta Santi Lucca assaggi di piatti tipici ie prodotti Urbino Golfo di Viareggio allaGenova coltivazione del radicchio, con locali. a n San Remo Firenze Quaranta. Dopo la visita della città, trasferimento Park Hotel(Gulf of Genoa) Arno MONACOal Villa Pace o Tempo libero per curiosarePisa in giro per la mostra (Florence) del paese. In seguito rientro Bolognese a ca. 3 km da Treviso. nelle rispettive località Livorno di provenienza.

Aperitivo di benvenuto, cena con menù a base di radicchio di Treviso, per1701 Arezzo 1082 I. di Gorgona M. Catria nottamento.

LIGURIAN

Pesaro uro

e ta

A

z

aro

Modena

Reggio nell'Emilia

r

I s on

Savona

i D e m o nte

Ta

1803

e

ra d

o

(Gulf of Venic

negozi, i vecchi bar, A i tipici p P p canali e gli angoli pittoreschi. e nin una trattoria del centro a Treviso. PernottaRientro a Treviso, cena tipica n i n 2017 Forlì o T mento. o 2165

Cuneo S tu

Pa n

Parma

1724

Golfo di Venezia

Rovigo

Mantova

eno

Ap

Venezia (Venice)

Padova (Padua)

602

Po

b

nino Ligure 1597 pen ia

Programma: (4 giorni/3 notti)

T re

S cri v

Po

Ogli o Cremona

Treviso

Piacenza Po

Alessandria T an

3841 Mte Viso

a

a

Piav

Cavalò di Povegliano

Verona Vicenza Adige

Udine Pordenone

Valdobbiadene Crocetta di Montello

ta

Pavia

Lam bro

Asti

Brescia

Po

(Turin)

Lodi

no

i ci

Torino

2878

Lecco

Ad d

T

Vercelli

Bre n

o 2259 Cima Carega

2218

Milano (Milan)

Novara

2341

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Bergamo Monza

Biella

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

3554

ic

a

a

Sondrio Adda

2677

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3769

2554

Como

i mit olo D 3343

A st

aB

lt é

1226 Varese

i Bolzano

Sarca

l

Dor

4061 Gran Paradiso

Lago di Como

Lago Maggiore

4634 Mte Rosa

p

2593

4049 Piz Bernina

3439

Oglio

2593

2307

4478 Matterhorn

Aosta

Adige

3374 Blinnenhorn

ne Rho

3736 3602

3205

rco

SWITZERLAND

Lake Geneva

4808 Mte Bianco

e Rhin

o

Lake Neuchatel

a rin Au

3510

M

A

a

Els

evere

FRANCE

br o ne

Ne

Terni

2216

Rieti

m

Viterbo

Sa

I. di Giglio I. di Montecristo

lt o

Cog hi

247 M. Vettor

I. di Giannutri

Lago di Bracciano

T e v er e

VATICAN

ROMA (Rome) Latina

Nap

lura

Isole Ponziane

as

Capo Comino

Tirs o

• bevande aiNuoro pasti Golfo • spese di carattere dipersonale e Orosei mance 1050 Lago C. di Monte Santu del non espressamente • Omodeo tuttoMonti quanto 1834 la Marmora menzionatoPuntaalla voce “la quota Gennargentu Oristano comprende” • eventuale tassa di soggiorno

TYRRHENIAN SEA

u

Igle

La quota non comprende: (Sardinia) • pullman GT • parcheggi • ticket ZTL • assicurazione medico sanitaria e bagaglio Isola di San Pietro

Mann

Sardegna

ra

I. Pianosa

e

1359

Lago del Coghinas

• Visita di un caseificio con degustazione di formaggi • Trasferimento in battello privato a Venezia Tronchetto/San Marco/ Tronchetto • Visita guidata del centro di Golfo di Oristano Venezia

er T ev

639 L. di Bolsena

Isola d'Elba

Caccia Soggiorno Park Hotel Bolognese Villa PaceCapo★★★★ Preganziol n(Treviso) 1259

1236

sie

Supplementi: • sistemazione in camera singola su richiesta C. Ferrato

nt

Isola di Sant' Antioco

Capo Teulada

e

La quota comprende: • sistemazione in camera doppia presso il Park Hotel Bolognese Villa Pace **** a Treviso in pernottamento e prima colazione • 1 aperitivo di benvenuto in hotel • 2 cene in hotel, di cui una tipica a base di radicchio • 1 cena in centro a Treviso con menù a base di radicchio rosso • Visita guidata della città di Treviso • Visita delle cantine di Villa Sandi e degustazione di prosecco

837

1738

O

n

Treviso e il suo radicchio “I fiori d’inverno” Sassari

Grosseto

e

Gal

dell'Asinara

p

Asinara

Golfo di Follonica

Isola Maddalena

Capo Testa

Perugia

Lago Trasimero

1060 I. di Capraia

T

Siena

Corse

3°giorno: Dopo colazione partenza in pullman per Venezia. All’arrivo dal parcheggio del Tronchetto trasferimento in battello privato verso Piazza San Marco e visita guidata del centro storico: Piazza San Marco con il Palazzo Ducale e la Basilica, il Ponte Rialto e il Ponte dei Sospiri. Al termine tempo libero per scoprire i ponti sulla laguna, le caratteristiche calli veneziane, i Isola Golfo

p

2° giorno: Dopo colazione, partenza in pullman con la nostra accompagna-SEA trice per l’elegante Villa Sandi a Crocetta del Montello, nella zona del famoso Prosecco di Valdobbiadene. La Villa di stile palladiano risale al 1622; nel corso della sua storia, ha ospitato personaggi illustri quali Napoleone Bonaparte, Antonio Canova, il pittore Schiavoni e tanti altri, a testimonianza di un glorioso passato veneziano. Oggi Villa Sandi è sede delle cantine di Villa Sandi ed è un importante riferimento nella cultura del vino in Italia e non solo.

Infatti ospita corsi per Sommelier, convegni sul mondo del vino, degustazioni con i maggiori esperti, unendo così il mondo dell’arte e del vino.

Dopo una visita della villa e delle cantine sotterranee, si potranno degustare 2 tipi di prosecco con un piccolo spuntino.

(Corsica) Nel primo pomeriggio si prosegue per Camalò di Povegliano per una visita FRANCE ad un caseificio famoso per l’affinamento dei formaggi e per una degustazione di formaggi tipici del luogo, sapientemente affinati dall’esperienza casearia di questa ditta.

Rientro in hotel, cena e pernottamento.

1087

1116

Cagliari Golfo di Cagliari

C. Spartivento

C. Carbonara

Prezzo per persona in camera doppia a partire da € 200,00 (dal 01/11/12 al 10/02/13)

53

MP3 Friuli

Mosaico • Prosecco • Prosciutto • Picolit AUSTRIA

HUNGARY

Balaton

D a nube

a rin Au

3510

Dra v a

Isa

rco

i mit olo D 3343

Spilimbergo

Belluno

o

Bre n

Pordenone

I s on

Treviso

Trieste

z

rega

ti c

Piav

e

Vicenza

YUGOSLAVIA

D r av a

Zagreb

SLOVENIA

Gorizia

Passariano

a

o

VOJVODINA

Ljubljana

Cividale

Udine

ta

2341

2677

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

ub D an e

Sava

Venezia (Venice)

Padova (Padua)

602

Golfo di Venezia Programma: (4 giorni/3 notti) (Gulf of Venice) Po

SERBIA YUGOSLAVIA

Krk

Rovigo

Ferrara 1° giorno: Arrivo e sistemazione in hotel 3* in Friuli. Aperitivo di benvenuto,

cena e pernottamento.

eno

R

Cres

2° giorno: Dopo colazione partenza in pullman con la nostra accompagnaBologna Ravenna

CROATIA

nezia Giulia e uno dei simboli più conosciuti del turismo e della cultura regionale.

Fu fatta edificare nel Seicento da Ludovico I Manin per celebrare la ricchezza e la potenza della sua casata, utilizzata dai Manin come casa di campagna.

Durante l’ultimo Doge di Venezia, Ludovico Manin, la Villa divenne la sede delle truppe francesi guidate da Napoleone Bonaparte. Questo portò all’inevitabile decadimento della villa del XIX sec. sino alla fine della potenza della dinastia dei Manin. Dal 1969 la Regione Autonoma del Fiuli Venezia Giulia è Sarajevo la proprietaria della Villa. Proseguimento del tour verso Conegliano.

Sulle colline tra Conegliano e Valdobbiadene, a nord di Treviso, si trova la famosa regione del Prosecco con la sua rinomata Strada del Vino, lungo la quale ci sono molte cantine, dove si possono degustare i vari tipi di Prosecco (frizzante e spumante).

Cena di arrivederci in una tipica cantina con vino e musica dal vivo.

Rientro in hotel e pernottamento.

Bra{

BOSNIA-H.

one

e

e ta

Bidente

am

on

A

evere

YUGOSLAVIA

MONTENEGRO

trice per Spilimbergo.

Visita guidata del centro storico, che sorge attorno alle mura della città, e Forlì della Cattedrale, costruita in stile gotico friulano. Nelle vicinanze si potrà Rimini visitare un’importante scuola di mosaico, che preserva le caratteristiche di c L o nt o minuziosa arte romana, bizantina e veneziana. Qui è possibile Pesaro E 1654Mquesta antica,SAINT-MARIN m osservare studenti e insegnanti al lavoro, nell’assemblaggio di piccole pietre ato i l uro i a Urbino fiume Tagliamento.

M n o raccolte nel vicino Firenze colorate dell’antica città di Cividale, conosciuta (Florence) Proseguimento del tour con la visitaAncona come la “Perla del Friuli”, per i suoi famosi templi, testimonianza dell’arte Hvar Arezzo 1082 longobarda, per M.il1701 suo centro storico con le caratteristiche casi medioevali e 4° giorno: Dopo colazione rientro nelle rispettive località di provenienza.

