Giornalone Caesius ITA

HOTEL CÆSIUS THERMÆ & SPA RESORT bardolino - lago di garda (vr) PRIMAVERA/ESTATE 2013 Prenotazioni: +39 045 7219175

book ingcaesius@europlan.it

www.hotelcaesiusterme.com

sentirsi a casa propria... ma con tanti servizi in più!

Prenotazioni: +39 045 7219175

book ingcaesius@europlan.it

www.hotelcaesiusterme.com

120 persone a vostro servizio..!

La primavera è ormai alle porte..!

Ecco 7 ottimi motivi per scegliere l’Hotel Caesius Thermae & Spa Resort per le vostre prossime vacanze!

1 Fantastica posizione, con una rilassante passeggiata lungo lago in bici oppure a piedi, in alcuni minuti si raggiunge il centro di Bardolino.

2 Albergo ideale per bambini dove le famiglie si trovano a proprio agio, sia per l’attenzione che viene riposta nella cucina per i più piccoli, sia per i servizi, che vengono messi a disposizione per le famiglie. Speciali condizioni e tariffe proposte tutto l’anno !

3 Infinite possibilità di svago per tutta la famiglia, presso gli innumerevoli parchi divertimenti del Garda: Gardaland, Parco Sigurtà, Movieland, Canevaworld, Zoo Safari Parco Natura Viva.

Piscina esterna con idromassaggio...

4 Unico Centro Ayurvedico in Italia, ad avvalersi della preziosa collaborazione di un Medico Ayurvedico.

5 Centro Termale, Beauty e Benessere, una vero tempio per la bellezza il relax e la remise en forme.

6 La Ristorazione, fiore all’occhiello del nostro Hotel. Un’ offerta di menù adatti ad ogni esigenza! Cucina curativa, Cucina dietetica, e Cucina Gourmet, tutte preparate con prodotti genuini del territorio.

7 Il nostro motto è: Vogliamo far vivere all’ospite un’esperienza di soggiorno memorabile, attraverso un servizio eccellente..! Uno Staff di 120 persone sarà al Vostro servizio!

Giacomo Sarnataro General Manager

... per un soggiorno all'insegna di privacy e relax, tutto l'anno 2

Hotel Caesius Thermae & Spa Resort • Primavera/Estate 2013

Una struttura da sogno immersa nel verde, ad un passo dal blu delle acque del Lago di Garda

Riscoprite il gusto di un soggiorno su misura tra le verdi colline che circondano il Lago Hotel Caesius Thermae & Spa Resort • Primavera/Estate 2013 3

Prenotazioni: +39 045 7219175

book ingcaesius@europlan.it

www.hotelcaesiusterme.com

primavera: lago, thermæ & fantasia pas qua i n benes ser e s ul l ago di g a r da Pasqua Il pacchetto comprende: • 3 pernottamenti in elegante camera doppia comfort (sistemazione presso la casa principale) • Ricca prima colazione a buffet • 3 cene in trattamento di ½ pensione con menu a scelta (bevande escluse) • Pranzo di Pasqua con menu tipico (bevande escluse).

• Simpatica sorpresa di Pasqua per i bambini L’offerta è valida dal 29 Marzo al 01 Aprile 2013.

Prezzo a camera doppia, per il pacchetto, a partire da: € 990,00 in casa principale € 864,00 in casa Augustus Richiesta 3/4° letto, prezzi per 3 notti: - dai 0 ai 5 anni gratuito - dai 6 ai 13 anni: € 150,00 per entrambi le categorie di camera - dai 14 anni: € 345,00 in casa principale € 303,00 in casa Augustus

o

www.h

4

Hotel Caesius Thermae & Spa Resort • Primavera/Estate 2013

la festa di Pasqua...

