Europlan - L'Italie en autocar - 2017 by Europlan

2017 21 DS DE 20 ReISt PORT7E.2 - STAN PA LLON I PAV

www.europlan.it

TARIFS CONFIDENTIELS GROUPES

016 bre A2ILLES m e t S sep VER 096

Votre partenaire pour l â&#x20AC;&#x2122;Italie

• Chers collègues, nous vous présentons notre nouvelle brochure 2017 avec beaucoup de nouveautés: nous voulons vous conduire à la découverte de l 'I talie pas seulement en autocar ou en avion mais aussi en vélo ou à pied les classiques voyages en autocar... les lacs, les villes, les voyages gourmands...

Sommaire:

4 Les Lacs Italiens

5 Les jardins autour les lacs italiens 6 Le Lac Majeur

7 Le Lac Majeur et le train Centovalli 8 Le Lac Majeur, Côme et Milan

9 Le Lac de Côme et la Lombardie

10 Le Lac de Garde, Venise et Vérone 11 Les Dolomites

12 94° Festival d'Opera

13 Le Lac de Garde et l’Opéra aux Arènes 14 Les Carnavals de Vérone et Venise

15 Veneto: sur la trace des grands architectes

16 Le printemps et l'automne sur le lac de Garde 18 Emilie Romagne gourmande 19 Le Piemont Royale

20 Les Marchés de Noël

des itinéraires en vélo qui vous ferons découvrir l'Italie du nord au sud

21 Grand Prix de Formule 1 d’Italie à Monza

22 Concours International de Chant Choral de Vérone Festival de Chant Choral en Toscane à Montecatini Terme 23 Les parcs d’attractions au Lac de Garde 24 Émotions Gastronomiques en Toscane

des randonnées entre des régions parmi les plus belles d'Italie

BUREAU DES GROUPES EUROPLAN T. +39 045 6209440 - Fax +39 045 6209411 groups@europlan.it - www.europlan.it

25 Villes d’art en Toscane

26 L’Ombrie et la Toscane

27 Rome et la presqu’Île Sorrentine

28 Randonner au Lac de Garde

29 De Merano au lac de Garde, les paysages alpins italiens 30 Le Piémont gourmand

31 Lac de Garde, Verone et Venise 32 Venice-Florence by bicycle 33 Florence-Rome by bicycle 34 Groupes scolaires

35 Renseignements importants et Conditions générales 2

•

2 42 0

9 O 0 45 620

44 9

0 045 62

Europlan vous propose des itinéraires organisés autour de thématiques très variées qui suivent les tendances et l’actualité.

Week-end à thème: Une ville, une région, un parc d’attraction…

0 045 62

9 46

A 04 6209 5

Séjours Culture et arts: Architecture, concerts, festivals, la mode, jardins...

9 ICE

045 62

Voyages Fêtes et traditions: Carnavals, folklore et région, marchés de Noël… Voyages Gourmands: dégustation de vins, de fromages…

5 41

0 045 62

4 209

0 045 62

045 6

Telle était la devise de Mario De Beni à l’époque de la fondation d’Europlan et nous croyons toujours que ce principe est la base sur laquelle sont réalisés et seront réalisés à l’avenir tous nos programmes visant à valoriser le territoire magnifique du lac de Garde et de l’Italie du Nord

Voyages Sports: Balade en vélo, randonnées à pied, course de voile…

LIN

A 045

0 62

“Si nous offrons à nos clients des vacances ou un circuit sans monotonie, mais sans empressement, alors, notre but a été atteint”

Depuis plus de 50 ans, Europlan conçoit encore pour sa clientèle des véritables voyages de groupe sur mesure dans l’Italie du nord.

FRA

045 620

09 IO 0 45 62

2 045 6

LLA

uroplan a été fondée le 30 juillet 1963 grâce à l’intuition du jeune Mario De Beni. Après 50 ans nous sommes un réceptif qui est toujours parmi les leaders des marchés touristiques italien et européen.

L'equipe groupes

Si vous avez besoin d’aide pour l’organisation, la gestion des détails de votre séjour ou de vos circuits; faites confiance à notre expertise de réceptif en Italie, nous le créerons avec vous. 3

Lake Constance

R hi n e

LIECHTENSTEIN

Isa

2218

Brescia Milano (Milan)

Novara

2341

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Biella

Bellu

Trento

3150 Cima Brenta

3554

Bre n

lt é

4061 Gran Paradiso

Marmolada

3769

Sondrio Adda

2554

Como

i mit olo D 3343

o 2259 Cima Carega

1226 Varese

3439

4049 Piz Bernina

i Bolzano

A st

4634 Mte Rosa

Lago di Como

Lago Maggiore

Tre

Verona Vicenza

Padova

Lodi

i ci

Vercelli

Ogli o Cremona

bia

ar o

1803

Viareggio

2165

1945 Carrara Massa

Imperia San Remo

one

2017

1389

3297 Argentera

S e c c h ia

Savona

i D e m o nte

eno

S cri v

1724

1597

Cuneo

ra d

a Pa n

b T re

3841 Mte Viso

S tu

Mantova

Alessandria Asti T an

Rovigo

2878

602

Adige

Cen

Lam

bro

Pavia

Ad d

Jour 4: Après le petit déjeuner, départ vers le Lac de Garde. Temps libre à Sirmione, Torino Piacenza (Turin) une des plus élégantes localités de villégiaFerrara Parma Modena ture du lac. Déjeuner au restaurant. Dans Reggio nell'Emilia i g L u re nino Bologna pen l’après-midi balade en bateau sur le lac Ap A p p e n jusqu’à Gardone, temps libre et possibilité n i n For o T o s Genova de visiter le jardin botanique Hruska ou le c La Spezia o (Genoa) E m Prato domaine de D’Annunzio, le Vittoriale degli i l Golfo di Genova i a n o Firenze (Gulf of Genoa) Pisa Italiani. En soirée installation à l’hôtel, dansMONACO (Florence) Prix par personne en chambre double pour Livorno la région sud du Lac de Garde. Dîner et nuit. Po

Pistoia

Arno

Jour 6: Fin de nos services après le petit-déjeuner.

Arezzo

Siena

€ 309,00 € 329,00

28.04 - 09.07 09.07 - 27.08 Corse 27.08 - 08.10 (Corsica) 08.10 - 01.11 FRANCE 09.10 - 23.10

Golfo di Follonica

€Isola349,00 d'Elba € 364,00 € 329,00 € 309,00 € 304,00

La Tr

1060

Grosseto

br o ne

I. di Capraia

1738

20.03 - 14.04 14.04 - 28.04

1082

Jour 5: Après le petit déjeuner, départ vers Vérone. Rencontre avec le guide locale et visite de la ville: Piazza Bra, les Arènes, Piazza delle Erbe, la Maison de Juliette...Déjeuner au restaurant. Après midi visite d’un domaine vinicole dans la région de la Valpolicella avec dégustation des vins. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

groupes de 20 personnes minimum: LIGURIAN I. di Gorgona

SEA

FRANCE

n Mo 1654

Lucca

Els

Jour 3: Petit déjeuner à l’hôtel et départ avec accompagnateur pour l’excursion “des 3 Lacs”: on commence par Locarno, située sur la partie Suisse du Lac Majeur. Continuation vers Lugano, Place financière, mais aussi lieu de divertissement et de repos, de promenade et de shopping; tout ceci et d’autres choses encore font de Lugano une ville très attrayante. Déjeuner au restaurant. Dans l’après-midi continuation vers le

2593 2593

2307

4478 Matterhorn

4808 Mte Bianco

Adige

3374 Blinnenhorn

Dor

Jour 2: Après le petit déjeuner, départ de Stresa avec notre accompagnateur pour l’excursion en bateau aux îles Borromées: l’île Bella avec le Palais Borromées, rangé parmi les plus importants exemples d’architecture baroque l’île Madre et l’île des Pêcheurs qui a gardé son cachet primitif avec ses ruelles étroites et pavées. Retour à Stresa pour le déjeuner au restaurant. Temps libre pour une promenade au bord du lac. il y a aussi la possibilité d’aller vers Pallanza et visiter le jardin de Villa Taranto. Dîner et nuit à l’hôtel.

Lac de Côme en bordant le Lac Lugano Lake etGeneva en passant par Menaggio et Tremezzo, avec Rhone la possibilité de visiter Villa Carlotta avant d’arriver à Côme. Promenade dans la ville avant de retourner à l’hôtel. Dîner et nuit. Aosta

3736 3602

3205

Sarca

Jour 1: Arrivée en soirée au Lac Majeur. Installation à l’hôtel, dans la région du Lac Majeur, pot d’accueil, dîner et nuit.

e Rhin

SWITZERLAND

Oglio

Lake Neuchatel

rin

3510

rco

Bern

o Bidente n e

Les lacs Italiens

GERMANY

FRANCE

639 L. di Bolsena

I. Pianosa

I. di Giglio

I. di Montecristo

I. di Giannutri

ROMA (Rome)

Le prix comprends:

✓✓ Hébergement en Hôtel 3 étoiles situés dans la région du lac Majeur et dans la lura Gal région du lac de Garde ✓✓ Logement Sassari en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 6ème jour ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel au jour 1 Monti del ✓✓ Accompagnateur toute la journée pour Gennargentu l’excursion du jour 3 Sardegna ✓✓ (Sardinia) Excursion toute journée en bateau privé aux Iles Borromées ✓✓ Entrée au PalaisCagliari Borromées et aux Golfo jardins de Ile Madre di Cagliari ✓✓ Accompagnateur toute journée pour Capo Teulada l’excursion du jour 3 ✓✓ Traversée en bateau de ligne Sirmione – Gardone MEDITERRANEAN ✓✓ Guide ½ journée à Vérone SEA avec ✓✓ Visite d’un domaine vinicole dégustation ✓✓ 1 gratuit chaque 20 payants Isola Maddalena

Capo Testa

Isola Asinara

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

nas

Capo Comino

1259

Tirs o

Cog hi

Capo Caccia

1050

Golfo di Oristano

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Mann

Igle

sie

1236

Isola di San Pietro

C. Ferrato

1087

1116

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

C. Spartivento

Le prix ne comprend pas:

Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si Tunis indiqué autrement ), et tout autre service non mentionné.

Suppléments éventuels / ALGERIA Suppléments à prévoir

Chambre individuelle (5n): € 90,00 TUNISIA Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 café: € 1,00 Taxe d’entrée pour les autocars à Vérone Euro 55,00 4

Nous élaborons tout type de solutions sur mesure autour de ce projet de voyage. Ce voyage est conçu pour des professionels du tourisme: nous n'incluons pas le transport; vous avez besoin d'un transfert local, consultez-nous.

Les jardins autour les lacs Italiens

GERMANY

FRANCE

HUNGARY

Campobasso

2050 M. Miletto

1152

1277 Vesuvio

Tront

Torre del Greco I. Ventotene

I. d'Ischia

fanto

1326

Avellino

Bradano

1809 M. Cervialto

Salerno

Potenza

Golfo di Salerno

I. di Capri

ait

680

B as e

Brindisi

nto

Taranto

1836 M. Volturino

Lecce

Penisola Salentina

Agri

rco

Isa

Oglio

Parma o

pPp

La Spezia

Golfo di Genova

e n n i n o

Pisa

T o s

2165

1945 Carrara Massa

Viareggio

(Gulf of Genoa)

Pistoia

Bologna c

Prato

For

n Mo 1654

Arno

(Florence)

i l i a n o

FRANCE

Arezzo

I. di Gorgona

SEA

20.03 - 14.04 14.04 - 28.04 28.04 - 09.07 09.07 - 27.08 27.08 - 08.10 Corse (Corsica) 08.10 - 01.11 FRANCE 09.10 - 23.10

€ 309,00 € 329,00 € 349,00 Isola d'Elba € 364,00 € 329,00 € 309,00 € 304,00

I. di Capraia

Golfo di Follonica

Siena

La Tr

Grosseto

1738

639 L. di Bolsena

I. Pianosa

I. di Giglio

I. di Montecristo

I. di Giannutri

ROMA (Rome)

Le prix comprends:

✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés dans la région du lac Majeur et dans la lura Gal région du lac de Garde ✓✓ Logement en pension complète du Sassari dîner du 1er jour au petit déjeuner du 5ème jour ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel au jour 1 Monti del ✓✓ Guide/accompagnateur toute la journée Gennargentu pour l’excursion du jour 2, 3 et 4 Sardegna ✓✓ (Sardinia) Excursion toute journée en bateau privé aux Iles Borromées ✓✓ Entrée au PalaisCagliari Borromées et aux Golfo jardins de Ile Madre di Cagliari ✓✓ Entrée Villa Carlotta à Tremezzo et à CapoàTeulada Villa Melzi à Bellagio ✓✓ Trajet Cadenabbia – Bellagio et retour avec bateau de ligne MEDITERRANEAN ✓✓ Entrée aux jardins Sigurtà à Valeggio SEA sul Mincio ✓✓ 1 gratuit pour 20 payants en chambre single Isola Maddalena

Capo Testa

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

nas

2248 Mte Pollino

Capo Santa Maria di Leuca

1050

ti Cra

en n i n o

)

Sim eto

1613

Alcantar a

3323 Monte Etna

Capo Boeo

Enna

Caltanissetta

also

Agrigento

Platani

Capo Granitola

Ditt ai

P an

eb i

o anc

Ragusa

1955 Montalto

Capo Spartivento

Isola di San Pietro

1087

1116

C. Ferrato

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

1423 M. pecorato

1847 M. Soro

Trapani

a di M e s s i n a

1286

Golfo di Patti

Capo Gallo

S t r e tt

Capo San Vito

1236

Isola Lipari

Capo Rizzuto

Golfo di Squillace

sie

Capo Vaticano

Isola di Ustica

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Mann

Crotone Capo Colonna

1765

Golfo di Sant'Eufemia

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

1928

Isola Stromboli

Golfo di Oristano

Nuoro

Igle

C a l a b r es e

Capo Bonifati

Punta Alice

Capo Comino

1259

Tirs o

Capo Spulico

Cog hi

Capo Caccia

2005

1082

1060

JourGolfo 4: Petit déjeuner à l’hôtel et départ di Taranto vers le lac de Garde. Arrivée à Sirmione, Golfo di (Gulf of Taranto) Policastro et promenade dans cette ville agréable ou YRRHENIAN on pourra visiter la forteresse des Scaliger, SEA l’église de S. Pietro in Mavino ou les ruines Cosenza de la plus grande villa romaine, la grotte de Catullo.. Déjeuner en restaurant. Dans Catanzaro l l’après midi départ vers Valeggio sul Mino n E a l e Isl cio pour la visite du parc jardin Sigurtà, Le I s oo l i a n (Ae jardin botanique Sigurtà a une superficie de Messina 560.000 mètres carrés et il s’étend aux bords IONIAN Reggio di Calabria des collines morainiques. Après l’ouverture Palermo SEA au public (1978) la conservation de ce comIsole Egadi plexe écologique a été confiée au respect des visiteurs, qui l’ont défini un étonnement Catania Golfo di Catania unique au monde, à tel point que le parc jarJour 3: Après le petit déjeuner départ vers le S tr a din est considéré aujourd’hui parmi les cinq lac de Côme. Arrivée à Tremezzo et Siracusa visite de it o la célèbre Villa Carlotta plus extraordinaires au monde. Cinq péavec son somptueux f Sicilia (Sicily) diGolfo Gela Le prix ne comprend pas: S riodes de floraison se succèdent l’une après parci c de type jardin anglais avec escaliers de il Isola Le transport en autocar, les boissons Tunis di Pantelleria l’autre avec les saisons, le jardin d’eau et le marbre,y trois terrasses, bassins, et collection aux repas, les entrées (sauf si indiqué jardin d’herbes médicales ne sont seulement de plus de 500 espèces botaniques arboresautrement), et tout autre service non que quelques-unes des caractéristiques qui centes dont des camellias de grandes dimenmentionné. peuvent être admirées par les hôtes du parc sions, grottes de verdure, forêtsMALTA de bambous, ALGERIA Valletta Sigurtà. Plus de 30.000 plantes sont sculppergolas d’orangers, tonnelles d’agrumes, Suppléments éventuels: tées de la nature et de la main experte de arborescentes australes, Ipalmiers, s o l e P e l a g ifougères e Chambre individuelle (4n): € 72,00 l’homme. Dîner et logement à l’hôtel. glycines géantes, myrrhes en cascades, tuTUNISIA MEDITERRANEAN Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 lipiers démesurés, collections SEA de cactus, café: € 1,00 Jour 5: Fin de nos services après le petit déconifères d’espèces rares et autres espèces jeuner. tropicales, rhododendrons, azalées rares... 1898 Mte Cervati

1131

Firenze

Lucca

Prix par personne en chambre double pour Livorno groupes de 20 personnes minimum: LIGURIAN

Ferrara

one

1803

2017

Genova (Genoa)

Modena

Reggio nell'Emilia

1597

S e c c h ia

1724

nino Ligure

o Bidente n e

bia

en pp

a Pa n

b T re

1389

Isola Asinara

Matera

Mantova

br o ne

Caserta

a ro Cerv

Benevento

Voltu r no

Rovigo

e ta

evere

L i ri

Str

Padova

602

Adige

1055

Tre

Verona Vicenza

Isernia

Ogli o Cremona

o 2259 Cima Carega

eno

a ar

Frosinone

2283 ngro Monte Greco

MONACO

2218

Lago di M. Baldo Garda 1672

Piacenza Po

Savona

Imperia San Remo

Bre n

lt o

T e v er e

2241 La Merta

1533

Ponziane

f er

i D e m o nte

2341

Els

1853 Monte Autore

1536

Isole Tremiti

2793 Mte Amaro

2487 M. Velino

VATICAN

CROATIA

Chieti

Pe sc

Lam

bro

L'Aquila

Ad d

Palagru≠a

Lago di Bracciano

CROATIA

Teramo 2458

2914 2216 Gran Sasso

Rieti

Viterbo

i ci

Pavia

Alessandria Asti T an

ere

Lodi

S cri v

2478 M. Vettore

T ev

p 837

ra d

3297 Argentera

ago rasimero

Ascoli Piceno

Bellu

Trento

3150 Cima Brenta

Brescia Milano (Milan)

Novara

(Turin)

Marmolada

3769

3554

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Biella

Torino

3439

2554

Como

Vercelli

2878

4049 Piz Bernina

Sondrio Adda

Cuneo

S tu

Macerata

2334

1226 Varese

YUGOSLAVIA

en Po t

3841 Mte Viso

MONTENEGRO

1701 M. Catria

Dor

uro

SERBIA YUGOSLAVIA

Pesaro

lt é

4061 Gran Paradiso

Lago di Como

Lago Maggiore

4634 Mte Rosa

i mit olo D 3343

e SAINT-MARIN

4808 Mte Bianco

2593 2593

2307

4478 Matterhorn

Sava

Jour 2: Petit déjeuner à l’hôtel et départ en Venezia (Venice) direction de Stresa avec accompagnateur. a (Padua) Ladi journée estKrkconsacrée à l’excursion en Golfo Venezia auxCresIles Borromées: Ile Belle, dont (Gulf of bateau Venice) le Palais est rangé parmi les plus importants exemples d’architecture baroque et l’Ile des Pêcheurs, ancien et charmant bourg des pêRavenna CROATIA cheurs qui conserve intacte son empreinte rlì Rimini médiévale. Déjeuner au restaurant. Dans l’après-midi continuation vers l’Ile Madre, la o plus grande Ancona et la plus caractéristique: un jarBra{ din des plantes rares et de fleurs exotiquesHvar Vis Peljeπac dans lequel vivent librement plusieurs vaKor{ula Perugia riétés de paons, de perroquets et de faisans, Mljet créant tout le charme d’uneADRIATIC terre tropicale. On continue en bateau vers Pallanza pour SEA Terni Pescara la visite des Jardins de la Villa Taranto. L’aspect actuel du jardin de Villa Taranto n’est pas un i fruit spontané, mais le résultat d’une laborieusenréalisation entreprise en 1931 par Golfo di le Capitaine Mc Eacharn. Entrer dans Manfredonia les Foggia o Latinajardins de Villa Taranto est, pour la grande Bari variété d’espèces botaniques rares, Lcomme a M ur partir en voyage à travers des pays éloignés. ge Napoli (Naples) Retour à l’hôtel Dîner et logement à l’hôtel. Isole Urbino

3374 Blinnenhorn

i Bolzano

Trieste

Adige

A st

I s on a

Piav

eviso

3736 3602

3205

VOJVODINA Après de la visite de la villa, transfert avec Lake Geneva YUGOSLAVIA bateau de ligne jusqu’à Bellagio et déjeuner Rhone D r av a en restaurant. Dans l’après-midi visite des nube jardins de la VillaD aMelzi. Le parc comprend entre autres un petit Temple en style arabe, Aosta où Franz Liszt aurait composé certaines des études pour piano les plus célèbres, ainsi qu’un petit lac japonais riche en nénuphars. Le parc est constitué de nombreux érables, BOSNIA-H. cèdres japonais, azalées et rhododendrons géants, de statues et plantes séculaires et Sarajevo Transfert dans la région du Lac exotiques... de Garde, installation à l’hôtel. Dîner et logement à l’hôtel.

Gorizia

e Rhin

SWITZERLAND

rin

3510

Sarca

Pordenone

Lake Neuchatel

Udine

Bern

Cen

2677

Jour 1: Arrivée en fin d’après-midi au Lac Ljubljana Majeur. Installation à l’hôtel, pot d’accueil, Zagreb SLOVENIA dîner et logement.

2479 M. Pramaggiore

uno

LIECHTENSTEIN

D a nube

Dra v a

ar o

Balaton

AUSTRIA

nto T a g l i ame

Lake Constance

R hi n e

Punta Stilo

C. Spartivento

Golfo di Noto

Capo Passero

836

Isola di Linosa

Isola di Lampedusa

Nous élaborons tout type de solutions sur mesure autour de ce projet de voyage. Ce voyage est conçu pour des professionels du tourisme: nous n’incluons pas le transport; vous avez besoin d’un transfert local, consultez-nous.

Lake Constance

R hi n e

LIECHTENSTEIN

i ci Pavia

Isa

a Pa n

pPp

e n n i n o

2017

Genova

La Spezia

Golfo di Genova

T o s

2165

1945 Carrara Massa

Pistoia

For

one

1803

Ferrara

Bologna

S e c c h ia

Modena

Reggio nell'Emilia

1597

(Genoa)

Imperia San Remo

Mantova

Prato

o Bidente n e

1389

3297 Argentera

Oglio

bia

ar o

Savona

i D e m o nte

Rovigo

eno

ra d

Padova

602

Adige

Parma

1724

nino Ligure

en pp

Cuneo S tu

Tre

b T re

S cri v

Ogli o Cremona

o 2259 Cima Carega

Piacenza Po

Alessandria Asti T an

Bre n

Verona Vicenza

(Turin)

3841 Mte Viso

Lam

bro

Torino

2878

Lodi

Ad d

Brescia Milano (Milan)

Novara Vercelli

2218

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Biella

2341

Bellu

Trento

3150 Cima Brenta

3554

2554

Como

Marmolada

3769

Sondrio Adda

lt é

4061 Gran Paradiso

3439

i mit olo D 3343

1226 Varese

4049 Piz Bernina

i Bolzano

A st

Aosta

4634 Mte Rosa

Lago di Como

Lago Maggiore

n Mo 1654

i l i

Firenze

Lucca

a n (Gulf of Genoa) Pisa o Jour 4: Petit déjeuner à l’hôtel et départ enMONACO Prix par personne en chambre double pour (Florence) Livorno direction de Arona avec notre accompagnagroupes de 20 personnes minimum: FRANCE LIGURIAN teur où on pourra visiter l’imposante statue SEA 20.03 - 14.04 € 279,00 de San Carlo Borromeo (San Carlone), qui 14.04 - 28.04 € 299,00 mesure 35 mètres. Temps libre pour une promenade le long du lac. Déjeuner au res28.04 - 09.07 € 324,00 Isola d'Elba taurant. Dans l’après midi continuation vers 09.07 - 27.08 € 309,00 Angera, pour la visite de la Rocca Borromeo. 27.08 - 08.10 € 324,00 Corse Rare exemple d’édifice médiéval fortifié par(Corsica) 08.10 - 01.11 € 299,00 FRANCE faitement conservé, le Château ou Forte09.10 - 23.10 € 279,00 ROMA (Rome) resse Borromée de Angera se dresse sur un Viareggio

Arno

Els

Arezzo

I. di Gorgona

1082

Siena

La Tr

Grosseto

1738

Golfo di Follonica

br o ne

1060

I. di Capraia

639 L. di Bolsena

I. Pianosa

I. di Giglio

I. di Montecristo

éperon de roche calcaire qui domine depuis toujours la partie méridionale du lac Majeur. Retour à l’Hôtel Dîner et logement à l’hôtel.

Le prix comprends:

Isola Maddalena

Capo Testa

Isola Asinara

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

nas

Capo Caccia

Capo Comino

1259

Tirs o

Jour 5: Fin de nos services après le petit déjeuner.

I. di Giannutri

✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés dans la région du lac Majeur lura Gal ✓✓ Logement en pension complète du dînerSassari du 1er jour au petit-déjeuner du 5ème jour ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel ✓✓ Accompagnateur toute journée pour Monti del l’excursion du jour 2, 3 et 4 Gennargentu ✓✓ Excursion toute la journée en bateau Sardegna privé aux Iles Borromées (Sardinia) ✓✓ Entrée au Palais Borromées et aux jardins de Ile Madre Cagliari ✓✓ Entrée aux jardinsdi Golfo de Villa Taranto Cagliari ✓✓ Traversée en bateau privé Orta – Ile Capo Teulada San Giulio et retour ✓✓ Entrée à la Rocca Borromeo à Angera Cog hi

Jour 3: Après le petit déjeuner départ vers Pallanza, visite avec accompagnateur des jardins de Villa Taranto. Continuation vers le Lac d’Orta. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, visite de Orta et traversée a/r en bateau privé vers l’Ile de San Giulio pour la visite de la basilique. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

2593 2593

2307

4478 Matterhorn 4808 Mte Bianco

Adige

3374 Blinnenhorn

ne Rho

Dor

Jour 2: Petit déjeuner à l’hôtel et départ en direction de Stresa avec accompagnateur. La journée est consacrée à l’excursion en bateau aux Iles Borromées: Ile Belle, dont le Palais est classé parmi les plus importants exemples d’architecture baroque et l’Ile des Pêcheurs, ancien et charmant bourg des pêcheurs qui conserve intacte son empreinte médiévale. Déjeuner au restaurant. Dans l’après-midi continuation vers l’Ile Madre, la plus grande et la plus caractéristique: un jardin de plantes rares et de fleurs exotiques dans lequel vivent librement plusieurs variétés de paons, de perroquets et de faisans, créant tout le charme d’une terre tropicale. Retour à Stresa, temps libre pour une promenade au bord du lac, retour à l’hôtel Dîner et logement à l’hôtel.

Lake Geneva

3736 3602

3205

Sarca

Jour 1: Arrivée en fin d’après-midi au Lac Majeur. Installation à l’hôtel, pot d’accueil, dîner et logement.

e Rhin

SWITZERLAND

Cen

Lake Neuchatel

rin

3510

rco

Bern

Le lac Majeur

GERMANY

FRANCE

1050

Golfo di Oristano

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Mann

Igle

sie

1236

Isola di San Pietro

1087

1116

C. Ferrato

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

C. Spartivento

MEDITERRANEAN Le prix ne comprend pas: SEA

Le transport en autocar, les boissons aux repas, l’éventuelle taxe de séjour, les entrées (sauf si indiqué autrement), et tout autre service non mentionné.

Suppléments éventuels:

Tunis

Chambre individuelle (4n): € 72,00 Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 café: € 1,00

ALGERIA

TUNISIA

Le lac Majeur et le train Centovalli

GERMANY

FRANCE

HUNGARY

Campobasso

2050 M. Miletto

1152

Voltu r no

Tront

Napoli (Naples) I. Ventotene

I. d'Ischia

fanto

Salerno

Potenza

B as e

nto

1898 Mte Cervati

Capo Spulico

2248 Mte Pollino

Golfo di Taranto

(Gulf of Taranto)

Capo Vaticano

Patti

Palermo 1847 M. Soro

Sim eto

Alcantar a

3323 Monte Etna

Enna

P an

Agrigento

Isola di Pantelleria

Sicilia (Sicily)

Ditt ai

Caltanissetta

also

p A 1955 Montalto

Capo Spartivento

Catania

Platani

Capo Granitola

eb i

Golfo di Catania

o anc

Siracusa Golfo di Gela

Ragusa

il y

Golfo di Noto Capo Passero

Valletta

Capo Rizzuto

Golfo di Squillace

MALTA

rco

Isa

Oglio

S e c c h ia

For

one

Prato

o Bidente n e

bia

Pisa

Pistoia

FRANCE

n Mo 1654

Arno

(Florence)

i l i a n o

Arezzo

20.03 - 14.04 14.04 - 28.04 28.04 - 09.07 09.07 - 27.08 27.08 - 08.10 Corse (Corsica) 08.10 - 01.11 FRANCE 09.10 - 23.10

€ 229,00 € 249,00 € 264,00 Isola d'Elba € 259,00 € 264,00 € 249,00 € 229,00

I. di Capraia

Golfo di Follonica

Siena

Isola di Lampedusa

1082

La Tr

1060

Grosseto

1738

639 L. di Bolsena

I. Pianosa

I. di Giglio

I. di Montecristo

I. di Giannutri

ROMA (Rome)

Le prix comprends:

✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés dans la région du lac Majeur lura Gal ✓✓ Logement en pension complète du dînerSassari du 1er jour au petit déjeuner du 5ème jour ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel ✓✓ Accompagnateur toute la journée pour Monti del l’excursion des jours 2 et 3 Gennargentu ✓✓ Excursion toute journée en bateau privé Sardegna aux Iles Borromées (Sardinia) ✓✓ Entrée au Palais Borromées et aux jardins de l’Ile Madre Cagliari Golfo ✓✓ Trajet avec train panoramique di Cagliari «Centovalli » de Domodossola à Capo Teulada Locarno ✓✓ Traversée en bateau Locarno - Stresa Isola Maddalena

Capo Testa

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

nas

Capo Comino

1259

1050

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

1236

1087

1116

C. Ferrato

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

C. Spartivento

Punta Stilo

IONIAN SEA

MEDITERRANEAN Le prix ne comprend pas: SEA

Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (ou indiqué autrement), et tout autre service non mentionné.