Catria a z Vis n e Peljeπac il famoso Ponte del Diavolo, che innalza sul fiume Natisone.

Pot siMacerata na Kor{ula Sosta in unaPerugia pasticceria per assa ggiare un dolce tipico friulano, chiamato Lago “La Gubana”.

Per finire visita della “Rocca Bernarda” a Ipplis Prema, che Trasimero Mljet spicca su un tipico paesaggio2334 friulano, con cipressi secolari, graziosi vigneti Ascoli Piceno CROATIA e una vista spettacolare su una vasta zona collinare, che si estende fino ad 837 1738 2478 Udine. Visita guidata deiM.vigneti eo della cantina della rocca, dove viene proVettore Teramo e O er vino Picolit. La visita 2458 dotto il famoso della cantina si conclude con la degustaT ev 639 L. di Terni zione spuntino.

2914Collio e qualche Bolsenadel vino Picolit insieme al vino Pescara Palagru≠a 2216 Gran Sasso CROATIA Dopo aver lasciato la Rieti strada del vino si arriva a San Daniele, conosciuta in L'Aquila Chieti Viterbo Isole tutto il mondo per il suo prosciutto. Visita del centro storico della città e di un Pe sc prosciuttificio, dove si potrà assaggiare questo speciale prosciutto. Cena inTremiti 2793 2487 Lago di una famosa Bracciano “Prosciutteria” dove M.siVelino potrà gustare questa specialità.

Mte Amaro Rientro in hotel e pernottamento. i T

p

p

m

Tront

e

br o ne

Ne

ra

ADRIATIC SEA

n

Sa

lt o

er

no

Sa

Bi f

Latina

M. Miletto

L i ri

1533

MP3 Friuli

2283

1152

Voltu r no

Caserta

Napoli

Benevento

1055

Golfo di Manfredonia

Foggia

Bari

a ro Cerv O

OMA

a ar

n

T e v er e

1853 Monte Autore

VATICAN

Monte Passariano Greco n ngro per 3° giorno: Dopo colazione partenza in pullman e visita della (Rome) 2241 famosa Villa Manin.

Isernia La Merta Campobasso Frosinone Il maestoso complesso è uno dei1536 monumenti artisticiopiù significativi del Friuli Ve2050

fanto

La

Str

ait

680

M specificato u r g e 1326 • spese di carattere personale e Bradano Matera mance • Potenza tutto quanto non espressamente B as e nto menzionato alla voce “la quotaTaranto 1836 comprende” M. Volturino • eventuale tassa di soggiorno

TYRRHENIAN SEA

a l a b r es e

La quota comprende: • 1 visita guidata della scuola di • sistemazione in camera doppia (Naples) mosaico a Spilimbergo Avellino 1277 1809 in hotel 3* in Friuli (Maniago o • 1 visita di Villa Manin Vesuvio a Isole Torre del Greco Salerno M. Cervialto vicinanze) in pernottamento e Passariano Ponziane I. Ventotene prima colazione • accompagnatrice come da I. d'Ischia Golfo • 1 aperitivo di benvenuto programma di I. di Capri • 1 cena in hotel, bevande escluse Salerno Agri • 1 degustazione di prosciutto in La quota non comprende: 1898 Mte Cervati 2005 1131 un prosciuttificio • pullman GT Supplementi: Golfo di • 1 degustazione vino nella zona • parcheggi • sistemazione in camera singola Capo Spulico 2248 Taranto del Collio • eventuali bus ticket ZTL Mte Pollino su dirichiesta Golfo (Gulf of Taranto) • 1 degustazione vino nella zona • assicurazione medico sanitaria e Policastro del Prosecco bagaglio Prezzo per persona • 1 cena in “Prosciutteria” • ingressi ai musei e monumenti ti Cra • 1 cena di arrivederci in un locale non menzionati nella voce “la in camera doppia Punta Alice Capo Bonifati tipico con vino incluso (½ litro quota comprende” a partire da € 189,00 per persona) • bevande ai pasti dove non Cosenza 1928

54

Crotone

of

Ot

nt

o

Brindisi

Lecce

Penisola Salentina

Capo Colonna GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it 1765 Capo Rizzuto

ra

Capo Santa Maria di Leuca

Lago Maggiore e Centovalli La quota comprende: • sistemazione in camera doppia in hotel 3* sul Lago Maggiore o dintorni in pernottamento e prima colazione • 1 aperitivo di benvenuto in hotel • 3 cene in hotel • 1 escursione in battello alle Isole Borromeo e all’Isola di San Giulio • 1 escursione con il treno panoramico “Centovalli” • 1 escursione in battello da Locarno a Stesa

• accompagnatrice come da programma La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket ZTL • assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • bevande ai pasti dove non specificato • spese di carattere personale e

Programma: (4 giorni/3 notti) 1° giorno: Arrivo e sistemazione in hotel 3* sul Lago Maggiore o vicinanze.

Aperitivo di benvenuto, cena e pernottamento.

2° giorno: Dopo colazione partenza con la nostra accompagnatrice per un’escursione in battello sul lago.

Sosta sull’Isola Bella, dove si visiterà Palazzo Borromeo con il suo bellissimo giardino, e sull’Isola dei Pescatori con le sue tipiche case dei pescatori.

Nel pomeriggio proseguimento per il Lago d’Orta, il più piccolo, ma forse anche il più bello dei laghi del Nord Italia. Visita dell’Isola di San Giulio, la terza per dimensioni, dominata dall’ex Palazzo del Vescovo e dal Campanile della Basilica. Proseguimento per Arona dove si vedrà la statua gigante di

mance • tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende” • eventuale tassa di soggiorno Supplementi: • sistemazione in camera singola su richiesta

Prezzo per persona in camera doppia a partire da € 186,00

San Carlo Borromeo. Si consiglia inoltre l’escursione in funivia da Stresa al Monte Mottarone. Dalla cima (1491 m.) si può godere di una magnifica vista panoramica sul lago e su tutto il paesaggio.

Rientro in hotel, cena e pernottamento.

3° giorno: Dopo colazione partenza con la nostra accompagnatrice per un’escursione molto speciale: si arriva a Domodossola da dove si partirà con il famoso treno panoramico “Centovalli” fino a Locarno attraversando enormi precipizi, spettacolari cascate, campi multicolori e ponti mozzafiato.

Da Locarno si tornerà a Stresa in battello.

Rientro in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno: Dopo colazione rientro nelle rispettive località di provenienza.

Formula 1 Gran Premio di Monza Programma: (3 giorni/2 notti) 1° giorno: Arrivo e sistemazione in hotel 3* nella zona sud del Lago di Garda o in un raggio di 90 km dal circuito. Aperitivo di benvenuto, cena e pernottamento 2° giorno: Dopo colazione trasferimento libero verso l’Autodromo di Monza per poter assistere al Gran Premio.

In serata rientro in hotel, cena e pernottamento.

3° giorno: Dopo colazione rientro nelle rispettive località di provenienza.

La quota comprende: • sistemazione in camera doppia in hotel 3* nella zona sud del Lago di Garda o in un raggio di 90 km dall’autodromo di Monza con trattamento di camera e prima colazione • 1 aperitivo di benvenuto in hotel • 2 cene in hotel • 1 ingresso per il Gran Premio di Monza (Ingresso Circolare Prato)

Supplementi: • sistemazione in camera singola su richiesta

Prezzo per persona in camera doppia a partire da € 187,00 dal 06/09/13 al 08/09/13* *date provvisorie

La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket ZTL • assicurazione medico sanitaria e bagaglio • bevande ai pasti • spese di carattere personale e mance • tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende” • eventuale tassa di soggiorno

55

Bern

Dra v a

Isa

Oglio

pPp

e n n i n o

(Genoa)

La Spezia

Golfo di Genova

2165

1945 Carrara Massa

1° giorno: Arrivo in hotel 3* a Torino o dintorni, cena e pernottamento.

Imperia Viareggio

T o s

Pistoia

o

Prato

L

E

n Mo m1654

Rimini

t

i l i a n o

Firenze

Lucca

of Genoa) Arno ONACO2° giorno: Dopo colazione(Gulf partenza alla scoperta delle bellezzePisa di Torino, San Remo

c

Ravenna Forlì

one

Genova

Bologna

e

o

1389

A

2017

Programma: T (4 giorni/3 notti) ar

3297 Argentera

Modena

Reggio nell'Emilia

Cres

Ferrara

Pesaro

Urbino

uro

M

Ancona

a

Els

A

(Florence)

verso il suo vasto centro: si parte da Piazza Vittorio, da dove si scorge l’imponente Mole Antonelliana, sede del Museo del Cinema, siLivorno raggiunge poi I. di Gorgona Palazzo Carignano, che ospita il rinnovato museo del Risorgimento.

Pranzo in ristorante tipico. Nel pomeriggio sguardo al passato al Museo Egizio, seSiena condo al mondo per importanza, superato solo da quello del Cairo. Si prosegue poi per Piazza Castello per ammirare il Palazzo Reale, la Chiesa di San 1060 Lorenzo, il Teatro Regio e Palazzo Madama con la ricostruzione della grande I. di Aula d el primo Senato Italiano. Doveroso uno stop in uno dei caffè storici della città dove poter degustare il Bicerin, deliziosa bevandaCapraia calda con caffè,Golfo di cioccolato e fior di latte, oppure il gelato al gusto gianduia.

Follonica Grosseto O Rientro in hotel, cena e pernottamento.