e.com rm

Il prezzo del pacchetto include inoltre tutti i servizi di seguito riportati: La nostra ristorazione: • aperitivo di benvenuto a cena (la prima sera ) • ricca colazione a buffet fino alle ore 11.00 con angolo biologico e angolo con prodotti per celiaci • deliziosa cena di 4-5 portate con menù a scelta, ricco buffet di insalate, buffet di frutta, formaggi e dolci di nostra produzione Caesius aquae: grande piscina interna con annessa vasca con idromassaggi • piscina con acqua termale a 34° per balneoterapia • vasca con acqua termale a 34° con postazioni di idromassaggi • piscina termale per talassoterapia • percorso kneipp • sauna finlandese • bagno turco • bagno mediterraneo • frigidarium • cascata di ghiaccio • palestra • bagno orientale Rasul (a pagamento) • hammam originale marocchino (a pagamento) • private spa con laconicum, sauna e zona relax (a pagamento) • vaste zone relax Intrattenimento: • Mini Club per bimbi dai 4 agli 11 anni dalle ore 15.30 alle 22.30 • sala giochi con programma attività e video giochi • serate con intrattenimento musicale dal vivo • Pesca delle ochette caesiuste • Spettacolo dei burattini tel Fitness e sport: TROVI • palestra attrezzata con i nuovissimi macchinari Technogym ALTRE OFFERTE Inoltre incluso nel prezzo: SUL SITO garage • shuttle dell’hotel per e da Bardolino • accappatoio • telo piscina • pantofole • macchinetta per te e caffè in tutte le camere.

...la pesca delle ochette

camere e suite Il segreto di un’accoglienza perfetta è nei dettagli!

Camera doppia con balcone vista lago /piscina casa principale

Executive Suite con balcone vista lago /piscina casa principale

Camera doppia con terrazza in casa Augustus (separata dal corpo centrale dell’hotel)

Family Suite per 3 o 4 persone con balcone o terrazza in casa Augustus (separata dal corpo centrale dell’hotel)

Camere spaziose ed arredate con ogni comfort con balcone e vista lago/piscina. Sono dotate di bagno con doccia e WC, phon, telefono, wifi, TV, minibar, safe e aria condizionata.

Alcune possono essere ad uso singolo, in altre può essere aggiunto un terzo letto (m.1,70).

La tariffa include l’accesso alle piscina interne ed esterne, all’area benessere e al centro fitness. A disposizione set di accappatoio, teli piscina e ciabattine, garage.

Le Executive Suite (48 mq con parquette) occupabili fino a 2 persone sono composte da: una camera doppia con TV, telefono; soggiorno con TV, internettelevision, wifi, telefono, minibar, safe, angolo soggiorno con possibilità di farsi the e caffè ed un divano letto doppio.

Le suite dispongono inoltre di balcone ammobiliato. Al vostro arrivo troverete un cesto di frutta. Minibar, pay TV, quotidiano, colazione in camera inclusi.

La tariffa include l’accesso alle piscina interne ed esterne, all’area benessere e al centro fitness. A disposizione set di accappatoio, teli piscina e ciabattine, garage.

Camere spaziose ed arredate con ogni comfort con terrazza, parterre, in casa Augustus (separata dal corpo centrale dell’hotel). Sono dotate di bagno con doccia e WC, phon, telefono, wifi, TV, radio, minibar, safe e aria condizionata.

Alcune possono essere ad uso singolo, altre sono spaziose per 3 o 4 persone.

La tariffa include l’accesso alle piscina interne ed esterne, all’area benessere e al centro fitness. A disposizione set di accappatoio, teli piscina e ciabattine, garage.

Le Family Suite (45-50 mq) particolarmente indicate per famiglie di 3 o 4 persone (in casa Augustus separata dal corpo centrale dell’hotel) sono composte da: 1 camera doppia con TV, radio e telefono; un soggiorno con TV, fax, wifi, radio, telefono, minibar, safe, angolo soggiorno con possibilità di farsi the e caffè ed un divano letto doppio. Le suite dispongono inoltre di terrazza o balcone ammobiliati.

La tariffa include l’accesso alle piscina interne ed esterne, all’area benessere e al centro fitness. A disposizione set di accappatoio, teli piscina e ciabattine, garage.

Camera doppia casa principale

Executive Suite

Camera doppia Augustus

Family Suite Hotel Caesius Thermae & Spa Resort • Primavera/Estate 2013 5

Prenotazioni: +39 045 7219175

book ingcaesius@europlan.it

www.hotelcaesiusterme.com

Nuova linea di prodotti di bellezza con acqua termale Caesius

novità 2013 Anche per il 2013 l’Hotel Caesius Thermae & SPA Resort propone alcune interessanti novità!