Suppléments éventuels:

Tunis

Chambre individuelle (3n): € 54,00 Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 café: € 1,00

ALGERIA

Isola di Linosa

Isole Pelagie

Firenze

Lucca

I. di Gorgona

SEA

Isola di San Pietro

1423 M. pecorato

Capo Boeo

Viareggio

T o s

2165

Mann

Crotone Capo Colonna

Catanzaro

Reggio di Calabria

a di M e s s i n a

1286

e n n i n o

Prix par personne en chambre double pour Livorno groupes de 20 personnes minimum: LIGURIAN

Golfo di Oristano

Isola Lipari

Bologna

en n i n o

)

Golfo di Sant'Eufemia

La Spezia

(Gulf of Genoa)

(Genoa)

(Ae

Isola Stromboli

pPp

1945 Carrara Massa

Golfo di Genova

sie

C a l a b r es e

Punta Alice

Ferrara

Igle

le I s oo l i a n

S t r e tt

Capo Gallo

Capo Santa Maria di Leuca

1803

2017

Genova

Capo Caccia

Capo Bonifati

1613

Penisola Salentina

ti Cra

Trapani

Lecce

Taranto

2005

Messina Golfo di

Agri

Golfo di Policastro

Isola di Ustica

1389

Isola Asinara

1765

Isole Egadi

Brindisi

Cosenza 1928

Capo San Vito

Matera

1836 M. Volturino

1131

ait

680

Bradano

1809 M. Cervialto

Golfo di Salerno

I. di Capri

1326

Avellino

1277 Vesuvio

Torre del Greco

a ro Cerv

Benevento

Caserta

Str

Modena

Reggio nell'Emilia

br o ne

L i ri

1533

Isole Ponziane

1055

1597

a Pa n

Parma

1724

nino Ligure

Tirs o

Isernia

Mantova

e ta

Frosinone

2283 ngro Monte Greco

en pp

Cog hi

2241 La Merta

Rovigo

Jour 3: Après le petit déjeuner une journée Golfo di n Manfredonia riche de contrastes vous attend:Foggia vous voyao Latinagerez en Italie et dans la partie Méridionale Bari f er

Padova

602

Adige

b T re

MONACO

Tre

Verona Vicenza

Piacenza Po

Savona

Imperia San Remo

o 2259 Cima Carega

evere

3297 Argentera

2218

eno

1536

836

i D e m o nte

Bre n

a ar

T e v er e

2793 Mte Amaro

2487 M. Velino

1853 Monte Autore

VATICAN

tr a

ra d

2341

Lago di M. Baldo Garda 1672

Ogli o Cremona

Cuneo S tu

Bellu

Trento

3150 Cima Brenta

Els

lt o

Isole Tremiti

Lam

bro

Lago di Bracciano

CROATIA

Chieti

Pe sc

Ad d

Palagru≠a

L'Aquila

i ci

Teramo 2458

2914 2216 Gran Sasso

Rieti

Viterbo

Pavia

Alessandria Asti T an

Lodi

S cri v

2478 M. Vettore

ere

CROATIA

Ascoli Piceno

YRRHENIAN SEA

Mljet

p T ev

ago rasimero

837

YUGOSLAVIA

Macerata

2334

Sarajevo Jour 4: Fin de nos services après le petit déjeuner.

Marmolada

3769

3554

Brescia Milano (Milan)

(Turin)

3439

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Novara

Torino

4049 Piz Bernina

Sondrio Adda

2554

Como

Biella

MONTENEGRO

1226 Varese

Vercelli

2878

uro

en Po t

3841 Mte Viso

1701 M. Catria

Dor

SERBIA YUGOSLAVIA

Pesaro

lt é

4061 Gran Paradiso

Lago di Como

Lago Maggiore

4634 Mte Rosa

i mit olo D 3343

e SAINT-MARIN

4808 Mte Bianco

2593 2593

2307

4478 Matterhorn

Sava

3374 Blinnenhorn

i Bolzano

Trieste

Adige

A st

I s on a

Piav

eviso

3736 3602

3205

VOJVODINA de la Suisse. Avec les bateaux du lac Majeur Lake Geneva YUGOSLAVIA vous pourrez admirer les Iles, les châteaux. Rhone D r av a Avec le petit train des Centovalli et de la ube Val Vigezzo vousD antraverserez des paysages exceptionnels et romantiques. Départ avec Aosta notre accompagnatrice vers Domodossola et puis avec le train Centovalli jusqu’à Locarno. Déjeuner au restaurant à Locarno. Dans l’après-midi balade en bateau de Locarno à BOSNIA-H. Stresa, Retour à l’hôtel, dîner et logement.

Gorizia

e Rhin

SWITZERLAND

rin

3510

Sarca

Pordenone

Lake Neuchatel

Udine

Bern

Cen

2677

Jour 1: Arrivée en fin d’après-midi au Lac Ljubljana Majeur. Installation à l’hôtel, pot d’accueil, Zagreb SLOVENIA dîner et logement.

2479 M. Pramaggiore

uno

LIECHTENSTEIN

D a nube

Dra v a

ar o

Balaton

AUSTRIA

nto T a g l i ame

Lake Constance

R hi n e

MEDITERRANEAN SEA

TUNISIA

Le lac Majeur, Come et Milan

GERMANY

FRANCE Lake Constance

R hi n e

LIECHTENSTEIN

i Bolzano

i mit olo

Como

Lodi

i ci

Lam

bro

Ogli o Cremona

ar o

bia

Cen

1803

Cuneo

Imperia San Remo

Viareggio

Pistoia

o Bidente n e

2165

1945 Carrara Massa

1389

one

2017

Savona

S e c c h ia

1597

eno

1724

3841 Mte Viso

i D e m o nte

a Pa n

b T re

S cri v

Rovigo

Mantova

Alessandria T an

Asti

602

Adige

Ad d

2878

3297 Argentera

Tre

Biella

o 2218 2259 M. Baldo Cima Carega 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Pavia

ra d

Bre n

1226 Varese

Vercelli

S tu

2341

Bellu

3150 Cima Brenta

3554

Oglio

2593

3343 Marmolada

3769

2554

4634 Mte Rosa

lt é

4061 Gran Paradiso

3439

Sondrio Adda

A st

4478 Matterhorn

4808 Mte Bianco

4049 Piz Bernina

2593

2307

n Mo 1654

Lucca

Arno

Els

Arezzo

I. di Gorgona

1082

Siena

La Tr

Grosseto

1738

Golfo di Follonica

br o ne

1060

I. di Capraia

639 L. di Bolsena

I. Pianosa

I. di Giglio

I. di Montecristo

I. di Giannutri

Le prix comprends:

✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés dans la région du lac Majeur lura Gal ✓✓ Logement en pension complète du dînerSassari du 1er jour au petit déjeuner du 5ème jour ✓✓ Pot d’accueil à l’Hôtel au jour 1 ✓✓ Guide toute journée pour l’excursion Monti del du jour 2 Gennargentu ✓✓ Excursion toute la journée en bateau Sardegna privé aux Iles Borromées (Sardinia) ✓✓ Entrée au Palais Borromées et aux jardins de Ile Madre Cagliari Golfo pour Milan ✓✓ Guide demi journée di Cagliari ✓✓ GuideCapotoute Teulada journée pour l’excursion du jour 4 ✓✓ Entrée à Villa Carlotta à Tremezzo ✓✓ 1 gratuit pour 20 payants en chambre MEDITERRANEAN single Isola Maddalena

Capo Testa

Isola Asinara

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

nas

Capo Comino

1259

Tirs o

Cog hi

Capo Caccia

1050

Golfo di Oristano

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Mann

Jour 4: Petit déjeuner à l’hôtel et départ vers Côme. Rencontre avec le guide local et visite

3374 Blinnenhorn

Jour 3: Après le petit déjeuner, départ vers Milan, capitale de la Lombardie. Rencontre avec le guide local et visite du centre ville: le Dôme, un des exemples plus significatifs de l’art gothique flamboyant, la galerie marchande Vittorio Emanuele II, le théâtre lyrique de La Scala et sa place, le Château Sforzesco. Déjeuner au restaurant. Temps libre avant le retour à l’hôtel. Dîner et logement.

Adige

D de la ville et son centre historique en parLake Geneva tant de la place Cavour, on se dirige vers la Rhone Trento p Lago Lago Cathédrale (Duomo) pour la visite complète di Como Maggiore des l’extérieur et de l’intérieur, du Broletto Lago di Garda l Bergamo (le Palais du Peuple médiéval) et puis de la Aosta Monza Brescia Verona Vicenza place Verdi avec ses monuments de difféMilano (Milan) Novara Padova rentes époques et possibilité de visiter un atelier de soierie. Déjeuner au restaurant. Torino Piacenza (Turin) Continuation vers Tremezzo pour la visite Ferrara Parma Modena de Villa Carlotta et son jardin à l’italienne, Reggio nell'Emilia i g L u re nino Bologna pen édifié au XVIIIe siècle. En option traversée Ap A p p e n en bac jusqu’à Bellagio pour visiter la “perle n i n For o T o s Genova du lac”, occupant une position stratégique c La Spezia o (Genoa) E m Prato sur le promontoire qui divise les deux bras i l Golfo di Genova i a n o Firenze (Gulf of Genoa) Pisa inférieurs du lac,. dominé par l’imposanteMONACO (Florence) Prix par personne en chambre double pour Livorno Villa Serbelloni; en flânant dans ses ruelles groupes de 20 personnes minimum: LIGURIAN et ses escaliers caractéristiques. Retour FRANCE à SEA 20.03 - 14.04 € 259,00 l’hôtel pour dîner et nuit. 14.04 - 28.04 € 289,00 Jour 5: Fin de nos services après le petit-dé28.04 - 09.07 € 304,00 Isola d'Elba jeuner. 09.07 - 27.08 € 289,00 27.08 - 08.10 € 304,00 Corse (Corsica) 08.10 - 01.11 € 279,00 FRANCE 09.10 - 23.10 € 259,00 ROMA (Rome) Dor

Jour 2: Petit déjeuner à l’hôtel et départ avec notre accompagnateur en direction de Stresa. La journée est consacrée à l’excursion en bateau aux Iles Borromées: Ile Belle, dont le Palais est rangé parmi les plus importants exemples d’architecture baroque et l’Ile des Pêcheurs, ancien et charmant bourg des pêcheurs qui conserve intacte son empreinte médiévale. Déjeuner au restaurant. Dans l’après midi continuation vers l’Ile Madre, la plus grande et la plus caractéristique: un jardin des plantes rares et de fleurs exotiques dans lequel vivent librement plusieurs variétés de paons, de perroquets et de faisans, créant tout le charme d’une terre tropicale. Retour à Stresa, temps libre pour une promenade au bord du lac, retour à l’Hôtel Dîner et logement à l’hôtel.

3736 3602

3205

Sarca

Jour 1: Arrivée en fin d’après midi au Lac Majeur. Installation à l’hôtel, pot d’accueil dîner et logement.

e Rhin

SWITZERLAND

Isa

Lake Neuchatel

rin

3510

rco

Bern

Igle

sie

1236

Isola di San Pietro

1087

1116

C. Ferrato

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

C. Spartivento

SEA Le prix ne comprend pas:

Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué autrement), et tout autre service non mentionné. Tunis

Suppléments éventuels:

Chambre individuelle (4n): € 72,00

ALGERIA Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 café: € 1,00 Traversée en bac Tremezzo – Bellagio et TUNISIA retour € 7,40

Lac de Come et Lombardie HUNGARY

Udine

3374 Blinnenhorn

2593

2307

Lago di Como

Lago Maggiore

4478 Matterhorn

4634 Mte Rosa

2593

4049 Piz Bernina

3439

i Bolzano

i mit olo D 3343

Marmolada

3769

Sondrio Adda

2554

Bellu

Trento

3150 Cima Brenta

3554

2341

Bre n

o 2259 Cima Carega

Trieste

Adige

I s on a

Piav

3736 3602

3205

A st

VOJVODINA sur le promontoire qui divise les deux bras Lake Geneva YUGOSLAVIA inférieurs du lac, dominé par l’imposante Rhone D r av a Villa Serbelloni ; en flânant dans ses ruelles ub D an e et ses escaliers caractéristiques. Retour à l’hôtel pour dîner et nuit. Aosta

Gorizia

e Rhin

SWITZERLAND

Sarca

Pordenone

Jour 1: Arrivée en fin d’après midi dans la Ljubljana région du lac de Côme. Installation à l’hôtel, Zagreb SLOVENIA pot d’accueil dîner et logement.

Lake Neuchatel

rin

3510

rco

D a nube

2677

2479 M. Pramaggiore

uno

LIECHTENSTEIN

Bern

Isa

Balaton

Dra v a

nto T a g l i ame

Lake Constance

R hi n e

Oglio

AUSTRIA

GERMANY

FRANCE

2218

Como

i ci

Alessandria T an

1724

1597

1803

Cuneo

Pesaro

uro

a ar

n 1536

Latina

Frosinone

2283 ngro Monte Greco

Isernia

Campobasso

Foggia

1152

Voltu r no

1533

Napoli (Naples) Torre del Greco I. Ventotene

I. d'Ischia

fanto

Salerno

Potenza

B as e

t r a exemples plus significale Dôme, un des nt o tifs de l’art gothique flamboyant, la galerie marchande Vittorio Emanuele II, le théâtre Lecce lyrique Taranto de La Scala et sa place, le Château Sforzesco. Déjeuner au restaurant. Temps libreGolfo avant di le retour à l’hôtel. Dîner et logeTaranto ment. (Gulf of Taranto)

680

Bradano

1809 M. Cervialto

Golfo di Salerno

I. di Capri

1326

Avellino

1277 Vesuvio

tra i t o local et visite du centre ville: avec le guide Bari f O

a ro Cerv

Benevento

Caserta

Brindisi

Matera

nto

Penisola Salentina

1836 M. Volturino

Agri

1898 Mte Cervati

1131

2005

Capo Spulico

2248 Mte Pollino

Golfo di Policastro

YRRHENIAN SEA

ti Cra

Capo Bonifati

Jour 5: Fin de nos services après le petit déjeuner. Punta Alice

Crotone Capo Colonna

)

Capo Vaticano

Patti

Palermo 1847 M. Soro

Sim eto

1613

Alcantar a

3323 Monte Etna

A 1955 Montalto

Reggio di Calabria

a di M e s s i n a

1286

Trapani

Isole Egadi

S t r e tt

Capo Gallo

Capo Spartivento

Capo Boeo Enna

P an

836

Agrigento

Isola di Pantelleria

Sicilia (Sicily)

Ditt ai

Caltanissetta

also

tr a

Catania

Platani

Capo Granitola

eb i

Golfo di Catania

o anc

Siracusa Golfo di Gela

Ragusa

il y

Golfo di Noto Capo Passero

Valletta

MALTA

nas

Capo Caccia

1050

Golfo di Oristano

br o ne

Capo Comino

1259

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

1236

Isola di San Pietro

1087

1116

C. Ferrato

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

1423 M. pecorato

Messina Golfo di Capo San Vito

Capo Rizzuto

Golfo di Squillace

C. Spartivento

Punta Stilo

Isola Lipari

en n i n o

Catanzaro

1359

Lago del Coghinas

(Ae

Golfo di Sant'Eufemia

Golfo dell'Asinara

le I s oo l i a n

Isola Stromboli

Isola Maddalena

Capo Testa

Isola Asinara

sie

1765

Capo Santa Maria di Leuca

Le prix comprends:

✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés dans la région du lac de Côme lura Gal ✓✓ Logement en pension complète du dînerSassari du 1er jour au petit-déjeuner du 5ème jour ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel ✓✓ Guide toute la journée pour l’excursion Monti del du jour 2 Gennargentu ✓✓ Entrée à Villa Carlotta à Tremezzo Sardegna ✓✓ (Sardinia) Traversée en bac Tremezzo – Bellagio et retour ✓✓ Visite guidée demi-journée de Bergame Cagliari Golfo ✓✓ Visite guidée demi-journée de Crémone di Cagliari ✓✓ VisiteCapo guidée demi-journée de Milan Teulada ✓✓ 1 gratuit pour 20 payants en chambre single Igle

Cosenza 1928

Isola di Ustica

I. di Giannutri

1055

2050 M. Miletto

L i ri

Isole Ponziane

f er

2241 La Merta

1738

I. di Giglio

lt o

T e v er e

1853 Monte Autore

Grosseto

639 L. di Bolsena

I. di Montecristo

2793 Mte Amaro

2487 M. Velino

VATICAN

Isole Tremiti

C a l a b r es e

Lago di Bracciano

Golfo di Follonica

I. Pianosa

CROATIA

Chieti

Pe sc

Tirs o

evere

Palagru≠a

L'Aquila

La Tr

1060

I. di Capraia

Teramo 2458

2914 2216 Gran Sasso

IONIAN SEA

MEDITERRANEAN Le prix ne comprend pas: SEA Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué autrement), et tout autre service non mentionné.

Suppléments éventuels:

Tunis

Chambre individuelle (4n): € 72,00 Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 café: € 1,00

ALGERIA

Isola di Linosa

Isole Pelagie Isola di Lampedusa

1082

Mann

Tront

Rieti

Viterbo

Siena

Ascoli Piceno

2478 M. Vettore

Arezzo

I. di Gorgona

ere

T ev

837

2334

n Mo 1654

Lucca

Els

a enz Macerata

Pistoia

Arno

YUGOSLAVIA

Po t

Viareggio

MONTENEGRO

1701 M. Catria

2165

1945 Carrara Massa

Imperia San Remo

e ta

Urbino

1389

Cog hi

SAINT-MARIN

3297 Argentera

2017

Savona

i D e m o nte

ra d

one

3841 Mte Viso

eno

S cri v

a Pa n

b T re

Asti

Rovigo

Mantova

2878

bia

Ogli o Cremona

bro

Pavia

Lam

602

Adige

Ad d

Lodi

SERBIA YUGOSLAVIA

Vercelli

S tu

Tre

Biella

o Bidente n e

1672

lt é

Lago di M. Baldo

Lago d'Iseo

Lecco

S e c c h ia

4061 Gran Paradiso

ago rasimero

1226 Varese

Dor

4808 Mte Bianco

Cen

Sava

ar o

Garda l Bergamo Jour 2: Petit déjeuner à l’hôtel et départ vers Monza Brescia Verona Vicenza Venezia (Venice) Côme. Rencontre avec le guide local et visite Milano (Milan) Novara a (Padua) Padova Jour 3: Petit déjeuner à l’hôtel et départ vers dedila ville et son Golfo Krk centre historique en parVenezia Bergame. Rencontre avec le guide local et Cavour, on se dirige vers la Torino (Gulf oftant Venice) de la place Cres Piacenza (Turin) visite de la ville haute. La « ville haute » est Cathédrale (Duomo) pour la visite complète BOSNIA-H. Ferrara Parma Modena une cité médiévale ceinte de remparts dade l’extérieur et de l’intérieur du Broletto Reggio nell'Emilia i g L u re nino Bologna pen tant de la domination vénitienne. À voir, le (le Palais du Peuple médiéval) et puis de la Ravenna Ap A p p e n Sarajevo CROATIA palais de la Ragione, le Dôme et la chapelle n i n place Verdi avec ses monuments de différlì For o T o s Rimini Genova Colleoni, la basilique de Santa Maria Magrentes époques et possibilité de visiter un c La Spezia o (Genoa) E m Prato giore. Déjeuner au restaurant. Continuation atelier de soierie. Déjeuner au restaurant. i l Golfo di Genova i a n o Firenze (Gulf of Genoa) Pisa MONACO o vers Crémone. Rencontre avec le guide local Continuation vers Tremezzo pour la visite Ancona (Florence) Bra{ Prix par personne en chambre double pour Hvar Livorno et visite d’une demi-journée de la ville, qui de Villa Carlotta et son jardin à l’italienne, groupes de 20 personnes minimum: Vis Peljeπac FRANCE LIGURIAN a maintenu intact son charme médiéval. La édifié au XVIIIe siècle. En option, traversée Kor{ula SEA Perugia 20.03 - 14.04 € 254,00 visite nous conduira à la découverte de la en bac jusqu’à Bellagio pour visiter la “perle Mljet CROATIAle Baptistère, le célèbre théâtre 14.04 - 28.04 € 279,00 Cathédrale, du lac”, occupant une position stratégique ADRIATIC Ponchielli, la tombe de Stradivari et l’école SEA 28.04 09.07 € 299,00 Terni Isola d'Elba Pescara des violons, connue dans le monde entier. 09.07 - 27.08 € 289,00 Retour à l’hôtel pour dîner et nuit. 27.08 - 08.10 € 299,00 Corse (Corsica) i 08.10 - 01.11 € 279,00 FRANCE Jour 4: Après le petit déjeuner, départ vers Golfo di n 09.10 - 23.10 € 254,00 ROMA (Rome) Manfredonia Milan, capitale de la Lombardie. Rencontre

eviso

MEDITERRANEAN SEA

TUNISIA

rco

Prato

n Mo m1654

Rimini

Prix par personne en chambre doublei l pour Lucca Golfo di Genova i a Viareggio Pisa

Firenze

n o

des groupes de 20 personnes minimum: (Florence) Arno

Livorno

uro

Lago Trasimero

1060

Grosseto

T ev

639 L. di Bolsena

ere

2 M. Vet

Terni

221

n Rieti

Viterbo

lt o

I. di Giglio

837

1738

Golfo di Follonica

1701 M. Catria

Perugia

I. di Giannutri

T e v er e

FRANCE

1082

Siena

I. Pianosa

I. di Montecristo

€ 164,00 € 174,00 € 184,00 € 194,00 € 184,00 € 174,00 € 164,00

evere

Arezzo

I. di Gorgona

I. di Capraia

Pesaro

Urbino

LIGURIAN 20.03 - 14.04 SEA

14.04 - 28.04 28.04 - 23.07 23.07 - 17.09 Isola d'Elba 17.09 - 03.10 03.10 Corse- 08.10 (Corsica) 08.10 - 01.11

(Gulf of Genoa)

SAINT-MARIN

Ne ra

Pistoia

e ta

T o s

2165

1945 Carrara Massa

Els

Jour 3: Après le petit déjeuner MONACO à l’hôtel départ pour l’excursion à Venise. Transfert en bateau privé du parking Tronchetto jusqu’à FRANCE la Place de St. Marc. Rencontre avec le guide local et visite du centre historique: la Place et la Basilique de St. Marc, le Palais des Doges (ext.), le Pont des Soupirs... Déjeuner au restaurant. Temps libre pour faire shopping ou pour flâner et retour à l’hôtel. Dîner et nuit

La Spezia

Ravenna Forlì

o Bidente n e

(Genoa)

br o ne

Imperia San Remo

Genova

Bologna one

1389

e n n i n o

2017

3297 Argentera

pPp

Ferrara

Savona

i D e m o nte

ra d

Isa

Reggio nell'Emilia A

S e c c h ia

1803

aro

Modena

A S tu

Oglio

bia

ar o

1597

I s on

pen

nino Ligure

Pa n

Parma

Cuneo

(Gulf of Ven

1724

Golfo d Venezi

Rovigo

Mantova

eno

T re

S cri v

3841 Mte Viso

Venezia (Venice

Padova (Padua)

602

Piacenza Po

Alessandria T an

vinicole avec dégustation de vins et d’huile d’olive. Retour à l’hôtel, dîner et logement

Lam

Treviso

Verona Vicenza Adige

Ogli o Cremona

Piav

Pavia

bro

Asti

i ci

(Turin)

Brescia

Torino

2878

Lodi

Pordenone

Udine

Bre n

o 2259 Cima Carega

2218

Milano (Milan)

Novara Vercelli

2341

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Biella

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

3554

Sondrio Adda

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3769

2554

Como

i mit olo D 3343

A st

lt é

4061 Gran Paradiso

1226 Varese

4049 Piz Bernina

i Bolzano Sarca

Jour 2: Après le petit déjeuner, départ avec notre accompagnateur pour le Lac de Garde. Arrivée à Sirmione et promenade dans cette agréable ville ou on pourra visiter la forteresse des Scaliger, l’église de S. Pietro in Mavino ou les ruines de la plus grande villa romaine, la grotte de Catullo. Balade en bateau de Sirmione à Garda et déjeuner au restaurant à Garda avec menu poissons. Après-midi libre pour une promenade au bord du lac avant de visiter un domaine

Dor

Jour 1: Arrivée en fin d’après-midi Installation à l’hôtel situé dans la région du Lac de Garde, pot d’accueil, dîner et nuit.

4634 Mte Rosa

2593

Lago di Como

Lago Maggiore

3439

Ad d

Lac de Garde et Venise

2593

2307

4478 Matterhorn

Aosta

Adige

3374 Blinnenhorn

ne Rho

3736 3602

3205

Cen

Lake Geneva

4808 Mte Bianco

e Rhin

SWITZERLAND

Lake Neuchatel

Lago di Bracciano VATICAN

Le prix comprends: ROMA (Rome) ✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés dans la région du lac de Garde ✓✓ Logement en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner Capo Testa du 4ème jour ✓✓ Pot d’accueil l u r aà l’hôtel Isola Gal Golfo Asinara dell'Asinara ✓✓ Accompagnateur toute la journée pour l’excursion du jour 2 1359 ✓✓ Traversée avec bateau de ligne Sirmione - Garda Lago del Coghinas Sassari ✓✓ Visite d’un domaine vinicole avec dégustation des vins nas Capo Caccia Capo Comino ✓✓ Transfer 1259 en bateau privé Tronchetto – San Marco et retour Nuoro ✓✓ Guide ½ journée à Venise Golfo di Orosei ✓✓ 10501 gratuit chaque 20 payants Lago C. di Monte Santu

Jour 4: Fin de nos services après le petit déjeuner.

Latina

Isola Maddalena

Nap

Tirs o

Cog hi

Isole Ponziane

TYRRHENIA Punta la Marmora Le prix neGennargentu comprends pas: Oristano Golfo di Oristano Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf SEA u Sardegna si indiqué autrement), la taxe d’entrée pour l’autocar à Venise et (Sardinia) tout autre service non mentionné. Monti del

1834

Mann

Omodeo

Igle

1236

sie

C. Ferrato 1087 Suppléments éventuels / Suppléments à prévoir: 1116 Cagliari Chambre individuelleC. (3n): Carbonara € 45,00 Isola di San Pietro Golfo Isola di Sant' Antioco di Cagliari Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: 3,00 € café: 1,00 € C. Spartivento Capo Teulada Taxe pour autocars à Venise € 240,00 (norme émissions Euro 5 / 6), € 320,00 (norme émissions Euro 4), € 420,00 (norme émissions Euro 1 / 2 / 3)

Lac de Garde et Vérone 1er JOUR: Arrivée en fin d’après-midi Installation à l’hôtel situé dans la région du Lac de Garde, pot d’accueil dîner et nuit. 2ème JOUR: Après le petit déjeuner, départ avec notre accompagnateur pour le Lac de Garde. Arrivée à Sirmione et promenade dans cette ville agréable où on pourra visiter la forteresse des Scaliger, l’église de S. Pietro

in Mavino ou les ruines de la plus grande villa romaine, la grotte de Catullo.. Déjeuner en restaurant à Sirmione, balade en bateau de Sirmione à Gardone. Temps libre. En option visite du jardin botanique Hruska ou du domaine de D’Annunzio, le Vittoriale degli ALGERIA Italiani. Retour à l’hôtel, dîner et logement. 3ème JOUR: Après le petit déjeuner, rencontre avec le guide local et visite de la ville de Juliette et Roméo: Piazza Bra, les Arènes, Piazza delle Erbe, Maison de Juliette... Déjeuner au restaurant. Dans l’après-midi découverte libre de la ville avant de continuer vers la région de Bardolino pour la visite d’un domaine vinicole avec dégustation de vins et de l’huile d’olive. Retour à l’hôtel, dîner et logement. 4ème JOUR: Fin de nos services après le petit déjeuner.

Capo San Vito

MEDITERRANEAN Prix par personne SEAen chambre double pour

Trapani

Isole Egadi

des groupes de 20 personnes minimum:

20.03 - 14.04 14.04 - 28.04 28.04 - 23.07 23.07 - 17.09Tunis 17.09 - 03.10 03.10 - 08.10 08.10 - 01.11

Le prix comprends:

€ 149,00 € 154,00 € 174,00 € 189,00 € 174,00 € 154,00 € 149,00

Capo Boeo

Capo Granitola

tr a

✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés dans la région du lac de Garde TUNISIA ✓✓ Logement en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 4ème jour ✓✓ Pot d’accueil à l’hotêl au jour 1 ✓✓ Accompagnateur toute la journée pour l’excursion du jour 2 ✓✓ Traversée en bateau de ligne Sirmione - Gardone ✓✓ Guide ½ jour à Vérone ✓✓ Visite d’un domaine vinicole avec dégustation de vins et d’huile d’olive

Le prix ne comprends pas:

Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué autrement), la taxe d’entrée pour l’autocar à Venise et tout autre service non mentionné.

Suppléments éventuels / Suppléments à prévoir: Chambre individuelle (3n): € 45,00 Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 café: € 1,00 Taxe d’entrée à Vérone € 55,00 pour autocar

836

Isola di Pantelle

Iso

GERMANY

FRANCE Lake Constance

R hi n e

AUS

LIECHTENSTEIN

Dra v a

3150 Cima Brenta

3554

Pordenone

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Brescia Milano (Milan)

Como

Piav

o 2218 Lago di M. Baldo 2259 Cima Carega Garda 1672

1226 Varese

Udine

Bre n

I s on

2341

2554

Belluno

Trento

Sondrio Adda

2677

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

A st

Aosta

i mit olo D 3343

Marmolada

Sarca

4808 Mte Bianco

4634 Mte Rosa

Lago di Como

i Bolzano

3769

Oglio

2593 2593

4049 Piz Bernina

3439

Isa

Adige

2307

4478 Matterhorn

3736 3602

3205

rco

e Rhin

3374 Blinnenhorn

Dor

Treviso

Verona Vicenza

Lodi

i ci

Vercelli

Lam

Ogli o Cremona

bro

Pavia

Pa n

1724

Cen

1597

1803

Cuneo

2165

1945 Carrara Massa

Imperia San Remo

Viareggio

one

1389

Pistoia

n Mo 1654

Lucca

SAINT-MARIN

Pesaro

Urbino

uro

Els

Arno

e ta

3297 Argentera

2017

Savona

i D e m o nte

ra d

S tu

aro

3841 Mte Viso

eno

T re

S cri v

bia

ar o

Alessandria T an

Asti

Rovigo

2878

602

Adige

Mantova

S e c c h ia

Biella

Ad d

Venezia (Venice) Jour 4: Petit déjeuner à l’hôtel et départ avecNovara Padova (Padua) accompagnateur pour la découverte des Golfo di Venezia lieux plus suggestifs des Dolomites à travers Torino (Gulf of Venice) Piacenza un décor splendide: Canazei, célèbre(Turin) staFerrara Parma tion de sport d’hiver, le Col Pordoi, Arabba, Modena Reggio nell'Emilia Bologna le Col du Falzarego jusqu’à Cortina d’Am- A p p e n n i n o L i g u r e Ravenna A p p e n pezzo, la reine des Dolomites, célèbre ville n i n Forlì o T o s Rimini Genova olympique située au coeur d’un amphithéâc La Spezia (Genoa) Prix par personne en chambreo double pour E m tre de montagnes. Déjeuner au restaurant Prato i l des groupes de 20 personnes minimum: Golfo di Genova i Firenze a n o en cours de route. Retour à MONACO l’hôtel pour le (Gulf of Genoa) Pisa (Florence) 20.03 - 14.04 € 199,00 Livorno dîner et le logement. 14.04 - 28.04 € 209,00 FRANCE LIGURIAN SEA Perugia Jour 5: Fin de nos services après le petit dé28.04 - 23.07 € 219,00 jeuner. 23.07 - 17.09 € 244,00 17.09 - 03.10 € 219,00 Terni Isola d'Elba 03.10 - 08.10 € 209,00 Corse 08.10 - 01.11 € 199,00 4061 Gran Paradiso

lt é

Jour 2: Petit déjeuner à l’hôtel et départ pour Trente. Rencontre avec le guide local et visite du centre alpin développé sur la trace de la cité romaine antique, assimilant les différentes tendances de l’art vénitien, autrichien et lombard. Visite du Palais Municipal, de la Cathédrale et du Château du Buonconsiglio. Déjeuner au restaurant. Dans l’après-midi continuation vers Riva del Garda, avec ses belles façades colorées autour du port. En cours de route visite d’une distillerie avec dégustation de Grappa. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit.

Bern gothique et son clocher, la Place Walther, la Lake Neuchatel SWITZERLAND Via dei Portici, l’église de Gries. Déjeuner au restaurant. Dans l’après-midi et temps Lakevisite Geneva libre à Merano pour flâner et faireRhondu shope Lago ping. En fin d’après-midi, retour à l’hôtel, Maggiore dîner et nuit.