Isola d'Elba 3° giorno: Dopo colazione partenza per la Venaria Reale e visita della RegI. Pianosa gia con i suoi giardini. La Venaria Reale fu progettata dai più grandi architetti I. di Giglio del Barocco, tra i quali Amedeo di Castellamonte e Filippo Juvarra, e nel corso dei secoli venne ampliata fino a presentarsi come straordinario I. di Giannutri I. diuno Montecristo unicum ambientale-architettonico. Dopo l’occupazione napoleonica, per Ve(Corsica) naria iniziò una fase di lungo abbandono.

A partire dal 1998 il complesso venne restaurato e ha finalmente aperto al pubblico nel 2007, attestandosi FRANCE fra i cinque beni culturali più visitati d’Italia. Pranzo in ristorante vicino alla Reggia. Si prosegue nel pomeriggio per la visita alla Palazzina di Caccia di Stupinigi, eretta nel 1729 come residenza di caccia dei Savoia che ha riaperto recentemente, dopo lungo restauro.

Sulla via del ritorno vale sicuramente la pena di fermarsi al Museo dell’automobile, un viaggio, un’esperienza nel vero senso della parola. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

SAINT-MARIN

Bidente

Savona

i D e m o nte an

ra d

r

R

am

Ta

(Gulf of Venice)

Krk

on

1803

aro

S e c c h ia

1597

o

ma

pe

Pa n

Parma

Cuneo

1701 M. Catria

evere

1082

Po t

a enz Macerata

Perugia

Lago Trasimero

p ra

2334

Terni

o

L'Aquila Sa lt o

2487 M. Velino

i

1853 Monte Autore

VATICAN

Latina

Isole Ponziane

Supplementi: • sistemazione in camera singola su richiesta

Tirs o

Cog hi

Lago La quota comprende: • assicurazione medico sanitaria e del Coghinas Sassari • sistemazione in hotel 3* in zona bagaglio Torino con trattamento di camera nas • ingressi ai musei e monumenti Capo Caccia Capovoce Comino e prima colazione non menzionati nella “la 1259 quota comprende” • 2 cene in hotel • 2 pranzi in ristorante • bevande ai pasti dove non Nuoro Golfo • accompagnatrice/guida come da specificato di Orosei programma • spese di carattere personale e 1050 Lago mance C. di Monte Santu Omodeo Monti del 1834 • tutto quanto non espressamente Punta la Marmora La quota non comprende: menzionato alla voce “la quota Gennargentu Oristano • pullman GT comprende” Golfo di Oristano • parcheggi • eventuale tassa di soggiorno u • eventuali bus ticket ZTL

TYRRHENIAN SEA

1236

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATORC. •Ferrato T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

sie

56

Igle

(Sardinia)

Prezzo per persona in camera doppia a partire da € 290,00

Mann

Sardegna

1087

o

Is

20 M. Mile

L i ri

Voltu

Napoli (Naples)

lura

1359

2241 La Merta

Frosinone

Torre del Greco I. Ventotene

I. d'Ischia © archivio fotografico Turismo Torino e Provincia

Torino

1536

2793 Mte Amaro

Monte Gre n S angro 2283

1533

4° giorno: Dopo colazione rientro Capo nelleTesta rispettive Isola località di provenienza.

Maddalena Gal

Pe sc

a ar

n

T e v er e

Lago di Bracciano

Chieti © archivio fotografico Turismo Torino e Provincia

Rieti

ROMA (Rome)

Golfo dell'Asinara

Pes

2914 2216 Gran Sasso

Viterbo

Corse

Isola Asinara

Teramo 2458

n

639 L. di Bolsena

ere

2478 M. Vettore

Tront

m

T ev

Ascoli Piceno

Ne

837

1738

e

br o ne

RANCE

Arezzo

p

LIGURIAN SEA

T

S tu

Mantova

ar

Ap

1724

ia

3841 Mte Viso

b

nni n o Ligure

Golfo di Venezia

Rovigo

eno

T re

S cri v

Po

Venezia (Venice)

Padova (Padua)

602

Po

bia

ar o

Alessandria Asti T an

Trieste

Treviso

Verona Vicenza Adige

a

Piav

Piacenza Po

Cen

(Turin)

Ogli o Cremona

bro

Pavia

a

SLOVENI

Gorizia

© archivio fotografico Turismo Torino e Provincia

i ci

Torino

Lam

Pordenone

e ta

Lodi

no

Po

A

Brescia Milano (Milan) Ad d

T

Vercelli

Bre n

o 2259 Cima Carega

2218

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Biella

2341

Ljub

Udine

z

Como

Novara

2878

2554

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

3554

e

1226 Varese

Sondrio Adda

2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3769

I s on

Lago di Como

Lago Maggiore

3439

2677

nto T a g l i ame

ta

a

a

p

2593

4049 Piz Bernina

i mit olo D 3343

ic

aB

4061 ran Paradiso

lt é

2593

2307

l

Dor

Aosta

4634 Mte Rosa

3374 Blinnenhorn

i Bolzano

A st

4478 Matterhorn

Adige

Sarca

Torino

ne Rho

3736 3602

3205

rco

SWITZERLAND

Geneva

nco

e Rhin

o

e uchatel

I. di Ca

nt

Tour in

Europa

e nn

ar o

Spagna Costa Brava FRANCE

Toulouse

Montpellier

Gulf of Lion

2830 3141

La Pobla de Segur

e El Grado

N

Tremp

abarre

ANDORRA

e

Sort

o gu era

e Mediano

Puigcerdà

o

La Seu d'Urgell

2647 Serra del C adí

2913 Puigmal

Alfarràs

Solsona

Balaguer

Lérida

Cervera

Manresa

Tàrrega

e egr

Les Borges Blanques Granadella

Montblanc

Vilafranca del Penedès

Valls

a

Falset

Sabadell

El Vendrell

Reus

Molins de Rei

Gava

Badalona

Barcelona

MEDITERRANEAN SEA

Cabo de Tortosa

Amposta

Mataró

L'Hospitalet

Vilanova i la Geltrú

Golfo de San Jorge

osa

Palafrugell Palamós S. Feliu de Guíxols

Blanes Calella Arenys de Mar

Granollers

Cabo de Begur

La Bisbal

Sta Coloma de Farners

El Prat de Llobregat

Tarragona

Cambrils de Mar

Girona

Ter

Vic

1712

Terrasa

Igualada

Golfo de Roses

Banyoles Manlleu

Ll o b regat

Ponts

Roses Figueres

Olot

Berga

Tamarite de Litera

Portbou Cadaquès

s

Ripoll

Brava

Pont de Suert

sta

3404 Pico de Aneto

Co

n

S e g re

Benasque

3371 Pico Posets

Vielha

S. Carles de la Ràpita

Alcanar Vinaròs nicarló

scola

e la Plana

Cabo de Cavalleria Cabo de Formentor

1445 Pollença Puig Major

Islas Columbretes

Ciutadella Alaior

Menorca

Programma: (5 giorni/4 notti) Sóller

alencia

Palma

encia)

Inca

375 Mahón

(Minorca)

Sa Pobla

Artà

Manacor Felanitx

Llucmajor

1° giorno: Arrivo e sistemazione in hotel 3* a Lloret de Mar. Aperitivo di Mallorca (Majorca) benvenuto, cena e pernottamento.

Santanyí

Sant Joan

Punta Galera

Cabo de ses Salines

Cabrera

Sant Antoni

Sta Eulària des Riu

Baleares 2° Eivissa giorno: Islas Dopo colazione partenza per la visita guidata di Barcellona, città (Ibiza) (Balearic Islands) ricca di tradizioni storiche e culturali. I monumenti e la dolcezza del clima e Formentera il vivace carattere della popolazione, ne fanno una delle città più vive, interessanti e simpatiche della Spagna. Consta di un nucleo antico, il Barrio gotico, e di vasti, moderni quartieri, di viali ampi e rettilinei con edifici monumentali e complessi industriali. Si visiteranno la Cattedrale, la Sagrada Familia, Ramblas, Montjuch e il Porto. Pranzo in ristorante a base di paella.

AS (CANARY IS.) Nel pomeriggio proseguimento della visita, rientro in hotel a Lloret del Mar, cena e pernottamento. Lanzarote 475 Ibiza

Sant Francesco de Formentero

Cabo de Barbaria

Arrieta

C OCEAN

26

Playa Blanca

3° giorno: Dopo colazione incontro con la guida locale e partenza per una Rosario visita di un’azienda che producePuerto lo del Spumante Cava, nella famosa zona del Fuerteventura la Laguna Santa Cruz de Tenerife Penedes.

Pranzo in ristorante e proseguimento per l’escursione al MonasteLas Palmas de Gran Canaria per la sua Madonna Nera e visita del Monastero. ro di Montserrat, celebre Rientro in Hotel a Lloret de Mar, cenaMOROCCO e pernottamento.

Corralejo

Santa Cruz de la Palma

Tenerife

San Cristóbal de

Puerto de la Cruz

3718 Pico del Teide

mera

de ca

Arrecife

1487

San Sebastián

Gran Tarajal

Gáldar

Pta Pesebre

1980

Maspalomas

807

Telde

Gran Canaria

Islas Canarias 4° giorno: Dopo colazione incontro WESTERN con la guida e partenza per la visita (Canary Islands) SAHARA

di Girona, il Puente 15de Piedra, miglior punto d’osservazione sulla città vecchia, Plaza de la Catedral, la più suggestiva piazza della città, cinta da palazzi antichi e dominata dalla fronte della Cattedrale. Pranzo in ristorante.

Nel pomeriggio visita di Figueras, antica fortezza catalana oggi centro agricolo e importante mercato sulla strada del Perthus e del Teatro/Museo di Dalì. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

0W

5° giorno: Dopo colazione rientro nelle rispettive località di provenienza.