Skinesis trattamenti anti-aging

caesius life style

Chiunque prenota il proprio soggiorno (minimo 3 notti) dal 02.06.2013 al 05.07.2013 incl. sarà ospite tutte le sere a cena presso il rinomato Ristorante Benacus (bevande non incluse).

Il modo migliore per prendersi cura di se stessi!

Mezza pensione al prezzo di prima colazione.

Abbiamo unito le nostre eccellenze, per regalarvi una settimana di benessere dallo stile unico, innovativo e gustoso!

Caesius Life Style è indicato a tutti coloro che vogliono ritrovare la propria forma fisica, sentirsi più belli, mangiar sano e tenersi in forma senza rinunciare ai piaceri della tavola, rilassarsi prendendosi cura del proprio corpo e avvalersi della consulenza medica ed estetica di uno Staff altamente qualificato.

alar

g si Il programma comprende: re q r u - 7 Pernottamenti in camera confort e - Linea Life Gourmet Menù per tutto il soggiorno - Consulto medico iniziale, per stabilire programma settimanale di attività e trattamenti - 4 Trattamenti personalizzati - Consulto iniziale con la nostra Responsabile Beauty: Sabina Bonvissuto - 2 trattamenti di bellezza personalizzati - 1 Cromatoterapia (vasca star light) con acqua termale e cromoterapia - 1 impacco snellente nel lettino ad acqua “Nuvola” - 2 sedute con personal trainer (50 minuti ognuna) E ancora: bibita dell’acqua di fonte ogni giorno, passeggiate o gite in bicicletta lungo il lago, bibita di tè, tisana o di succhi, percorso Kneipp, talassoterapia, visita medica di fine soggiorno.

o

www.h

im i motiv

o

tt

■ ■

6

Hotel Caesius Thermae & Spa Resort • Primavera/Estate 2013

Prezzo per persona a partire da € 1631,00 Offerta valida fino al 24.03.2013

!

SUL SITO

za

ALTRE OFFERTE

e sp er i en

TROVI

e.com rm

SKINESIS SIGNATURE FACIAL: Esclusivo trattamento personalizzato che combina speciali tecniche di massaggio con prodotti cosmeceutici rivoluzionari e potenti sieri concentrati a base di vitamine in grado di regalare alla pelle evidenti effetti anti-età conferendo immediatamente luminosità e splendore tipici di una pelle caesiuste giovane e in salute. tel ■ 50 minuti € 150

ta

i

Un’offerta così... si ripete una volta ogni 50 anni!

es

SKINESIS HIGH DEFINITION FACIAL: Esclusivo trattamento anti-età ideale prima di un evento speciale che prevede l’utilizzo di peeling delicati a base di acidi lattici alle cellule staminali di fiori di lillà uniti ad una miscela personalizzata di potenti sieri cosmeceutici e maschere lenitive in grado di stimolare la naturale produzione di collagene e di elastina. Uno straordinario trattamento rivitalizzante che restituisce al viso un aspetto radioso, una pelle tonica e lo splendore tipico dello “Skinesis Glow”.

■ 60 minuti € 190

Europlan vuole festeggiare l’ambito traguardo dei 50 anni di attività, e lo vuole fare invitandovi letteralmente tutti a cena!

p

“Regolari trattamenti cosmeceutici al viso mirano a migliorare l’elasticità della pelle e a combattere l’invecchiamento cutaneo.

I trattamenti Skinesis sono in grado di agire con efficacia sia in superficie che a livello cellulare aumentando l’ossigenazione, stimolando l’afflusso sanguigno e il drenaggio linfatico, per restituire alla Vostra pelle funzionalità e salute”

shirodara: benefici da scoprire ay urveda : ciclo compl eto di agnos t ic o-t er ap e u tic o Settimana dimagrante Ayurvedica

Settimana Ayurvedica intensiva

Ritrovare la forma ideale attraverso le tecniche Ayurvediche

Yoga e Ayurveda: il paradiso sulla terra.