Jour 1: Arrivée en fin d’après-midi à l’hôtel situé dans la région de Trente/Lac de Levico. Installation, pot d’accueil, dîner et nuit.

rin

3510

o Bidente n e

Les Dolomites

Siena

Po t

2334

837

T ev

2478 M. Vettore

ere

2216 Gran

639 L. di Bolsena

I. Pianosa

br o ne

Grosseto

1738

Golfo di Follonica

Rieti

Viterbo

I. di Giannutri

T e v er e

I. di Montecristo

lt o

I. di Giglio

(Corsica)

enz

Lago Trasimero

1060

I. di Capraia

1701 M. Catria

evere

1082

Arezzo

I. di Gorgona

Jour 3: Petit déjeuner à l’hôtel et départ pour Bolzano, chef-lieu de la province du Haut-Adige. Rencontre avec le guide local et visite du centre ville: la belle Cathédrale

Lago di Bracciano

Le prix comprends: ROMA (Rome) ✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés dans la région du lac de Levico / Trente Latina ✓✓ Logement en pension complète du dîneradu 1er jour au petit déjeuner du Napol lur Gal Isole 5ème jour Ponziane ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel ✓✓ Guide demi journée pour Trente ✓✓ Visite d’une distillerie avec dégustation de Grappa Monti del ✓✓ Guide demi journée pour Bolzano TYRRHENIAN Gennargentu ✓✓ Accompagnateur toute la journée pourSEA l’excursion du jour 4 ✓✓ 1 gratuit pour 20 payants FRANCE

VATICAN

1536

Isola Maddalena

Capo Testa

Isola Asinara

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

Sassari

nas

Capo Comino

1259

Tirs o

Cog hi

Capo Caccia

1050

Golfo di Oristano

Lago Omodeo

Mann

Igle

sie

1236

nt Isola di Sant' Antioco

1087

Cagliari

C. Ferrato

Le prix ne comprend pas: e

Isola di San Pietro

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Sardegna

(Sardinia)

Nuoro

1116

Golfo di Cagliari

C. Carbonara

Capo TeuladaLe transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué autrement), le transport en autocar et tout autre service non mentionné. C. Spartivento

MEDITERRANEAN SEAéventuels: Suppléments

Capo San Vito Trapani

Isole Egadi

Capo Boeo

Chambre individuelle (4n): € 52,00 S tr Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 a it café: € 1,00 Tunis

836

Capo Granitola

Isola di Pantelleria

ALGERIA TUNISIA Nous élaborons tout type de solutions sur mesure autour de ce projet de voyage. Ce voyage est conçu pour des professionels du tourisme: nous n’incluons pas le transport; vous avez besoin d’un transfert local, consultez-nous.

Isole

Isol di La

Arena di Verona

e ice d Ser v tion de va réser lliets bi

95° Festival d'Opera de l'Arène de Vérone 2017 Un grand festival d'opéra qui a lieu tout l'été dans le cadre magnifique des Arènes de Vérone Du 23 Juin au 27 Aout 2017 une multitude de rendez-vous avec 5 pièces présentent la 95ème édition du Festival de l'opéra à l'Arena di Verona.

AOÛT 20.45 heures Jeudi 3-08 Aida (1913) Vendredi 4-08 Nabucco (nouvelle mise en scène) Samedi 5-08 Tosca Dimanche 6-08 Aida (1913) Mardi 8-08 Aida (1913) Mercredi 9-08 Nabucco (nouvelle mise en scène) Jeudi 10-08 Tosca Vendredi 11-08 Madama Butterfly Samedi 12-08 Nabucco (nouvelle mise en scène) Dimanche 13-08 Aida (1913) Mardi 15-08 Concerto ix sinfonia Beethoven Mercredi 16-08 Aida (1913) Jeudi 17-08 Tosca Vendredi 18-08 Nabucco (nouvelle mise en scène) Samedi 19-08 Madama Butterfly Dimanche 20-08 Aida (1913) Mardi 22-08 Tosca Mercredi 23-08 Nabucco (nouvelle mise en scène) Jeudi 24-08 Aida (1913) Vendredi 25-08 Tosca Samedi 26-08 Nabucco (nouvelle mise en scène) Dimanche 27-08 Aida (1913)

JUIN 21.00 heures Vendredi 23-06 Nabucco (nouvelle mise en scène) Samedi 24-06 Aida (fura dels baus) Jeudi 29-06 Nabucco (nouvelle mise en scène) Vendredi 30-06 Aida (fura dels baus)

15/08

autres représentations

Vendredi, Samedi

Prix par personne en euro

23/06 - 21/07

JUILLET 21.00 heures Samedi 1-07 Rigoletto Mercredi 5-07 Aida (fura dels baus) Jeudi 6-07 Rigoletto Vendredi 7-07 Nabucco (nouvelle mise en scène) Samedi 8-07 Madama Butterfly Dimanche 9-07 Aida (fura dels baus) Mardi 11-07 Aida (fura dels baus) Mercredi 12-07 Nabucco (nouvelle mise en scène) Jeudi 13-07 Madama Butterfly Vendredi 14-07 Rigoletto Samedi 15-07 Nabucco (nouvelle mise en scène) Dimanche 16-07 Aida (fura dels baus) Mardi 18-07 Nabucco (nouvelle mise en scène) Mercredi 19-07 Rigoletto Jeudi 20-07 Aida (fura dels baus) Vendredi 21-07 Gala Domingo Samedi 22-07 Madama Butterfly Dimanche 23-07 Aida (fura dels baus) Jeudi 27-07 Rigoletto Vendredi 28-07 Aida (1913) Samedi 29-07 Madama Butterfly

Poltronissima “GOLD”

231,00 208,50 193,00 114,50

Poltronissima numerata

199,00 176,50 161,50 99,00

Poltrona numerata

151,00 134,00 122,50 75,50

Poltroncina centrale numerata 125,50 109,50 99,00

64,50

Poltroncina numerata

94,00 89,00 77,00 53,00

Gradinata Settore D/E

31,00 29,50 27,50 17,00

Gradinata Settore C/F

25,50 24,50 22,50 15,50

Programme et prix peuvent être modifiées par “Ente Lirico Arena di Verona” sans préavis. Offre spéciale: réduction 2% sur le prix des billets pour l’achat d’un forfait qui comprend l’hébergement

Le lac de Garde et l’Opera aux Arenes

GERMANY

FRANCE

Lake Constance

R hi n e

LIECHTENSTEIN

Bern

1226 Varese

Como

rco

Isa

2218

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Udine

Bre n

Pordenone

Piav

o 2259 Cima Carega

Treviso

Brescia

Biella

Lodi

i ci

Alessandria T an

1724

1803

1597

Cuneo

2165

1945 Carrara Massa

Imperia San Remo

Viareggio

Pistoia

n Mo 1654

Lucca

Pesaro

uro

Els

Arno

SAINT-MARIN

Urbino

e ta

1389

o Bidente n e

3297 Argentera

2017

Savona

i D e m o nte

ra d

S tu

3841 Mte Viso

eno

b T re

S cri v

a Pa n

bia

Asti

Rovigo

Mantova

Cen

2878

ar o

Ogli o Cremona

bro

Pavia

Lam

602

Adige

Ad d

one

lt é

4061 Gran Paradiso

S e c c h ia

Verona Vicenza Venezia (Venice Jour 3: Après le petit déjeuner, rencontre Novara Milano (Milan) Padova (Padua) avec notre guide et visite de la ville de JuGolfo d Venezi liette et Roméo: Piazza Bra, les Arènes, PiazTorino (Gulf of Ven Piacenza (Turin) za delle Erbe, Maison de Juliette... Déjeuner Ferrara Parma Modena au restaurant. Après-midi libre pour flâner Reggio nell'Emilia i g L u re nino Bologna pen et pour le shopping. Retour à l’hôtel, dîner Ravenna Ap A p p e n n i n et dans la soirée, rendez-vous aux Arènes Forlì o T o s Rimini Genova pour assister à la représentation d’un opéra. c o (Genoa) La Spezia E m Prato Retour à l’hôtel et logement. i l Golfo di Genova i Firenze a n o (Gulf of Genoa) Pisa Jour 4: Fin de nos services aprèsMONACO le petit dé(Florence) Prix par personne en chambre double pour Livorno jeuner. Vercelli

€ 209,00

Perugia

Lago Trasimero

1738

I. Pianosa

837 T ev

ere

2 M. Vet

Terni

221

639 L. di Bolsena

ra Grosseto

br o ne

Golfo di Follonica

Isola d'Elba Le prix comprend:

1060

1701 M. Catria

I. di Capraia

1082

evere

I. di Gorgona

Arezzo groupes de 20 personnes minimum LIGURIAN Siena SEA

FRANCE

2341

I s on

2554

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

3554

4634 Mte Rosa

Sondrio Adda

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3769

Lago di Como

Lago Maggiore

3439

Aosta

2593

2307

4049 Piz Bernina

i mit olo D 3343

A st

4808 Mte Bianco

2593

i Bolzano Sarca

4478 Matterhorn

Adige

3374 Blinnenhorn

Dor

Jour 1: Arrivée en fin d’après-midi. Installation à l’hôtel situé dans la région entre Vérone et le lac de Garde, pot d’accueil, dîner et nuit.

Après-midi libre pour une promenade au Lake Geneva bord du lac avant de visiter un domaine vine o h R nicole avec dégustation des vins et d’huile d’olive. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

3736 3602

3205

Du 22.06 au 27.08.2017

Dra v a

e Rhin

SWITZERLAND

Oglio

Lake Neuchatel

rin

3510

Rieti

✓✓ Hébergement en Hôtel 3 étoiles situé Corse dans la région de Vérone/Lac de Garde (Corsica) ✓✓ Logement en pension complète du FRANCE (Rome) dîner du 1er jour au petit ROMA déjeuner du 4ème jour Latina ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel ✓✓ Accompagnateur toute la journée pour Nap l’excursion du jour 2 lura Gal Isole ✓✓ Traversée avec bateau de ligne Sirmione Ponziane - Garda Sassari ✓✓ Visite d’un domaine vinicole avec dégustation de vins ✓✓ Guide ½ jour à Vérone Monti del TYRRHENIA ✓✓ 1 billet pour l’Opéra aux Arènes (gradin Gennargentu SEA non numéroté sect. D/E) Sardegna ✓✓ 1 gratuit pour 20 payants (Sardinia)

Viterbo

I. di Giannutri

Lago di Bracciano

T e v er e

I. di Montecristo

lt o

I. di Giglio

VATICAN

Isola Maddalena

Capo Testa

Isola Asinara

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

nas

Capo Comino

1259

Tirs o

Cog hi

Capo Caccia

1050

Golfo di Oristano

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Mann

Igle

sie

1236

Isola di San Pietro Isola di Sant' Antioco

1087

C. Ferrato

Le prix ne comprend pas: Cagliari 1116

C. Carbonara

Golfo Le transport di Cagliari en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si autrement indiqué) et tout autre service non mentionné.

Capo Teulada

C. Spartivento

MEDITERRANEAN SupplémentsSEA éventuels / Suppléments à prévoir

Capo San Vito Trapani

Isole Egadi

Capo Boeo

Chambre individuelle (3n): € 45,00 S t Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00, r a i t o café: € 1,00 f S Taxe d’entrée pour autocars à Vérone Isola Tunis € 55,00 di Pantelle

Capo Granitola

836

ALGERIA

Iso

TUNISIA

Carnaval de Vérone et Venise

GERMANY

FRANCE

Lake Constance

R hi n e

LIECHTENSTEIN

Bern

Como

Brescia

rco

Udine

Bre n

Pordenone

Piav

o 2259 Cima Carega

Treviso

Verona Vicenza

Milano (Milan)

Novara

Isa

2218

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Biella

2341

I s on

2554

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

3554

1226 Varese

Sondrio Adda

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3769

3439

lt é

4061 Gran Paradiso

Lago di Como

Lago Maggiore

4634 Mte Rosa

2593

2307

4049 Piz Bernina

i mit olo D 3343

A st

4808 Mte Bianco

2593

i Bolzano Sarca

4478 Matterhorn

Adige

3374 Blinnenhorn

Dor

Venezia (Venic

Padova (Padua)

i ci

Vercelli

Lodi

Lam

bia

1803

Cuneo

n Mo 1654

Lucca

Pesaro

uro

Els

Arno

SAINT-MARIN

Urbino

e ta

Viareggio

Pistoia

o Bidente n e

2165

1945 Carrara Massa

Imperia San Remo

one

1389

3297 Argentera

2017

Savona

i D e m o nte

ra d

S e c c h ia

1597

eno

1724

3841 Mte Viso

S tu

a Pa n

b T re

S cri v

Rovigo

Mantova

Alessandria T an

Asti

602

Adige

Ogli o Cremona

Cen

2878

ar o

bro

Pavia

Ad d

2ème JOUR Golfo d Venezi Lac de Garde/Vérone: Après le petit déTorino (Gulf of Ven Piacenza (Turin) jeuner, départ avec notre accompagnateur Ferrara Parma Modena pour le Lac de Garde. Arrivée à Sirmione Reggio nell'Emilia i g L u re nino Bologna pen et promenade dans cette agréable ville ou Ravenna Ap A p p e n on pourra visiter la forteresse des Scaliger, n i n Forlì o T o s Rimini Genova l’église de S. Pietro in Mavino ou les ruines c o (Genoa) La Spezia E m Prato de la plus grande villa romaine, la grotte de i l Golfo di Genova i Firenze a n o (Gulf of Genoa) Pisa MONACO vers Catullo. En fin de matinée on continue (Florence) Prix par personne en chambre double pour Livorno Vérone et déjeuner avec dégustation des groupes de 20 personnes minimum LIGURIAN FRANCE gnocchi qui sont fêtés chaque année durant SEA Perugia € 149,00 le vendredi gras et qui donnent le nom au «Papa del Gnoco», qui depuis 1531 est le roi incontestable du carnaval de Vérone. Dans Terni Isola d'Elba Le prix comprends: l’après midi on pourra assister à la parade ✓ ✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés carnavalesque avec tous les masques et les Corse dans la région du lac de Garde / Vérone chars du carnaval de Vérone et de sa pro(Corsica) ✓✓ Logement en demi-pension du dîner du FRANCE vince. Retour à l’hôtel, dîner et logement. (Rome) 1er jour au petit déjeunerROMA du 4ème jour ✓ ✓ Pot d’accueil à l’hôtel au jour 1 3ème JOUR Latina ✓✓ Accompagnateur toute la journée pour Venise: Après le petit déjeuner à l’hôtel, dél’excursion du jour 2 et 3 part avec notre accompagnatrice pour l’exNa ✓✓ Déjeuner au restaurant à Vérone le jour 2 lura cursion à Venise. Transfert en bateau privé Gal Isole ✓ ✓ Transfert en bateau privé Tronchetto – Ponziane du parking Tronchetto jusqu’à la Place de St. Marc. Journée libre permettant de profiter Sassari San Marco et retour T

1082

Siena

Lago Trasimero

T ev

639 L. di Bolsena

ere

M. Ve

I. Pianosa

837

1738

Grosseto

Golfo di Follonica

br o ne

1060

I. di Capraia

1701 M. Catria

evere

Arezzo

I. di Gorgona

Le carnaval de Vérone est un des plus anciens carnavals d’Italie et n’a vraiment rien en commun avec le carnaval de Venise. Le Carnaval de Venise est connu dans le monde entier pour la beauté des costumes, la magnificence des festivités et pour l'atmosphère magique de la lagune et se compose de plusieurs jours de manifestations comme des expositions d'art, défilés de mode, des spectacles de théâtre. Par contre le Carnaval de Vérone est l'un des plus anciens du monde et sa masque principale, le "Papa del Gnoco", né dans le 1531, est la plus ancienne du le monde et est célébrée avec un grand défilé dans le centre ville le "vendredi Gnocolar"

1er JOUR Lake Geneva Lac de Garde/Vérone: Arrivée Rhen fin one d’après-midi. Installation à l’hôtel situé dans la région du Lac de Garde, ou de Vérone pot, d’accueil, dîner et nuit. Aosta

3736 3602

3205

Du 23.02 au 26.02.2017

Dra v a

e Rhin

SWITZERLAND

Oglio

Lake Neuchatel

rin

3510

Rieti

Viterbo

I. di Giannutri

T e v er e

I. di Montecristo

lt o

I. di Giglio

Lago di Bracciano

VATICAN

Isola Maddalena

Capo Testa

Isola Asinara

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

nas

Capo Caccia

Capo Comino

1259

Tirs o

Cog hi

de l’ambiance carnavalesque. En fin d’après Le prix ne comprend pas: midi retour en Bateau de San Marco a TronLe transport en autocar, les boissons chetto, retour à l’hôtel Dîner avec dégustaMonti del aux repas, les entrées (sauf si indiqué TYRRHENIA Gennargentu tion de spécialités carnavalesques et nuit. autrement ), la taxe d’entrée pour l’autocar SEA Sardegna (Sardinia) à Vérone et à Venise et tout autre service 4ème JOUR non mentionné. Lac de Garde: Fin de nos services après le Cagliari petit déjeuner. Golfo 1050

Golfo di Oristano

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Mann

Igle

sie

1236

Isola di San Pietro

Isola di Sant' Antioco

1087

1116

C. Ferrato

C. Carbonara

Suppléments éventuels / Suppléments à prévoir di Cagliari

Capo Teulada

C. Spartivento

Chambre individuelle (3n): € 45,00 Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 café:MEDITERRANEAN € 1,00 Isole Egadi Taxe pour autocars SEA à Vérone € 55,00 Taxe pour autocars à Venise € 240,00 (norme émissions Euro 5 / 6), S tr a € 320,00 (norme émissions Euro 4), it € 420,00 (norme émissions Euro 1 / 2 / 3)

Capo San Vito Trapani

Capo Boeo

Tunis

836

Capo Granitola

Isola di Pantelle

ALGERIA TUNISIA

Iso

HUNGARY D a nube

677

Lake Geneva

bia

ar o

B as e

nto

Agri

1898 Mte Cervati

1050

Golfo di Oristano

en n i n o

)

1847 M. Soro

Sim eto

1613

Enna

Agrigento

Ditt ai

Caltanissetta

also

3323 Monte Etna

Platani

Alcantar a

a di M e s s i n a

1286

S t r e tt

Golfo di Patti

Capo Gallo

P an

eb i

o anc

Ragusa

Golfo di Noto

Isola di Sant' Antioco

1423 M. pecorato

Isola Lipari

1955 Montalto

Capo Spartivento

Isola di San Pietro

Punta Stilo

1116

Isola di Lampedusa

o Bidente n e

one

e ta

evere

Tront

br o ne

C. Ferrato

C. Carbonara

C. Spartivento

Capo San Vito

MEDITERRANEAN SEA Le prix ne comprend pas:

Trapani

Isole Egadi

Capo Boeo

Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf indicationS t r a it ultérieure) et tout autre service non mentionné

Capo Passero

Isola di Linosa

S e c c h ia

Cen

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

1087

Capo Vaticano

Isola di Ustica

1236

Capo Rizzuto

Golfo di Squillace

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Sant'Eufemia

sie

Isola Stromboli

Capo Comino

1259

Igle

Crotone Capo Colonna

185 M

Oristano

1928

1765

24 M. V

Mann

C a l a b r es e

Capo Bonifati

Punta Alice

nas

Capo Santa Maria di Leuca

ti Cra

Lago di Bracciano

1359

Lago del Coghinas

Capo Caccia

2248 Mte Pollino

I. di Giannutri

Isola Maddalena

Capo Testa

Golfo dell'Asinara

2005

Capo Spulico

Tront

1131

2 2216 Gran Sa

Rieti

1536

Penisola Salentina

1836 M. Volturino

VATICAN

Tirs o

Potenza

I. Ventotene

Isola Asinara

2334

2478 M. Vettore

I. di Giglio

Brindisi

Matera

639 L. di Bolsena

Viterbo

I. di Montecristo

680

Bradano

1809 M. Cervialto

re ev e

Isola d'Elba ✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situésTerni dans la région entre Vérone et Vicence Corse ✓ ✓ Logement en demi-pension du dîner du (Corsica) 1er jour au petit déjeuner du 4ème jour FRANCE ✓✓ Visite guidée 2 heuresROMA de Vicence (Rome) ✓✓ Entrée au Théatre Olimpico de Vicence Latina ✓✓ Entrée à Villa Valmarana ai Nani à Vicence Napoli ( ✓✓ Entrée à la Villa La Rotonda à Vicence lura Gal Isole To ✓✓ Visite guidée 2 heures de Padoue Ponziane ✓✓ Entrée à la Villa Pisani de Stra ✓✓ Balade en bateau sur le Brenta de Stra à Mira ✓✓ Entrée à la Villa Widmann à Mira Monti del ✓✓ Visite guidée 2 heures de VéroneTYRRHENIAN Gennargentu ✓✓ Visite d'un domaine agricole dans la SEA région de Vérone avec dégustation des produits locaux ✓✓ Entrée au Parco Giardino Sigurtà à Cagliari Valeggio Golfo di Cagliari ✓✓ Dégustation des vins et diner dans un domaine vinicole dans la région de Soave ✓✓ Accompagnatrice selon programme

Cog hi

Avellino

837

1277 Vesuvio

fanto

1326

1738

I. Pianosa

a ro Cerv

Benevento

Grosseto

a enz M

lt o

Caserta

Po t

Perugia

T e v er e

1152

Golfo di Follonica

€ 329,00

1701 M. Catria

Lago Trasimero

1060

Le prix comprend:

1082

1533

Siena

01.03 - 31.10 I. di Capraia

Campobasso

Voltu r no

uro

L i ri

Pesaro

Isernia

Arezzo

I. di Gorgona

SEA

1055

2050 M. Miletto

SAINT-MARIN

Urbino

2241 La Merta

2283 ngro Monte Greco

FRANCE

CROATIA

a ar

n Mo 1654

Lucca

Arno

Isole Tremiti

f er

Viareggio

Pistoia

1853 Monte Autore

2165

1945 Carrara Massa

2793 Mte Amaro

2487 M. Velino

2017

1389

Palagru≠a

Chieti

Pe sc

eno

2914 216 Gran Sasso

1803

Teramo 2458

L'Aquila

Savona

la villa Widmann. Retour à l'hôtel, dîner et 1er jour: arrivéeADRIATIC dans l'un de nos hôtels 4*CROATIA nuitée. dans la région de Vérone/Vicence. Dîner et SEA 4e jour: Petit-déjeuner puis départ pour VénuitPescara d'hôtel. rone, la ville de Roméo et Juliette, avec notre 2e jour: petit-déjeuner, puis départ pour Viguide. Visite guidée de la ville. Vous découcence avec notre guide. Visite guidée de la i vrirez la fameuse Piazza Bra et sa célèbre Golfo di Palladio, n ville, promenade le long du corso Manfredonia Arena di Verona, le plus grand amphithéâla plus belle rue de la ville. Vous pourrez adFoggia o Str a i t tre de l'Antiquité romaine après le Colisée mirer les plus beaux palais gothiques, de la of Bari Ot ra de Rome: il peut accueillir plus de 25000 Renaissance, et bien sûr Ldu temps d'Andrea nt a o M u spectateurs. Visite de la vieille ville autour Palladio. Le Teatro Olimpico r g e est l'un des apoli (Naples) de la Piazza Erbe, bordée de palais, de maiédifices les plus célèbres de Vicence: c'est le Torre del Greco Salerno sons Lecce et de tours. Nous passerons également théâtre couvert construit en Italie, I.premier d'Ischia Taranto Golfo di I. di Capri par la Piazza der Signori, les tombeaux desSassari et on y joue Salernoencore aujourd'hui. Le voyage se poursuivra vers Monte Berico: visite Golfo di Scaligeri et l'église antique de San Zeno. La Taranto visite de la ville sera suivie d'une dégustade la célèbre villa Valmarana ai Nani, avec Golfo di (Gulf of Taranto) Policastro tion de délicieux produits locaux dans un ses fresques de Tiepolo, et de la Rotonda AN gîte rural typique. Le voyage se poursuivra d'Andrea Palladio. La villa Rotonda constitue l'un des plus grands joyaux de Vicence, Sardegna Cosenza (Sardinia) mais aussi de l'art italien en général. Elle est considérée comme un emblème de Catanzaro l'art et l de l'architectureEde o n Palladio, et elle est synoe Isla l o nyme de Ibeauté s l i a n classique. Retour à l'hôtel, o Capo Teulada (Ae dîner et nuitée. Messina 3e jour: départ le matin pour Padoue, l'une IONIAN Reggio Calabria Palermo des villes les plus célèbres de ladiRenaissance SEA italienne, avec notre guide. Tout au long d'une promenade guidée, vous pourrez découvrir le bâtiment principal Catania de l'université Golfo di Catania (fondée en 1222), la Piazza delle Erbe et la en direction de Valeggio sul Mincio: visite basilique Saint-Antoine.Siracusa Trajet jusqu'à Stra de Borghetto, un petit site du Moyen-Âge et(Sicily) visitediGolfo de la villa Pisani (également appeSicilia Gela S ic situé au bord du fleuve Mincio, dominé par lée Villa Nazionale). La magnifique villa de il y eria le pont Visconteo. Visite du «Parco Giardila famille Pisani, qui offre une vue sur la Rino Sigurtà», également appelé «Temple de viera del Brenta, est l'aboutissement parfait la Nature» en raison de sa végétation luxudu Canal Grande en Vénétie continentale. riante. Retour en fin d'après-midi et halte La villa et ses 114 MALTA chambres ont été transALGERIA Valletta dans la région de Soave, très connue pour sa formées en un musée national qui abrite des production de vin. Vous aurez l'occasion de o l e P e l a g i eœuvres d'art et du mobilier datant des 18e goûter aux vins locaux dans la cave d'un gîte et 19e siècles, et notamment le chef d'œuvre MEDITERRANEAN rural et de déguster de véritables produits de Tiepolo, «Gloria della Famiglia Pisani», SEA du terroir lors d'un banquet. Nuitée à l'hôtel. un plafond situé dans la salle de danse. Nous 5e jour: Vous rentrerez chez vous avec une ferons ensuite le trajet en bateau sur le cafoule de nouvelles impressions. nal Brenta jusqu'à Mira, où nous visiterons

Mljet

Els

Peljeπac

a Pa n

1724

1597

i D e m o nte

Rovigo

Mantova

b T re

YUGOSLAVIA

MONTENEGRO

Bra{ Vis

Frosinone

bro

Alessandria T an

S cri v

ra d

602

Ascoli Piceno

1536

Ogli o Cremona

Imperia San Remo

Kor{ula

Lam

Cuneo

S tu

Treviso

Adige

Ad d

i ci

Pavia

2878

3297 Argentera

2478 ettore

Lodi

SERBIA YUGOSLAVIA

Vercelli

2334

2218 2259 M. Baldo Cima Carega 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Piav

Biella

3841 Mte Viso

CROATIA

Como

Gorizia

I s on

Pordenone

1226 Varese

Udine

Bre n

lt é

2341

4634 Mte Rosa

Belluno

3150 Cima Brenta

3554

2554

Asti

Macerata

2677

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3769

Sondrio Adda

2593

Dor

4808 Mte Bianco

Cres

i mit olo D 3343

A st

Sava

Krk

en Po t

3439

4049 Piz Bernina

2593

Oglio

4478 Matterhorn

Ancona

i Bolzano

n Rho Trento La «Terraferma», ou partie continentale p Lago Lago di Como Maggiore de la République de Venise – située entre ub D an e Lago di les Dolomites, la plaine du Pô et le golfe de Garda l Bergamo Aosta Venise –, constitue l'une des campagnes Monza Brescia Verona Vicenza Venezia (Venice) Milano (Milan) cultivées les plus intéressantes d'Europe.Novara Padova (Padua) Golfo di De fait, la Vénétie est l'une des rares Venezia Torino (Gulf of Venice) contrées d'Europe à offrir un accès aussi Piacenza (Turin) Ferrara BOSNIA-H. concret et palpable à l'histoire. C'est grâce Parma Modena à l'impulsion d'Andrea Palladio, dans la Reggio nell'Emilia i g L u o re enni n Bologna Ravenna A Vénétie du 16e siècle, que l'architecture A p p p p e n Sarajevo n i n Forlì des villas italiennes a atteint sa forme la o T o s Rimini Genova c plus aboutie – une forme qui allait être o (Genoa) La Spezia E m Prato reprise dans le monde entier deux siècles Golfo di Genova i l i Firenze a n o (Gulf of Genoa) Pisa plus tard. Mais la Vénétie MONACO est également (Florence) Prix par personne en chambre double pour Hvar Livorno célèbre pour son histoire culinaire… des groupes de 20 personnes minimum LIGURIAN

ce)

nice)

3736 3602

3205

Adige

3374 Blinnenhorn

4061 Gran Paradiso

di ia

Dra v a

e Rhin

SWITZERLAND

2307

Trieste

rin

3510

Sarca

YUGOSLAVIA

D r av a

Zagreb

SLOVENIA

Gorizia

Bern

Lake Neuchatel

VOJVODINA

AUST

LIECHTENSTEIN

rco

Balaton

Ljubljana

Lake Constance

R hi n e

USTRIA

GERMANY

FRANCE

Isa

Veneto: sur la trace des grands architectes

Tunis

Suppléments éventuels:

836

Capo Granitola

Isola di Pantelleria

S i

Chambre individuelle: € 18,00 par jour.

Idées Plus

Pendant le festival de l’opéra aux Arènes c’est possible ajouter au TUNISIA programme une représentation. Consultez nous!

Isole P

Isola di Lam

Le printemps et l'automne sur le lac de Garde Le climat exceptionnellement doux du Lac de Garde vous permet d’effectuer des circuits très intéressants pendant les mois du printemps et de l’automne en jouissant pleinement de l’extraordinaire beauté de la région: au printemps vous pouvez voir, entre autres, la floraison des camélias dans les jardins, des tulipes et des roses; à l’automne, vous pouvez respirer le parfum des raisins qui se transforment en vin. Pour vos circuits, au cours de ces mois, nous vous proposons l’Hôtel Splendid Sole et l’Hôtel Belvedere qui offrent une formule “inclusive plus” avec un rapport qualité/ prix très compétitif.

Hôtel Splendid Sole HHH Manerba del Garda L'Hôtel se trouve en centre à Montinelle de Manerba, à 700 mt. du lac. Services de l'Hôtel: bar, restaurant, salle de séjour, ascenseur, jardin, terrasse avec piscine, centre bien-être avec piscine intérieure, sauna, bain turc et douche émotionnelle et hydromassage. Chambres; avec douche/WC, téléphone, TV, sèche-cheveux et climatisation.

Prix P.P. par nuit en chambre double à partir de

€

29,30

Dans la formule “inclusive plus” sont compris:

✓✓ Pot d'acceuil ✓✓ Pétit déjeuner à buffet ✓✓ Diner avec menu 3 plats et buffet des legumes ✓✓ Boissons au diner: 1/4 vin + 1/2 eau minérale ✓✓ Entrée au centre bien-être de l'Hôtel

GERMANY

FRANCE Lake Constance

R hi n e

LIECHTENSTEIN

Bern

Dra v a

S tu

ra d

Savona

i D e m o nte

3297 Argentera

1389

La Spezia

pPp

rco

Isa

e n n i n 2017 o

T o s

2165

1945 Carrara Massa

Ferrara

Bologna c

Ravenna Forlì

n Mo m1654

Viareggio

Rimini

Prato Si vous avez besoin d’un conseil sur i l i a (Gulf of Genoa) l’organisation, la Pisa gestion desFirenze détails n o (Florence) de votre séjour Livorno ou d’un circuit basé LIGURIAN sur SEAcet hôtel, faites confiance à notre expérience de réceptif dans la région: nous le gérerons ensemble.