Spagna Costa Brava La quota comprende: • sistemazione in camera doppia in hotel 3* sup./ 4* a Lloret de Mar in trattamento di pernottamento e prima colazione • 4 cene in hotel aperitivo di benvenuto all’arrivo guidaassistente all’arrivo e per le 3 escursioni • 3 pasti in ristorante a: Barcellona / Girona / Montserrat (uno dei quali a base di paella) • ingresso al Museo-Dali di Figueres • ingresso e degustazione in un’azienda che produce lo Spumante Cava

58

La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket • assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • bevande ai pasti • spese di carattere personale e mance • tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende”

Supplementi: • sistemazione in camera singola su richiesta

Prezzo per persona in camera doppia a partire da € 265,00

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

Slovenia e Croazia

Programma: (8 giorni/7 notti) 1° giorno: Arrivo a Postumia in Slovenia in mattinata, visita delle famose grotte di Postumia, il piu grande complesso di caverne naturali europee, un intreccio di oltre 21Km di tunnel e gallerie, visitate in 185 anni da oltre 30 milioni di visitatori. Sono le grotte più estese del Carso, nonché le più visitate d'Europa. Pranzo. In seguito proseguimento per Abbazia sulla costa nordorientale dell'Istria, sistemazione in hotel 3*, cena e pernottamento.

2° giorno: Dopo colazione partenza per la visita guidata di Abbazia, centro turistico-climatico dai tempi dell’ Impero Austro-Ungarico con i suoi numerosi palazzi e alberghi in stile liberty e della vicina Fiume, capoluogo della zona Quarnerina, visita del centro cittadino e del quartiere di Trsat con il Santuario della Madonna di Trsat. Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione per visite personali e shopping. Rientro in hotel per la cena ed il pernottamento

6° giorno: Dopo colazione, intera giornata dedicata alla visita guidata del parco Nazionale di Cherca e visita alle famose cascate. Lungo il percorso sosta alle antiche città di Sebeniko e Trogir, che con orgoglio preservano i loro centri storici di stampo veneziano, con palazzi e chiese considerate tra le più belle della costa adriatica. Rientro in hotel per la cena ed il pernottamento.

7° giorno: Dopo colazione, intera giornata dedicata alla visita di Medjougorie e dei luoghi dove apparve la Madonna. Rientro in hotel per la cena ed il pernottamento 8° giorno: Dopo colazione rientro nelle rispettive località di provenienza.

3° giorno: Dopo colazione partenza per la visita intera giornata dell’isola di Krk. Attraversando il ponte di Krk raggiungiamo la piu grande delle isole croate, visita del capolugo omonimo, tipica città fortificata della costa orientale adriatica e la baia di Punat, la piu grande baia naturale del nord adriatico con la sua isola e monastero dell’ undicesimo secolo. Pranzo in ristorante. In conclusione rientro in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno: Dopo colazione partenza per la visita del Parco Nazionale dei Laghi di Plitivice, uno dei Patrimoni dell’umanità dell’ UNESCO, maestoso complesso che occupa una superficie di 33.000 ettari e comprende 16 laghi in successione, collegati fra loro da innumerevoli cascate. Pranzo tipico in ristorante, proseguimento per Spalato. Cena e pernottamento in hotel 3* a Spalato.

5° giorno: Dopo colazione visita guidata della città e del Palazzo Diocleziano, conosciuto come una delle rovine romane più imponenti del mondo.

Pomeriggio a disposizione per visite personali e shopping. Rientro e cena e pernottamento in hotel.

Slovenia e Croazia La quota comprende: • sistemazione in camera doppia in hotel 3 * nelle località come da programma in pernottamento e camera e colazione • 7 cene in hotel • 1 pranzo in hotel • 6 pranzi in ristoranti nelle località come da programma • Ingresso alle Grotte di Postumia • Ingresso al Parco Nazionale di Plitvice • Ingresso al Parco Nazionale di Cherca • Visite guidate come da programma

La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket • assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • bevande ai pasti • spese di carattere personale e mance • tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende”

Supplementi: • sistemazione in camera singola su richiesta

Prezzo per persona in camera doppia a partire da € 580,00

59

Salisburgo e Vienna Prague

a via

CZECH REP V

or

ltava Th ay a

M

Heidenreichstein

Waidhofen

Wels

vi

Vöcklabruck

Gmunden

ac

Ebensee

Sankt Wolfgang

Sankt Gilgen

Bischofshofen

ohe

674 enediger

2941

Tauer

n

3797 Grossglockner Matrei

Schwarzach

S a l z a ch

n

Sillian

D ra

Mallnitz Obervellach

Knittelfeld

Fohnsdorf

Judenburg

Paternion Kötschach-Mauthen G a il Hermagor

ra u

D Villach Ferlach Karawanken

el

rt 2140

ab

Deutschlandsberg

Sankt Paul

Eibiswald

Völkermarkt

Neusiedler See

ube Dan

Oberpullendorf

HUNGARY

Güssing

Fürstenfeld Feldbach

Kirchbach Stainz

2079

Klagenfurt

Mattersburg

Aspang

Gleisdorf

Voitsberg

Wolfsberg Althofen Eberstein

Feldkirchen

2076

Ternitz Neunkirchen Gloggnitz

Graz

Köflach

Bad Sankt Leonhard

Sankt Veit

Rust

Kirchschlag Mürzzuschlag Eisenerz Kindberg Kapfenberg Bruck an Vorsau Friedberg Birkfeld Leoben Oberwart der Mur Pöllau e p l Frohnleiten Weiz a a

Neumarkt

M ur

2140

Spittal

Oberdrauburg

Oberwölz

Murau

Gmünd Millstatt

Winklern

u

Schladming

2863 Hochgolling

Eisenstadt

Wiener Neustadt

Mür z

2277

Hieflau

2449

s rn re Taue

n Radstadt En

de

Badgastein

3105

Heiligenblut

3240 Lienz

ie

Sankt Gallen

Admont

Neusied

Leitha

Berndorf

R

Zell am See Kaprun

2995

Türnitz Sankt Aegyd

Bruck

Baden

Hainfeld

Mariazell

Windischgarsten

Rottenmann Irdning Trieben

(Vienna) Hainburg Bratislava

Perchtoldsdorf Mödling

Lafnitz

Saalfelden

ersill

2412

N

Sankt Johann in Tirol

Enns

Liezen

Bad Aussee

Abtenau

Scheibbs

Gresten

Marchegg

WIEN

Tulln

Pöchlarn Wieselburg

Waidhofen

2515

Bad Ischl

Hallein Lofer

Steyr

Bad Hall

Klosterneuburg Korneuburg

u

Melk

Grein Ybbs

Amstetten Lilienfeld

Kirchdorf

h

Salzburg

Perg

Stockerau

D ona

Sankt Pölten

Pregarten

Mauthausen

Traun

SLOVAKIA

Mistelbach Dürnkrut

an der Donau Spitz

G

S al z

Inn

n

Sattledt

e

l

Mattighofen t Lambach e r Stadl Paura

u T ra

dv

Gallneukirchen

Eferding

Peuerbach

al

Hohenau

Eggenburg

Traisen

Linz

Aschach

Inn

Ried

Braunau

W

Laa an der Thaya

Retz

Horn

p

in

Schärding

Leonfelden h l v i Bad ertel

Ka m

i e Krems

le

Mü

Zwettl

Freistadt

Aigen

Allentsteig

Gmünd

Weitra

Jennersdorf

Bad Gleichenberg

Wildon

Balaton

Leibnitz M ur

Bleiburg Eberndorf

Drava

CROATIA Ljubljana

Programma: (5 giorni/4 notti) Zagreb SLOVENIA

Trieste 1° giorno: Arrivo e sistemazione in hotel 3* a Salisburgo. Cena e pernotADRIATIC SEA tamento.

2° giorno: Dopo colazione incontro con la guida locale e visita dell’incantevole città che ha dato i natali al celebre compositore e musicista W.A. Mozart. Visita al Castello Mirabell, poi si prosegue per la Altstadt (città vecchia), la Getreidegasse (via del frumento) con le antiche case e gli eleganti negozi dalle tradizionali insegne in ferro battuto, l’Alter Markt e la casa di Mozart.

Pranzo in ristorante. In seguito partenza per Vienna. All’arrivo sistemazione in Hotel 3*, cena e pernottamento.

3° giorno: Dopo colazione incontro con la guida locale e inizio della visita della città: il Ring, la più rinomata via di Vienna, il Prater, il vastissimo e celebre parco pubblico, il Duomo di Santo Stefano, uno tra i più significativi esempi di architettura gotica nell’Europa centrale, la Scuola di equitazione Spagnola, Hofburg, il palazzo imperiale che fu dimora degli Asburgo, e il Belvedere.

Pranzo in ristorante. Nel tardo pomeriggio rientro in hotel e partenza per Gumpoldskirchen, chiamato anche “Paradiso del Vino”. Cena in una cantina tipica, accompagnata da musica e tanta allegria. Rientro in hotel e pernottamento.

4° giorno: Dopo colazione incontro con la guida locale e visita del castello di Schönbrunn, il più celebre tra i palazzi imperiali austriaci, utilizzato dagli Asburgo come residenza estiva, grazie alla vicinanza con i centri nevralgici della capitale. Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione per visite personali e shopping. Cena sulla Torre girevole sul Danubio. Rientro in hotel e pernottamento.

5° giorno: Dopo colazione rientro nelle rispettive località di provenienza.

