Seating collection

Page 1

SEATING

COLLECTION


1. Descarga la aplicación gratuita 2. Busca el logo Veras las butacas en REALIDAD AUMENTADA

3. Escanea y ¡SORPRÉNDETE! Abre la aplicación, enfoca la pagina y personaliza tu butaca

1. Download free app 2. Look for the logo You will see AUGMENTED REALITY seats

3. Scans and Surprise! Open the app, scan the page and customize your seats


p. 04

ARGENTINA

p. 08

BOGART PL

p. 09

MONTREAL V05

p. 10

MONTREAL CLUB V05

p. 11

ROMA COMFORT V07

p. 12

ROMA COMFORT V09

p. 13

ROMA ELITE

p. 14

PRINCE

p. 15

MUNICH

p. 16

VENECIA

p. 17

PORTO

p. 18

BRISTOL

p. 19

MOZART

p. 20

FUSHION PLUS PL

p. 21

CELANOVA

p. 22

NUS

p. 23

ECO 100

p. 24

ES - 100

p. 25

ES - 500

p. 26

ES - 700

p. 27

MAXY

p. 28

FRESH

p. 29

MICRA PC

p. 30

p. 31

SISTEMAS MÓVILES MOVABLE SYSTEMS

p. 32

GAMA DE PRODUCTOS SEATING COLLECTION

p. 34

p. 40

MADERAS WOODS

p. 41

PLÁSTICOS PLASTICS

p. 42

MICRA TEK TAPICERÍAS FABRICS

Í N D I C E -

I N D E X SEATING COLLECTION

NUESTRA EMPRESA OUR FACTORY

03


I+D+I JUNTO CON PROCESO FABRICACIÓN 100% EURO SEATING INTERNATIONAL R+D+I AND MANUFACTURING PROCESS 100% EURO SEATING INTERNATIONAL

RELACIÓN CLIENTE - EURO SEATING INTERNATIONAL CUSTOMER - EURO SEATING INTERNATIONAL RELATIONSHIP

“Confíenos su proyecto y le daremos una solución integral.” “Entrust your project to us and we will provide you with a full seating solution.”

Necesidad del cliente Customer need

Concepto nuevo producto Concept of new product

Asistencia personalizada Personalized assistance

Diseño del producto Product design Estudio de soluciones Solutions study Distribución de butacas en su proyecto Seats distribution in your project

Desarrollo del prototipo Development of prototype Asientos y respaldos uniblock Uniblock seats and backrests

SEATING COLLECTION

Aprobación del cliente Customer approval

04

Fabricación integral Integrated manufacturing

Centro tecnológico de madera Wood technology center

Inyección de plástico Plastic injection

Nuevo producto definido New product defined

Finalización del proyecto Project completion


Centro 2

OUR FACTORY

Centro 3 Centro 4

AENOR

Centro 1 cinema, theatre, auditorium & special seating Centro 2 wood technology, offices, showroom

Ecodiseño

Centro 3 sports, thunderbox, home cinema

UNE-EN ISO 14006

ED- 0004/2010

Centro 4 sport seating solutions

Centro 1

Nº ES048336-1

EURO SEATING INTERNATIONAL es fabricante de butacas líder en el mercado internacional por calidad, diseño, tecnología, innovación y competitividad. A la vanguardia en soluciones para asientos de colectividades, EURO SEATING INTERNATIONAL diseña, desarrolla y fabrica sus productos. Destaca en inyección de plástico y soplado, fabricación de asientos y respaldos uniblock en sus instalaciones de poliuretano y por su avanzado centro tecnológico de madera propio. Cuenta con un departamento interno de I+D+I, oficina técnica y un equipo personal altamente cualificado. Sus instalaciones, de más de 40.000m², en Ezcaray (La Rioja, España), cuentan con todos los medios técnicos para desarrollar todo tipo de proyectos, pasando por la fase de diseño, desarrollo de producto, fabricación íntegra e instalación. EURO SEATING INTERNATIONAL está certificado en la norma de calidad ISO 9001, medio ambiente ISO 14001 y Ecodiseño UNE–EN ISO 14006. Más de un millón de butacas instaladas en más de 100 países lo avalan.