Golfo di Genova

Pistoia

Lucca

Arno

SAINT-MARIN

Pesaro

Urbino

uro

Els

MONACO

Imperia San Remo

Genova (Genoa)

one

1803

aro

S e c c h ia

1597

Pa n

Modena

e ta

bia

ar o

Ap Cuneo

(Gulf of Ven

Reggio nell'Emilia

Golfo d Venezi

Rovigo

Mantova

Parma

1724

Venezia (Venice

Padova (Padua)

602

nni n o Ligure ia

3841 Mte Viso

Verona Vicenza

eno

S cri v

Treviso

o Bidente n e

Piacenza T re

Piav

o 2259 Cima Carega

Adige

Ogli o Cremona

bro

Lam

Pavia

Alessandria T an

Asti

(Turin)

i ci

Torino

2878

Lodi

Ad d

Vercelli

Brescia

Milano (Milan)

Novara

Pordenone

Biella

2218

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Udine

Bre n

I s on

Como

2341

2554

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

3554

lt é

Sondrio Adda

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3769

4061 Gran Paradiso

1226 Varese

i mit olo D 3343

A st

Dor

i Bolzano Sarca

4634 Mte Rosa

2593

Lago di Como

Lago Maggiore

3439

4049 Piz Bernina

Oglio

2593

2307

4478 Matterhorn

Aosta

Adige

3374 Blinnenhorn

ne Rho

3736 3602

3205

Lake Geneva

4808 Mte Bianco

e Rhin

SWITZERLAND

Cen

Lake Neuchatel

rin

3510

br o ne

FRANCE

lt o

I. di Montecristo

(Corsica)

I. di Giannutri

T e v er e

31,00

221

Rieti

Viterbo I. di Giglio

Corse

Lago di Bracciano VATICAN

ROMA (Rome) Latina

Isola Maddalena

Capo Testa Isola Asinara

Gal

Golfo dell'Asinara

nas

Capo Caccia

Golfo di Oristano

Capo Comino

Lago Omodeo

Nuoro

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Monti del

Gennargentu

Oristano

Sardegna

TYRRHENIA SEA

Mann

(Sardinia)

Isole Ponziane

1259

Tirs o 1050

Nap

lura

1359

Lago del Coghinas

Sassari

Cog hi

€

2 M. Vet

Terni

I. Pianosa

ere

Igle

Nombre de chambres: 45 Localisation: L’hôtel est entouré par une végétation méditerranéenne en position tranquille et panoramique entre Manerba et San Felice del Garda. Entièrement rénové dans le 2012, l’hôtel se compose d’une maison principale avec des chambres et d’une dépendance avec des appartements. Services de l’hôtel: bar, restaurant, salle de séjour, climatisation, ascenseur, jardin, terrasse avec piscine, parking Chambres: avec douche/WC, téléphone, TV, sèche-cheveux, coffre-fort, climatisation

T ev

639 L. di Bolsena

Isola d'Elba

Prix P.P. par nuit en chambre double à partir de

837

1738

Manerba del Garda

Grosseto

Hôtel Belvedere HHH

Golfo di Follonica

Perugia

Lago Trasimero

1060

I. di Capraia

1701 M. Catria

evere

1082

Siena

Arezzo

I. di Gorgona

FRANCE

sie

1236

1087

nt e

Isola di San Pietro

1116

Cagliari Golfo di Cagliari

Isola di Sant' Antioco

Capo Teulada

C. Ferrato

C. Carbonara

C. Spartivento

Capo San Vito

MEDITERRANEAN SEA

Capo Boeo

Capo Granitola

tr a

Dans la formule “tout compris” sont compris: Tunis

ALGERIA

Trapani

Isole Egadi

Isola di Pantelle

✓✓ Pot d’accueil à l’arrivée ✓✓ Demi-pension avec menu 3 plats et buffet de légumes ✓✓ Boissons aux repas (¼ vin + ½ eau) ✓✓ 1 soirée avec menu à l’italienne ✓✓ OpenTUNISIA Bar de 20:00 à 23:00 heures avec vin, bière, boissons sans alcool, thé, café, cappuccino et liqueurs italiens. 836

Iso

GERMANY

FRANCE

Lake Constance

R hi n e

LIECHTENSTEIN

Bern

1597

1803

Savona 1389

Imperia San Remo

Genova (Genoa)

La Spezia

Golfo di Genova

pPp

rco

Isa

e n n i n 2017 o

Viareggio

Pisa

(Gulf of Genoa)

T o s

2165

1945 Carrara Massa

Pistoia

Ferrara

Bologna c

Prato

Ravenna Forlì

n Mo m1654

Rimini

i l i a n o

Firenze

Lucca

Arno

(Florence)

SAINT-MARIN

Pesaro

Urbino

uro

Els

Prix par personne en chambre double pour Livorno a

€ 249,00

Perugia

Lago Trasimero

837

1738

T ev

ere

M. Ve

Terni

639 L. di Bolsena

I. Pianosa

ra Grosseto

br o ne

Golfo di Follonica

Isola d'Elba Le prix comprends:

1060

1701 M. Catria

I. di Capraia

1082

evere

I. di Gorgona

Arezzo groupes de 20 personnes minimum LIGURIAN Siena SEA

3297 Argentera

i D e m o nte

ra d

S tu

S e c c h ia

Cuneo

aro

e ta

bia

ar o

3841 Mte Viso

Pa n

Modena

Reggio nell'Emilia

(Gulf of Ven

Parma

1724

Golfo d Venezi

Rovigo

Mantova

nni n o Ligure

Venezia (Venic

Padova (Padua)

602

eno

S cri v

T re

4ème JOUR Bologne: Petit déjeuner à l’hôtel et départ en direction de Bologne; le centre-ville est en grande partie semblable à ce qu’il était à l’époque de la Renaissance: édifices de couleur rouge foncé, grandes places MONACO et portiques voûtés avec sols en marbre. rencontre avec FRANCE la guide locale et visite du centre ville: Piazza Maggiore, la Basilique de San Petronio et les tours de La Garisenda et degli Asinelli. Déjeuner au restaurant. Dans l’après-midi découverte libre de la ville. Retour à l’Hôtel Dîner et logement à l’hôtel. 5ème JOUR Parme: Fin de nos services après le petit déjeuner.

Piacenza

Alessandria T an

Asti

Verona Vicenza

(Turin)

Treviso

o Bidente n e

Lam

Cen

2878

Piav

o 2259 Cima Carega

Adige

Ogli o Cremona

bro

Pavia

Ad d

Lodi

i ci

Vercelli

Brescia

Milano (Milan)

Pordenone

one

Biella

2218

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Udine

Bre n

Como

2341

I s on

2554

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

3554

lt é

4061 Gran Paradiso

Sondrio Adda

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3769

1226 Varese

i mit olo D 3343

4634 Mte Rosa

i Bolzano

A st

4808 Mte Bianco

2593

Lago di Como

3439

4049 Piz Bernina

Oglio

2593

2307

Rieti

✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés Corse dans la région de Parme (Corsica) ✓✓ Logement en pension complète du FRANCE (Rome) dîner du 1er jour au petit ROMA déjeuner du 5ème jour Latina ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel ✓✓ Guide toute journée pour l’excursion du Na jourG a2l l et ura 3 Isole ✓✓ Guide demi journée pour l’excursion Ponziane du jour 4 Sassari ✓✓ Visite d’une fromagerie et d’une fabrique de jambon avec dégustation ✓✓ Visite d’une fabrique de vinaigre Monti del TYRRHENIA balsamique avec dégustation Gennargentu SEA ✓✓ 1 gratuit chaque 20 payants Sardegna

Viterbo

I. di Montecristo

lt o

I. di Giglio

I. di Giannutri

T e v er e

3ème JOUR Modène: Après le petit déjeuner départ vers Modène, rencontre avec la guide et visite du Dôme, de la tour Ghirlandina et de la Piazza Grande. Déjeuner au restaurant. Dans l’après midi visite d’une fabrique de vinaigre Balsamique avec dégustation. La caractéristique du vinaigre balsamique est liée au fait qu’il est fabriqué exclusivement à partir de

3374 Blinnenhorn

Dor

2ème JOUR Parme: Petit déjeuner à l’hôtel et départ pour Parme; rencontre avec la guide et visite de la ville qui n’est pas uniquement connue pour ses monuments mais aussi pour être la ville natale de Verdi et Toscanini. Visite du Dôme, du Baptistère, de l’église de la Madonna della Steccata. Déjeuner au restaurant. Dans l’après-midi, visite d’une fromagerie et d’une fabrique de jambon avec dégustation de fromage et de jambon cru de Parme. Dîner et logement à l’hôtel.

Adige

moût de vin cuit et doit subirLakeun vieillisseGeneva ment en fûts d’au moins 12 ans et souvent ne Rho Lago jusqu’à 25 ans. Le condiment balsamique a Maggiore une saveur aigre-douce qui assaisonne aussi bien les salades que certains plats cuits. En l Aosta option: visite du musée de la galerie Ferrari Novara à Maranello. Retour à l’hôtel, dîner et logement. Torino 4478 Matterhorn

3736 3602

3205

Sarca

1er Jour: Arrivée en fin d’après-midi dans la région de Parme. Installation à l’hôtel, dîner et logement.

Dra v a

e Rhin

SWITZERLAND

Lake Neuchatel

rin

3510

Emilie-Romagne Gourmande

Lago di Bracciano

VATICAN

Isola Maddalena

Capo Testa

Isola Asinara

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

nas

Capo Comino

1259

Tirs o

Cog hi

Capo Caccia

1050

Golfo di Oristano

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Mann

Igle

(Sardinia)

Le prix ne comprend pas: sie

1236

1087

C. Ferrato

Le transport Cagliari en autocar, les boissons Golfo aux repas, les entrées (sauf si indiqué di Cagliari Capo Teulada autrement), et tout autre service non mentionné. e

Isola di San Pietro

1116

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

C. Spartivento

Suppléments éventuels: MEDITERRANEAN Chambre individuelle SEA (4n): € 64,00

Capo San Vito Trapani

Isole Egadi

Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 café: € 1,00. S tr Musée Ferrari à Maranello: € 13,00 a i Tunis

836

Capo Boeo

Capo Granitola

Isola di Pantelle

ALGERIA TUNISIA

Iso

Le Piemont Royal

LIECHTENSTEIN

fanto

680

1326

Avellino

Brindisi

Bradano

1809 M. Cervialto

Potenza

B as e

Matera

nto

Penisola Salentina

Tront

1836 M. Volturino

Agri

1898 Mte Cervati

1131

2005

Capo Spulico

2248 Mte Pollino

Capo Santa Maria di Leuca

ti Cra

Cosenza 1928

ar o

Isola Stromboli

Golfo di Sant'Eufemia

Capo Vaticano

(Genoa)

Imperia San Remo

1847 M. Soro

Sim eto

Enna

Sicilia (Sicily)

A Capo Spartivento

Catania

P an

Agrigento

3323 Monte Etna

Ditt ai

Caltanissetta

also

Alcantar a

1955 Montalto

Reggio di Calabria

a di M e s s i n a

1286

1613

Platani

S t r e tt

Patti

Golfo di Catania

o anc eb i

Siracusa Golfo di Gela

Ragusa

il y

Golfo di Noto Capo Passero

Valletta

MALTA

Isola di Linosa

Isa

Oglio

pPp

La Spezia

Golfo di Genova

e n n i n o

Pisa

T o s

2165

1945 Carrara Massa

Viareggio

(Gulf of Genoa)

Pistoia

IONIAN SEA

Prato

Firen

Lucca

Arno

(Floren

Livorno

LIGURIAN Prix par personne en chambre double pour FRANCE SEA I. di Gorgona

Siena

des groupes de 20 personnes minimum I. di Capraia

Golfo di Follonica

I. di Giglio

(Corsica)

Le prix comprend:

FRANCE

✓✓ Hébergement dans des hôtels 3 étoiles situés dans la région entre Turin et Cuneo ✓✓ Logement en pension complète du ra l u déjeuner dîner du 1er jour au petit du Gal 4ème jour ✓✓ Pot d’accueilSassari à l’hôtel ✓✓ Guide selon le programme ✓✓ «Merenda Reale» (goûter royal) à Turin dans un café historiqueMonti del ✓✓ Billet d’entrée pour la visite de la Gennargentu Venaria Reale Sardegna ✓✓ Billet d’entrée (Sardinia)pour la visite du château de Grinzane Cavour ✓✓ Visite d’un domaine vinicole Cagliari avec dégustation de vins dansdi Golfo la région Cagliari Capo Teulada viticole des Langhe ✓✓ Dîner avec menu composé de 4 plats dans un restaurant typique - boissons comprises (¼ vin + ½ eau).

I. di Giannutri

ROMA

Isola Maddalena

Capo Testa

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

nas

Capo Caccia

1050

Golfo di Oristano

Capo Comino

1259

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Isola di San Pietro

1087

1116

C. Ferrato

C. Carbonara

MEDITERRANEAN SEA Le prix ne comprend pas: Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si autrement indiqué) et tout autre service non mentionné

Tunis

Suppléments éventuels/suppléments à prévoir:

Chambre individuelle 60,00 euros (3 nuits) ALGERIA Par repas: ¼ vin + ½ eau minérale € 3,00; café € 1,00.

MEDITERRANEAN SEA

I. Pianosa

I. di Montecristo

Isola Asinara

Grosseto

br o ne

€ 249,00 € 239,00 Isola d'Elba € 249,00 Corse

01.01 - 30.06 30.06 - 01.09 01.09 - 22.12

1060

C. Spartivento

Punta Stilo

Bolo

S e c c h ia

Isola di Sant' Antioco

1423 M. pecorato

Messina Golfo di

Palermo

Capo Rizzuto

Golfo di Squillace

Isola Lipari

Catanzaro

en n i n o

)

ie Is

(Ae

1803

2017

Genova

MONACO

1389

le I s oo l i a n

Isola di Ustica

Isola di Lampedusa

3297 Argentera

1236

Crotone Capo Colonna

1765

ole Pelagie

Savona

i D e m o nte

sie

C a l a b r es e

Punta Alice

r Ta

aro

Modena

Reggio nell'Emilia

Igle

Capo Bonifati

eria

ra d

Tirs o

a ro Cerv

I. Ventotene

1597

Pa n

Parma

1724

o Ligure enni n

Cuneo S tu

Mantova

Mann

1152

Benevento

1277 Vesuvio

Verona Vicenz Adige

Ogli o Cremona

b T re

Cog hi

Campobasso

Voltu r no

Caserta

Capo Gallo

Po 3841 Mte Viso

Brescia

Lam

2259 Cima Carega

Piacenza Po

Alessandria T an

Asti

2218

1533

Pavia

Bre n

Els

Isernia

1055

2050 M. Miletto

L i ri

2341

Frosinone

Bi f

2283 ngro Monte Greco

2241 La Merta

(Turin)

Lodi

bro

a ar

Torino

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Ad d

1853 Monte Autore

1536

Isole Tremiti

2793 Mte Amaro

2487 M. Velino

m olo D

Trento

3150 Cima Brenta

3554

Milano (Milan)

Novara

CROATIA

Chieti

Pe sc

Biella

Vercelli

2878

Sondrio Adda

Bergamo Monza

Palagru≠a

L'Aquila

Como

S cri v

2914 216 Gran Sasso

1226 Varese

Teramo 2458

i Bolzano

3769

2554

i ci

4061 Gran Paradiso

lt é

Ascoli Piceno

Aosta

Lago di Como

Lago Maggiore

4634 Mte Rosa

Macerata

2334

2478 ettore

YUGOSLAVIA

MONTENEGRO

en Po t

2307

4478 Matterhorn 4808 Mte Bianco

2593 2593

4049 Piz Bernina

A st

ne Rho

3439

Sarca

Gorizia

SERBIA YUGOSLAVIA

deVOJVODINA la famille de la Maison de Savoie, qui a été YUGOSLAVIA rénovée en 2007. Sa restauration a donné au château sa beauté originelle. Le château est ube D an d’un entouré parc avec des allées, des haies, des jeux d’eau et des fontaines. Le château ce) et le parc ont été construits dans le style des résidences royales françaises. Retour pour le di ia dîner et nuit à l’hôtel. nice) Cres 1er jour: Arrivée en fin d’après- BOSNIA-H. midi dans 3ème jour: Après le petit déjeuner renl’un de nos hôtels 3 étoiles dans la région dez-vous avec notre guide et départ pour entre Turin et Cuneo. Pot de bienvenue, dîAlba, dans la région des Langhe, région Sarajevo de vignobles et de la truffe blanche, visite CROATIA ner et nuit à l’hôtel. 2ème jour: Après le petit déjeuner, vous apdu centre historique médiéval caractérisé par ses nombreuses tours seigneuriales. précierez la beauté de la ville de Turin qui fut Temps libre pour flâner dans les ruelles Ancona la capitale du Duché de Savoie et successiveBra{ Hvar Le centre ment la première capitale d’Italie. pittoresques: déjeuner en cours de visite. Vis Peljeπac de la ville est constitué parKor{ula la Piazza Castello L’après-midi, visite du château de Grinzane bordée par l’immense Palazzo Madama d’où Cavour et découverte de la région dont Mljet vous pourrez accéder à la visite de nom-CROATIA les localités rappellent les grands crus: La ADRIATIC breuses résidencesSEA et églises historiques. Morra, beau village du XIIème siècle situé Pescara Turin est bien connu pour ses cafés et ses en hauteur et Barolo dont le nom évoque pâtisseries. La dégustation d’une «Merenda l’un des meilleurs vins d’Italie. Nous vous Reale» dans un café historique est un morecommandons la visite d’un domaine vinii Reale cole avec dégustation de ses vins. Le dîner Golfo di n ment à ne pas manquer. La Merenda Manfredonia se compose d’une délicieuse collation/goûsera servi dans un restaurant typique avec Foggia o Str a i t des spécialités régionales. Retour et nuit à ter dans le pur style savoyard, un moment of Bari Ot ra d’épanouissement dans Lles cafés de Turin l’hôtel. nt a o M u comme lieux de rencontre, de 4ème jour: Fin de nos services après le petit r g eculture et de apoli (Naples) politique. Savourez le chocolat chaud selon déjeuner. Retour. Torre del Greco Salerno Lecce recette savoyarde et les gâteaux de la pâtisI.la d'Ischia Taranto Golfo di I. di Capri serie piémontaise: garibaldi et parigino, chiSalerno fel et democratico, gindru et biciolan sont les Golfo di noms de ces délicieuxGolfogâteaux. Déjeuner(GulfTaranto enof Taranto) di Policastro cours de visite. Dans l’après-midi, la visite se AN poursuit vers Venaria Reale, résidence d’été

Adige

3374 Blinnenhorn

Dor

Le Piémont est une terre de vins, de truffes Ljubljana et de châteaux. Lors de ce voyage,Dravous va SLOVENIA verrez de petites Zagreb villes pittoresques avec comme Alba et Trieste des châteaux médiévaux Sava la capitale de la région, Turin, avec ses palais royaux, ses longues arcades, et ses espaces paysagers. Krk

3736 3602

3205

Lake Geneva

677

e Rhin

SWITZERLAND

bia

D a nube

Lake Neuchatel

3510

rco

Bern

HUNGARY

Balaton

Lake Constance

R hi n e

Cen

USTRIA

GERMANY

FRANCE

TUNISIA

Les Marchés de Noël

GERMANY

FRANCE Lake Constance

R hi n e

AUS

LIECHTENSTEIN

Bern stalles en bois décoré et illuminé offrent Lake Neuchatel un artisanat local, des décorations deSWITZERLAND Noël, des jouets et des produits etLakedes Genevadélices culinaires, y compris le vin chaud qui ne est néRho Lago cessaire pour se réchauffer dans les froides Maggiore journées d’hiver. Dans la soirée, retour pour l le dîner et nuit à l’hôtel. Aosta

Dra v a

Novara

Piav

Brescia Milano (Milan)

Treviso

Verona Vicenza

Venezia (Venice)

Padova (Padua)

Lodi

i ci

Lam

bro

Ogli o Cremona

bia

Pa n

1724

1803

1597

Cuneo

Viareggio

Pistoia

n Mo 1654

Lucca

SAINT-MARIN

Pesaro

Urbino

uro

Els

Arno

e ta

Imperia San Remo

one

2165

1945 Carrara Massa

o Bidente n e

1389

3297 Argentera

2017

Savona

i D e m o nte

ra d

aro

S e c c h ia

Cen

3841 Mte Viso

S tu

eno

T re

S cri v

Rovigo

Mantova

Alessandria T an

Asti

602

Adige

2878

ar o

Ad d

3ème jour: Après le petit déjeuner, départ Golfo di Venezia vers Vérone. Rencontre avec le guide Torino pour (Gulf of Venice) Piacenza visiter la ville de Roméo et Juliette. La(Turin) coFerrara Parma mète qui est projetée hors de l’Arena est Modena Reggio nell'Emilia Bologna le symbole de la ville au moment de Noël. A p p e n n i n o L i g u r e Ravenna A p p e n Dans les arcades des Arènes, vous pourn i n Forlì o T o s Rimini Genova rez admirer l’exposition internationale des c La Spezia (Genoa) Prix par personne en chambreo double pour E m crèches qui proviennent des grands musées Prato i l des groupes de 20 personnes minimum Golfo di Genova i Firenze a n o internationaux et de collections privées. On (Gulf of Genoa) Pisa MONACO (Florence) 26.11 - 20.12 € 139,00 Livorno continue vers la Place des Herbes et vers la LIGURIAN Place dei Signori pour le marché de Noël de FRANCE SEA Perugia Vérone. Dans le marché de Vérone, on peut Le prix comprend: trouver les produits de l’artisanat et de la ✓✓ Hébergement dans des hôtels 3 étoiles gastronomie locales mais aussi les produits Isola d'Elba dans la région de Trente/Lac de Levico Terni de l’artisanat et de la gastronomie de la Ba✓✓ Logement en demi-pension du dîner du vière. Déjeuner libre en cours de visite. Dans Corse 1er jour au petit déjeuner du 4ème jour la soirée, retour pour le dîner avec menu (Corsica) ✓ ✓ Pot d’accueil à l’hôtel FRANCE composé de spécialités locales et nuit à l’hô✓✓ Accompagnateur/guideROMA selon(Rome) le tel. programme Latina ✓✓ Billet pour l’entrée à l’exposition de 4ème jour: Fin de nos services après le petit crèches de Vérone déjeuner. Napol llura Pavia

Po t

2334

T ev

639 L. di Bolsena

2478 M. Vettore

ere

2216 Gran

I. Pianosa

br o ne

Grosseto

837

1738

Golfo di Follonica

Rieti

Viterbo

lt o

I. di Giglio

I. di Giannutri

T e v er e

I. di Montecristo

enz

Lago Trasimero

1060

I. di Capraia

1701 M. Catria

evere

1082

Siena

Arezzo

I. di Gorgona

Lago di Bracciano

VATICAN

1536

Isola Maddalena

Capo Testa

Isola Asinara

Le prix ne comprend pas:

Golfo dell'Asinara

Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf indication ultérieure) et tout autre service non mentionné Monti del TYRRHENIAN Gennargentu SEA

Sassari

nas

Capo Comino

1259

Tirs o

Cog hi

Capo Caccia

1050

Golfo di Oristano

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Sardegna

Suppléments éventuels/suppléments à prévoir: u

Mann

(Sardinia)

Isole Ponziane

1359

Lago del Coghinas

Igle

2ème jour: Après le petit déjeuner, départ avec notre accompagnatrice pour Levico et visite du marché situé dans les jardins du parc des Habsbourg. La magie est dans l’air des marchés de Noël… une atmosphère inoubliable et l’enchantement se révèle à chaque stand. Dans le parc, on peut apprécier l’ambiance festive: le parc regorge de gens, de couleurs, de lumières, de sons et d’odeurs. Pour rendre encore plus véritable l’atmosphère de fête, il y a de la musique et du folklore, de l’animation pour les enfants avec distribution de bonbons et de friandises et le trône du Père Noël. Déjeuner libre dans les nombreux stands qui offrent des spécialités de montagne. Dans l’après-midi, départ pour visiter le marché de Trente, où l’ambiance de Noël remplit la ville avec ses lumières et l’odeur des épices. Les typiques

Pordenone

o 2218 Lago di M. Baldo 2259 Cima Carega Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Udine

Bre n

Como

Biella

Vercelli

1er jour: Arrivée en fin d’après-midi dans la région de Trente ou du lac de Levico. Pot d’accueil. Dîner et nuit à l’hôtel.

2341

I s on

2554

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

3554

4061 Gran Paradiso

Sondrio Adda

2677

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

A st

lt é

i mit olo D 3343

Marmolada

Sarca

1226 Varese

Dor

4808 Mte Bianco

Lago di Como

i Bolzano

3769

Oglio

2593 2593

4049 Piz Bernina

3439

Isa

Adige

2307

4634 Mte Rosa

3736 3602

3205

rco

e Rhin

3374 Blinnenhorn

4478 Matterhorn

rin

3510

1236

sie

Chambre individuelle 42,00 euros (3 nuits) Cagliari ¼ vin + ½ eau minérale € 3,00; Par repas: Golfo Cagliari café € di1,00. Capo Teulada Taxe pour l’autocar à Vérone € 55,00 1087

Isola di San Pietro

1116

C. Ferrato

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

C. Spartivento

Capo San Vito

MEDITERRANEAN SEA

Trapani

Isole Egadi

Capo Boeo

Capo Granitola

tr a

Tunis

836

Isola di Pantelleria

ALGERIA TUNISIA 20

Isole

Isol di La

Grand prix de formule 1 d’Italie

2005

Capo Spulico

2248 Mte Pollino

Penisola Salentina

Golfo di Taranto

(Gulf of Taranto)

Capo Santa Maria di Leuca

P an

eb i

Ragusa

il y

rco

Isa

ar o

Oglio

bia

S e c c h ia

one

o Bidente n e

i l i a n o

Firenze

Arno

(Florence)

Arezzo

€ 209,00

La Tr

Grosseto

1738

Golfo di Follonica

br o ne

1060

639 L. di Bolsena

Isola d'Elba I. Pianosa

I. di Giannutri

Isola Maddalena

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

nas

Capo Caccia

Capo Comino

1259

Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué Monti del autrement), et toutGennargentu autre service non mentionné. Sardegna Golfo di Oristano

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

C a l a b r es e

Suppléments éventuels: 1236

1087

Capo Rizzuto

Isola di San Pietro

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

Punta Stilo

p A Capo Spartivento

1116

C. Spartivento

Golfo di Squillace

1423 M. pecorato

1955 Montalto

C. Ferrato

Cagliari Chambre individuelle (2n): € 40,00 Golfo Cagliari Par repas: 1/4 vin + 1/2dieau minérale: € 3,00 Capo Teulada café: € 1,00 (panier repas eau minérale comprise)

MEDITERRANEAN SEA

IONIAN SEA

Consultez-nous pour les billets d’entrée Tunis

Golfo di Noto

Capo Passero

ALGERIA Valletta

MALTA

Isola di Linosa

Pelagie

la ampedusa

1082

Le prix ne comprend pas:

Siracusa Golfo di Gela

ar an

Isola Asinara

Golfo di Catania

o anc

For

n Mo 1654

Siena

Le prix comprend:

Catania

Sicilia (Sicily)

Ditt ai

Caltanissetta

also

Agrigento

3323 Monte Etna

en n i n o

)

ie Sim eto

Enna

Alcantar a

✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés Corse dans la région du Lac Iseo/Brescia (Corsica) ✓✓ Logement enFRANCE demi pension du dîner du ROMA (Rome) 1er jour au petit déjeuner du 3ème jour ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel ✓✓ Panier repas pour le Jour 2 ✓✓ 1 gratuit pour 20 payants ✓✓ Billet d’entrée pour samedi et dimanche lura Gal - Entrée générale non numéroté

(Sardinia)

Crotone Capo Colonna

Catanzaro

Reggio di Calabria

a di M e s s i n a

1847 M. Soro

1613

Platani

S t r e tt

1286

Prato

Lucca

I. di Capraia

Capo Vaticano

Patti

I. di Gorgona

SEA

Isola Stromboli

Golfo di Sant'Eufemia

Isola Lipari

Palermo

Pistoia

Messina Golfo di Capo Gallo

FRANCE

sie

(Ae

Bologna

Igle

Isola di Ustica

Pisa

T o s

2165

Prix par personne en chambre double pour Livorno groupes de 20 personnes minimum LIGURIAN

1050

Punta Alice

1765

e n n i n o

Viareggio

(Gulf of Genoa)

Tirs o

Lecce

Taranto

Cosenza 1928

l Is

pPp

1945 Carrara Massa

Golfo di Genova

Sassari

ti Cra

La Spezia

Capo Testa

Matera

Capo Bonifati

le I s oo l i a n

2017

Genova (Genoa)

Brindisi

nto

Golfo di Policastro

1803

Ferrara

Mann

Agri

1898 Mte Cervati

Modena

Reggio nell'Emilia

1836 M. Volturino

1131

1389

Cog hi

Tront

I. di Capri

B as e

1597

Potenza

Po a Pa n

Salerno Golfo di Salerno

ait

680

Bradano

1809 M. Cervialto

Mantova

eno

I. d'Ischia

Torre del Greco I. Ventotene

Avellino

1277 Vesuvio

1326

Padova

Rovigo

Benevento

Caserta

li (Naples)

Str

Bari

a ro Cerv fanto

Tre

602

Adige

Els

1533

1152

Voltu r no

Golfo di Manfredonia

Foggia

2050 M. Miletto

L i ri

A st

1055

Campobasso

Sarca

Isernia

bro

Frosinone

Ad d

Bi f

i ci

2241 La Merta

Ogli o Cremona

o 2259 Cima Carega

I. di Giglio

Isole Tremiti

Monte Greco n S angro 2283

en pp Savona

Imperia San Remo

Bre n

Verona Vicenza

Parma

1724

nino Ligure

1853 Monte Autore

i D e m o nte

2218

I. di Montecristo

2793 Mte Amaro

2487 M. Velino

CROATIA

a ar

Pe sc

Mljet

Palagru≠a

Chieti

ra d

Bellu

2341

Lago di M. Baldo Garda 1672

b T re

S cri v

L'Aquila

Marmolada

Piacenza Po

Alessandria Asti T an

3841 Mte Viso

Lam

Pescara

2914 n Sasso

YUGOSLAVIA

Hvar

Peljeπac

ADRIATIC SEA

Ascoli Piceno Teramo 2458

Pavia

(Turin)

MONACO

Kor{ula

Lodi

i mit olo D 3343

Trento

3150 Cima Brenta

Brescia Milano (Milan)

i Bolzano

3769

3554

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Biella

Torino

2878

3439

2554

Como

Novara

3297 Argentera

MONTENEGRO

Bra{ Vis

4049 Piz Bernina

Sondrio Adda

Cuneo

Sarajevo

Macerata

lt é

4061 Gran Paradiso

S tu

Jour 3: Fin de nos services après le petit déjeuner.

SERBIA YUGOSLAVIA

Jour 2: Après le petit déjeuner départ pour le circuit de Monza pour le Grand Prix. PaBOSNIA-H. nier repas à midi. Après le Grand Prix retour à l’hôtel, dîner et logement.

Ancona

1226 Varese

Vercelli

Krk

CROATIA

4634 Mte Rosa

Dor

ub D an e

Aosta

Lago di Como

Lago Maggiore

4478 Matterhorn

D a nube

YUGOSLAVIA

2593 2593

2307

VOJVODINA

3736 3602

3205

Adige

3374 Blinnenhorn

ne Rho

4808 Mte Bianco

e Rhin

SWITZERLAND

rin

3510

Lake Neuchatel

Lake Geneva

Jour 1: Arrivée dans la matinée à l’autoLjubljanade Monza pour assister à la drome a Dravsession de qualification Zagreb pour le Grand Prix. DéjeuSLOVENIA ner libre. Dans l’après-midi installation à Trieste Sava l’hôtel dans la région du Lac d’Iseo/Brescia. Dîner et logement. Cres

Bern

Cen

HUNGARY

Balaton

01.09 - 03.09.2017

orizia

Lake Constance

R hi n e

LIECHTENSTEIN

STRIA

GERMANY

FRANCE

TUNISIA

MEDITERRANEAN SEA Nous élaborons tout type de solutions sur mesure autour de ce projet de voyage. Ce voyage est conçu pour des professionels du tourisme: nous n’incluons pas le transport; vous avez besoin d’un transfert local, consultez-nous.