Salisburgo e Vienna La quota comprende: • sistemazione in camera doppia in hotel 3* a Salisburgo e Vienna o nelle vicinanze • trattamento di pernottamento e prima colazione • 1 cena in hotel a Salisburgo • 1 pranzo in ristorante a Salisburgo • 1 cena in hotel a Vienna • 2 pranzi in ristorante a Vienna • 1 cena in una cantina tipica a Gumpoldskirchen • 1 cena sulla Torre girevole sul Danubio • 1 visita guidata di Salisburgo mezza giornata

60

• 1 visita guidata di Vienna giornata intera • 1 visita guidata di Schönbrunn mezza giornata Ingresso al Castello di Schönbrunn La quota non comprende: •pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket • assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • bevande ai pasti • spese di carattere personale e

mance • tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende” Supplementi: • sistemazione in camera singola su richiesta

Prezzo per persona in camera doppia a partire da € 360,00

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

GERMANY

Innsbruck Wattens Stuttgart

Kufstein

Lake Constance Reutte

Bezau Götzis

Feldkirch

Bludenz

h

Imst

Il

A

Anton

S ilvr e tt aGaltür

SWITZERLAND

2964

Pfunds

2344 Kitzbühel

Jenbach

Nassereith

r Lech e 3036 a l L e c h t Sankt Landeck

Rh

in e

2964

Mittelberg

L ec

l

LIECHTENSTEIN

e n

Bregenz

lp

Rhein

Dornbirn

Wörgl

A

Bodensee

Inn

Munich

I nn

Rhine

e Danub

Seefeld

Telfs

Innsbruck

l

Oetz

Fulpmes

Hall in Tirol

p

Wattens

Mayrhofen

Steinach

Längenfeld

3507

3774 Wildspitze

Mittersi Zell

eH o h

3674 Gossvene

3476

2951

3510

Obergurgl

Nauders

Ötztaler Alpen 3736

S

3602

ITALY

Programma: (3 giorni/2 notti) 1° giorno: Arrivo e sistemazione in hotel 3* a Innsbruck. Pomeriggio dedicato alla visita della città capoluogo del Tirolo: il Goldenes Dachl (Tettuccio d’oro), l’Helblinghaus, edificio tardo gotico decorato con stucchi rococò, la Goldener Adler (Aquila d’Oro). Cena e pernottamento in Hotel.

2° giorno: Dopo colazione incontro con la guida locale e continuazione della visita della città: Maria-Theresien-Strasse, l’animato ingresso all’Altstadt, l’Hofburg, prima residenza del ramo tirolese degli Asburgo e in seguito palazzo imperiale, la Hofkirche, rinascimentale chiesa di Corte. Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione per visite personali e shopping. Rientro in hotel per la cena ed il pernottamento.

3° giorno: Dopo colazione partenza per Wattens, visita al Museo Swarovski, un universo scintillante popolato da migliaia di cristalli. Per dare concretezza all’elemento cristallo, nel 1995, in occasione del 100° anniversario della fondazione dell‘impresa familiare austriaca Swarovski, sono stati creati i Mondi di Cristallo. Sotto la regia di André Heller originali interpretazioni di rinomati artisti internazionali si fondono in un caleidoscopio che coinvolge tutti i sensi.

Lontano dalla quotidianità, i Mondi di Cristallo invitano a vivere un’esperienza magica: all’interno del Gigante, le Camere delle Meraviglie sotterranee incantano ogni anno centinaia di migliaia di visitatori con il loro gioco sfaccettato di colori e forme cristalline. Pranzo in ristorante. In seguito rientro nelle rispettive località di provenienza.

Innsbruck – Wattens La quota comprende: • sistemazione in camera doppia in hotel 3* a Innsbruck • trattamento di pernottamento e prima colazione • 2 cene in hotel • 1 pranzo in ristorante a Innbsruck • 1 pranzo in ristorante a Wattens • 2 visita guidata di Innsbruck mezza giornata • ingresso al Museo Swarovski di Wattens

La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket • assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • bevande ai pasti • spese di carattere personale e mance • tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende”

Supplementi: • sistemazione in camera singola su richiesta

Prezzo per persona in camera doppia a partire da € 180,00

61

Berlino

ARK

BALTIC SEA

Rügen

Sassnitz

ht

Bergen

Puttgarden Burg

en

Fehmarn

Oldenburg

Warnemünde

stadt

Kühlungsborn Bad Doberan

ravemünde Dassow

Wismar

Zinnowitz Wolgast

Anklam Güstrow

Teterow

Schweriner See Sternberg

zeburg Lützow

Pommersche Bucht

Usedom

Greifswald

Grimmen

Rostock

Grevesmühlen

ck

Ostseebad Binz

Stralsund

Barth

RibnitzDamgarten

Torgelow

Stavenhagen Reuterstadt

Pasewalk

Neubrandenburg

Schwerin

Karow Lübz

Strasburg

Waren

Müritz

Malchow

Plau

Parchim

Hagenow

Ueckermünde

Altentreptow

Malchin

Ludwigslust

Löcknitz

Prenzlau

Neustrelitz

Grabow

Elbe

Eldena

Fürstenberg

Wittstock

Pritzwalk

Dannenberg Lüchow

Gransee

Eberswalde

Löwenberg

Bückwitz

Havelberg

Osterburg

POLAND

Zehdenick

Neuruppin

Kyritz

Seehausen

Salzwedel

Schwedt

Milmersdorf

Angermünde

Perleberg

Wittenberge

Od

Bad Freienwalde

Oranienburg Bernau

Wittingen Tangermünde

Nauen

Haldensleben

fenbüttel

Helmstedt

Elbe Torgau

Weissenfels Naumburg

Sömmerda

ge

Erfurt Ilmenau

r

Coswig

Döbeln

Borna

Pulsnitz

Görlitz

Bautzen

Jena

Mittweida

Altenburg

Löbau

Dresden

Hainichen

Freiberg

Chemnitz

Gera

i r

Zittau

g

b 1° giorno: ArrivoG ee sistemazione in hotel 3* a Berlino. Cena e pernottamento.

Saale

Saalfeld

Zwickau

Reichenbach

Zeulenroda

Plauen

ald

Probstzella

-

z

r

Annaberg-Buchholz

E

1215 Fichtelberg

E Dopo colazione incontro con la guida locale e visita della città.

2° giorno: Si comincia dal Mitte, centro degli artisti, dei ricordi malinconici e tristi, dei PRAHA (PRAGUE) Main musei e dell’arte per proseguire verso il Palazzo di Bellevue, sede del PreCZECH REP. sidente della Repubblica e la Postdamer Platz di Berlino. La personalità di questa famosa piazza èPlze∞stata divisa in due dal corso della storia: nel 1920 era fulcro della metropoli più vivace e irriverente d’Europa, nella seconda Erlangen h Fürth metà degli annim ‘90 è ricominciata laa sua rinascita ed è divenuta il più grande Nürnberg (Nuremberg) e cantiere aperto d’Europa che attualmente ospita cinema, uffici, appartamenti r W e il Festival Internazionale del cinema di Berlino. Si prosegue per la Porta di Regensburg a l Brandeburgo, simbolo della d città e ricordo della passata divisione. Pranzo in ristorante.

Proseguimento per Alexanderplatz, capolavoro del kitsch comuninau Ingolstadt D o sta dove spicca l’enorme sfera del Fernsehturm, la Torre Televisiva. Rientro in hotel e pernottamento.

Da ar Eisfeld

ausen

Grossenhain

Meissen

lbe

W

Niesky

Riesa Oschatz

Meuselwitz

Zeitz

Eisenberg

Weida

Suhl

Bad Muskau

Hoyerswerda

Bernsdorf

Gröditz

Programma: (4 giorni/3 notti) e

Apolda

Weimar

Gotha

Lauta

Elsterwerda

Leipzig

Merseburg

a

Cottbus

Vetschau

Senftenberg

Bad Liebenwerda

Delitzsch Wurzen

Sondershausen

Peitz

Spremberg

Halle

Lutherstadt Eisleben

Luckau

Herzberg

Wolfen

ordhausen

O d er Guben Lübben

Dahme

Jessen

Dessau

Aken

z

Eisenhüttenstadt

Luckenwalde

Treuenbrietzen

Jüterbog

Bernburg

r

Belzig

Frankfurt an der Oder

Müllrose

Lutherstadt Wittenberg

Halberstadt

142 rocken

Erkner

Beeskow

Magdeburg

Wanzleben

Lebus

Ziesar

Burg

Wolmirstedt

Rüdersdorf

Potsdam

Genthin

Oebisfelde

unschweig

Seelow

Müncheberg

BERLIN

Premnitz

Brandenburg

fsburg

rta Wa

Hennigsdorf

Rathenow

Stendal

Klötze

er

Hirschberg

Hof

Naila

Coburg

Klingenthal

JohannGeorgenstadt

Rehau

Kronach

Münchberg

Selb

Lichtenfels

assfurt

Wunsiedel Marktredwitz

Eltmann

ofen

Schesslitz

Bayreuth

Bamberg

Creussen

Kemnath

Pegnitz

Weiden

ö

Neustadt an der Aisch

B

Alb

Forchheim

Höchstadt an der Aisch

Oberviechtach

he

av

sc

ki

Roth

Eichstätt

Nördlingen

MaxhütteHaidhof

Dillingen

burg

Deggendorf

Landau

Dingolfing

Donauwörth

Hauzenberg

Vilshofen

Passau

Simbach

Ergolding

Landshut

Schrobenhausen

Moosburg

Aichach

Eggenfelden

s

Friedberg

Erding

nube

Inn

Mühldorf

3° giorno: Dopo colazione incontro con la guida e continuazione della visita München della(Munich) città: Friedrichstrasse di Berlino, la strada più lunga ed esclusiva di Chiemsee Berlino dove un tempo erano situati alberghi eleganti e negozi ricercati, il Salzburg n verde di Berlino, la Alte Nationalgallerie di Berlino.

Tiergarten, ilepolmone p Situata nell’isola dei Musei di Berlino, la Alte Nationalgallerie accoglie una n sar n I AUSTRIA delle più vaste collezioni della Germania delle opere d’arte del XIX secolo e rappresenta lo spirito artistico del Paese con la scultura che personifica l’arte. Pranzo in ristorante. Cena e pernottamento in hotel.