Nº ES048335-1

EURO SEATING INTERNATIONAL is market leader in the manufacturing of seats, due to key factors as quality, design, technology, innovation and power to compete. At the forefront in solutions for communities seats, EURO SEATING INTERNATIONAL designs, develops and manufactures its products. It highlights in injection of plastic and blowing, in manufacturing of seats and backrests uniblock in its facilities of polyurethane and its own Wood technology center. It has a own R+D+I department, technical office and a staff trained. It´s facilities, more than 40.000 m2, in Ezcaray (La Rioja, Spain), are equipped with the most modern means to develop any project, through the design phase, development of product integrates manufacture and installation. EURO SEATING INTERNATIONAL is certified in the quality standard ISO 9001, environment ISO 14001 and Ecodesign UNE–EN ISO 14006. More than one million seats installed over 100 countries across the world support it.

CINE / CINEMA

TEATRO / THEATRE

AUDITORIO / AUDITORIUM

ESTADIO / STADIUM

CONGRESO / CONGRESS

GRADAS / TELESCOPIC

SEATING COLLECTION

SECTORES DE ACTIVIDAD / SECTORS OF ACTIVITY

05


POLIURETANO / POLIURETHANE TAPIZADO / UPHOLSTERY

SEATING COLLECTION

CENTRO TECNOLÓGICO DE LA MADERA / WOOD TECHNOLOGY CENTER

06


INDEX

SEATING COLLECTION

INYECCIÓN PLÁSTICO / PLASTIC INJECTION PLANT

07


ARGENTINA

08

751mm [29 9/16"]

950mm [37 3/8"]

SEATING COLLECTION

LIBRO ABIERTO AUDITORIUM, MEXICO

520mm [20 1/2"]

UNIDAD ACADÉMICA MAZATLÁN, MEXICO

TAPICERÍAS FABRICS

INDEX


BOGART PL

747mm [29 7/16"]

INDEX

TAPICERÍAS FABRICS

950mm [37 3/8"]

WESTERDALS SCHOOL OF COMMUNICATION, NORWAY

540mm [21 1/4"]

SEATING COLLECTION

BAPTIST UNIVERSITY, HONG KONG

09


MONTREAL V05

10

729mm [28 11/16"]

1014mm [39 15/16"]

SEATING COLLECTION

COSMOS CINEMA, ORENBURG, RUSSIA

540mm [21 1/4"]

KINO THEATRE, SIAULIAI, LITHUANIA

TAPICERÍAS FABRICS

INDEX


MONTREAL CLUB V05

KINOPOLIS HANAU, GERMANY

ALLENDE CINEMA, EZCARAY, SPAIN

INDEX

TAPICERÍAS FABRICS

540mm [21 1/4"]

SEATING COLLECTION

1160mm [45 11/16"]

729mm [28 11/16"]

11


ROMA COMFORT V07

12

800mm [31 1/2"]

999mm [39 3/8"]

SEATING COLLECTION

KINOBOOMER CINEMA, KIEV, UKRAINE

620mm [24 7/16"]

PARC CENTRAL, TARRAGONA, SPAIN

TAPICERÍAS FABRICS

INDEX


ROMA COMFORT V09

MEGAPLEX DEUX MONTAGNES, MONTREAL, CANADA

MULTIPLEX BERCEO, LOGROÑO, SPAIN

INDEX

TAPICERÍAS FABRICS

620mm [24 7/16"]

SEATING COLLECTION

1145mm [45 1/16"]

800mm [31 1/2"]

13


ROMA ELITE

14

800mm [31 1/2"]

1145mm [45 1/16"]

SEATING COLLECTION

KINO ARENA, SOFIA, BULGARY

620mm [24 7/16"]

UCI KINOWELT, DUSSELDORF, GERMANY

TAPICERÍAS FABRICS

INDEX


PRINCE

COMET CINE CENTER, MÖNCHENGLADBACH,GERMANY

CINES SÉPTIMO OFICIO, LAS ROZAS, MADRID, SPAIN

INDEX

TAPICERÍAS FABRICS

620mm [24 7/16"]

SEATING COLLECTION

1156mm [45 1/2"]

811mm [31 15/16"]

15


MUNICH

16

791mm [31 1/8"]

1150mm [45 5/16"]

SEATING COLLECTION

CINES SÉPTIMO OFICIO, LAS ROZAS, MADRID, SPAIN

540mm [21 1/4"]