(Genoa)

rco

Prato

n Mo m1654

Rimini

Firenze

n o

Livorno

Arezzo

1082

Siena

br o ne

Ne ra

lt o

T e v er e

I. di Giannutri

VATICAN

3510

Isola Maddalena

Nap

I sI sa arrccoo

Cog hi

mennttoo TT a g liiaame 2479 a g l 2479 M. Pramaggiore Pramaggiore M.

Tirs o

Belluno Belluno

aann aarr oo

3297 3297 Argentera Argentera

Genova La Spezia

1389 1389

(Genoa)

Imperia Imperia San Remo Remo San

T o s c o

(Gulf of Genoa)

Viareggio Viareggio

Pistoia Pistoia

Ravenna Forlì

(Florence)

Arezzo Arezzo

di Gorgona Gorgona I.I. di

Capo Boeo

1082 1082

Siena Siena

t r Perugia a it

639 L. di 639 L. di Bolsena Bolsena

di Giglio Giglio I.I. di

FRANCE

ALGERIA

€ 269,00

di Giannutri Giannutri I.I. di

ROMA (Rome)

e veerre TTeev

M. M.

Isola Terni 836

di Pantelle

Viterbo Viterbo

Lago didi Lago Bracciano Bracciano

Rieti Rieti

TTeevveerree

PrixCorse par personne en chambre double pour (Corsica) des groupes de 20 personnes minimum: di Montecristo Montecristo I.I. di

837 837

Isola d'Elba

1738 1738

Tunis Pianosa I.I. Pianosa

Golfo Golfo di di Grosseto Follonica Grosseto Follonica

1701 1701 M. Catria Catria M. Capo Granitola

Lago Lago Trasimero Trasimero

1060 1060 di I.I. di Capraia Capraia

Rimini Capo San Vito

t onnt

Pesaro MMo SAINT-MARIN E 1654 Pesaro SAINT-MARIN 1654 m Trapani ro i l Isole uuro Urbino i a M Egadi Urbino M n o

Firenze

Lucca Lucca

AArrnnoo

Livorno

LIGURIAN SEA

Prato

aa EElsls

de Florence, Montecatini Terme est une élégante station thermale. Depuis FRANCE des siècles, elle attire des visiteurs qui viennent se reposer dans cette oasis paisible, boire ses eaux thérapeutiques et se réunir autour du kiosque à musique pour écouter les concerts. Des musiciens célèbres ont vécu à Montecatini: Toscanini, Gigli, Puccini.

2165 2165

1945 1945 Carrara Carrara Massa Massa

MEDITERRANEAN SEA Pisa

Golfo di Genova

Bologna

A A

MONACO

La Spezia

A PP p p e 2017 n n 2017 i n o

Ferrara

eetata

Savona Savona

mm bbror onnee

SSttuura ra ddi D e m o nttee i De m on

Modena

CCeen oo n

arr TTa

Cuneo Cuneo

naarroo PPaan

Parma

nell'Emilia Reggio nell'Emilia

aamm oonnee

(Gulf of V

o PPo

enenoo

i aa SSccrri vi vi

1724 1724 C. Spartivento Lig

Golfo Vene

Rovigo Rovigo

Mantova Mantova

oo BBidideenntete nnee

C. Carbonara

Golfo ebb TTrre di Cagliari

Capo Teulada e n n i n o L i g u r e 1597 1597 1803 Ap p 1803

3841 3841 Mte Viso Viso Mte

OOgglliio o Cremona Cremona C. Ferrato Po Po

Venezia (Ven

Padova (Padua)

602 602

Adige ige Ad

Piacenza

Cagliari

bbiai a

aar r oo

1116

Verona Vicenza

SSeecccchhia ia

LLaam Pavia m Pavia 1087

bbroro

Alessandria Alessandria Isola di San Pietro n Asti Asti TTaan Isola di Sant' Antioco

Lodi Lodi

AAdddd

i ci ci i

1236

s iPPeoo

(Turin)

Igle

2878 2878

Mann

Festival de Chant Choral en Toscane à Montecatini Terme Torino

nnoo

Treviso Treviso

eevveerree

Oglio Oglio

Brescia

Monza

Milano (Milan)

PPiiaavv

TYRRHENIA SEA

2218

2218 2259 M. Baldo Baldo 2259 Lago di M. Cima Carega Carega Cima 1672 Garda 1672

BiellaGolfo di Oristano Biella

1050 Lago C. di Monte Santu Omodeo Monti del 1834 1226 Lago Como 1226 Lago Lecco Como Punta la Marmora d'Iseo Lecco Varese Varese d'Iseo Gennargentu Oristano Bergamo

Udine Udine

Pordenone Pordenone

tata

2554 2554

i cc AAsst ti

llttéé a a

di Como

Maggiore

SardegnaNovara

Po Po

Dra v a

Isole Ponziane

o D

del Coghinas

3343 3343 3439 Marmolada 3439 3769 Suppléments éventuels / Suppléments à prévoir: Marmolada 3769 4049 nas 4049 2593 2593 Piz Bernina BerninaCapo Comino Piz Chambre 1259 individuelle (4n): € 52,00 Sondrio Sondrio 3150 2593 3150 Trento 3554 2593 3554 p1/2 eauAddAddGolfo Cima Brenta Brenta 2307 aa 2307 BBrreen Lago n Par Lago repas: 1/4 vin +Nuoro minérale: € Cima 3,00 café: € 1,00 2341 di Como di Orosei 2341

3374 3374 Blinnenhorn Blinnenhorn

Sa Sarca rca

4634 4634 Mte Rosa Rosa Mte

aa aaBB DDoorr

Aosta

4061 4061 Gran Paradiso Paradiso Gran

1701 M. Catria

Perugia

Lago Trasimero

1060

Sassari

4478 4478 Matterhorn Matterhorn

uro

Notre séjour festival comprend: I. di Capraia 1738 Garde. 837 2 ✓✓ 4 nuits d’hôtel de cat. 3*Sup. situé Golfo au Sud du Lac de M. Vet di ere Follonica Grosseto O ✓✓ 4 petits déjeuners. T ev 639 L. di Terni Isola d'Elba Bolsena 221 ✓✓ 4 dîners à l’hôtel. I. Pianosa Rieti Viterbo ✓✓ Une demi-journée de visite deI.Vérone. di Giglio I. di Montecristo Corse ✓✓ Une journée à Venise avec transferts en vaporetto (transport Lago di Bracciano en(Corsica) car non inclus, voir ci-dessous). FRANCE ✓✓ Une cérémonie d’ouverture. GERMANY ROMA (Rome) ✓✓ L’organisation du concours au «Teatro Nuovo». Lake ✓✓ UneConstance rencontre / concert avec une chorale italienne. Latina ✓✓ Une cérémonie de clôture avec remise de prix et diplôme A aa (un par chorale) LIECHTENSTEIN urrinin AAu 3510

Capo Caccia

ne Rho

Pesaro

Urbino

evere

€ 274,00

I. di Gorgona

Capo Testa

Lake Geneva

SAINT-MARIN

LIGURIAN SEA

Arno

pas: Bern Isola Le prix ne comprends lura G ael Golfo 3602 3736 3602 Asinara 3736 dell'Asinara Le transport aux repas, les entrées (sauf Rhin en autocar, les boissons 3205 3205 SWITZERLAND ige ige iti 1359 si indiquéLagoautrement), et tout autreAdAdservice non mentionné. i Bolzano lom

Lake Neuchatel

des groupes de 20 personnes minimum: (Florence)

(Sardinia) Vercelli Vercelli

15.06 - 18.06.2017 La Toscane personnalise la quintessence de la campagne italienne avec ses collines couvertes d’oliviers et de vignobles de Chianti, ses cyprès sombres et ses petites cités médiévales. Chaque ligne d’horizon est la promesse d’une nouvelle découverte car c’est une terre d’inspiration et d’harmonie où les saisons sont les artistes peintres du paysage. Nichée au cœur de la Toscane, à une heure

S e c c h ia

Pisa

(Gulf of Genoa)

R hi n e

4808 4808 Mte Bianco Bianco Mte

Pistoia

Els

1. Musique sacrée et/ou profane sans oeuvre obligatoire FRANCE 2. Musique sacrée et/ou profane avec oeuvre obligatoire 3. Chants Folkloriques 4. Jazz, Pop, Swing, Blues, Variétés... 5. Choeurs d’enfants et de jeunes adultes (824ans) (Les conditions de participation et le règleFRANCE ment vous seront envoyés sur demande).

T o s

2165

1945 Carrara Massa

La Spezia

Prix par personne en chambre doublei l pour Lucca Golfo di Genova i a Viareggio

Imperia San Remo

MONACO

Genova

e ta

1389

o Bidente n e

3297 Argentera

Ravenna Forlì

one

Savona

i D e m o nte

e n n i n o

2017

Ferrara

Bologna

pPp

aar r mma a

ra d

Isa

Oglio

ar o

bia

aro

Modena

Reggio nell'Emilia

1803

(Gulf of Ven

eno

1597

Pa n

Parma

nino Ligure

pen

Golfo d Venezi

Rovigo

Mantova

1724

Cuneo S tu

Venezia (Venice

Padova (Padua)

602

bro

T re

S cri v

Verona Vicenza

Piacenza Po

Po 3841 Mte Viso

Treviso

Adige

Ogli o Cremona

I s on

Lam

Pavia

Alessandria T an

Asti

Piav

i ci

(Turin)

Lodi

Torino

2878

Brescia

Milano (Milan)

Novara

Pordenone

o 2259 Cima Carega

2218

Udine

Bre n

2341

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Vercelli

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

3554

2554

Como

Biella

Sondrio Adda

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3769

Ce concours de chant choral, qui se déroule sur deux journées au Teatro Nuovo de Vérone, comprend 4 catégories:

1226 Varese

4049 Piz Bernina

i mit olo D 3343

A st

19.04 - 23.04.2017 Vérone, qui est une des plus belles villes d’art de Vénétie, a inspiré pendant des siècles de nombreux artistes et écrivains. Il n’est pas étonnant que Shakespeare l’ait choisi comme décor pour l’une des histoires d’amour les plus célèbres, Roméo et Juliette, avec ses charmantes places, ses palais et ses maisons anciennes. Mais Vérone mérite aussi le détour pour ses impressionnants vestiges de l’époque romaine. Les arènes en sont un exemple.... C’est dans ce lieu magnifique, et pour clore la manifestation, que les chorales interprèteront les chants communs: Va Pensiero (G.Verdi) Inno alla gioia (L. v.Beethoven) Amazing Grace (J. Newton)

2593

Lago di Como

Lago Maggiore

4634 Mte Rosa

lt é

4061 Gran Paradiso

2593

2307

Dor

4808 Mte Bianco

3374 Blinnenhorn

i Bolzano Sarca

4478 Matterhorn

Adige 3439

Ad d

Europlan est le partenaire pour l'Italie du circuit Choir Contact International, une organe Rho nisation avec plus de 20 années d'expérience dans l'organisation de festivals et concours internationaux de musique. Nous donnons la chance à de nombreux chorales de particiAosta per à des concours et festivals internationaux, en offrant aux participants l'occasion de voyager et de partager avec d'autres chorales et cultures passion pour la musique.

3736 3602

3205

Cen

Lake Geneva

Concours International de Chant Choral de Vérone

e Rhin

SWITZERLAND

Lake Neuchatel

VATICAN VATICAN

Latina Iso Notre séjour festival comprend: ✓✓ 3 nuits dansTUNISIA des hôtels 3 étoiles à Montecatini Terme avec Capo Testa petitCapo déjeuner Testa N Na ✓✓Golfo2 dînersGàaa l’hôtel l ll uu rr aa (boissons non incluses). Isola Isola G l Golfo Asinara Isol Asinara dell'Asinara Isol ✓dell'Asinara ✓ Une retraite aux flambeaux à Montecatini. Ponzian Ponzian 1359 1359 ✓✓ Unedel Coghinas cérémonie d’ o uverture au parc thermal Tettuccio. Lago Lago del Coghinas Sassari ✓✓ Une journée de visite libre de Florence as Capo Caccia Caccia nnas Capo Capo Comino Comino Capo ✓✓ Une demi-journée de visite libre de Pise ou Lucques (au 1259 1259 Nuoro Nuoro choix). Golfo Golfo di Orosei Orosei di ✓✓ L’1050 organisation de 3 concerts en plein air: Tettucio (kiosque), 1050 Lago Lago C. di di Monte Monte Santu Santu C. Monti del del Omodeo Monti Omodeo 1834 1834 TYRRHENIA Piazza «del Popolo» à Montecatini, une piazza à Florence. Punta la la Marmora Marmora Punta Gennargentu Gennargentu Oristano Oristano ✓✓ Un diner avec menu de spécialités locales ¼ vin + ½ eau Golfo di di Oristano Oristano SEA Golfo Sardegna comprisesuu MMaann n

TTirisr soo

CCoog ghhi i

Isola Maddalena Maddalena Isola

ee nntt s iiee IIggllee s

(Sardinia)Le prix ne comprends pas: 1236 1236

C. Ferrato Ferrato 1087 C. 1087 Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf Cagliari et tout autre service non mentionné. si indiqué1116 autrement), 1116 C. Carbonara

Isola di di San San Pietro Pietro Isola Isola di di Sant' Sant' Antioco Antioco Isola

Golfo Golfo

C. Carbonara

di Cagliari Cagliari di Suppléments éventuels / Suppléments à prévoir: C. Spartivento Spartivento C. Chambre individuelle (3n): € 42,00 Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 café: € 1,00

Capo Teulada

SEA

Capo San San V Capo

Isole Isole Egadi Egadi

Trapani Trapani

GERMANY

FRANCE Lake Constance

R hi n e

LIECHTENSTEIN

Bern

Savona

i D e m o nte

1389

Imperia San Remo

MONACO

Genova (Genoa)

La Spezia

Golfo di Genova

Viareggio

Pisa

(Gulf of Genoa)

Pistoia

Arno

Isernia

1055

Campobasso

Cog hi

1152

Caserta

Napoli (Naples) I. d'Ischia I. di Capri

fanto

1326

Avellino

1277 Vesuvio

Torre del Greco I. Ventotene

Benevento

Salerno

Str

Bari O

Voltu r no

1533

680

Bradano

1809 M. Cervialto

Potenza

Golfo di Salerno

B as e

Lecce

Taranto

2005

Capo Spulico

2248 Mte Pollino

Golfo di Policastro

Penisola Salentina

Golfo di Taranto

(Gulf of Taranto)

Capo Vaticano Isola Lipari

Messina

Golfo di Patti

C a l a b r es e

en n i n o

Isola Stromboli

Capo Rizzuto

S t r e tt

a di M e s s i n a

Sim eto

1847 M. Soro

Alcantar a

3323 Monte Etna

rco

br o ne

evere

ra Ne

1955 Montalto

Capo Spartivento

Isola di Pantelle

Golfo di Squillace

Iso

1423 M. pecorato

Punta Stilo

IONIAN

du tourisme: nous n’incluons pas le transport; vous avez besoin d’un transfert local, consultez-nous. 1613

836

Capo Granitola

TUNISIA

Reggio di Calabria Palermo 1286 SEA Nous élaborons tout type de solutions sur mesure autour de ce projet de voyage. Ce voyage est conçu pour des professionels

Capo Gallo

Trapani

Capo Boeo

Capo San Vito

Isole Egadi

ALGERIA

Crotone Capo Colonna

Catanzaro

(Ae

Golfo di Sant'Eufemia

)

ie Isola di Ustica

C. Spartivento

Capo Santa Maria di Leuca

Punta Alice

1765

le I s oo l i a n

Golfo Le transport di Cagliari en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué autrement), et tout autre service non mentionné.

Tunis

ti Cra

Cosenza 1928

C. Ferrato

C. Carbonara

Chambre individuelle (3n): € 45,00 S t Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 r a i t café: € 1,00

Matera

nto

Capo Bonifati

Vito

1087

1116

Agri

1898 Mte Cervati

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

MEDITERRANEAN Suppléments éventuels / SEA Suppléments à prévoir

Brindisi

1836 M. Volturino

1131

ait

Golfo di Orosei

Mann

Golfo di Manfredonia

a ro Cerv

Capo Comino

Nuoro

Le prix ne comprend pas: Cagliari

Capo Teulada

Foggia

2050 M. Miletto

Latina

1259

Tirs o

Tront

Frosinone

Bi f

lt o

2241 La Merta

L i ri

le ne

Isola di Sant' Antioco

CROATIA

a ar

n 1536

1236

Isole Tremiti

Monte Greco n S angro 2283

lt o

1853 Monte Autore

Lago di Bracciano VATICAN

2793 Mte Amaro

2487 M. Velino

T e v er e

Pe sc

Golfo di Oristano

Isola di San Pietro Palagru≠a

Chieti

Rieti

Viterbo

Oristano

L'Aquila

M. Ve

Terni

1359

Lago Omodeo

Pescara

2914 2216 Gran Sasso

CROATIA

ere

Isola Maddalena

nas

sie

Teramo 2458

T ev

ADRIATIC SEA

Ascoli Piceno o

Mljet

I. di Giannutri

837

Igle

YUGOSLAVIA

Peljeπac Kor{ula

2334

2478 . Vettore

Vis

a enz Macerata

MONTENEGRO

Po t

1738

639 L. di Bolsena

I. di Giglio

Perugia

Lago Trasimero

Golfo dell'Asinara

1050

Hvar

Grosseto

1701 M. Catria

✓✓ Hébergement en Hôtel 3 étoiles situés Na dans lal u rrégion entre Vérone et le Lac de a Gal Isole Garde Ponziane Sassari✓✓ Logement en demi-pension du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 4ème jour ✓✓ Panier repas pour le jour 2 et 3 ✓✓ Entrée au parc Gardaland Monti del TYRRHENIA ✓✓ Entrée au village Canevaworld Gennargentu SEA (Aquaparadise + Movie Studios) Sardegna ✓✓ 1 gratuit pour 20 payants (Sardinia) Capo Caccia

Bra{

uro

Le prix comprend:

Lago del Coghinas

Golfo di Follonica

I. di Montecristo

Capo Testa

€ 159,00 € 164,00 € 169,00 € 179,00 € 169,00 € 164,00 €ROMA 159,00 (Rome)

1060

I. Pianosa

Isola Asinara

Sarajevo

Ancona

Pesaro

Urbino

BOSNIA-H. CROATIA

(Florence)

SAINT-MARIN

Cres

SERBIA YUGOSLAVIA

Krk

Venice)

i l i a n o

Firenze

Lucca

20.03 - 14.04 14.04 - 28.04 28.04 - 23.07 Isola d'Elba 23.07 - 17.09 17.09 - 03.10 Corse (Corsica) 03.10 - 08.10 FRANCE 08.10 - 01.11

nice)

o di ezia

Rimini

I. di Gorgona

ub D an e

Sava

n Mo m1654

Trieste

Prato

I s on a

Ravenna Forlì

Prix par personne en chambre double pour Livorno

YUGOSLAVIA

D r av a

Zagreb

Els

FRANCE

D a nube

Ljubljana

Bologna

Arezzo 1082 des groupes de 20 personnes minimum: LIGURIAN Siena SEA

VOJVODINA

SLOVENIA

Gorizia

T o s

2165

1945 Carrara Massa

I. di Capraia

2677

Isa

e n n i n 2017 o

Jour 4: Fin de nos services aprèsBalaton le petit déAUSTRIA HUNGARY jeuner.

3297 Argentera

pPp

e ta

ra d

o Bidente n e

S tu

(Gulf of Ven

Ferrara

one

1803

S e c c h ia

1597

Cuneo

aro

Modena

Reggio nell'Emilia

3841 Mte Viso

Pa n

Parma

1724

Golfo d Venezi

Rovigo

Mantova

nni n o Ligure

Venezia (Venic

Padova (Padua)

602

eno

S cri v

T re

Piav

Treviso

bia

ar o

Lam

Pordenone

Verona Vicenza Adige

Ogli o Cremona

Piacenza

Alessandria T an

Asti

bro

Pavia

Ad d

Torino (Turin)

Jour 3: Après le petit- déjeuner, journée entière au village Canevaworld qui se compose du parc Aquaparadise et du parc Movieland. Panier repas à midi. Retour à l’hôtel et logement.

Lodi

i ci

Vercelli

Brescia

Milano (Milan)

Udine

Bre n

o 2259 Cima Carega

2218

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Biella

2341

I s on

Como

Novara

2878

2554

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

3554

Sondrio Adda

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3769

lt é

1226 Varese

i mit olo D 3343

3439

4049 Piz Bernina

i Bolzano

A st

4634 Mte Rosa

4061 Gran Paradiso

Lago di Como

Lago Maggiore

Dor

Aosta

2593

2307

4478 Matterhorn 4808 Mte Bianco

2593

Oglio

3374 Blinnenhorn

ne Rho

Jour 2: Après le petit déjeuner, journée entière au parc Gardaland. Panier repas à midi. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

Adige

Lake Geneva

3736 3602

3205

Sarca

Jour 1: Arrivée en fin d’après-midi. Installation à l’hôtel situé dans la région du lac de Garde, dîner et nuit.

Dra v a

e Rhin

SWITZERLAND

Cen

Lake Neuchatel

rin

3510

Les parcs du lac de Garde

LIECHTENSTEIN

Bern

Lake Geneva

rco

Isa

Treviso

Verona Vicenza

Venezia (Ven

Padova (Padua)

602

Adige

Ogli o Cremona

Piav

o 2259 Cima Carega

Golfo Venez

Rovigo

Mantova

(Gulf of Ve

bia

ar o

Lam

Pordenone

2218

Udine

Bre n

Piacenza Po

Alessandria T an

Asti

bro

Pavia

2341

Lago di M. Baldo Garda 1672

Brescia

Ad d

Torino (Turin)

Lodi

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

Milano (Milan)

Vercelli

i mit olo D 3343

Marmolada

3554

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Biella

Novara

2878

Sondrio Adda

2554

Como

i Bolzano

3769

A st

1226 Varese

Po b

Pa n

aro

Ferrara

«zuppa alla frantoiana», la «pummarola» Modena Reggio nell'Emilia nino Ligure Bologna pen ou la «panzanella». À la fin du cours, les Ravenna Ap A p p e n participants dégusteront ce qui a été prén i n Forlì o T o s Rimini paré, ainsi que d’autres plats toscans. Dans Genova c o (Genoa) La Spezia E m l’après-midi, départ pour Lucques pour une Prato i l Golfo di Genova i Firenze a n o visite guidée de la ville, renommée (Gulf of Genoa) Pisa MONACOpour (Florence) Livorno ses splendides remparts qui protègent, en LIGURIAN leur sein et toujours intacte, l’une des plus FRANCE SEA Perugia grandes villes d’art de la Toscane. À la fin de la visite, une pause est prévue dans le café historique de Simo, où Puccini avait l’habiTerni Isola d'Elba tude de se rendre pour se détendre tout en sirotant un café ou un cappuccino. Retour Corse à l’hôtel, où le chef proposera au dîner une (Corsica) classique grillade toscane avant une nuit reFRANCE Prix par personne en chambreROMA double(Rome) pour posante. groupes de 20 personnes minimum: 4e jour: Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Latina 15.03 – 28.06 € 519,00 Sienne, pour une visite de la ville: la guide 28.06 – 30.08 € 509,00 mènera les participants dans les ruelles ciNa lura tadines, où abondent boutiques anciennes 30.08 € 519,00 G a l – 01.11 Isol Ponzian et établissements historiques. Sienne n’est Supplément ponts € 32,00 Sassari pas seulement célèbre pour ses beautés artistiques et son «Palio»: sa production de Le prix comprend: « Panforte » et de « Ricciarelli » a égale✓✓ Logement en Hôtel 3* à Montecatini ment la cote. Ces desserts sont typiques de del TermeMonti selon programme TYRRHENIA Gennargentu la tradition siennoise à l’occasion des fêtes ✓✓ Accompagnateur pendant tout le circuit SEA de Noël et une dégustation dans la pâtisSardegna ✓✓ Guide 2h pour Florence, Lucques, (Sardinia) serie historique Nannini ne peut manquer Sienne et Pise au programme. Déjeuner en restaurant. ✓✓ Dégustation de la «cialda di Cagliari Dans l’après-midi, départ pour la région viMontecatini» Golfo di Cagliari ticole du Chianti, pour une dégustation de ✓✓ Dégustation du “Lampredotto” Capo Teulada vin à Castello di Brolio. Ce château fut, au ✓✓ Cours de cuisine et déjeuner chez Moyen-Âge, le théâtre des affrontements Agriturismo La Piaggia entre Florence et Sienne. Il est entouré de ✓✓ Café ou Cappuccino chez le café 240 hectares de vignobles dédiés à la prohistorique Caffè da Simo à Lucques MEDITERRANEAN Isole Egadi duction de quelques cépages les plus pres✓✓ DégustationSEA de pâtisserie chez tigieux de Toscane. Retour à l’hôtel pour le Pasticceria Nannini à Sienne dîner et la nuit. ✓✓ Visite d’un domaine vinicole avec S tr a 5e jour: Ce matin, le petit-déjeuner n’aura dégustation chez le Castello di Brolio it o pas lieu à l’hôtel, mais dans un café histo✓✓ Déjeuner en restaurant à Sienne et Pise f rique de Montecatini, où sera servi un pe✓✓ Petit-déjeuner à l’italienne dans un café Isola Tunis di Pante tit-déjeuner classique à l’italienne, avec caphistorique à Montecatini puccino et pâtisserie. S’ensuivra un départ ✓✓ Visite de la fabrique artisanale de pâtes Lari pour Pise où, grâce à une visite guidée, les ✓✓ Apéritif à Montecatini participants partiront à la découverte de la ALGERIA ✓✓ 1 gratuit chaque 20 payants en single ville célèbre pour sa tour penchée. Déjeu✓✓ Les taxes d’entrée pour l’autocar à ner en restaurant. Dans l’après-midi, visite Is Montecatini, Florence, Pise, Lucques et de l’ancienne fabrique de pâtes artisanale TUNISIA Sienne de Lari, où sont produites des pâtes de très haute qualité. Pour parfaite cette expérience Le prix ne comprend pas: gastronomique, le rite de l’apéritif ne peut Le transport en autocar, les boissons manquer: il se tiendra dans un établisseaux repas, les entrées (sauf si indiqué ment du début du XXe siècle, à Montecaautrement), l’éventuelle taxe de séjour et tini Terme. Les participants auront l’occatout autre service non mentionné. sion d’y déguster d’innombrables de petits Suppléments éventuels/suppléments amuse-bouches de tradition, accompagnés à prévoir: d’excellents apéritifs. Nuitée à l’hôtel. Chambre individuelle (5n): € 75,00 6e jour: Petit déjeuner à l’hôtel et départ Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 vers le lieu de provenance. café: € 1,00 1724

1803

1597

Cuneo

Viareggio

Pistoia

n Mo 1654

Lucca

Pesaro

uro

Els

Arno

SAINT-MARIN

Urbino

e ta

Imperia San Remo

one

2165

1945 Carrara Massa

1389

o Bidente n e

1082

Siena

Lago Trasimero

br o ne

1738

Grosseto

I. Pianosa

837

T ev

ere

639 L. di Bolsena

Golfo di Follonica

1060

I. di Capraia

1701 M. Catria

evere

Arezzo

I. di Gorgona

Rieti

Viterbo

I. di Giglio

I. di Giannutri

Lago di Bracciano

T e v er e

I. di Montecristo

VATICAN

Isola Maddalena

Capo Testa

Isola Asinara

Golfo dell'Asinara

1359

Lago del Coghinas

nas

Capo Caccia

Capo Comino

1259

Tirs o

Cog hi

1050

Golfo di Oristano

Nuoro

Lago Omodeo

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Oristano

Mann

3297 Argentera

2017

Savona

i D e m o nte

ra d

S tu

S e c c h ia

Cen

3841 Mte Viso

Parma

eno

T re

S cri v

Igle

1236

sie

lt é

1er jour: Arrivée à Montecatini Terme et installation à l’hôtel. Chaque soir, les participants trouveront dans leur chambre une pensée gastronomique qui ravira tous les palais. Rencontre avec le guide et visite de Montecatini, dont les parcs thermaux font la renommée. Conclusion de la visite par la dégustation d’un dessert typique, la «cialda», qui s’apprécie au naturel ou accompagné de crème glacée. Retour à l’hôtel pour le dîner. 2e jour: Petit déjeuner à l’hôtel. Rencontre avec le guide et départ pour Florence, la ville de la Renaissance. Une visite guidée, permettra aux participants de découvrir les merveilles artistiques de cette ville unique au monde, depuis la Piazza della Signoria, jusqu’au Ponte Vecchio, etc., avant d’être invités à savourer les richesses gastronomiques de Florence. Une visite du marché florentin couvert, dont les origines remontent à la fin du XIXe siècle, est ensuite prévue au programme. L’étage inférieur du marché est consacré à la vente de fromages, de viande, de poisson et de produits locaux typiques ; à l’étage supérieur, un vaste choix de fruits, de légumes, de plantes et de fleurs s’ouvre aux visiteurs. Les florentins ont pour coutume de faire leurs emplettes dans cet endroit. Au marché, il sera possible de déguster le célèbre Lampredotto florentin: plat typique par excellence de cette ville, le lampredotto est semblable aux tripes et exige une cuisson lente, accompagnée de tomates, d’oignons, de persil et de céleri. Après-midi libre pour explorer la ville. Retour à l’hôtel pour un dîner à la découverte de l’ancienne cuisine toscane. Au menu: «fettunta», «pappa al pomodoro», «panzanella»... Nuit à l’hôtel. 3e jour: Petit déjeuner à l’hôtel et départ pour le gîte rural « la Piaggia », où les visiteurs découvriront non seulement des oliveraies et vignobles, mais également une splendide roseraie comprenant plus de 200 variétés de roses. Après la visite de l’oliveraie et du vignoble, les participants apprendront, dans le jardin, à reconnaître les herbes et légumes de saison. La propriétaire aidera à récolter les légumes et les herbes qui seront utilisés au cours d’une petite leçon de cuisine toscane. En fonction de la saisonnalité, les visiteurs y apprendront à préparer la

4049 Piz Bernina

3439

Sarca

4061 Gran Paradiso

Le but de cet itinéraire est de faire véritablement voyager les participants au cœur de la tradition culinaire toscane en leur faisant vivre chaque jour une expérience différente à la découverte des trésors culturels et artistiques de la Toscane et pénétrer dans un univers gastronomique unique.