Dachau

Königsbrunn

1453 Gr. Rachel

Regen

Abensberg

Monheim

Augsburg

orn

1457 Gr. Arber

I

eim

Cham

Straubing

Neuburg

b

Roding

Viechtach

Kelheim

Fr

Treuchtlingen

Parsberg

Hemau

än

lsbühl

V it

Amberg

Ansbach

Altötting

Haag

Wasserburg

Landsberg

Wolfratshausen

mingen

Weilheim Schongau

Kempten Pfronten

rf

l

Bayrischzell

Freilassing

Berchtesgaden

2713 Watzmznn

Garmisch-Partenkirchen

2963 Zugspitze

2224 Nebelhorn

Prien

Bad Reichenhall

Penzberg

Murnau Füssen

Rosenheim

I

arktoberdorf

Starnberg

2538 Östliche Karwendelspitze

4° giorno: Partenza per il rientro nelle rispettive località di provenienza.

Berlino La quota comprende: • sistemazione in camera doppia in hotel 3* Berlino • trattamento di pernottamento e prima colazione • 3 cena in hotel • 2 visita guidata giornata intera di Berlino • 2 pranzi in ristorante a Berlino

62

La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket • assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti • bevande ai pasti • spese di carattere personale e mance • tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende”

Supplementi: • sistemazione in camera singola su richiesta

Prezzo per persona in camera doppia a partire da € 270,00

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

Wuppertal

Korbach

Lüdenscheid

Leverkusen

Allendorf

Fuld a

Heilbronn

Rhein

over 500,000 over 200,000 over 100,000 other main city

Oberkirch

Nagold

Freudenstadt

Sulz

Wolfach

Villingen

75 km

Göppingen

Blumberg

Tübingen

N ec

k ar

Nördlingen

Aalen

Ehingen

D

a on

Weissenhorn

Tiengen

Ravensburg Konstanz

Lake Constance

SWITZERLAND

Weingarten

Friedrichshafen

Bodensee Lindau

Leutkirch

Marktoberdorf

Pfronten

A

Oberstdorf

2224 Nebelhorn

Roding

Regensburg

e

r

Cham

Viechtach

1457 Gr. Arber

W

Alb

Landau Dingolfing

Vilshofen

Simbach

Landshut Moosburg

Eggenfelden

sar

Aichach

Erding

Inn

Mühldorf

Dachau

Altötting

München

Haag

(Munich)

Starnberg

Wolfratshausen

Wasserburg

Rosenheim

Weilheim Schongau

e

Penzberg Murnau

Füssen

l

sar

p

Garmisch-Partenkirchen

2963 Zugspitze

Bayrischzell

Chiemsee Prien

Freilassing

Bad Reichenhall

n

1° giorno: Prima dell’arrivo in hotel a Monaco, sosta per la visita del castello di Neuschwanstein, ingresso e visita guidata audio. Il più famoso dei tre castelli di Ludwig II, il castello di Neuschwanstein è uno dei simboli della Baviera e della Germania nel mondo. E’ il castello delle favole per eccellenza, Walt Disney infatti, rimastone affascinato, prese Neuschwanstein come modello per il castello del suo celebre film d’animazione “La bella addormentata nel bosco”, dimora che è anche presente in tutti i parchi Disney del mondo.

In seguito partenza per Monaco. Arrivo e sistemazione in hotel 3*. Cena e pernottamento.

2° giorno: Dopo colazione incontro con la guida locale e visita della città: la Residenz, per secoli sfarzosa dimora dei sovrai di Baviera, il Museo Tecnico, La Max-Joseph-Platz da cui diparte la Maximilianstrasse con i suoi negozi e le sue gallerie, il Teatro dell’Opera, la nuova e la vecchia Pinacoteca, il Parco Olimpico. Pranzo in ristorante. Cena nella tipica birreria Hofbräuhaus. Rientro in hotel e pernottamento.

3° giorno: Dopo colazione partenza per Chiemsee.

Arrivo al porto di Prien-Stock e trasferimento in battello sull’isola Herreninsel.

La Herreninsel, “isola degli uomini”, è così chiamata perché ospitava un convento dei Canonici Agostiniani e si contrappone alla vicina Fraueninsel, “isola delle donne”, che ospita tuttora una comunità di Monache Benedettine.

Proseguimento a piedi per il castello e visita guidata: Herrenchiemsee è stato costruito nel 1878 dal re Ludwig II nello stile del Castello di Versailles.

In seguito imbarco sul battello per il rientro a Prien e pranzo in ristorante.

Partenza per il rientro nelle rispettive località di provenienza.

Monaco e i castelli Bavaresi La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket • assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • bevande ai pasti • spese di carattere personale e mance • tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende”

Sa

Berc

2713 Watzmz

Inn

2538 Östliche Karwendelspitze

Programma: (3 giorni/2 notti)

La quota comprende: • sistemazione in camera doppia in hotel 3* Monaco o dintorni • trattamento di pernottamento e prima colazione • 1 cena nella tipica birreria Hobrauhaus • 1 cena in hotel a Monaco • ingresso e visita guidata audio del Castello di Neuschwanstein • visita guidata giornata intera di Monaco • ingresso e visita guidata del Castello di Herrenchiemsee • 1 pranzo in ristorante a Chiemsee

a

Deggendorf

Ergolding

Königsbrunn

G

Regen

Straubing Abensberg

Friedberg

Kempten

Isny

m

he u

Schrobenhausen

Memmingen

Stockach

Dona

Ingolstadt

Landsberg

Mengen

Tuttlingen

Parsberg

MaxhütteHaidhof

Neuburg

Heidenheim

h

Oberviechtach

Kelheim

Monheim

Biberach

Sigmaringen

P

Weiden

Donauwörth

Langenau Günzburg

Mössingen Hechingen

Ludwigshafen

Bad Säckingen

Schwäbisch Gmünd

CZE

Wunsiedel Marktredwitz

Hemau

Eichstätt

e Alb isch Reutlingen äb w Neu Ulm Augsburg ch Ulmu

Schwenningen

Schwarzwald

50

Treuchtlingen

Wasseralfingen

Stuttgart

Rottenburg

Friesenheim

St Georgen

Lörrach

25

Dinkelsbühl

Dillingen

Neuenburg

other city

Ludwigsburg

Sindelfingen

Achern

Freiburg

Schwäbisch Hall

S

elle os

Lahr (Schwarzwald)

Roth

Crailsheim

Weinsberg

Selb

Amberg

(Nuremberg)

Annaberg-Buchholz

1215 Fichtelberg

I

Rh

, , National M Capital (3 458 000 In 96) over 1,000,000

Ansbach

Ellwangen

Pforzheim

Erlangen

Fürth

Klingenthal

i

JohannGeorgenstadt

Kemnath

Pegnitz

Nürnberg

Blaufelden

Neckarsulm

Karlsruhe

Bühl

Offenburg

Uffenheim

G

-

z

r

b

e

Rehau

Bayreuth

Forchheim

Neustadt an der Aisch

Tauberbischofsheim

Künzelsau

Rastatt

Strasbourg

Hof Münchberg

Creussen

Höchstadt an der Aisch

E

Hirschberg

Kronach

Bamberg

Bad Mergentheim

Speyer

Ettlingen

ine

Kitzingen Ochsenfurt

Reichenbach

Main

Würzburg

Heidelberg

Bad Bergzabern

FRANCE

Gerolzhofen Volkach

Wertheim

Michelstadt Erbach Lauda

Pirmasens

Metz

n Mai

Höchst

Marktheidenfeld

Zwickau

Plauen

Probstzella

Schesslitz

Freiberg

ö

Saarbrücken

Weida

Hainichen

Chemnitz

B

lle Mose

Völklingen

Hassfurt

Eltmann

Mannheim

Neustadt

a. d. Weinstrasse

Eisfeld

Altenburg

Zeulenroda

ald

Lichtenfels

Schweinfurt

Gemünden

Darmstadt

Pfungstadt Mühltal SeeheimJugenheim

Worms

Neunkirchen

W

Coburg

Aschaffenburg

Ludwigshafen

Kaiserslautern

r

Saale

Saalfeld

Bad Neustadt

Bad Kissingen

Hammelburg

Hanau

Offenbach

Saarburg

Suhl

Ilmenau

Hildburghausen

Bad Brückenau

Steinau

Büdingen

Mainz

Bingen

ge

Mittweida

Gera

Naila

Friedberg

Wiesbaden

Bad Kreuznach

Saarlouis

rin

Meiningen

Petersberg

Schlüchtern

Bad Nauheim

Frankfurt am Main

St Goar

Bernkastel-Kues

Fulda

Giessen

Neuhof

Limburg

Trier

LUXEMBURG

Alsfeld

Eisenberg

sc

el

Simmern

LUXEMBOURG

Jena

ki

Bitburg

Wittlich

Werra

Stadtallendorf

Hadamar

Neuwied

M os

Cochem

Erfurt

än

in he

Daun

Thü

Schlitz

Koblenz

Mayen

Neuerburg

Kirchhain

Wetzlar

Andernach

Blankenheim

Weimar

Gotha

Eisenach

Döbeln

Borna Meuselwitz

Zeitz

Apolda

Fr

R

Herleshausen Bebra

Bad Hersfeld

Schwalmstadt

Marburg

Bonn

Bad NeuenahrAhrweiler

Prüm

Biedenkopf

Troisdorf

Euskirchen

Bad Langensalza

Monaco e i castelli Bavaresi Gemünden

Siegen

(Cologne)

Düren

BELGIUM

Gummersbach

Naumburg

Sömmerda

Mühlhausen

Eschwege Melsungen

Fritzlar

I

Köln

Eschweiler

0 km

Waldeck

Grevenbroich

Pulheim Bergheim

Aachen

Kassel

Hagen

Düsseldorf

Neus

Rhin e

Krefeld

Viersen

Mönchengladbach

Supplementi: • sistemazione in camera singola su richiesta

Prezzo per persona in camera doppia a partire da € 245,00

63

Linz Praga

Programma: (5 giorni/4 notti) 1° giorno: Arrivo e sistemazione in hotel 3* a Linz. Cena e pernottamento.