Benessere del corpo, dell’anima e della mente…

L’Ayurveda, la “Scienza della vita”, ha origini nell’antica Civiltà Vedica. Praticata in India da migliaia di anni, è il più antico sistema medico per la cura e il benessere del corpo e della mente. Questo sistema comprende vari approcci per mantenere una salute completa, tra i quali un’alimentazione personalizzata, regolari pratiche igieniche, prodotti Ayurvedici specifici, trattamenti depurativi, musica, massaggi con oli aromatici, esercizi respiratori e fisici. Secondo l’Ayurveda ogni individuo è l’espressione unica e irripetibile della combinazione di tre principi fondamentali (Dosha): Vata – Pitta – Kapha, la cui prevalenza identifica varie tipologie costituzionali.

Tutto ciò è possibile regalandoci un programma completo di depurazione e purificazione. La Medicina Ayurvedica considera molto importante l’equilibrio tra la Mente e il Corpo. Scegliere d’ immergersi dolcemente con programmi intensivi e personalizzati di trattamenti fisici, yoga e buona cucina è il migliore modo per ottenere il massimo risultato sul benessere e la propria salute. Il Dott. Silvano Pomari, esperto in Ayurveda, vi accompagnerà durante il soggiorno ponendo attenzione alle vostre esigenze individuali nell’incontro con la pace interiore e la gioia senza sforzo che l’Ayurveda può donare.

Il programma comprende: - Pensione completa per 7 giorni - Visita medica iniziale con diagnosi del polso e misurazione del peso - Prescrizione personalizzata dei trattamenti e del programma alimentare - 6 sedute di attività fisica quotidiana con personal training - Assistenza medica tutti i giorni (eccetto la domenica) - Passeggiate o gite in bicicletta lungo il lago - Bibita di tisane ayurvediche - Colloquio finale con il medico e misurazione del peso Prezzo settimanale a persona in camera doppia, a partire da: € 1.547,00 ■ Offerta valida fino al 06.07.2013 ■

I trattamenti ayurvedici prescritti dal medico non sono inclusi e sono da pagarsi separatamente.

Il programma comprende: - Pensione completa per 7 giorni - Colloquio medico iniziale con diagnosi del polso (30 min.)

- Prescrizione personalizzata dei trattamenti e del programma alimentare - 3 trattamenti ayurvedici al giorno - Ogni giorno una lezione di yoga e pranahyama (60 min.)

- Assistenza medica durante il soggiorno - Passeggiate o gite in bicicletta lungo il lago - Una volta alla settimana conferenza con il medico sul tema dell’ayurveda - Bibite di tisane ayurvediche - Colloquio finale con il medico Prezzo settimanale a persona in camera doppia, a partire da: € 2.009,00 ■ Offerta valida fino al 06.07.2013 ■

Specializzato in Cardiologia nel 1983.

Iscritto alla Società Scientifica Italiana di Medicina Ayurvedica con Sede a Milano, dove opera come Docente presso la Scuola “Ayurvedic Point”.

Durante il soggiorno: Uso libero delle piscine interne ed esterne, zona benessere con sauna finlandese, calidarium, sauna mediterranea, docce emozionali, cascata di ghiaccio e zone relax, area termale con piscine di acqua termale e acqua salata, idrogetti, percorso Kneipp, talassoterapia

SI CONSIGLIA ARRIVO IN HOTEL: martedì, giovedì, venerdì o domenica per la presenza del personale medico ayurvedico.

dr. Silvano Pomari Hotel Caesius Thermae & Spa Resort • Primavera/Estate 2013 7

Prenotazioni: +39 045 7219175

book ingcaesius@europlan.it

www.hotelcaesiusterme.com

famiglia, relax e divertimento Bambini gratis

Super Offerta Bimbi Gratis!! È la promozione speciale, che consente a 1 o 2 bimbi (fino a 14 anni) di soggiornare GRATIS in camera con 2 adulti!

Inoltre i bimbi potranno godere della ½ pensione con la tariffa speciale di € 12.00.

Per godere di questa fantastica offerta, basta comunicare al momento della prenotazione presso il nostro ricevimento, l’adesione all’offerta Bimbi Gratis!

■

Offerta valida fino al 28 marzo (sabato esclusi)

Da noi i bimbi sono sempre i benvenuti!

Tutti i bambini (da 0 a 11 anni) che dormono in camera con i loro genitori godranno del soggiorno gratuito. Mentre i bimbi che dormono in camera separata dai loro genitori, godranno di uno sconto del 50%.

■

Offerta valida dal 08 giugno al 12 luglio

Massaggio Idro Fresh Vi aspettiamo per un dolce momento di relax all’ombra del Gazebo.