4634 Mte Rosa

2593

Lago di Como

Lago Maggiore

4478 Matterhorn

Aosta

2593

2307

Dor

4808 Mte Bianco

Adige

3374 Blinnenhorn

ne Rho

3736 3602

3205

i ci

Émotions Gastronomiques en Toscane

Dra v a

e Rhin

SWITZERLAND

Oglio

Lake Neuchatel

rin

3510

Isola di San Pietro

1087

1116

C. Ferrato

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

C. Spartivento

Capo San V Trapani

Capo Boeo

Capo Grani

836

HUNGARY

Lam

rco

Isa

Piav

o 2259 Cima Carega

Treviso

Verona Vicenza

Venezia (Ven

Padova (Padua)

602

Pa n

Parma

aro

Modena

Reggio nell'Emilia

(Gulf of V

1724

Golfo Vene

Rovigo

Mantova

Ferrara

eno

S cri v

Pordenone

Piacenza Po T re

Udine

Bre n

Adige

Ogli o Cremona

bro

Ad d

Pavia

Alessandria T an

Asti

Brescia

(Turin)

Lodi

i ci

Torino

2878

2218

Milano (Milan)

Vercelli

2341

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Novara

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

3554

2554

Como

Biella

BOSNIA-H. 4e jour: Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour 1er jour: Arrivée à l’hôtel en fin d’après-mi-

Sondrio Adda

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

lt é

1226 Varese

i mit olo D 3343

i Bolzano

3769

4061 Gran Paradiso

Cres

SERBIA YUGOSLAVIA

enice)

4634 Mte Rosa

2593

Lago di Como

Lago Maggiore

4049 Piz Bernina

3439

A st

Krk

Aosta

2593

2307

4478 Matterhorn 4808 Mte Bianco

3736 3602

3205

Adige

3374 Blinnenhorn

ne Rho

ub D an e

Sava

nice)

o di zia

Lake Geneva

Dor

Villes d’art en Toscane

Trieste

Dra v a

e Rhin

SWITZERLAND

Sarca

I s on a

D r av a

Zagreb

SLOVENIA

Gorizia

YUGOSLAVIA

rin

3510

bia

VOJVODINA

Ljubljana

Bern

Lake Neuchatel

ar o

D a nube

2677

LIECHTENSTEIN

Oglio

AUSTRIA

1803

Cuneo

o Bidente n e

evere

ere

Rieti

Viterbo

I. di Giannutri

Lago di Bracciano

VATICAN

Campobasso

Caserta

a ro Cerv

1277 Vesuvio

Benevento

fanto

680

Brindisi

Bradano

1809 M. Cervialto

Potenza

B as e

I. Ventotene

Isola Asinara

Matera

nto

Agri

1898 Mte Cervati

Golfo dell'Asinara

Penisola Salentina

1836 M. Volturino

1131

nas

Capo Caccia

Capo Spulico

Capo Santa Maria di Leuca

1050

ti Cra

Punta Alice

Golfo di Oristano

Lago Omodeo

)

Capo Rizzuto

Golfo di Squillace

1236

sie

Isola di San Pietro

1087

1116

C. Ferrato

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

1423 M. pecorato

C. Spartivento

Punta Stilo

1847 M. Soro

Sim eto

1613

3323 Monte Etna

a di M e s s i n a

1286

Alcantar a

S t r e tt

Golfo di Patti

Capo Gallo

Vito

Isola Lipari

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Igle

Capo Vaticano

Golfo di Orosei

Crotone Capo Colonna

1765

Isola Stromboli

Nuoro

Oristano

1928

Golfo di Sant'Eufemia

Capo Comino

1259

Mann

C a l a b r es e

Capo Bonifati

1359

Lago del Coghinas

2005

2248 Mte Pollino

Isola di Ustica

Isola Maddalena

Capo Testa

1326

Avellino

Tirs o

1152

Voltu r no

en n i n o

era

one

br o ne

T ev

639 L. di Bolsena

1055

Cog hi

Tront

837

1738

T e v er e

L i ri

Lago Trasimero

I. di Giglio

I. di Montecristo

2050 M. Miletto

1533

Grosseto

1701 M. Catria

Isernia

uro

a ar

Frosinone

Bi f

2283 ngro Monte Greco

2241 La Merta

Pesaro

lt o

1853 Monte Autore

1536

Isole Tremiti

2793 Mte Amaro

2487 M. Velino

Golfo di Follonica

I. Pianosa

CROATIA

Chieti

Pe sc

1082

1060

I. di Capraia

Palagru≠a

L'Aquila

SAINT-MARIN

Urbino

Siena

Teramo 2458

2914 2216 Gran Sasso

Arezzo

I. di Gorgona

Ascoli Piceno

Els

YUGOSLAVIA

2478 Vettore

n Mo 1654

Lucca

Arno

MONTENEGRO

a enz Macerata

2334

Viareggio

Pistoia

e ta

Imperia San Remo

Po t

2165

1945 Carrara Massa

1389

3297 Argentera

2017

Savona

i D e m o nte

ra d

S tu

S e c c h ia

1597

3841 Mte Viso

Cen

nino Ligure Bologna pen di, Installation à l’hôtel à Montecatini Sienne. Visite de la Piazza del Campo, où se Ravenna Ap A p p e n Sarajevo déroule deux fois par an la célèbre course Terme, CROATIA pot d’accueil dîner et nuit. n i n Forlì o T o s Rimini de chevaux connue dans le monde entier Genova c o (Genoa) La Spezia E m 2e jour: Après le petit-déjeuner à l’hôtel, décomme «le Palio», du Dôme, du Palazzo PuPrato i l Golfo di Genova i Firenze a n o part pour Florence, l’une des villes les plus bblico et de la Tour de Mangia (102 mètres (Gulf of Genoa) Pisa MONACO Ancona (Florence) Bra{ Livorno renommées dans le monde pour Hvar ses œuvres de hauteur). Une pause déjeuner est préLIGURIAN Vis Peljeπac d’art et son histoire. Notre guide vous fera vue dans un restaurant à la fin FRANCE de la visite. Kor{ula SEA Perugia découvrir quelques-uns des lieux lesMljetplus L’après-midi, départ pour San Gimignano, célèbres de la ville: le Dôme, le Baptistère et CROATIA célèbre pour ses nombreuses tours médiéADRIATIC la Piazza della Signoria. vales et pour la production du célèbre vin SEALa visite se conclura Terni Isola d'Elba Pescara par un déjeuner au restaurant. Après-midi Vernaccia di San Gimignano. Après la visite libre: exploration de la ville en toute autoguidée du centre historique, une halte est Corse nomie. En fin d’après-midi, retour à l’hôtel prévue dans une cave de la région pour une (Corsica) i pour le dîner et une nuit reposante. dégustation de vins. Retour à l’hôtel pour le FRANCE Golfo di n Prix par personne en chambreROMA double(Rome) pour Manfredonia dîner et la nuit. groupes de 20 personnes minimum: Foggia o Str ait 3e jour: Après le petit-déjeuner, destination Latina of Bari 15.03 – 28.06 € 249,00 tra Pise pour une visite guidéeL de la ville célèbre 5e Ojour: Petit déjeuner à l’hôtel et départ n t a o M 28.06 – 30.08 € 244,00 pour sa tour penchée. Découverte de la Place vers le lieu de provenance. ur ge apoli (Naples) N lura des Miracles, du Dôme, du Baptistère… À la 30.08 € 249,00 G a l – 27.10 le Isol Torre del Greco Salerno ne Ponzian Lecce fin de la visite, une pause déjeuner est Taranto préI. d'Ischia Golfo di restaurant. L’après-midi est Sassari Capri vue I. didans un Supplément ponts € 32,00 Salerno consacré à la visite de Lucca, l’une des plus Golfo di Taranto belles villes d’art de Toscane. Notre guide Golfo di (Gulf of Taranto) Policastro mettra en lumière ses monuments les plus Monti del AN TYRRHENIA Le prixGennargentu comprend: importants: San. Michele in foro, le Dôme, SEA ✓ ✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés les remparts, l’amphithéâtre romain... ReSardegna dans la région de Montecatini Terme Cosenza (Sardinia) tour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. ✓✓ Logement en pension complète du Catanzaro dînerCagliari du 1er jour au petit déjeuner du l o E n Golfo 5ème jour e Isla di Cagliari l I s oo l i a n e ✓ ✓ Pot d’accueil à l’hôtel au jour 1 A Capo Teulada ( ✓ ✓ Guide/accompagnateur toute la journée Messina IONIAN pour l’excursion du jour 2, 3 et 4 Reggio di Calabria Palermo SEA ✓✓ Guide 2h pour Florence, Pisa, Lucca, MEDITERRANEAN Isole Sienne, S. Gimignano Egadi SEA vinicole avec ✓✓ Visite d’un domaine Catania dégustation de vins et d’huile d’olive Golfo di Catania S ✓✓ Les taxes d’entrée pour l’autocar à tr a it Montecatini, Florence, Pisa, Lucca, Siracusa o Golfo f Sicilia (Sicily) di Gela Sienne et San Gimignano S 1955 Montalto

Capo San

Capo Spartivento

Trapani

Capo Boeo

Enna

Agrigento

Ditt ai

Caltanissetta

also

Platani

itola

P an

Capo Gran

co i an

Ragusa

elleria

il y

Golfo di Noto

Capo Passero

Valletta

MALTA

Isola di Linosa

sole Pelagie Isola di Lampedusa

Tunis

Le prix ne comprend pas:

MEDITERRANEAN SEA

ALGERIA

836

Isola di Pante

Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué autrement), l’eventuelle taxe de séjour et tout autre service non mentionné.

TUNISIA Suppléments éventuels/suppléments à prévoir:

Chambre individuelle (4n): € 60,00 Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 café: € 1,00

LIECHTENSTEIN

Bern

rco

Isa

2165

1945 Carrara Massa

Golfo di Genova

Viareggio

Arno

i a n o

(Florence)

Arezzo

I. di Gorgona

1082

Siena

br o ne

837

1738

08.03 - 14.04 14.04 - 28.04 lura 28.04 G a l - 17.09 17.09 - 03.10 03.10 - 01.11

Isola Maddalena

Golfo dell'Asinara

1359

nas

Tirs o

Cog hi

1050

Sardegna

Latina

€ 289,00 € 296,00 € 309,00 € 296,00 € 289,00

Iso Ponzian

Supplément ponts € 32,00 Nuoro

Golfo di Orosei

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Monti del

Gennargentu

TYRRHENIA SEA

prix comprend:

Igle

(Sardinia)Le

Capo Comino

VATICAN

Mann

Golfo di Oristano

Lago Omodeo

Oristano

Rieti

Lago di Bracciano

T e v er e

5e jour: Fin de nos services après le petit déjeuner.

Terni

Viterbo

I. di Giannutri

FRANCE

1259

ere

I. di Montecristo

(Corsica)

Sassari

T ev

639 L. di Bolsena

Prix par personne en chambreROMA double(Rome) pour groupes de 20 personnes minimum:

Capo Caccia

Perugia

I. di Giglio

Corse

Lago del Coghinas

Grosseto

I. Pianosa

Capo Testa

Pesaro

Urbino

Golfo di Follonica

Isola d'Elba

Isola Asinara

SAINT-MARIN

1701 M. Catria

Lago Trasimero

1060 I. di Capraia

Rimini

m1654 i l

Firenze

Lucca

Livorno

LIGURIAN SEA

Prato

Pisa

(Gulf of Genoa)

Pistoia

e ta

La Spezia

(Genoa)

Ravenna Forlì

o Bidente n e

Genova

T o s

one

e n n i n o

2017

evere

Imperia San Remo

pPp

1389

3297 Argentera

(Gulf of V

Ferrara

Bologna

S e c c h ia

Modena

Reggio nell'Emilia

1803

aro

Oglio

bia

ar o

Savona

i D e m o nte

1724

1597

Pa n

eno

pen

Golfo Vene

Rovigo

Mantova

Parma

nino Ligure

ra d

Venezia (Ven

Padova (Padua)

602

Cuneo

S tu

T re

S cri v

✓✓ Hébergement en Hôtels 3 étoiles situés dans Cagliari la région du Lac Trasimeno Golfo di Cagliari en pension complète du ✓✓ Logement Capo Teulada dîner du 1er jour au petit déjeuner du 5ème jour ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel au jour 1 ✓✓ Guide toute la journée pour l’excursion MEDITERRANEAN Isole Egadi du jour 2 et 4SEA ✓✓ Accompagnateur toute journée pour l’excursion du jour 3 S tr ✓✓ Guide 2h pour Sienne a it o ✓✓ Visite d’un domaine vinicole avec f dégustation de vins Isola ✓✓ Les taxes d’entrée pour l’autocar Tunis di Pante 1236

sie

3e jour: Après le petit déjeuner à l’hôtel, départ pour Sienne. Visite de la Piazza del Campo où, 2 fois par an, s’y déroule le « Palio », la course de chevaux de renommée mondiale, suivie de la visite du Duomo, du Palazzo Pubblico avec la fameuse Torre del

Treviso

Verona Vicenza Adige

Ogli o Cremona

Piav

o 2259 Cima Carega

4e jour: Après le petit déjeuner à l’hôtel, départ pour une visite d’Orvieto, ville construite sur un promontoire rocheux . Visite, entre autres merveilles, de sa cathédrale gothique de 1290 avec ses mosaïques colorées et du célèbre Pozzo di San Patrizio. Après le déjeuner, départ pour Todi, une petite ville d’origine romaine, pour la visite de la cathédrale datant du XIe siècle et dédiée à Saint- Marie de l’Annonciation et du Palazzo dei Priori, situé juste en face de la cathédrale. Retour à l’hôtel en fin d’après-midi pour le dîner et la nuit.

3841 Mte Viso

Pordenone

Piacenza Po

Alessandria T an

Asti

2218

Udine

Bre n

Els

1er jour: Arrivée à l’hôtel situé dans la région du lac Trasimène en fin d’après midi, installation dans les chambres, pot d’accueil, dîner et nuit.

Lam bro

Mangia de 102 mètres de haut... Déjeuner dans un restaurant à la fin de la visite. Dans l’après-midi, départ pour San Gimignano, célèbre pour ses nombreuses tours médiévales et son fameux vin: la «Vernaccia di San Gimignano». Après la visiteMONACO guidée du centre historique, dégustation de vin chez un viticulteur de la région Retour à l’hôtel FRANCE pour le dîner et la nuit.

Pavia

(Turin)

Restée à l’écart des grands axes de circulation, l’Ombrie a conservé un caractère authentique et rural, offrant aux regards de magnifiques paysages fait de collines parfois très escarpées, entaillées de dépressions où se logent des lacs somptueux et des plaines fertiles. Haut lieu de la culture étrusque, de l’art médiéval et de la Renaissance…

2e jour: Après le petit déjeuner à l’hôtel, départ pour Assise. Dans la matinée, visite guidée de la ville de St François, des basiliques St François et St Claire, du monastère St Damien, du monastère delle Carceri et de la chapelle de la Portioncule dans la basilique Sainte-Marie-des-Anges...Déjeuner dans un restaurant. Dans l’après-midi, départ pour Pérouse et visite guidée de cette ville pittoresque située sur une colline dominant la vallée du Tibre: la Rocca Paolina, la Fontana Maggiore, le Palazzo dei Priori, l’Arc étrusque. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit.

i ci

Torino

2878

Lodi

2341

Lago di M. Baldo Garda 1672

Brescia

Ad d

Vercelli

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

Milano (Milan)

Novara

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3554

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Biella

Sondrio Adda

2554

Como

i mit olo D 3343

lt é

4061 Gran Paradiso

1226 Varese

4049 Piz Bernina

i Bolzano

3769

A st

3439

Sarca

4634 Mte Rosa

2593

Lago di Como

Lago Maggiore

Aosta

2593

2307

4478 Matterhorn 4808 Mte Bianco

Adige

3374 Blinnenhorn

ne Rho

3736 3602

3205

Cen

Lake Geneva

Dor

L’Ombrie et la Toscane

Dra v a

e Rhin

SWITZERLAND

Lake Neuchatel

rin

3510

Isola di San Pietro

1087

1116

C. Ferrato

C. Carbonara

Isola di Sant' Antioco

C. Spartivento

Capo San Trapani

Capo Boeo

Capo Gran

836

Le prix ne comprend pas:

ALGERIA

Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué autrement), l’éventuelle taxe de séjour et tout autre service non mentionné. TUNISIA

Suppléments éventuels/suppléments à prévoir: Chambre individuelle (4n): € 64,00 Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 café: € 1,00

Bologna

m1654 i l

i a n o

Firenze

Lucca

Arno

(Florence)

a Els

Livorno

Arezzo

I. di Gorgona

1082

SERBIA YUGOSLAVIA

Siena

Grosseto

Isola d'Elba

uro

Ancona Vis

a enz Macerata Po t

Perugia

1738

639 L. di Bolsena

837 er T ev

2334

2478 M. Vettore

Golfo di Follonica

Pesaro

I. di Capraia

SAINT-MARIN

Urbino

1701 M. Catria

Lago Trasimero

1060

BOSNIA-H.l’Italie. Après le déjeuner au restaurant, visite 1er jour: Arrivée dans l’après-midi en Tos-

CROATIA

Rimini

Terni

ADRIATIC SEA

Ascoli Piceno o

Tront

Prato

Pisa

(Gulf of Genoa)

Pistoia

e ta

Viareggio

LIGURIAN SEA

FRANCE

Cres

La Spezia

Golfo di Genova

T o s

2165

1945 Carrara Massa

br o ne

I s on

MONACO

Krk

(Genoa)

Imperia San Remo

Genova

Ne ra

1389

Ravenna Forlì

evere

p p e n n i n 2017 o

one

Savona

i D e m o nte

ub D an e

Sava

nice)

Venice)

ra d

3297 Argentera

Trieste

o di ezia

Cuneo YUGOSLAVIA

Zagreb

SLOVENIA

Gorizia

D r av a

S tu

Cres

Ferrara

o Bidente n e

Modena

Reggio nell'Emilia

1803

S e c c h ia

1724

1597

pen

Cen

aro

Rome et la presqu’île Sorrentine Ljubljana

bia

ar o

VOJVODINA

Pa n

Parma

nino Ligure

3841 Mte Viso

Krk

(Gulf of Venice)

eno

S cri v

2677

T re

Golfo di Venezia

Rovigo

Mantova

Piacenza Po

Alessandria T an

Asti

Ogli o Cremona

Padova (Padua)

602

Adige

Lam

(Turin)

Pavia

bro

Torino

2878

Lodi

i ci

D a nube

Vercelli

HUNGARY

Ad d

AUSTRIA

Teramo 2458

Pescara

2914 2216 Gran Sasso

lt o

2793 Mte Amaro

2487 M. Velino

1853 Monte Autore

VATICAN

YUGOSLAVIA

MONTENEGRO

a enz Macerata Po t

Isola Asinara

2914 2216 Gran Sasso

a ar

1050

Golfo di Oristano

Isernia

Capo Bonifa

a ro Cerv

1236

sie

fanto

680

Benevento

Caserta

Igle

1152

Voltu r no

Isola di San Pietro

1326

Avellino

1277 Vesuvio

C. di Monte Santu 1834 Punta la Marmora

Monti del

Gennargentu

Oristano

Campobasso

2050 M. Miletto

L i ri

1533

Lago Omodeo

200

Golfo di Policastro

1809 M. Cervialto

Potenza

B as e

I. Ventotene

1116

C. Ferrato

Golfo di Cagliari

C. Carbonara

Isola di Ustica

C. Spartivento

Matera

nto

Isola Lipari

Golfo di Patti

Capo Gallo

1286

1847 M. Soro

Trapani

Isole Egadi

Capo Santa Maria di Leuca

Capo Vatic

2005

Capo Spulico

Isola Stromboli

1613

Alcantar a

3323 Monte Etna

a di M e s s i n a

Capo San Vito

2248 Mte Pollino

S t r e tt

Agri

1898 Mte Cervati

Penisola Salentina

1836 M. Volturino

1131

Isola di Sant' Antioco

Brindisi

Bradano

1087

2241 La Merta

Frosinone

1055

1131

Golfo di Orosei

)

2283 ngro Monte Greco

1836 M. Volt

e Bi f

B as e

1898 Mte Cervati

1853 Monte Autore

Golfo di Salerno

1259

Nuoro

Potenza

Mann

lt o

2793 Mte Amaro

2487 M. Velino

Isole Tremiti

1809 M. Cervialto

Capo Comino

Tirs o

CROATIA

Chieti

Pe sc

I. d'Ischia

fanto

1326

Avellino

1277 Vesuvio

I. Ventotene

I. di Capri

nas

Capo Caccia

Palagru≠a

L'Aquila

1536

1359

Lago del Coghinas

Teramo 2458

Caserta

Isole Ponziane

a ro Cerv

Benevento

Sim eto

1152

Golfo dell'Asinara

1055

Campobasso

Voltu r no

Isola Maddalena

Capo Testa

2050 M. Miletto

1533

Cog hi

2478 M. Vettore

Isernia

L i ri

Ascoli Piceno

Tront

Ne ra

2334

Frosinone

Bi f

2283 ngro Monte Greco

2241 La Merta

1536

Isole Tremiti

a ar

Lago di Bracciano

Chieti

Pe sc

I. di Giannutri

T e v er e

I. di Montecristo

L'Aquila

Rieti

Viterbo

I. di Giglio

I. Pianosa

cane, accueil à l’hôtel de Montecatini Terme, guidée de quelques-uns des nombreux tréSarajevo sors de cette ville: la Piazza pot d’acceuil, dîner et nuit. Corsedel Plebiscito, le CROATIA i Palais Royal, le Castel(Corsica) dell’Ovo et le CastelFRANCE n 2e jour: Après le petit déjeuner, le voyage se lo Nuovo. Continuation vers la péninsule de ROMA (Rome) Foggia o poursuit vers la capitale de l’Italie. Arrivée à Sorrente: hébergement à l’hôtel, dîner et nuit. Ancona Latina Bra{ Hvar Rome et déjeuner au restaurant. Après le déLa Vis Peljeπac jeuner, rencontre avec notre guide et visite 5e jour: Après le petit déjeuner, la matinée M Kor{ula Napoli (Naples) guidée de la Rome classique: le Colisée,Mljet l’Arc sera à votre disposition pour r vous détendre a u Torre del Greco Salerno de Constantin, laADRIATIC Voie Sacrée et le Forum CROATIA en toute liberté à Sorrente, en vous promeSassarirues étroites, ou vous reRomain, la Place du Capitole nant à travers les SEA et la Piazza Venezia.Pescara Hébergement dans un hôtel dans les posant dans les jardins de la Villa Comunale. faubourgs de Rome. Dîner et nuit. Après le déjeuner à l’hôtel, l’après-midi se poursuivra avec une visite de la côte amali TYRRHENIAN 3e jour: C’est la journée dédiée à la Rome fitaine: la route vous réserve des vues à couGolfo di SEA n Prix par personne en chambre double pour Manfredonia chrétienne: après le petit déjeuner, nous viper le Sardegna souffle à chaque tournant. Une halte groupes de 20 personnes minimum Foggia o Str (Sardinia) abrève siterons avec notre guide le châteauBari Saintà Amalfi avant de rentrer à temps pour it o f O Avril et Octobre € 469,00 t r a à l’hôtel. Ange, les musées du Vatican et la basilique le dîner nt La Cagliari o M Mai, Juin, Septembre € 529,00 E oal Saint-Pierre. Après le déjeuner, u r l’après-midi ge le I Napoli (Naples) I s oo i a n 6e jour: C’est laCapo journée du voyage de retour. sera à votre disposition pour découvrir la ville Teulada ( Supplément ponts (Pâques, Ascension, ole Torre del Greco Salerno ne en toute liberté. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. Arrêt Lecce dans la matinée à Pompéi où nous viPentecote, Fete Dieu) € 42,00 I. d'Ischia Taranto Messina Golfo di I. di Capri siterons les fouilles de la ville détruite par Salerno Palermo 4e jour: Dans la matinée, le voyage se pourl’éruption du Vésuve en 79 après J.-C. Après Le prix comprend: Golfo di MEDITERRANEAN suit vers Naples, la capitale du «midi» deTarantocette visite, déjeuner au restaurant avant de Golfo di ✓ ✓ Hébergement en Hôtel 3 étoiles situés (Gulf of Taranto) SEA Policastro poursuivre le voyage vers le nord. Hébergedans la région de Montecatini Terme (1 AN Catania ment à l’hôtel sur le lac Trasimène, dîner et nuit), S dans la région de Rome (2 nuits), t ra nuit. dans la région de Sorrento (2 nuits), Capo Boeo

Enna

Isola Stromboli

C a l a b r es e

Golfo di Sant'Eufemia

Capo Vaticano Isola Lipari

Patti

Palermo 1847 M. Soro

Sim eto

Enna Caltanissetta

P an

also

elleria

Sicilia (Sicily)

3323 Monte Etna

Ditt ai

eb i

A Capo Spartivento

Catania

Platani Agrigento

Alcantar a

1955 Montalto

Reggio di Calabria

a di M e s s i n a

1286

1613

nitola

S t r e tt

Capo Gallo

Golfo di Catania

o anc

Siracusa Golfo di Gela

Ragusa

il y

Golfo di Noto Capo Passero

Valletta

MALTA

Isola di Linosa

sole Pelagie Isola di Lampedusa

Golfo di Squillace

1423 M. pecorato

Messina Golfo di Vito

Catanzaro

en n i n o

(Ae

7e jour: Après le petit déjeuner, le voyage s’achève avec le retour chez soi. Tunis

Capo Rizzuto

Punta Stilo

Isola di Ustica

l Is

)

ie le I s oo l i a n

MEDITERRANEAN SEA

Caltanissetta

Agrigento

Crotone Capo Colonna

1765

also

Cosenza 1928

Platani

Capo Granitola

Punta Alice

IONIAN ALGERIA SEA

ti Cra

Capo Bonifati

Ditt ai

P an

eb i

Golfo di Cata

o anc

Siracu

o dans la région Trasimeno f du lac Sicilia (Sicily) (1 nuit) S ic ✓✓ Logement en pension complète du il Isola di Pantelleria dîner du 1er jour auy petit déjeuner du 7ème jour ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel au jour 1 ✓✓ Guide demi journée le pour RomeValletta (j2 et MALTA 3), Naples, et Pompéi I s o l e P demi e l a g i e journée pour ✓✓ Accompagnatrice MEDITERRA l’excursion du j5 ✓✓ Entrée aux Musées du Vatican SEA ✓✓ Entrée aux ruines de Pompéi ✓✓ Taxes d’entrée de pour l’autocar à Rome ✓✓ 1 gratuit chaque 20 payants Golfo di Gela

Ragusa

Golfo di Noto

Capo Passero

836

Isola di Linosa

TUNISIA

Isola di Lampedusa

Le prix ne comprend pas:

Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué autrement ), et tout autre service non mentionné.

Suppléments éventuels/suppléments à prévoir: Chambre individuelle (6n): € 114,00 Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 café: € 1,00

Randonner au lac de Garde

GERMANY

FRANCE

Lake Constance

R hi n e

LIECHTENSTEIN

Dra

e Rhin

SWITZERLAND

3205

3736 3602

Adige

Oglio

Isa

Sarca

A st

Ad d

i ci

bro

bia

ar o

eno

S cri v

La Spezia

Carrara

(Genoa)

o Bidente n e

one

Cen

S e c c h ia

Pistoia E 1654 Massa m des fresques du XIIIème et XIVème siècles Prato i l Imperia Golfo di Genova Lucca i a Viareggio Urbino San Remo Ce d’influence byzantine MONACO bien conservées. n o Firenze (Gulf of Genoa) Pisa Arno (Florence) village est accessible uniquement à pieds: Livornoen chambre double pour Prix par personne 1701 Arezzo 1082 M. Catri le village n’est pas accessible en voiture et LIGURIAN groupes de 15 personnes minimum à partir de FRANCE Siena c’est la raison pour laquelle il est inhabité. SEA Perugia Lago Trasimero Campo est sans doute l’un des endroits les € 199,00 1060 I. di plus spectaculaires de la côte est du lac de Capraia 837 1738 Golfo di Garde situé parmi les oliviers et les cyprès ere Le prix comprend: Follonica Grosseto O T ev 639 L. di Terni Isola d'Elba où vous pourrez profiter d’une vue magniBolsena ✓✓ Logement dans un des hôtels 3 étoiles I. Pianosa Viterbo fique. Déjeuner avec panier-repas en cours situés dans la régionI. disud-est du lac de Giglio de la randonnée. Dîner à l’hôtel avec menu Corse Garde I. di Montecristo Lago di Bracciano de spécialités et hébergement. (Corsica) ✓✓ Demi-pension - du dîner du 1er jour au FRANCE petit déjeuner du 5ème jour ROMA (Rome) 5ème jour: nos services se terminent après ✓✓ Pot d’accueil à l’hôtel ✓✓ Guide selon le programme le petit déjeuner. L ✓✓ Matériel de randonnée avec des informations sur le Monte Baldo ✓ ✓ Testa Transport en téléphérique et télésiège Capo de l Malcesine à Monte Baldo et retour ura Isola Gal Golfo Asinara dell'Asinara ✓✓ Déjeuner au refuge le 2ème jour P ✓✓LagoVisite d’un domaine vinicole avec 1359 del Coghinas Sassari dégustation de vins et huile d’olive et nas Capo Caccia Capo charcuterie Comino collation avec et fromages 1259 locauxNuoro Golfo di Orosei ✓✓ Panier-repas pour l’excursion du j 4 1050 Lago C. di Monte Santupayants del ✓ ✓ 1Monti gratuit pour 20 Omodeo 1834 SAINT-MARIN

evere

Els

I. di Gorgona

br o ne

T e v er

I. di Giannutri

VATICAN

Isola Maddalena

Tirs o

Cog hi

Punta la Marmora

Golfo di Oristano

Le Gennargentu prix ne comprend pas:

Oristano

Sardegna

Igle

(Sardinia)

TYRRHE SEA

Le transport en autocar, les boissons u durant les repas, les prix d’entrées (sauf indication ultérieure) et tout autre service C. Ferrato 1087 non mentionné Mann

3ème jour: Le matin, déplacement en autocar jusqu’à Garda (65 mètres). Après 1 km de légère montée, le groupe atteint l’arrière-pays de Garde. Les oliviers et les vignes font partie de cette promenade. Après 3 km, le groupe arrive au monastère de San Giorgio (à 309 mètres). On continue sur un sentier qui traverse les bois entre Garde et Bardolino et on arrive à la “Rocca di Garda”, avec l’une des plus belles vues panoramiques sur le lac de Garde. On continue à travers les célèbres vignobles de Bardolino. Un arrêt pour une collation dans une cave est prévue au programme. Le circuit continue jusqu’à Garde. Temps libre pour la visite de cette ville qui donne son nom au lac, retour pour le dîner et nuit à l’hôtel.

i mit

Dor

2ème jour: Petit déjeuner à l’hôtel, rendez-vous avec notre guide et départ tous ensembles en autocar vers Malcesine. De Malcesine vous monterez en téléphérique jusqu’au chalet d’alpage Baita dei Forti à 1850 mètres d’où vous pourrez admirer un panorama splendide, avec vue sur le lac d’une part et la Val d’Adige de l’autre. Les jours sans brume, il est possible d’apercevoir la lagune de Venise à l’est, le Mont Blanc et le Mont Rosa à l’ouest et les Apennins au sud. La randonnée part d’ici en suivant un sentier en légère descente bordé de fleurs qui vous permet d’admirer la grande variété de fleurs (au printemps on peut compter plus de 60 espèces d’orchidée) et de faune de cette montagne. Le déjeuner est prévu dans un refuge, avec dégustation de charcuterie et de fromages régionaux. Après le déjeuner on descend à Malcesine en téléphérique. Dîner à l’hôtel et hébergement.

i Bolzano

olo 4ème jour: Après le petit déjeuner rennto D T a g l i ame 3343 Lake Geneva 3439 2479 Marmolada 3769 M. Pramaggiore 4049 dez-vous avec notre guide à Castelletto 3374 di 2593 Piz Bernina Blinnenhorn ne Belluno U Brenzone pour une promenade à jusqu’à2307 Rho 3150 2593 Trento 3554 p SondrioAdda Cima Brenta Bre Pordenone Lago n Lago Campo di Brenzone. Après quelques kilo- Maggiore 2341 di Como 2554 4478 Piav 4634 o Matterhornmarcherez mètres en légère montée, vous Mte Rosa 2218 1226 Lago Lago di M. Baldo 2259 Como Lecco Cima Carega 4808 Treviso Varese d'Iseo Garda à travers une forêt d’arbres méditerranéens 1672 l Mte Bianco Bergamo Aosta lt Biella Monza Brescia surplombant le lac de Garde. 4061 Dansé aplusieurs Verona Vicenza Gran Paradiso Venezia Milano (Milan) Padova (Padua) points vous pourrez découvrir des vues Novara in602 Adige T Lodi Vercelli a G no Ogli croyables sur la côte ouest du lac. Campo Lam o Rovigo Pavia V Mantova Cremona est un canton de Brenzone et un village Torino (Gu Po 2878 Piacenza Po abandonné, habité par très peu de(Turin) gens. Alessandria Le n Ferrara Asti aro Ta b Pa n R T re Parma village se compose d’ un groupe de maisons Modena Po 1724 o Reggio nell'Emilia o Ligure 3841 qui témoignent n i en pierre. Il y a des éléments n n e Bologna 1597 r Mte Viso pp Ta Ravenna 1803 A P p p de l’existence de ce village depuis 1023. IlA Cuneo e n n 2017 S tu i Forlì Savona n ra d y a aussi les restes d’un château recouvert o T i D e m o nte o s 2165 Rimini 3297 1389 Genova 1945 c L Argentera par la végétation et l’église du village avec t

1er jour: Arrivée en fin d’après-midi à l’hôtel dans la région du lac de Garde, pot d’accueil, dîner et nuit à l’hôtel.