2° giorno: Dopo colazione incontro con la guida locale e visita della città, capitale Europea della cultura: la Hauptplatz con la Dreifaltigkeitssäule, monumentale colonna della Trinità eretta a forma di ostensorio, la Landstrasse, oggi zona pedonale lungo la quale si allineano edifici e negozi, la Neue Gallerie, la galleria d’arte contemporanea di Linz. Pranzo in ristorante e partenza per Praga.

Arrivo e sistemazione in hotel 3* a Praga, cena e pernottamento.

3° giorno: Dopo colazione incontro con la guida locale e inizio della visita della città: Praga è una delle città più belle d’Europa ed una vera e propria “tesoreria”: vi si trovano infatti tutti gli stili architettonici tra cui il più emblematico è certamente lo stile barocco, che conferisce alla città uno stile ed un’atmosfera uniche. Si potranno ammirare: il Castello di Praga e annessi Cattedrale di San Vito, Vecchio Palazzo Reale e Vicolo d’Oro e il Monastero Strahov.

Pranzo in ristorante. Alla sera cena in un ristorante boemo con musica e spettacolo.

Rientro in hotel e pernottamento.

4° giorno: Dopo colazione incontro con la guida locale e crociera sulla Moldava, poi tempo a disposizione per visite personali o per fare shopping lungo la via Narodni, una delle arterie principali della città dove si trovano i negozi più belli di Praga. Pranzo in ristorante.

Nel pomeriggio visita guidata al Castello Hradschin che sovrasta la città, antica residenza dei re di Boemia. Alla sera cena tipica in una birreria U Fleku.

Rientro in hotel e pernottamento.

5° giorno: Dopo colazione rientro nelle rispettive località di provenienza.

Linz - Praga La quota comprende: • sistemazione in camera doppia in hotel 3* a Linz • sistemazione in camera doppia in hotel 3* a Praga • trattamento di pernottamento e prima colazione • 1 cena in hotel a Linz • 1 visita guidata di Linz mezza giornata • 1 pranzo in ristorante a Linz • 1 cena in hotel a Praga • 1 cena in ristorante boemo con musica e spettacolo • 1 cena in birreria U Fleku

64

• 2 visita guidata di Praga giornata intera • 1 ora di navigazione sulla Moldava La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket • assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • bevande ai pasti

• spese di carattere personale e mance • tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende” Supplementi: • sistemazione in camera singola su richiesta

Prezzo per persona in camera doppia a partire da € 290,00

GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • groups@europlan.it • www.europlan.it

Graz Budapest

Programma: (5 giorni/4 notti) 1° giorno: Arrivo e sistemazione in hotel 3* a Graz. Cena e pernottamento.

2° giorno: Dopo colazione partenza per Budapest. Sosta per il pranzo in ristorante sul lago di Balaton, chiamato anche “mare ungherese”. Arrivo a Budapest e sistemazione in hotel 3*, cena e pernottamento.

3° giorno: Dopo colazione incontro con la guida locale e inizio della visita di Budapest, la perla del Danubio: città con i suoi ampi boulevards, e le sue caratteristiche piazze, il Bastione dei Pescatori e gli angusti vicoletti della città alta, l’antica Chiesa di Mathyas, il Ponte delle Catene, l’Accademia delle Scienze. Pranzo in ristorante. Alla sera cena in una tipica “Csarda” con folklore.

Rientro in hotel e pernottamento.

4° giorno: Dopo colazione incontro con la guida locale e continuazione della visita della città: il Palazzo del Parlamento, la Chiesa Parrocchiale di Santo Stefano, l’Ottagono, la piazza dai molti nomi. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

5° giorno: Dopo colazione rientro nelle rispettive località di provenienza.

Graz - Budapest La quota comprende: • sistemazione in camera doppia in hotel 3* a Graz • sistemazione in camera doppia in hotel 3* a Budapest • trattamento di pernottamento e prima colazione • 1 cena in hotel a Graz • 1 pranzo in ristorante sul lago di Balaton • 2 cene in hotel a Budapest • 1 cena in tipica Csarda con folklore • 2 visita guidata di Budapest giornata intera

La quota non comprende: • pullman GT • parcheggi • eventuali bus ticket • assicurazione medico sanitaria e bagaglio • ingressi ai musei e monumenti non menzionati nella voce “la quota comprende” • bevande ai pasti • spese di carattere personale e mance • tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “la quota comprende”

Supplementi: • sistemazione in camera singola su richiesta

Prezzo per persona in camera doppia a partire da € 250,00

65

Cantare... che passione!

La Choir Contact International da oltre 25 anni organizza viaggi musicali ed eventi per cori in Italia e nelle più belle località d’Europa, quali Vienna, Salisburgo, Berlino, Praga. I festival e i concorsi sono la perfetta combinazione di esibizioni musicali, eventi culturali, ed incontri d’amicizia con persone e cori provenienti da tutta Europa. I nostri viaggi sono pieni di attività sorprendenti e ricchi di novità. Ci occupiamo dell’organizzazione di viaggi per centinaia di associazioni corali, dando loro la possibilità di condividere con altri l’amore e la passione per la musica.

Vi invitiamo a visionare tutte le nostre proposte anche su:

www.choircontact.it Concorso Corale Internazionale di Verona 03 aprile – 07 aprile 2013 Da non perdere quest’esperienza unica di alto livello culturale nella cornice di Verona e della sua provincia grazie anche al contributo dell’Associazione Gruppi Corali Veronesi.

Il concorso si terrà in un importante teatro Veronese e la cerimonia di chiusura presso il meraviglioso anfiteatro “Arena di Verona”.

Sintesi del programma di base: • 4 pernottamenti con mezza pensione in Hotel sul Lago di Garda • Partecipazione al Concorso, alla serata inaugurale, incontro con un coro locale • Cerimonia di chiusura con canto a cori uniti nell’Arena di Verona • Escursione mezza giornata a Verona • Escursione giornata intera a Venezia con navigazione sul Canal Grande.

Prezzo per persona in camera doppia a partire da € 260,00

Festival Corale Internazionale in Toscana 20 giugno – 23 giugno 2013 Venite a conoscere la mondana Montecatini Terme, città famosa per i suoi parchi termali di notevole interesse architettonico. Il Festival Vi offrirà la possibilità di esibirVi nel Parco Termale Tettuccio, e all’aperto in altri incantevoli luoghi come Montecatini e Firenze.

Sintesi del programma di base: • 3 pernottamenti con prima colazione • 2 cene in Hotel + un aperitivo • Partecipazione al Festival con fiaccolata durante la serata inaugurale, Esibizione nel parco termale Tettuccio, concerto all’aperto a Firenze e a Montecatini Terme • Escursione a Firenze • Escursione a Pisa o Lucca Prezzo per persona in camera doppia a partire da € 175,00

Condizioni Generali 1) CONTRATTI DI VIAGGIO

Il contratto è regolato dalle previsioni che seguono e dal Decreto Legislativo N. 206 del 6 settembre 2005, dalla Direttiva 90/314/CEE, dalle convenzioni internazionali in materia, ed in particolare dalla Convenzione di Bruxelles del 23 aprile 1970, resa esecutiva con legge 29 dicembre 1977, n. 1084, dalla Convenzione di Varsavia del 12 ottobre 1929 sul trasporto aereo internazionale, resa esecutiva con legge 19 maggio 1932, n.

841, dalla Convenzione di Berna del 25 febbraio 1961 sul trasporto ferroviario, resa esecutiva con legge 2 marzo 1963, n. 806 in quanto applicabili ai servizi oggetto del pacchetto turistico, nonché dalle previsioni in materia del codice civile e della altre norme di diritto interno, in quanto non derogate dalle previsioni del presente contratto.

2) ISCRIZIONI

Le iscrizioni ai viaggi qui descritti sono accettate tramite tutte le Agenzie di Viaggio italiane. L’accettazione delle iscrizioni è subordinata da parte dell’Agenzia Europlan S.p.A. alla disponibilità di posti e s’intende perfezionata al momento della conferma da parte dell’organizzatore stesso. Con la prenotazione e l’integrale pagamento all’Agenzia Europlan S.p.A., si instaura tra il viaggiatore e l’Agenzia Europlan S.p.A. un contratto di viaggio, incluso nella scheda di iscrizione che dovrà essere sottoscritta presso l’Agenzia di Viaggi. Accettiamo prenotazioni di persone che vogliono dividere la camera con altri, solo all’esplicita condizione che accettino di pagare il supplemento singola se l’altra persona annulla.

3) PAGAMENTI

All’atto della prenotazione dovrà essere versato un acconto pari al 30% della quota di partecipazione. Il saldo dovrà essere versato 30 giorni prima della partenza. Per le iscrizioni effettuate nei 30 giorni precedenti la data di partenza dovrà essere versato l’intero ammontare al momento dell’iscrizione. La mancata osservanza di queste condizioni da parte del cliente autorizza l’organizzatore ad annullare le prenotazioni anche se già confermate.

4) CLASSIFICAZIONE ALBERGHI

Per gli alberghi viene riportata la categoria ufficiale.