PARK-THEATER LÜDENSCHEID,GERMANY

TAPICERÍAS FABRICS

INDEX


VENECIA

1000mm [39 3/8"]

789mm [31 1/16"]

FILMPALAST NIENBURG, GERMANY

INDEX

TAPICERÍAS FABRICS

550mm [21 5/8"]

SEATING COLLECTION

LEIOA UNIVERSITY, SPAIN

17


PORTO

ALAMEDA THEATRE, QUERETARO, MEXICO

18

965mm [38"]

SEATING COLLECTION

770mm [30 5/16"]

530mm [20 7/8"]

CINE GRAND, BOTOSANI, ROMANIA

TAPICERÍAS FABRICS

INDEX


BRISTOL

980mm [38 9/16"]

670mm [26 3/8"]

UCI KINOWELT, BOCHUM, GERMANY

INDEX

TAPICERÍAS FABRICS

530mm [20 7/8"]

SEATING COLLECTION

ODEON BRAEHEAD, UNITED KINGDOM

19


MOZART

20

790mm [31 1/8"]

945mm [37 3/16"]

SEATING COLLECTION

MOSSOVET THEATRE, MOSCOW, RUSSIA

520mm [20 1/2"]

HEREDIA THEATRE, CARTAGENA DE INDIAS, COLOMBIA

TAPICERÍAS FABRICS

MADERAS WOODS

INDEX


FUSHION PLUS PL

1000mm [39 3/8"]

830mm [32 11/16"]

HK JOCKEY CLUB, TSW SERVICES CENTRE, HONG KONG

INDEX

MADERAS WOODS

TAPICERÍAS FABRICS

570mm [22 7/16"]

SEATING COLLECTION

LEIOA UNIVERSITY, SPAIN

21


CELANOVA

22

678mm [26 11/16"]

945mm [37 3/16"]

SEATING COLLECTION

ILDUARA AUDITORIUM, PONTEVEDRA, SPAIN

540mm [21 1/4"]

PALEXCO, EXHIBITION AND CONGRESS, SPAIN

TAPICERÍAS FABRICS

MADERAS WOODS

INDEX


NUS

1002mm [39 7/16"]

670mm [26 3/8"]

BASQUE COUNTRY UNIVERSITY, SPAIN

INDEX

MADERAS WOODS

TAPICERÍAS FABRICS

550mm [21 5/8"]

SEATING COLLECTION

KAZAN ARENA CONFERENCE HALL, RUSSIA

23


ECO 100

24

770mm [30 5/16"]

965mm [38"]

SEATING COLLECTION

CENTRO DE AJUDA DE VILA NOVA DE GAIA, PORTUGAL

520mm [20 1/2"]

ÉLECTRICITÉ DE FRANCE, FRANCE

TAPICERÍAS FABRICS

INDEX


ES - 100

ESTADIO BICENTENARIO CHINQUIHUE, CHILE

INDEX

PLÁSTICOS PLASTICS

402mm [15 7/8"]

355mm [13 15/16"]

448mm [17 5/8"]

395mm [15 9/16"]

SEATING COLLECTION

AUDITORIO BICENTENARIO, MORELIA, MEXICO

25


ES - 500

26

602mm [23 11/16"]

858mm [33 3/4"]

SEATING COLLECTION

ESTADIO SONORA, HERMOSILLO, MEXICO

530mm [20 7/8"]

412mm [16 1/4"]

HOOFDDORP PIONIERS NEW BALLPARK, NETHERLANDS

PLÁSTICOS PLASTICS

INDEX


ES - 700

592mm [23 5/16"]

INDEX

PLÁSTICOS PLASTICS

950mm [37 3/8"]

ESTADIO SONORA, HERMOSILLO, MEXICO

520mm [20 1/2"]

404mm [15 7/8"]

SEATING COLLECTION

KAZAN ARENA, KAZAN, RUSSIA

27


MAXY

ARENA NATIONALA, BUCHAREST, ROMANIA

28

1221mm [48 1/16"]

SEATING COLLECTION

600mm [23 5/8"]

520mm [20 1/2"]

411mm [16 3/16"]

DRAGAO STADIUM, OPORTO, PORTUGAL

PLÁSTICOS PLASTICS

INDEX


FRESH

595mm [23 7/16"]