Belli e in forma con il nostro massaggio idratante o drenante, rinfrescante per tutto il corpo, indicato per il periodo estivo, prima o dopo un bagno solare.

Il massaggio Idro Fresh potrà essere eseguito anche all’aperto presso il nostro gazebo.

■

25 minuti € 35.00

Per prenotazioni rivolgersi al ricevimento terme oppure al gazebo massaggi.

Orari gazebo massaggi: dalle 10.00 alle 11.30 e dalle 15.00 alle 19.00.

8

Hotel Caesius Thermae & Spa Resort • Primavera/Estate 2013

il nostro gazebo

Acquagym

festa di ferragosto 15 • 08 • 2013

estate a tutto divertimento!

Più notti più vantaggi offerta valida per soggiorni nel periodo dal 08.05.2013 al 05.07.2013 incl.

www.h

caesiuste tel TROVI

e.com rm

o

• sconto del 5% per soggiorni dalle 5 alle 9 notti • sconto del 10% per soggiorni oltre le 9 notti

ALTRE OFFERTE SUL SITO

Hotel Caesius Thermae & Spa Resort • Primavera/Estate 2013 9

Prenotazioni: +39 045 7219175

book ingcaesius@europlan.it

www.hotelcaesiusterme.com

un concerto di sapori l a nos t r a r i s tor az ion e

Colazione in camera dalle 7.00 alle 11.00

Colazione a buffet presso il ristorante Benacus dalle 7.00 alle 11.00

Lunch presso il gazebo/giardino dalle 12.30 alle 14.30 l a c en a è serv ita

Ristorante a la carte Le Vele dalle 19.00 alle 21.30 10

Hotel Caesius Thermae & Spa Resort • Primavera/Estate 2013

Dinner ristorante Augustus dalle 19.00 alle 21.00

Dormire e mangiare nello stesso posto secondo un filo conduttore che vi porterà a vivere l’atmosfera del Caesius anche nel gusto e nei sapori delle nostre proposte a tavola. Il benessere e il piacere a 360°!

Per tutti coloro che pernottano al Caesius, la possibilità di provare la cucina del nostro Ristorante interno “Benacus” e le golosità della nostra pasticceria interna.

Con un supplemento di soli € 23,00 a persona, una cena di 5 portate con menù a scelta – bevande escluse

thermæ... l’essenza del benessere

Vasche termali

Percorso Kneipp

Rasul

Frigidarium Hotel Caesius Thermae & Spa Resort • Primavera/Estate 2013 11

pasqua... una sorpresa per te!

50

uro di sconto

sul vostro soggiorno al Caesius Offerta valida fino al 1 aprile 2013

Presenta questa cartolina al Ricevimento Hotel al momento di saldare il conto.

Condizioni di utilizzo del Voucher voucher non cumulabile con altre promozioni in corso nello stesso periodo voucher non rimborsabile e va consumato in un unico soggiorno voucher non utilizzabile per gli altri servizi dell’Hotel il voucher può essere utilizzato solo per soggiorni minimi di 2 notti

p r i m av er a a t u t to r el ax

50

uro di sconto

sui trattamenti benessere al Caesius Offerta valida dal 2 aprile al 30 giugno 2013

Condizioni di utilizzo del Voucher • voucher non cumulabile con altre promozioni in corso nello stesso periodo • voucher non rimborsabile e va consumato in un unico soggiorno • voucher non utilizzabile per gli altri servizi dell’Hotel • Il voucher può essere utilizzato solo per soggiorni minimi di 2 notti

e s tat e a t u t to r el ax

50

uro di sconto

sui trattamenti benessere al Caesius Offerta valida dal 2 luglio al 15 settembre 2013

Condizioni di utilizzo del Voucher • voucher non cumulabile con altre promozioni in corso nello stesso periodo • voucher non rimborsabile e va consumato in un unico soggiorno • voucher non utilizzabile per gli altri servizi dell’Hotel • Il voucher può essere utilizzato solo per soggiorni minimi di 2 notti

Nel nostro Hotel trovate i biglietti d’ingresso di questi Parchi divertimento

a prezzo scontato!

C7.00.14-1_IT

(BIGLIETTI NON RIMBORSABILI)