5) RECESSO

In caso di recesso dal contratto di viaggio, il viaggiatore avrà diritto al rimborso della quota di partecipazione al netto delle penalità di seguito indicate, oltre agli oneri e spese da sostenersi per l’annullamento dei servizi.

- 10% dall’atto della prenotazione sino a 30 giorni lavorativi prima della partenza (Sabato escluso).

- 25% da 29 a 21 giorni lavorativi prima della partenza (Sabato escluso).

- 50% da 20 a 11 giorni lavorativi prima della partenza (Sabato escluso).

- 75% da 10 a 3 giorni lavorativi prima della partenza (Sabato escluso).

Nessun rimborso dopo tale termine.

Nessun rimborso sarà accordato a chi non si presenterà alla partenza o rinuncerà durante lo svolgimento del viaggio stesso. Così pure nessun rimborso spetterà a chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o inesattezza dei previsti documenti personali di espatrio. Il Cliente rinunciatario potrà farsi sostituire

da altra persona sempre che la comunicazione scritta (raccomandata o telegramma - telex nei casi urgenti) pervenga all’Agenzia Europlan S.p.A. in tempo utile per le modifiche, in ogni caso entro e non oltre 4 giorni lavorativi prima della partenza e, sempre che non vi ostino ragioni di passaporto, visti, vaccinazioni o problemi per diverse sistemazioni alberghiere. In caso di possibilità di sostituzione, al Cliente rinunciatario verranno addebitate le maggiori spese da sostenersi per informare tutti i fornitori circa l’avvenuto cambiamento. L’Agenzia Europlan S.p.A. si riserva tuttavia, senza impegno né responsabilità di: - rimborsare eventuali somme recuperate per servizi non usufruiti a seguito di rinunce; - rimborsare eventuali somme recuperate e relative a servizi non usufruiti in corso di viaggio o per diverse prestazioni ottenute sempre che il viaggiatore fornisca documentazione scritta.

differenza di prezzo. Se non intende usufruire di altro viaggio, il viaggiatore potrà chiedere il rimborso delle somme già versate, che gli verrà corrisposto entro 7 giorni dalla ricezione della comunicazione della intenzione di non usufruire di proposte alternative.

L’Agenzia Europlan S.p.A. può ugualmente annullare il contratto senza indennità quando il numero minimo di viaggiatori eventualmente richiesto nel programma non sia raggiunto e sempre che ciò sia portato a conoscenza del Partecipante almeno 20 giorni prima della partenza del viaggio.

tramite la Vostra Agenzia. Non potranno invece, da parte dell’Agenzia Europlan S.p.A., essere prese in considerazione durante o alla fine del soggiorno stesso alcune contestazioni riguardanti le quote di partecipazione dei viaggi o soggiorni. All’atto della prenotazione presso l’Agenzia di viaggi, infatti, il cliente accetta le quote stampate in catalogo che sono forfettario e includono una serie di prestazioni e il costo di vari servizi, tra cui le spese organizzative e dei rappresentanti locali, il margine commerciale, l’impegno verso i fornitori per la riservazione delle camere o appartamenti.

8) VARIAZIONI DI PROGRAMMA

12) RESPONSABILITÀ

6) RECESSO SENZA PENALITÀ

9) I MPREVISTI, CASI FORTUITI O DI FORZA MAGGIORE

Il partecipante a un viaggio potrà recedere da un contratto di viaggio senza pagare penalità in caso di: - aumento del costo del viaggio superiore al 10%; - modifica della categoria dell’albergo nel caso in cui fosse proposta una categoria inferiore (nessuna possibilità di recedere dal contratto senza pagare penalità, nel caso in cui la modifica avvenisse con un albergo di pari categoria o di categoria superiore).

In tal caso il viaggiatore sarà tenuto a comunicare, entro due giorni lavorativi dal ricevimento della comunicazione di modifica, se intende esercitare il diritto di recesso. Lo stesso potrà richiedere di usufruire di altro viaggio di pari valore, ovvero, qualora non sia disponibile, di valore superiore, senza supplemento di prezzo, ovvero di valore inferiore, ed in tal caso gli dovrà essere restituita la differenza di prezzo. Se non intende usufruire di altro viaggio, il viaggiatore potrà richiedere il rimborso delle somme già versate, che gli verrà corrisposto entro 7 giorni dalla ricezione della comunicazione del recesso e della intenzione di non usufruire di proposte alternative.

7) ANNULLAMENTO DEL VIAGGIO DA PARTE DELL’ORGANIZZATORE

Nell’ipotesi in cui, prima dell’inizio del viaggio l’Agenzia Europlan S.p.A. comunichi la propria impossibilità di eseguire il viaggio prenotato, il viaggiatore avrà facoltà di scegliere se essere rimborsato della totalità delle somme già versate, ovvero usufruire di altro viaggio di pari valore, ovvero, qualora non sia disponibile, di valore superiore, senza supplemento di prezzo, ovvero di valore inferiore, ed in tal caso gli dovrà essere restituita la

L’Agenzia Europlan S.p.A. ha la facoltà di modificare il programma di viaggio e di sostituire gli alberghi previsti con altri di analoghe caratteristiche e categoria, nel caso che ciò si rendesse necessario per motivi operativi o per altra causa.

(Scioperi e sospensioni per avverse condizioni atmosferiche) Questi fatti costituiscono causa di forza maggiore e non sono imputabili al vettore ad all’Agenzia Europlan S.p.A.. Eventuali spese supplementari dovute a tali cause non saranno, pertanto, rimborsate.

10) R IMBORSI PER SERVIZI NON USUFRUITI

Richieste per eventuali rimborsi relativi a servizi turistici non usufruiti devono pervenire per iscritto all’Agenzia Europlan S.p.A. entro 10 giorni dalla data di rientro a fine viaggio, pena la decadenza.

11) RECLAMI

L’Agenzia Europlan S.p.A. risponde solo di quanto espressamente indicato nel proprio catalogo. Nel caso doveste incontrare dei problemi, Vi raccomandiamo di prendere contatto con noi direttamente o tramite la Vostra Agenzia, ricordando che il nostro intervento potrà essere efficace, nei limiti del possibile, solo se verremo interessati nel corso del Vostro soggiorno. In ogni caso comunque non potremo accettare reclami che non siano stati fatti alla Direzione del complesso e inviatici per iscritto con raccomandata con avviso di ricevimento allegando la documentazione rilasciataVi dalla Direzione stessa entro e non oltre 10 giorni lavorativi dalla data del rientro nel luogo di partenza. Vi preghiamo inoltre di non modificare in alcun modo il soggiorno senza la nostra preventiva autorizzazione e Vi ricordiamo che, se per qualsiasi motivo avete dovuto interrompere il soggiorno e ritenete di avere diritto ad un rimborso, è necessario che Vi facciate rilasciare dalla Direzione del complesso una dichiarazione scritta da trasmetterci

Organizzazione tecnica

La responsabilità dell’Agenzia Europlan S.p.A. nei confronti dei viaggiatori e delle cose di loro proprietà, è regolata dalle leggi e dalle convenzioni internazionali, concernenti la responsabilità dell’organizzatore di viaggi e le prestazioni oggetto del viaggio tutto compreso, in vigore al momento del verificarsi del fatto che origina tale responsabilità. La responsabilità dell’Agenzia Europlan S.p.A. non può in nessun caso eccedere i limiti previsti da dette leggi e convenzioni.

13) A SSICURAZIONI / FONDO DI GARANZIA

L’Agenzia Europlan S.p.A. è coperta da polizza assicurativa n. 4100870/N e/o numeri sostitutivi con la UNIPOL Assicurazioni S.p.A./ Divisione Navale per la responsabilità civile di cui all’art. 99 del d. lgs. N. 206/05. Ai sensi dell’art.

100 del suddetto decreto è istituito presso il Ministero delle attività produttive un fondo nazionale di garanzia, per consentire, in caso di insolvenza o di fallimento del venditore o dell’organizzatore, il rimborso del prezzo versato ed il rimpatrio del consumatore nel caso di viaggi all’estero, nonché per fornire una immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da paesi extracomunitari in occasione di emergenze, imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore.

14) P OLIZZA INTEGRATIVA CONTRO I RISCHI DI ANNULLAMENTO

Europlan consiglia alla propria clientela di stipulare una polizza FACOLTATIVA per meglio garantire il soggiorno.

15) VALIDITÀ DEI PROGRAMMI

Valido dal 01/01/2013 al 31/12/2013.

16) FORO COMPETENTE

Per ogni eventuale controversia sarà competente il Foro di Verona.

“La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero”.

Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’articolo 16 della legge 269/98

EUROPLAN S.p.A. - Affi Autorizzazione Provinciale VR decreto n° 6592/10 del 21/12/2010 licenza di cat. A illimitata.

R.C. con UNIPOL Assicurazioni S.p,A/Divisione Navale Polizza n° 4100870 Programma comunicato alla Provincia di Verona in data 20.09.2012

Il presente programma è stato redatto conformemente alle disposizioni regionali per la disciplina delle attività delle agenzie di viaggi e turismo.

Copia del programma è stata trasmessa per la verifica all’assessorato al turismo della provincia di Verona.

67

LAGO DI GARDA MOUNTAINBIKE SPORT A PORTATA DI LAGO TREKKING MONTE BALDO PER TUTTI LA PRIMA VOLTA IN BARCA A VELA WINE & BIKE PEDALANDO DEGUSTANDO NORDIC WALKING SUL LAGOv GRUPPI CALCIO E NON SOLO

SPORT & FUN GRUPPI EUROPLAN TOUR OPERATOR T. +39 045 6209440 Fax +39 045 6209411 groups@europlan.it www.europlan.it

ami lo sport l’avventura?

Scarica il catalogo

SPORT & FUN 2013 che trovi sul sito www.europlan.it

Troverai la soluzione giusta alla tua voglia di sport.