INDEX

PLÁSTICOS PLASTICS

857mm [33 3/4"]

GHELAMCO ARENA, GENT, BELGIUM

500mm [19 11/16"]

411mm [16 3/16"]

SEATING COLLECTION

TWENTE STADIUM, HOLLAND

29


MICRA PC

30

520mm [20 1/2"]

177mm [6 15/16"]

760mm [29 15/16"]

642mm [25 1/4"]

846mm [33 5/16"]

SEATING COLLECTION

CAMPOS ELISEOS THEATRE, BILBAO, SPAIN

ART JOIA THEATRE, CADAQUES, SPAIN

TAPICERÍAS FABRICS

MADERAS WOODS

INDEX


MICRA TEK

930mm [36 5/8"]

629mm [24 3/4"]

AMERICAN SCHOOL FOUNDATION, MEXICO

INDEX

PLÁSTICOS PLASTICS

500mm [19 11/16"]

150mm [5 15/16"]

SEATING COLLECTION

ISLA CARTUJA THEATRE, SPAIN

31


SISTEMAS MÓVILES MOVABLE SYSTEMS TELESCOPIC TRIBUNES 01

REMOVABLE SEATS

ACADÉMIE STE-THÉRÈSE, MONTREAL, CANADA TELESCOPIC TRIBUNES 02

SEATING COLLECTION

TELESCOPIC TRIBUNES 03

32

TELESCOPIC TRIBUNES 04 ACADÉMIE STE-THÉRÈSE, MONTREAL, CANADA

TELESCOPIC TRIBUNES 05

SYSTEM FOLDING

INDEX


SISTEMAS Mテ天ILES MOVABLE SYSTEMS

SYSTEM FOLDING

ISLA CARTUJA THEATRE, SPAIN

SPIRALIFT SYSTEM

SEATING COLLECTION

SHIFT SYSTEM

ISLA CARTUJA THEATRE, SPAIN

INDEX

HIDE-OUT SYSTEM

33


GAMA DE PRODUCTOS / SEATING COLLECTION

ARGENTINA

ARGENTINA PV

ARGENTINA PL

ATENAS

ATENAS PL

ATENEO

ATENEO PL

AZAHAR

BALAN

BALAN V05

BANQUILLO PLAYER´S BENCH

BRISTOL

BOGART

BOGART PV

BOGART PL

BRETON

BUFON

CELANOVA

CELANOVA PL

COLISEO

SEATING COLLECTION

ARENAL

34

CINE / CINEMA ESTADIO / STADIUM & VIP AREAS TEATRO, AUDITORIO, CONGRESO... / THEATRE, AUDITORIUM, CONGRESS...

SISTEMAS MÓVILES / MOVABLE SYSTEMS

COLISEO PL

CONGRESS

CONGRESS PL

DOHA

TAPICERÍAS FABRICS

MADERAS WOODS

PLÁSTICOS PLASTICS

INDEX


GAMA DE PRODUCTOS / SEATING COLLECTION

D-BOX SYSTEM

ECO 100

ECO 100 PL

ECO 200

ECO 300 PL

EPIC

ES - 100

ES - 500 2P

ES - 500 2P PL

ES - 500 PL

ES - 700 2P

ES - 700 FG

ES - 700 FG PL

ES - 500 FG PL

ES - 500 FG

Sin brazos / Without armrests

ES - 500

Tapizada / Upholstered cover

Tapizada / Upholstered cover

ECO 200 PL

ECO 300

ES - 500 2P

ES - 500 FG

Sin brazos / Without armrests

ES - 700 2P PL

ES - 700 2P

Sin brazos / Without armrests

SEATING COLLECTION

DOHA VIP

CINE / CINEMA ESTADIO / STADIUM & VIP AREAS TEATRO, AUDITORIO, CONGRESO... / THEATRE, AUDITORIUM, CONGRESS...