Bern

rco

Lake Neuchatel

rin

3510

sie

1236

Cagliari Suppléments éventuels / Golfo di Cagliari Suppléments à prévoir

Isola di San Pietro Isola di Sant' Antioco

Capo Teulada

1116

C. Carbonara

C. Spartivento Chambre individuelle (4n): 52,00 € Par repas: 1/4 vin + 1/2 eau minérale: € 3,00 café: € 1,00

Autres propositions et idées:

Excursion de 3 heures en VTT avec MEDITERRANEAN guide € 28,00 par personne (location de vélo SEA et casque compris)

Isole Egadi Capo

Randonnée nordique (nordic walking) 3 heures avec guide € 29,00 par personne.S tr (location des bâtons compris) a it Parcours «Tarzaning» au parc Jungle Adventure € 22,00 par personne

Tunis 28

836

Is di

De Merano au lac de Garde, les paysages alpins italiens

AUSTRIA

HUNGARY

Balaton

D a nube

av a

De la célèbre station thermale de Merano, en passant à travers vignes et vergers, devant des châteaux historiques, des forts, et des lacs de VOJVODINA montagnes qui scintillent, vous admirez des lieux idylliques offrant des panoramas incroyables sur les massifs. Les montagnes du Tyrol du YUGOSLAVIA Ljubljana D r av a Udine Sud et du Trentin fascinent sans pareil! Vous profitez des vues sur les lacs couleur turquoise, sur les hauts plateaux, les profondes vallées et Zagreb Gorizia SLOVENIA les gorges. Les roches dentelées des Dolomites vous accompagnent le long de votre chemin et dans le massif de Brenta, vous serez fasciné par a anubeétroites et de charmantes d’immenses des villages d‘altitude tortueux avec de petites Drues Trieste falaises abruptes. Dans le Trentin, vous découvrez Sava maisons en pierres. Enfin, vous atteignez votre but le lac de Garde. Encastré entre de hautes parois rocheuses, entouré d’une oliveraie, de cyprès a (Venice) et de figuiers, vous ressentirez tout de suite l’ambiance méditerranéenne. Caractéristiques Randonnée en montagne Golfo di Vous randonnez sur Krk de bons chemins, sur les «Waalwege» et de temps en temps sur des chemins forestiers. Les circuits de 5 à 6 heures ainsi que Venezia assez longues requièrent une bonne condition physique. Raccourcis des étapes du jour en bus possibles. Un circuit varié ulf of Venice) certaines ascensions Cres pour les randonneurs amateurs de panoramas exceptionnels. 2677

Merano

I s on

SERBIA YUGOSLAVIA

BOSNIA-H.

sanctuaire de St Romedio. Vous découvrez ensuite Jour 1: Profitez du charme méditerranéen de cette deux petits lacs scintillants au soleil puis cap sur la magnifique station thermale au cœur du Tyrol du Sarajevo ville de Coredo, où vous profitez de la convivialité Sud. Flânez dans les ravissantes ruelles ou sur les i italienne au cœur du Trentin! Nuit à Coredo. Détails traces de l’impératrice Sisi le long du fleuve Passirio. Pesaro : env. 4,5 à 5 heures - 16 km 200 m 700 m. Hébergement en Hôtel à Merano. uro M Jour 2 : Merano - Nalles: Sur les chemins « WaalweJour 5 : Coredo - Molveno: Vous admirez les payAncona Bra{ ge » vous randonnez à travers les champs de pomsages de carte postale du Val di Non à l’occasion d’un Hvar ia miers jusqu’à une cascade exceptionnelle.VisTrès vite,Peljeπac petit trajet en train. Vous montez sur les hauteurs nza Macerata e t Po votre chemin vous fait grimper par les collines des du haut plateau de Paganella. Le chemin continue Kor{ula châtaigniers de Tesimo jusqu’à la petite église hispar des Mljet forêts jusqu’au pied du massif du Brenta puis 2334 Ascoli Piceno CROATIA torique St. Christoph. Par un beau chemin forestier monte à Cavedago, ville célèbre par son pont aux ADRIATIC 2478 o M. Vettore Teramo de superbes points de vue sur le Val d'Adige, avec trois arches. La zone humide d’un lac karstique vous 2458 SEA vous descendezPescara à Nalles, une petite ville idéalement permet de rejoindre Andalo avant de poursuivre 2914 Palagru≠a 2216 Gran Sasso CROATIA L'Aquila au milieu Rieti Chieti située des pommiers etIsole des vignes. Vous jusqu’au pied du Massif du Brenta où se trouvent Pe sc passerez la nuit dans la région deTremiti Nalles. Détails : Molveno et son lac aux beaux reflets turquoise. 2793 2487 Mte Amaro M. Velino env. – 18 km 550 m 550 m. Vous passerez la nuit à Molveno. Détails : env. 5 i 5 à 6 heures 1853 r 1055 Monte Autore3: Nalles Jour - Lac deBifeCaldaro: Aujourd’hui, uneGolfo diheures – 15 km 530 m 100 m. Monte Greco n S angro 2283 Manfredonia 2241 exaltante vous attend sur le chemin du randonnée Jour 6 : Molveno - Comano Terme: Plongez dans Isernia La Merta Campobasso Frosinone Foggia o allez 1536 château. Vous Str de fort en fort par de petites le monde fascinant 2050 a i t des hauts sommets du Brenta. M. Miletto 1152 Latina of rvaro Barià bord du téléphérique L i ri ascensions, et Vvous pouvez ainsi Ceadmirer la variéC’est que vous venez à bout Ot oltu r no 1533 ra fanto Benevento 680 n t d’emprunter l’un des té de l’art architectural de la région. L’après-midi, des premiers dénivelés avant L a Caserta o M u randonnez dans la réserve naturelle plus beaux itinéraires de randonnée de la région 1326 « Buche rdi ge Napolivous (Naples) Avellino Brindisi Bradanoau 1277 ghiaccio », où vous pouvez trouver 1809 des stalactites Matera montagneuse du Pradel. Vous ferez une petite pause Vesuvio Isole Torre del Greco Salerno M. Cervialto Potenza Bas Ponziane e plein cœur de l’été ! Vous passez devant la tour St. dans un rifugio afin de profiter I. Ventotene nto Lecce d’une petite collation I. d'Ischia Penisola Taranto Golfo Salentina 1836 le lac Georges, à travers les vignobles, puis atteignez typiquement italienne ainsi que de la vue incompadi M. Volturino I. di Capri Salerno Agri de Caldaro. Détails : env. 5 à 5,5 heures – 18 km rable sur les sommets environnants. Le téléphérique 1898 Mte Cervati 2005 1131 Golfo dialors au lac de Molveno puis vous 700 m 600 m. vous redescendra Capo Spulico 2248 Taranto Capo Santa Jour 4 : Lac de Caldaro - Coredo: LeGolfo matin, vousMte Pollino rejoindrez le lac de Nembia di Maria diet Leucason eau aussi verte (Gulf of Taranto) Policastro vous rendez en train au col de la Mendola. Profitez que limpide. Finalement, c’est en bus que vous atENIAN du panorama saisissant avant de vous promener Crati teindrez Comano Terme après avoir traversé une réPunta Alice Bonifati A gion forestière et vallonnée, parcourue par un fleuve tranquillement sur les hauts plateaux enCapodirection 1928 du Val di Non – la frontière régionale et linguistique. Cosenza et ponctuée de nombreux petits villages agricoles. Crotone Capo Colonna Nuit Petit frisson d’aventure en traversant les gorges puis 1765 à Comano Terme. Détails : env. 3 à 6 heures Capo Rizzuto (selon le chemin choisi) – 15 km 500 m 400 m. passage par des petits villages de caractère jusqu’au Catanzaro Golfo di Golfo di Sant'Eufemia l Isola Jour 7 : Comano Terme - Riva del Garda: Pour finir Squillace o n Stromboli E a 1423votre semaine, vous randonnez par les prairies saul e Isl Capo Vaticano M. pecorato I s oo l i a n Isola di Ustica (Ae vagesPunta deStilola vallée de Lomason. Ensuite, vous grimIsola Lipari pez au refuge Monte San Pietro où vous attend un Messina Golfo di IONIAN panorama époustouflant sur le lac de Garde. La desPatti 1955 Montalto Capo Gallo Reggio di Calabria Capo San Vito Palermo 1286 cente se fait par des ruelles SEA tortueuses et des arches Capo Spartivento Alcantar et passe devant des petits murs de pierres jusqu’au a 1847 Trapani M. Soro 1613 3323 Castel von Tenno. Vous parcourez les derniers kiloMonte Etna Boeo mètres de votre voyage à travers des oliveraies et une Enna Ditt ai Catania végétation méditerranéenne de cyprès jusqu’à ce Platani Caltanissetta Capo Granitola S o c Golfo di Catania an eb i P an que vous atteigniez les rives du lac de Garde. Nuit à Agrigento Riva del Garda ou Torbole. Détails : env. 3 à 4 heures Siracusa o - 10 km 200 m 700 m. Ragusa f Sicilia (Sicily) diGolfo Golfo Gela S di Noto Jour 8: Départ ou prolongation de votre séjour. ic

Caldaro

CROATIA

e ta

Molveno

Tront

YUGOSLAVIA

MONTENEGRO

Prix par personne en chambre double pour groupes de 15 personnes minimum à partir de

€ 625,00

lt o

a ar

Le prix ne comprends pas: ✓✓ Trajets en train Coredo/Dermulo – Crescino, trajet en bus Lago Nembia – Comano, env. € 5,- par personne, le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué autrement), la taxe de séjour et tout autre service non mentionné.

en n i n o

)

C a l a b r es e

a di M e s s i n a

Sim eto

S t r e tt

also

sola i Pantelleria

Le prix comprends: ✓✓ Hébergements dans des Hôtels 3* situés selon programme ✓✓ Petit-déjeuner en Hôtel ✓✓ Transfert de vos bagages d’hôtel en hôtel ✓✓ Des documents de voyages complets (description du parcours, cartes, brochures,…) ✓✓ Montée en train au col de la Mendola ✓✓ Trentino-Card, comprenant de nombreuses prestations ✓✓ Montée et descente en téléphérique de Pradel-Molveno (uniquement en haute saison, sinon courte randonnée) ✓✓ Traces GPS sur demande

il y

Suppléments éventuels: Chambre individuelle € 165,00; Demi Pension € 160,00. Nuit supplémentaire à Merano € 65,00; Nuit supplémentaire à Riva del Garda € 69,00.

Capo Passero

Le Piémont gourmand Le Piémont, la deuxième plus grande région d’Italie, offre de si nombreuses facettes qu’une semaine de randonnées ne suffirait pas à toutes les découvrir. Ces paysages vallonnés si caractéristiques, aux vignobles courant à perte de vue, incitent à sillonner le cadre naturel unique des Langhe. Ses vins, entre les meilleurs du monde, mûrissent ici et se tiennent prêts à la dégustation dans d’innombrables vinothèques abritées au sein de bâtiments en vieilles pierres. Sur le plan culturel, le Piémont n’est pas en reste et offre de nombreux lieux d’exception dont des villages médiévaux particulièrement remarquables, surplombant les hauteurs entre des vallées de caractère. Vos papilles y trouveront naturellement aussi leur compte en savourant truffes, risottos et fromages accompagnés d’un grand cru et de quelques „Nocciola di Piemonte“- bref, une randonnée dans un petit coin de paradis ! Caractéristiques Randonnée en colline Vos randonnées, pouvant atteindre 5,5 heures de marche par jour, traversent vignobles et forêts dans un paysage vallonné. Vous empruntez de bons chemins de randonnée qui alternent avec des sentiers muletiers et des chemins de graviers et vous suivez parfois des tronçons goudronnés. Pour profiter pleinement de ces ballades offrant de superbes points de vue sur les villages médiévaux qui surplombent les vallées, une condition physique minimum est nécessaire. Jour 1: Bienvenue dans la capitale de truffe! La ville médiévale de Alba avec ses palais magnifiques et tours (elle est aussi connue comme "la ville de cent tours") vous invite à une première promenade. Hébergement à Alba. Jour 2 - Alba – Treiso: Vous longez tranquillement le Tarano, un cours d'eau qui vous mène à Barbaresco, la première "capitale viticole" de votre semaine de randonnée. Ici, tout tourne autour du nectar des dieux. Nous vous conseillons d'ailleurs de déguster le 'petit frère du Barolo' dans l'église San Donato qui abrite désormais l'Enoteca Regionale. Votre itinéraire continue à travers le paysage typique aux vastes vignobles de la région des Langhe pour rejoindre le village pittoresque de Neive puis Treiso, au coeur de la Langa del Barbaresco. Vous passerez la nuit dans cette petite commune qui était un lieu de villégiature déjà très apprécié par les Romains. Détails : env. 4,5 heures – 16 km 610 m 370 m. Jour 3 - Treiso - Cravanzana: Tout en suivant les 'Rocche di Sette Fratelli', des gorges profondément encastrées entre des vignobles en pente douce, vous arrivez au hameau de Canta. La poursuite du chemin, direction San Bovo, s'accompagne d'un panorama superbe. Vous atteignez Castino, un joli village fleuri s'élevant sur une colline entre les vallées du Bormida et du Belbo, qui fut un centre florissant au Moyen-Âge. Sublimé par trois cloîtres, Castino dispose également de la première truffière touristique de la région. Vous cheminez ensuite sur les hauteurs, entre châtaigners et noisetiers, avant de rejoindre Cravanzana. Détails : env. 5 heures – 17 km 430 m 520 m. Jour 4 - Cravanzana - Bossolasco: Vous vous éloignez peu à peu du centre de production de noisettes en empruntant un chemin légèrement vallonné. Vous parcourez ainsi la haute vallée du Belbo, connue pour ses cultures de pommes de terre, traversez Feisoglio puis rejoignez Niella Belbo. Ce village médiéval est surnommé "dei francesi" car son style architectural témoigne du passage de Napoléon. Vous prenez ensuite de la hauteur et profitez de magnifiques points de vue sur des villages endormis et sur une ancienne fortification, puis atteignez San Benedetto et le lac du même nom. Après un court transfert, vous découvrez le célèbre village fleuri de Bossolasco où vous passerez la nuit. Détails : env. 4,5 heures – 16 km 380 m 370 m. Jour 5 - Bossolasco - Serralunga d'Alba/Sinio: Aujourd'hui, les montées et les descentes se succèdent, tout comme les plantations de noisetiers. Vous

traversez le petit village de Serravalle Langhe, passez le Bric della Vacca et des vignobles, et rejoignez Roddino. Après une petite pause à l'ombre d'une église, vous reprenez la route en direction du petit village agricole de Sinio et retrouvez le vin ! Le sentier serpente à travers les vignobles et monte ainsi jusqu'au village et au château médiéval de Serralunga d'Alba. Détails : env. 5,5 heures – 17 km 280 m 990 m. Jour 6 - Serralunga d'Alba/Sinio - Barolo: L'itinéraire du jour mène à travers des forêts à l'aspect sauvage et des plantations de noisetiers laissant agréablement passer les rayons du soleil. De loin, vous apercevez déjà l'imposant clocher et le Palais Scrampi de Monforte d'Alba. Magnifiquement située, cette commune médiévale abrite en outre de jolies ruelles tortueuses regorgeant de restaurants et de vinothèques qui invitent à s'octroyer une petite pause. C'est accompagné d'une très belle vue sur la vallée que vous atteignez la célèbre ville viticole de Barolo où vous serez récompensé de vos efforts par une dégustation de ce grand vin. Détails : env. 4,5 heures – 16 km 590 m 640 m. Jour 7- Barolo - Alba: Vous démarrez votre randonnée par une traversée des vignobles Barolo puis accédez au "Balcon des Langhe". La petite ville de La Morra dévoile en effet un panorama à couper le souffle sur l'ensemble de la région. Par temps clair, vous pourrez même apercevoir les Alpes et le Mont Viso. Le chemin du retour à Alba est ponctué par les châteaux de Verduno et de Roddi. Détails : env. 4,5 heures – 12 km 320 m 370 m. Jour 8: Départ ou prolongation de votre séjour.

Alba

Prix par personne en chambre double pour groupes de 15 personnes minimum à partir de

€ 595,00 Le prix comprends: ✓✓ Hébergements dans des Hôtels 3* ou des Agriturismi situés selon programme ✓✓ Petit-déjeuner en Hôtel ✓✓ Transfert de vos bagages d’hôtel en hôtel ✓✓ Des documents de voyages complets (description du parcours, cartes, brochures,…) ✓✓ Dégustation des vins à Barolo ✓✓ Traces GPS sur demande Le prix ne comprends pas: ✓✓ Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué autrement), la taxe de séjour et tout autre service non mentionné. Suppléments éventuels: Chambre individuelle € 230,00. Nuit supplémentaire à Alba à partir e € 70,00.

De Bolzano à Venise, à la découverte de l'Italie du nord-est Loin, très loin derrière l’horizon, Venise se prélasse sur les rives de sa lagune. Mais avant d’atteindre la ville des Doges, ce séjour à vélo vous permettra de découvrir les plus beaux paysages d’Italie, ceux verdoyants du Tyrol du sud, la beauté du lac de Garde, ou les luxuriants et doux panoramas de la Vénétie. L’art et l’histoire vous accompagneront au fil des kilomètres : Vérone, Vicence, Padoue, vous dévoileront tous leurs joyaux d’architecture renaissance. Les plaisirs des yeux mais aussi celui du palais et des sens. Une petite trattoria vous régalera de ses produits locaux aux saveurs méridionales, une terrasse à l’ombre d’un pin étanchera votre soif …Et puis Venise l’éternelle, millénaire, comme sortie de l’eau, si fragile si belle, se profile... Caractéristiques Le parcours est plat et parfois légèrement vallonné. Seule la traversée des « colli Berici » est un peu fatigante. Les deux premières étapes sont pratiquement intégralement sur pistes cyclables. Les étapes suivantes se font principalement sur route secondaire et chemin agricole. En raison du manque cruel de pistes cyclables, il est incontournable de devoir emprunter sur de courtes distance des routes ouvertes au trafic routier, très raisonnable cependant. Jour 1: Arrivée à Bolzano. Installation à l’hôtel. La capitale du Tyrol du Sud vous invite à une ballade découverte. Ses ruelles couvertes, le marché aux fruits, ses musées, c’est déjà l’Italie. Logement dans votre hôtel. Jour 2 : Bolzano – Trento env. 70 km: Vous longerez les rivières Isarco et puis l'Adige, un itinéraire plat et facile pour découvrir les beaux jardins fruitiers et les paysages viticoles du nord de l’Italie, encore fortement influencé par la culture austro-germanique. Les villages d’Ora, Egna et Salorno vous séduiront avant votre arrivé à Trento. Arrivée en hôtel à Trento et logement. Jour 3: Trento – Sud du lac de Garde env. 50 km à vélo + traversée du lac en bateau: Votre itinéraire suivra toujours le cours de l'Adige pour vous déposer à Rovereto. A Mori, vous aurez la possibilité de déguster une fameuse glace aux pistaches! De là vous poursuivrez vers l’Ouest en direction du lac de Garde. Une courte montée pour atteindre les hauteurs du lac à Nago où la vue est époustouflante. Suivra une descente pour atteindre Riva sur les bords du lac. Vous embarquerez à bord d’un bateau pour traverser le lac vers sa partie sud jusqu'à Desenzano ou Sirmione. Nuit dans votre hôtel entre Desenzano et Peschiera. Jour 4 : Sud du lac de Garde – Vérone env. 50 km: Vous quitterez les rives enchantées du lac de Garde pour pédaler en direction de Vérone. La nature ici est opulente, vignes, vergers, champs de melons, vous accompagneront par les paysages vallonées de la Lombardie jusqu’à Vérone. Il y aura du temps pour une découverte libre de la ville de Juliette et Roméo:

Piazza Bra, les Arènes, Piazza delle Erbe, Maison de Juliette. Nuit à Vérone. Jour 5 : Vérone – Vicence env. 70 km: Les 1ers kilomètres après votre départ de Vérone sont plats avant de traverser la région vallonnée de « Colli Berci ». Vous atteindrez Vicence une cité méconnue, façonnée par les talents de l’architecte du XVIème Siècle ; Palladio. Si vous ne désirez pas faire la totalité des 70 km à votre programme ce 5ème jour, vous pourrez choisir de faire la 1ère partie de votre étape en train à partir de Vérone et jusqu’à San Bonifacio. Nuit en Hôtel à Vicence. Jour 6 : Vicence – Abano Terme/Padoue 45 - 55 km: De nombreuses et magnifiques villas jalonnent votre route au sortir de Vicence. Vous pourrez admirer et visiter la villa Rotonda avant d’atteindre la ville thermale d’Abano, but de votre 6ème étape. Vous pourrez facilement vous rendre en bus ou en train à Padoue depuis Abano et vous aurez tout loisir de visiter la ville de St Antoine ou encore de vous relaxer dans les célèbres thermes d’Abano. Logement à Abano Terme. Jour 7 : Abano Terme/Padoue – Venise/Mestre 40 - 50 km: Une délicieuse brise marine vous poussera souvent en direction de la côte. Sur un itinéraire plat et facile, vous traverserez le Vénétie, ses prairies et ses cultures. Votre étape se termine au bord de la lagune sur la terre ferme. D’ici, logé loin du tourbillon touristique, il vous sera facile de vous rendre en bus ou en train à la cité des Doges. Jour 8: Fin de nos services après le petit déjeuner ou prolongation de votre séjour.

Bolzano

BOLZANO

Trento

Vicence

Vérone VENISE Padoue

Prix par personne en chambre double pour groupes de 15 personnes minimum à partir de

€ 635,00 Le prix comprends: ✓✓ Hébergement dans des Hôtels 3* situés selon programme ✓✓ Petit-déjeuner en Hôtel ✓✓ Transfert des bagages d’hôtel en hôtel ✓✓ Des documents de voyages complets (description du parcours, cartes, brochures, …) ✓✓ Traversée du lac de Garde en bateau ✓✓ 1 x glace aux pistaches à Mori Dégustation de Grappa à Vénise ✓✓ Traces GPS sur demande Le prix ne comprends pas: ✓✓ Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué autrement), la taxe de séjour et tout autre service non mentionné. Suppléments éventuels: Chambre individuelle € 177,00; Location de vélo 7 ou 21 vitesses € 75,00; location de vélo électrique € 170,00. Nuit supplémentaire à Bolzano € 74,00; Nuit supplémentaire à Mestre € 74,00.

En Vélo entre Venise et Florence: de Rialto à Ponte Vecchio Venise et Florence font partie des villes les plus connues et les plus visitées d’Italie. Notre route à vélo qui relie ces deux joyaux de l’architecture italienne passe par des régions presque inconnues des visiteurs, loin du flux de touristes. Un itinéraire champêtre, entre canaux, où de sympathiques pêcheurs vous saluent depuis leurs cabanes sur pilotis et les riches terres agricoles où les cultures de vins et de fruits donnent aux paysages une douceur réconfortante. Les villages que vous traversez n’ont rien perdu de leur authenticité. Des étapes bien choisies dans des villages discrets et typiques qui sauront vous charmer et vous surprendre. Partez a la rencontre d’une région et des ses habitants. Caractéristiques Ce circuit est plat jusqu’au jour 5. Le jour 6 vous aurez 3 à 4 petites montées. Le jour 7 alterne entre deux courtes grimpettes et une longue descente. Vous roulerez principalement sur des digues et des chemins ruraux et de petites routes à faible trafic. De faibles tronçons se feront sur des routes où la circulation est plus forte. Un circuit accessible à tous. Jour 1 - Venise/Mestre: Arrivée à Mestre. Avec le bus en 20 minutes ou avec le train vous serez à Venise, des transports publics accessibles aisément depuis votre hôtel. Temps libre pour la visite de la Place et la Basilique de St. Marc, le Palais des Doges, le Pont des Soupirs.... Nuit à Mestre Jour 2 - Venise/Mestre – Chiogga/Sottomarina env. 35 km: Le pont de la liberté relie la terre ferme à la lagune de Venise. De là, un bac vous transportera jusqu’au lido. Enfin du vélo! Palestrina vous offre son plus beau panorama par-delà la mer jusqu’à Chioggia. Ce port de pêcheur, historiquement allié à Venise, vous invite à déguster ses spécialités et ses secrets. Vous passerez la nuit à Chioggia/Sottomarina entourés de plages de sable fin. Jour 3 - Chiogga/Sottomarina – Adria env. 50 km: Par de petites routes sans trafic vous rejoindrez la rivière Adige, elle vous conduira par des paysages champêtres et agricoles, des villages paisibles et charmants jusqu’à Adria. Cette petite ville accueillante, située entre le Po et l’Adige et crée par les Etrusques, vous dévoilera ses petites ruelles étroites, ses cafés, ses terrasses et bien sûr l’accueillante bonhommie de ses habitants. Hébergement à Adria. Jour 4 - Adria – Comacchio/alentours env. 65 km: Pendant quelques kilomètres vous suivrez le cours du Po. Vous approchez du delta du Po à Po di Goro ; Ici la mer n’est pas loin et un petit plongeon avant de rejoindre votre but, Comacchio, sera sans nul doute fort apprécié. Situé dans le Delta du Po, cette ville moyenne regorge de Palais renaissance, de magnifiques églises richement ornementées, de ponts. Ils sont les témoins d’un passé glorieux remontant au temps du commerce fleurissant du sel que dirigeait

cette cité. Nuit à Comacchio ou sur les Lidi Ferraresi. Jour 5 - Comacchio/alentours – Ravenne env. 65 km: La 1ere moitié de l’étape d’aujourd’hui se fera dans la réserve naturelle du Delta du Po. Vous y découvrirez une faune et une flore unique et soigneusement préservée. Roulant sur la digue, vous croirez rouler dans l’eau : à votre gauche et votre droite, l’immensité du delta niche une horde de flamants roses. Une traversée avec des bacs (tickets env. 2 €, non comprise dans le forfait). Vous êtes sur le bord de l’adriatique. De belles plages sans fin vous accompagneront jusqu’à Ravenne. Nuit à Ravenne. Jour 6 - Ravenne – Brisighella env. 55 km: Les contreforts des Apennins forment de douces collines, le panorama change. Votre itinéraire court dans l’immense plaine du Po et bientôt vous arriverez à Faenza, bien connu pour ses céramiques. Les artistes laissent volontiers les passants admirer leur travail par-dessus leur épaule. De là, Brisighella n’est plus très loin. Ce village idyllique aux allures médiévales est dominé par le rocher Rocca Veneziana et la tour de l’horloge qui y trône. Calme et détente vous y attendent. Vous passerez la nuit à Brisighella. Jour 7- Brisighella – Florence env. 35 km + trajet en train: Votre journée débute par un trajet en train à travers les paysages étonnants des monts Apennins pour atteindre Borgo San Lorenzo. Il vous reste deux courtes montées à vaincre aujourd’hui. Mais la descente par Fiesole vous fera oublier vos efforts. Arrivée à Florence et temps pour une découverte en toute libertée de la ville. Nuit à Florence. Jour 8: Départ ou prolongation de votre séjour. Ce séjour peut être combiné avec les séjours Bolzano – Venise ou Florence -Rome

Venise

VENISE

FLORENCE

Prix par personne en chambre double pour groupes de 15 personnes minimum à partir de

€ 799,00 Le prix comprends: ✓✓ Hébergements dans des Hôtels 3* situés selon programme ✓✓ Petit-déjeuner en Hôtel ✓✓ Accueil personnalisé à votre arrivée ✓✓ Transfert de vos bagages d’hôtel en hôtel ✓✓ Des documents de voyages complets (description du parcours, cartes, brochures,…) ✓✓ Ticket 24h pour les transports publics à Venise (ticket vélo non compris, 3 € environ) - Dégustation de grappa à Venise ✓✓ Trajet en train Brisighella – Borgo San Lorenzo vélo inclus ✓✓ Traces GPS sur demande Le prix ne comprends pas: ✓✓ Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué autrement), la taxe de séjour et tout autre service non mentionné. Suppléments éventuels: Chambre individuelle € 210,00; Location de vélo 7 ou 21 vitesses € 75,00; location de vélo électrique € 170,00. Nuit supplémentaire à Mestre € 59,00; Nuit supplémentaire à Florence € 110,00.

En Vélo entre Florence et Rome, le cœur vert de l'Italie L’Italie, côté pile, différente et parfois méconnue, voici ce que nous avons voulu partager avec vous en créant cet itinéraire. Sur votre route, entre ces deux cités mythiques, éternelles et mondialement connues, vous visiterez Arezzo, Pérouse, Spoleto, ou encore Narni. Autant de trésors d’arts, d’architectures et d’histoires, loin de la ronde des touristes pressés. Par de belles petites routes isolées, à travers les vallées Apennins, ou par les doux paysages ondulants autour du lac de Trasimeno, vous découvrirez l’Italie authentique. Villages isolés, immuables, magnifiques. Douces prairies où paissent les moutons, sous l’œil absent mais vigilant d’un vieux berger, un paysage sans horizon. Magnifiques vallées vertes et boisées des fleuves et des rivières. Des hommes et leur vin, des terrasses et leurs tonnelles, des trattorias et leurs jambons. Le soleil, jamais très loin, donnera à ce tableau coloré et immuable sa touche finale. Caractéristiques Un itinéraire légèrement vallonné sur l’ensemble des étapes, entrecoupé de longs tronçons plats. Vous roulerez sur des chemins agricoles en terre battue et des routes secondaires sans trafic. Seules les entrées et les sorties des villes plus grandes sont parfois soumises au trafic automobile. Jour 1: Arrivée à Florence et temps pour une visite libre de la ville avec le Duomo et son emblématique dôme couvert de tuiles rouges, ainsi que la magnifique rue piétonne Ponte Vecchio qui abrite 43 bijouteries, la Piazza della Signoria avec son Palazzo, connu sous le nom de Palazzo Vecchio, et l'église Santa Croce. Hébergement en Hôtel à Florence. Jour 2: Florence – Passignano sul Trasimeno env. 60 km à vélo + trajet en train: Départ de bon matin avec le train pour Arezzo. Sa Piazza Grande et ses nombreuses églises vous retarderont un peu avant votre départ à vélo en direction du lac de Trasimène. Les douces collines de la Toscane méridionale, au loin, vous accompagneront. Une très belle route à travers la large plaine du Val di Chiana vous conduira jusqu’aux rives du magnifique Lac de Trasimène, célèbre lieu de bataille entre Hannibal et les Romains. Vous passerez la nuit à Passignano. Jour 3: Passignano sul Trasimeno – Pérouse env. 35 km: Par les berges du lac vous arriverez à Torricella. La route en direction de Pérouse ondule doucement. De magnifiques villages dans un décor rural simple se succèdent. Baladez-vous sur la plus belle rue commerçante d’Italie jusqu’à la cathédrale St Lorenzo, en passant par le palais Palazzo dei Priori et les remparts étrusques...Laissez la capitale régionale vous envoûter. Nuit à Pérouse. Jour 4: Pérouse – Assise env. 35 km: De Pérouse à Assise, la ville de St. François, il n’y a que quelques kilomètres en longeant le Tibre. Profitez-en pour

faire un détour par la magnifique basilique Ste Marie des Anges d’Assise, à la découverte des fresques de Giotto – Visite libre. Vous passerez la nuit à Assisi. Jour 5: Assise – Spoleto env. 60 km: Quittant Assise, vous arriverez à Spello. Cette petite ville de la province de Pérouse a conservé son caractère moyenâgeux quasiment intact. Les petites villes de Montefalco, Trevi et Campello surplombent la vallée de l’Umbra qui vous guideront jusqu’à votre étape. Mais avant d’atteindre Spoleto, vous apprécierez la vue que vous offre son viaduc sur la province, le col de Tessino, le Monteluco ou la Rocca Albornozia. Hébergement à Spoleto. Jour 6: Spoleto – Narni env. 45 km: En route vers Terni ou plus loin Narni, votre itinéraire magnifique aux panoramas grandioses chemine entre les monts Apennins. Vous pourrez découvrir et apprécier la gastronomie de Terni dans ses petites Trattorias, qui vous serviront des produits locaux tout-à-fait délicieux. Si vous êtes logés à Narni, ses ruelles médiévales vous enchanteront et vous donneront l’impression d’être au Moyen-Âge. Nuit à Narni. Jour 7: Narni– Rome env. 60 km + trajet en train: Par cet itinéraire au cœur de l’Ombrie, ses montagnes, ses forêts et ses lacs, vous gagnerez Calvi, dernière petite ville de la région de l’Ombrie, calme et discrète. Un dernier transfert en train de Poggio Mirteto et bientôt vous atteindrez la ville éternelle et son si sympathique chaos. Arrivée à Rome et nuit. Jour 8: Départ ou prolongation de votre séjour.