SISTEMAS MÓVILES / MOVABLE SYSTEMS

INDEX

PLÁSTICOS PLASTICS

MADERAS WOODS

TAPICERÍAS FABRICS

ES - 700 FG

Sin brazos / Without armrests

ETLAN

35


GAMA DE PRODUCTOS / SEATING COLLECTION

FRESH 2P

FRESH FG

FRESH FG PL

GAIETY

GONGORA

GOYA

KING

LICEO

LUGANO

MADRID

MALTA

MARBELLA

MAXY 2P

FRESH 2P

FRESH 2P PL

FUSHION

FUSHION PLUS PL

LOGROÑO

LOLA

SEATING COLLECTION

36

Sin brazos / Without armrests

EUROPA

FRESH FG

Sin brazos / Without armrests

CINE / CINEMA ESTADIO / STADIUM & VIP AREAS TEATRO, AUDITORIO, CONGRESO... / THEATRE, AUDITORIUM, CONGRESS...

SISTEMAS MÓVILES / MOVABLE SYSTEMS

MAXY 2P PL

MAXY 2P

Sin brazos / Without armrests

MAXY FG

MAXY FG

Sin brazos / Without armrests

TAPICERÍAS FABRICS

MADERAS WOODS

PLÁSTICOS PLASTICS

INDEX


MESA PLEGABLE 1 FOLD-AWAY TABLE 1

MICRA PC

Tapizada / Upholstered cover

MICRA TEK PC

MICRA PC

MICRA PC Madera / Wooden

MICRA TEK 500

MICRA TEK FG

MONTREAL PV

MONTREAL V05

MONTREAL PL

MONTREAL CLUB PV

MONTREAL CLUB V05

MONTREAL COMFORT

MESA PLEGABLE 2 FOLD-AWAY TABLE 2

MESA PLEGABLE 3 FOLD-AWAY TABLE 3

MICRA 500

MICRA FG

MICRA PC TRAMEX

MICRA PC XL

MICRA PL

MICRA SG

Sin brazos / Without armrests

MICRA TEK SG

MONACO

MONTREAL

MONTREAL CLUB

CINE / CINEMA ESTADIO / STADIUM & VIP AREAS TEATRO, AUDITORIO, CONGRESO... / THEATRE, AUDITORIUM, CONGRESS...

SISTEMAS MÓVILES / MOVABLE SYSTEMS

INDEX

PLÁSTICOS PLASTICS

MADERAS WOODS

TAPICERÍAS FABRICS

SEATING COLLECTION

GAMA DE PRODUCTOS / SEATING COLLECTION

37


GAMA DE PRODUCTOS / SEATING COLLECTION

MONTREAL COMFORT SG

MONTREAL COMFORT Brazo abatible Fold up armrest

MONTREAL COMFORT V07

MONTREAL COMFORT V09

MOZART CLASSIC

MOZART CLASSIC PL

MUNICH

MUZYKI

NUS

NUS PL

NUS 5000

NUS 5000 PL

OLIMPIA

OKA

OSLO

OTELO CLASSIC

OTELO CLASSIC PL

PALMA

PATAGONIA

PORTO

SEATING COLLECTION

MONTREAL COMFORT FG

38

CINE / CINEMA ESTADIO / STADIUM & VIP AREAS TEATRO, AUDITORIO, CONGRESO... / THEATRE, AUDITORIUM, CONGRESS...

SISTEMAS MÓVILES / MOVABLE SYSTEMS

ProBax

®

Advanced Seating Technology

PRINCE

PROBAX SYSTEM

RIAZOR

ROCKER 2.0 SYSTEM

TAPICERÍAS FABRICS

MADERAS WOODS

PLÁSTICOS PLASTICS

INDEX


GAMA DE PRODUCTOS / SEATING COLLECTION

ROMA PV

ROMA V05

ROMA PL

ROMA COMFORT

ROMA COMFORT FG

ROMA COMFORT SG

ROMA COMFORT Brazo abatible Fold up armrest

ROMA COMFORT V07

ROMA COMFORT V09

ROMA ELITE

THALES

THALES PL

THUNDERBOX SYSTEM

TRAMEX

VENECIA

VIENA

WAGNER

WAGNER PL

ZENON

ZENON PL

ZENON 5000

ZENON 5000 PL

ZERBAN

80100

SEATING COLLECTION

ROMA

CINE / CINEMA ESTADIO / STADIUM & VIP AREAS TEATRO, AUDITORIO, CONGRESO... / THEATRE, AUDITORIUM, CONGRESS...

SISTEMAS MÓVILES / MOVABLE SYSTEMS

INDEX

PLÁSTICOS PLASTICS

MADERAS WOODS

TAPICERÍAS FABRICS

39


04

DIAMANTE

LUXOR

07

CLASSIC

LUXOR

04

06 LUXOR LUXOR

08

05

50

05

LUXOR1001

03

06

06

02

03

05

03

04

12

08 11 08

05

02

05

05

10

04

04

05 05

10

18 06

03

05

12

03

01

23

22

02

08

07

11

13

12

04

11

20

21

06

09

09

SEATING COLLECTION

02

19

08

16

04

09

09 08 10

1006

18

00

01

10

24

05

LUXOR

07

1022

09

1005

25 07

03

14 09

11 04 11

10

CARTA DE COLORES / COLOUR CARD 10

40

09

03

05

DISEÑO / DESIGN

08 06

08

09

2011 LUXOR

09

08

01

1007

11

06

0407

09

07

07

1008

03

04

10

07 06

10

01

carta de colores / color card

03

07

1021

02

02

06

07

02

16

LUXOR

07

Butacas para Cines, Teatros, Auditorios, Congresos y Estadios Theatre, Cinema, Auditorium and Stadium Seating

03

03

11

ACAPULCO

Piel artificial / Artificial leather

07

09

reproducir exactos los colores y las02 texturas originales. original colours and textures exactly.

Terciopelo / Velvet

08

1011

LUXOR

PANTONE

Terciopelo / Velvet

11

11

05

TAPICERÍAS / FABRICS 11

MADERAS WOODS

PLÁSTICOS PLASTICS

INDEX

Los colores que aparecen en este catalogo son aproximados, ya que es imposible reproducir exactos los colores y texturas originales / The colors in this catalogue are approximate as it impossible to reproduce the original colors and textures exactly.


ME-01

ME-02

ME-03

ME-09

ME-11

ME-14

ME-21

ME-27

ME-28

ME-29

ME-30

ME-31

ME-32

ME-37

ME-44

ME-46

ME-48

ME-60

INDEX

PLÁSTICOS PLASTICS

TAPICERÍAS FABRICS

MADERAS / WOODS

CARTA DE COLORES / COLOUR CARD

Los colores que aparecen en este catalogo son aproximados, ya que es imposible reproducir exactos los colores y texturas originales / The colors in this catalogue are approximate as it impossible to reproduce the original colors and textures exactly.

SEATING COLLECTION

ME-00

41


GEMINI

Tapicería Técnica, Aspecto Cuero / Coated Fabrics, Leather Look

63258

63269

63473

63259

75577

80453

80452

21830

21831

31922

11150

11141

11149

21834

90259

21833

44702

21832

31921

31917

31920

11147

11148

75051

75052

44824

44694

PLÁSTICOS / PLASTICS

SEATING COLLECTION

3020

42

CARTA DE COLORES / COLOUR CARD

7004

5017

1016

9010

6018

COLORES RAL ESTÁNDAR STANDARD RAL COLOURS

9005

8017

COMBINE LOS COLORES A SU GUSTO COMBINE COLOURS AS YOU LIKE

TAPICERÍAS FABRICS

MADERAS WOODS

INDEX

Los colores que aparecen en este catalogo son aproximados, ya que es imposible reproducir exactos los colores y texturas originales / The colors in this catalogue are approximate as it impossible to reproduce the original colors and textures exactly.


MERCADO EXPORTACIÓN EURO SEATING, MAS DE 100 PAÍSES EURO SEATING´S EXPORT MARKET, OVER 100 COUNTRIES

MERCADO EXPORTACIÓN EURO SEATING, MAS DE 100 PAÍSES EURO SEATING´S EXPORT MARKET, OVER 100 COUNTRIES

INDEX


Butacas para cine, Teatros, Auditorios, Congresos y Estadios

FABRICA, FACTORY

AENOR

Cinemas, Theatres, Auditorium and Stadium Seating & Arenas

EURO SEATING INTERNATIONAL S.A. Polígono El Ram, 11 26280 Ezcaray (La Rioja) Spain Tel. + 34 941 427 450 Fax. + 34 941 427 218

Nº ES048335-1

euroseating@euroseating.com

www.euroseating.com

Nº ES048336-1

Ecodiseño UNE-EN ISO 14006

ED- 0004/2010

DELEGATIONS: SPAIN / GERMANY / QATAR / UK / RUSSIA / SINGAPORE / MEXICO


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.