FLORENCE

Florence

ROME

Prix par personne en chambre double pour groupes de 15 personnes minimum à partir de

€ 825,00 Le prix comprends: ✓✓ Hébergements dans des Hôtels 3* situés selon programme ✓✓ Petit-déjeuner en Hôtel ✓✓ Accueil personnalisé à votre arrivée ✓✓ Transfert de vos bagages d’hôtel en hôtel ✓✓ Des documents de voyages complets (description du parcours, cartes, brochures,…) ✓✓ Trajet en train Florence – Arezzo, vélo inclus ✓✓ Trajet en train Poggio Mirteto – Rome vélo inclus ✓✓ Traces GPS sur demande Le prix ne comprends pas: ✓✓ Le transport en autocar, les boissons aux repas, les entrées (sauf si indiqué autrement), la taxe de séjour et tout autre service non mentionné. Suppléments éventuels: Chambre individuelle € 245,00; Location de vélo 7 ou 21 vitesses € 75,00; location de vélo électrique € 170,00. Nuit supplémentaire à Florence € 110,00; Nuit supplémentaire à Rome € 75,00.

Groupes scolaires

rco

Isa

Ragusa

Sim eto

br o ne

C a l a b r es e

Tirs o

Cog hi

Sicilia (Sicily)

Mann

)

Golfo di Sant'Eufemia

e ta

a Ner

Napoli

Brindisi

Isole

LeccePonziane

Penisola Salentina

Capo Santa Maria di Leuca

TYRRHENIAN SEA

Crotone Capo Colonna

en n i n o

Catanzaro

Alcantar a

3323 Monte Etna

Ditt ai

Caltanissetta

P an

eb i

Punta Stilo

p A 1955 Montalto

Reggio di Calabria Capo Spartivento

IONIAN SEA

Capo San Vito Trapani

Isole Egadi

Capo Boeo

Catania

Golfo di Catania

o anc

Siracusa Golfo di Gela

Capo Rizzuto

Golfo di Squillace

1423 M. pecorato

MEDITERRANEAN SEA

Ragusa

il y

ALGERIA

C a l a b r es e

Isola di Pantelleria

evere

e ta

a Ner 836

C. Ferrato

Isola

1286 1847 M. Soro

Messina

Agrigento

Punta Alice

Cosenza 1928

C. Spartivento Isola Lipari

p A

Golfo di Noto

MALTA

Platani

Capo Granitola

Golfo di Taranto

(Gulf of Taranto)

ti Cra

Capo Bonifati

Golfo di Patti

Enna

tr a

Capo Spulico

2248 Mte Pollino

Golfo

o n Stromboli C. Carbonara l aGolfo I s di Cagliari Capo Vaticano

Sim eto

en n i n o

)

p A

Tront

br o ne

Tront

o Bidente n e

one

S e c c h ia

Oglio

bia Cen

ar o

ar an

S e c c h ia

one

o Bidente n e

evere

e ta

Ner

Cog hi

Mann

en n i n o

rco

Isa

Oglio

bia

ar o

ar an

Bidente

br o ne

C a l a b r es e

Cog hi

)

Tirs o

e ta

a Ner

evere

Cen

rco

Tront

br o ne

Tirs o

Oglio

Isa

one

ar o

bia

Cen

S e c c h ia

rco

Isa

S e c c h ia

Cen

one

o Bidente n e

bia

ar o Cog hi

Mann

Sim eto

(A Capo Teulada

IONIAN Palermo SEA 1613

Golfo di Catania

1536

Latina

Matera

Capo Comino 2005

Nuoro

1087

1116

le I s oo l i a n

Trapani

Isole Egadi

T e v er e

Capo Spartivento

Capo Passero

Valletta

Capo Gallo

1955 Montalto

Siracusa Golfo di Gela

Isola di Ustica

1 M

Supplément Cagliaripour groupes de passage d’une nuit € 2,00 p.p.

Isola di San Pietro

Punta Stilo

1765

1236

Agri

Isola di Sant' Antioco

Reggio di Calabria Capo San Vito

Catania

o anc

Tunis

Capo Rizzuto

Golfo di Squillace

lt o

eb i

Catanzaro

1423 M. pecorato

ait

nto

Hors ponts/fêtes/salons

(Sardinia)

Golfo di Sant'Eufemia

Golfo di Oristano

2216 Gran S

Rieti

Lago di Bracciano

1836 M. Volturino

Gennargentu

Sardegna

2478 M. Vettore

Terni

a enz

2334

Punta Alice

Crotone Capo Colonna

B as e

Lago C. di Monte Santu Omodeo Monti del 1834 Punta la Marmora

Oristano

Po t

VATICAN

680

Bradano

Potenza

1898 Mte Cervati

1131 1259

ere

Viterbo

I. di Giannutri

Golfo di di Orosei Policastro

1050

also

P an

T ev

639 L. di Bolsena

Capo Santa Maria di Leuca

Perugia

Golfo di Taranto

(Gulf of Taranto)

1326

llura 1809 Ga M. Cervialto

nas

YUGOSLAVIA

I. di Capri Sassari

Capo Spulico

Golfo Lago 1359 di del Coghinas Salerno

Capo Caccia

MONTENEGRO

I. d'Ischia Penisola

uro

1701 M. Catria

837

1738

Str

fanto

Isola Maddalena

Avellino

Salerno

Caltanissetta

1277 Vesuvio Golfo dell'Asinara

Lecce

Pesaro

Isola Asinara

Capo Boeo

Ditt ai

CROATIA O

Golfo di Manfredonia

a di M e s s i n a

3323 Monte Etna

a Els

I. Ventotene

SAINT-MARIN

Urbino

I. di Giglio

S t r e tt

1286

1082

Lago Trasimero

a ro Cerv

Benevento

Rimini

i l i a n o

Siena

Foggia

1152

Salentina

Capo Vaticano

Alcantar a

SERBIA YUGOSLAVIA

eno

Arezzo

Grosseto

Ravenna Forlì

1060 Mljet

Golfo di Follonica

I s on

A st

bro

Sarca

Ad d

OVolttur n r oa

Capo Testa

Torre del Greco

TYRRHENIAN SEA

Isola Stromboli

Hvar

Peljeπac

1055

Campobasso

2050 M. Miletto

Sicilia (Sicily) il y

Isernia

Brindisi

Isole Ponziane

Agri

Isola di Linosa

SEA

n Mo 1654

(Florence)

Kor{ula

FRANCE

sie

VisI. di Gorgona

Igle

YUGOSLAVIA

Isola di Pantelleria

ALGERIA

TUNISIA MEDITERRANEAN

Firenze

I. di Montecristo

2241 La Merta

ait L i ri

Matera

Messina

1847 M. Soro

Platani

MONTENEGRO

Isola di Lampedusa

TUNISIA

Prato

Arno

Livorno

Isole Tremiti

Bi f

2283 ngro Monte Greco

Bradano

2248 Mte Pollino

Golfo di Patti

Agrigento

MALTA

Isola di Linosa

Isole Pelagie

S cri v

836

Valletta

Golfo di Noto Capo Passero

i ci

Ragusa

Tunis

SERBIA YUGOSLAVIA o

ALGERIA

Golfo di Gela

I. Pianosa CROATIA

a ar

Sicilia (Sicily) il y

Isola d'Elba Palagru≠a

Caserta

Isola Lipari

MEDITERRANEAN SEA

Capo Granitola

tr a

(Ae

Enna

Str

680

Frosinone

1536

1765

1613

Capo Boeo

Isola di Pantelleria

Siracusa

Trapani

1853 Monte Autore

Cosenza 1928

Bra{

2793 Mte Amaro

2487 M. Velino

1533

Capo Bonifati

le I s oo l i a n

Pisa

I. di Capraia

ti Cra

Capo Gallo

Capo San Vito

Capo Spartivento

Golfo di Catania

o anc

Dor

836

eb i

C. Carbonara

Isola di Ustica

C. Spartivento

Teulada

T e v er e

P an

Pistoia

Bologna Sarajevo

Lucca

ADRIATIC SEA

Chieti

Pe sc

lt o

Caltanissetta

nto

2005

Golfo di Policastro

Agrigento

Cagliari

L'Aquila

Rieti

C. Ferrato

1087 1116

also

ALGERIA

1131

Golfo di Orosei

IONIAN SEA Palermo

Isole Egadi

T o s

2165

Milan

Pescara

1836 M. Volturino

1898 Mte Cervati

Gennargentu

Golfo di Cagliari

1955 Montalto

Catania

Tunis

Platani

Capo Granitola

tr a

also

Ditt ai

B as e

CROATIA

Teramo 2458

Enna

3323 Monte Etna

Punta StiloCapo

Modena

e n n i n o

Viareggio

(Gulf of Genoa)

Ascoli Piceno o

2914 2216 Gran Sasso

Capo Boeo

MEDITERRANEAN SEA 1847 M. Soro

Potenza

a di M e s s i n a

1613

Golfo di Squillace Isola di San Pietro

1423 Isola di Sant' Antioco M. pecorato

Reggio di Calabria

a di M e s s i n a

Trapani

Isole Egadi

1286

Alcantar a

1809 M. Cervialto

Salerno

Golfo di Salerno

I. di Capri

Nuoro Capo Santa Maria di Leuca

1326

Avellino

1277 Vesuvio

fanto

2478 M. Vettore

Terni

Latina

S t r e tt

Palermo

S t r e tt

Capo San Vito

Catanzaro

BOSNIA-H.

2017

LIGURIAN SEA

a enz Macerata

2334

Golfo di Manfredonia

a ro Cerv

Benevento

ere

Messina

Isola Lipari

I s on

Golfo di Sant'Eufemia

Capo Vaticano

Golfo di Patti

Isola Stromboli

pPp

1945 Carrara Massa

La Spezia

Golfo di Venezia

(Gulf of Venice)

Ferrara

S.S. D.P. S.S. CorseB.B. (Corsica) i € 12,00 15.01 – 15.05 € 25,00 € 36,00 ROMA € 15,00 n (Rome) € 12,00Bari 01.10o – 31.10 € 25,00 € 36,00Bari € 15,00 € 12,00 B.B. = Bed Breakfast Napoli (Naples) € 12,00 D.P. = Demi Pension Taranto Taranto € 12,00 S.S. = Supplément Single

(Ae

C. Spartivento

Ustica Capo Teulada

I. d'Ischia

T ev

Lago di Bracciano

Foggia

1152

1259

Crotone Capo Colonna 1236 Capo Rizzuto

Isola di

le I s oo l i a n

Campobasso

Caserta

Po t

VATICAN

1055

Lago C. di Monte Santu Omodeo Monti del 1834 Punta la Marmora

sie

C. Carbonara

(Genoa)

n a ro

Venezia (Venice)

Padova (Padua)

602

Parma r

Goriz

ub D an e

Rovigo

Reggio nell'Emilia

1803

Genova

Pordenone

Piav

Treviso

Adige

1724

nino Ligure

Udine

Bre n

o 2259 Cima Carega

Mantova

Piacenza Po

1597

2341

YUGOSLAVIA

Belluno

Verona Vicenza

Ogli o Cremona

Golfo di Genova

Mljet

837

Igle

C. Ferrato

1087

Golfo di Cagliari

Peljeπac

CROATIA

Isole Tremiti

Capo Comino

Oristano Punta Alice Golfo di Oristano

Cosenza 1928

Cagliari

lura

I. Ventotene Penisola 1359 Lago Salentina del Coghinas

Golfo di Taranto

Isernia

Hvar

Viterbo

I. di Giannutri

Bi f

Voltu r no

Torre del Greco Lecce

1050

ti Cra

1389

Imperia San Remo

MONACO Ancona

1701 M. Catria

Palagru≠a

D.P. P.C. € 23,00 ROMA € 28,00 (Rome) € 24,50 € 29,50 € 26,00 € 31,00 € 26,00 € 31,00 € 24,50 € 29,50

D.P. = Demi Pension TYRRHENIAN P.C. = Pension Complète SEA Sardegna S.S. = Supplément Single (Sardinia)

Capo Bonifati

1116

Isola di Sant' Antioco

1738

2050 M. Miletto

L i ri

1533

Isola Maddalena

Gal

(Gulf of Taranto)

1765

Isola di San Pietro

Capo Gallo

Capo Spulico

2248 Mte Pollino

C. Ferrato

C. Spartivento

2005

Golfo di Policastro

Gennargentu

Oristano

1236

C. Carbonara

Golfo di Orosei

nas

Capo Caccia

Nuoro

Lago C. di Monte Santu Omodeo Monti del 1834 Punta la Marmora

ADRIATIC SEA

Grosseto

639 L. di Bolsena

2283 ngro Monte Greco

2241 La Merta

Frosinone

1536

Ponziane

Sassari

Agri

Bra{

1259

Taranto

Savona

uro

Kor{ulaPerugia

I. di Giglio

15.01 – 31.03 n 31.03 – 01.05 o 01.05 – 01.06 Napoli (Naples) 15.09 – 03.10 03.10 – 31.10

Golfo Isole dell'Asinara

Golfo di Follonica

I. di Montecristo 2793 Mte Amaro

2487

Brindisi

Isola Asinara

Matera

1836 M. Volturino 1898 Mte Cervati

Capo Comino 1131

Pe sc

Corse

Capo Testa

nto

eno

Golfo di Oristano

(Sardinia)

Golfo di Salerno

B as e

SEA Sardegna

Potenza

A st

1050

Bradano

1809 M. Cervialto

I. di Capri

nas

1326

Avellino

Salerno

Pavia

T re

pen

Pesaro

Lago Trasimero

I. Pianosa

Chieti

1853

680

Brescia

Lam

CROATIA

di D e m o nte 3297 Argentera

Urbino

Lago del Coghinas

Vis

Siena

Isola d'Elba Pescara

M. Velino (Corsica) i

ait Latina of

1082

1060

L'Aquila

Str

(Florence)

Els

Isola Maddalena

Capo Testa

fanto

Sarca

Benevento

Caserta

ur a

SAINT-MARIN

i l i a n o

Arezzo

Teramo 2458

Monte Autore FRANCE

a ro Cerv

Lodi

Trento

3150 Cima Brenta

Lago di M. Baldo Garda 1672

Milano (Milan)

Alessandria Asti T an

Cuneo Sarajevo St

Rimini

Firenze

Arno

I. di Capraia

Ascoli Piceno

a ar

Golfo di (Rome) Manfredonia

Foggia

1152

YUGOSLAVIA

Campobasso

Voltu r no

l u r a1277 Isola Gal Golfo Vesuvio Isole AsinaraTorredell'Asinara del Greco Ponziane I. Ventotene I. d'Ischia 1359

Capo Caccia

MEDITERRANEAN SEA

Lago di Bracciano

Forlì

n Mo 1654

(Turin)

Lac de Garde

Rieti

Viterbo

VATICAN

Prato

Lucca

Livorno

2914 2216 Gran Sasso

T e v er e

Isernia

2050 M. Miletto

2478 M. Vettore

Terni

1055

CROATIA ere

lt o

L i ri

1533

Golfo di Cagliari

2334

2241 La Merta

Frosinone

nt Capo Teulada

Cagliari

ngro Monte Greco

sie

1087 1116

CROATIA

Igle

sie Isola di Sant' Antioco

T ev

639 L. di Bolsena

I. di Gorgona

Golfo di Orosei

Bi f

a LIGURIAN enz Macerata Po t SEA

Perugia

837

1738

Palagru≠a

Pistoia

Torino

Cres

2878

3841 Mte Viso

Ravenna

Bergamo Monza

Novara

BOSNIA-H.

Bologna

T o s

2165

Biella

VOJVODINA

D r av a

2218

Sava Lago d'Iseo

Lecco

2677

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3554

2554

Como

Dra v a

i mit olo D 3343

Hôtels dans la région du FRANCEHôtels dans la région du

Mljet

lt é

1226 Varese

Vercelli Krk

(Gulf of Venice)

Ferrara

CROATIA

Pisa

Ancona

Nuoro

Grosseto

Modena

e n n i n o

Viareggio

(Gulf of Genoa)

D.P. P.C. ROMAS.S. Bari 01.03 – 15.05 € 27,00 € 33,00 € 15,00 Napoli–(Naples) 01.10 31.10 € 27,00 € 33,00 € 15,00 1536

Latina

Igle

Isola di San Pietro

FRANCE 2283

1259

Gennargentu

1236

2793

Mte Amaro (Corsica)

(Genoa)

ur Golfo di Genova M

1701 M. Catria

Lago Trasimero

Isole I. di Giglio Tremiti I. di Montecristo I. di Giannutri

Corse

1853 Monte Autore

D.P. = Demi Pension P.C. = Pension Complète S.S. = Supplément Single TYRRHENIAN

(Sardinia)

Pe sc

2487 M. Velino

Golfo di Follonica

I. Pianosa

Chieti

a ar

Golfo di Oristano

Capo Comino

Lago C. di Monte Santu Omodeo Monti del 1834 Punta la Marmora

Oristano

Lago di Bracciano VATICAN

ADRIATIC SEA

Isola d'Elba

Pescara

L'Aquila

Rieti

Viterbo T e v er e

D.P. = Demi Pension P.C. = Pension Complète S.S. = Supplément Single Sardegna 1050

Teramo 2458

Sassari

nas

Capo Caccia

Peljeπac

Siena

Ascoli Piceno

1359

Lago del Coghinas

Sassari

lura

I. di Giannutri

1082

Kor{ula

I. di Capraia

2914 2216 Gran Sasso

I. di Giglio

Isola Maddalena

Gal

2478 M. Vettore

Terni

lt o

Capo Testa

Golfo dell'Asinara

P.C. S.S. € 32,00 ROMA € 12,00 (Rome) € 37,00 € 12,00 € 37,00 € 12,00 € 32,00 € 12,00

I. di Montecristo

FRANCE

Isola Asinara

ere

01.03 – 31.03 31.03 – 15.05 15.09 – 03.10 03.10 – 31.10

T ev

639 L. di Bolsena

Vis

Arezzo

Lac de Côme Lac de Lugano 2334

D.P. € 27,00 € 32,00 € 32,00 € 27,00

Corse

837

1738

Grosseto

I. Pianosa

LIGURIAN SEA

a enz Macerata

Hvar

1060

Golfo di Follonica

Isola d'Elba

Po t

Perugia

Lago Trasimero

1060

(Corsica)

Livorno

I. di Gorgona

pPp

1945 Carrara Massa

La Spezia

Pesaro

SAINT-MARIN

Imperia i a Urbino n oSan Remo

Siena

1701 M. Catria

(Florence) Bra{

Lac Majeur

1082

Firenze MONACO

Arno

Els

Arezzo

I. di Gorgona

I. di Capraia

Pisa

(Gulf of Genoa) Ancona

LIGURIAN SEA

Els

Livorno

Genova

MONTENEGRO

(Florence)

bro

Pistoia Lucca

Viareggio

Firenze

Arno

Imperia San Remo

Pisa

(Gulf of Genoa)

Lucca

2017

Savona

1389Rimini

Parma r

Aosta

p Zagreb

Lago di Como

Lago Maggiore ub D an e

i Bolzano

3769

Sondrio Adda

2593

2307

4634 Mte Rosa

3439

4049 Piz Bernina

2593

SLOVENIA

4478 Matterhorn

Trieste

Golfo di Venezia

Po n aro

YUGOSLAVIA Blinnenhorn Ljubljana

4061 Venezia (Venice)Gran Paradiso

Rovigo

Mantova

Reggio nell'Emilia

1803

Gorizia

4808 Mte Bianco

Padova (Padua)

602

Adige

Krk

SERBIA YUGOSLAVIA

3297

1597

Sarajevo

Forlì

i D e m o nte

Ad d

i ci

Viareggio

ra d

oArgentera L ont E 1654M m Prato i l

pen

Verona Vicenza

Ogli o Cremona

1724

nino Ligure

S tu

T re

S cri v

T o s

Ravenna

Pordenone

Piav

Adige

3374

ne Rho

D r av a

3205

VOJVODINA

Lake Geneva Udine

Sava Treviso

Po Cres Piacenza

BOSNIA-H.

Bologna Cuneo

2165

(Gulf of Venice)

Alessandria T an

Asti

Brescia

(Turin)

Hôtels dans la région du FRANCEHôtels dans la régionFRANCE du FRANCE MONACO

Imperia San Remo

I s on

(Genoa)

Golfo di Genova

Torino

3841 Mte Viso

e n n i n o

1945 Carrara Massa

La Spezia

uro

Modena

2017

Genova

Dor

Pesaro

SAINT-MARIN

i l i a Urbino n MONACO o

CROATIA pPp

1389

Ferrara

eno

Savona

ra d i D e m o nte Rimini 3297 Argentera

Parma r

2878

n aro

Pavia

Bre Zagreb n

2341

o 2259 Cima Carega

2218

Lago di M. Baldo Garda 1672

Lago d'Iseo

Milano (Milan) Lam

Trento

Belluno

3736 3602

rin

3510

e Rhin

SWITZERLAND

2677

HUNGARY AUS

Balaton

LIECHTENSTEIN

Bern

Lake Neuchatel

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore

Marmolada

3150 Cima Brenta

3554

SLOVENIA

Lodi

i mit olo D 3343

3769

2554 ub D an e

Bergamo Monza

Venezia (Venice)

Padova (Padua)Novara T Vercelli Golfo di no Rovigo Venezia

Mantova

Reggio nell'Emilia

1803

3439

i Bolzano

Ljubljana

Sondrio Adda

Trieste Lecco

Como

Biella

2593

Lago Gorizia di Como

1226 Varese

602

Adige

1724

nino Ligure 1597

S tu

Forlì

n Mo 1654

A st

Prato

Sarca

pen

lt é

VOJVODINA

Treviso

Aosta

3205

4049 2593 YUGOSLAVIA Piz Bernina

Lago Maggiore

4634Piav Mte Rosa

3736 3602

Adige

Udine

Pordenone 2307

4478 Matterhorn

4061 Verona Vicenza Gran Paradiso

Ogli o Cremona

bro

Pistoia

Ad d

Golfo di Genova

T o s

2165

1945 Carrara Massa

Ap Cuneo

Belluno D r av a

Bre n

2341

2218

Piacenza Po

(Genoa)

La Spezia

3841

Mte Viso Ravenna

Lam

T re

Bologna

Trento

3150

Cima Brenta Zagreb

Sa4808 Lago di M. Baldo 2259 vCarega a Cima Garda 1672 Mte Bianco

e Rhin

2677

nto T a g l i ame 2479 M. Pramaggiore 3374 Blinnenhorn

ne Rho

3510

Dra v a

SWITZERLAND

i mit olo D Lake Geneva 3343

3554

Brescia

Cres

Alessandria T an

S cri v

e n n i n o

2017

Genova

Modena

Pavia

(Gulf of Venice)

(Turin)

Krk

i ci

Savona 1389

pPp

I s on

Parma Reggio nell'Emilia

1803

Torino

Lodi

i Bolzano

Dra v a

Marmolada

Milano (Milan)

Lake Neuchatel

3769

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Novara Vercelli

Asti

eno

1597

2878

Ferrara

4049

Sondrio Adda

2554

Como

Varese

Biella

Golfo di Venezia

2593

Lago Maggiore

Trieste1226

Dor

Po n aro

lt é

a Venezia (Venice)

4061 Gran Paradiso

Rovigo

Mantova

1724

nino Ligure

ra d i D e m o nte 3297 Argentera

bro

T re

pen

Aosta

4634 a Mte Rosa

3439

2593 Piz Bernina Ljubljana

Lago SLOVENIA di Como

2307

Gorizia 4478 Matterhorn

Padova (Padua)

602

Adige

Ogli o Cremona

Cuneo S tu

Verona Vicenza

Piacenza Po

S cri v

Pordenone

Piav

4808 Treviso Mte Bianco

3205

Adige

3374 Blinnenhorn

Udine

Ad d

Pavia

Po 3841 Mte Viso

Lam

Alessandria T an

Asti

Brescia

(Turin)

i ci

Torino

2878

Lodi

Bre n

o 2259 Cima Carega

2341

2218

Milano (Milan)

Novara Vercelli

mento

ne Rho

3736 3602

2677

M. Pramaggiore

Belluno

Trento

3150 Cima Brenta

Lago di M. Baldo Garda 1672

e Rhin

SWITZERLAND

Ta g li a Lake Geneva 2479

Marmolada

3554

Lago d'Iseo

Lecco

Bergamo Monza

Biella

i mit olo D 3343

3769

2554

Como

Lake Neuchatel

A st

1226 Varese

i Bolzano

Sarca

Dor lt é

4061 Gran Paradiso

2593

Lago di Como

Lago Maggiore

4634 Mte Rosa

3439

4049 Piz Bernina

Sondrio Adda

Oglio

2593

2307

4478 Matterhorn

Aosta

Adige

3374 Blinnenhorn

ne Rho

3205

Dra v a

Lake Geneva

3736 3602

3510

Lake Constance

R hi n e

n uri

D a nube

SWITZERLAND

3510

n uri

AUSTRIA HUNGARY

Balaton

D a nube

e Rhin

LIECHTENSTEIN

n uri

Lake Constance

AUSTRIA HUNGARY LIECHTENSTEIN D a nube

Lake Neuchatel

R hi n e

Balaton

Prix indicatif par personne et jour pour groupes scolairesBern Bern Bern LIECHTENSTEIN

4808 Mte Bianco

FRANCE

Lake Constance

R hi n e

AUSTRIA

FRANCE

Lake Constance

R hi n e

FRANCE

Les voyages scolaires éducatifs permettent à chacun de vivre une expérience pédagogique essentielle et enrichissante. Europlan se charge de l’ensemble de l’organisation de votre voyage ou de votre sortie scolaire dans l’Italie du nord: Nous vous conseillons de nous consulter afin d’étudier ensemble votre projet. Tous nos programmes sont adaptables et modulables selon votre projet pédagogique et GERMANY GERMANY GERMANY GERMANY vos contraintes budgétaires. N’hésitez pas à nous consulter!

Capo Granitola

tr a

Golfo di Noto Capo Passero

Tunis

Valletta

836

Isola di Pantelleria

MALTA

Isola di Linosa

Isole Pelagie

TUNISIA MEDITERRANEAN

Isola di Lampedusa

SEA

Nos services: Service de rése rvation pour pa et jardins... rcs, musées Organisation d’ excursions cultu Visites guidée re et arts... s et les ateliers d’ar activités sur les fermes et tisans... Excursions spor randonnées à ts: Balade en vélo, pied, course de voile... Pour plus de dé tails et renseign merci de cons ements, ul importants pa ter les renseignements ge 35

Isola di Lampedusa

MEDITERRANEAN TUNISIA SEA

Isole P

Isola di Lam

Renseignements importants Logement: Les groupes d’adultes seront hébergés en chambres doubles/ twin set, quelques single (supplément à prévoir). Les groupes scolaires le logement est prévu en chambres multiples pour les étudiants et chambre twins/singles pour les accompagnateurs (supplément à prévoir). Toutes les chambres se disposent de bain/ douche et wc. La demi-pension s’entend petit-déjeuner, déjeuner ou dîner et logement. La pension complète s’entend petit-déjeuner, déjeuner, dîner et logement pour les groupes d’adultes, et avec déjeuner avec panier repas pour les groupes scolaires. Normalement un petit-déjeuner continental est servi. On pourra avoir un petit déjeuner amélioré ou à buffet avec un supplément (consultez-nous). Important: Certains hôtels ne disposent pas de leur propre restaurant, les repas pourront donc être confirmés dans un restaurant conventionné situé à proximité.

Suppléments: Pour les séjours d’une nuit seulement, un supplément pourra être demandé et vous sera communiqué au moment de votre demande. De la même façon on va vous communiquer au moment de votre demande les suppléments à prévoir dans les périodes particulières comme les fêtes (Pâques, Ascension, Pentecôte), ponts et manifestations (foires, salons) Dépôts et cautions: Pour les groupes scolaires la direction de certaines hôtels pourra demander le paiement d’un dépôt de caution à verser directement à l’hôtel à l’arrivée et qui sera rendu au départ en l’absence de dégâts à la structure. Conditions générales: Les prix mentionnés sur cette brochure sont valables pour des groupes de 25 personnes min. et comprennent toutes les taxes. Ils ne comprennent pas les boissons, les extras, le transport et tout service non mentionné sur le programme.

Prix: - Les prix des hôtels s’entendent par personne et nuit et pour un séjour de 2 nuits minimum et comprennent toutes les taxes locales et frais de service. - Les prix sont nets et confidentiels et peuvent subir des variations sans préavis - Les prix sur la brochure ne peuvent pas être appliqués dans les périodes particulières comme les fêtes (Pâques, Ascension, Pentecôte), ponts et manifestations (foires, salons) Gratuités: Une gratuite pour 20 payants sera accordé Paiements: Les réservations sont confirmées à la réception d’un montant de 30% du montant de la facture. Le règlement du solde doit être versé 15 jours avant l’arrivée Annulations: En cas d’annulation Europlan appliquera les frais d’annulations suivants: - Aucun frais pour annulation

jusqu’à 30 jours avant l’arrivée - de 30 à 21 jours avant l’arrivée 30% du prix - de 21 à 7 jours avant l’arrivée 50% du prix - de 7 à 3 jours avant l’arrivée 75% du prix - de 3 à 0 jours avant l’arrivée 100% du prix Changements/Confirmation: La réservation est confirmée à la réception de l’acompte. En cas d’annulation de certaines prestations ou de changements de programme pour cause de force majeure, Europlan pourra remplacer par ex. les hôtels réservés par d’autres hôtels de la même catégorie ou de catégorie supérieure Réclamations: Les réclamations devront être transmises à Europlan pendant le séjour. Les réclamations parvenues après le retour du groupe ne seront pas prises en compte. Tribunal compétent: Pour tout litige, le tribunal de Vérone sera compétent.

est partenaire de: